ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ (ಪುಸ್ತಕ). ಕಾದಂಬರಿ "ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್": ಕಥಾವಸ್ತು, ಯಶಸ್ಸಿನ ಕಥೆ, ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ

1.
ಇದು 1932 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ರಾಜ್ಯದ ಜೈಲು ಇನ್ನೂ ಕೋಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ. ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಕುರ್ಚಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿತ್ತು.
ಖೈದಿಗಳು ಕುರ್ಚಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು, ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಹೆದರಿಸುವ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಪಾರ್ಕಿ (ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್) ಅಥವಾ ಬಿಗ್ ಜ್ಯುಸಿ (ಜ್ಯುಸಿ ಚಂಕ್) ಎಂದು ಕರೆದರು. ವಾರ್ಡನ್ ಮೂರ್ಸ್ ಈ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್‌ಗಿವಿಂಗ್ ಡಿನ್ನರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೇಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವರು ಶಕ್ತಿಯ ಬಿಲ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೆಲಿಂಡಾ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು.
ನಿಜವಾಗಲೂ ಈ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕೂರಬೇಕಾದವರಿಗೆ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯ ಮಾಯವಾಯಿತು. ನಾನು ಕೋಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಎಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ಮರಣದಂಡನೆಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ (ನಾನು ಈ ಅಂಕಿಅಂಶವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ) ಮತ್ತು ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಖರವಾಗಿ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಪಾರ್ಕಿಯ ಶಕ್ತಿಯುತ ಓಕ್ ಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಅವರು ಕಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ. ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕಾಲುಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಗಿಸಿವೆ ಎಂಬ ಅರಿವು ಬಂದಿತು (ಕಣ್ಣಿನ ಆಳದಿಂದ ಅರಿವು ಮೂಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು, ತಣ್ಣನೆಯ ಭಯದಂತೆ). ರಕ್ತವು ಇನ್ನೂ ರಕ್ತನಾಳಗಳ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ಸ್ನಾಯುಗಳು ಇನ್ನೂ ಬಲವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೊಲಗಳ ಮೂಲಕ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ದೇಶದ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಸಾವಿನ ಅರಿವು ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಪಾರ್ಕಿಯ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕಣಕಾಲುಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಕಪ್ಪು ರೇಷ್ಮೆ ಚೀಲವೂ ಇದೆ, ಅದನ್ನು ಅಸಂಗತ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನಂತರ ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಪದಗಳು. ಈ ಚೀಲವು ಅವರಿಗಾಗಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗಾಗಿ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬಾಗಿಸಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದಾಗ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಭಯದ ಭಯಾನಕ ರಶ್ ಅನ್ನು ನಾವು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಕೋಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮರಣದಂಡನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಡಿ ಯುನಿಟ್ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದವುಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇತರರ ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಗಾತ್ರ, ಮರದ ಬದಲಿಗೆ ಇಟ್ಟಿಗೆ, ಚಪ್ಪಟೆ ಲೋಹದ ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಹುಚ್ಚು ಕಣ್ಣಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಒಳಗೆ ಆರು ಕೋಶಗಳಿವೆ, ವಿಶಾಲವಾದ ಕೇಂದ್ರ ಕಾರಿಡಾರ್‌ನ ಪ್ರತಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕೋಶವು ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಕೋಶಗಳ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಿಂಗಲ್ಸ್. ಜೈಲಿಗೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೂವತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ) ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಆದರೆ ಈ ಕೋಶಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಹಳಷ್ಟು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ವಾರ್ಡನ್ ಆಗಿ ನನ್ನ ಸೇವೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಆರು ಕೋಶಗಳು ಒಮ್ಮೆಯೂ ತುಂಬಲಿಲ್ಲ - ಮತ್ತು ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಗರಿಷ್ಠ - ನಾಲ್ಕು, ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಇದ್ದವು (ತಣ್ಣನೆಯ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಡೆಡ್ಯಾವುದೇ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ), ಮತ್ತು ಅದು ಇನ್ನೂ ನರಕದಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು.
ಒಂದು ದಿನ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು - ಬೆವರ್ಲಿ ಮೆಕ್ಕಾಲ್. ಅವಳು ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ ರಾಣಿಯಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಗನ್‌ಪೌಡರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದ ಪಾಪದಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಳು. ಪತಿ ತನ್ನನ್ನು ಆರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದದ್ದನ್ನು ಅವಳು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಆದರೆ ಅವನ ಪ್ರೇಮ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಅವಳು ಒಂದು ದಿನವೂ ಸಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಪತಿ ತನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ಮರುದಿನ ಸಂಜೆ ತನ್ನ ಕ್ಷೌರಿಕನ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು (ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಈ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಪ್ರೇಯಸಿ) ದಿ ಕಾರ್ವರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಡ ಲೆಸ್ಟರ್ ಮೆಕ್‌ಕಾಲ್‌ನನ್ನು ಹೊಂಚು ಹಾಕಿದಳು. ಅವನು ತನ್ನ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಗೌನ್ ಅನ್ನು ಬಿಚ್ಚುವವರೆಗೂ ಅವಳು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ನಂತರ ಕುಗ್ಗುವ ಕೈಗಳಿಂದ ಲೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಲು ಬಾಗಿದ. ಮತ್ತು ನಾನು ಕಾರ್ವರ್‌ನ ರೇಜರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ. ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಪಾರ್ಕಿಯನ್ನು ಹತ್ತುವ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಅವಳು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ತನ್ನ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಅವನು ತನ್ನ ಗುಲಾಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಮತ್ತು ಮಾಟುವೋಮಿ ಎಂಬ ಉಚಿತ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಯುವಂತೆ ಹೇಳಿದನು. ಡೆತ್ ವಾರಂಟ್ ಅನ್ನು ಬೆವರ್ಲಿ ಮಟುವೋಮಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಓದಿಸಬೇಕೆಂಬುದು ಆಕೆಯ ಕೋರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ತಂದೆಅವಳಿಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಕನಿಷ್ಠ ಅವಳು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಖಂಡಿತ, ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ. ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳ ಕೆಲಸವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಾಧ್ಯವಾದುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸದಂತೆ ನನಗೆ ಕಲಿಸಿತು. ಬೆವರ್ಲಿ ಮಾಟುವೋಮಿ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ. ಮರುದಿನ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸುಮಾರು ಮೂರು ಗಂಟೆಗೆ, ಗವರ್ನರ್ ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ಗ್ರಾಸಿ ವ್ಯಾಲಿ ಕರೆಕ್ಶನಲ್ ಫೆಸಿಲಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಜೀವಾವಧಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು: ಎಲ್ಲಾ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಬೆವ್‌ನ ದುಂಡಗಿನ ಕತ್ತೆ ಬಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಅವಳು ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು.
ಮೂವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಕನಿಷ್ಠ, ನಾನು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತಾಪ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಮೋಡದೊಂದಿಗೆ ತೆಳುವಾದ ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆಯ ಫೋಟೋದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ ಬೂದು ಕೂದಲು, ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ರೈನ್ಸ್ಟೋನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕನ್ನಡಕಗಳಲ್ಲಿ. ಅದು ಬೆವರ್ಲಿ ಆಗಿತ್ತು. ಅವಳು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದಳು, ಮರಣದಂಡನೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ರೈನ್ಸ್ ಫಾಲ್ಸ್‌ನ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಅವಳು ಭಾನುವಾರ ಶಾಲೆಗೆ ಕಲಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಈ ಸುರಕ್ಷಿತ ಧಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು: "ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ ಹೃದಯ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು," ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ, ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ, ತಡವಾದ ವಿವರಣೆಯಂತೆ: "ಕೊಲೆಗಾಗಿ 20 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು." ಮತ್ತು ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕನ್ನಡಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಾತ್ರ ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿದಿವೆ. ಹೆಣ್ಣಿನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಎಪ್ಪತ್ತರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿಯೂ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅವಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಲೋಟ ಸೋಂಕುನಿವಾರಕದಿಂದ ರೇಜರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಕಿಲ್ಲರ್‌ಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನಿದ್ರೆಯ ಚಿಕ್ಕ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾದ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೂ ಸಹ. ಮತ್ತು, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ನೀವು ಕೊಲೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಮಾಡಿದಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಜಿ ಬ್ಲಾಕ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿನ ನೆಲವು ಲಿನೋಲಿಯಮ್ ಅನ್ನು ನಿಂಬೆ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇತರ ಜೈಲುಗಳನ್ನು ಲಾಸ್ಟ್ ಮೈಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವದನ್ನು ಕೋಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಅದರ ಉದ್ದ, ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಅರವತ್ತು ದೀರ್ಘ ದಾಪುಗಾಲುಗಳುದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಣಿಕೆ. ಕೆಳಗಡೆ ನಿಲುಗಡೆಯ ಕೋಣೆ ಇತ್ತು. ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಟಿ ಆಕಾರದ ಕಾರಿಡಾರ್ ಇದೆ. ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವುದು ಎಂದರೆ ಜೀವನ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದಾದರೆ, ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಅದನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅನೇಕರು ಗೋಚರ ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲದೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಳ್ಳರು, ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವವರು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು, ನಡಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕೆಲಸಗಳೊಂದಿಗೆ.
ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲು, ನೀವು ನನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಿ (ಅಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಕೂಡ ಹಸಿರು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಮುಂದೆ ನಡೆಯಿರಿ, ಅದರ ಹಿಂದೆ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಧ್ವಜ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಧ್ವಜವಿದೆ. . ದೂರದ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾಗಿಲುಗಳಿವೆ: ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ನಾನು ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಕ್ "ಜಿ" (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಾರ್ಡನ್ ಮೂರ್ಸ್) ನ ಇತರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಇನ್ನೊಂದು - ಶೇಖರಣಾ ಕೋಣೆಯಂತಹ ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆಗೆ. ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ ಎಂಬ ಮಾರ್ಗವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಬಾಗಿಲು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಬೇಕು, ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕಾಫಿ ಕೂಡ ಕುಳಿತು ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನೀವು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವೇದಿಕೆಗೆ ಬನ್ನಿ, ನಂತರ ಮರದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಮೂರು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಇಳಿಯಿರಿ. ಲೋಹದ ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಿಸಿ ಮಾಡದೆಯೇ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆ, ಅದೇ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನದು ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದೇ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಅದು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಉಗಿ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಖದಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಬಹುದು. ಎಲ್ಮರ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಫ್ರೆಡ್‌ನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1930 ರ ಜುಲೈ ಅಥವಾ ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ತಾಪಮಾನವು ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ ಆಗಿತ್ತು.
ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಜೀವ ಇತ್ತು. ಪರಿಕರಗಳು (ಎಲ್ಲವೂ ಬಾರ್‌ಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಸರಪಳಿಗಳಿಂದ ದಾಟಿದೆ, ಅವು ಕ್ಯಾರಬೈನರ್‌ಗಳಂತೆ, ಸಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಕ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲ), ಚಿಂದಿಗಳು, ಜೈಲಿನ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೆಡಲು ಬೀಜಗಳ ಚೀಲಗಳು, ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಪೇಪರ್‌ನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಜೈಲು ಮುದ್ರಣಾಲಯಕ್ಕೆ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದ ಹಲಗೆಗಳು ... ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ರೋಂಬಸ್‌ನ ಗುರುತುಗಳಿಗಾಗಿ ಸುಣ್ಣದ ಚೀಲ ಮತ್ತು ಫುಟ್‌ಬಾಲ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನಿವ್ವಳ. ಖೈದಿಗಳು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಖೊಲೊಡ್ನಾಯ ಗೋರಾದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಂಜೆಯನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮರಣವಿದೆ. ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಪಾರ್ಕಿ ಸ್ವತಃ ಆಗ್ನೇಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಮರದ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಓಕ್ ಕಾಲುಗಳು, ಅಗಲವಾದ ಓಕ್ ಆರ್ಮ್‌ಸ್ಟ್ರೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಅನೇಕ ಪುರುಷರ ಶೀತ ಬೆವರನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷಗಳುಅವರ ಜೀವನ, ಮತ್ತು ಲೋಹದ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕುರ್ಚಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತದೆ, ಬಕ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಮಗುವಿನ ರೋಬೋಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಒಂದು ತಂತಿಯು ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಸಿಂಡರ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೀಲ್ನೊಂದಿಗೆ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಾಯಿ ಬಕೆಟ್ ಇದೆ. ನೀವು ಅದರೊಳಗೆ ನೋಡಿದರೆ, ಲೋಹದ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ನ ಗಾತ್ರದ ಸ್ಪಂಜಿನ ವೃತ್ತವನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಮರಣದಂಡನೆಯ ಮೊದಲು, ಸ್ಪಾಂಜ್ ಮೂಲಕ ತಂತಿಯ ಮೂಲಕ ನೇರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದವರ ಮೆದುಳಿಗೆ ಡಿಸಿ ಚಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಸಲು ಅದನ್ನು ಉಪ್ಪುನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇದು 1932 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ರಾಜ್ಯದ ಜೈಲು ಇನ್ನೂ ಕೋಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ. ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಕುರ್ಚಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿತ್ತು.

ಖೈದಿಗಳು ಕುರ್ಚಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು, ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಹೆದರಿಸುವ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಪಾರ್ಕಿ (ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್) ಅಥವಾ ಬಿಗ್ ಜ್ಯುಸಿ (ಜ್ಯುಸಿ ಚಂಕ್) ಎಂದು ಕರೆದರು. ವಾರ್ಡನ್ ಮೂರ್ಸ್ ಈ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್‌ಗಿವಿಂಗ್ ಡಿನ್ನರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೇಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವರು ಶಕ್ತಿಯ ಬಿಲ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೆಲಿಂಡಾ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು.

ನಿಜವಾಗಲೂ ಈ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕೂರಬೇಕಾದವರಿಗೆ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯ ಮಾಯವಾಯಿತು. ನಾನು ಕೋಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಎಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ಮರಣದಂಡನೆಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ (ನಾನು ಈ ಅಂಕಿಅಂಶವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ) ಮತ್ತು ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಖರವಾಗಿ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಪಾರ್ಕಿಯ ಶಕ್ತಿಯುತ ಓಕ್ ಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಅವರು ಕಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ. ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕಾಲುಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಗಿಸಿವೆ ಎಂಬ ಅರಿವು ಬಂದಿತು (ಕಣ್ಣಿನ ಆಳದಿಂದ ಅರಿವು ಮೂಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು, ತಣ್ಣನೆಯ ಭಯದಂತೆ). ರಕ್ತವು ಇನ್ನೂ ರಕ್ತನಾಳಗಳ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ಸ್ನಾಯುಗಳು ಇನ್ನೂ ಬಲವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೊಲಗಳ ಮೂಲಕ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ದೇಶದ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಸಾವಿನ ಅರಿವು ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಪಾರ್ಕಿಯ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕಣಕಾಲುಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಕಪ್ಪು ರೇಷ್ಮೆ ಚೀಲವೂ ಇದೆ, ಅಸಂಗತ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಕೊನೆಯ ಪದಗಳ ನಂತರ ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಚೀಲವು ಅವರಿಗಾಗಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗಾಗಿ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬಾಗಿಸಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದಾಗ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಭಯದ ಭಯಾನಕ ರಶ್ ಅನ್ನು ನಾವು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಕೋಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮರಣದಂಡನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಡಿ ಯುನಿಟ್ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದವುಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇತರರ ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಗಾತ್ರ, ಮರದ ಬದಲಿಗೆ ಇಟ್ಟಿಗೆ, ಚಪ್ಪಟೆ ಲೋಹದ ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಹುಚ್ಚು ಕಣ್ಣಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಒಳಗೆ ಆರು ಕೋಶಗಳಿವೆ, ವಿಶಾಲವಾದ ಕೇಂದ್ರ ಕಾರಿಡಾರ್‌ನ ಪ್ರತಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕೋಶವು ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಕೋಶಗಳ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಿಂಗಲ್ಸ್. ಜೈಲಿಗೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೂವತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ) ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಆದರೆ ಈ ಕೋಶಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಹಳಷ್ಟು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ವಾರ್ಡನ್ ಆಗಿ ನನ್ನ ಸೇವೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಆರು ಕೋಶಗಳು ಒಮ್ಮೆಯೂ ತುಂಬಲಿಲ್ಲ - ಮತ್ತು ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ನಾಲ್ವರು, ಬಿಳಿಯರು ಮತ್ತು ಕರಿಯರಿದ್ದರು (ಕೋಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಡೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ), ಮತ್ತು ಅದು ಇನ್ನೂ ನರಕದಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು.

ಒಂದು ದಿನ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು - ಬೆವರ್ಲಿ ಮೆಕ್ಕಾಲ್. ಅವಳು ಸ್ಪೇಡ್ಸ್ ರಾಣಿಯಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಗನ್‌ಪೌಡರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದ ಪಾಪದಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಳು. ಪತಿ ತನ್ನನ್ನು ಆರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದದ್ದನ್ನು ಅವಳು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಆದರೆ ಅವನ ಪ್ರೇಮ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಅವಳು ಒಂದು ದಿನವೂ ಸಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಪತಿ ತನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ಮರುದಿನ ಸಂಜೆ ತನ್ನ ಕ್ಷೌರಿಕನ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು (ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಈ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಪ್ರೇಯಸಿ) ದಿ ಕಾರ್ವರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಡ ಲೆಸ್ಟರ್ ಮೆಕ್‌ಕಾಲ್‌ನನ್ನು ಹೊಂಚು ಹಾಕಿದಳು. ಅವನು ತನ್ನ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಗೌನ್ ಅನ್ನು ಬಿಚ್ಚುವವರೆಗೂ ಅವಳು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ನಂತರ ಕುಗ್ಗುವ ಕೈಗಳಿಂದ ಲೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಲು ಬಾಗಿದ. ಮತ್ತು ನಾನು ಕಾರ್ವರ್‌ನ ರೇಜರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ. ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಪಾರ್ಕಿಯನ್ನು ಹತ್ತುವ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಅವಳು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ತನ್ನ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಅವನು ತನ್ನ ಗುಲಾಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಮತ್ತು ಮಾಟುವೋಮಿ ಎಂಬ ಉಚಿತ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಯುವಂತೆ ಹೇಳಿದನು. ಡೆತ್ ವಾರಂಟ್ ಅನ್ನು ಬೆವರ್ಲಿ ಮಟುವೋಮಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಓದಿಸಬೇಕೆಂಬುದು ಆಕೆಯ ಕೋರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವಳ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ತಂದೆ ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಕನಿಷ್ಠ ಅವಳು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಖಂಡಿತ, ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ. ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳ ಕೆಲಸವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಾಧ್ಯವಾದುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸದಂತೆ ನನಗೆ ಕಲಿಸಿತು. ಬೆವರ್ಲಿ ಮಾಟುವೋಮಿ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ. ಮರುದಿನ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸುಮಾರು ಮೂರು ಗಂಟೆಗೆ, ಗವರ್ನರ್ ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ಗ್ರಾಸಿ ವ್ಯಾಲಿ ಕರೆಕ್ಶನಲ್ ಫೆಸಿಲಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಜೀವಾವಧಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು: ಎಲ್ಲಾ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಬೆವ್‌ನ ದುಂಡಗಿನ ಕತ್ತೆ ಬಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಅವಳು ಮೇಜಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು.

ಮೂವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಕನಿಷ್ಠ, ನಾನು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಬೂದು ಕೂದಲಿನ ಮೋಡದೊಂದಿಗೆ ತೆಳುವಾದ ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ, ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ರೈನ್ಸ್ಟೋನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕನ್ನಡಕ. ಅದು ಬೆವರ್ಲಿ ಆಗಿತ್ತು. ಅವಳು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದಳು, ಮರಣದಂಡನೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ರೈನ್ಸ್ ಫಾಲ್ಸ್‌ನ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಅವಳು ಭಾನುವಾರ ಶಾಲೆಗೆ ಕಲಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಈ ಸುರಕ್ಷಿತ ಧಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು: "ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ ಹೃದಯ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು," ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ, ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ, ತಡವಾದ ವಿವರಣೆಯಂತೆ: "ಕೊಲೆಗಾಗಿ 20 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು." ಮತ್ತು ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕನ್ನಡಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಾತ್ರ ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿದಿವೆ. ಹೆಣ್ಣಿನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಎಪ್ಪತ್ತರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿಯೂ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅವಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಲೋಟ ಸೋಂಕುನಿವಾರಕದಿಂದ ರೇಜರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಕಿಲ್ಲರ್‌ಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನಿದ್ರೆಯ ಚಿಕ್ಕ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾದ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೂ ಸಹ. ಮತ್ತು, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ನೀವು ಕೊಲೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಮಾಡಿದಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಜಿ ಬ್ಲಾಕ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿನ ನೆಲವು ಲಿನೋಲಿಯಮ್ ಅನ್ನು ನಿಂಬೆ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇತರ ಜೈಲುಗಳನ್ನು ಲಾಸ್ಟ್ ಮೈಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವದನ್ನು ಕೋಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಅದರ ಉದ್ದವು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಅರವತ್ತು ಉದ್ದದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಣಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಕೆಳಗಡೆ ನಿಲುಗಡೆಯ ಕೋಣೆ ಇತ್ತು. ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಟಿ ಆಕಾರದ ಕಾರಿಡಾರ್ ಇದೆ. ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವುದು ಎಂದರೆ ಜೀವನ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದಾದರೆ, ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಅದನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅನೇಕರು ಗೋಚರ ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲದೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಳ್ಳರು, ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವವರು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು, ನಡಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕೆಲಸಗಳೊಂದಿಗೆ.

ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲು, ನೀವು ನನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಿ (ಅಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಕೂಡ ಹಸಿರು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೇಜಿನ ಮುಂದೆ ನಡೆಯಿರಿ, ಅದರ ಹಿಂದೆ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಧ್ವಜ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಧ್ವಜವಿದೆ. . ದೂರದ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾಗಿಲುಗಳಿವೆ: ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ನಾನು ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಕ್ "ಜಿ" (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಾರ್ಡನ್ ಮೂರ್ಸ್) ನ ಇತರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಇನ್ನೊಂದು - ಶೇಖರಣಾ ಕೋಣೆಯಂತಹ ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆಗೆ. ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ ಎಂಬ ಮಾರ್ಗವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಬಾಗಿಲು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಬೇಕು, ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕಾಫಿ ಕೂಡ ಕುಳಿತು ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನೀವು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವೇದಿಕೆಗೆ ಬನ್ನಿ, ನಂತರ ಮರದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಮೂರು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಇಳಿಯಿರಿ. ಲೋಹದ ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಿಸಿ ಮಾಡದೆಯೇ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆ, ಅದೇ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನದು ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದೇ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಅದು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಉಗಿ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಖದಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಬಹುದು. ಎಲ್ಮರ್ ಮ್ಯಾನ್‌ಫ್ರೆಡ್‌ನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1930 ರ ಜುಲೈ ಅಥವಾ ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ತಾಪಮಾನವು ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ ಆಗಿತ್ತು.

ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಜೀವ ಇತ್ತು. ಪರಿಕರಗಳು (ಎಲ್ಲವೂ ಬಾರ್‌ಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಸರಪಳಿಗಳಿಂದ ದಾಟಿದೆ, ಅವು ಕ್ಯಾರಬೈನರ್‌ಗಳಂತೆ, ಸಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಕ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲ), ಚಿಂದಿಗಳು, ಜೈಲಿನ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೆಡಲು ಬೀಜಗಳ ಚೀಲಗಳು, ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಪೇಪರ್‌ನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಜೈಲು ಮುದ್ರಣಾಲಯಕ್ಕೆ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದ ಹಲಗೆಗಳು ... ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ರೋಂಬಸ್‌ನ ಗುರುತುಗಳಿಗಾಗಿ ಸುಣ್ಣದ ಚೀಲ ಮತ್ತು ಫುಟ್‌ಬಾಲ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನಿವ್ವಳ. ಖೈದಿಗಳು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಖೊಲೊಡ್ನಾಯ ಗೋರಾದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಶರತ್ಕಾಲದ ಸಂಜೆಯನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.

ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮರಣವಿದೆ. ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಪಾರ್ಕಿ, ಸ್ವತಃ ಆಗ್ನೇಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಮರದ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಓಕ್ ಕಾಲುಗಳು, ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪುರುಷರ ತಂಪಾದ ಬೆವರು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗಲವಾದ ಓಕ್ ಆರ್ಮ್‌ಸ್ಟ್ರೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಹದ ಹೆಲ್ಮೆಟ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತದೆ. ಕುರ್ಚಿಯ, ಬಕ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್‌ನ ಮಗುವಿನ ರೋಬೋಟ್ ಕ್ಯಾಪ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಒಂದು ತಂತಿಯು ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಸಿಂಡರ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೀಲ್ನೊಂದಿಗೆ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಾಯಿ ಬಕೆಟ್ ಇದೆ. ನೀವು ಅದರೊಳಗೆ ನೋಡಿದರೆ, ಲೋಹದ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ನ ಗಾತ್ರದ ಸ್ಪಂಜಿನ ವೃತ್ತವನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಮರಣದಂಡನೆಯ ಮೊದಲು, ಸ್ಪಾಂಜ್ ಮೂಲಕ ತಂತಿಯ ಮೂಲಕ ನೇರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದವರ ಮೆದುಳಿಗೆ ಡಿಸಿ ಚಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆಸಲು ಅದನ್ನು ಉಪ್ಪುನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಥಾವಸ್ತು

ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೆನಿಟೆನ್ಷಿಯರಿ ಕೋಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ವಾರ್ಡನ್ ಪಾಲ್ ಎಡ್ಜ್‌ಕಾಂಬ್ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

ಪಾಲ್ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮಿಲೀ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ತಂಡವು ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದಾಗ - ಅರ್ಲೆನ್ ಬಿಟರ್‌ಬಕ್ ಎಂಬ ಭಾರತೀಯ, ಒಬ್ಬ ಚೆರೋಕೀ ಹಿರಿಯ, ಕುಡಿದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅರ್ಲೆನ್ ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದರು ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಿದರು ಹಳೆಯ ಸ್ಪಾರ್ಕಿ) - ಮಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಕರೆಯಲಾಯಿತು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1932 ರಲ್ಲಿ (ಪಾಲ್ ಗಾಳಿಗುಳ್ಳೆಯ ಉರಿಯೂತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ), ವಿಚಿತ್ರ ಖೈದಿಯೊಬ್ಬರು ಬ್ಲಾಕ್ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ: ಭಾರೀ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೋಳು ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅನಿಸಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಜತೆಗೂಡಿದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಕಾಫಿ (ಅದು ಅವನ ಹೊಸ ವಾರ್ಡ್‌ನ ಹೆಸರು) ಇಬ್ಬರು ಅವಳಿ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಪಾಲ್ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಸುಮಾರು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಬಿಲ್ ವಾರ್ಟನ್ ಅವರು ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಆರು ಜನರನ್ನು ದರೋಡೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾಗಿ ಬಂಧಿಸುವವರೆಗೂ ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಅಸಹ್ಯಕರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಿಳಿ ಯುವಕ ಬ್ಲಾಕ್ E ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಗಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ವೈಲ್ಡ್ ಬಿಲ್", ಅವರು ಮೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಜಗಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಸುಮಾರು ಒಬ್ಬ ಕಾವಲುಗಾರ ಡೀನ್‌ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.

ಅದರ ನಂತರ, ಜಾನ್ ಕಾಫಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿಪಾಲ್ ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಪರ್ಸಿ ವೆಟ್ಮೋರ್, ಒಬ್ಬ ಸ್ಯಾಡಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಖಳನಾಯಕ, ಪಾಲ್ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪರ್ಸಿಯು ಖೈದಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಜೈಲು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ: ಪರ್ಸಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ರಾಜ್ಯದ ಗವರ್ನರ್. ಪರ್ಸಿಯಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದ ಖೈದಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೆಲಾಕ್ರೊಯಿಕ್ಸ್, ಜಾನ್ ಕಾಫಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿ ಕೊಂದು ಅವಳನ್ನು ಸುಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೂ ಬೆಂಕಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದು, ಇನ್ನೂ ಆರು ಮಂದಿ ಸಜೀವ ದಹನವಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಡೆಲಾಕ್ರೊಯಿಕ್ಸ್ ಪಳಗಿದ ಇಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಿಂಗಲ್ಸ್, ಸ್ವತಃ ಮೈಲ್‌ಗೆ ಬಂದರು, ಇಲಿಗಾಗಿ ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪ್ರಾಣಿ. ಶ್ರೀ ಜಿಂಗಲ್ಸ್ ಅವರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ದಾರದ ಸ್ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಉರುಳಿಸುವಂತಹ ವಿವಿಧ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಲಿತರು.

ಒಮ್ಮೆ ವೈಲ್ಡ್ ಬಿಲ್ ಪರ್ಸಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಅವನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನನ್ನು ಇತರ ಕಾವಲುಗಾರರು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ಅವಮಾನಕರ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ಅವನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕ ಡೆಲಾಕ್ರೊಯಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ಪರ್ಸಿಯ ದ್ವೇಷವು ಮೀರುತ್ತದೆ. ಡೆಲಾಕ್ರೊಯಿಕ್ಸ್‌ನ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಅವನು ತನ್ನ ಬೂಟ್‌ನಿಂದ ಚಿಕ್ಕ ಇಲಿಯನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಾನ್ ಕಾಫಿ ಶ್ರೀ ಜಿಂಗಲ್ಸ್‌ಗೆ ಮತ್ತೆ ಜೀವ ತುಂಬುತ್ತಾನೆ.

ಪರ್ಸಿ ಡೆಲಾಕ್ರೊಯಿಕ್ಸ್‌ನ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಸಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ (ವಿದ್ಯುತ್ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು) ನೆನೆಸದೆ ಡೆಲಾಕ್ರೊಯಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಸಾಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಭಾವನೆಯಿಂದ, ಪಾಲ್ (ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಡೆಲಾಕ್ರೊಯಿಕ್ಸ್‌ನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿ ಪರ್ಸಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದನು) ಜೈಲು ವಾರ್ಡನ್‌ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಮೆದುಳಿನ ಗೆಡ್ಡೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಜಾನ್ ಕಾಫಿ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಜೈಲು ವಾರ್ಡನ್ ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನ್ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಕಾರಣ ಮಾತ್ರ ಪಾಲ್ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಜಾನ್ ಗೆಡ್ಡೆಯನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಅದರ ದುಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತಂದಾಗ, ಕೇವಲ ಜೀವಂತವಾಗಿ, ಜಾನ್ ಪರ್ಸಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ರೋಗವನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪರ್ಸಿ, ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಾ, ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವೈಲ್ಡ್ ಬಿಲ್‌ಗೆ ಆರು ಬುಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಆ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಕೊಂದದ್ದು ಬಿಲ್, ಮತ್ತು ಅವನು ಅರ್ಹವಾದ ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿಕ್ಕಲ್ಪಟ್ಟನು. ಪರ್ಸಿ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಕ್ಯಾಟಟೋನಿಕ್ ಆಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ.

ಪಾಲ್ ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಪಾಲ್ ಜಾನ್‌ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಜಾನ್ ಅವರು ಮಾನವ ದುರುದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ನೋವಿನಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಸ್ವತಃ ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಪಾಲ್, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ, ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಜಾನ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕು.

ಪೌಲ್ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಇಲಿಯನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಕಾಫಿ ಅವರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದಾಗ ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಜೀವ "ಸೋಂಕು" ಉಂಟಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಮೌಸ್ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಬದುಕಬೇಕು?

ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳು

• ಪಾಲ್ ಎಡ್ಜ್‌ಕಾಂಬ್- ಕಥೆಯ ನಿರೂಪಕ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಪೈನ್ಸ್ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್‌ನ ನಿವಾಸಿ, ಹಿಂದೆ ಕೋಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಜೈಲು ವಾರ್ಡನ್. ಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿತ್ತು ಜಾನಿಸ್ ಎಡ್ಜ್‌ಕಾಂಬ್ಅವನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ.
• ಬ್ರೂಟಸ್ ಹೋವೆಲ್ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಮೃಗ- ಕಾವಲುಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ದೊಡ್ಡವರು, ಆದರೆ, ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯಪಾಲ್.
• ಹೋಲ್ ಮೂರ್ಸ್- ಜೈಲಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಪಾಲ್ ಸ್ನೇಹಿತ. ಅದು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮೆಲಿಂಡಾ ಮೂರ್ಸ್, ಜಾನಿಸ್ ಅವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ, ಮೆದುಳಿನ ಗೆಡ್ಡೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕಾಫಿಯಿಂದ ವಾಸಿಯಾದರು.
• ಪರ್ಸಿ ವೆಟ್ಮೋರ್- ಕಾವಲುಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಕುಳ್ಳ ಯುವಕ (ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ವರ್ಷ) ಕೆಲವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನೋಟಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯಕರ ಪಾತ್ರ, ಹೇಡಿತನ, ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ. ರಾಜ್ಯದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಪತ್ನಿಯ ಸೋದರಳಿಯ, ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ವಿಷಾದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು.
• ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೆಲಾಕ್ರೊಯಿಕ್ಸ್- ಬ್ಲಾಕ್ "ಇ" ನ ಖೈದಿ, ಫ್ರೆಂಚ್, ಅತ್ಯಾಚಾರಿ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರ, ಅವನ ನೋಟ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದಿಂದ ನೀವು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮೌಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿದ ಸಣ್ಣ ಬೂದು ಮನುಷ್ಯ, ಶ್ರೀ ಜಿಂಗಲ್ಸ್.
• ಜಾನ್ ಕಾಫಿ- ಬ್ಲಾಕ್ "ಇ" ನ ಖೈದಿ, ದೊಡ್ಡ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಲೀನತೆ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಳು. ಅಮಾಯಕವಾಗಿ ಕೊಲೆ ಆರೋಪ. ಅವರು ಚಿಕಿತ್ಸೆ, ಟೆಲಿಪತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಅಲೌಕಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
• ಬಿಲ್ ವಾರ್ಟನ್, ಅವನು ಲಿಟಲ್ ಬಿಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ವೈಲ್ಡ್ ಬಿಲ್- ಬ್ಲಾಕ್ "ಇ" ನ ಖೈದಿ. ವಾರ್ಟನ್ ಮೊದಲ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಎರಡನೆಯದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ಯುವಕ, ಹುಚ್ಚ ಕೊಲೆಗಾರ, ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರ, ಹುಡುಗಿಯರ ಸಾವಿನ ನಿಜವಾದ ಅಪರಾಧಿ, ಇದನ್ನು ಕಾಫಿಯ ಮೇಲೆ ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿವೇಕಯುತವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೂ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಪಕ.

• ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕರಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.
• ಕಿಂಗ್ ಸ್ವತಃ ಬರೆದಂತೆ ಜಾನ್ ಕಾಫಿ (J.C.) ನ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳು ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳಿಗೆ (eng. ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್).
• ಮೂಲ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ದೋಷವಿತ್ತು: ಸ್ಟ್ರೈಟ್‌ಜಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಿದನು.

  ಪರ್ಸಿ ನೋವಿನಿಂದ ನರಳುತ್ತಾ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ. ಅವನು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಕೈಯಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದನು. "ನನ್ನನ್ನು ಈ ನಟ್-ಕೋಟ್‌ನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ, ನೀವು ಲಗೂನ್!" ಅವನು ಉಗುಳಿದನು.

  ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ACT (1999) ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಹ ನೋಡಿ

ಲಿಂಕ್‌ಗಳು

ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್. 2010.

ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್ ಅವರ ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಎರಡನ್ನೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ...

ರಾಜನ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್

ಕೂಲ್!ಸಕ್ಸ್!

ದೇವರ ನಿಯಮವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ. ಮರಣದಂಡನೆಯು ಬೇರೊಬ್ಬರ ಜೀವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಆಗಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಅಪರಾಧಿಗಳು, ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಕ್ತಪಾತದ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ತಪ್ಪಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಆದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: ಈ ಜನರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಏನೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡದ ಮುಗ್ಧ ಜನರಿದ್ದಾರೆ. 1996 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್ ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದು ಇದನ್ನೇ.

ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ?

ಮಾನವ ಜೀವನವು ಎಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವು ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. "ಕೋಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್" ಎಂಬ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಜೈಲು ಬ್ಲಾಕ್ನ ಭಯಾನಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ನಂತರ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಏನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ.

ಈ ಭಯಾನಕ ಕಥೆ ಸ್ಪಾಟ್ ಹೋಗುತ್ತದೆಅವರ ಮಾಜಿ ವಾರ್ಡನ್ ಪಾಲ್ ಎಡ್ಜ್‌ಕಾಂಬ್ ಪರವಾಗಿ. ಅವನು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನಅವನು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರಾಗಿ ವಿದ್ಯುದಾಘಾತ ಮಾಡಿದಾಗ. ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು "ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, "ಕೊನೆಯ ಮೈಲ್" ನೊಂದಿಗೆ ಸಾದೃಶ್ಯದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅದು ಹಸಿರು ಲಿನೋಲಿಯಂನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಆದರೆ ಜಾನ್ ಕಾಫಿ ಎಂಬ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಖೈದಿ ಜೈಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಯಿತು. ಅವನ ತೂಕ ಸುಮಾರು ಇನ್ನೂರು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಮೀಟರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತರವು ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿ ಕೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು, ಅದನ್ನು ಅವನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಜಾನ್ ಕಾಫಿ ಹೊಂದಿತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು: ಅವನು ಯಾವುದೇ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸತ್ತವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬದುಕಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ವಿಧಿ ಎಷ್ಟು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು. ವಾರ್ಡನ್ ಪಾಲ್ ಎಡ್ಜ್‌ಕಾಂಬ್, ಜಾನ್‌ನ ಮುಗ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಅವನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಾಣ ಬಿಡುವುದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗಅವಳ ಭಾರವಾದ ಹೊರೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ.

ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಕಾರಣವೇನು?

ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಸಾವಿನ ಭಯಾನಕ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದಾಗಿ ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್, ಬರವಣಿಗೆಯ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ, ಖೈದಿ ಜಾನ್ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಬಿಡಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿ. ಖಂಡಿತವಾಗಿ ದುರ್ಬಲವಾದ ಹೆಂಗಸರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಲವಾದ ಪುರುಷರುಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮುಖಪುಟದಿಂದ ಕವರ್‌ವರೆಗೆ ಓದಿದ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದರು. "ಡೆತ್ ರೋಡ್" ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾತ್ರದ ಆತ್ಮದೊಳಗೆ "ಇಣುಕುನೋಟ" ಮಾಡಿದ ಭಯಾನಕ ರಾಜನ ಈ ಅತ್ಯಂತ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಯಾವುದೂ ಹೋಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಪುಸ್ತಕವು ಸಾಕಷ್ಟು ಉದ್ದವಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅದು ಅದರ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್ ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತನ್ನ ಓದುಗರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಕೋಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಜೈಲಿನ ಡೆತ್ ಬ್ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ನಡುವೆ ಇರುವವರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

"ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್" ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರ

1999 ರಲ್ಲಿ, ಆರಾಧನಾ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ನಾಟಕ ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಕ ಫ್ರಾಂಕ್ ಡರಾಬಾಂಟ್ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯವಿವಿಧ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು. ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಂದು ಮೇರುಕೃತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು $ 280 ಮಿಲಿಯನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್ ಕಾದಂಬರಿ ಆಧಾರಿತ $100 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಡಿ ದಾಟಿದ ಏಕೈಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಇದಾಗಿದೆ. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ನಿರ್ದೇಶಕರ ನಟನೆ, ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚಿದರು.

ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಬರೆದ ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್ ಅವರ ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ ವಿಮರ್ಶೆ. ವಿಮರ್ಶಕ: ಎಲೆನಾ ಫಿಲ್ಚೆಂಕೊ. ಎಲೆನಾ ಅವರ ಇತರ ಕೃತಿಗಳು:
-
- - - - - — .

ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಾಟಕದಷ್ಟು ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ನಾಟಕ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾರು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂದರ್ಭಗಳ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ಯಾರು ಬಾರ್ಗಳ ಹಿಂದೆ ಕೊನೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು ಭಯಾನಕ ಸಾವು. ಅವರು ನಂಬಲಾಗದ ಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ನಮ್ರತೆಯಿಂದ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಗಂಟೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬ್ಲಾಕ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅತೀಂದ್ರಿಯತೆಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಪರ್ಶ (ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಜಾನ್ ಕಾಫಿ ಅವರ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ) ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂಚನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೈಜತೆಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಲೇಖಕರ ಭಾಷೆ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಂತೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣಮುಂದೆ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತವೆ.

ಒಂದು ಕೃತಿಯು ಬಹಳಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ, ಅದು ಓದುಗನನ್ನು ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ಬಾಯಿಗೆ ಒತ್ತಿದರೆ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ, ನೀವು ಶಕ್ತಿಹೀನರು ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ: ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ನಾಯಕನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೇಗಾದರೂ.

ಈ ವಿಷಯದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಸರಳವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ. ಹೌದು, ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು. ಗ್ರೀನ್ ಮೈಲ್ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚದೆ, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೌರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೋಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

"ಮಿಸ್ಟರ್ ಎಡ್ಜ್‌ಕಾಂಬ್, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ," ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು, "ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟರೆ, ಅವನು ಸಂತೋಷದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದೇ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕಬಹುದೇ? ಬಹುಶಃ ಇದು ಸ್ವರ್ಗವೇ?

ಮಾನವೀಯತೆ ಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ ಮರಣ ದಂಡನೆ? ಅವಳಿಗೆ ಈಗ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಪ್ರಾಣ ತೆಗೆದವನಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಅಗಲುವ ಅರ್ಹತೆ ಇದೆಯೇ? ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬಹುದೇ? ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರುಅದು ಅವರ ಕೆಲಸವಾಗಿದ್ದರೆ?

1932 ರಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ ಬ್ಲಾಕ್ E ಯ ಮುಖ್ಯ ವಾರ್ಡನ್ ಆಗಿದ್ದ ಪಾಲ್ ಎಡ್ಜ್‌ಕಾಂಬ್ ಅವರಿಂದ ನಾವು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಅವರ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳುವಿದ್ಯುತ್ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾದವರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಸಿರು ಮೈಲಿಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನಡೆದರೆ, ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇತರ ಕಾವಲುಗಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು ಪಾಲ್ ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಭಯಾನಕವಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಅದರ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸವು ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ಹತಾಶವಾಗಿ ಭಯಾನಕ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾವು (ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ) ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ, ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

"ಡೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಕಮಿಂಗ್!"

ಜಾನ್ ಕಾಫಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸದಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಪಾನೀಯದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಅಕ್ಷರಗಳು ಮಾತ್ರ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಈ ದೊಡ್ಡಣ್ಣನ ಕಥೆ ನನ್ನ ತಲೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ಅವನು ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ, ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಎರಡು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಕೊಂದು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. "ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿತ್ತು.ಆದರೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೊಡುಗೆ ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಕೇವಲ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಯಿತು.

ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೆಲಾಕ್ರೊಯಿಕ್ಸ್ ಜೊತೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಇಲಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತರಬೇತಿಗೊಳಿಸಿದನು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುವಾಗ - ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಿಂಗಲ್ಸ್, ಅವನು ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದನೆಂದು ಅವನ ತಲೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಳು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಎಳೆಯುತ್ತವೆ.

ಪಾಲ್ ಎಡ್ಜ್‌ಕಾಂಬ್ 78 ಮರಣದಂಡನೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ನಾವು ಕೆಲವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಇರುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ಏನು ಭಾವಿಸಿದನು ಕೊನೆಯ ದಾರಿಓಲ್ಡ್ ಷಾಕ್‌ಗೆ? ಭಯ, ಆತಂಕ, ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ, ಉದಾಸೀನತೆ? ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಈ ತೀರ್ಪನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಜನರು, ಕಾಗದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದು ಅಥವಾ ಲಿವರ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತುವುದು ಹೇಗೆ?