"ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್": ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳು. ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಆಲಿಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕ್ಷಣ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ

· ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಅನೇಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಸಂಶೋಧಕರು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಲಿಸ್ ರಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತಾರ್ಕಿಕ ಧನಾತ್ಮಕತೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಆಲಿಸ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಕಂಡರು. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಾರ್ವಿನ್ನ ವಿಕಾಸದ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಮೇಲೆ ಗುಪ್ತ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರು (ಕಣ್ಣೀರುಗಳ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಓಡುವ ಸಂಚಿಕೆಗಳು).

· ಪುಸ್ತಕವು 11 ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಆ ಕಾಲದ ನೈತಿಕ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳ ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರ ಗ್ರಹಿಕೆ ಆಧುನಿಕ ಓದುಗರಿಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ, ಪುಸ್ತಕದ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿನ ಪದಗಳ ಮೇಲೆ ಬರಹಗಾರನ ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ ಆಟವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ.

· ಪುಸ್ತಕದ ಆರಂಭಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಧನಾತ್ಮಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು. 1900 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರತೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ-ಕನಸು ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ.

· ಪುಸ್ತಕವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಗಣಿತ, ತಾತ್ವಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಯಸ್ಕನು ಪುಸ್ತಕದ ಎಲ್ಲಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಸಂಬದ್ಧ ಪ್ರಕಾರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

· ಮ್ಯಾಡ್ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್‌ಗಳಾದ ಹ್ಯಾಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ ಹ್ಯಾರ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದರು: "ಕ್ರೇಜಿ ಆಸ್ ಎ ಹ್ಯಾಟರ್" ಮತ್ತು "ಕ್ರೇಜಿ ಆಸ್ ಎ ಮಾರ್ಚ್ ಹೇರ್". ಮೊಲಗಳ ಈ ನಡವಳಿಕೆಯು ಸಂಯೋಗದ ಋತುವಿನಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಟೋಪಿ ಹಾಕುವವರ ಹುಚ್ಚುತನವು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪಾದರಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪಾದರಸದ ವಿಷವು ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

· ಕಥೆಯ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಚೆಷೈರ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಇದನ್ನು 1865 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಿದರು. ಈ ಪಾತ್ರದ ನಿಗೂಢ ಸ್ಮೈಲ್‌ನ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಜನರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ: ಕೆಲವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಚೆಷೈರ್ ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ ನಗುತ್ತಾಳೆ" ಎಂಬ ಮಾತು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚೆಷೈರ್ ಚೀಸ್ ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೀಡಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ನಗುತ್ತಿರುವ ಬೆಕ್ಕಿನ ನೋಟ.

· ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೆಸರುಗಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ (ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಮೂಲಮಾದರಿ - ಆಲಿಸ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ), ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಸ್ವತಃ, ಸಣ್ಣ ಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

· ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕ "ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" "ಆಲಿಸ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಎಂಬುದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲುಡ್ವಿಡ್ಜ್ ಡಾಡ್ಗ್ಸನ್ ಅವರ ಗುಪ್ತನಾಮವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು.

ಸಿನಿಮಾ:

· ದಿ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಅನೇಕ ಸಮಾನಾಂತರಗಳಿವೆ, ಕೆಲವು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಓದುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ನಿಯೋನ ಆಯ್ಕೆಯ ಎರಡು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ, ಮಾರ್ಫಿಯಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, "ಕೆಂಪನ್ನು ಆರಿಸಿ, ನೀವು ವಂಡರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಆ ಮೊಲದ ರಂಧ್ರವು ಎಷ್ಟು ಆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ." ಮತ್ತು ನಿಯೋ ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ, ಮಾರ್ಫಿಯಸ್ನ ಮುಖವು "ಚೆಷೈರ್ ಬೆಕ್ಕಿನ ಸ್ಮೈಲ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."

ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಇವಿಲ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕರು ಎಲ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರದ ಸಾದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಬಳಸಿದರು: ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಹೆಸರು, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ "ರೆಡ್ ಕ್ವೀನ್" ಹೆಸರು, ಬಿಳಿ ಮೊಲ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಟಿ-ವೈರಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಟಿವೈರಸ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಕನ್ನಡಿಯ ಮೂಲಕ "ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್" ಗೆ ಹೋಗುವುದು ಇತ್ಯಾದಿ.

ಟೈಡ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಜೆಲಿಜಾ-ರೋಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್‌ನ ನೆನಪುಗಳು ಚಿತ್ರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಗುತ್ತವೆ: ಬಸ್ ಸವಾರಿ, ರಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಬೀಳುವಿಕೆ, ಮೊಲ, ಡೆಲ್ ವಂಡರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಡಚೆಸ್‌ನಂತೆ, ವೈಟ್ ಕ್ವೀನ್‌ನಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತದೆ. ಲುಕಿಂಗ್-ಗ್ಲಾಸ್ ಮೂಲಕ), ಇತ್ಯಾದಿ.

ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ:

· ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ "ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಈಗಾಗಲೇ 19 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ, ಅವಳು ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಕೆಂಪು ರಾಣಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಜಬ್ಬರ್‌ವಾಕ್ ಎಂಬ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಅವಳು ಮಾತ್ರ ಕೊಲ್ಲಬಲ್ಲಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

· ಅದ್ಭುತ ಕಾಕತಾಳೀಯ - ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್ ಅವರ ಲಂಡನ್ ಕಚೇರಿಯು ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಾವಿದ ಆರ್ಥರ್ ರಾಕ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಸೇರಿದ ಮನೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ 1907 ರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪೌರಾಣಿಕ ಬಣ್ಣ ಚಿತ್ರಣಗಳ ಲೇಖಕ.

ಆಲ್ಮೋಸ್ಟ್ ಆಲಿಸ್ - "ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" (ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್) ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಎರಡು ಸಂಗೀತ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು: ಡ್ಯಾನಿ ಎಲ್ಫ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥ ಮತ್ತು 16 ಹಾಡುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ "ಆಲ್ಮೋಸ್ಟ್ ಆಲಿಸ್" (ಬಹುತೇಕ ಆಲಿಸ್), ಇದರಲ್ಲಿ ಅವ್ರಿಲ್ ಲವಿಗ್ನೆ ಅವರ "ಆಲಿಸ್ (ಅಂಡರ್‌ಗ್ರೌಂಡ್)" ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಇತರ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಹಾಡುಗಳು. ಆಲ್ಬಮ್‌ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ. ಇಡೀ ಭೂಗತತೆಯು ಆಲಿಸ್‌ಳ ಮರಳುವಿಕೆಗಾಗಿ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಯಾರೂ - ಆಲಿಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ - ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸರಿಯಾದ ಆಲಿಸ್ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ ಅಬ್ಸೊಲೆಮ್ ಅವರ ಮುಂದೆ ಬಹುತೇಕ ಆಲಿಸ್ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ.

· ಜಾನಿ ಡೆಪ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು - ನಟ ಜಾನಿ ಡೆಪ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರತಿ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಕಠಿಣ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ ಹ್ಯಾಟರ್ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ. ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮುಂಚೆಯೇ, ನಟ ಮ್ಯಾಡ್ ಹ್ಯಾಟರ್ನ ಜಲವರ್ಣ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶಕರ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು.

· ಮ್ಯಾಡ್ ಹ್ಯಾಟರ್ ಮೂಡ್ ಇಂಡಿಕೇಟರ್ - ಮ್ಯಾಡ್ ಹ್ಯಾಟರ್ ಪಾದರಸದ ವಿಷಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಘಟನೆಗಳು ಹ್ಯಾಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವು ಅವರ ಕರಕುಶಲತೆಯ ಬದಲಾಗದ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಡೆಪ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಟನ್ ಹ್ಯಾಟರ್‌ನ ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಒಂದು ಮೂಲ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು: ಅವನು ಮೂಡ್ ರಿಂಗ್‌ನಂತೆ; ಅವನ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿನ ಸಣ್ಣದೊಂದು ಬದಲಾವಣೆಯು ಅವನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವನ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ನೋಟದಲ್ಲೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಬದಲಾವಣೆಗಳು - ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಆಲಿಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮಿಯಾ ವಾಸಿಕೋವ್ಸ್ಕಾ ಅವರ ಎತ್ತರವು 160 ಸೆಂ, ಆದರೆ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುವಾಗ ಆಲಿಸ್ ಅವರ ಎತ್ತರವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ: 15 ಸೆಂ ನಿಂದ 60 ಸೆಂ, ನಂತರ 2.5 ಮೀ ವರೆಗೆ ಅಥವಾ ವರೆಗೆ 6 ಮೀಟರ್! ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗಿಂತ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಲಿಸ್ ಅನ್ನು ಇತರರಿಗಿಂತ ಎತ್ತರವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಯಿತು.

ನನ್ನನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ - ಆಲಿಸ್ ತನ್ನನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕುಡಿಯುವ ಅಮೃತವನ್ನು ಪಿಶ್ಸಾಲ್ವರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಬೆಳೆಯಲು ತಿನ್ನುವ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ರಾಸ್ತಿಬುಲ್ಕಾ (ಉಪೆಲ್ಕುಚೆನ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಹುಳಿ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ - ವೈಟ್ ಕ್ವೀನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ನಟಿ ಅನ್ನಿ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ, ತನ್ನ ಪಾತ್ರವು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ವೈಟ್ ಕ್ವೀನ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ದುಷ್ಟ ರೆಡ್ ಕ್ವೀನ್‌ನಂತೆಯೇ ಅದೇ ರಕ್ತಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಹ್ಯಾಥ್‌ವೇ ಅವಳನ್ನು "ಪಂಕ್-ರಾಕ್ ಶಾಂತಿಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಈ ನೋಟವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ, ಅವಳು ಬ್ಲಾಂಡಿ, ಗ್ರೆಟಾ ಗಾರ್ಬೊ, ಡಾನ್ ಫ್ಲಾವಿನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮಾ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ಅವರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಳು.

· ಜಿಗ್-ಹೇಗೆ? - ಜಿಗಾ-ಡ್ರೈಗಾ (ಫುಟರ್‌ವಾಕೆನ್) - ಭೂಗತ ನಿವಾಸಿಗಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ ಸಂತೋಷದ ನೃತ್ಯದ ಪದ. ಈ ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಬಂದಾಗ, ಸಂಯೋಜಕ ಡ್ಯಾನಿ ಎಲ್ಫ್ಮನ್ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದರು. ಅವರು 4 ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತಮಾಷೆ, ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಫ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಔಚಿತ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ತೇಲಿತು."

· ಟ್ವಿನ್ಸ್ - ನಟ ಮ್ಯಾಟ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಟ್ವೀಡ್ಲೆಡಮ್ ಮತ್ತು ಟ್ವೀಡ್ಲೆಡಮ್ ಆಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಚುಬ್ಬಿ ಅವಳಿ ಸಹೋದರರು ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಸಮಂಜಸವಾದ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆಯು ತಮ್ಮನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲ್ಯೂಕಾಸ್ (ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ) ಟ್ವೀಡ್ಲೆಡಮ್ ಮತ್ತು ಟ್ವೀಡ್ಲೆಡಮ್ ಎರಡನ್ನೂ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಕಾಸ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನಟ ಎಥಾನ್ ಕೋಹೆನ್‌ನಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

· ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ - ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಡಿಸೈನರ್ ಕೊಲೀನ್ ಅಟ್ವುಡ್ ಮಿಯಾ ವಾಸಿಕೋವ್ಸ್ಕಾಗಾಗಿ ಆಲಿಸ್ ಅವರ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಲ್ಲಿ ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾಯಕಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಕೋಟೆಯ ಪರದೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಉಡುಗೆ ಮತ್ತು ನೈಟ್ಲಿ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಅಟ್ವುಡ್ ಪ್ರತಿ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ಅವರ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿನ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ! ಕ್ರಿಸ್ಪಿನ್ ಗ್ಲೋವರ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈನ್, ನೇವ್ ಆಫ್ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ನಾವು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಈ 2.5-ಮೀಟರ್ ಪಾತ್ರದ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಗ್ಲೋವರ್ ಹಸಿರು ಸೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎತ್ತರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಟಿಲ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಅತೀವವಾಗಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು (ಕಣ್ಣಿನ ಪ್ಯಾಚ್ ಮತ್ತು ಗಾಯದ ಚಿತ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರಣ). ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಮುಂಡ, ರಕ್ಷಾಕವಚ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನಿಮೇಷನ್ ಬಳಸಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಟನಿಗೆ ಮುಖ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ.

ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಬಿಡಿ! - ಹೆಲೆನಾ ಬೊನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 3 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದರು ಅವಳನ್ನು ರೆಡ್ ಕ್ವೀನ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಟಿಯನ್ನು ಬಿಳಿ ಪುಡಿಯಿಂದ ಚಿಮುಕಿಸಲಾಯಿತು, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ನೀಲಿ ನೆರಳುಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವಳ ಹುಬ್ಬುಗಳು ಮತ್ತು ತುಟಿಗಳನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಡುಗೆಂಪು ಹೃದಯದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ನಂತರ, ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳ ತಜ್ಞರು ಫ್ರೇಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನಟಿಯ ತಲೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ರೆಡ್ ಕ್ವೀನ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು.

ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಅಡಿಭಾಗಗಳು - ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಡಿಸೈನರ್ ಕೊಲೀನ್ ಅಟ್ವುಡ್ ರೆಡ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಶೂಗಳ ಅಡಿಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಕಡುಗೆಂಪು ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ರಾಜಮನೆತನದ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಜೀವಂತ ಹಂದಿಯ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ಸ್ಟಿಲ್ಟ್ ಟ್ರಬಲ್ - ಕ್ರಿಸ್ಪಿನ್ ಗ್ಲೋವರ್ ತನ್ನ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಸ್ಟಿಲ್ಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಕಳೆದರು. ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ಅವರಿಂದ ಬಿದ್ದು ಅವನ ಕಾಲನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು, ಅದರ ನಂತರ ಹಸಿರು ಸೂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟಂಟ್‌ಮೆನ್ ಹೊಸ ಪತನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸೈಟ್‌ನ ಸುತ್ತಲೂ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು.

ಬನ್ನಿ ಸ್ನೇಹಿತರು - ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್ ಅವರು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ನೈಜವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಕಾರ್ಟೂನ್ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ವೈಟ್ ರ್ಯಾಬಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳು ಇಡೀ ದಿನವನ್ನು ತೊರೆದ ಮೊಲಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಮೊಲದ ಮುಖಭಾವಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಫೋಟೋ ಶೂಟ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು.

· 2D ಯಿಂದ 3D ಗೆ - ನಿರ್ದೇಶಕ ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ, ಎರಡು ಆಯಾಮದ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು 3D ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ನೈಟ್ಮೇರ್ ಬಿಫೋರ್ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ನ 3D ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಬರ್ಟನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಅಂತಹ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು, ಅವರು ಆಲಿಸ್‌ಳೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

· ಸೂಪರ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ಸ್ ಸ್ಪೆಷಲಿಸ್ಟ್ - ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಅದ್ಭುತ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್ ಪೌರಾಣಿಕ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಗುರು ಕೆನ್ ರಾಲ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸೋನಿ ಇಮೇಜ್‌ವರ್ಕ್ಸ್‌ಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ರಾಲ್ಸ್ಟನ್ (ಇವರು ಮೊದಲ ಸ್ಟಾರ್ ವಾರ್ಸ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಗಂಪ್ ಮತ್ತು ದಿ ಪೋಲಾರ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್‌ಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತಾರೆ) ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡವು 2,500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಮೋಷನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್" ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಲಿಲ್ಲ; ಬದಲಿಗೆ, ರಚನೆಕಾರರು ಆಟದ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಅನಿಮೇಷನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು.

ಆಲ್ ಇನ್ ಗ್ರೀನ್ - ಆನಿಮೇಟರ್‌ಗಳು ರಚಿಸಬೇಕಾದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು, ಕಾರ್ಡ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಸಿಲೂಯೆಟ್‌ಗಳು, ಪೂರ್ಣ ದೇಹದ ಮಾದರಿಗಳು ಅಥವಾ ದೇಹದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಜನರನ್ನು ನಟರು ಸರಿಯಾದ ನೋಟದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. .

· ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ ಕೂದಲು - ನಿಜವಾದ ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ಗಳ ವಿಸ್ತೃತ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ, ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳು ಮರಿಹುಳುಗಳು ಕೂದಲುಳ್ಳವು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಬ್ಸೊಲೆಮ್ ಕೂದಲನ್ನು ಸುಂದರವಾದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಯಿತು.

· ಕರಕುಶಲ - ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ನೈಜ ಸೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ವಂಡರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೌಂಡ್ ಹಾಲ್‌ನ ಮೂರು ಒಳಾಂಗಣಗಳು (ಅಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಮೊಲದ ರಂಧ್ರದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ) ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ದುರ್ಗವನ್ನು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ ಗಣಕಯಂತ್ರದಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

· ಮಿರರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೋಲ್ - ಮ್ಯಾಡ್ ಹ್ಯಾಟರ್ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ: ಅವು ಜಾನಿ ಡೆಪ್ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗಿಂತ 10-15% ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

· ವೆಬ್ ಸರ್ಫ್ - ಆನಿಮೇಟರ್‌ಗಳು ಡೋಡೋದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಗೂಗಲ್ ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಲಂಡನ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ.

ದೊಡ್ಡ ಹೆಡ್ - ದಿ ರೆಡ್ ಕ್ವೀನ್ (ಹೆಲೆನಾ ಬೊನ್‌ಹ್ಯಾಮ್ ಕಾರ್ಟರ್) ಅನ್ನು ದುಲ್ಸಾ ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ಹೈ-ಡೆಫಿನಿಷನ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬಳಸಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಪಾತ್ರದ ತಲೆಯನ್ನು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.

ಆಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೊಲ್:

ಆಲಿಸ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್‌ನ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಡೀನ್ ಅವರ ಮಗಳು, ಅಲ್ಲಿ ಯುವ ಬರಹಗಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲುಟ್‌ವಿಡ್ಜ್ ಡಾಡ್ಗ್‌ಸನ್ (ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್) ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಣಿತವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಡಾಡ್ಗ್ಸನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದರು.

· ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಯ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿ, ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬರಹಗಾರ ಥೇಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದೋಣಿ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ದ್ವಿತೀಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

· ಆಲಿಸ್ ಅವರ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿದ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದನು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಲಿಸ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಕೈಬರಹದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಗಿಗೆ ನೀಡಿದರು. 64 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, 74 ವರ್ಷದ ಆಲಿಸ್ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಹರಾಜು ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ £ 15,400 ಪಡೆದರು. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮರುಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಉಳಿದವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಈಗ ಕಾಣಬಹುದು.

· ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪಾತ್ರ - ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ಆಲಿಸ್ - ಬೇರೆ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದಿತ್ತು. ಹುಡುಗಿಯ ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೋಷಕರು ಅವಳನ್ನು ಮರೀನಾ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಕೆ ಎಂದು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಯೋಚಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಲಿಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆಲಿಸ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಮಗು - ಅವಳು ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಜಾನ್ ರಸ್ಕಿನ್ ಸ್ವತಃ ಅವಳಿಗೆ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಭಾವಂತರು ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

· 1880 ರಲ್ಲಿ, ಆಲಿಸ್ ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ - ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಹಾರ್ಗ್ರೀವ್ಸ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಮೂವರು ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಯುವ ಪೋಷಕರು ಕ್ಯಾರಿಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಬಹುಶಃ "ಪ್ರೊಕ್ಯೂರ್" ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ.

1856 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆಲಿಸ್ಸ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿನ ಅರ್ಥಹೀನತೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಆಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಲೇಖಕ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲುಟ್ವಿಡ್ಜ್ ಡಾಡ್ಗ್ಸನ್ (ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಕೆಲವು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

1 ನಿಜವಾದ ಆಲಿಸ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಮಗಳು

ಕಥೆಗೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದ ನಿಜವಾದ ಆಲಿಸ್, ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಸಂಡೇ ಸ್ಕೂಲ್‌ನ ಡೀನ್ ಹೆನ್ರಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಮಗಳು, ಅಲ್ಲಿ ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಗಣಿತ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲರೂ ಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ಆಲಿಸ್" ಮತ್ತು ಅವಳ ನಾಯಕರಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವಿದೆ.

ಇಲ್ಲಿಯೇ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ನಿಜವಾದ ಆಲಿಸ್ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

2. ಮಕ್ಕಳ ಹಠವಿಲ್ಲದೆ ಮ್ಯಾಡ್ ಹ್ಯಾಟರ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

1862 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯುವಾಗ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಲಿಡೆಲ್ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರಾಗುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಥೆಯ ಮುಂದುವರಿಕೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಲೇಖಕರು ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ "ಸಾಹಸಗಳು" ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಖಿತ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಅಂತಹ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು 1864 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್‌ಗಾಗಿ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಆಲಿಸ್‌ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. 1865 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಆಲಿಸ್ಸ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಮ್ಯಾಡ್ ಹ್ಯಾಟರ್ ಮತ್ತು ಚೆಷೈರ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹೊಸ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಉದ್ದವನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿದರು.

3. ಸಚಿತ್ರಕಾರನು ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು

ಕಥೆಗಾಗಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಚಿತ್ರಕಾರ ಜಾನ್ ಟೆನ್ನಿಯೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಲೇಖಕನು ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಸಚಿತ್ರಕಾರನು ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವನು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡನು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ಸಂಬಳದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಇದರಿಂದ ಅವನು ಅದನ್ನು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಲಿಸ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲದೆ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

4. ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು 1903 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು

ಕ್ಯಾರೊಲ್‌ನ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಸೆಸಿಲ್ ಹೆಪ್‌ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಸಿ ಸ್ಟೋವ್ ಕಥೆಯನ್ನು 12 ನಿಮಿಷಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅತಿ ಉದ್ದದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಯಿತು. ಹೆಪ್‌ವರ್ತ್ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಗ್ ಫುಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ವೈಟ್ ರ್ಯಾಬಿಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಆದರು.

5. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಬಹುತೇಕ ಕಥೆಯನ್ನು "ಆಲಿಸ್ ಕ್ಲಾಕ್ ಇನ್ ಎಲ್ವೆನ್‌ಗಾರ್ಡ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ

ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಥೇಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಲಿಡೆಲ್ ಸಹೋದರಿಯರಿಗಾಗಿ ಆಲಿಸ್ ಕಥೆಯ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಥೆಗೆ ಹಲವಾರು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು. 10 ವರ್ಷದ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಕಥೆಯ ಮೂಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಲಿಸ್ಸ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅದನ್ನು "ಎಲ್ವೆನ್‌ಗಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್‌ನ ಗಡಿಯಾರ" ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥೆಯನ್ನು "ಆಲಿಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ಫೇರೀಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಆಲೋಚನೆಗಳೂ ಇವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು "ಆಲಿಸ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು.

6. ಹೊಸ ವಿಲಕ್ಷಣ ಗಣಿತದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಅಪಹಾಸ್ಯ

ಕ್ಯಾರೊಲ್ ತನ್ನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ನವೀನವಾದ ಗಣಿತದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮ್ಯಾಡ್ ಹ್ಯಾಟರ್ ಆಲಿಸ್‌ಗೆ ಕೇಳಿದ ಒಗಟುಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅಮೂರ್ತತೆಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ. ಈ ಊಹೆಯನ್ನು ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಕೀತ್ ಡೆವ್ಲಿನ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಬಹಳ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಬೀಜಗಣಿತ ಮತ್ತು ಯೂಕ್ಲಿಡಿಯನ್ ರೇಖಾಗಣಿತಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 1800 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ರೂಪಗಳು ಅಸಂಬದ್ಧವೆಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

7. ಮೂಲ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮರದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟೆನ್ನಿಲ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಟೂನ್‌ಗಳಿಗೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೂಲತಃ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಮರದ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಲೋಹದ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯಾಯಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

8. ನಿಜವಾದ ಆಲಿಸ್‌ಗೆ ಪವಾಡಗಳು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ತೋರಲಿಲ್ಲ.

ನಮಗೆ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ತೋರುವ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ನೆನಪಿಡಿ, ಆಮೆಯು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಬರುವ ಹಳೆಯ ಸಮುದ್ರ ಈಲ್‌ನಿಂದ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಪಾಠಗಳು, ಸ್ಕೆಚಿಂಗ್ ಮತ್ತು "ಫೇಂಟಿಂಗ್ ರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು" ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಹೋದರಿಯರು ಬಹುಶಃ ಅವನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಬೋಧಕನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್, ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಯಿಲ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಪುಸ್ತಕದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಪಾತ್ರಗಳು ನಿಜವಾದ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

9. ಡೋಡೋ ಬರ್ಡ್ - ಕ್ಯಾರೊಲ್ನ ಮೂಲಮಾದರಿ

ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಥೇಮ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಈ ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಬಹುಶಃ ಡೋಡೋ ಪಕ್ಷಿಯು ಲೆವಿಸ್ ಅವರ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ, ಅವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಾಡ್ಗ್ಸನ್. ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಲೇಖಕನು ತೊದಲುವಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು. ಬಹುಶಃ ಇದು ಅವನನ್ನು ಪಾದ್ರಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅವನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಗಣಿತದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ.

10. ಮೂಲ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಲಂಡನ್‌ನಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಆಲಿಸ್ಸ್ ಅಂಡರ್‌ಗ್ರೌಂಡ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೂಲ ಸಚಿತ್ರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಆಲಿಸ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್‌ಗೆ ನೀಡಿದರು. ಈಗ ಪುಸ್ತಕವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ, ಬಹಳ ವಿರಳವಾಗಿ ದೇಶವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ.

11. ಆಲಿಸ್ಸ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಪರವಾನಗಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪ್ರವರ್ತಕವಾಗಿದೆ

ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳ ಅನುಭವಿ ಮಾರಾಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದದವರೂ ಸಹ ಇಂದು ಕಥೆಯು ತುಂಬಾ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಲು ಬಹುಶಃ ಇದೇ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ. ಅವರು ಆಲಿಸ್‌ನ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, ಈ ಚಿತ್ರಗಳು ಕುಕೀ ಕಟ್ಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ.

ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಓದುಗರಿಗೆ, ಅವರು ಮೂಲ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ನಕಲುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಅವರು ಕಿರಿಯ ಓದುಗರಿಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.

12. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ - ಇದು ಸತ್ಯ

ಕೃತಿಯನ್ನು 176 ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದ ಏಳು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದವು.

1. ಜುಲೈ 4, 1862 ರಂದು, ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಗಣಿತ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲುಟ್‌ವಿಡ್ಜ್ ಡಾಡ್ಜ್‌ಸನ್ (ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್), ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಡಕ್‌ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ರೆಕ್ಟರ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಮೂವರು ಯುವ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ದೋಣಿ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ದಿನವಿಡೀ, ವಾಕ್ ನಡೆಯುವಾಗ, ಡಾಡ್ಗ್ಸನ್, ಹುಡುಗಿಯರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅವರು ಹೋದಂತೆ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ - 10 ವರ್ಷದ ಆಲಿಸ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು. ಅವಳು ಕಥೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಳು, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಡಾಡ್ಗ್ಸನ್ಗೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು, ಅವನು ಮರುದಿನ ಮಾಡಿದನು.
2. ಆದರೆ, ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಕಥೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಎರಡೂವರೆ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಅವರು 1864 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಕೈಬರಹದೊಂದಿಗೆ ಹಸಿರು-ಚರ್ಮದ ಸಾಲಿನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಲಿಸ್‌ಗೆ ನೀಡಿದರು. ಕಥೆಯನ್ನು "ಆಲಿಸ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇಂದು ಇದನ್ನು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ.
3. ಪ್ರಕಾಶಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮ್ಯಾಕ್‌ಮಿಲನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಭೇಟಿಯು ಆಲಿಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಡಾಡ್ಗ್‌ಸನ್‌ನ ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅವರು ಉತ್ತಮ ಸಚಿತ್ರಕಾರರನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜಾನ್ ಟೆನಿಯೆಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. "ಆಲಿಸ್" ಗಾಗಿ ಅವರ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಇಂದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ಆಲಿಸ್ ಅವರ ಚಿತ್ರವು ಅಂಗೀಕೃತವಾಗಿದೆ.
4. ಆಲಿಸ್‌ನ ಕವರ್‌ಗಾಗಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸುವಾಗ, ಡಾಡ್ಗ್ಸನ್ ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಬಣ್ಣವು ಆಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಇತರ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮಾನದಂಡವಾಯಿತು.
5. ಮ್ಯಾಕ್‌ಮಿಲನ್‌ನ ದಿ ಕ್ಲಾರೆಡನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ಪುಸ್ತಕದ 2,000 ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದೆ-ನಾವು ಈಗ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಣ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ-ಆದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಮಾರಾಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಚಿತ್ರಕಾರ ಟೆನಿಯೆಲ್ ಮುದ್ರಣದ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡಾಡ್ಗ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆ 50 ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಮುದ್ರಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಟೆನಿಯೆಲ್ ತೃಪ್ತರಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮರುಮುದ್ರಣವು ಡಾಡ್ಜೋಸನ್‌ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪೆನ್ನಿ ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು - ಮ್ಯಾಕ್‌ಮಿಲನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ, ಲೇಖಕರು ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಸಾಧಾರಣ ಆದಾಯ ಹೊಂದಿರುವ 33 ವರ್ಷದ ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಿಗೆ ಇಂತಹ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭದ ಕೆಲಸವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
6. ಇಂದು, ಆ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಯಾವುದೇ ನಕಲು ಸಾವಿರಾರು ಪೌಂಡ್‌ಗಳ ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಭವಿಷ್ಯವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಕೇವಲ 23 ಉಳಿದಿರುವ ಪ್ರತಿಗಳು ತಿಳಿದಿವೆ, ಇದು ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು, ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ.
7. ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ದಿವಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೋನ್ಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 1879 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದ A. I. ಮಾಮೊಂಟೊವ್ ಅವರ ಮುದ್ರಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕ ಅಥವಾ ಅನುವಾದಕನನ್ನು ಸೂಚಿಸದೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದ ವಿಮರ್ಶಕರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.
8. "ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಪುಸ್ತಕದ ಸುಮಾರು 40 ರೂಪಾಂತರಗಳಿವೆ. ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು 1903 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಕ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಿತ್ರವು ಸರಿಸುಮಾರು 10-12 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡಾಲ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಆಲಿಸ್ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಬೆಳೆದರು.
9. ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಟೂನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್, 1951 ರಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ನಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಯೋಜನೆಯು ಸುಮಾರು 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಇನ್ನೂ ಐದು ಅದರ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ - ಈ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಇಂದಿಗೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಆಲಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಕಾರ್ಟೂನ್, ಅದರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು 1981 ರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಕೀವ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ (ನಿರ್ದೇಶಕ - ಎಫ್ರೆಮ್ ಪ್ರುಜಾನ್ಸ್ಕಿ).
10. ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಧಾರಿತ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2010 ರಲ್ಲಿ ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಿಯಾ ವಾಸಿಕೋವ್ಸ್ಕಾ, ಜಾನಿ ಡೆಪ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನಾ ಬೊನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕಾರ್ಟರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ನಿರ್ಮಾಣವಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಪುಸ್ತಕದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ನಂತೆಯೇ ಬಹುತೇಕ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಗ್ರೆಗ್ ಹಿಲ್ಡೆನ್ಬ್ರಾಂಡ್ © kinopoisk.ru

ಇಂದು, ಜುಲೈ 4 , ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರೇಮಿಗಳು "ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಎಂಬ ಪೌರಾಣಿಕ ಸಾಹಸ ಕಥೆಯ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ದಿನ, 150 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ "ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್" ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಪೌರಾಣಿಕ ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಕಥೆಯು ನಿಜವಾದ ದಂತಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಓದುಗರ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಕ್ಯಾಚ್‌ಫ್ರೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ © vk.com

ಅದ್ಭುತ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿ ಆಲಿಸ್ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಣಿತಜ್ಞ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲುಟ್ವಿಡ್ಜ್ ಡಾಡ್ಗ್ಸನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1862 ರಲ್ಲಿ, ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಗಣಿತವನ್ನು ಕಲಿಸಿದ ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್‌ನ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಅಧ್ಯಾಪಕರ ಡೀನ್ ಮಗಳು ಆಲಿಸ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್‌ಗೆ ಆವಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಿಂದ ಒಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅವಳು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿರೂಪಕನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಡಾಡ್ಗ್ಸನ್ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ "ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಅದೃಷ್ಟದ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ನಂತರ ನಿಖರವಾಗಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು 125 ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.ಆದರೆ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಪಠ್ಯದ ಮೇಲೆ ಶ್ರಮಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದಿಸಿದರೆ, ಲೇಖಕರು ರಚಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮೋಡಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಶ್ಲೇಷೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಟಿಸಿಸಂಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು 40 ಬಾರಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ. ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು 1903 ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾರೊಲ್‌ನ ಮರಣದ ಕೆಲವೇ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಸೆಸಿಲ್ ಹೆಪ್‌ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಸಿ ಸ್ಟೋವ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ 12 ನಿಮಿಷಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ - ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ - ಇದು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅತಿ ಉದ್ದದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು.

ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಟರ್ ಮತ್ತು ಚೆಷೈರ್ ಕ್ಯಾಟ್‌ನಂತಹ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಾತ್ರಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾಷಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾಟ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹ್ಯಾಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಏಕೆಂದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ "ಹ್ಯಾಟರ್" ಎಂದರೆ "ಹ್ಯಾಟರ್" ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಈ ಪದವನ್ನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡುವ ಜನರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆಂಗ್ಲರು ಕೂಡ ಒಂದು ಮಾತನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ: "ಮ್ಯಾಡ್ ಆಸ್ ಎ ಹ್ಯಾಟರ್" ("ಮ್ಯಾಡ್ ಆಸ್ ಎ ಹ್ಯಾಟರ್").

ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಕಲಾವಿದರು ರಚಿಸಿದ ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿವೆ, ಇದು ಪೌರಾಣಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಡಾಲಿ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ವಿಭಿನ್ನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗಾಗಿ 13 ಜಲವರ್ಣಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

"ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ "ಜರ್ಮಾಗ್ಲೋಟ್" ಕವಿತೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪದಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತವೆ - ಮತ್ತು ಅವು ನೈಜ ಪದಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತವೆ.

"ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಟಾಪ್ 10 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು:

1. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದ ನಷ್ಟವೆಂದರೆ ತಲೆಯ ನಷ್ಟ.
2. ನಾಳೆ ಎಂದಿಗೂ ಇಂದು ಅಲ್ಲ! ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದೇಳಲು ಮತ್ತು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವೇ: "ಸರಿ, ಈಗ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾಳೆ"?
3. ವಿವರಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಮಾಡುವುದು.
4. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಭೂಮಿಯು ವೇಗವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.
5. ಸಾಸಿವೆಯಿಂದ - ಅವರು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಈರುಳ್ಳಿಯಿಂದ - ಅವರು ಅಸಹ್ಯಕರರು, ವೈನ್‌ನಿಂದ - ಅವರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರು, ಮತ್ತು ಬೇಕಿಂಗ್‌ನಿಂದ - ಅವರು ಕಿಂಡರ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಏನು ಕರುಣೆ ... ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಮಫಿನ್ ತಿನ್ನಿರಿ - ಮತ್ತು ಡೋಬ್ರೆಲ್!
6. ನೀವು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ, ನಂತರ ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ.
7. ನೀನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಇರುವೆ. ನಗು ಮಾತ್ರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.
8. ದುಖಿತನಾಗಬೇಡ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಥವಾ ನಂತರ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಲೇಸ್ನಂತಹ ಒಂದೇ ಸುಂದರವಾದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಏಕೆ ಬೇಕು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
9. ನಾನು ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಇಲ್ಲದ ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಆದರೆ ಬೆಕ್ಕು ಇಲ್ಲದ ನಗು ...
10. ಆಲಿಸ್ ಅವಳು ಹೇಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟಳು, ಆದರೆ ಅದ್ಭುತ ದಿನವು ಈಗಷ್ಟೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ.

ಆಗಸ್ಟ್ 2, 148 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, "ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅದ್ಭುತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಣಿತಜ್ಞ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲುಟ್ವಿಡ್ಜ್ ಡಾಡ್ಗ್ಸನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ಆಧುನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ನಾಯಕರನ್ನು ಯಾವ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ

ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಒಂದು ಗುಪ್ತನಾಮಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಾಡ್ಗ್‌ಸನ್ ತನ್ನ ಬದಲಿ ಅಹಂನಿಂದ ದೂರವಿರಲು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದನು, ಆಲಿಸ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ "ವಿಳಾಸದಾರ ಅಜ್ಞಾತ" ಎಂದು ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ: ಆಲಿಸ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃತಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ತಂದವು.

1. ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ

ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದ 125 ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದಿಸಿದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಮೋಡಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ - ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಶ್ಲೇಷೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಟಿಸಿಸಂಗಳಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು ಪುಸ್ತಕದ ಅನುವಾದವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೋರಿಸ್ ಜಖೋಡರ್ ಅವರ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸುಮಾರು 13 ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅನಾಮಧೇಯ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಸೋನ್ಯಾ ಇನ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ದಿವಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಅನುವಾದವು ಸುಮಾರು 30 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ "ಅನಿಸ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ವಂಡರ್ಸ್" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಬೋರಿಸ್ ಜಖೋಡರ್ ಅವರು "ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಅಂತಹ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು 40 ಬಾರಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಲಿಸ್ ಮಪೆಟ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು - ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಕ್ ಶೀಲ್ಡ್ಸ್ ಹುಡುಗಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.

2. ಮ್ಯಾಡ್ ಹ್ಯಾಟರ್ ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಹೌದು, ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಡಿ. ಜಾನಿ ಡೆಪ್ ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಚಾತುರ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಗೈರುಹಾಜರಿಯ, ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಅತಿರಂಜಿತ ಹ್ಯಾಟರ್, ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಅಂದಹಾಗೆ, ನೀನಾ ಡೆಮಿಯುರೊವಾ ಅವರ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಪಾತ್ರದ ಹೆಸರು ಹ್ಯಾಟರ್. ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಟರ್ ಎಂದರೆ “ಹ್ಯಾಟರ್” ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡುವ ಜನರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಮೂರ್ಖರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ಅನಲಾಗ್ ಎಂದು ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ Hatter Hatter ಆಯಿತು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಅವರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವು "ಮ್ಯಾಡ್ ಆಸ್ ಎ ಹ್ಯಾಟರ್" ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕೆಲಸಗಾರರು ಪಾದರಸದ ಆವಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಹುಚ್ಚರಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಂದಹಾಗೆ, ಆಲಿಸ್‌ನ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಏಕೈಕ ಪಾತ್ರ ಹ್ಯಾಟರ್ ಅಲ್ಲ. ಚೆಷೈರ್ ಬೆಕ್ಕು ಕೂಡ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

3. "ಆಲಿಸ್" ಅನ್ನು ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಡಾಲಿ ಸ್ವತಃ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ವಿವರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ "ಆಲಿಸ್" ನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿದವರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ 42 ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳುಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಜಾನ್ ಟೆನ್ನಿಯೆಲ್ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರತಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಫರ್ನಾಂಡೋ ಫಾಲ್ಕನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತವೆ - ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ದಾದ ಮತ್ತು ಬಾಲಿಶ, ಆದರೆ ಇದು ದುಃಸ್ವಪ್ನದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

ಜಿಮ್ ಮಿಂಜಿ ಜಪಾನಿನ ಅನಿಮೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಎರಿನ್ ಟೇಲರ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಶೈಲಿಯ ಟೀ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು.

ಮತ್ತು ಎಲೆನಾ ಕಾಲಿಸ್ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಅವರ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು, ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನೀರೊಳಗಿನ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು.

ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಡಾಲಿ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ವಿಭಿನ್ನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗಾಗಿ 13 ಜಲವರ್ಣಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುಶಃ, ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಬಾಲಿಶವಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವು ಸಂತೋಷಕರವಾಗಿವೆ.

ಚೆಷೈರ್ ಬೆಕ್ಕು - ಮಹಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಡಾಲಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದು ಹೀಗೆ

5. ಮಾನಸಿಕ ಕಾಯಿಲೆಗೆ ಆಲಿಸ್ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ

ಸರಿ, ಇದು ಕೇವಲ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ಇಡೀ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಜಗತ್ತು. ಕೆಲವು ಕೆಟ್ಟ ವಿಮರ್ಶಕರು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಸಂಬದ್ಧವೆಂದು ಕರೆದರು. ಹೇಗಾದರೂ, ನಾವು ತುಂಬಾ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ, ಫ್ಯಾಂಟಸಿಗೆ ಅನ್ಯಲೋಕದ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯಿಲ್ಲದ, ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಸತ್ಯಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ಸತ್ಯಗಳು ಕೆಳಕಂಡಂತಿವೆ: ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳ ನಡುವೆ ಮೈಕ್ರೊಪ್ಸಿಯಾ ಇದೆ - ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದಾಗ ಒಂದು ಸ್ಥಿತಿ. ಅಥವಾ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಲಿಸ್ ಹೇಗೆ ಬೆಳೆದಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಡಿಮೆಯಾದಳು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ? ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ. ಆಲಿಸ್ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಗುಬ್ಬಿಯನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನ ಗಾತ್ರದಂತೆ ನೋಡಬಹುದು. ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜನರು ದೂರದಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕವಾದದ್ದು, ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತೋರುತ್ತದೆ.

ಆಲಿಸ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್‌ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಜನರು ವಾಸ್ತವ ಎಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಭ್ರಮೆ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

5. ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರತಿಫಲನ

ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ "ಫಾಲೋ ದಿ ವೈಟ್ ರ್ಯಾಬಿಟ್" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಸೂಚ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ: ಮಾರ್ಫಿಯಸ್ ನಿಯೋಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಎರಡು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸರಿಯಾದದನ್ನು ಆರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಕೀನು ರೀವ್ಸ್ ಪಾತ್ರವು "ಆ ಮೊಲದ ರಂಧ್ರ ಎಷ್ಟು ಆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫಿಯಸ್ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಚೆಷೈರ್ ಬೆಕ್ಕಿನ ನಗು ಇದೆ. "ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಇವಿಲ್" ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು - ಆಲಿಸ್, ಕೇಂದ್ರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ - "ರೆಡ್ ಕ್ವೀನ್" ವರೆಗಿನ ಸಾದೃಶ್ಯಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗುಂಪೇ ಇದೆ. ವೈರಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಟಿವೈರಸ್ನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಿಳಿ ಮೊಲದ ಮೇಲೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಿಗಮಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಒಬ್ಬರು ಕನ್ನಡಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರ "ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ವರ್ಸಸ್ ಜೇಸನ್" ನಲ್ಲಿ ಸಹ ಕ್ಯಾರೊಲ್ನ ನಾಯಕರಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳವಿತ್ತು. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಕ್ರೂಗರ್ ಅನ್ನು ಹುಕ್ಕಾದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ ಆಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಾವು, ಓದುಗರು, ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ಇದು ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿ, ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗುತ್ತಿದೆ, ಸರಿ?