ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುಗಳ ಸಾಲುಗಳು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
ಹಾಡು ನಮಗೆ "ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು" ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಾಡುಗಳ ಮೂಲಕ ಜನರು ತಮ್ಮದನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಆಂತರಿಕ ಸ್ಥಿತಿ. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ವಿವಿಧ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು, ದುಃಖದ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ. ಹಾಡುಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಠ್ಯಗಳು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ, ವಿಭಿನ್ನ - ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲ, ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ. ಅದಕ್ಕೇ ಅತ್ಯಂತಈ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ನಾವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಮತ್ತು 2016 ರ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಅದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಕೇಳುವವರಿಗೆ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವವರಿಗೆ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕಳೆದ ವರ್ಷವು ನಮಗೆ "ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ - ಪಾನೀಯ" ಎಂಬ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತಂದಿತು. ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಲೇಖಕ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಶ್ನುರೊವ್, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಗುಂಪಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಯಕ.
ಈ ಗುಂಪಿಗೆ, ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಗೆ 2016 ಉತ್ತಮ ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಹಗರಣದ ಗುಂಪಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ವ್ಯಾನ್ ಗಾಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಮಾರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕು ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ. 2016 ರ ಸೌಂದರ್ಯ ಮಾನದಂಡವು "ಲೌಬೌಟಿನ್ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಪ್ಯಾಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ" ಹುಡುಗಿಯಾಗಿತ್ತು. ನೀವು ಕಳೆದ ವರ್ಷವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ರಾಪರ್ ಪಿಕಾ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬಾರದು. ಈಗ ಅನೇಕ ಜನರು ವಿದಾಯ ಹೇಳುವಾಗ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ದೋಸ್ತ್ವಿದುಲಿ ದುಲಿ ದುಲಿ.”
ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ
ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ಝುಕಿ ಗುಂಪಿನಿಂದ ನಮಗೆ ನೀಡಿದ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸತ್ತಿದೆ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಗಾಯಕ - ವ್ಯಾಲೆರಿ ಕಿಪೆಲೋವ್ - ವಿಘಟನೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವವರಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಗೀತೆಯನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡಿದರು. "ಐಯಾಮ್ ಫ್ರೀ" ಹಾಡನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಾಗಿ ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡಬಹುದು; ಈ ಹಿಟ್ನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ: "ನಾವು ಕೊನೆಯ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ" ಮತ್ತು "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ." ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಜೊತೆ ಮುರಿದುಬಿದ್ದವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಬಯಸುವುದು ಇದನ್ನೇ.
ಹಾಡುಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವಿಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಯು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿರಬಹುದು, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಲೆರಾ ಮಾಸ್ಕ್ವಾ "ನಾವು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನರು" ಎಂದು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಈ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶಕನು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ದಂಪತಿಗಳು ಏಕೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು. "ಬೂಮ್ಬಾಕ್ಸ್" ಗುಂಪಿನ ಹಿಟ್ನಿಂದ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು: "ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ."
ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸದ ಪ್ರೀತಿ
ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ. ನಾವು ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಹೀಗಿರುತ್ತದೆ: "ನಾನು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ," ಇದು ಒಂದು ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ ನಮಗೆ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಕ್ರುಚ್ಕೋವಾ ನಾಯಕಿ ಯುವ ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ "ನೆರಳಿನಂತೆ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದಳು", ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು.
ಮತ್ತೊಂದು ಸುಂದರ ಉಲ್ಲೇಖಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ರಾಕ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ: "ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಗುರುತಿಸದೆಯೇ ಹಾದುಹೋದೆವು." ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಕಿಪೆಲೋವ್ "ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ" ಹಾಡಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಈ ಗಾಯಕ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಳು. ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಗಳು, ಅವಿಭಜಿತ ಸೇರಿದಂತೆ. ಅವನ ಇನ್ನೊಂದು ಹಿಟ್ನಲ್ಲಿ, ಒಂಟಿತನವು ಬದುಕಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಅಸಹನೀಯ ಭಾವನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. "ನನಗೆ ಹೋಗಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ" ಮತ್ತು "ನಾನು ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ಇದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
ಇತರ ದೇಶಗಳ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಯಾಚ್ಫ್ರೇಸ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಗುಂಪಿನ AC/DC ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯಕಾರಿ ರಸ್ತೆ "ಹೆಲ್ ಟು ಹೆಲ್" ಅಥವಾ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ನರಕಕ್ಕೆ ಹೆದ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. ನಾವು ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಥೀಮ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರೆ, ಹೆಡ್ಲೈಟ್ಗಳ ಬೆಳಕು ಸಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಟೇಲರ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ: “ಹೆಡ್ಲೈಟ್ಗಳು ಕಿಟಕಿಯ ಹಲಗೆಯನ್ನು ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ."
ರಾಸ್ಮಸ್ ಗುಂಪಿನ ಫಿನ್ಸ್, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನೋವಿನ ಮತ್ತು ವಿಫಲವಾದ ಪ್ರಣಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ: “ನಾನು ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನೀನಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಪಠ್ಯದ ಅರ್ಥ: "ನಾನು ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಇಲ್ಲದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಸ್ಮಸ್ ಗುಂಪಿನ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅದು ತನ್ನನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಉದಾಹರಣೆ: "ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ...", ಇದರರ್ಥ: "ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ."
ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
“ಸಿಟಿ 312” ಗುಂಪನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ - “ನಾನು ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ”, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ನಿಮ್ಮ “ಗಾಳಿಯ ಉಸಿರು” ಸಹ ಕೈಗಳು ಹಿಂದಿನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸಬಹುದು. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ದೇಶೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಗುಂಪಿನ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ನೀವು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, "ಆಕ್ಸೆಸ್ ವಲಯದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ" ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ತಕ್ಷಣವೇ ನೆನಪಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, "ತಿರುಗಿ", ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಿಲ್ಲದೆ ಎದ್ದೇಳಲು" ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಜನರ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಅಪಘಾತದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ “ಬಿ -2” ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು “ಅತೃಪ್ತ ಪ್ರೀತಿಯ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ರೆಕ್ಕೆಗಳು” ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಹಾಡುಗಳಿವೆ, ಅದರ ಪದಗಳು "ಮಳೆಯಂತೆ ಸುರಿಯುತ್ತವೆ." IN ವಿವಿಧ ವರ್ಷಗಳುಅವರು ವಿಭಜಿತ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನದ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡಿದರು. ಈ ಗುಂಪಿನ ಅನೇಕ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ, ವಿಭಜನೆಯು "ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸದಿರುವ" ಉದಯದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.
"ದಿ ಕಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಜೆಸ್ಟರ್" ಗುಂಪಿನ ಪಂಕ್ಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಪೂಜ್ಯ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಹೊಸದೇನಲ್ಲ. ಅವರ ಒಂದು ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ, ನಾಯಕನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ "ಎಲ್ಲವೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ." ಯುಗಳ ಗೀತೆ ಪೊಟಾಪ್ ಮತ್ತು ನಾಸ್ತ್ಯ ಕಾಮೆನ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ: "ನೀವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ." ಗಾಯಕ ಬಿಯಾಂಕಾ "ಸ್ನೀಕರ್ಸ್" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಘೋಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ವಿವರಿಸಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟ ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಗಳು. ನುಡಿಗಟ್ಟು: "ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಮಲಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ" ಇದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.
ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ
ಹಾಡುಗಳಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಾಜಧಾನಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಮಹಾನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದ ಜನರು "ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಮೈನಸ್" ಗುಂಪಿನ ಹಾಡನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು: "ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ನಗರ, ಕನಸಿನ ನಗರ, ನೀವು ಅದರ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ." ಜೀವನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಭೂತ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ನಡುವಿನ ಕ್ಷಣ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು "ಸನ್ನಿಕೋವ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್" ಎಂಬ ಹಿಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ.
ತ್ಸೋಯಿ ಹಾಡಿದಂತೆ ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಜಾಗತಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಜನರು ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ರಾಪರ್ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು: "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಮೊದಲಿಗರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ." ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳು ನಮಗೆ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ; ಅವು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತವೆ. ಸಂಗೀತವು ಪ್ರತಿದಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುತ್ತದೆ, ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಲು ಅಥವಾ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
***
ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಥಿತಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಬರೆಯುವವರು ನಾವಲ್ಲ ... ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಹೃದಯ ...
***
- ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. - ತಿರುಗಿ. ನನಗಿಂತ ನೂರು ಪಟ್ಟು ಸುಂದರಿ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾಳೆ. (ಅವನು ತಿರುಗಿದನು, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ಇದ್ದರು) -?! - ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಿದರೆ, ನೀವು ತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ...
***
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ...
***
ಪ್ರತಿದಿನ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
***
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೂದಲಿನಲ್ಲಿ ಮೂಗು ಹುದುಗಿಕೊಂಡು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ನನ್ನನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು, ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ನನ್ನನ್ನು "ಅವನ ಹುಡುಗಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ!)
***
ನಾನು ಮೊದಲಿಗನಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಬಿಡುವ ಕೊನೆಯವನಾಗಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...
***
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ನೀನು .. ನೀನು ... ತುಂಬಾ ಸುಂದರ ..." ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ: "ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ."
***
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಬೇಸಿಗೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ!
***
ನೆನಪಿಡಿ, ನಾನು "ಇವನು" ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಅವನು"!
***
ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ, ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಈ ಅಪಘಾತವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ...
***
- ನೀವು ನನಗೆ "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಿಲ್ಲವೇ? - ಅದು ಸರಿ, ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. -ಯಾಕೆ? - "ನಾನು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಭೂಮಿಯು ಹೇಳುತ್ತದೆಯೇ? -ಇಲ್ಲ. - ಆದರೆ ಅದು ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ ...
***
- ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ 3 ಭವ್ಯವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ? - ಪ್ರಿಯೆ, ನಾನು ಗರ್ಭಿಣಿ!
***
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದೇವರ ದೇವತೆಯಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೈಟಿಂಗೇಲ್ನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ತಾಯಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗುವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!
***
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ತಂದೆಯಾಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಅತ್ಯಂತ ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಿಷಯ.
***
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಾಮ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ - ನಾವಿಬ್ಬರೂ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ!
***
ನಾನು ಕಣ್ಣೀರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ...
***
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ, ಮಿಶ್ಕಾ! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ, ನೀನು ಕೊಳಕು ಹುಡುಗ = ಪಿ
***
ಸಮಯವು ಗುಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?
***
ಮತ್ತು ನೀವು ಗೆಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಂತರ ಓಡಿ.
***
ಮತ್ತು ಈಗ ಜಪಾನಿನ ಗಾಯಕ ಯಾಸುಕಾ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡು "ಅಟೊಮುಲಿಯದಲಾ" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು "ಅನುಮಾನ..." ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
***
ನನ್ನ ಶತ್ರು... ನನಗೆ ಭಯಪಡು... ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ... ನನ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಡ... ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯಲ್ಲ... ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು... ನನ್ನ ಪ್ರಿಯೆ... ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸು.
***
ಹುಚ್ಚೆದ್ದು ಹೋಗು... ಒಂದು ಗಂಟೆ ದೂರವಿರುವುದರಿಂದ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಸು, ನಮ್ಮನ್ನು ನೆನೆದು ಹುಚ್ಚೆದ್ದು ಹೋಗು, ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಯು... ನಿನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ...
***
ಭಯಪಡಬೇಡ, ಹುಡುಗ, ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ಭಯಪಡಬೇಡ, ಹುಡುಗ, ದೂರ ನೋಡಬೇಡ =)
***
ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ಆಕಾಶದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತವೆ, ಅಳಬೇಡ, ಕಿರುಚಬೇಡ - ಅವನು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.
***
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಾವು, ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು ... ಯಾವುದು ಪವಿತ್ರ, ಯಾವುದು ಪಾಪ, ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಾವು, ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು, ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ...
***
ಮತ್ತು ದುಃಖವು ಸಿಗರೇಟ್ ಹೊಗೆಯಂತೆ ಕರಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಭರಿಸಲಾಗದವರು.
***
ನಾವು ಸೋತಾಗ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ, ತಡವಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಆತುರಪಡುವುದನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.
***
"ನಾನು ದೇವತೆ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀನೂ ಅಲ್ಲ. ನಾವು ನಡುಗುವವರೆಗೂ ನಾವು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತೇವೆ"" (ಸಿ) ಬಹ್ ಟೀ
***
ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂತೋಷವು ಹಂಸದಂತೆ!
ತುಂಬಿದೆ -
ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ!
ಇದು ರೆಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಇದು ರಕ್ತದ ಮೂಲಕ ಹರಡುತ್ತದೆ.
ಅವನಲ್ಲಿ -
ದಿನಗಳು ಮಳೆಬಿಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುತ್ತವೆ.
ಅದರಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳಿವೆ -
ಅವರು ಮೋಡದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಇದು ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳು ಮತ್ತು ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ,
ವಿಪರೀತ ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶ!
ಜಾಗಗಳು ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂತೋಷವು ಹಂಸದಂತೆ!
ಮತ್ತು ಅದರ ಸೂತ್ರವು ಉದ್ದವಾಗಿಲ್ಲ:
ಸಂತೋಷ = ಪ್ರೀತಿ + ನಿಷ್ಠೆ.
ಅವಳು ಅವರಿಗೆ -
ಪ್ರಾಚೀನ ಕೋಟೆಯಂತೆ.
ಅದರ ದೃಢವಾದ ಗೋಡೆಗಳೊಳಗೆ -
ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ.
ಈ ಸೂತ್ರವು ಗ್ರಾನೈಟ್ನಂತಿದೆ:
ಸಂತೋಷದ ಕೋಟೆ,
ಅವಳು ನಿಧಿ;
ಪ್ರತಿ ಅಕ್ಷರ -
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಅವನನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಹಳೆಯ ಹಾಡುಗಳು
ಹಾಡು ನಮಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ಅವಳು, ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ, ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ,
ಮತ್ತು ಹಾಡುವವನು ಜೀವನ ನಡಿಗೆಗಳು,
ಅವನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. - "ಜಾಲಿ ಫೆಲೋಸ್" ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಉಟೆಸೊವ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಎದ್ದೇಳು, ದೊಡ್ಡ ದೇಶ,
ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಎದ್ದುನಿಂತು
ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ನಿಂದ ಗಾಢ ಶಕ್ತಿ,
ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ!
ಕ್ರೋಧವು ಉದಾತ್ತವಾಗಿರಲಿ
ಅಲೆಯಂತೆ ಕುದಿಯುತ್ತದೆ
ಬರುತ್ತಿದೆ ಜನರ ಯುದ್ಧ,
ಪವಿತ್ರ ಯುದ್ಧ! - ಮುಖ್ಯ ಹಾಡುಆ ಯುದ್ಧ.
ಪದಗಳು: ವಿ. ಲೆಬೆಡೆವ್-ಕುಮಾಚ್, ಸಂಗೀತ: ಎ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೊವ್
ಸೇಬು ಮತ್ತು ಪೇರಳೆ ಮರಗಳು ಅರಳಿದವು,
ಮಂಜುಗಳು ನದಿಯ ಮೇಲೆ ತೇಲಿದವು.
ಕತ್ಯುಷಾ ತೀರಕ್ಕೆ ಬಂದಳು,
ಕಡಿದಾದ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರದ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ.
ಅವಳು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು
ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಬೂದು ಹದ್ದಿನ ಬಗ್ಗೆ,
ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸಿದವನ ಬಗ್ಗೆ
ನಾನು ಯಾರ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೆನೋ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ. - ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವು ಈ ಹಾಡನ್ನು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತದೆ.
ಪದಗಳು: M. ಇಸಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಸಂಗೀತ: M. ಬ್ಲಾಂಟರ್
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಜೀವನ!
ಯಾವುದು ಸ್ವತಃ ಹೊಸದಲ್ಲ,
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಜೀವನ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಪದಗಳು: ಕೆ.ವಾನ್ಶೆಂಕಿನ್, ಸಂಗೀತ: ಇ.ಕೊಲ್ಮನೋವ್ಸ್ಕಿ
ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ನಾವು ಹೋಗೋಣ!"
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಬೀಸಿದನು
Piterskaya, Piterskaya ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇದ್ದಂತೆ
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬೀಸಿತು. - "ಅವನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ"
ಭರವಸೆ ನನ್ನ ಐಹಿಕ ದಿಕ್ಸೂಚಿ,
ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವು ಧೈರ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಾಡು ಸಾಕು,
ಅದು ಮನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಾಡಿದೆ. - "ಹೋಪ್", A. ಜರ್ಮನ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಪದಗಳು: N. ಡೊಬ್ರೊನ್ರಾವೊವ್, ಸಂಗೀತ: A. ಪಖ್ಮುಟೋವಾ
ಗಂಟಿಕ್ಕಿ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟರೆ,
ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, -
ಅವನು ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಲಿ
ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪರಿಚಿತ.
ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ,
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ
ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. - "ಒಳ್ಳೆಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡು", L. ಗುರ್ಚೆಂಕೊ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಪದಗಳು: V. ಕೊರೊಸ್ಟೈಲೆವ್, ಸಂಗೀತ: A. ಲೆಪಿನ್
ಮತ್ತು ನಾವು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ,
ತೋಳ ಮತ್ತು ಗೂಬೆಗೆ ನಾವು ಭಯಪಡೋಣ. - "ದಿ ಡೈಮಂಡ್ ಆರ್ಮ್" ಚಿತ್ರದಿಂದ
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ಸ್ಮೈಲ್!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ಆಗಿದೆ ಹಡಗು ಧ್ವಜ,
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ!
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ! - "ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಗ್ರಾಂಟ್" ಚಿತ್ರದಿಂದ
ಪದಗಳು: ವಿ. ಲೆಬೆಡೆವ್-ಕುಮಾಚ್, ಸಂಗೀತ: I. ಡುನೆವ್ಸ್ಕಿ
ನಾವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ,
ಜಾಗ ಮತ್ತು ಜಾಗವನ್ನು ಜಯಿಸಿ,
ಅವನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಉಕ್ಕಿನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು,
ಮತ್ತು ಹೃದಯದ ಬದಲಿಗೆ - ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಎಂಜಿನ್!
ಉನ್ನತ, ಉನ್ನತ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ
ನಮ್ಮ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಹಾರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪ್ರೊಪೆಲ್ಲರ್ ಉಸಿರಾಡುತ್ತದೆ
ನಮ್ಮ ಗಡಿಗಳ ಶಾಂತಿ. - "ಮಾರ್ಚ್ ಆಫ್ ಉತ್ಸಾಹಿಸ್ಟ್ಸ್", ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪದಗಳು: P. ಜರ್ಮನ್, ಸಂಗೀತ: Y. ಖೈಟ್
ಯಾವಾಗಲೂ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಇರಲಿ
ಸ್ವರ್ಗ ಸದಾ ಇರಲಿ
ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಯಿ ಇರಲಿ
ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ನಾನೇ ಆಗಿರಲಿ. - "ಸೋಲಾರ್ ಸರ್ಕಲ್", ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡು
ಪದಗಳು: L. ಒಶಾನಿನ್, ಸಂಗೀತ: A. ಓಸ್ಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ
ಪ್ರಪಂಚದ ಜನರೇ, ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಎದ್ದುನಿಂತು!
ಕೇಳು, ಕೇಳು:
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಝೇಂಕರಿಸುತ್ತದೆ -
ಇದು ಬುಚೆನ್ವಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಬರುತ್ತದೆ
ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತಿದೆ. - "ಬುಚೆನ್ವಾಲ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ"
ಪದಗಳು: A. ಸೊಬೊಲೆವ್, ಸಂಗೀತ: V. ಮುರಡೆಲಿ
ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ,
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ಮಳೆಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಅವಳು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆ
ತದನಂತರ ಮೋಡಗಳು ಬಹುಶಃ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಮಿಡತೆ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸುತ್ತದೆ
ನದಿಯು ನೀಲಿ ಹೊಳೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸ್ನೇಹವು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. - "ಲಿಟಲ್ ರಕೂನ್" ಕಾರ್ಟೂನ್ನಿಂದ "ಸ್ಮೈಲ್"
ಪದಗಳು: M. ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ಸ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಸಂಗೀತ: V. ಶೈನ್ಸ್ಕಿ
ರಷ್ಯನ್ನರು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ? -
ನೀವು ಮೌನವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ
ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳ ವಿಸ್ತಾರದ ಮೇಲೆ,
ಮತ್ತು ಬರ್ಚ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಪ್ಲರ್ಗಳ ನಡುವೆ.
ನೀವು ಆ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೇಳಿ
ಬರ್ಚ್ಗಳ ಕೆಳಗೆ ಏನು ಇದೆ ... - ಮಾರ್ಕ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಪದಗಳು: E. ಯೆವ್ತುಶೆಂಕೊ, ಸಂಗೀತ: E. ಕೊಲ್ಮನೋವ್ಸ್ಕಿ
ಇಡೀ ಭೂಮಿಯ ಹುಡುಗರು ಮಾತ್ರ
ನಾವು ಒಂದು ದಿನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಬಹುದು
ಅಂತಹ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವು ಕೇವಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ
ಹುಡುಗರೇ, ಹುಡುಗರೇ, ಇದು ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ
ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ
ನಾವು ಶಾಂತಿಗಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ಗಾಗಿ,
ಸಭೆಗಳ ಸೌಹಾರ್ದತೆಗಾಗಿ. - ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಖಿಲ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಪದಗಳು: ಇ. ಡಾಲ್ಮಾಟೊವ್ಸ್ಕಿ, ಸಂಗೀತ: ವಿ. ಸೊಲೊವಿಯೊವ್-ಸೆಡೊಯ್
ಮತ್ತು ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮಾಸ್ಕೋದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹಾದುಹೋಗಬಲ್ಲೆ
ಉಪ್ಪು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ ಮತ್ತು ಟಂಡ್ರಾ ಮತ್ತು ಟೈಗಾ.
ನಾನು ದೋಣಿಯ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ಹರಡುತ್ತೇನೆ,
ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದರೆ,
ನಾನು ಹಿಮದ ಕೆಳಗೆ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. - "ನಾನು ಮಾಸ್ಕೋದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಖಿಲ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಪದಗಳು: G. ಶ್ಪಾಲಿಕೋವ್, ಸಂಗೀತ: A. ಪೆಟ್ರೋವ್
ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಕೀಳಾಗಿ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ
ಸಮಯ ಬರುತ್ತದೆ, ನೀವೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ, ಬಹುಶಃ -
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಗುಂಡುಗಳಂತೆ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ,
ಕ್ಷಣಗಳು, ಕ್ಷಣಗಳು, ಕ್ಷಣಗಳು... - "ವಸಂತ ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳು" ಚಲನಚಿತ್ರ ಸರಣಿಯಿಂದ
ಪದಗಳು: R. ರೋಜ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿ, ಸಂಗೀತ: M. Tariverdiev
ಡೈಸಿಗಳು ಮರೆಮಾಚಿದವು, ಬಟರ್ಕಪ್ಗಳು ಕುಸಿದವು,
ನಾನು ಕಹಿ ಪದಗಳಿಂದ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದಾಗ.
ಅವರ ಪ್ರೀತಿ ಚಂಚಲ.
ನೀವು ಹುಡುಗಿಯರು ಸುಂದರ ಜನರನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ, -
ಅವರ ಪ್ರೀತಿ ಚಂಚಲ.
ಅವಳು ಎಸೆದ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ತೆಗೆದಳು,
ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಎನಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಇತ್ತು.
ಆದರೆ ಅವರು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ: "ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್,"
ಆದರೆ ಅವರು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. - ಒ. ವೊರೊನೆಟ್ಸ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಪದಗಳು: I. ಶಾಫೆರಾನ್, ಸಂಗೀತ: E. ಪಿಟಿಚ್ಕಿನ್
ಸಮೋವರ್ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಾಶಾ,
ಮತ್ತು ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊರಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ರಕ್ತವು ಸಮೋವರ್ನಂತೆ ಕುದಿಯುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಮೃದುವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.
ಮಾಶಾ ನನಗೆ ಚಹಾವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ಅವಳ ನೋಟವು ತುಂಬಾ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಸಮೋವರ್ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಾಶಾ,
ನಾವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ. - ಲಿಯೊನಿಡ್ ಉಟೆಸೊವ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ: ಫೈನಾ ಕ್ವ್ಯಾಟ್ಕೋವ್ಸ್ಕಯಾ
ಮಾಸ್ಕೋ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುಗಳು
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಪ್ರಾಚೀನ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಗೋಡೆಗಳು.
ಮುಂಜಾನೆ ಏಳುತ್ತದೆ
ಎಲ್ಲಾ ಸೋವಿಯತ್ ಭೂಮಿ.
ಚಿಲ್ ಗೇಟ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ,
ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಶಬ್ದ ಜೋರಾಗಿದೆ.
ಇದರೊಂದಿಗೆ ಶುಭೋದಯ, ಪ್ರಿಯ ನಗರ,
ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಹೃದಯ!
ಯಾರಿಂದಲೂ ಸೋತಿಲ್ಲ
ಮಾಸ್ಕೋ ನನ್ನದು,
ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯರು! - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ಪದಗಳು: ವಿ. ಲೆಬೆಡೆವ್-ಕುಮಾಚ್, ಸಂಗೀತ: ಬ್ರ. ಪೋಕ್ರಾಸ್
ಎಲ್ಲವೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ,
ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
ಮಾಸ್ಕೋ ಪದಗಳನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಂಬಿದ್ದಳು.
ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ,
ಎಲೆಗೊಂಚಲುಗಳಿಂದ ಮೈಮರೆತಿದೆ
ದಾರಿಹೋಕನಿಗೆ ಉಷ್ಣತೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮರ.
ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ,
ಈ ನಗರ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮದು.
ನಾವು ಅವನ ಹಣೆಬರಹವಾಯಿತು,
ಅವನ ಮುಖ ನೋಡಿ.
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಏನೇ ಆಗಲಿ
ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವನು.
ಹಾಗಾಗಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವೂ ಆಯಿತು
ನಮಗೆ ಗಾರ್ಡನ್ ರಿಂಗ್ ರಸ್ತೆ. - "ಮಾಸ್ಕೋ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ" ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ
ಪದಗಳು: ಡಿ.ಸುಖಾರೆವ್, ಯು.ವಿಜ್ಬೋರ್, ಸಂಗೀತ: ಎಸ್.ನಿಕಿಟಿನ್
ಕ್ರೀಡಾ ಹಾಡುಗಳು
ದಾಳಿಯ ಡ್ಯಾಶಿಂಗ್ ಸಂಗೀತ ನನ್ನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ,
ಕೋಲಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಪಾಸ್ ಮಾಡಿ, ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೊಡೆಯಿರಿ.
ಮತ್ತು ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ಫ್ಯಾಬ್ ಫೈವ್ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಕೀಪರ್.
ಐಸ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಕಠಿಣ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ,
ಹತಾಶ ಹುಡುಗರ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.
ನಿಜವಾದ ಪುರುಷರು ಹಾಕಿ ಆಡುತ್ತಾರೆ -
ಹೇಡಿಯು ಹಾಕಿ ಆಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಹೇಡಿ ಹಾಕಿ ಆಡುವುದಿಲ್ಲ! - ಎಲ್ಲಾ ಹಾಕಿ ಪಂದ್ಯಗಳು ಈ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
ಪದಗಳು: S. ಗ್ರೆಬೆನ್ನಿಕೋವ್, ಸಂಗೀತ: A. ಪಖ್ಮುಟೋವಾ
ಫುಟ್ಬಾಲ್, ಫುಟ್ಬಾಲ್ - ನೀವು ಶಾಖ ಮತ್ತು ಮೋಡಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.
ಫುಟ್ಬಾಲ್, ಫುಟ್ಬಾಲ್ - ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ಫುಟ್ಬಾಲ್, ಸಾಕರ್ - ನನಗೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಆಟಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ -
ದಿಟ್ಟ ದಾಳಿ, ಮುಷ್ಕರ ಮತ್ತು ಗುರಿ!
ಹೇ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ:
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಏನಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ
ಗಡಿ ಪಟ್ಟಿ ಬರುತ್ತಿದೆ!
ಆದ್ದರಿಂದ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ,
ನಾವು ಚಿಕ್ಕವರು, ನಾವು ಚಿಕ್ಕವರು
ಶಾಖ ಅಥವಾ ಶೀತಕ್ಕೆ ಹೆದರಬೇಡಿ,
ಉಕ್ಕಿನಂತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹದಗೊಳಿಸಿ!
ದೈಹಿಕ ತರಬೇತಿ!
ದೈಹಿಕ ತರಬೇತಿ!
ತಯಾರಾಗಿರು,
ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ
ಎಲ್ಲಾ ಗಡಿಗಳಿಂದ ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತೀರಿ,
ಎಡ ಅಂಚು, ಬಲ ಅಂಚು, ಆಕಳಿಸಬೇಡಿ! - "ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಮಾರ್ಚ್"
ಪದಗಳು: ವಿ. ಲೆಬೆಡೆವ್-ಕುಮಾಚ್, ಸಂಗೀತ: I. ಡುನೆವ್ಸ್ಕಿ
ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೇವೆ,
ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಗೆ ಎಳೆದಿದೆ!
ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಯಾಸೆಟ್ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ
ಆಟಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಬಿಡುವು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ...
ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನೀನು ನಿರ್ಧರಿಸು.
ನೀವು ಮಾತ್ರ ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದು
ನಮ್ಮ ಯುವಕರ ತಂಡ,
ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ತಂಡ. - "ದಿ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್" ಚಿತ್ರದಿಂದ
ಪದಗಳು: N. ಡೊಬ್ರೊನ್ರಾವೊವ್, ಸಂಗೀತ: A. ಪಖ್ಮುಟೋವಾ
ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸೊಟ್ಸ್ಕಿಯ ಹಾಡುಗಳಿಂದ
ಆಳವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡು, ತೋಳುಗಳು ಅಗಲವಾಗಿ,
ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು,
ಹರ್ಷಚಿತ್ತತೆ, ಅನುಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಟಿ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಲಪಡಿಸುವಿಕೆ,
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಶಾಂತವಾಗಿ,
ನೀನು ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದರೆ,
ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಲಪಡಿಸುವಿಕೆ,
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಉತ್ತೇಜಕ,
ನೀನು ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದರೆ,
ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್.
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ,
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗು, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು,
ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ.
ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಭಾವಗಳಿಂದ ದೂರ
ಹೊಸತನಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಿ
ಆಳವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡು
ಬಳಲಿಕೆ.
ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಭಾವಗಳಿಂದ ದೂರ
ಹೊಸತನಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಿ
ಆಳವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡು
ಬಳಲಿಕೆ. -" ಬೆಳಗಿನ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು»
ಯಾರು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ಅಲ್ಲಾನನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ಯೇಸುವನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ,
ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ದ್ವೇಷಿಸಲು ದೆವ್ವವೂ ಸಹ ಯಾವುದನ್ನೂ ನಂಬದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಹಿಂದೂಗಳು ಉತ್ತಮ ಧರ್ಮವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು:
ನಾವು, ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟ ನಂತರ, ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಶ್ರಮಿಸಿತು, -
ನೀವು ಕನಸಿನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟುವಿರಿ,
ಆದರೆ ನೀವು ಹಂದಿಯಂತೆ ಬದುಕಿದ್ದರೆ, -
ನೀವು ಹಂದಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ. - "ಆತ್ಮಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡು"
ಇದು ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶವಲ್ಲ, ಇಲ್ಲಿನ ವಾತಾವರಣವೇ ಬೇರೆ,
ಹಿಮಪಾತಗಳು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಬರುತ್ತಿವೆ,
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ, ರಾಕ್ಫಾಲ್ನ ಹಿಂದೆ, ರಾಕ್ಫಾಲ್ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು ತಿರುಗಬಹುದು, ಬಂಡೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಬಹುದು,
ಆದರೆ ನಾವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಕಠಿಣ ಮಾರ್ಗ,
ಮಿಲಿಟರಿ ಜಾಡು ಎಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿ.
ಯಾರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ, ಯಾರು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ,
ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ
ಅವನು ಕೆಳಗಿನ ಆಕಾಶದಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ.
ನೀವು ಎಷ್ಟೇ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ತಲುಪಿದರೂ ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ,
ನನ್ನೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸುಖಜೀವನ
ಅಂತಹ ಸೌಂದರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತನೇ. - "ಟಾಪ್"
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದೆ: - ನೀವು ಏಕೆ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಮತ್ತು ನೀವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋರಾಡಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಎಲ್ಬ್ರಸ್ ಅನ್ನು ವಿಮಾನದಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು! -
ನೀವು ನಗುತ್ತಾ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ನೀವು ನಿಕಟ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ನನ್ನ ಆರೋಹಿ, ನನ್ನ ಆರೋಹಿ!
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಿರುಕಿನಿಂದ ಹೊರಗೆಳೆದ,
ನೀವು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, ನನ್ನ ಆರೋಹಿ. - "ಕ್ಲಿಫ್ ಕ್ಲೈಂಬರ್"
ಸ್ನೇಹಿತ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರೆ
ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಶತ್ರು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಾಗೆ,
ನಿಮಗೆ ತಕ್ಷಣ ಅರ್ಥವಾಗದಿದ್ದರೆ,
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟವನಾಗಿರಲಿ -
ಹುಡುಗನನ್ನು ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ, ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,
ಅವನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಡಬೇಡ
ಅವನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲಿ -
ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. - "ವರ್ಟಿಕಲ್" ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ
ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ ಆಫ್ರಿಕಾ,
ಅದರ ಕೇಂದ್ರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ,
ಹೇಗಾದರೂ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ
ಒಂದು ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
ಆನೆಯು ಅರ್ಥವಾಗದೆ ಹೇಳಿತು:
"ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರವಾಹ ಇರುತ್ತದೆ! .." -
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಈ ರೀತಿ: ಒಂದು ಜಿರಾಫೆ
ಹುಲ್ಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿತು.
ನಂತರ ಗಲಾಟೆ ಮತ್ತು ಬೊಗಳುವಿಕೆ ಇತ್ತು,
ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಗಿಳಿ ಮಾತ್ರ
ಶಾಖೆಗಳಿಂದ ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿದರು:
"ಜಿರಾಫೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಅವನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ!" - "ಜಿರಾಫೆಯ ಬಗ್ಗೆ"
ಜೊಂಡುಗಳು ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದವು, ಮರಗಳು ಬಾಗಿದವು,
ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು ...
ಒಂದು ಪ್ರೀತಿಯ ಜೋಡಿ
ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನಡೆದೆ.
ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರು ಎದ್ದರು.
ಸುತ್ತಲೂ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಹುಲ್ಲು ಇದೆ,
ಹೌದು, ಹುಲ್ಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, -
ನನ್ನ ಯೌವನ ಹಾಳಾಗಿದೆ.
ಭಾವಿಸಿದ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವಿಸಿದ ಬೂಟುಗಳು, ಓಹ್, ಮತ್ತು ಹಳೆಯವುಗಳನ್ನು ಹೆಮ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ,
ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಚಿಕ್ಕವರನ್ನು ನೋಡಲು ಧರಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ಕಾಳಿಂಕ, ಕಾಳಿಂಕ, ನನ್ನ ಕಾಳಿಂಕ!
ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಇದೆ, ನನ್ನ ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ!
ಆಹ್, ಪೈನ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ, ಹಸಿರು ಕೆಳಗೆ,
ನನ್ನನ್ನು ಮಲಗಿಸಿ!
ಅಯ್-ಲ್ಯುಲಿ, ಲ್ಯುಲಿ, ಅಯ್-ಲ್ಯುಲಿ, ಲ್ಯುಲಿ,
ನನ್ನನ್ನು ಮಲಗಿಸಿ.
ಯಾರೋ ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಂದರು,
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಬಹುಶಃ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಅವನು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಟ್ಯೂನಿಕ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ -
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ಅವನು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಟ್ಯೂನಿಕ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ -
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ಅವನು ಚಿನ್ನದ ಭುಜದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ
ಮತ್ತು ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆದೇಶ.
ಯಾಕೆ, ಯಾಕೆ ಭೇಟಿಯಾದೆ
ಅವನಿಗೆ ಜೀವನ ಮಾರ್ಗ?
ಆಧುನಿಕ ಹಾಡುಗಳು
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್, ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ನಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ,
ಕಂಡಕ್ಟರ್, ಬ್ರೇಕ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ.
ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಶುಭಾಶಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ. - "ಆಪರೇಷನ್ ವೈ ಮತ್ತು ಶುರಿಕ್ ಅವರ ಇತರ ಸಾಹಸಗಳು" ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಡ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಡ
ಕ್ರೂರವಾಗಿರಬೇಡ.
ಶುದ್ಧ ಮೂಲದಿಂದ
ಸುಂದರ ದೂರಕ್ಕೆ,
ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಫಾರ್ ಅವೇಗೆ
ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ - "ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ಅತಿಥಿ" ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ
ಎವ್ಗೆನಿ ಕ್ರಿಲಾಟೋವ್, ಯೂರಿ ಎಂಟಿನ್ ಅವರ ಕವನಗಳು
ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿಗಳು ಸುತ್ತುತ್ತವೆ
ಏರಿಳಿಕೆ-ಭೂಮಿ,
ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಗಾಳಿಗಳು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ
ಸಹಜ ಸ್ಥಿತಿಗೆ. - ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ "ಮೇರಿ ಪಾಪಿನ್ಸ್, ಗುಡ್ಬೈ!"
ನಾಳೆ ಗಾಳಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ
ಹಿಂದಿನದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನಾಳೆ,
ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ದಯೆ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಇರುತ್ತಾನೆ -
ಬದಲಾವಣೆಯ ಗಾಳಿ. - ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ "ಮೇರಿ ಪಾಪಿನ್ಸ್, ಗುಡ್ಬೈ!"
ಪದಗಳು: ನೌಮ್ ಒಲೆವ್, ಸಂಗೀತ: ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಡುನೆವ್ಸ್ಕಿ
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅವರು ಆದರು
ಇಂದು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ
ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಂತೆ.
ಶಿಕ್ಷಕರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ
X ಕಾರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ,
ವಿಜ್ಞಾನದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಅದು
ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾಳೆ.
ಇದು ಆರಂಭವಷ್ಟೇ,
ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಇರುತ್ತದೆ, ಓಹ್-ಓಹ್-ಓಹ್. - ಅಲ್ಲಾ ಪುಗಚೇವಾ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಪದಗಳು: I. ಶಫೆರಾನ್, ಸಂಗೀತ: E. ಹನೋಕ್
ಮಿಲಿಯನ್, ಮಿಲಿಯನ್, ಮಿಲಿಯನ್ ಕೆಂಪು ಗುಲಾಬಿಗಳು
ಕಿಟಕಿಯಿಂದ, ಕಿಟಕಿಯಿಂದ, ನೀವು ನೋಡುವ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ.
ಯಾರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಯಾರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಯಾರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿ
ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೂವುಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. - ಅಲ್ಲಾ ಪುಗಚೇವಾ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಪದಗಳು: A. ವೋಜ್ನೆನ್ಸ್ಕಿ, ಸಂಗೀತ: R. ಪಾಲ್ಸ್
ನಿಮಗೆ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನೀವು ಬದುಕದಿದ್ದರೆ,
ಒಂದೋ ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ,
ನಂತರ ನೀವು ಸಾಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ,
ಸಾಯಬೇಡ.
ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಬಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಗುಡುಗುತ್ತದೆ,
ಕಹಳೆಗಾರ ತಾಮ್ರವನ್ನು ಊದುತ್ತಾನೆ
ನೀವೇ ಯೋಚಿಸಿ, ನೀವೇ ನಿರ್ಧರಿಸಿ,
ಹೊಂದಲು ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. - "ದಿ ಐರನಿ ಆಫ್ ಫೇಟ್ ಅಥವಾ ಎಂಜಾಯ್ ಯುವರ್ ಬಾತ್" ಚಿತ್ರದಿಂದ
ಪದಗಳು: A. ಅರೋನೊವ್, ಸಂಗೀತ: M. Tariverdiev
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯ ನಿಂತಿತು,
ನನ್ನ ಹೃದಯ ಮುಳುಗಿತು.
ಗುಲ್ಮ, "ನನ್ನ ಹೃದಯ"
ಮತ್ತು ಅವಳು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳೋ ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ,
ಅವಳು ಸಕ್ಕರೆ ಇಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಕಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅಗಿಯುತ್ತಾಳೆ,
ಮತ್ತು ಅವಳು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳೋ ಅವರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಗುಲ್ಮ, "ಸಕ್ಕರೆ ಇಲ್ಲದೆ ಕಕ್ಷೆ"
ಮುಂಜಾನೆ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಹೊರಬರಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ
ಕೀಲಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಹಾರಿ,
ಯಾರದೋ ನೋಟ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬೇಕು
ಸಬ್ವೇನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ರಕ್ತ
ಹೊರಹೋಗಲು ದಾರಿಯಿಲ್ಲ, ಹೊರಬರಲು ದಾರಿಯಿಲ್ಲ
ಗುಲ್ಮ, "ನೋ ಎಕ್ಸಿಟ್"
ನೀವು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಆಂಡ್ರೇಕಾ ಅಲ್ಲ,
ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಬ್ಯಾಟರಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು.
ಓಹ್-ಓಹ್-ಐ-ಐ-ಯೋ! ಬ್ಯಾಟರಿ
ಓಹ್-ಓಹ್-ಐ-ಐ-ಯೋ! ಬ್ಯಾಟರಿ
ಬೀಟಲ್ಸ್, "ಬ್ಯಾಟರಿ"
ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಏನು
ನಂತರ ತೆರೆಯಲಾಗುವುದು
ನನ್ನ ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್
ಇದು ಗುರಿ ಅಥವಾ ಸಾಧನವೂ ಅಲ್ಲ
ಹೊಸದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೊಸದು
ಒಂದು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಒಂದು
ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿ
ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ
Bi-2 ಮತ್ತು ಚಿಚೆರಿನಾ, "ಮೈ ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್"
ಮೂವತ್ಮೂರು ಹಸುಗಳು, ಮೂವತ್ತಮೂರು ಹಸುಗಳು
ಮೂವತ್ಮೂರು ಹಸುಗಳು, ತಾಜಾ ಸಾಲು,
ಮೂವತ್ಮೂರು ಹಸುಗಳು, ಹೊಸ ಪದ್ಯವು ಹುಟ್ಟಿತು,
ತಾಜಾ ಹಾಲಿನ ಗಾಜಿನಂತೆ. - ಮೂವತ್ಮೂರು ಹಸುಗಳು, "ಗುಡ್ಬೈ ಮೇರಿ ಪಾಪಿನ್ಸ್" ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ
ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.
ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ ಈಗ ಫ್ಯಾಷನ್ ಆಗಿದೆ, ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ, ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ.
ಟ್ಯಾಪ್ನಿಂದ ಆಕಾಶದಿಂದ ನೀರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ
ಆರು ತಿಂಗಳ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ, ಆರು ತಿಂಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ,
ಆರು ತಿಂಗಳ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ, ಆರು ತಿಂಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ!
ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಿಯೂ ನಾವು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದೂಡಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲೋ ಅಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿದೆ
ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. - ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ, "ಮೇರಿ ಪಾಪಿನ್ಸ್, ಗುಡ್ಬೈ" ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ
ಪದಗಳು: N. ಒಲೆವ್, ಸಂಗೀತ: M. ಡುನೆವ್ಸ್ಕಿ
ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವಿಲ್ಲ,
ಪ್ರತಿ ಹವಾಮಾನವು ಒಂದು ಆಶೀರ್ವಾದ,
ಮಳೆಯಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಹಿಮವಾಗಲಿ, ವರ್ಷದ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ನಾವು ಅದನ್ನು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು.
ಮಾನಸಿಕ ಬಿರುಗಾಳಿಗಳ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ,
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಒಂಟಿತನದ ಮುದ್ರೆಯಿದೆ
ಮತ್ತು ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯ ದುಃಖದ ಚಿಗುರುಗಳು -
ನಾವು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು - ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ " ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ»
ಪದಗಳು: ಇ. ರಿಯಾಜಾನೋವ್, ಸಂಗೀತ: ಎ. ಪೆಟ್ರೋವ್
ಮರುಸ್ಯ ಮೌನವಾಗಿ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಅವಳ ಆತ್ಮವು ದುಃಖದಿಂದ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ
ಮರುಸ್ಯನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಹನಿ-ಹನಿ-ಹನಿ
ಈಟಿಯ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣೀರು ಜಿನುಗುತ್ತಿದೆ. - "ಇವಾನ್ ವಾಸಿಲಿವಿಚ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ" ಚಿತ್ರದಿಂದ
ಪದಗಳು: L. ಡರ್ಬೆನೆವ್, ಸಂಗೀತ: L. ಜಟ್ಸೆಪಿನ್
ಗಗನಚುಂಬಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಗಗನಚುಂಬಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು,
ನಾನು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದು,
ಈಗ ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ, ಈಗ ನನಗೆ ದುಃಖವಾಗಿದೆ, ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ವಿಲ್ಲಿ ಟೋಕರೆವ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಉಂಟಾಯಿತು
ನಿಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿಯು ವಿವಾದದಲ್ಲಿದ್ದರೆ
ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಕುತ್ತಿಗೆ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರೆ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ
ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ಒಂದು ಎರಡು ಮೂರು,
ನಾಲ್ಕು ಐದು ಆರು,
ಏಳು ಎಂಟು ಒಂಬತ್ತು ಹತ್ತು. - "ಬಡ ಮಾಶಾ" ಚಿತ್ರದಿಂದ
ಪದಗಳು: ಯು. ಎಂಟಿನ್, ಸಂಗೀತ: ಎ. ಜುರ್ಬಿನ್
ಈ ಕೆರಳಿದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರೇತಮಯವಾಗಿದೆ.
ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣವಿದೆ - ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ನಡುವೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣವಿದೆ.
ಇದನ್ನೇ ಜೀವನ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ.
ಶಾಶ್ವತ ಶಾಂತಿ ಹೃದಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ.
ಬೂದು ಪಿರಮಿಡ್ಗಳಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಶಾಂತಿ
ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೀಳುವ ನಕ್ಷತ್ರಕ್ಕಾಗಿ
ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣವಿದೆ - ಕುರುಡು ಕ್ಷಣ. - "ಸನ್ನಿಕೋವ್ ಲ್ಯಾಂಡ್" ಚಿತ್ರದಿಂದ
ಪದಗಳು: L. ಡರ್ಬೆನೆವ್, ಸಂಗೀತ: A. ಜಟ್ಸೆಪಿನ್
ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ರಕ್ತದ ಪ್ರಕಾರ,
ನನ್ನ ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ನನ್ನ ತೋಳಿನಲ್ಲಿದೆ,
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸಿ, ನನಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸಿ:
ಈ ಹುಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಡ
ಈ ಹುಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಡ.
ವಿಕ್ಟರ್ ತ್ಸೊಯ್, ಕಿನೋ ಗುಂಪು, ರಕ್ತದ ಪ್ರಕಾರ
ಬದಲಾವಣೆ! - ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಬೇಡಿಕೆ.
ಬದಲಾವಣೆ! - ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಬೇಡುತ್ತವೆ.
ನಮ್ಮ ನಗುವಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರಿನಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ರಕ್ತನಾಳಗಳ ಬಡಿತದಲ್ಲಿ:
“ಬದಲಾಯಿಸಿ!
ನಾವು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! ”
ವಿಕ್ಟರ್ ತ್ಸೊಯ್, ಗುಂಪು "ಕಿನೋ", "ಪೆರೆಮೆನ್"
ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು - ಯುದ್ಧ,
ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಯುದ್ಧ.
ಯುದ್ಧವು ಯುವಕರ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ,
ವಿರೋಧಿ ಸುಕ್ಕು ಔಷಧ.
ಕೆಂಪು, ಕೆಂಪು ರಕ್ತ -
ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಅದು ಕೇವಲ ನೆಲವಾಗಿದೆ,
ಎರಡು ನಂತರ ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲು ಇವೆ,
ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರದ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ
ಸೂರ್ಯನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ...
ವಿಕ್ಟರ್ ತ್ಸೊಯ್, ಕಿನೋ ಗ್ರೂಪ್, "ಎ ಸ್ಟಾರ್ ಕಾಲ್ಡ್ ದಿ ಸನ್"
ಬಾಲ್ಯ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ?
ಯಾವ ನಗರಗಳು?
ಮತ್ತು ನಾವು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು?
ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು.
ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆ ಎರಡೂ
ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಪವಾಡಗಳು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ
ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ ಬಾಲ್ಯ ಇರುತ್ತದೆ
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಹಿಮಪಾತಗಳಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮೂಲಕ ಕೊಚ್ಚೆ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೂಲಕ
ಯಾರೋ ಓಡುತ್ತಾರೆ
ಆದರೆ ನಾನಲ್ಲ. - "ಬಾಲ್ಯವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ" ಹಾಡನ್ನು ಅಲ್ಲಾ ಪುಗಚೇವಾ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಪದಗಳು: L. ಡರ್ಬೆನೆವ್, ಸಂಗೀತ A. ಜಟ್ಸೆಪಿನ್
ರೈಲು ಟಿಖೋರೆಟ್ಸ್ಕಾಯಾಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ,
ಟ್ರೈಲರ್ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ, ವೇದಿಕೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಗೋಡೆಯು ಇಟ್ಟಿಗೆ, ನಿಲ್ದಾಣದ ಗಡಿಯಾರ.
ಬಿಳಿ ಕರವಸ್ತ್ರಗಳು,
ಬಿಳಿ ಕರವಸ್ತ್ರಗಳು,
ಬಿಳಿ ಕರವಸ್ತ್ರಗಳು,
ಬಿಳಿ ಕರವಸ್ತ್ರಗಳು,
ಕಣ್ಣುಗಳು ದುಃಖಿತವಾಗಿವೆ. - ಅಲ್ಲಾ ಪುಗಚೇವಾ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ "ದಿ ಐರನಿ ಆಫ್ ಫೇಟ್ ಅಥವಾ ಎಂಜಾಯ್ ಯುವರ್ ಬಾತ್" ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಸಲಾಗಿದೆ
ಪದಗಳು: ಎಲ್.ಎಲ್ವೊವ್ಸ್ಕಿ, ಸಂಗೀತ: ಎಂ. ತಾರಿವರ್ಡೀವ್
ನಾನು ಬಿಳಿ ವಾಲ್ಪೇಪರ್, ಕಪ್ಪು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಇದ್ದಾರೆ, ನಾವು ಯಾರು ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ?
ನಾವು ಪರದೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇವೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ, ಬನ್ಗಳು ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿವೆ
ಈಗ ನಮಗೆ ವಿವರಿಸಿ, ಕಾವಲುಗಾರರು,
ನಾನೇಕೆ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಇಷ್ಟು ಚಲಿಸಿದೆ?
ಬೂಮ್ಬಾಕ್ಸ್, "ವಾಚ್ಮೆನ್"
ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಮೊದಲಾರ್ಧವನ್ನು ಆಡಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು:
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೂ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲದೆ ಹಾದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋದ ಯೌವನ ಇನ್ನೂ ಅಮರವಾಗಿದೆ.
ನಾವು ಎಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕವರು,
ನಾವು ಎಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕವರು,
ಅವರು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು
ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. - ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗ್ರಾಡ್ಸ್ಕಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ
ಪದಗಳು: N. ಡೊಬ್ರೊನ್ರಾವೊವ್, ಸಂಗೀತ: A. ಪಖ್ಮುಟೋವಾ
ದಿ ಬರ್ಡ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಪಿನೆಸ್ ನಾಳೆ
ಅವಳು ಹಾರಿಹೋದಳು, ಅವಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತವೆ.
ನನ್ನನ್ನು ಆರಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ಆರಿಸಿ
ನಾಳೆಯ ಸಂತೋಷದ ಹಕ್ಕಿ.
ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಬೆಳ್ಳಿ ಇದೆ?
ನಿನ್ನೆಗಿಂತ ನಾಳೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ನಿನ್ನೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ನಿನ್ನೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ
ನಿನ್ನೆಗಿಂತ ನಾಳೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಪದಗಳು: N. ಡೊಬ್ರೊನ್ರಾವೊವ್, ಸಂಗೀತ: A. ಪಖ್ಮುಟೋವಾ
ಯಾರು ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ?
ನಾವು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಳವು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ
ಕಪ್ಪು - ಬಿಳಿ, ಬಿಳಿ - ಕಪ್ಪು.
ನಾವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ,
ಇದು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೆರಳಿನಂತೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ " ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆ»
ಪದಗಳು: M. ತಾನಿಚ್, ಸಂಗೀತ: E. ಕೊಲ್ಮನೋವ್ಸ್ಕಿ
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಾಯುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ
ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ರೀತಿ, ಸ್ಥಿರತೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲತಃ ಎಲ್ಲ ಜನರಂತೆ.
ಜೀವನವು ಒಂದು ಆಟವಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಆಡಬಾರದು. ಹಿಡಿದು ಮುಚ್ಚಿ.
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ, ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಿಷೇಧ. ಏನನ್ನೂ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಥ್ರೆಡ್ ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.
"ಟ್ಯಾಬೂ - ಅಲಿಬಿ"
ಮಾತಿಗಿಂತ ಚಿನ್ನ ಅಗ್ಗವಾಗಿರುವ ಹೂವಿನ ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ತಣ್ಣಗಾಗಿದೆ.
ಹುಡುಗರು ಬಾಟಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಒಳ್ಳೆಯ ವಸ್ತುಗಳಿಗಾಗಿ ದೇಶವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ಬಾತುಕೋಳಿಯ ಬೆನ್ನಿನ ನೀರಿನಂತೆ, ವೀರರು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಶತ್ರುಗಳಲ್ಲ.
"D-MAN 55 p.u. ರುಸ್ತಾವೆಲಿ - ಕೌಂಟರ್"
ನೀವು ದುಷ್ಟರಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಸಂತ ಮತ್ತು ಇದು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ
"ಕ್ರ್ಯಾಕ್ - ಇಡೀ ನಗರದ ಮೂಲಕ"
ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅಳಬೇಡ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. ಜೀವನವು ಸಕ್ಕರೆಯಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಾವು ನಮಗೆ ಚಹಾವಲ್ಲ. ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ನಾನೇ ಸಾಗಿಸಬೇಕು. ವಿದಾಯ, ಸ್ನೇಹಿತ, ಮತ್ತು ವಿದಾಯ.
ನೀವು ಎಲ್ಲರಂತೆ ಅಲ್ಲ, ನೀವು ಕೇವಲ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಮುರಿಯಲಿಲ್ಲ, ಮಲಗಲಿಲ್ಲ, ಭಗವಂತ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದನು, ನೀವು ನೋಡಿ, ಸೀಸರ್ ನಿಮಗೆ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡಲು ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ಇಳಿದರು.
ನೀವು ಈಗ ಕಾನೂನಿನ ಹೊರಗೆ ತೊರೆದವರು - ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ ನೀವು ಈಗ ನೂರಾರು ಪರ್ವತ ರೇಂಜರ್ಗಳ ರೈಫಲ್ಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ!
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ! ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿ. ನನ್ನ ಆತ್ಮ, ಅದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!
"ಅಹ್ಮದ್ ಶಾದ್ - ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗದ ಹಾದಿ"
ನಾವು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತೇವೆ, ನಂತರ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಅನುಪಯುಕ್ತ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.
"ಯೂಲಿಯಾ ಫ್ರೊಲ್ಕಿನಾ ಅಡಿ. ಗುಂಡು"
ನನಗೆ ಬರೆಯುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಬೇಡಿ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಬೇಡಿ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಬೇಡಿ. ಒಂದು ನಿಮಿಷವೂ ನನ್ನನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಬೇಡಿ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಭರವಸೆ ನೀಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಏನೂ ಸುಲಭವಲ್ಲ.
"Noize mc - ಕೌಂಟ್ಡೌನ್"
ಯಾರ ಮಾತನ್ನೂ ಕೇಳಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಮಾತ್ರ - ಅದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದೆ.
"ಗರಿಷ್ಠ ಕೇಕ್"
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಯೂ ಮನೆಯಿಂದ ದೂರವಿದೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನಿನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳು.
"St1m - ಲಿಟಲ್ ಸಿಸ್ಟರ್"
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಸಿಗರೇಟ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಇದ್ದರೆ, ಇಂದು ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಇರಿ, ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
"ಓಲ್ಗಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್"
ಆದರೆ ನಿಲ್ಲಿಸು ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹೇಳಲು ಯಾರೂ ನನಗೆ ಕಲಿಸಲಿಲ್ಲ!
"ಗುಫ್ - ಇಂದು ಮಾತ್ರ"
ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾನು ತಂಡದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ!
"ವೃದ್ಧರು ಮಾತ್ರ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ"
ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಡ ಎನ್ನುವುದಕ್ಕಿಂತ ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಹೆಚ್ಚು. ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ನನಗೆ ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ - ಇದು ಸಮಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲ. ನನ್ನ ಜೀವನದಿಂದ ಒಂದು ತುಂಡನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಬೇಡಿ. ಅಮರತ್ವದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ ಕರಗುತ್ತಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಕಸವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಮಗೆ ಸೇರಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಳಿಸಿ.
"ಡಾಲ್ಫಿನ್ - ನೀವು"
ನಾನು ಗಾಳಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಕಡೆಗೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಮತ್ತು ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ಹೇಗಾದರೂ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಬಯಕೆ ನನ್ನೊಳಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೇತದ ಕೌಂಟರ್. ಎಲ್ಲಾ ಧರ್ಮಗಳ ದೈನಂದಿನ ಕಥೆ ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು. ನನಗೆ ಅರ್ಪಿತ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅರ್ಪಿತ. ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಜನನ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದೆ.
"BI-2 - ಎಟರ್ನಲ್ ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಕೌಂಟರ್"
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಕತ್ತೆ, ನಾನು ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ.
"ವಿತ್ಯಾ AK-47 - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ, ನಾನು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ"
ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೌನವಾಗಿರಬಹುದು, ಬಹುಶಃ ಯಾವುದೇ ಪದಗಳಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಉತ್ತರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲರಂತೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಅವಳು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
"Face2face - ಬೆಕ್ಕು"
ನಿಲ್ದಾಣ, ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಜನಸಂದಣಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಆಗ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಅಂತಿಮ ಎಂದು ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅಲ್ಲ. ಈ ರೀತಿ ಬೇರೆಯಾಗಲು ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ - ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ಉಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
"Noize mc - ಕೌಂಟ್ಡೌನ್"
ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹೃದಯವು ಕಿರುಚುತ್ತದೆ.
"ಮಾಲ್ಬೆಕ್ - ಹಿಪ್ನೋಸಸ್"
ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವು ಧೂಳಾಗಿ ತಿರುಗಿದರೂ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಯ್ಯುತ್ತೇನೆ.
"ಓಲ್ಗಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್"
ಮತ್ತು ಈ ಬೃಹತ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗದವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ.
"ಓಲ್ಗಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್"
ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಇಲ್ಲದೆ ನಾವು ಒಂದು ದಿನ ಬದುಕುವುದು ಹೇಗೆ?
"ಮೋಟ್ - ಟ್ರ್ಯಾಪ್"
ಸಹ ನೋಡಿ -