കുട്ടികളുടെ എഴുത്തുകാരുടെ സാഹിത്യ അപരനാമങ്ങൾ. സാഹിത്യ ഓമനപ്പേരുകൾ നട്ട് ഹംസുൻ യഥാർത്ഥ പേര് ക്നൂഡ് പെഡെർസൺ

നോയാബ്രസ്ക് നഗരത്തിലെ മുനിസിപ്പൽ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം

"സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ നമ്പർ 5"

ഗവേഷണം

റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഓമനപ്പേരുകളുടെ കടങ്കഥകൾ

പൂർത്തിയായി: 6 ബി, 9 ബി ഗ്രേഡുകളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾ

പ്രോജക്റ്റ് മാനേജർ:

അധ്യാപികയായ സബിനീന I.A.

റഷ്യൻ ഭാഷയും സാഹിത്യവും

2016

ഉള്ളടക്കം:

I. ആമുഖം. അപരനാമങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് …………………………………………… ..3

II. പ്രധാന ഭാഗം……………………………………………………………………………4

1. ഓമനപ്പേരുകളുടെ പഠനത്തിന്റെ സൈദ്ധാന്തിക വശം ……………………………… ..5

1.1. നരവംശശാസ്ത്രത്തിന്റെ ശാസ്ത്രം ……………………………………………………… ... 6

1.2. "അപരനാമം" എന്ന ആശയത്തിന്റെ നിർവചനം. നിർണ്ണയിക്കുന്നതിനുള്ള വ്യത്യസ്ത സമീപനങ്ങൾ ..................... 7

1.3. അപരനാമങ്ങളുടെ തരങ്ങൾ. അവയുടെ രൂപീകരണ രീതികൾ, വർഗ്ഗീകരണം. കാരണങ്ങൾ

ഓമനപ്പേരുകളുടെ രൂപവും ഉപയോഗവും ……………………………………… 8

1.4. അപരനാമങ്ങളുടെ രൂപത്തിനും ഉപയോഗത്തിനുമുള്ള കാരണങ്ങൾ …………………………… 9

2. സാഹിത്യ അപരനാമങ്ങൾ ……………………………………………………… 10

2.1. റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഓമനപ്പേരുകൾ ……………………………………… .11

3. ആധുനിക ലോകത്തിലെ അപരനാമങ്ങൾ ……………………………………………… ..12

III. ഉപസംഹാരം……………………………………………………………………………… 13

IY. റഫറൻസുകളുടെ പട്ടിക……………………………………………………………………..14

വൈ. അപ്ലിക്കേഷനുകൾ……………………………………………………………………………...15

ഒരു ഗവേഷണ വിഷയം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഉദ്ദേശ്യവും ഗവേഷണത്തിന്റെ പ്രസക്തിയും.

ആധുനിക റഷ്യൻ ഓനോമാസ്റ്റിക്സിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വിഭാഗങ്ങളിലൊന്നാണ് ആന്ത്രോപോണിമി - ശാസ്ത്രം പേരിടൽ വ്യക്തി, അതിൽ വ്യക്തിപരമായ പേരുകൾ, രക്ഷാധികാരങ്ങൾ, കുടുംബപ്പേരുകൾ, വിളിപ്പേരുകൾ, ഓമനപ്പേരുകൾ മുതലായവ. പേരുകൾ, രക്ഷാധികാരങ്ങൾ, കുടുംബപ്പേരുകൾ എന്നിവ പണ്ടേ ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ താൽപ്പര്യമുള്ള വിഷയമാണ്, അവ ശേഖരിക്കുകയും വിവരിക്കുകയും വിവിധ വശങ്ങളിൽ അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അന of ദ്യോഗികമായ ഒരു വലിയ പാളിയാണ് ഓമനപ്പേരുകൾ പേരിടൽ - ഇതുവരെയും വേണ്ടത്ര പഠിച്ചിട്ടില്ല ഭാഷ സിദ്ധാന്തം, അതിനാൽ അവ ഒരു പ്രത്യേകതയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു ഭാഷാപരമായ താൽപ്പര്യം.

ഈ വിഷയം അന്വേഷിച്ച് എഴുത്തുകാരിലും കവികളിലും മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിലൂടെ, ഞങ്ങളുടെ ചില സമപ്രായക്കാർക്ക് ഒരു പുസ്തകം പോലുള്ള ഒരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കാഴ്ച ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ഒരിക്കലും വായിക്കാത്ത ഒരു ക ager മാരക്കാരൻ എന്തെങ്കിലും വായിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അത് വിശ്വസിക്കുന്നു വിഷയംഞങ്ങളുടെ ഗവേഷണം തികച്ചും പ്രസക്തമാണ് .

ഗവേഷണ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം:

റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരും കവികളും ഉപയോഗിക്കുന്ന സാഹിത്യ അപരനാമങ്ങളുടെ ഒരു പ്രധാന പാളിയുടെ ഗവേഷണം;

റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഓമനപ്പേരുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനുള്ള കാരണങ്ങൾ, വിദ്യാഭ്യാസ രീതികളാൽ അവയുടെ വർഗ്ഗീകരണം ;

ആളുകൾ അവരുടെ യഥാർത്ഥ പേരുകൾ ഉപേക്ഷിച്ച് ഓമനപ്പേരുകൾ എടുക്കുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു.

ഗവേഷണ ലക്ഷ്യങ്ങൾ:

1) ആശയത്തിന്റെ നിർവചനത്തിനുള്ള വിവിധ സമീപനങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക ഓമനപ്പേര്;

2) ഓമനപ്പേരുകളുടെ ഉത്ഭവവും കാരണവും പഠിക്കുക;

3) ഓമനപ്പേരുകൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള വഴികൾ നിർണ്ണയിക്കുക;

4) റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള സാഹിത്യ അപരനാമങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുക

കവികൾ;

5) കവികളുടെയും എഴുത്തുകാരുടെയും ജീവചരിത്രങ്ങൾ പഠിച്ച ശേഷം, അവർ അവരുടെ കൃതികളിൽ ഒപ്പിട്ട വ്യാജനാമങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക;

6) ഒരു ഓമനപ്പേര് എടുക്കാൻ അവരെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന പ്രധാന കാരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക;

7) ആധുനിക കാലങ്ങളിൽ ഓമനപ്പേരുകളുടെ ഉപയോഗം എത്രത്തോളം പ്രസക്തമാണെന്ന് കണ്ടെത്തുക. ഗവേഷണ വസ്\u200cതു ആന്ത്രോപോണിമിയുടെ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ വിഭാഗം - അപരനാമം (തെറ്റായ പേരുകളുടെ ശാസ്ത്രം), പ്രശസ്ത റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ പേരുകൾ.

പഠന വിഷയം : വി. കൊറോവിനയുടെ പ്രോഗ്രാം അനുസരിച്ച് 5-11 ഗ്രേഡുകളിൽ പഠിച്ച റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഓമനപ്പേരുകൾ.

ജോലിയുടെ സമയത്ത്, ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉപയോഗിച്ചു ഗവേഷണ രീതികൾ :

സൈദ്ധാന്തിക (സാഹിത്യ, ഇന്റർനെറ്റ് ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വസ്തുതകളുടെ വിശകലനം, മെറ്റീരിയലിന്റെ പൊതുവൽക്കരണം);

ഗണിതശാസ്ത്രം (മെറ്റീരിയലിന്റെ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ പ്രോസസ്സിംഗ്).

ഗവേഷണ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രായോഗിക പ്രാധാന്യം: സ്കൂളിൽ റഷ്യൻ ഭാഷയും സാഹിത്യവും പഠിപ്പിക്കുന്നതിനിടയിൽ ക്ലാസ് മുറിയിൽ സൃഷ്ടിയുടെ മെറ്റീരിയലുകളും ഫലങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും.

പരികല്പന: ഓമനപ്പേരുകൾ സാഹിത്യചരിത്രത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ അവതരണം അനുവദിക്കുന്നു, എഴുത്തുകാരുടെ ജീവചരിത്രവും കൃതിയും അടുത്തറിയാൻ.

1. ആമുഖം.

കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ജീവിതത്തിലുടനീളം, ഒരു വ്യക്തി തന്റെ പേരിനെപ്പോലെ ഒരു വാക്ക് പോലും കേൾക്കുന്നില്ല. എന്താണ് ഒരു പേര്, എന്തുകൊണ്ട് ഇത് ആവശ്യമാണ്, അത് നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നു? എല്ലാത്തിനുമുപരി, പേര് നമുക്ക് ശേഷിക്കുന്നു.

ഒരു വ്യക്തിയുടെ പേര് രഹസ്യങ്ങളുടെ മൂടുപടം കൊണ്ട് മറച്ചിരിക്കുന്നു. മരിയ, എലീന, അന്ന, ദിമിത്രി, ആന്റൺ, ഒലെഗ് ... അതെന്താണ്? ആൾക്കൂട്ടത്തിനിടയിലോ മറ്റോ നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന പേരുകൾ മാത്രമാണോ അവ - സ്വന്തം പാത, മൂന്നാറ്, വ്യക്തമല്ല

ദുർബലവും ചെലവേറിയതുമായ ഒരു സമ്മാനമായി ജനനസമയത്ത് നമുക്ക് ലഭിക്കുന്ന പേരിന് പിന്നിൽ എന്താണ് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്, പേര് അറിയുന്നത്, ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിത പാതയുടെ ഒരു സൂചനയെങ്കിലും ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ? ഈ വിഷയത്തിൽ അഭിപ്രായ സമന്വയമില്ല - അനുമാനങ്ങളും പതിപ്പുകളും മാത്രമേയുള്ളൂ.

ആളുകൾക്ക് എല്ലായ്\u200cപ്പോഴും വ്യക്തിപരമായ പേരുകൾ ഉണ്ട്. ഓരോ വ്യക്തിയെയും പേരിനാൽ മാത്രമേ വിളിക്കാൻ കഴിയൂ, പേരിന് നന്ദി, അവന്റെ എല്ലാ നല്ല പ്രവൃത്തികളും അറിയപ്പെടുന്നു.

ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഗൗരവമേറിയ കാര്യമാണ്, കാരണം ഇത് ഒരു വ്യക്തിക്ക് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നൽകപ്പെടും.

നമ്മുടെ രാജ്യത്ത്, ഒരു വ്യക്തിക്ക്, ജനനത്തിനു തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഒരു പേര്, രക്ഷാധികാരി, കുടുംബപ്പേര് എന്നിവ ലഭിക്കുന്നത് പതിവാണ്. എന്നാൽ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലുടനീളം, നമ്മിൽ പലരും രണ്ടാമത്തെ പേരുകൾ നേടുന്നു: ഓമനപ്പേരുകൾ, വിളിപ്പേരുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വിളിപ്പേരുകൾ.

ചില സമയങ്ങളിൽ, ഉപയോഗത്തിന്റെ ആവൃത്തി കണക്കിലെടുത്ത് അധിക പേരുകൾ പുറത്തുവരുന്നു, അതുവഴി മാതാപിതാക്കൾ അവരുടെ കുട്ടിയുടെ ജനനസമയത്ത് നൽകിയ പേര്, രക്ഷാധികാരി, കുടുംബപ്പേര് എന്നിവ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു. മുമ്പ്, ആളുകൾ അവരുടെ പേരുകളെയും കുടുംബപ്പേരുകളെയും കുറിച്ച് അഭിമാനിച്ചിരുന്നു, കാരണം അവർ അവരുടെ പൂർവ്വികരുമായും അവരുടെ മഹത്തായ നേട്ടങ്ങളുമായും ബന്ധപ്പെടുത്തി. നമ്മളിൽ പലരും ഇതിനെക്കുറിച്ച് മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ സ്വയം ഒരു പുതിയ ഇതര നാമം നൽകുന്നത്?

ആരാണ് ആദ്യം വന്നത് അപരനാമങ്ങൾ, നിശ്ചയമില്ല. എന്നാൽ ഈ വിഷയത്തിൽ വ്യാപകമായ അഭിപ്രായമുണ്ട്. ഒരു വ്യക്തിയുടെ വിധിയെക്കുറിച്ച് പേരിന്റെ നിഗൂ power ശക്തിയിൽ നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ വിശ്വസിച്ചു.

അതിനാൽ പേരിന് ഒരു വ്യക്തിയെ ദുരാത്മാക്കളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു

അത് ആദ്യത്തേതായി മാറുന്നു അപരനാമങ്ങൾപേരിനൊപ്പം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കുട്ടിക്ക് രണ്ട് പേരുകൾ നൽകി: ഒന്ന്, എല്ലാവരും അവനെ വിളിച്ചു, രണ്ടാമത്തേത്, പുരോഹിതന്മാരും (പുരോഹിതന്മാരും) മാതാപിതാക്കളും സ്വയം അറിയുന്ന വ്യക്തിയും മാത്രം. അങ്ങനെ, ഉപയോഗത്തിലുള്ള എല്ലാ പേരുകളും വാസ്തവത്തിൽ ആയിരുന്നു അപരനാമങ്ങൾ.

2. എന്താണ് അപരനാമം? ഓമനപ്പേരുകളുടെ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന്.

ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ, “പേരിടൽ കല” - ഓനോമാസ്റ്റിക്സ്, അതിന്റെ “മകൾ” - ആന്ത്രോപോണിമി, ഒരു വ്യക്തിയെ പേരിടാനുള്ള ശാസ്ത്രം എന്നിവയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗമുണ്ട്.

“ഏത് ഭാഷയിലും ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഏറ്റവും മധുരമുള്ള ശബ്ദമാണ് ഒരു പേര്,” പ്രശസ്ത മന psych ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഡേൽ കാർനെഗി എഴുതി. എല്ലാ നാഗരികതകളിലെയും എല്ലാ ആളുകൾക്കും വ്യക്തിപരമായ പേരുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത് ഇന്നും സത്യമാണ്. ഓരോ വ്യക്തിക്കും ഒരു പേരുണ്ട്, ഓരോ പേരും, അതിന്റെ ഉടമ ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും, അത് വഹിക്കുന്നയാളെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരാളം വിവരങ്ങൾ സംഭരിക്കുന്നു.
പഠന ഫലങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ പഠനത്തിനായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന മിക്ക എഴുത്തുകാർക്കും ഓമനപ്പേരുകളാണുള്ളത്. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇത് ചെയ്തത്? അവരുടെ ഉദ്ദേശ്യമെന്താണ്?

അപരനാമം (കപടങ്ങൾ -ലൈസ്, ഒനിമ - പേര്; ഗ്രീക്ക്) - രചയിതാവ് തന്റെ കൃതിയിൽ ഒപ്പിടുന്ന ഒരു സാങ്കൽപ്പിക പേര് അല്ലെങ്കിൽ പരമ്പരാഗത അടയാളം. ഓമനപ്പേര് രചയിതാവിന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബപ്പേര് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ രണ്ടും.

രചയിതാവിന്റെ സമ്മതമില്ലാതെ ഒരു അപരനാമം വെളിപ്പെടുത്താൻ നിയമം അനുവദിക്കുന്നില്ല, കർത്തൃത്വത്തെ വ്യാജമാക്കാൻ അപരനാമം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ. ഓമനപ്പേരുകളുടെ ശാസ്ത്രത്തെ ചിലപ്പോൾ സ്യൂഡോനോമാസ്റ്റിക്സ് എന്നും വിളിക്കാറുണ്ട്.

ഒരാളുടെ പേര് മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറ്റുന്ന പതിവ് അച്ചടി കണ്ടുപിടുത്തത്തിന് മുമ്പുതന്നെ ഉയർന്നുവന്നു. ഓമനപ്പേര് ഉപയോഗിച്ച എഴുത്തുകാരിൽ ആരാണ് ആദ്യം എന്ന് നിശ്ചയമില്ല. എന്നാൽ വിളിപ്പേരുകൾ ഓമനപ്പേരുകളേക്കാൾ പഴയതാണ്. ചിലപ്പോൾ വിളിപ്പേരുകൾ അവരുടെ ചുമക്കുന്നവരുടെ ഇഷ്ടം കണക്കിലെടുക്കാതെ സാഹിത്യനാമങ്ങളായി മാറി.

അതിശയകരമായ നിരവധി ഇതിഹാസ കൃതികളുടെ സ്രഷ്ടാക്കളുടെ യഥാർത്ഥ പേരുകൾ നമ്മിൽ എത്തിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ അവരുടെ രചയിതാക്കളുടെ വിളിപ്പേരുകൾ നമുക്കറിയാം.

അങ്ങനെ, രാമായണം (ബിസി അഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ട്) എഴുതിയ ആദ്യത്തെ ഇന്ത്യൻ കവികളിൽ ഒരാളെ വാൽമീകി എന്നറിയപ്പെടുന്നു, അതായത് "ആന്തിൽ" (സംസ്കൃതത്തിൽ). ഈ വിചിത്രമായ വിളിപ്പേര് എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? ചെറുപ്പത്തിൽ അദ്ദേഹം കവർച്ചയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്നും വാർദ്ധക്യത്തിൽ മാനസാന്തരപ്പെട്ട് ഒരു സന്യാസിയായിത്തീർന്നുവെന്നും ഐതിഹ്യം പറയുന്നു, വർഷങ്ങളോളം അദ്ദേഹം അനങ്ങാതെ ഇരുന്നു, ഉറുമ്പുകൾ അവരുടെ വാസസ്ഥലം പണിതു ...

പുരാതന ഇന്ത്യൻ കവിയുടെ യഥാർത്ഥ പേര് നമുക്കറിയില്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാടകം "ശകുന്തള" (പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച്)

രാജാവും ലളിതമായ പെൺകുട്ടിയും) ലോക പ്രശസ്തി നേടി. രചയിതാവിന്റെ വിളിപ്പേര് മാത്രമേ ഞങ്ങൾക്ക് അറിയൂ -

കാളിദാസ, അതായത്, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും ജനനവും മരണവും വ്യക്തിത്വമാക്കിയ ദേവിയായ കാളിയുടെ അടിമ.

ചില വിളിപ്പേരുകൾ രചയിതാവിന്റെ രൂപവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, പുരാതന റോമൻ കവിയെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നു, അപ്പിയസ് ക്ലോഡിയസ് എന്നല്ല, അപ്പിയസ് ക്ലോഡിയസ് ദി ബ്ലൈൻഡ് എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.

പ്രശസ്ത റോമൻ പ്രാസംഗികന്റെ പേര് - സിസറോ - ഒരു അരിമ്പാറയ്ക്ക് ലഭിച്ച ഒരു വിളിപ്പേരാണ് (സിസറോ - ഒരു കടല), പുരാതന റോമൻ കവികളായ ഓവിഡ്, ഹോറസ് എന്നിവർക്കും അവരുടെ പേരുകളുടെ സവിശേഷതകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്ന മൂന്നാമത്തെ പേരുകളുണ്ട്: ആദ്യത്തേത് - നാസോൺ (മൂക്ക്) ; രണ്ടാമത്തേത് ഫ്ലാക്കസ് (ലോപ്-ഇയേർഡ്) ആണ്.

ചിലപ്പോൾ വിളിപ്പേര് രചയിതാവിന്റെ സ്വഭാവത്തിലോ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിലോ കൃതിയിലോ ചില സവിശേഷതകൾക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകി. അതിനാൽ, ആക്ഷേപഹാസ്യത്തെ സാഹിത്യത്തിലേക്ക് ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ച റോമൻ ഫാബലിസ്റ്റിന് മൃഗങ്ങളുടെ മറവിൽ ആളുകളെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഫെയ്\u200cഡ്രസ് (ഗ്രീക്കിൽ - സന്തോഷപൂർവ്വം) എന്ന് വിളിപ്പേരുണ്ടാക്കി. എ.ഡി ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ് അദ്ദേഹം ജീവിച്ചിരുന്നത്. e.

പുരാതന കാലത്ത്, കുടുംബപ്പേരുകൾ ഇതുവരെ നിലവിലില്ലാത്തപ്പോൾ, രചയിതാക്കളുടെ പേരുകൾ യോജിച്ചേക്കാം, ഇത് ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കി. അതിനാൽ, പുരാതന ഗ്രീക്ക് സാഹിത്യത്തിൽ, നാല് ഫിലോസ്ട്രാറ്റസ് ഉണ്ട്, അവയെ അക്കങ്ങളാൽ വേർതിരിച്ചറിയേണ്ടതുണ്ട്: ഫിലോസ്ട്രാറ്റസ് I, ഫിലോസ്ട്രാറ്റസ് II, മുതലായവ.

ആശയക്കുഴപ്പം ഒഴിവാക്കാൻ, വിവിധ രീതികൾ ഉപയോഗിച്ചു. അതിലൊന്ന് പിതാവിന്റെയോ മുത്തച്ഛന്റെയോ പേര് ഉപയോഗിച്ചതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലായിരുന്നു. 11 മുതൽ 12 വരെ നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ പ്രശസ്ത ശാസ്ത്രജ്ഞൻ, ബുഖാറയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ഇബ്നു-സീന, അതായത് സീനയുടെ മകൻ (ലത്തീൻവത്കൃത രൂപത്തിൽ ഈ പേര് അവിസെന്നയായി മാറി). വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ഒരു കുടുംബപ്പേരിലെ ഭ്രൂണമായിരുന്നു: എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇവാനോവുകളും പെട്രോവുകളും ഇവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, കാരണം ഏറെക്കുറെ ദൂരെയുള്ള പൂർവ്വികരിൽ ഒരാളെ ഇവാൻ അല്ലെങ്കിൽ പീറ്റർ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.

17-ആം നൂറ്റാണ്ടിലാണ് അപരനാമങ്ങളുടെ ആദ്യ നിഘണ്ടുക്കൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. അതേസമയം, ഫ്രഞ്ച്കാരനായ ആൻഡ്രിയൻ ബെയ് ഒരു പ്രബന്ധം എഴുതി, എഴുത്തുകാർ അവരുടെ പേരുകൾ മറ്റുള്ളവരുമായി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനുള്ള കാരണങ്ങളും ഈ പകരക്കാർ നടത്തിയ വഴികളും ആദ്യമായി വിവരിച്ചു.

റഷ്യയിൽ, ഈ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് ഏറ്റെടുത്തു. 1874-ൽ എൻ. ഗോളിറ്റ്സിൻ സമാഹരിച്ച "റഷ്യൻ അജ്ഞാത പുസ്തകങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ് അവരുടെ രചയിതാക്കളുടെയും പരിഭാഷകരുടെയും പേരുകൾ" പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും ആധികാരിക റഷ്യൻ ഉറവിടം മസനോവിന്റെ നിഘണ്ടുവാണ്, അവസാനത്തെ (നാല് വാല്യങ്ങളുള്ള) പതിപ്പ് 1956-1960 കാലഘട്ടത്തിലാണ്. റഷ്യൻ എഴുത്തുകാർ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ, പൊതു വ്യക്തികൾ എന്നിവരുടെ 80 ആയിരത്തിലധികം ഓമനപ്പേരുകൾ ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. താരതമ്യേന അടുത്തിടെ, മറ്റൊരു റഷ്യൻ ഗവേഷകനായ വി.ജി.മിത്രിയേവിന്റെ രചനകൾ എഴുതി: "അവരുടെ പേരുകൾ മറച്ചവർ" (1977), "കണ്ടുപിടിച്ച പേരുകൾ" (1986). അവയിൽ പ്രധാന ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നത് കൃത്യമായി ആ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് മുൻപന്തിയിലാണ് ഞങ്ങളുടെ ഗവേഷണം ...

ഓമനപ്പേരുകൾ രൂപീകരിക്കുന്നതിനും അവയെ രണ്ട് വലിയ ഗ്രൂപ്പുകളായി വിഭജിക്കുന്നതിനുമുള്ള രീതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഓമനപ്പേരുകളുടെ വർഗ്ഗീകരണത്തിനായുള്ള ഏറ്റവും സാർവത്രിക പദ്ധതി ദിമിട്രീവ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: യഥാർത്ഥ പേരുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അവയുമായി ബന്ധമില്ല. ആദ്യ കേസിൽ, രചയിതാവിന്റെ പേര് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും, രണ്ടാമത്തേതിൽ അത് അങ്ങനെയല്ല.

3. അപരനാമങ്ങളുടെ വർഗ്ഗീകരണം: അപരനാമങ്ങളുടെ തരങ്ങൾ (തരങ്ങൾ).

എല്ലാ ഓമനപ്പേരുകളും, അവ എന്തുമാകട്ടെ, അവയുടെ രൂപീകരണത്തിന്റെ തത്വത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ചില ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഗവേഷകരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇപ്പോൾ അമ്പതിലധികം വ്യത്യസ്ത ഓമനപ്പേരുകളുണ്ട്. അതിനാൽ, ദിമിത്രീവ് വി.ജി. "അവരുടെ പേര് മറച്ചവർ" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ 57 ഓമനപ്പേരുകളുടെ ഗ്രൂപ്പുകളെ തിരിച്ചറിയുന്നു.

* അപരനാമങ്ങൾ - സവിശേഷതകൾ

* സാഹിത്യ മാസ്കുകൾ

* കോമിക്ക് ഓമനപ്പേരുകൾ

* കൂട്ടായ അപരനാമങ്ങൾ

* വന്നില്ല

വരികളുടെ പ്രാരംഭ അക്ഷരങ്ങൾ ചില പദങ്ങളോ വാക്യങ്ങളോ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഒരു കവിതയാണ് അക്രോസ്റ്റിക്.

അലോണിം അഥവാ ഹെറ്റെറോണിം എന്നത് ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയുടെ കുടുംബപ്പേര് അല്ലെങ്കിൽ പേരാണ്.

അക്ഷരങ്ങൾ പുന ran ക്രമീകരിക്കുന്നതിലൂടെ ലഭിച്ച ഒരു ക്രിപ്\u200cറ്റോണിമാണ് അനഗ്രാം. ക്ലാസിക്കുകൾക്ക് ഈ ഓമനപ്പേരുകൾ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്നാൽ അവയിലെ “സിംഹത്തിന്റെ” പങ്ക് അവരുടേതാണ്.

രചയിതാവിന്റെ പേര് സൂചിപ്പിക്കാതെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു സാഹിത്യകൃതിയാണ് അജ്ഞാതൻ.

രചയിതാവിന്റെ യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേരുമായോ അല്ലെങ്കിൽ ചില പ്രശസ്ത വ്യക്തിയുടെ കുടുംബപ്പേരുമായോ (ഓമനപ്പേര്) അർത്ഥത്തിന് വിപരീതമായി, വിപരീതമായി രൂപംകൊണ്ട ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് ആന്റിയോണിം.

ആദ്യ, അവസാന പേരിന്റെ ആരംഭമോ അവസാനമോ ഉപേക്ഷിച്ച് ലഭിച്ച ഒരു ക്രിപ്\u200cറ്റോണിമാണ് അപ്പോകോണിം.

ഓണാണ്. ഡോബ്രോള്യൂബോവ് എൻ-ബോവ് ഒപ്പിട്ട പ്രസിദ്ധമായ "ഡാർക്ക് കിംഗ്ഡം" എന്ന ലേഖനത്തിന് കീഴിൽ

ചിലപ്പോൾ പേരിന്റെയും കുടുംബപ്പേരുടെയും അവസാന അക്ഷരങ്ങൾ മാത്രം അവശേഷിക്കുന്നു.

പേരിന്റെയും കുടുംബപ്പേരുടെയും ആദ്യ അക്ഷരങ്ങളിൽ നിന്നാണ് കോമിക് ഓമനപ്പേരുകൾ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്: നിക്ക്-നെക്ക് -ഓണാണ്. നെക്രസോവ് .

അരിസ്റ്റോണിം എന്നത് ഒരു ശീർഷകത്തിന്റെ കൂട്ടിച്ചേർക്കലുള്ള ഒരു ഒപ്പാണ്, അത് മിക്കപ്പോഴും രചയിതാവിന്റേതല്ല.

ജ്യോതിശാസ്ത്രം - ഒന്നോ അതിലധികമോ നക്ഷത്രചിഹ്നങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഒപ്പ്.

ഇവ ഒരുതരം കടങ്കഥ അപരനാമങ്ങളാണ്. ഈ ഒപ്പുകളിലെ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ എണ്ണം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (ഒന്ന് മുതൽ ഏഴ് വരെ), ഒപ്പം ക്രമീകരണവും (ഒരു വരിയിൽ, ത്രികോണം, വജ്രം). അവസാന പേരിന് പകരം അവർ നക്ഷത്രങ്ങൾ ഇടുന്നുഓണാണ്. നെക്രസോവ്, എസ്.എൻ. തുർഗെനെവ്, എഫ്.ഐ. ത്യൂച്ചെവ് (ഡെർഷാവിൻ, ബരാറ്റിൻസ്കി, പുഷ്കിൻ, ഒഡോവ്സ്കി, ഗോഗോൾ, മുതലായവ).

അറ്റലോണിം - ക്രിപ്\u200cറ്റോണിം, ആദ്യ, അവസാന പേരിന്റെ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഭാഗം ഒഴിവാക്കി നേടിയത്.

എന്നിരുന്നാലും, മിക്കപ്പോഴും, തുടക്കവും അവസാനവും കുടുംബപ്പേരിൽ നിന്ന് അവശേഷിക്കുന്നു, മധ്യഭാഗത്ത് ഡോട്ടുകളോ ഡാഷുകളോ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, യാദൃശ്ചികതകളുണ്ടായിരുന്നു: ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരേ ഒപ്പ് T ... b ഉം F.I യുടെ വാക്യങ്ങൾക്ക് കീഴിലാണ്. "ഗലാറ്റിയ" യിൽ (1829) ത്യൂച്ചെവ്, ഐ.എസ്. "മോസ്കോ ഗസറ്റ്" (1852) ൽ ഗോഗോളിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് തുർഗെനെവ്.

ജിയോണിം, അല്ലെങ്കിൽ ട്രോപോണിം, - ഒരു ഭൂമിശാസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു ഓമനപ്പേര്. യഥാർത്ഥ കുടുംബനാമത്തിന് പുറമേ ജിയോണിമിന് കഴിയും: മാമിൻ - സിബിരിയാക്ക്.

ജെറോണിം - ഒരു ഓമനപ്പേരായി സ്വീകരിച്ച സാഹിത്യ കഥാപാത്രത്തിന്റെ കുടുംബപ്പേര്: അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പുരാണ സൃഷ്ടി.

ജലാംശം - ഒരു ജിയോണിമിന്റെ പ്രത്യേക കേസ് - ഒരു നദി, കടൽ, തടാകം എന്നിവയുടെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒപ്പ്.

സൂനിം - മൃഗത്തിന്റെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒപ്പ്.

ഇനീഷ്യലുകൾ - ആദ്യ, അവസാന പേരിന്റെ പ്രാരംഭ അക്ഷരങ്ങൾ (അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യത്തേതും പേട്രോണിമിക്, അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യത്തേത്, പേട്രോണിമിക്, അവസാന നാമം).

അജ്ഞത - രചയിതാവ് അജ്ഞാതനായി തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അടിവരയിടുന്ന ഒപ്പ്.

ലാറ്റിൻ പദങ്ങളായ നെമോ (ആരും), നാമ നെസ്സിയോ എന്നിവയുടെ ചുരുക്കപ്പേരുകളായ എൻ, എൻ. എന്നീ ഒപ്പുകൾ വളരെ സാധാരണമായിരുന്നു (എനിക്ക് പേര് അറിയില്ല, പക്ഷേ ഒരു ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ - ഒരു വ്യക്തി). ഈ അപരനാമങ്ങൾ റഷ്യൻ, വിദേശ ഭാഷയിലുള്ള ഡസൻ കണക്കിന് എഴുത്തുകാർ അവരുടെ കൃതികൾക്കായി ഉപയോഗിച്ചു, കാരണം ആൾമാറാട്ടത്തിൽ തുടരാനുള്ള ഏറ്റവും ലളിതമായ മാർഗ്ഗമാണിത്, ഒരു അപരനാമം കണ്ടുപിടിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ കുടുംബപ്പേര് എൻ\u200cക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനോ ബുദ്ധിമുട്ടാതെ. N.N. ന്റെ ഒപ്പ് ഇടുകഓണാണ്. നെക്രസോവ് (ഡെർഷാവിൻ, കരംസിൻ, ഗ്രിബോയ്ഡോവ്, ഗോഗോൾ, ദസ്തയേവ്\u200cസ്\u200cകി, കുപ്രിൻ ).

മത്സ്യത്തിന്റെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒപ്പാണ് ഇക്ത്യോണിം.

പേരിന്റെ ആദ്യ, അവസാന നാമം മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തുകൊണ്ട് രൂപംകൊണ്ട ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് കാൽക്ക.

നിരവധി എഴുത്തുകാർ ഒരുമിച്ച് എഴുതുന്ന ഒരു സാധാരണ ഓമനപ്പേരാണ് കൊയ്\u200cനോണിം.

ഒന്നോ രണ്ടോ അതിലധികമോ പദങ്ങളുടെ സംയോജനമാണ് മലിനീകരണം.

ലാറ്റിൻ രീതിയിൽ പേരും കുടുംബപ്പേരും മാറ്റിക്കൊണ്ട് രൂപംകൊണ്ട ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് ലാറ്റിൻ.

രചയിതാവിനെക്കുറിച്ച് മന ib പൂർവ്വം തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്ന ഒരു ഒപ്പാണ് സാഹിത്യ മാസ്ക്, കർത്തൃത്വത്തിന് ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്ന സാങ്കൽപ്പിക വ്യക്തിയുടെ സ്വഭാവം.

മാട്രോണിം - രചയിതാവിന്റെ അമ്മയുടെ പേര് അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബപ്പേരിൽ നിന്ന് രൂപംകൊണ്ട ഒരു ഓമനപ്പേര്.

ഓരോ വരിയുടെയും മധ്യത്തിൽ നിന്ന് എടുത്ത അക്ഷരങ്ങൾ ഒരു പദമോ വാക്യമോ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഒരു കവിതയാണ് മെസോസ്റ്റിക്ക്.

പരസ്പരം അടുത്തുനിൽക്കുന്ന വാക്കുകളിലെ പ്രാരംഭ അക്ഷരങ്ങളുടെ ക്രമമാറ്റമാണ് മെറ്റാഗ്രാം.

ഒരു യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേരുമായുള്ള അർത്ഥത്തിന്റെ സമാനതയാൽ സാമ്യതയാൽ രൂപംകൊണ്ട ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് മെറ്റോണിം.

അതിനാൽ, N.G. ചെർണിഷെവ്സ്കി എത്യോപ്യൻ ഒപ്പിട്ടത് (എത്യോപ്യൻ - നീഗ്രോ - കറുപ്പ് - ചെർണിഷെവ്സ്കി).

ആരോപണവിധേയമായ ഒരു ഓമനപ്പേര്, കവർച്ചക്കാരന്റെ പേര് അല്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ പേരിന് തെറ്റായി പകരമുള്ള കുടുംബപ്പേര്.

രചയിതാവ് ഒരു പ്രത്യേക തൊഴിൽ, പാർട്ടി മുതലായവയെ നിഷേധിക്കുന്ന ഒപ്പാണ് നെഗറ്റോണിം. അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു എഴുത്തുകാരനോ വിരുദ്ധമായി.

ന്യൂട്രോണിം എന്നത് ഒരു സാങ്കൽപ്പിക കുടുംബപ്പേരാണ്, അത് ഒരു അസോസിയേഷനുകളെയും ഉളവാക്കുന്നില്ല, അത് ഒപ്പായി ഇടുകയും ചെയ്യുന്നു.

പക്ഷിയുടെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒപ്പാണ് ഓർണിത്തോണിം.

ഒരു കോമിക്ക് ഇഫക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഒരു കോമിക്ക് ഓമനപ്പേരാണ് പൈസോണിം.

ഒരു കോമിക്ക് പ്രഭാവം നേടുന്ന രീതിയിൽ ഹാസ്യനടന്മാർ എല്ലായ്പ്പോഴും സബ്\u200cസ്\u200cക്രൈബുചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു. ഇതാണ് അവരുടെ ഓമനപ്പേരുകളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം; അവന്റെ പേര് ഇവിടെ മറയ്ക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം പശ്ചാത്തലത്തിൽ മങ്ങി.

റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ തമാശയുള്ള ഓമനപ്പേരുകളുടെ പാരമ്പര്യം കാതറിൻെറ കാലത്തെ മാസികകളിലേതാണ് ("എന്തും എല്ലാം", "അതും ഇതും അല്ല", "മദ്യപാനം", "മെയിൽ ഓഫ് സ്പിരിറ്റുകൾ").

ഓണാണ്. നെക്രസോവ് പലപ്പോഴും കോമിക്ക് ഓമനപ്പേരുകളിൽ ഒപ്പിട്ടു: ഫെക്ലിസ്റ്റ് ബോബ്, ഇവാൻ ബോറോഡാവ്കിൻ, ന um ം പെരെപെൽസ്കി,.

ഐ.എസ്. തുർഗെനെവ്

പേരിനാമം എന്നത് വലത് നിന്ന് ഇടത്തേക്ക് ആദ്യത്തെ, അവസാന നാമം വായിച്ചുകൊണ്ട് രൂപംകൊണ്ട ഒരു ക്രിപ്റ്റോണിമാണ്.

യഥാർത്ഥ പേരിനോടുള്ള ശബ്ദത്തിന്റെ സമാനതയാൽ രൂപംകൊണ്ട ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് പരോണിം.

രക്ഷാധികാരം - രചയിതാവിന്റെ പിതാവിന്റെ പേരിൽ നിന്ന് രൂപംകൊണ്ട ഒരു ഓമനപ്പേര്.

അതിനാൽ പ്രോസെയ്ക്ക് കഥകൾL.N. ടോൾസ്റ്റോയ് മിർസ-ടർഗൻ ഒപ്പിട്ടു. ഈ ഓമനപ്പേര് തുർഗെനെവ് കുടുംബത്തിലെ ഇതിഹാസ പൂർവപിതാവിലേക്ക് പോകുന്നു, അതിൽ നിന്നാണ് രചയിതാവ് അമ്മ അലക്സാണ്ട്ര ലിയോണ്ടീവ്\u200cന, നീ തുർഗനേവ എന്നിവരുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് വന്നത്.

ഇതിന് കീഴിൽ എഴുതുന്ന രചയിതാക്കളുടെ എണ്ണത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ആശയം നൽകുന്ന ഒരു ഒപ്പാണ് പോളിയോണിം.

അർദ്ധ-അലോണിം എന്നത് ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയുടെ പേരിനല്ല, മറ്റൊരാളുടെ കുടുംബപ്പേര് ചേർന്ന ഒരു ഓമനപ്പേരാണ്.

വിളിപ്പേര് - ഒരു രചയിതാവിന്റെ പേര് അടങ്ങിയ ഒപ്പ്.

പ്രോക്സോണിം - രചയിതാവിനോട് അടുത്ത വ്യക്തികളുടെ പേരുകളിൽ നിന്ന് രൂപംകൊണ്ട ഒരു ഓമനപ്പേര്.

സ്യൂഡോആൻഡ്രോണിം - പുരുഷന്റെ പേരും കുടുംബപ്പേരും രചയിതാവ് ഒരു സ്ത്രീ സ്വീകരിച്ചു.

രചയിതാവിന്റെ യഥാർത്ഥ ജനനസ്ഥലം അല്ലെങ്കിൽ താമസസ്ഥലം മറച്ചുവെക്കുന്ന ഒപ്പാണ് ഒരു കപട ജിയോണിം.

സ്യൂഡോഗിനിം - സ്ത്രീ നാമവും കുടുംബപ്പേരും, ഒരു പുരുഷ എഴുത്തുകാരൻ സ്വീകരിച്ചു.

രചയിതാവിന്റെ യഥാർത്ഥ ഇനീഷ്യലുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്ത അക്ഷരങ്ങളാണ് കപട-ഇനീഷ്യലുകൾ. ചില എൻ\u200cക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ടൈറ്റ്\u200cലോണിമുകൾ ഇനീഷ്യലുകൾ പോലെ കാണപ്പെടാം.

സ്യൂഡോട്ടിറ്റ്ലോണിം എന്നത് രചയിതാവിന്റെ സ്ഥാനം, ശീർഷകം അല്ലെങ്കിൽ തൊഴിൽ എന്നിവ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഒപ്പാണ്, അത് യഥാർത്ഥവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.

സൃഷ്ടിയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിന് എതിരായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന രചയിതാവിന്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുന്ന ഒരു ഒപ്പാണ് സ്യൂഡോഫ്രെനാമം.

രചയിതാവിന്റെ യഥാർത്ഥ ദേശീയതയെ മറച്ചുവെക്കുന്ന ഒപ്പാണ് ഒരു കപട-എത്\u200cനാമം.

ചിഹ്ന ചിഹ്നങ്ങളോ ഗണിതശാസ്ത്ര ചിഹ്നങ്ങളോ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച ഒപ്പാണ് സ്റ്റിഗ്മോണിം.

കിഴക്കൻ ജനതയിലെ എഴുത്തുകാർക്കിടയിലെ പര്യായത്തിന്റെ ഒരു സാഹിത്യനാമമാണ് തഹല്ലസ്.

വരികളുടെ അവസാന അക്ഷരങ്ങൾ\u200c ഏതെങ്കിലും പദമോ വാക്യമോ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഒരു കവിതയാണ് ടെലിസ്റ്റിക്ക്.

രചയിതാവിന്റെ തലക്കെട്ടോ സ്ഥാനമോ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒപ്പാണ് ടിറ്റ്\u200cലോണിം.

സ്വാഭാവിക പ്രതിഭാസത്തിന്റെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് ഫിസിയോണിം.

ചെടിയുടെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് ഫിറ്റോണിം.

രചയിതാവിന്റെ പ്രധാന സ്വഭാവഗുണത്തെയോ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രധാന സവിശേഷതയെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് ഫ്രെനോണിം.

വർണ്ണത്തിന്റെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് ക്രോമാറ്റോണിം.

ഡിജിറ്റ് - അക്ഷരങ്ങൾ അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റി എൻ\u200cക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ഒരു കുടുംബപ്പേര് അല്ലെങ്കിൽ ഇനീഷ്യലുകൾ. അറിയപ്പെടുന്ന ഓമനപ്പേരുകളിൽ ഏറ്റവും അപൂർവമായ പദവി ഈ ഗ്രൂപ്പിന് നൽകി.

ഉദാഹരണത്തിന്, റോമൻ സംഖ്യ എക്സ് ഒപ്പിട്ടു ഓണാണ്. ഡോബ്രോള്യൂബോവ്.

രചയിതാവിന്റെ രൂപത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഒരു ഓമനപ്പേര് അല്ലെങ്കിൽ വിളിപ്പേരാണ് ഈഡോണിം.

ഒരു പ്രാണിയുടെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് എന്റോണിം.

രചയിതാവിന്റെ ദേശീയതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഓമനപ്പേരാണ് എത്\u200cനാമം.

സ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്ന റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരിലും കവികളിലും, 17 ഗ്രൂപ്പുകളുടെ ഓമനപ്പേരുകൾ അവയുടെ രൂപവത്കരണ രീതി അനുസരിച്ച് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവയിൽ ചിലത് ഇതാ:

* അപരനാമങ്ങൾ - സവിശേഷതകൾ

* സാഹിത്യ മാസ്കുകൾ

* കോമിക്ക് ഓമനപ്പേരുകൾ

* കൂട്ടായ അപരനാമങ്ങൾ

* വന്നില്ല

* ഒരു അസോസിയേഷനും കാരണമാകാത്ത ഒരു ഓമനപ്പേര്

* യഥാർത്ഥ പേരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അപരനാമങ്ങൾ

* അപരനാമങ്ങൾ യഥാർത്ഥ പേരുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല

* യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേര് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്ന ഓമനപ്പേരുകൾ.

വിളിപ്പേരുകളുടെ തരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തിന്റെ ഫലമായി, ഈ ആളുകളുടെ ഓമനപ്പേരുകളെ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ തരംതിരിക്കാമെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി:

എ. പി. ചെക്കോവ് അപ്പോകോണിം: അഞ്ചെ; പാരോണിം: അന്റോഷ ചെക്കോണ്ടെ

പൈസോണിം: പ്ലീഹയില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ, രോഗികളില്ലാത്ത ഡോക്ടർ, ഷാംപെയ്ൻ, നട്ട് # 6

എം. ഗോർക്കി - യഥാർത്ഥ പേര് - എ.എം. പെഷ്കോവ്.പൈസോണിം: യേശുദിയൽ ക്ലാമിസ്

റസൂൽ ഗംസറ്റോവ് - യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേര്: സാദാസ റസൂൽ ഗംസാറ്റോവിച്ച്:പാട്രോണിമിക്

അന്ന അഖ്മതോവ - യഥാർത്ഥ പേര്: അന്ന ഗോറെങ്കോ:മാട്രോണിം

സാഷ ചെർണി - യഥാർത്ഥ പേര് - എ.എം.ഗ്ലിക്ബെർഗ്:ക്രോമാറ്റോണിം

ജോർജസ് സാൻഡ് - യഥാർത്ഥ പേര് - അറോറ ഡുഡെവന്റ്:സ്യൂഡോആൻഡ്രോണിം

എറിക് മരിയ റീമാർക്ക് - യഥാർത്ഥ പേര് - ഇ. ക്രാമർ: പാലിനാമം

4 . അപരനാമങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനുള്ള കാരണങ്ങൾ

മിക്ക സാഹിത്യകൃതികൾക്കും ഒരു എഴുത്തുകാരനുണ്ട്, അതിന്റെ പേര് കവറിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും എഴുത്തുകാരന്റെ യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേരല്ല.

കൃതികൾ ഒപ്പിടാത്തതും കണ്ടെത്തലായോ വിവർത്തനമായോ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന കേസുകളുണ്ട്, മറ്റൊരാൾക്ക് ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ മിക്കപ്പോഴും, കർത്തൃത്വം മറയ്ക്കുന്നതിന്, അവർ ഒരു അപരനാമം അവലംബിക്കുന്നു.എന്തുകൊണ്ട് ഒരു ഓമനപ്പേര് ആവശ്യമാണ്? ആളുകൾ\u200cക്ക് അവരുടെ പേരിന്റെ ആദ്യ, അവസാന നാമങ്ങളിൽ\u200c സന്തോഷമില്ലാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്? ഈ പ്രതിഭാസത്തിന് നിരവധി കാരണങ്ങളുണ്ട്. അവയിൽ ചിലത് ഇതാ:

* വിയോജിപ്പുള്ള, തമാശയുള്ള കുടുംബപ്പേര്, ഒരു യഥാർത്ഥ പേരിന്റെ ദൈനംദിന ജീവിതം;

* പേനയുടെ പരിശോധന (അരങ്ങേറ്റ ഭയം);

* സെൻസർഷിപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം ( കുറ്റവാളിയായ * പ്രതീകത്തിന്റെ രചനകൾക്കായി പ്രോസിക്യൂഷൻ ഒഴിവാക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം);

*സാമൂഹിക പദവി;

നെയിംസേക്കുകളുടെ സാന്നിധ്യം;

* വായനക്കാരനെ ദുരൂഹതയിലാക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം;

* ഒരു അപരനാമത്തിൽ എഴുതുന്നത് ഫാഷനായിരുന്നു;

* മറ്റ് ആളുകളുടെ ഉപദേശപ്രകാരം;

* കോമിക് ഇഫക്റ്റ്.

അപരനാമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ എല്ലായ്\u200cപ്പോഴും ഒരുപോലെയാണോ എന്നറിയാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു പട്ടിക സമാഹരിച്ചു. 19, 20 നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ പ്രശസ്തരായ പതിനഞ്ച് എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഓമനപ്പേരുകൾ വിശകലനത്തിനായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ട്

XX നൂറ്റാണ്ട്

അലക്സാണ്ടർ N. ksh.p. –

എ. എസ്. പുഷ്കിൻ

L.- എം. യു. ലെർമോണ്ടോവ്

വി. അലോവ് -

എൻ.വി.ഗോഗോൾ

അന്റോഷ ച. -

എ. പി. ചെക്കോവ്

നിക്കോളായ് ഷ്ചെഡ്രിൻ -

M.E. സാൾട്ടികോവ്-ഷ്ചെഡ്രിൻ

കുസ്മ പ്രട്കോവിന്റെ സുഹൃത്ത് - F.M. ഡോസ്റ്റോവ്സ്കി

N.N. - എൻ. എ. നെക്രസോവ്

ടി. എൽ. - I.S. തുർഗനേവ്

L.N. - എൽ. എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ്

മാക്സിം ഗോർക്കി –

എ. എം. പെഷ്കോവ്

അന്ന അഖ്മതോവ -

എ.ആർ. ഗോരെൻകോ

അലക്സാണ്ടർ ഗ്രീൻ -

എ. എസ്. ഗ്രിനെവ്സ്കി

ആൻഡ്രി ബെലി –

ബി. എൻ. ബുഗേവ്

ഡെമിയൻ ബെഡ്നി -

ഇ. എ. പ്രിഡ്\u200cവോറോവ്

A.A. B.- A. A. ബ്ലോക്ക്

ഇഗോർ സെവേരിയാനിൻ -

ഇഗോർ ലോതറേവ്

എന്ത് കാരണത്താലാണ് വെളിപ്പെടുത്തിയത്കൃതികളുടെ രചയിതാക്കൾ അപരനാമങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു:

1 ... എഴുതാനുള്ള ശ്രമം

ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും സാധാരണമായ കേസുകളിൽ ഒന്ന്. അപൂർവമായ ഒരു പുതിയ എഴുത്തുകാരന് തന്റെ വിജയത്തെക്കുറിച്ച് നൂറു ശതമാനം ഉറപ്പുണ്ട്. എന്തുകൊണ്ട് ഒരു അപരനാമം ഉപയോഗിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ സബ്\u200cസ്\u200cക്രൈബുചെയ്യുക.

ഈ വിഭാഗത്തിൽപ്പെടുന്ന കവികളുടെ പേരുകളും അവസരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അവരുടെ ഓമനപ്പേരുകളും ചുവടെയുണ്ട്.

എസ്.ആർ. യെസെനിൻ - 1) ഉൽക്കാവർഷം 2) അരിസ്റ്റൺ
എൻ.വി. ഗോഗോൾ - വി. അലോവ്
I.A. ക്രൈലോവ് - 1) ഒപ്പിടാത്ത 2) I.Kr. 3) സി.
എം.യു. ലെർമോണ്ടോവ് - എൽ.
വി.വി. മയകോവ്സ്കി - 1) -ബി 2) വി. 3) എം. 4) വി.
ഓണാണ്. നെക്രസോവ് - N.N.
എ.എസ്. പുഷ്കിൻ -1) അലക്സാണ്ടർ N. ksh.p. 2) പി 3) 1 ... 14-16
M.E. സാൾട്ടികോവ്-ഷ്ചെഡ്രിൻ - സെന്റ്.
ഐ.എസ്. തുർഗെനെവ് - 1) ... vb 2) T.L.
A.A. ഫെറ്റ് - A.F.

2. കോമിക് പ്രഭാവം

കവികൾക്കിടയിൽ കണ്ടെത്തിയ മറ്റൊരു കേസ് ഓമനപ്പേരുകളാണ്, ഇതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം ഒരു കോമിക്ക് ഇഫക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതായിരുന്നു, ഇതിനെ പൈസോണിംസ് (ഗ്രീക്ക് പെയ്\u200cസിൻ മുതൽ തമാശ വരെ) എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഒരു ചട്ടം പോലെ, അവ താൽക്കാലികവും യഥാർത്ഥ നാമം മറച്ചുവെക്കാനല്ല, മറിച്ച് ഒരു തമാശയായോ അല്ലെങ്കിൽ സൃഷ്ടിയുടെ ആക്ഷേപഹാസ്യ സ്വഭാവത്തിന് emphas ന്നൽ നൽകുന്നതിനോ ആണ്.

വി.
N.A. നെക്രസോവ് - ഫെക്ലിസ്റ്റ് ബോബ്, ഇവാൻ ബോറോഡാവ്കിൻ, ന um ം

A.S. പുഷ്കിൻ - Feofilakt Kosichkin.

ഒരു പട്ടികയിലെ മെറ്റീരിയൽ സംയോജിപ്പിക്കാനും കൃതികളുടെ രചയിതാക്കളെ ഓമനപ്പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ച കാരണങ്ങളുടെ ശതമാനം കണ്ടെത്താനും അവർ തീരുമാനിച്ചു.

അലക്സാണ്ടർ N.K.Sh.P. -

എ. എസ്. പുഷ്കിൻ അച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട പുഷ്കിൻ (അന്ന് 15 വയസ്സുള്ള ലൈസിയം വിദ്യാർത്ഥി) എഴുതിയ ആദ്യ കവിത - "ഒരു സുഹൃത്തിന് കവി" - രഹസ്യമായി "യൂറോപ്പിലെ ബുള്ളറ്റിൻ" ലേക്ക് അയച്ചത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലൈസിയം സഖാവ് ഡെൽവിഗ് ആണ്. ഒപ്പ് നൽകിയിട്ടില്ല.

1814-1816 ൽ. അലക്സാണ്ടർ N.K.Sh.P., അല്ലെങ്കിൽ - II -, അല്ലെങ്കിൽ 1 ... 14-16 എന്നിവയിൽ ഒപ്പിട്ടുകൊണ്ട് പുഷ്കിൻ തന്റെ കുടുംബപ്പേര് സൂചിപ്പിച്ചു.

വി.അലോവ് - എൻ.വി. ഗോഗോൾ

അന്റോഷ ച. - എ. പി. ചെക്കോവ്

19 കാരനും അതുതന്നെ ചെയ്തു നെക്രസോവ്, "ഡ്രീംസ് ആൻഡ് സൗണ്ട്സ്" (1840) എന്ന കവിതയുടെ ആദ്യ പുസ്തകത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇനീഷ്യലുകൾ മാത്രം ഉൾപ്പെടുത്തി N.N,വി.എ. തന്റെ അഭിപ്രായം നേടാനായി കൈയെഴുത്തുപ്രതി കൊണ്ടുവന്ന സുക്കോവ്സ്കി. രണ്ട് കവിതകൾ മാത്രമേ സുക്കോവ്സ്കി ക്രിയാത്മകമായി വിലയിരുത്തിയിട്ടുള്ളൂ: "നിങ്ങൾക്ക് പ്രസിദ്ധീകരിക്കണമെങ്കിൽ പേരിടാതെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക, പിന്നീട് നിങ്ങൾ നന്നായി എഴുതുകയും ഈ വാക്യങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ലജ്ജിക്കുകയും ചെയ്യും."

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ കെട്ടുകഥ ഇവാൻ ആൻഡ്രീവിച്ച് ക്രൈലോവ്ഒപ്പിട്ടു I. Kr., തുടർന്ന് ഒന്നുകിൽ കെട്ടുകഥകളിൽ ഒപ്പിടുകയോ ഒരു കത്ത് അവരുടെ കീഴിൽ വയ്ക്കുകയോ ചെയ്തില്ല TO... 37 ആം വയസ്സിൽ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ പേരിൽ ഒപ്പിടാൻ തുടങ്ങിയത്.

അച്ചടിച്ച ആദ്യ വരികൾക്ക് ചുവടെഐ.എസ്. തുർഗെനെവ് (അന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് 20 വയസ്സായിരുന്നു) - "സമകാലികം" (1838) ലെ "ഈവനിംഗ്", "ടു വീനസ് ഓഫ് ദി മെഡിസി" എന്നീ കവിതകൾ ... "നോട്ട്സ് ഓഫ് എ ഹണ്ടറിന്റെ" ഭാവി രചയിതാവ് നിരവധി വർഷങ്ങളായി ടി\u200cഎല്ലിൽ ഒപ്പിട്ടു; തുർഗെനെവ് - ലുട്ടോവിനോവ് (അമ്മ നീ ലുട്ടോവിനോവയായിരുന്നു). ഈ ഇനീഷ്യലുകൾക്ക് കീഴിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - "പരാഷ" (1843) എന്ന കവിത.

20 വയസ്സ് എ.ആർ. കൊണ്ടുവന്നു കവിതയുടെ ആദ്യ പുസ്തകത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരും കുടുംബപ്പേരും മറച്ചു - "ലിറിക് പന്തീയോൺ" (1840)ഇനീഷ്യലുകൾ A.F.

22 വയസ്സ് ഓണാണ്. ഡോബ്രോള്യൂബോവ് സോവ്രെമെനിക്കിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ 6 കവിതകൾ വോൾജിൻ എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാവ്യ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണമായിരുന്നു.

24 വയസ്സ് L.N. ടോൾസ്റ്റോയ് , പിന്നെ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ കൃതി - "എന്റെ കുട്ടിക്കാലത്തെ കഥകൾ" (അതിനാൽ രചയിതാവിന്റെ അറിവില്ലാതെ "സോവ്രെമെനിക്" എഡിറ്റോറിയൽ ബോർഡ് "കുട്ടിക്കാലം" എന്ന പേര് മാറ്റി) - 1852 ൽ ഒപ്പിട്ടു.L.N., ആ. ലെവ് നിക്കോളാവിച്ച്.

എ. എം. പെഷ്കോവ്-

എം. ഗോർക്കി

അലക്സാണ്ടർ ഗ്രീൻ

എ. എസ്. ഗ്രിനെവ്സ്കി

A.A. B.-

A. A. ബ്ലോക്ക്

ആൻഡ്രി ബെലി

ബി. എൻ. ബുഗേവ്

സെൻസർഷിപ്പ്

A.N. റാഡിഷ്ചേവ്

എൻ. ജി. ചെർണിഷെവ്സ്കി

നിക്കോളായ് ഷ്ചെഡ്രിൻ -

M.E.Saltykov-Shchedrin

ടി. എൽ. - ഐ.എസ്. തുർഗെനെവ്

ഡോ. ഫ്രിക്കൻ-

എസ്. യാ. മാർഷക്

എസ്റ്റേറ്റ് മുൻവിധികൾ

കി. ഗ്രാം. പോസ്റ്റോവ്സ്കി കീവ് മാസികയായ ഒഗ്നിയിലേക്ക് ഓൺ ദി വാട്ടർ എന്ന തന്റെ ആദ്യ കഥ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയിരുന്നില്ല. ഇത് 1912 ലായിരുന്നു. “നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പേരിനൊപ്പം നിങ്ങൾ കഥയിൽ ഒപ്പിട്ടോ? - യുവ എഴുത്തുകാരനോട് ചോദിച്ചു. - അതെ. - വെറുതെ! ഞങ്ങളുടെ മാഗസിൻ ഇടതുപക്ഷക്കാരനാണ്, നിങ്ങൾ ഒരു സ്കൂൾ കുട്ടിയാണ്. പ്രശ്\u200cനങ്ങളുണ്ടാകാം, ഒരു ഓമനപ്പേരുമായി വരൂ. " പോസ്റ്റോവ്സ്കി ഈ ഉപദേശം പിന്തുടർന്ന് പേരിൽ അച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു കെ. ബാലഗിൻ,പിന്നീട് അദ്ദേഹം കൂടുതൽ അവലംബിച്ചില്ല.

കുസ്മ പ്രട്കോവിന്റെ സുഹൃത്ത്-

F.M. ദസ്തയേവ്\u200cസ്കി

A. A. അഖ്മതോവ

എ.ആർ. ഗോരെൻകോ

അന്ന അഖ്മതോവ

മറ്റൊരു തൊഴിൽ

A. I. കുപ്രിൻ

എ. പെറോവ്സ്കി

അലക്സി അലക്സീവിച്ച് പെറോവ്സ്കി വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ലയുടെ ട്രസ്റ്റിയായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവലുകൾ ഒപ്പിട്ടത് ആന്റണിയാണ് പോഗോറെൽസ്കി , തന്റെ എസ്റ്റേറ്റിന്റെ പേരനുസരിച്ച് പോഹോറെൽറ്റ്സി.

L.- ലെർമോണ്ടോവ്

അലക്സാണ്ടർ ഗ്രീൻ

ആൻഡ്രി ബെലി

ബി. എൻ. ബുഗേവ്

കോമിക് ഇഫക്റ്റ്

എ. പി. ചെക്കോവ്

എ. എസ്. പുഷ്കിൻ

അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിന്റെ ജേണലിസ്റ്റിക് ഓമനപ്പേരുകളിൽ, ഏറ്റവും പ്രകടവും പ്രാധാന്യവുമുള്ളത് ഫിയോഫിലക്റ്റ് കോസിച്കിൻ ആണ്.

എൻ. എ. നെക്രസോവ് -ഫെക്ലിസ്റ്റ് ബോബ്, ഇവാൻ ബോറോഡാവ്കിൻ, ന um ം പെരെപെൽസ്കി, ചർമെൻ, സാഹിത്യ കൈമാറ്റ ബ്രോക്കർ നസർ വൈമോച്ച്കിൻ.

ഓണാണ്. നെക്രാസോവ് പലപ്പോഴും കോമിക്ക് ഓമനപ്പേരുകളിൽ ഒപ്പിട്ടു: ഫെക്ലിസ്റ്റ് ബോബ്, ഇവാൻ ബോറോഡാവ്കിൻ, ന um ം പെരെപെൽസ്കി,ലിറ്റററി എക്സ്ചേഞ്ച് ബ്രോക്കർ നസർ വൈമോച്ച്കിൻ.

ഐ.എസ്. തുർഗെനെവ് "ദി സിക്സ് ഇയേഴ്സ് സെൻസർ" എന്ന ഫ്യൂയ്ലെട്ടൺ ഒപ്പിട്ടത്: റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ വിരമിച്ച അധ്യാപകൻ പ്ലേറ്റൺ നെഡോബോബോവ്.

ഡെമിയൻ ബെഡ്നി

ഇ.ആർ. പ്രമാണിമാരിൽ

നെയിംസേക്കുകളുടെ സാന്നിധ്യം.

ആന്റൺ പാവ്\u200cലോവിച്ച് ചെക്കോവ്.

"അലാറം", "ഡ്രാഗൺഫ്ലൈ", "ഷാർഡുകൾ" എന്ന ആക്ഷേപഹാസ്യ മാസികകളിലെ എൺപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ കഥകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, രോഗികളില്ലാത്ത ഡോക്ടർ അന്റോഷ ചെക്കോണ്ടെ ഒപ്പിട്ട കഥകൾ, നട്ട് നമ്പർ 6, അകാക്കി ടരാന്റുലോവ്, ആരോ, എന്റെ സഹോദരന്റെ സഹോദരൻ, കൊഴുൻ, ചൂടുള്ള മനുഷ്യൻ .

ആന്റൺ പാവ്\u200cലോവിച്ചിന് മിഖായേൽ, അലക്സാണ്ടർ എന്നീ സഹോദരന്മാരുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് പലർക്കും അറിയില്ല. (മിഖായേൽ ഒപ്പിട്ടു

എം. ബോഹെംസ്കി (ചെക്കോവുകൾ ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിൽ നിന്നുള്ളവരാണെന്ന ഐതിഹ്യത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ), കൂടാതെ - മാക്സിം ഖല്യവ, ക്യാപ്റ്റൻ കുക്ക്, എസ്. വെർഷിനിൻ, കെ. ട്രെപ്ലെവ്.

അലക്സാണ്ടർ മറ്റ് ഓമനപ്പേരുകൾ ഉപയോഗിച്ചു - എ. സെഡോയ്, എ. ചെക്കോവ്-സെഡോയ്, അഗഫോണ്ട് എഡിനിറ്റ്സിൻ.)

അവർ സ്വയം വന്നില്ല.

ഉദാഹരണത്തിന്, ഇത് ഒപ്പുകളിൽ ഒന്നാണ് ഓണാണ്. നെക്രസോവ്, സെൻസർഷിപ്പ് ഉപദ്രവത്തിന്റെ സൂചന നൽകുന്നു. കവിതകളുടെ രണ്ടാം പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കവിയെ അനുവദിച്ചിരുന്നില്ല. ഒടുവിൽ, 1860-ൽ, പ്രമാണിമാരിൽ ഒരാളായ ക Count ണ്ട് അഡ്\u200cലർബർഗ്, സെൻസർഷിപ്പ് ഓഫീസിൽ നിന്ന് ആവശ്യമായ വിസ വാങ്ങിയെങ്കിലും നിരവധി ബില്ലുകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിന് വിധേയമായി. “എന്നിട്ടും, അവർ നിങ്ങളെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു, ഒരു മൂക്ക് ഇടുന്നു! - അദ്ദേഹം കവിയോട് പറഞ്ഞു. - നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ കോമിക്ക് കവിതയ്ക്ക് കീഴിൽ വരിക്കാരാകാം: മൂക്ക് ". തന്റെ ആക്ഷേപഹാസ്യ കവിതകളിൽ ഒപ്പിട്ടാണ് നെക്രാസോവ് ഈ ഉപദേശം പിന്തുടർന്നത് സാവ നമോർഡ്നികോവ്.

ചില സമയങ്ങളിൽ അതിന്റെ സ്രഷ്ടാവ്, താൻ കണ്ടുപിടിച്ച രചയിതാവ് യാഥാർത്ഥ്യത്തിലാണെന്ന് ജനങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതിനായി, ആമുഖത്തിൽ (പ്രസാധകനുവേണ്ടി) അദ്ദേഹത്തിന്റെ രൂപം വിവരിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എഴുതിയതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഛായാചിത്രം പുസ്തകത്തിൽ അറ്റാച്ചുചെയ്തു. ബെൽക്കിന്റെ കഥയാണ് ഒരു മികച്ച ഉദാഹരണം. അവരുടെ പ്രസാധകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പുഷ്കിൻ ആമുഖത്തിൽ ഒരു വാക്കാലുള്ള ഛായാചിത്രം നൽകുന്നു I.P. ബെൽകിൻ, അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ, അവന്റെ സ്വഭാവം, ജീവിതരീതി, തൊഴിലുകൾ, മരണത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു ...

അതിനാൽ, താൻ കണ്ടെത്തിയ ഒരു എഴുത്തുകാരന്റെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ച് വായനക്കാർക്ക് ഉറപ്പുനൽകാൻ പുഷ്കിൻ ശ്രമിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് പുസ്തകത്തിന് പകരം സ്വന്തം പേരിന് പകരം "എ.പി. പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്"

2. ലിറ്റററി സ്യൂഡോണിംസ്

2.1. റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും വിളിപ്പേരുകൾ

ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, അപരനാമങ്ങൾ എഴുത്തുകാർ, കവികൾ, രാഷ്ട്രീയക്കാർ, കുറ്റവാളികൾ, അഭിനേതാക്കൾ, സംവിധായകർ, അവരുടെ സ്വയംഭരണം അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത മറ്റ് ആളുകൾ എന്നിവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു (ഒരു വ്യക്തിയുടെ യഥാർത്ഥ പേര് അപരനാമം).

ഈ വിഭാഗത്തിൽ, റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഓമനപ്പേരുകൾ ഞങ്ങൾ പരിഗണിക്കും.

അന്ന അഖ്മതോവ (1889-1966). അന്ന അഖ്മതോവയുടെ നോട്ട്ബുക്കുകളിൽ കുറിപ്പുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: “എല്ലാവരും എന്നെ ഉക്രേനിയൻ ആയി കാണുന്നു. ഒന്നാമതായി, എന്റെ പിതാവിന്റെ കുടുംബപ്പേരായ ഗോറെങ്കോ, രണ്ടാമതായി, ഞാൻ ഒഡെസയിൽ ജനിച്ചതിനാലും ഫണ്ടുക്ലീവ്സ്കായ ജിംനേഷ്യത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയതിനാലും, മൂന്നാമതായി, പ്രധാനമായും എൻ. എസ്. ഭാര്യ, പക്ഷേ ഒരു മാന്ത്രികൻ ... "1910 ലെ കല്യാണത്തിനുശേഷം, നിക്കോളായ് സ്റ്റെപനോവിച്ചും അന്ന ആൻഡ്രീവ്\u200cനയും ഗുമിലിയോവിന്റെ അമ്മയുടെ വീട്ടിൽ സാർസ്\u200cകോ സെലോയിൽ താമസമാക്കി. സെന്റ് പീറ്റേഴ്\u200cസ്ബർഗിൽ എൻ. ഗുമിലേവ് തന്റെ യുവ ഭാര്യയെ പ്രശസ്ത കവികൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി. അവൾ അവരുടെ സർക്കിളിൽ കവിത വായിച്ചു, അന്ന അഖ്മതോവ എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് പിന്നീട് അവളുടെ കുടുംബപ്പേരായി മാറി. തന്റെ ഹ്രസ്വമായ ആത്മകഥാ കുറിപ്പുകളിൽ, അന്ന അഖ്മതോവ എഴുതുന്നു: “അവർ എന്റെ മുത്തശ്ശി അന്ന യെഗൊറോവ്ന മോട്ടോവിലോവയുടെ പേരാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. അവളുടെ അമ്മ ടാറ്റർ രാജകുമാരി അഖ്മതോവയായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബപ്പേര്, ഞാൻ ഒരു റഷ്യൻ കവിയാകാൻ പോകുകയാണെന്ന് മനസിലാക്കാതെ ഞാൻ എന്റെ സാഹിത്യനാമം ഉണ്ടാക്കി. അങ്ങനെ ഉക്രേനിയൻ ആയി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്ന അന്ന ഗോറെങ്കോ ടാറ്റർ കുടുംബപ്പേരുള്ള റഷ്യൻ കവിയായി.

യെസെനിൻ സെർജി (1895-1925). തന്റെ ആദ്യത്തെ കാവ്യാത്മക പരീക്ഷണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം ഒപ്പിട്ടു ഉൽക്ക... ആദ്യത്തെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി ("മിറോക്ക്", 1914 ലെ മാസികയിലെ "ബിർച്ച്" എന്ന കവിത) അദ്ദേഹം മറ്റൊരു ഓമനപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തു അരിസ്റ്റൺ, സാധ്യമായ എല്ലാ വിധത്തിലും അദ്ദേഹം ഇതിൽ നിന്ന് നിരുത്സാഹിതനായിരുന്നെങ്കിലും. ഭാവിയിൽ അദ്ദേഹം ഓമനപ്പേരുകൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നില്ല.

ക്രൈലോവ് ഇവാൻ (1769-1844). അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ കൃതി - "മെഡിസിൻ ഫോർ ബോറം ആന്റ് വേറിസ്" (1786) ജേണലിലെ ഒരു എപ്പിഗ്രാം - ഭാവിയിലെ മഹത്തായ ഫാബലിസ്റ്റ് ഒപ്പിട്ടു I.Kr. ആദ്യത്തെ കെട്ടുകഥകൾ ഒപ്പില്ലാതെ അച്ചടിക്കുകയും കത്ത് അവരുടെ കീഴിൽ വയ്ക്കുകയും ചെയ്തു TO. അഥവാ നവി വോളിർക്ക്... 37-ാം വയസ്സിൽ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ മുഴുവൻ പേരിൽ ഒപ്പിടാൻ തുടങ്ങിയത്.

ലെർമോണ്ടോവ് മിഖായേൽ (1814-1841). ലെർമോണ്ടോവിന്റെ ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണം - "സ്പ്രിംഗ്" എന്ന കവിത 1830 മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു. കവിതയ്ക്ക് കീഴിൽ ഒരു കത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു എൽ. ആദ്യമായി, രചയിതാവിന്റെ മുഴുവൻ പേര് അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു - “ഹാജി അബ്രെക്ക്” “വായനയ്ക്കുള്ള ലൈബ്രറി” യിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. രചയിതാവിന്റെ അറിവില്ലാതെയാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്: കേഡറ്റ് സ്കൂളിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു സഖാവ് കവിത എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

പുഷ്കിൻ, അലക്സാണ്ടർ സെർജിയേവിച്ച് (1799-1837). അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പലപ്പോഴും അപരനാമങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ ജീവചരിത്രത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ.

പുഷ്കിന്റെ പല അപരനാമങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലൈസിയം ഭൂതകാലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അത് അർസ്. "1830 ലെ നോർത്തേൺ ഫ്ലവേഴ്സ്" എന്ന എപ്പിഗ്രാമിന് കീഴിൽ ഒപ്പം കല. "മോസ്കോ ടെലിഗ്രാഫ്" (1825) ലെ ഒരു ലേഖനത്തിന് കീഴിൽ - യഥാക്രമം അർസമാസെറ്റുകളും പഴയ അർസമാസെറ്റുകളും (1815-1818 ൽ പുഷ്കിൻ "അർസമാസ്" എന്ന സാഹിത്യ വലയത്തിലെ അംഗമായിരുന്നു). ഒപ്പം സെന്റ് ... ch.k. "പിതാവിന്റെ പുത്രൻ" (1818) എന്നതിലെ "സ്വപ്നക്കാരനോട്" എന്ന കവിതയ്ക്ക് കീഴിൽ കന്നുകാലികൾ "ലിറ്റററി ഗസറ്റ്" (1830) ലെ "കൽമിച്ക", "ഉത്തരം" എന്നീ കവിതകൾക്ക് കീഴിൽ. ആദ്യത്തേത് ക്രിക്കറ്റിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു (പുഷ്കിൻ ദി ലൈസിയം വിദ്യാർത്ഥിയുടെ വിളിപ്പേര്), രണ്ടാമത്തേത് ചുരുക്കപ്പേരാണ്. "1828 ലെ നോർത്തേൺ ഫ്ലവേഴ്\u200cസ്" ലെ "തലയോട്ടി" എന്ന കവിത ഒപ്പിട്ടു I.... പുഷ്കിന്റെ കളിയായ മറ്റൊരു ഓമനപ്പേര് അറിയപ്പെടുന്നു, അതിൽ അദ്ദേഹം ദൂരദർശിനിയിൽ രണ്ട് ലേഖനങ്ങളിൽ ഒപ്പിട്ടു: Feofilakt Kosichkin.

നിക്കോളായ് നെക്രസോവ്(1821-1877 / 78). നെക്രസോവ് എഴുതിയ ആദ്യത്തെ കവിതാ പുസ്തകം "ഡ്രീംസ് ആൻഡ് സൗണ്ട്സ്" (1840), ഇനീഷ്യലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒപ്പിട്ടു NN.വളരെ തണുപ്പായി സ്വാഗതം ചെയ്തു, പ്രത്യേകിച്ചും, സുക്കോവ്സ്കിയും ബെലിൻസ്കിയും. നെക്രാസോവ് ഗോഗോളിനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിച്ചു: വിറ്റുപോകാത്ത എല്ലാ പകർപ്പുകളും പുസ്തകശാലകളിൽ ശേഖരിച്ച് കത്തിച്ചു. ലിറ്ററാറ്റൂർണായ ഗസറ്റയിൽ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ നെക്രസോവ് സജീവമായി അപരനാമങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു: അദ്ദേഹം തന്റെ മിക്ക ലേഖനങ്ങളിലും ഒപ്പിട്ടു ന um ം പെരെപെൽസ്കി... പോലുള്ള കോമിക് ഓമനപ്പേരുകളും ഉപയോഗിച്ചു പീറ്റേഴ്\u200cസ്ബർഗ് നിവാസിയായ എഫ്. എ. ബെലോപ്യാറ്റ്കിൻ ("ടോക്കർ" എന്ന ആക്ഷേപഹാസ്യ കവിതയിൽ), ഫെക്ലിസ്റ്റ് ബോബ്, ഇവാൻ ബോറോഡാവ്കിൻ, ചർമെൻ (മിക്കവാറും "എന്നെ മനസിലാക്കുക!"), ലിറ്റററി എക്സ്ചേഞ്ച് ബ്രോക്കർ നസർ വൈമോച്ച്കിൻ.

സാൾട്ടികോവ്-ഷ്ചെഡ്രിൻ മിഖായേൽ എഫ്രാഫോവിച്ച് (1826-1889) ഒരു കവിയായി ആരംഭിച്ചു - "ലിയർ" എന്ന കവിത ഉപയോഗിച്ച് ഇനീഷ്യലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒപ്പിട്ടു മുതൽ... അന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് 15 വയസ്സായിരുന്നു. എഴുത്തുകാരന് മറ്റ് ഓമനപ്പേരുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു - എം. നേപ്പനോവ് (ആദ്യത്തെ കഥ "വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ") കൂടാതെ മിസ്. ("ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ ബിസിനസ്സ്" എന്ന കഥ).

തുർഗെനെവ് ഇവാൻ സെർജീവിച്ച് (1820-1892). തുർഗനേവിന്റെ ("സമകാലികം", 1838) ആദ്യത്തെ അച്ചടിച്ച കവിതകൾക്ക് കീഴിൽ ... അകത്ത്... തുടർന്ന് അദ്ദേഹം വരിക്കാരാകാൻ തുടങ്ങി ടി., അതായത്. തുർഗെനെവ്-ലുട്ടോവിനോവ് (അമ്മ നീ ലുട്ടോവിനോവയാണ്). ഈ ഇനീഷ്യലുകൾക്ക് കീഴിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - "പരാഷ" (1843) എന്ന കവിത.

ചുക്കോവ്സ്കി കോർണി (1882-1969). കവിയുടെ ഓമനപ്പേര് അദ്ദേഹത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പേരിനോട് വളരെ അടുത്താണ് (വാസ്തവത്തിൽ, അത് അവനിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെട്ടത്): നിക്കോളായ് വാസിലിവിച്ച് കോർണിച്ചുകോവ്. ഈ വിളിപ്പേര് എങ്ങനെയാണ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതെന്ന് അന്ന അഖ്മതോവ ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞു: വാദപ്രതിവാദത്തിന്റെ ചൂടിൽ ആരോ "കോർണിചുക്കിന്റെ സമീപനം" എന്ന വാചകം ഉപയോഗിച്ചു.

മാക്സിം ഗോർക്കി (1868-1936) 1892 ൽ ഒരു അപരനാമത്തിൽ ആദ്യ കഥ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു കയ്പേറിയ, എഴുത്തുകാരന്റെ കഠിനജീവിതത്തിന്റെ സവിശേഷതയായ ഈ അപരനാമം ഭാവിയിൽ ഉപയോഗിച്ചു. തന്റെ സാഹിത്യജീവിതത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ അദ്ദേഹം "സമർസ്കയ ഗസറ്റ" യിൽ ഫ്യൂലെറ്റോണുകൾ എഴുതി. യേശുദിയൽ ക്ലാമിസ്... എം. ഗോർക്കി തന്നെ തന്റെ കുടുംബപ്പേരുടെ ശരിയായ ഉച്ചാരണം പെഷ്കോവ് ആണെന്ന് ized ന്നിപ്പറഞ്ഞു, മിക്കവാറും എല്ലാവരും ഇതിനെ പെഷ്കോവ് എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.

ഓമനപ്പേരുമായി വരുന്നതിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കണ്ടുപിടിച്ചത് ആന്റൺ പാവ്\u200cലോവിച്ച് ചെക്കോവ്(1860-1904). 50 ലധികം പേർ അറിയപ്പെടുന്നു .

ചെക്കോവിന്റെ ഓമനപ്പേരുകളുടെ സൂചികയിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: A. P.; അന്റോഷ; അന്റോഷ ചെക്കോണ്ടെ; A-n Ch-that; ഒരു. എച്ച്.; ഒരു, ച-ഇ; അഞ്ചെ; ഒരു. ചെ-ഇൻ; A.Ch; എ. ചെ; എ. ചെക്കോണ്ടെ; ജി. ബാൽദാസ്റ്റോവ്; മകർ ബാൽദാസ്റ്റോവ്; എന്റെ സഹോദരന്റെ സഹോദരൻ; രോഗികളില്ലാത്ത ഡോക്ടർ; ചൂടുള്ള വ്യക്തി; നട്ട് നമ്പർ 6; നട്ട് നമ്പർ 9; റൂക്ക്; ഡോൺ അന്റോണിയോ ചെക്കോണ്ടെ; അമ്മാവൻ; കിസ്\u200cല്യേവ്; എം. കോവ്\u200cറോവ്; കൊഴുൻ; ലാർട്ടസ്; ഗദ്യ കവി; കേണൽ കൊച്ചക്കരേവ്, പർസെലെപറ്റാനോവ്; റൂവർ; റൂവറും റിവറും; എസ്. ബി. യൂലിസ്സസ്; Ts; ച. ബി എസ് .; എസ്. ഇല്ലാതെ ച .; പ്ലീഹയില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ; സി. ഹോണ്ടെ; ഷാംപെയിൻ; ചെറുപ്പക്കാരൻ; "... ൽ"; ഇസഡ്. ചെക്കോവിന്റെ ഹാസ്യപരമായ ഒപ്പുകളും ഓമനപ്പേരുകളും: അകാക്കി ടരാന്റുലോവ്, ആരോ, ഷില്ലർ ഷേക്സ്പെറോവിച്ച് ഗൊയ്\u200cഥെ, ആർക്കിപ് ഇൻഡെകിൻ; വാസിലി സ്പിരിഡോനോവ് സ്വോളചെവ്; അറിയപ്പെടുന്നു; ഇൻഡെക്കിൻ; എൻ. സഖാരിവ; പെതുഖോവ്; സ്മിർനോവ്.

ഒരു വരിയിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം ഒരു ഒപ്പ് എടുക്കുന്നു അന്റോഷ ചെക്കോണ്ടെ... ചെക്കോവിന്റെ ഹാസ്യകാരന്റെ പ്രധാന ഓമനപ്പേരായി അദ്ദേഹം മാറി. ഈ ഒപ്പ് ഉപയോഗിച്ചാണ് യുവ മെഡിക്കൽ വിദ്യാർത്ഥി തന്റെ ആദ്യ കൃതികൾ നർമ്മ മാസികകളിലേക്ക് അയച്ചത്. മാസികകളിലും പത്രങ്ങളിലും അദ്ദേഹം ഈ അപരനാമം ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് മാത്രമല്ല, ആദ്യത്തെ രണ്ട് രചയിതാവിന്റെ ശേഖരങ്ങളുടെ കവറിൽ ഇടുകയും ചെയ്തു (ടെയിൽസ് ഓഫ് മെൽപോമെൻ, 1884; മോട്ട്ലി സ്റ്റോറീസ്, 1886). എഴുത്തുകാരന്റെ സാഹിത്യ പൈതൃകത്തിന്റെ ഗവേഷകർ വിശ്വസിക്കുന്നത് ഈ ഓമനപ്പേരാണ് അന്റോഷ ചെക്കോണ്ടെ (ഓപ്ഷനുകൾ: അന്റോഷ ച ***, എ-എൻ ച-ടെ, ആഞ്ചെ, എ. ചെഹോണ്ടെ, ചെക്കോണ്ട്, ഡോൺ അന്റോണിയോ ചെക്കോണ്ടെ, ചീഫ് ഹോണ്ടെ മുതലായവ) ടാഗൻറോഗ് ജിംനേഷ്യത്തിൽ ചെക്കോവ് പഠിക്കുമ്പോൾ ഉയർന്നുവന്നു, അവിടെ നിയമ അധ്യാപകനായ പോക്രോവ്സ്കി തന്റെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പേരുകൾ മാറ്റാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

ഓസ്\u200cകോൽകോവിന്റെ എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസിലേക്ക് ചെക്കോവ് ഒരു കോമിക്ക് കത്തിൽ ഒപ്പിട്ടു കേണൽ കൊച്ചക്കരേവ്(ഡെഡ് സോൾസിൽ നിന്നുള്ള കേണൽ കോഷ്കരേവിന്റെയും ഗോഗോളിന്റെ വിവാഹത്തിൽ നിന്നുള്ള കൊച്ചക്കരേവിന്റെയും സങ്കരയിനം).

അപരനാമത്തിന്റെ ഉത്ഭവം എന്റെ സഹോദരന്റെ സഹോദരൻ 1883 മുതൽ ചെക്കോവ് തന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ അലക്സാണ്ടർ തന്റെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട അതേ നർമ്മ മാസികകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി എന്ന വസ്തുതയുമായി ഗവേഷകർ ഇതിനെ ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു. ആശയക്കുഴപ്പം സൃഷ്ടിക്കാതിരിക്കാൻ, ചെക്കോവ് തന്റെ അറ്റ് ഡസ്ക് (1887) എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ ശീർഷക പേജിൽ അപ്\u200cഡേറ്റ് ചെയ്ത ഇനീഷ്യലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കുടുംബപ്പേര് എഴുതി: ഒരു. പി. ചെക്കോവ്... എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം സബ്\u200cസ്\u200cക്രൈബുചെയ്യാൻ തുടങ്ങി എന്റെ സഹോദരന്റെ സഹോദരൻ.

ചെക്കോവിന്റെ ബാക്കി ഓമനപ്പേരുകൾ, ചട്ടം പോലെ, ഹ്രസ്വകാലവും കോമിക് ഇഫക്റ്റിനായി മാത്രമായി ഉപയോഗിച്ചു. ഒരു ഓമനപ്പേര് മാത്രം ഒരു "മെഡിക്കൽ" സ്വഭാവത്തിന്റെ ഗുരുതരമായ സെമാന്റിക് ഘടകമുണ്ട്. പത്ത് വർഷത്തിലേറെയായി ചെക്കോവ് ഇത് ഉപയോഗിച്ചു. ഈ അപരനാമത്തിന് കീഴിൽ (അതിന്റെ വകഭേദങ്ങൾ: S. ഇല്ലാതെ Ch., Ch.B.S., S.B.Ch.) 119 സ്റ്റോറികളും ഹ്യൂമറെസ്\u200cക്യൂകളും 5 ലേഖനങ്ങളും ഫ്യൂലറ്റോണുകളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അസാധാരണമായ ചെക്കോവ് ഓമനപ്പേര്, ശാസ്ത്രജ്ഞർ വിശ്വസിക്കുന്നത്, മോസ്കോ സർവകലാശാലയിലെ മെഡിക്കൽ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ നിന്നാണ്, അനാട്ടമി കോഴ്\u200cസ് ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കോഴ്സായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ, ഈ സംയോജനം പ്ലീഹയില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ

അതിനാൽ, എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഓമനപ്പേരുകൾ രൂപപ്പെടുന്നതിനും രൂപപ്പെടുന്നതിനും നിരവധി കാരണങ്ങളുണ്ട്, അവരുടെ പഠനം, "ഡീകോഡിംഗ്" പ്രത്യേക താൽപ്പര്യമുള്ളതാണ്.

3. ആധുനിക ലോകത്തിലെ ഓമനപ്പേരുകൾ.

മിക്ക ആളുകളും അവരുടെ ജീവിതത്തിലെ അപരനാമങ്ങളെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല, അവർക്ക് അവ ആവശ്യമില്ല. ഇടുങ്ങിയ ഭാഗം മാത്രം - എഴുത്തുകാർ, കവികൾ, കലാകാരന്മാർ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ, ഓമനപ്പേരുകളെക്കുറിച്ച് ധാരാളം അറിയുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ടിവി, റേഡിയോ, പ്രസ്സ്, മാധ്യമങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നത് അവരെക്കുറിച്ചാണ്, അവർ എല്ലായ്പ്പോഴും കാഴ്ചയിലാണ്, ഇപ്പോൾ അവർ സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി: "ചെവിയിലൂടെ!" ഇന്റർനെറ്റിന്റെ ഉയർച്ചയോടെ, അപരനാമങ്ങളുടെ ഉപയോഗം ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല.യഥാർത്ഥ : മിക്കവാറും എല്ലാ വെബ് ഉപയോക്താക്കൾക്കും ഒരു അപരനാമമുണ്ട്, അതിനെ സാധാരണയായി വിളിക്കുന്നു .

ഉപസംഹാരം

ഒരു ലാറ്റിൻ പഴഞ്ചൊല്ലുണ്ട്: "H abent sua fata libelli" - "ഓരോ പുസ്തകത്തിനും അതിന്റേതായ വിധി ഉണ്ട്." ഓരോ അപരനാമത്തിനും അതിന്റേതായ വിധി ഉണ്ടെന്ന് നമുക്ക് പറയാൻ കഴിയും. മിക്കപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം ഹ്രസ്വമായിരുന്നു: എഴുത്തുകാരൻ ജാഗ്രതയോടെയോ മറ്റ് കാരണങ്ങളാലോ സാഹിത്യരംഗത്ത് പ്രവേശിക്കുകയും അനാവശ്യമായി മാറുകയും ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്ത സാങ്കൽപ്പിക നാമം. എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ, വളരെ അപൂർവമായിട്ടല്ല, സാഹിത്യ കുടുംബപ്പേര് യഥാർത്ഥ പുസ്തകത്തെ പൂർണ്ണമായും മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചത് പുസ്തകങ്ങളുടെ പേജുകളിലും അവയുടെ രചയിതാക്കളുടെ ജീവിതത്തിലും.

എക്കാലത്തെയും ജനങ്ങളുടെയും സാഹിത്യ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന ഘടകങ്ങളിലൊന്നാണ് അപരനാമങ്ങൾ പഠനത്തിന് അർഹമായത്. അത്തരമൊരു രസകരമായ വിഷയവുമായി പരിചയപ്പെടുന്നത് സാഹിത്യപ്രേമികളുടെ ചക്രവാളങ്ങൾ വിശാലമാക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു.

പേര് വഹിക്കുന്നയാളുടെ ജീവിതത്തിലും സ്വഭാവത്തിലും വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു. വ്യാജ പേരുകൾ സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിത്വം രൂപം കൊള്ളുന്നു, ഇത് കുടുംബപ്പേര്, ആദ്യ നാമം, രക്ഷാധികാരം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതായത്, ഒരു അപരനാമം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിലൂടെ, എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ തന്റെ വിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, പ്രാഥമികമായി രേഖാമൂലം. ചിലരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഒരു പേര് മാറ്റം വിജയവും പ്രശസ്തിയും കൈവരുത്തും, മറ്റുള്ളവർക്ക്, നേരെമറിച്ച്, ഇത് അവരുടെ കരിയറിലെ മാരകമായ ഒരു ഘട്ടമായി മാറും.

ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഓമനപ്പേര് കേൾക്കുമ്പോൾ, ഒരു പേര് കേൾക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ അവനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു അപരനാമം ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതയാണ്, അവനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വലിയ വിവരമാണ്.

ഈ ഗവേഷണം നടത്തുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ രസകരമായിരുന്നു, ഇത് പേരിന്റെ രഹസ്യം പരിശോധിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം ഉണ്ടാക്കുന്നു, ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ അപരനാമം സ്വീകരിക്കാൻ ആളുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന കാരണങ്ങൾ മനസിലാക്കുന്നു.

ചില റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ ഓമനപ്പേരുകൾ പഠിക്കുന്നതിന്റെ ഉദാഹരണത്തിൽ, നമുക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരാനാകും.

പ്രധാന കാരണങ്ങൾ ആളുകൾ അപരനാമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നവ ഇവയാണ്:

1) പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇവ സെൻസർഷിപ്പ്, ആദ്യത്തെ സാഹിത്യാനുഭവം, വർഗ മുൻവിധികൾ എന്നിവയായിരുന്നു.

2) ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ - പീഡനത്തിന്റെ ഭയം, പേനയുടെ പരീക്ഷണം, പേരിന്റെയോ കുടുംബപ്പേരുടെയോ വ്യതിചലനം.

3) ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ - സാമൂഹിക പദവിയുടെ സ്വാധീനം, മറ്റൊരു തൊഴിൽ, ആദ്യത്തെ സാഹിത്യാനുഭവം.

4) എല്ലായ്പ്പോഴും ആക്ഷേപഹാസ്യക്കാർക്കും നർമ്മവാദികൾക്കും - ഒരു കോമിക്ക് പ്രഭാവം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്.

വർഗ്ഗീകരണ നിർവചനത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ, നമുക്ക് പോലും അറിയാത്ത ഒരു ലോകത്ത് അതിശയകരമായ അപരനാമങ്ങൾ എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി.

12.http: //litosphere.aspu.ru/sections/

13.

24.

അനുബന്ധം നമ്പർ 1

താരതമ്യ പട്ടിക "വ്യത്യസ്ത സമയ പരിധികളിൽ അപരനാമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ"

അച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട പുഷ്കിൻ (അന്ന് 15 വയസ്സുള്ള ലൈസിയം വിദ്യാർത്ഥി) എഴുതിയ ആദ്യത്തെ കവിത - "ഒരു സുഹൃത്തിന് കവി" - രഹസ്യമായി "ബുള്ളറ്റിൻ ഓഫ് യൂറോപ്പിലേക്ക്" അയച്ചത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലൈസിയം സഖാവ് ഡെൽവിഗ് ആണ്. ഒപ്പ് നൽകിയിട്ടില്ല. 1814-1816 ൽ. അലക്സാണ്ടർ N.K.Sh.P., അല്ലെങ്കിൽ - II -, അല്ലെങ്കിൽ 1 ... 14-16 എന്നിവയിൽ ഒപ്പിട്ടുകൊണ്ട് പുഷ്കിൻ തന്റെ കുടുംബപ്പേര് സൂചിപ്പിച്ചു.

എൻ.വി.ഗോഗോൾ

കവിയായി സാഹിത്യ പാതയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ച 20 കാരനായ ഗോഗോൾ വി. അലോവ് ഒപ്പിട്ട "ഗാൻസ് കുച്ചൽഗാർട്ടൻ" എന്ന വിഡ് id ിത്തം പുറത്തിറക്കി. സെവേർനയ ബീലിലും മോസ്കോ ടെലിഗ്രാഫിലും നെഗറ്റീവ് അവലോകനങ്ങൾ വന്നപ്പോൾ, ഗോഗോൾ പുസ്തക വിൽപ്പനക്കാരിൽ നിന്ന് അവശേഷിപ്പിച്ച എല്ലാ പകർപ്പുകളും വാങ്ങി നശിപ്പിച്ചു.

എ. പി. ചെക്കോവ്

20 കാരനായ എ.പി. "ഡ്രാഗൺ\u200cഫ്ലൈ", "സ്\u200cപെക്ടേറ്റർ", "അലാറം ക്ലോക്ക്" എന്നിവയിലെ ചെക്കോവ് ഹ്യൂമറസ്\u200cക്യൂകൾ ഒപ്പിട്ടത് ആന്റോഷ ച., ഒരു. ച. എ. ചെക്കോണ്ടെ. ഓസ്\u200cകോൽകോവിന്റെ എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസിലേക്ക് ചെക്കോവിന്റെ കോമിക് കത്തിൽ കേണൽ കൊച്ചക്കരേവ് ഒപ്പിട്ടു.

എം. ഗോർക്കി

എം. ഗോർക്കി, "സമര ഗസറ്റ", "നിഷെഗൊറോഡ്സ്കി ലീഫ്" (1896) എന്നിവയിലെ കുറിപ്പുകൾക്ക് കീഴിൽ, പക്കാറ്റസിനെ (സമാധാനപരമായി) ഉൾപ്പെടുത്തി, "റെഡ് പനോരമ" (1928) ശേഖരത്തിൽ യൂണികസ് ഒപ്പിട്ടു (ഒരേയൊരു). "സമര ഗസറ്റ" ഫ്യൂയ്ലെറ്റോണുകളിൽ "എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും സമാറ" എന്ന ഉപശീർഷകത്തോടെ "ലെറ്റേഴ്സ് ഓഫ് എ നൈറ്റ് എറന്റ്" ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് (1896) ഒപ്പിട്ടു. ഗോർക്കി, ഫ്യൂയ്ലെട്ടനിലേക്കുള്ള ഒപ്പുകളിൽ പലപ്പോഴും എൻ. ഖ് എന്ന ആൾമാറാട്ട നാമം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, അത് വായിച്ചിരിക്കണം: "ആരോ എക്സ്".

എ. ഗൈദർ

"ഗൈദർ" എന്ന അപരനാമത്തിന്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് രചയിതാവ് തന്നെ വ്യക്തമായും വ്യക്തമായും എഴുതിയിട്ടില്ല. "ഗൈദർ" എന്ന പേര് തന്റെ സ്കൂൾ കാലത്തെ എഴുത്തുകാരനെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തി, അതായത് ഈ പേരിലുള്ള "ജി" എന്നതിനർത്ഥം "ഗോളിക്കോവ്", "അയ്" - "അർക്കാഡി", "സമ്മാനം" എന്നിവയാണ്, അലക്സാണ്ടർ ഡുമാസ് ഡിയുടെ നായകനെ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നതുപോലെ. അർതാഗ്നൻ, "ഫ്രഞ്ച് രീതിയിൽ" അർത്ഥമാക്കുന്നത് "അർസമാസിൽ നിന്നുള്ളതാണ്" എന്നാണ്. അതിനാൽ, "ഗൈദർ" എന്ന പേര് "അർസമാസിൽ നിന്നുള്ള ഗോലിക്കോവ് അർക്കാഡി" എന്നതിനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

എ. എസ്. ഗ്രിനെവ്സ്കി

തനിക്കായി ഒരു അപരനാമം കണ്ടുപിടിച്ച അലക്സാണ്ടർ സ്റ്റെപനോവിച്ച് ഗ്രിനെവ്സ്കി, കുടുംബപ്പേര് ചുരുക്കി, അങ്ങനെ ഒരു വിദേശ, വിചിത്രമായ ശബ്ദം സ്വന്തമാക്കി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും പേരുകൾ പോലെ, ആകർഷകമായ നഗരങ്ങളുടെയും ദേശങ്ങളുടെയും പേരുകൾ പോലെ. അദ്ദേഹം സ്വയം ഗ്രീൻ ഗ്രിനിക് ഗ്രിനെവ്സ്കി എന്നും വിളിച്ചു: "ഞാൻ എന്നെക്കാൾ മൂന്നിരട്ടിയാണ്."

കിർ ബുളിചേവ്

മൊഹെയ്\u200cകോ ഇഗോർ വെസോലോഡോവിച്ച് (1934-2003)
റഷ്യൻ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരൻ, തിരക്കഥാകൃത്ത്, ഓറിയന്റലിസ്റ്റ് ചരിത്രകാരൻ (ചരിത്ര ശാസ്ത്രത്തിന്റെ സ്ഥാനാർത്ഥി). തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയുടെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ശാസ്ത്രീയ കൃതികളുടെ രചയിതാവ് (അദ്ദേഹത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പേരുമായി ഒപ്പിട്ടത്), നിരവധി അതിശയകരമായ കഥകൾ, കഥകൾ (പലപ്പോഴും സൈക്കിളുകളിൽ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു), "ചില കവിതകൾ" (2000) ശേഖരം. ഭാര്യയുടെ പേരും (സൈറസ്) എഴുത്തുകാരന്റെ അമ്മയുടെ ആദ്യനാമവും ചേർന്നതാണ് ഓമനപ്പേര്. എഴുത്തുകാരൻ സമ്മതിച്ചതുപോലെ, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഓറിയന്റൽ സ്റ്റഡീസിൽ ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കുമ്പോഴും ആദ്യത്തെ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ കഥ എഴുതിയപ്പോഴും ഒരു അപരനാമം എന്ന ആശയം ഉടലെടുത്തു. അദ്ദേഹം വിമർശനത്തെ ഭയപ്പെട്ടു, പരിഹസിച്ചു: “എനിക്ക് പച്ചക്കറി അടിത്തറ നഷ്ടമായി! ഞാൻ ട്രേഡ് യൂണിയൻ മീറ്റിംഗിലേക്ക് വന്നിട്ടില്ല ... കൂടാതെ അദ്ദേഹം അതിശയകരമായ കഥകളിലും ഏർപ്പെടുന്നു ”. തുടർന്ന്, പുസ്തകങ്ങളുടെ കവറുകളിൽ "കിറിൽ" എന്ന പേര് ചുരുക്കരൂപത്തിൽ "കിർ" എന്ന് എഴുതിത്തുടങ്ങി, തുടർന്ന് ഡോട്ടും ചുരുക്കി, ഇപ്പോൾ അറിയപ്പെടുന്ന "കിർ ബുലിചേവ്" മാറിയത് ഇങ്ങനെയാണ്.

ഗ്രിഗറി ഗോറിൻ

ഓഫ്\u200cസ്റ്റൈൻ ഗ്രിഗറി ഇസ്രെയ്\u200cലെവിച്ച് (1910-2000)

റഷ്യൻ ആക്ഷേപഹാസ്യകാരനും ഫ്യൂലെറ്റോൺസ്, നാടകങ്ങൾ, മോണോലോഗുകൾ എന്നിവയുടെ രചയിതാവും. അത്തരമൊരു അപരനാമം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള കാരണത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഗ്രിഗറി ഇസ്രൈലെവിച്ച് ഇത് ഒരു ചുരുക്കെഴുത്ത് മാത്രമാണെന്ന് മറുപടി നൽകി: "ഗ്രിഷാ ഒഫ്സ്റ്റെയ്ൻ ദേശീയത മാറ്റാൻ തീരുമാനിച്ചു".

സെൻസർഷിപ്പ്

A.N. റാഡിഷ്ചേവ്

ആദ്യത്തെ പുസ്തകം, സെർഫോമിന്റെ ഭീകരതയും ക്രൂരതയും തുറന്നുകാട്ടുന്നു, പ്രസിദ്ധമായ "സെന്റ് പീറ്റേഴ്\u200cസ്ബർഗിൽ നിന്ന് മോസ്കോയിലേക്കുള്ള യാത്ര" A.N. 1790 ൽ രചയിതാവിന്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കാതെ മന ib പൂർവ്വം നിരുപദ്രവകരമായ തലക്കെട്ടിൽ റാഡിഷ്ചേവ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. എന്നാൽ മുമ്പൊരിക്കലും റഷ്യയിൽ അടിമത്തത്തിനെതിരെ ഇത്ര ധീരമായ പ്രതിഷേധം പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടില്ല. 100 വർഷത്തിലേറെയായി ഈ പുസ്തകം നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

പി. വി. ഡോൾഗോറുക്കോവ്

ക Count ണ്ട് അൽമാഗ്രോയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ പാരീസിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പ്യോട്ടർ വ്\u200cളാഡിമിറോവിച്ച് ഡോൾഗൊറുക്കോവ്, “കുലീന റഷ്യൻ കുടുംബങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കുറിപ്പുകൾ” എന്ന ലഘുപത്രിക, അതിൽ ഉയർന്ന പദവിയിലുള്ളവരെക്കുറിച്ചുള്ള കുറ്റകരമായ വസ്തുക്കൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഓമനപ്പേര് രചയിതാവിനെ സഹായിച്ചില്ല: റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങിയപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും നിക്കോളാസ് ഒന്നാമന്റെ ഉത്തരവ് പ്രകാരം വ്യാറ്റ്കയിലേക്ക് നാടുകടത്തുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ഒരു രാഷ്ട്രീയ കുടിയേറ്റക്കാരനായി.

എൻ. ജി. ചെർണിഷെവ്സ്കി

N.G. വാട്ട് ഈസ് ടു ടു ഡൺ എന്ന പ്രസിദ്ധ നോവലിന്റെ രചയിതാവായ ചെർണിഷെവ്സ്കി, അധികാരികൾ കഠിനാധ്വാനത്തിന് അയയ്ക്കുകയും പിന്നീട് അച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കുകയും ചെയ്തു, എന്നിരുന്നാലും ചില സമയങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലേക്കും വിദേശത്തേക്കും കടത്താൻ കഴിഞ്ഞു. അങ്ങനെ, റഷ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ ലണ്ടൻ അച്ചടിശാലയിൽ, കഠിനാധ്വാനത്തിൽ ചെർണിഷെവ്സ്കി എഴുതിയ പ്രോലോഗ് എന്ന നോവലിന്റെ ആദ്യ ഭാഗം അജ്ഞാതമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പ്രവാസത്തിനുശേഷം, അപമാനിക്കപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരന്, പേര് പരാമർശിക്കുന്നത് വിലക്കി, ആൻഡ്രീവ്, ഓൾഡ് ട്രാൻസ്ഫോർമിസ്റ്റ് എന്നിവരുടെ ഓമനപ്പേരിൽ നിരവധി ലേഖനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

എസ്. യാ. മാർഷക്

ആഭ്യന്തരയുദ്ധസമയത്ത് വൈറ്റ് ഗാർഡിന്റെ പ്രദേശത്തുണ്ടായിരുന്ന സാമുവിൽ യാക്കോവ്ലെവിച്ച് മാർഷക്, ഡോക്ടർ ഫ്രൈക്കൻ എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ ഉട്രോ യുഗ മാസികയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. എഡിറ്റർമാർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കാവൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു ഓമനപ്പേര് മാത്രമാണ്, ജനറലുകളെ - സ്വേച്ഛാധിപതികളെ പരിഹസിച്ചതിന്റെ പ്രതികാരം ഒഴിവാക്കാൻ മാർഷക്കിനെ സഹായിച്ചത്.

ജൂലിയസ് കിം - ജൂലിയസ് മിഖൈലോവ്
അറുപതുകളുടെ അവസാനത്തിൽ റഷ്യൻ കവി, സംഗീതസംവിധായകൻ, നാടകകൃത്ത്, തിരക്കഥാകൃത്ത്, ബാർഡ്.
മനുഷ്യാവകാശ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ പങ്കെടുത്തതിനാൽ യൂലി ചെർസനോവിച്ച് കിമ്മിനെ പൊതു കച്ചേരികൾ നിർത്താൻ ശുപാർശ ചെയ്തു; പ്രകടനങ്ങളുടെ പ്ലേബില്ലുകളിൽ നിന്ന്, ടെലിവിഷന്റെയും സിനിമകളുടെയും ക്രെഡിറ്റുകളിൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗാനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചതിൽ നിന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് അപ്രത്യക്ഷമായി. പിന്നീട്, കിം ഒരു അപരനാമം ഉപയോഗിക്കണമെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ സിനിമയും നാടകവുമായി സഹകരിക്കാൻ അനുവദിച്ചു. പെരെസ്ട്രോയിക്ക വരെ അദ്ദേഹം ജൂലിയസ് മിഖൈലോവ് എന്ന പേരിൽ സ്വയം ഒപ്പിട്ടു.

അർക്കാഡി അർക്കനോവ്

സ്റ്റെയ്ൻ\u200cബോക്ക് അർക്കാഡി മിഖൈലോവിച്ച് (ജനനം: 1933)

റഷ്യൻ ആക്ഷേപഹാസ്യ എഴുത്തുകാരൻ. 1960 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, അർക്കാഡി സ്റ്റെയ്ൻബോക്ക് സാഹിത്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ എല്ലാവരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബപ്പേര് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല - അത് വളരെ ജൂതനായിരുന്നു. കുട്ടിക്കാലത്ത് അർക്കഡിയെ അർക്കാൻ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു - അതിനാൽ ഓമനപ്പേര്.

എഡ്വേർഡ് ലിമോനോവ്

സാവെങ്കോ എഡ്വേർഡ് വെനിയാമിനോവിച്ച് (ജനനം 1943)

കുപ്രസിദ്ധ എഴുത്തുകാരൻ, പത്രപ്രവർത്തകൻ, പൊതു രാഷ്ട്രീയ നേതാവ്, ലിക്വിഡേറ്റഡ് നാഷണൽ ബോൾഷെവിക് പാർട്ടിയുടെ സ്ഥാപകനും തലവനുമാണ്. ജൂലൈ 2006 മുതൽ - ക്രെംലിൻ പ്രസ്ഥാനമായ "അദർ റഷ്യ" യെ എതിർത്തുകൊണ്ടുള്ള സജീവ പങ്കാളി, നിരവധി "മാർച്ചസ് ഓഫ് ഡിസെന്റ്" സംഘാടകൻ. ലിമോനോവ് എന്ന ഓമനപ്പേര് കണ്ടുപിടിച്ചത് കലാകാരൻ വാഗ്രിച്ച് ബഖഞ്ച്യനാണ് (മറ്റ് ഉറവിടങ്ങൾ അനുസരിച്ച് - സെർജി ഡോവ്ലതോവ്).

എസ്റ്റേറ്റ് മുൻവിധികൾ

A.M. ബെലോസെൽസ്കി-ബെലോസർസ്കി

പ്രിൻസ് എ.എം. ബെലോസെൽസ്കി-ബെലോസർസ്കി - പ്രിൻസ്ട്രേഞ്ചർ. ഈ പേരിൽ ("ഫോറിൻ പ്രിൻസ്") അദ്ദേഹം 1789 ൽ പുറത്തിറങ്ങി. നിങ്ങളുടെ ഫ്രഞ്ച് കവിത.

ഇ. പി. റോസ്റ്റോപ്ചിന

കെ. കെ. റൊമാനോവ്

ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് കോൺസ്റ്റാന്റിൻ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് റൊമാനോവിന്റെ സാഹിത്യനാമമാണ് കെആർ. ഈ അപരനാമം 1882-ൽ "യൂറോപ്പിലെ ബുള്ളറ്റിൻ" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ "സങ്കീർത്തന ഡേവിഡ്" എന്ന കവിതയ്ക്ക് കീഴിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടായി റഷ്യൻ കവിതയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ.

അന്ന അഖ്മതോവ ഗോരെൻകോ അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന (1889-1966)

റഷ്യൻ കവി. ടാറ്റർ ഖാൻ അഖ്മത്തിൽ നിന്ന് പിറന്ന മുത്തശ്ശിയുടെ കുടുംബപ്പേരാണ് അന്ന ഗോറെങ്കോ തിരഞ്ഞെടുത്തത്. പിന്നീട് അവൾ പറഞ്ഞു: "ഒരു പതിനേഴുവയസ്സുള്ള ഭ്രാന്തൻ പെൺകുട്ടിക്ക് മാത്രമേ ഒരു റഷ്യൻ കവിക്ക് ടാറ്റർ കുടുംബപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയൂ ... അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്കായി ഒരു ഓമനപ്പേര് എടുക്കുന്നത്, അച്ഛൻ എന്റെ കവിതകളെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞപ്പോൾ, : "എന്റെ പേര് ലജ്ജിപ്പിക്കരുത്." പേര്! "- ഞാൻ പറഞ്ഞു ..."

മറ്റൊരു തൊഴിൽ

A. I. കുപ്രിൻ

പത്തൊൻപതാമത്തെ വയസ്സിൽ, അലക്സാണ്ട്രോവ്സ്കി മിലിട്ടറി സ്കൂളിലെ കേഡറ്റ് ആയിരുന്ന അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് കുപ്രിൻ, "ദി ലാസ്റ്റ് ഡെബ്യൂട്ട്" എന്ന കഥ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അൽ കെ-റിൻ ഒപ്പിട്ടത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ പ്രകാരം, "അദ്ദേഹത്തെ ഏകാന്ത തടവിൽ പാർപ്പിച്ചു. രണ്ടുദിവസവും സ്കൂളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെടുമെന്ന ഭീഷണിയിലും അദ്ദേഹം ഭാവി ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നു.

എ. ബെസ്റ്റുഷെവ്

ഡെസെംബ്രിസ്റ്റ് അലക്സാണ്ടർ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് ബെസ്റ്റുഷെവിന്റെ കഥകൾ മാർലിൻസ്കി എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (പീറ്റർഹോഫിലെ മാർലി കൊട്ടാരത്തിന്റെ പേരിനുശേഷം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ റെജിമെന്റ് നിലയുറപ്പിച്ചിരുന്നു). മാർലിൻസ്കി ഒരു നോവലിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ മികച്ച വിജയം നേടി; അവനിൽ, ബെലിൻസ്കിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "അവർ പുഷ്കിനെ ഗദ്യത്തിൽ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു."

എ. പെറോവ്സ്കി

അലക്സി അലക്സീവിച്ച് പെറോവ്സ്കി വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ലയുടെ ട്രസ്റ്റിയായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. എസ്റ്റേറ്റ് പോഗോറെൽറ്റ്സിയുടെ പേരിൽ ആന്റണി പോഗോറെൽസ്കി അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവലുകൾ ഒപ്പിട്ടു.

ബി. ബുഗേവ്

ഒരു മോസ്കോ ഗണിതശാസ്ത്ര പ്രൊഫസറുടെ മകൻ ബോറിസ് ബുഗേവ് വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കെ തന്റെ കവിതകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും പിതാവിന്റെ എതിർപ്പ് നേരിടുകയും ചെയ്തു. ആൻഡ്രി ബെലി എന്ന ഓമനപ്പേര് അദ്ദേഹത്തിന് വേണ്ടി മിഖായേൽ സെർജിവിച്ച് സോളോവിയോവ് കണ്ടുപിടിച്ചു, ഇത് ശബ്ദങ്ങളുടെ സംയോജനത്താൽ മാത്രം നയിക്കപ്പെടുന്നു.

കെ. ബുലിചേവ്

കിർ (കിറിൽ) ബുലിചേവ് - ഇഗോർ മൊസെയ്\u200cക്കോ. സയൻസ് ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരൻ, ഡോക്ടർ ഓഫ് ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ സയൻസസ്, യു\u200cഎസ്\u200cഎസ്ആർ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിലെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഓറിയന്റൽ സ്റ്റഡീസിലെ ജീവനക്കാരൻ.

ഭാര്യയുടെ (സൈറസ്) പേരും എഴുത്തുകാരന്റെ അമ്മയുടെ ആദ്യനാമവും ചേർന്ന ഒരു അപരനാമത്തിൽ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ അതിശയകരമായ കൃതികൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. 1982 വരെ എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് രഹസ്യമാക്കി വച്ചിരുന്നു, കാരണം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഓറിയന്റൽ സ്റ്റഡീസിന്റെ നേതൃത്വം സയൻസ് ഫിക്ഷനെ ഗൗരവമേറിയ തൊഴിലായി കണക്കാക്കില്ലെന്ന് വിശ്വസിക്കുകയും ഓമനപ്പേര് വെളിപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം പുറത്താക്കപ്പെടുമെന്ന് ഭയപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

ഐറിന ഗ്രീക്കോവ

എലീന സെർജീവ്ന വെന്റ്സെൽ (1907 - 2002).
റഷ്യൻ ഗദ്യ എഴുത്തുകാരൻ, ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞൻ. ഡോക്ടർ ഓഫ് ടെക്നിക്കൽ സയൻസസ്, പ്രായോഗിക പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിരവധി ശാസ്ത്രീയ പ്രബന്ധങ്ങളുടെ രചയിതാവ് എഫിം അലക്സീവിച്ച് പ്രിഡ്വോറോവ് (1883-1945) ഗണിതശാസ്ത്രം, പ്രോബബിലിറ്റി തിയറിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റി പാഠപുസ്തകം, ഗെയിം തിയറിയെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ. ലൂയിസ് കരോളിനെപ്പോലെ, അവളുടെ ശാസ്ത്രീയ കൃതികളും അവളുടെ യഥാർത്ഥ പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അവളുടെ നോവലുകളും കഥകളും “ഗണിതശാസ്ത്ര” എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (ഫ്രഞ്ച് അക്ഷരമായ “ഗെയിം” എന്ന പേരിൽ നിന്ന് ലാറ്റിൻ ഭാഷയിലേക്ക് പോകുന്നു). ഒരു എഴുത്തുകാരിയെന്ന നിലയിൽ, 1957-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങിയ അവർ ഉടൻ തന്നെ പ്രശസ്തനും പ്രിയപ്പെട്ടവളുമായിത്തീർന്നു, അവളുടെ "ചെയർ" എന്ന നോവൽ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വായിച്ചു.

അലക്സാണ്ടർ ഗ്രീൻ

ജി. എൻ. കുറിലോവ്

1961 ൽ \u200b\u200bഅദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യ കവിതകൾ എഴുതിത്തുടങ്ങി. ഉലുറോ അഡോ എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ അദ്ദേഹം എഴുതി.

ഡി. ഡോണ്ട്സോവ

ജേണലിസ്റ്റ് അഗ്രിപ്പിന വാസിലിയേവ വിവാഹിതയായി, അവളുടെ തൊഴിൽ, കുടുംബപ്പേര്, ആദ്യനാമം എന്നിവ മാറ്റി ഡാരിയ ഡോണ്ട്സോവയായി.

ആദ്യ അല്ലെങ്കിൽ അവസാന പേരിന്റെ ശബ്ദം

എഫ്.കെ. ടെറ്റെർനിക്കോവ്

തന്റെ ആദ്യ കൃതികൾ എടുത്ത എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസിൽ ഒരു ഓമനപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. തുടർന്ന് ടെറ്റെർനിക്കോവയെ ഒരു ഓമനപ്പേരായി തിരഞ്ഞെടുത്തു - ഫെഡോർ സോളോഗബ്. "ടരന്റാസ്" ന്റെ രചയിതാവുമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കാതിരിക്കാൻ ഒരു "l" ഉപയോഗിച്ച്.

സാഷാ ബ്ലാക്ക് - അലക്സാണ്ടർ മിഖൈലോവിച്ച് ഗ്ലിക്ക്ബെർഗ്.
1880-1932.
കവി.
കുടുംബത്തിന് 5 കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ രണ്ട് പേർക്ക് സാഷ എന്നാണ് പേര്. ബ്ളോണ്ടിനെ "വൈറ്റ്" എന്നും ബ്രൂണറ്റിനെ "ബ്ലാക്ക്" എന്നും വിളിച്ചിരുന്നു. അതിനാൽ ഓമനപ്പേര്.

ഡെമിയൻ ബെഡ്നി

പ്രിഡ്\u200cവോറോവ് എഫിം അലക്സീവിച്ച് (1883-1945)

റഷ്യൻ, സോവിയറ്റ് കവി. യെഫിം അലക്സീവിച്ചിന്റെ കുടുംബപ്പേര് ഒരു തരത്തിലും ഒരു തൊഴിലാളി എഴുത്തുകാരന് അനുയോജ്യമല്ല. നീതിയുടെ ജനപ്രിയ പോരാളിയായ അമ്മാവന്റെ ഗ്രാമത്തിന്റെ വിളിപ്പേരാണ് ഡെമിയൻ പാവം എന്ന വിളിപ്പേര്.

ബി. അകുനിൻ

ബോറിസ് അകുനിൻ - ഗ്രിഗറി ഷാൽ\u200cവോവിച്ച് ചാർ\u200cട്ടിഷ്വിലി. എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ സമ്മതിച്ചതുപോലെ, പുസ്തകശാലകളിലെ കച്ചവടക്കാർ ഒരിക്കലും ചർതിശ്വിലിയുടെ പേര് ഉച്ചരിക്കുമായിരുന്നില്ല. ബോറിസ് അകുനിൻ എളുപ്പത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു, സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ വായനക്കാരനെ പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ക്ലാസിക്കുകളിലേക്ക് ഉടൻ എത്തിക്കുന്നു.

കോമിക് ഇഫക്റ്റ്

എ. പി. ചെക്കോവ്

ചെക്കോവിന്റെ നിരവധി ഓമനപ്പേരുകൾ, കോമിക് ഇഫക്റ്റിനായി മാത്രമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു: ജി. ബാൽഡാസ്റ്റോവ്; മകർ ബാൽദാസ്റ്റോവ്; രോഗികളില്ലാത്ത ഡോക്ടർ; ചൂടുള്ള വ്യക്തി; നട്ട് നമ്പർ 6; നട്ട് നമ്പർ 9 ഉം മറ്റുള്ളവയും.

എ. എസ്. പുഷ്കിൻ

അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിന്റെ ജേണലിസ്റ്റിക് ഓമനപ്പേരുകളിൽ, ഏറ്റവും പ്രകടവും പ്രാധാന്യവുമുള്ളത് ഫിയോഫിലക്റ്റ് കോസിച്കിൻ ആണ്.

എൻ. എ. നെക്രസോവ്

ഓണാണ്. നെക്രസോവ് - ബോബ് ഫെക്ലിസ്റ്റ്, ഇവാൻ ബോറോഡാവ്കിൻ, ന um ം പെരെപെൽസ്കി, ചർമെൻ, സാഹിത്യ കൈമാറ്റ ബ്രോക്കർ നസർ വൈമോച്ച്കിൻ.

എം. ഗോർക്കി

വായനക്കാരെ ചിരിപ്പിക്കാൻ, ഗോർക്കി കോമിക്ക് അപരനാമങ്ങൾ കണ്ടുപിടിച്ചു, സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു കുടുംബപ്പേരുമായി സംയോജിച്ച് പഴയതും ദൈർഘ്യമേറിയതുമായ ഉപയോഗനാമങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു. അദ്ദേഹം സ്വയം യെഹൂഡിയൽ ക്ലാമിഡ, പോളികാർപ് യുനെസിബോജെനോഷ്കിൻ എന്നിവയിൽ ഒപ്പിട്ടു. ഹോം കൈയ്യക്ഷര മാസികയായ സോറെന്റിസ്കായ പ്രാവ്ദയുടെ (1924) പേജുകളിൽ അദ്ദേഹം മെട്രാൻപേജ് ഗോറിയാച്ച്കിൻ, അസാധുവായ മ്യൂസുകൾ, ഒസിപ്പ് തിഖോവീവ്, അരിസ്റ്റിഡ് ബാലിക് എന്നിവരിൽ ഒപ്പിട്ടു.

30 .

ഹാസ്യനടന്മാർ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു കോമിക്ക് പ്രഭാവം നേടുന്ന രീതിയിൽ സബ്\u200cസ്\u200cക്രൈബുചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു. ഇതാണ് അവരുടെ ഓമനപ്പേരുകളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം; അവന്റെ പേര് മറയ്ക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം ഇവിടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ മങ്ങി. അതിനാൽ, അത്തരം ഓമനപ്പേരുകളെ ഒരു പ്രത്യേക ഗ്രൂപ്പായി വേർതിരിച്ച് പൈസോണിംസ് (ഗ്രീക്ക് പെയ്\u200cസിൻ മുതൽ തമാശ വരെ) എന്ന പേര് നൽകാം.

റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ തമാശയുള്ള ഓമനപ്പേരുകളുടെ പാരമ്പര്യം കാതറിൻറെ കാലത്തെ മാസികകളിലേതാണ് ("എന്തും എല്ലാം", "അതും അല്ല,", "മദ്യപാനം", "ആത്മാക്കളുടെ മെയിൽ" മുതലായവ). A.P. സുമരോക്കോവ് ഒപ്പിട്ടു അക്കിൻ\u200cഫി സുമാസ്ബ്രോഡോവ്, ഡി. ഐ. ഫോൺ\u200cവിസിൻ - ഫലാലി.

ഗുരുതരമായ വിമർശനാത്മക ലേഖനങ്ങൾക്കു കീഴിലും കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തമാശ ഒപ്പുകൾ നൽകി. പുഷ്കിന്റെ സാഹിത്യ എതിരാളികളിൽ ഒരാളായ എൻ.ഐ.നാദെഹ്ദിൻ "ബുള്ളറ്റിൻ ഓഫ് യൂറോപ്പിനായി" സൈൻ അപ്പ് ചെയ്തു. മുൻ വിദ്യാർത്ഥി നിക്കോഡിം നെഡോംകോ ഒപ്പം പാത്രിയർക്കീസ് \u200b\u200bകുളങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിമർശകൻ... "ദൂരദർശിനി" യിലെ പുഷ്കിൻ, എഫ്. വി. പോർഫിരിയ ദുഷെഗ്രെകിന... എം. എ. ബെസ്റ്റുഷെവ്-റ്യുമിൻ "നോർത്തേൺ മെർക്കുറി" യിൽ അവതരിപ്പിച്ച അതേ വർഷങ്ങളിൽ എവ്ഗ്രാഫ് മിക്സ്റ്റുറിൻ.

അക്കാലത്തെ കോമിക് ഓമനപ്പേരുകൾ ദൈർഘ്യമേറിയതും പുസ്\u200cതകവുമായ തലക്കെട്ടുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. "ബുള്ളറ്റിൻ ഓഫ് യൂറോപ്പിൽ" (1828) ജി. എഫ്. ക്വിറ്റ്ക-ഓസ്നോവയെങ്കോ ഒപ്പിട്ടു: അവെറിയൻ ക c തുകകരമായ, ബിസിനസ്സിന് പുറത്തുള്ള കൊളീജിയറ്റ് അസെസ്സർ, ഗുരുതരമായ കേസുകളുടെയും പണ പിഴകളുടെയും ചുമതലയുള്ള... പുഷ്കിൻ പ്ലിയാഡിന്റെ കവി എൻ. എം. യാസിക്കോവ് "ഡോർപത് മുതൽ റെവെൽ വരെ ഒരു ചുഖോൺ ദമ്പതികളിൽ യാത്ര ചെയ്യുക" (1822) ഒപ്പിട്ടു: ഡോർപാറ്റ് മ്യൂസുകളുടെ സഹായികളിൽ തുടരുക, എന്നാൽ കാലക്രമേണ അവരെ മൂക്കിലൂടെ നയിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു നെഗുലായ് യാസ്വിക്കോവ്.

ഈ അപരനാമം ഇതിലും കൂടുതലായിരുന്നു: മുറാറ്റോവ് വീടിന്റെ നിർമ്മാണ കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ മാരെമിയൻ ഡാനിലോവിച്ച് സുക്കോവയത്നികോവ്, പഴയ പച്ചക്കറിത്തോട്ടത്തിന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റ്, മൂന്ന് കരളിന്റെ കവലിയർ, കമാൻഡർ ഗാലിമാതിയ... അതിനാൽ 1811-ൽ വി. എ. സുക്കോവ്സ്കി "എലീന ഇവാനോവ്ന പ്രോട്ടാസോവ, അല്ലെങ്കിൽ സൗഹൃദം, അക്ഷമ, കാബേജ്" എന്ന പേരിൽ ഒരു ഗ്രീക്ക് ബല്ലാഡ് റഷ്യൻ ആചാരങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റി. തന്റെ ജീവിതകാലത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്ത ഈ ബല്ലാഡ് അദ്ദേഹം രചിച്ചു, മോസ്കോയ്ക്കടുത്തുള്ള മുറാറ്റോവോ എസ്റ്റേറ്റിലെ അതിഥിയായി തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളായ പ്രോട്ടാസോവ്സിനൊപ്പം. ഒരേ വിമർശനാത്മക കുറിപ്പുകളുടെ രചയിതാവിന്റെ ഓമനപ്പേരാണ് ഇതേ ബല്ലാഡിന്: അലക്സാണ്ടർ പ്ലെഷെപുപോവിച്ച് ചെർനോബ്രിസോവ്, ക ma പോക്സിന്റെ ബാൻഡ് മാസ്റ്റർ, കനൈൻ കോമഡിയുടെ പ്രത്യേക ഗാൽവാനിസ്റ്റ്, വിഗുകളുടെ ടോപ്പോഗ്രാഫിക്കൽ വിവരണങ്ങളുടെ പ്രസാധകൻ, വിവിധ സംഗീത പുഴുക്കളുടെ സ gentle മ്യമായ സംഗീതജ്ഞൻ, ഇവിടെ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സംഗീത അലർച്ച ഉൾപ്പെടെ... ഈ കോമിക്ക് ഒപ്പിന് പിന്നിൽ സുക്കോവ്സ്കി പ്ലെഷ്ചീവിന്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഒ. ഐ. സെൻ\u200cകോവ്സ്കി "വെസെൽ\u200cചാക്ക് എന്ന രഹസ്യ മാസികയെക്കുറിച്ച് ഏറ്റവും മാന്യരായ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് എഴുതിയ ഒരു സ്വകാര്യ കത്ത്" (1858), ഒപ്പിട്ടു: ഖോഖോടെൻകോ-ക്ലോപോട്ടുനോവ്-പുസ്ത്യാക്കോവ്സ്കിയുടെ മകൻ ഇവാൻ ഇവാനോവ്, വിരമിച്ച രണ്ടാമത്തെ ലെഫ്റ്റനന്റ്, വിവിധ പ്രവിശ്യകളുടെ ഭൂവുടമ, കുറ്റമറ്റ കാവൽ.

"ഇറോഫി ഇറോഫീക്കിന്റെ കഥ," ഇറോഫിച്ച് ", ഒരു സാങ്കൽപ്പിക കയ്പേറിയ വോഡ്ക" (1863) ന്റെ പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ, ഓൾഡ് ഇന്ത്യൻ റൂസ്റ്റർ എന്ന വിളിപ്പേര്.

N.A. നെക്രസോവ് പലപ്പോഴും കോമിക്ക് ഓമനപ്പേരുകളിൽ സ്വയം ഒപ്പിട്ടു: ഫെക്ലിസ്റ്റ് ബോബ്, ഇവാൻ ബോറോഡാവ്കിൻ, ന um ം പെരെപെൽ\u200cസ്കി, ചർ\u200cമെൻ (മിക്കവാറും "എന്നെ മനസിലാക്കുക" എന്നതിൽ നിന്ന്).

1960 കളിലും 1970 കളിലും സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിനും സെർഫോമിനും പിന്തിരിപ്പൻ സാഹിത്യത്തിനും എതിരെ വിപ്ലവ ജനാധിപത്യവാദികളുടെ പോരാട്ടത്തിൽ നിർണായക പങ്ക് വഹിച്ച പത്ര അവയവങ്ങളായ ഇസ്\u200cക്ര, ഗുഡോക്ക്, സ്വിസ്റ്റോക്ക് എന്നിവയിലെ ജീവനക്കാർ ഇത്തരം അപരനാമങ്ങൾ നിരന്തരം ഉപയോഗിച്ചു. മിക്കപ്പോഴും അവർ ഈ സാങ്കൽപ്പിക കുടുംബപ്പേരിൽ ചേർത്തു, അല്ലെങ്കിൽ സാങ്കൽപ്പിക തലക്കെട്ട്, റാങ്ക്, ഒരു സാങ്കൽപ്പിക തൊഴിലിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, യഥാർത്ഥ വ്യക്തിത്വങ്ങളുടെ സവിശേഷതകളാൽ സാഹിത്യ മാസ്കുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

ഇതാണ് ഓമനപ്പേരുകൾ: N.A.Nekrasova - ലിറ്റററി എക്സ്ചേഞ്ച് ബ്രോക്കർ നസർ വൈമോച്ച്കിൻ, ഡി. ഡി. മിനേവ - ഫെഡോർ കോന്യൂഖ്, കുക്ക് നിക്കോളായ് കടോവ്, ലെഫ്റ്റനന്റ് ഖാരിറ്റൺ യാക്കോബിൻ\u200cസെവ്, ജങ്കർ എ, റെസ്റ്റോറന്റുകൾ, എൻ. എസ്. കുറോച്ചിന - ഒക്കോലോഡോക്നി കവി (അന്ന് പോലീസ് സ്റ്റേഷനെ വിളിച്ചിരുന്നു), മാഡ്രിഡിലെ ട്രാൻബ്രെൽ സയന്റിഫിക് സൊസൈറ്റി അംഗം, മറ്റ് ഹാസ്യകാരന്മാർ - കത്തി ലൈനിൽ നിന്നുള്ള ക്ലാർക്ക് പോളാർഷിനോവ്, ഓബർ എക്\u200cസ്\u200cചേഞ്ച് ഫോർജർ ക്രാഡിലോ, ഭൂവുടമ താരസ് കുറ്റ്സി, ടെലിഗ്രാഫിസ്റ്റ് അസ്ബുക്കിൻ, കം അഗ്നിശമന സേന, വോഡ്ക, മദ്യ ബ്രീഡർ യു.ആർ.എ. തുടങ്ങിയവ.

ഐ. എസ്. തുർ\u200cഗെനെവ്, "ആറ് വർഷത്തെ പ്രഖ്യാപകൻ" എന്ന ഫ്യൂയ്ലെട്ടൺ ഒപ്പിട്ടു: റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ വിരമിച്ച അധ്യാപകൻ പ്ലാറ്റൺ നെഡോബോബോവ്, രചയിതാവിന്റെ ആറുവയസ്സുള്ള മകൻ രചിച്ചതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന കവിതകൾ - ജെറമിയ നെഡോബോബോവ്... റഷ്യൻ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ നിഴൽ വശങ്ങളെ അവർ പരിഹസിച്ചു:

ഓ, എന്തുകൊണ്ട്, ഒരു ശിശുവിന്റെ തൊട്ടിലിൽ നിന്ന്, കൈക്കൂലിയെക്കുറിച്ചുള്ള സങ്കടം എന്റെ ആത്മാവിൽ പ്രവേശിച്ചു! ഒന്ന്

1 (ഇസ്\u200cക്ര, 1859, നമ്പർ 50)

ജുവനൈൽ നിന്ദകൻ ആക്രോശിച്ചു.

വായനക്കാരെ ചിരിപ്പിക്കാൻ, പഴയതും നീണ്ട കാലഹരണപ്പെട്ടതുമായ പേരുകൾ സങ്കീർണ്ണമായ കുടുംബപ്പേരുമായി സംയോജിപ്പിച്ച് ഓമനപ്പേരുകൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്തു: വരാഖസി ദി ഇൻസെക്ലൂസിവ്, ഖുസ്ദസാദ് സെറിബ്രിനോവ്, ഇവാഖ്\u200cവി കിസ്റ്റോച്ച്കിൻ, ബാസിലിസ്ക് ഓഫ് കാസ്കേഡ്സ്, അവ്വാകം ഖുഡോപോഡോഷ്വെൻസ്കി 90 കളുടെ അവസാനത്തിലെ സമര, സരടോവ് പത്രങ്ങളിലെ യുവ എം. ഗോർക്കി യെഹൂഡിയൽ ഹ്ലാമിഡയിൽ ഒപ്പിട്ടു.

പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി ഉദ്ദേശിക്കാത്ത അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളിൽ ഗോർക്കിയുടെ ഒപ്പുകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 15 വയസ്സുള്ള മകന് അദ്ദേഹം എഴുതിയ ഒരു കത്ത് ഇങ്ങനെ: നിങ്ങളുടെ പിതാവ് പോളികാർപ്പ് യുനെസിബോജെനോഷ്കിൻ... ഹോം കൈയ്യക്ഷര മാസികയായ സോറൻ\u200cടിസ്കായ പ്രാവ്ദയുടെ (1924) പേജുകളിൽ, ഗവർകിയെ വെസൂവിയസിന്റെ ഗർത്തം വിരൽ കൊണ്ട് പറിച്ചെടുക്കുന്ന ഭീമാകാരനായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. മെട്രാൻ\u200cപേജ് ഗോറിയാച്ച്കിൻ, അസാധുവായ മ്യൂസുകൾ, ഒസിപ്പ് തിഖോവീവ്, അരിസ്റ്റിഡ് ബാലിക്.

ആദ്യ പേരും അവസാന പേരും തമ്മിലുള്ള മന ib പൂർവമായ വ്യത്യാസത്തിലൂടെ ചിലപ്പോൾ കോമിക്ക് പ്രഭാവം കൈവരിക്കാനാകും. ("നിങ്ങൾ, പ്രിയ ഗായകൻ, വന്യുഷ ലാ ഫോണ്ടെയ്ൻ ...") എന്ന അപരനാമം സൃഷ്ടിച്ചില്ലെങ്കിലും പുഷ്കിൻ ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ചു, കൂടാതെ നർമ്മകാരികൾ മന example പൂർവ്വം അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാതൃക പിന്തുടർന്നു, വിദേശനാമങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും റഷ്യൻ കുടുംബപ്പേരുകളുമായി സംയോജിപ്പിച്ചു: ജീൻ ക്ലസ്റ്റകോവ്, വിൽഹെം ടെറ്റ്കിൻ, ബേസിൽ ലാലെച്ച്കിൻ, തിരിച്ചും: നിക്കിഫോർ ഷെൽമിംഗ്, മുതലായവ ലിയോണിഡ് ആൻഡ്രീവ് "ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ഏഞ്ചൽ ഓഫ് പീസ്" (1917) എന്ന ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിൽ ഒപ്പിട്ടു. ഹോറസ് സി. ബ്രുക്വ.

മിക്കപ്പോഴും, ഒരു കോമിക്ക് ഓമനപ്പേരിൽ, ചില പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരന്റെ കുടുംബപ്പേര് പ്ലേ ചെയ്യപ്പെട്ടു. റഷ്യൻ നർമ്മ മാഗസിനുകളിലും ഉണ്ട് ഒരു ചതുരത്തിൽ പുഷ്കിൻ, സരടോവ് ബോക്കാസിയോ, റാബെലൈസ് സമര, സാരിയാഡിയിൽ നിന്നുള്ള ബെറഞ്ചർ, ടാഗൻ\u200cറോഗിൽ നിന്നുള്ള ഷില്ലർ, ടോമിൽ നിന്നുള്ള ഓവിഡ്, പ്ലൂഷിക്കയിൽ നിന്നുള്ള ഡാന്റേ, ബെർഡിചേവിൽ നിന്നുള്ള ബെർൺ... ഹെയ്ൻ എന്ന പേര് പ്രത്യേകിച്ചും ജനപ്രിയമായിരുന്നു: അതെ ഖാർകോവിൽ നിന്നുള്ള ഹെയ്ൻ, അർഖാൻ\u200cഗെൽ\u200cസ്കിൽ\u200c നിന്നും, ഇർ\u200cബിറ്റിൽ\u200c നിന്നും, ല്യൂബനിൽ\u200c നിന്നും പോലും സ്റ്റേബിളിൽ നിന്ന് ഹെയ്ൻ.

ചില സമയങ്ങളിൽ ഒരു അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയുടെ പേരോ കുടുംബപ്പേരോ ഒരു കോമിക്ക് പ്രഭാവം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി മാറ്റി: ഡാരി ബാൽഡി, ഹെൻ\u200cറിക് ജീനിയസ്, ഗ്രിബ്\u200cസെലോവ്, പുഷെച്കിൻ, ഗോഗോൾ-മുഗൾ, പിയറി ഡി ബോബോറിസക്ക് (ബോബോറികിനിലെ ഒരു സൂചന). "എന്റർടൈൻമെന്റ്", "ന്യൂസ് ഓഫ് ദി ഡേ" എന്നിവയിൽ വി. എ. ഗില്യരോവ്സ്കി ഒപ്പിട്ടു എമെല്യ സോള.

ഡി. ഡി. മിനേവ് "നാടകീയ ഫാന്റസി" എന്നതിന് കീഴിൽ ഒരു നികിത ബെസ്രിലോവിന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പമുള്ള പ്രതികാരത്തിനായി സമർപ്പിക്കുകയും ഷേക്സ്പിയറുടെ ആത്മാവിൽ എഴുതുകയും ചെയ്തു ട്രിഫോൺ ഷേക്സ്പിയർ (ചുവടെ നികിത ബെസ്രിലോവ് A.F. പിസെംസ്കി ഉദ്ദേശിച്ചത്, ആരാണ് ഈ ഓമനപ്പേര് ഉപയോഗിച്ചത്). കവറിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതുപോലെ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന കെ കെ ഗൊലോക്വാസ്തോവ് ആക്ഷേപഹാസ്യം "ട്രൂബോലെറ്റോവിന്റെ വ്യാപാരിയുടെ ചന്ദ്രനിലേക്കുള്ള യാത്ര" (1890) ഒപ്പിട്ടു ജൂൾസ് അവിശ്വസ്തൻഒരേ വിഷയത്തിൽ ഒരു നോവൽ ഉള്ള ജൂൾസ് വെർണിന്റെ പേരിന്റെ ആദ്യ, അവസാന നാമം.

ചിലപ്പോൾ സാഹിത്യകൃതികളിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ കോമിക്ക് അപരനാമങ്ങളായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. വായനക്കാരിൽ നിന്ന് ഉചിതമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ ഉളവാക്കുന്നതിനാണ് ഇത് ചെയ്തത്, ചിലപ്പോൾ വിഷയവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. പ്രധാന കാര്യം ഇത് തമാശയാക്കുക എന്നതാണ്!

ഇതാണ് ഒപ്പുകൾ: I. ബഷ്കോവ് - എക്സിക്യൂട്ടർ മുട്ട പൊരിച്ചെടുക്കുന്നു, വാറന്റ് ഓഫീസർ ഷെവാക്കിൻ (ഗോഗോളിന്റെ "വിവാഹം" എന്നതിൽ നിന്ന്), ഡി. മിനേവ കോടതി കൗൺസിലർ എസ്ബുക്കെറ്റോവ് (ദസ്തയേവ്\u200cസ്\u200cകിയുടെ "ദി വില്ലേജ് ഓഫ് സ്റ്റെപാൻ\u200cചിക്കോവോ" എന്ന കഥയിൽ നിന്ന് സെർഫ് കവി വിഡോപ്ലിയാസോവ് സ്വീകരിച്ച കുടുംബപ്പേര്).

കോമിക്ക് പ്രഭാവം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്, ഒരു വിദേശ സാഹിത്യ നായകന് റഷ്യൻ "രജിസ്ട്രേഷൻ" നൽകി: ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് (ഡി. മിനറ്റ്സ്), ഖാമോവ്നിക്കിയിൽ നിന്നുള്ള മെഫിസ്റ്റോഫെൽസ് (എ.വി. ആംഫിതിയട്രോവ്), ഫിഗാരോ ഇസ് സുഷ്ചേവ്, ഷിഗ്രോവ്സ്കി ജില്ലയുടെ ഫോസ്റ്റ് തുടങ്ങിയവ.

ഒപ്പുകൾ ടൈപ്പുചെയ്യുക മാർക്വിസ് പോസ്, ചൈൽഡ് ഹരോൾഡ്, ഡോൺ ജുവാൻ, ഗള്ളിവർ, ക്വാസിമോഡോ, ലോഹെൻഗ്രിൻ, ഫാൾസ്റ്റാഫ്, ക്യാപ്റ്റൻ നെമോ മുതലായവ കമ്മാരസംഭവ വകുല, താരസ് ബൾബ, ഹോമ-തത്ത്വചിന്തകൻ, റെപെറ്റിലോവ്, പോപ്രിഷിൻ, ലിയാപ്കിൻ-ത്യാപ്കിൻ, കാരാസ്-ആദർശവാദി മുതലായവ ഹാസ്യകാരന്മാർക്ക് റെഡിമെയ്ഡ് സാഹിത്യ മാസ്കുകളായിരുന്നു. ഒപ്പിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം സ്കലോസബ്, പിന്നീട് അത് ഗ്രിബോയ്ഡോവിന്റെ കഥാപാത്രത്തിന്റെ കുടുംബപ്പേരുമായി അത്രയധികം ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നില്ല, മറിച്ച് "നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു" എന്ന പ്രയോഗവുമായി, അതായത് ചിരിക്കുന്നു.

ചെക്കോവ് ഓസ്കോൾക്കിയിൽ യൂലിസ്സെസിൽ ഒപ്പിട്ടു; അതിന്റെ രണ്ടാമത്തെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിലെ "സെമിത്തേരിയിൽ" എന്ന കഥയ്ക്ക് കീഴിൽ അദ്ദേഹം ഇട്ടു ലാർട്ടസ്... ഓസ്\u200cകോൽകോവിന്റെ എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസിലേക്ക് ചെക്കോവ് ഒരു കോമിക്ക് കത്തിൽ ഒപ്പിട്ടു കേണൽ കൊച്ചക്കരേവ് ("ഡെഡ് സോൾസ്" ൽ നിന്നുള്ള കേണൽ കോഷ്കരേവിന്റെയും "മാര്യേജിൽ" നിന്നുള്ള കൊച്ചക്കരേവിന്റെയും ഒരു സങ്കരയിനം). ഈ കത്തിൽ, അദ്ദേഹം സാധാരണക്കാരനും സമൃദ്ധനുമായ നാടകകൃത്തായ ഡി എ മാൻസ്\u200cഫെൽഡിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു: “നാടകകലയുടെ കാമുകനായ എന്റെ മകൾ സിനൈദയെപ്പോലെ, നാല് കോമഡികളും മൂന്ന് നാടകങ്ങളും രണ്ട് ദുരന്തങ്ങളും രചിക്കാൻ ബഹുമാനപ്പെട്ട ശ്രീ. മാൻസ്\u200cഫെൽഡിനോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ എനിക്ക് ബഹുമാനമുണ്ട്. ഗാർഹിക ഉപയോഗത്തിനായി. കൂടുതൽ പോഗാംലെറ്റ്, ഏത് വിഷയത്തിൽ ഞാൻ മൂന്ന് റൂബിളുകൾ അയയ്\u200cക്കും "1.

1 ("ഷാർഡ്സ്", 1886, നമ്പർ 3)

പ്രതികാരനായ മാൻസ്\u200cഫെൽഡ് അപമാനം ക്ഷമിച്ചില്ല: ചെക്കോവിന്റെ മരണശേഷം, തന്റെ സാഹിത്യജീവിതത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ, അദ്ദേഹത്തെ കൊണ്ടുവന്നു എന്ന അഭ്യൂഹം പ്രചരിപ്പിച്ചു, അക്കാലത്ത് ഒരു മാഗസിൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മാൻസ്ഫെൽഡ്, കട്ടിയുള്ള ഒരു നോവൽ, അദ്ദേഹം നിരസിച്ചു അച്ചടിക്കാൻ.

ചെക്കോവിന് നിരവധി കോമിക്ക് ഓമനപ്പേരുകളുണ്ടായിരുന്നു. കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ "ഡ്രാഗൺഫ്ലൈ" യിലും മറ്റ് ജേണലുകളിലും സഹകരിച്ച് അദ്ദേഹം ഒപ്പിട്ടു: രോഗികളില്ലാത്ത ഡോക്ടർ (അദ്ദേഹത്തിന്റെ മെഡിക്കൽ ഡിപ്ലോമയുടെ സൂചന), നട്ട് നമ്പർ 6, അകാക്കി ടരാന്റുലോവ്, കിസ്\u200cല്യേവ്, ബാൽഡാസ്റ്റോവ്, ഷാംപെയ്ൻ, പ്ലീഹയില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ ഹാസ്യപരമായ ഒപ്പുകൾ അക്ഷരങ്ങൾക്കടിയിൽ വയ്ക്കാൻ അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. സഹോദരൻ അലക്സാണ്ടറിന് അയച്ച കത്തുകൾക്ക് കീഴിൽ ചിലതുണ്ട് നിങ്ങളുടെ ഷില്ലർ ഷേക്സ്പിയർവിച്ച് ഗോതേ, പിന്നെ നിങ്ങളുടെ പിതാവ് എ. ചെക്കോവ്, പിന്നെ എ. ദസ്തോയിനോവ്-ബ്ലാഗോറോഡ്നോവ്... ചില അക്ഷരങ്ങൾക്ക് കീഴിലുള്ള ഒപ്പുകൾ ചെക്കോവിന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൽ നിന്നുള്ള ചില വസ്തുതകളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ സിൻ\u200cസിനാറ്റസ് - മെലിഖോവോയിലെ കൃഷിയുടെ സൂചന (ഗ്രാമത്തിലേക്ക് വിരമിച്ച റോമൻ സെനറ്ററാണ് സിൻസിനാറ്റസ്). സഖാലിനിലേക്കുള്ള യാത്രയുടെ ദിവസങ്ങളിൽ, ചെക്കോവ് തന്റെ സഹോദരിക്ക് അയച്ച കത്തുകൾക്ക് കീഴിൽ എഴുതുന്നു: നിങ്ങളുടെ ഏഷ്യൻ സഹോദരൻ ഹോമോ സാചാലിയൻസിസ്. എ. സുവോറിൻ എഴുതിയ ഒരു കത്ത് ഇപ്രകാരമാണ്: നാടകീയ കാര്യങ്ങൾക്ക് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത അംഗം... എന്റെ ഭാര്യക്ക് ഒരു കത്ത് ഒപ്പിട്ടു അക്കാദമിഷ്യൻ ടോട്ടോ (റഷ്യൻ അക്കാദമിയിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നതിന്റെ സൂചന), മറ്റൊന്ന് - നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് എ. അക്ട്രിസിൻ (വിവാഹത്തിന് ശേഷവും ഭാര്യ വേദി വിട്ടിട്ടില്ലെന്ന സൂചന).

ചിലത് ഉണ്ട്; ഹാസ്യകാരന്മാർക്ക് വളരെ വലിയ തമാശയുള്ള ഓമനപ്പേരുകളുണ്ടായിരുന്നു, അവയ്ക്ക് കീഴിൽ സ്ഥിരമായ ഒരു സാഹിത്യനാമം ഇല്ലാതെ വിവിധ മാസികകളിലും പത്രങ്ങളിലും സഹകരിച്ചു. അപര്യാപ്\u200cതമായ കഴിവുകൾ ഉള്ളതിനാൽ, പലതരം ഒപ്പുകൾ ഹാസ്യകാരികൾക്ക് വിനാശകരമായി. ഐ. ബഷ്കോവ്, എൻ. യെസോവ്, എ. വി. എ. സോകോലോവ്, എസ്. ഗുസെവ്, എ. കഴിഞ്ഞതും ഇന്നത്തെതുമായ നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ പുറത്തുവന്ന മിക്കവാറും എല്ലാ നർമ്മ മാസികകളുടെയും സംഭാവന നൽകിയ കെ\u200cഎ മിഖൈലോവ് ഈ വിഷയത്തിൽ എല്ലാവരേയും മറികടന്നു; അദ്ദേഹത്തിന് 325 ഓമനപ്പേരുകളുണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിലും അവയൊന്നും വായനക്കാരുടെ ഓർമ്മയിൽ അവശേഷിച്ചില്ല.

ചിലപ്പോൾ രചയിതാവിന്റെ രാഷ്ട്രീയ ബോധ്യങ്ങളോടൊപ്പം കോമിക് ഓമനപ്പേരുകളുടെ സ്വഭാവവും മാറി. പിന്തിരിപ്പൻ ക്യാമ്പിലേക്ക് ഒളിച്ചോടിയ ഇസ്\u200cക്ര-ഇസ്റ്റ് വി.പി.ബുറെനിന് ഇത് സംഭവിച്ചു, ഒരു മുൻ എപ്പിഗ്രാമിന് അർഹനായ തന്റെ മുൻ സഖാക്കളെ അത്തരം ദ്രോഹത്താൽ ആക്രമിച്ചു:

ഒരു നായ നെവ്സ്കി പ്രോസ്പെക്റ്റിനൊപ്പം ഓടുന്നു, അവളുടെ പിന്നിൽ ബ്യൂറിനിൻ, ശാന്തവും മധുരവുമാണ്. പോലീസുകാരൻ! എന്നിരുന്നാലും, അവൻ അവളെ കടിക്കുന്നില്ലെന്ന് നോക്കൂ.

ഇസ്\u200cക്രയിലും ദി സ്\u200cപെക്ടേറ്ററിലും ബ്യൂറിനിൻ ഒപ്പിട്ടു: വ്\u200cളാഡിമിർ മോനുമെന്റോവ്; മീഖാ. ഷ്മീവ്-ബേബ്; എതിരാളികളുടെ ജനറൽ 2; തുർഗെനെവിന്റെ അപകടകരമായ എതിരാളി പോലും ലെഫ്റ്റനന്റ് അലക്സിസ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ... സുവോറിൻെറ "പുതിയ സമയത്തിലേക്ക്" നീങ്ങിയ അദ്ദേഹം തലക്കെട്ടുകൾ (അരിസ്റ്റോണിംസ്) ഉള്ള ഓമനപ്പേരുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ തുടങ്ങി: അലക്സിസ് ജാസ്മിനോവ് എണ്ണുക; വിസ്\u200cക ount ണ്ട് സെബ്രിയോൾ ദന്ത്രാചെറ്റ്.

S.I.Ponomarev ബുദ്ധിപരമായി തന്റെ തൊഴിൽ അരിസ്റ്റോണിം, ഒപ്പിടൽ വഴി എൻ\u200cക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തു ബിബ്ലിയോയെ എണ്ണുക (പകരം ഗ്രന്ഥസൂചിക). എ. ഫ്രെങ്കൽ എന്ന കവിയുടെ മറ്റൊരു അരിസ്റ്റോം - കാവ്യാത്മക വലുപ്പങ്ങളിലൊന്നായ ഡാക്റ്റൈലിന്റെ പേരിൽ നിന്നാണ് രൂപം കൊണ്ടത്.

ഹാസ്യ മാസികകളുടെ പേജുകളിലെ അരിസ്റ്റോണിമുകൾ വളരെ സാധാരണമാണ്: എല്ലാത്തരം പേരും ഇവിടെ ഉല്ലസിച്ചു, ഭാഗ്യവശാൽ, ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആർക്കും ഇവിടെ ഒരു മാന്യ വ്യക്തിയായി മാറാം. എന്നാൽ ഇവർ കുടുംബപ്പേരുകളുള്ള പ്രഭുക്കന്മാരായിരുന്നു, ഒന്ന് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ രസകരമാണ്: രാജകുമാരൻ അബ്ലായി-ലൂണി (ഡി. ഡി. മിനേവ്), ക Count ണ്ട് എൻ\u200cട്ര്യൂക്സ്-കോട്ട്, ക Count ണ്ട് ഡി നടപ്പാത, ക Count ണ്ട് ലാപോടോച്ച്കിൻ, ക Count ണ്ട് ഡി കാരാൻ\u200cഡാച്ച്, ബാരൺ\u200c ബ്ലോട്ടുകൾ\u200c, ബാരൺ\u200c റിക്കിക്കി, ബാരൺ\u200c ഡിസിൻ\u200c, ബാരൺ\u200c മ്യൂ-മ്യു, ബാരൺ\u200c വോൺ താരകാഷ്\u200cകിൻ\u200c, മാർ\u200cക്വിസ് ഡി പൈനാപ്പിൾ\u200c, ഡി നെവ്രി, ഡി ട്രൂബ്\u200cകോർ\u200cട്ട്, ഡി റെസെഡ, ഡി "ഓ "വ്രിസ് ഡി" നെൽ\u200cസിയ, ഫ്ര rou- ഫ്ര rou വിന്റെ മാർക്വിസ്, കെ അവാർ ഡി "അക്, മന്ദാരിൻ ലേ-നാ-ലുനു, മന്ദാരിൻ സ്പിറ്റ്-ഓൺ-എല്ലാം, ഖാൻ ട്രൈൻ-ഗ്രാസ്, അമുർ പാഷ, കെഫിർ പാഷ, ഡോൺ ഫ്ലാക്കോൺ തുടങ്ങിയവ.

കോമിക്ക് ഇഫക്റ്റിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഒരു അപരനാമത്തിന്റെ കണ്ടുപിടുത്തത്തിന് വിവേകം ആവശ്യമാണ്, ഒപ്പം നർമ്മകാരികളുടെ ഭാവനയ്ക്ക് വിശാലമായ ഒരു മേഖല നൽകുകയും ചെയ്തു. അവ സങ്കീർണ്ണമല്ലാത്ത ഉടൻ തന്നെ രസകരമായ ഒപ്പുകളുമായി വരുന്നു! ഡോക്ടർ ഓ, എമിൽ പപ്പ്, ഇറാസ്മസ് സർകാസ്മോവ്, ഞാനല്ല, സാം-ഡ്രിങ്ക്-ടീ, ചെർട്ടോപുസോവ്, അബ്രകാഡാബ്ര, ബെഗെമോട്ട്കിൻ, പെൽമെനെലിയുബോവ്, റാസ്ലിയുലിമാലിൻസ്കി, ആൾമാറാട്ടകോ, നോൺസെൻസ്, യു മോറിസ്റ്റ്, വെസെക്ഡാവിഷ്, ഖ്രെൻ\u200cട്രെൻ\u200cഡെൻ\u200cസ് തുടങ്ങിയവ.

"സോംഗ്സ് ഓഫ് വൈൻ ആന്റ് കുത്തക" (1906) പ്രതിനിധീകരിച്ച് പുറത്തിറങ്ങി ഇവാൻ എല്ലായ്പ്പോഴുംസ്പുഷെൻസ്കി - പുസ്തകത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കവുമായി പൂർണ്ണമായും യോജിക്കുന്ന ഒരു ഒപ്പ് (അപ്പോൾ സ്റ്റേറ്റ് വൈൻ ഷോപ്പുകളിൽ വോഡ്ക വിൽപ്പനയെ കുത്തക എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു).

"പഴയത്" എന്ന വിശേഷണം ഉപയോഗിച്ച് രസകരമായ ഒപ്പുകളും സൃഷ്ടിച്ചു: പഴയ കുരുവികൾ (അതായത്, പതിയെ വഞ്ചിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒന്ന്), പഴയ പാപി, പഴയ ബാച്ചിലർ, പഴയ റൊമാന്റിക്, പഴയ കാക്ക, പഴയ ഹെർമിറ്റ്, പഴയ സമ്മർ റെസിഡന്റ് തുടങ്ങിയവ.

ചിലപ്പോൾ ഒരേ കോമിക് ഓമനപ്പേര് വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങളിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന നിരവധി എഴുത്തുകാർ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ ഒരേ സമയം.

1920 കളിലെ സോവിയറ്റ് ഹാസ്യ മാസികകളിൽ അത്തരം ഒപ്പുകൾ നിറഞ്ഞിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ യുഗവും വായനക്കാരുടെ പുതിയ രചനയുമായി യോജിക്കുന്നു: സാവേലി ഒക്ത്യാബ്രെവ്, ലൂക്കാ നജ്ഡാക്നി, ഇവാൻ ബോറോണ, വന്യ ഗെയ്\u200cകിൻ, വന്യ ഗാർമോഷ്കിൻ, നെപ്പൊറിലോവ്, ഇവാൻ ചൈൽഡ്, പാംഫിൽ ഗൊലോവോട്ട്യാപ്കിൻ, ഫൂളിഷ്കിൻ (സിനിമയിലെ കോമിക്ക് തരം), എവ്\u200cലാമ്പി നാഡ്കിൻ മുതലായവ. നാഡ്കിൻ എന്ന പത്രം ദി ചിരിയുടെ (1926 - 1927) അനുബന്ധമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഇതിന്റെ എഡിറ്റർ-പ്രസാധകൻ “ജനപ്രിയ സാഹസികനായ യെവ്ലാമ്പി കാർപോവിച്ച് നാഡ്കിൻ” ആയിരുന്നു .

ഒപ്പിട്ടു ആന്റിപ്ക ബോബിൻ എ.ജി. മാലിഷ്കിൻ ഒപ്പുകൾക്ക് പിന്നിൽ പെൻസ പത്രങ്ങളിൽ ഒളിച്ചിരുന്നു മിട്രോഫാൻ കടുക് ഒപ്പം സഖാവ് റാസ്പ് "ഗുഡോക്കിൽ" - വാലന്റൈൻ കറ്റേവ്. എം. എം. സോഷ്ചെങ്കോ ഒപ്പിട്ടു ഗാവ്രില, പേരുകളിൽ ബഹുമാനപ്പെട്ട തൊഴിലാളി എം. കൊനോപ്ലിയാനിക്കോവ്-സുവേവ്, പ്രൈവറ്റ് അസോസിയേറ്റ് പ്രൊഫസർ എം. പ്രിഷ്ചെമിഖിൻ "കാറ്റർപില്ലർ", "ട്രയൽഡ് ശ്മശാനം" മുതലായ രസകരമായ ശാസ്ത്രം പോലുള്ള പ്രോജക്റ്റുകളുടെ രചയിതാവായി പ്രവർത്തിച്ചു.

യുവ മാർഷക്കിന്റെ ഓമനപ്പേരുകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു വെല്ലർ (മിസ്റ്റർ പിക്ക്വിക്കിന്റെ സന്തോഷകരമായ സേവകന്റെ പേര്), വാലന്റൈൻ കറ്റേവ് എന്നിവർ ഒപ്പിട്ടു ഒലിവർ ട്വിസ്റ്റ് (ഡിക്കൻസിന്റെ മറ്റൊരു നായകൻ).

എ. എം. ഗോൾഡ്\u200cസ്ബെർഗ് ( ആർഗോ) "ഓൺ എ ലിറ്ററേച്ചർ പോസ്റ്റിൽ" (1927 - 1930) മാസികയിലെ പാരഡികൾ മെയ് ഡേ പ്ലീനവും "ഈവനിംഗ് മോസ്കോ" യിലും ഒപ്പിട്ടു - സെംപിയേഡി വോൾബുഖിൻ, എലിസവെറ്റ് വോറോബി എന്നിവർ. കവി വി.വി.ക്യാസേവ് താവാവക്ന്യ എന്ന അപരനാമം തനിക്കായി കണ്ടുപിടിച്ചു, അതിന്റെ അർത്ഥം "സഖാവ് വാസിലി വാസിലിവിച്ച് ക്ന്യാസേവ്" എന്നാണ്.

പിന്നീട്, ഈ പാരമ്പര്യം ഏതാണ്ട് അപ്രത്യക്ഷമായി. എന്നിരുന്നാലും, സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, മാധ്യമങ്ങൾ നടത്തിയ നർമ്മ മത്സരങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, രസകരമായ ഓമനപ്പേരുകളുടെ എണ്ണം വീണ്ടും വളരാൻ തുടങ്ങി, കാരണം ഈ മത്സരങ്ങൾ പലപ്പോഴും അടച്ചിരിക്കും, മാത്രമല്ല എഴുത്തുകാരുടെ പേരുകൾ ഹ്യൂമറസ്\u200cക്യൂവിന് കീഴിലല്ല, മറിച്ച് അവരുടെ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ വാസ്തവത്തിൽ, അപരനാമങ്ങളാണ്, സാധാരണയായി കോമിക്ക്.

ചില എഴുത്തുകാരെയും കവികളെയും ഒരു നാമത്തിലും കുടുംബപ്പേരുമായും നമുക്കറിയാം. അവരുടെ സങ്കീർണ്ണമായ പേര് ലളിതമാക്കുന്നതിനോ കൂടുതൽ ഉന്മേഷപ്രദവും ഫലപ്രദവുമാക്കുന്നതിനായി നാമമാത്രങ്ങളുമായോ പ്രശസ്തരായ ബന്ധുക്കളുമായോ താരതമ്യപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ അവരിൽ പലരും ഓമനപ്പേരുകൾ എടുക്കുന്നു.

10. അന്ന അഖ്മതോവ (അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന ഗോറെങ്കോ)

അന്ന ഗോറെങ്കോയുടെ പിതാവ് ഒരു പാരമ്പര്യ കുലീനനായ ആൻഡ്രി ഗോറെങ്കോ ആയിരുന്നു, അദ്ദേഹം ഒരിക്കൽ കപ്പലിൽ മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയറായി ജോലി ചെയ്തിരുന്നു.

ഗുരുതരമായ അസുഖത്തെത്തുടർന്ന് അവൾ ആദ്യ കവിതകൾ എഴുതി, അന്ന് അവൾക്ക് 11 വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. കുറേ ദിവസമായി പെൺകുട്ടി ഭ്രാന്തനായിരുന്നു, അവളുടെ സുഖം പ്രാപിക്കുമെന്ന് ബന്ധുക്കൾ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. എന്നാൽ അവൾ ഉറക്കമുണർന്ന് ശക്തി വീണ്ടെടുത്തപ്പോൾ അവളുടെ ആദ്യ ശ്രുതികൾ എടുക്കാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

ഫ്രഞ്ച് കവികളുടെ കവിതകൾ വായിച്ച അവർ സ്വയം കവിതകൾ രചിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. പക്ഷേ, മകളുടെ ഹോബി അച്ഛന് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. അവളുടെ കവിതകളിൽ അയാൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് മാത്രമല്ല, അവയെക്കുറിച്ച് നിന്ദ്യമായി സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു.

അന്ന ഇപ്പോഴും ഒരു കവിയാകാൻ തീരുമാനിച്ചുവെന്ന് മനസിലാക്കിയ അദ്ദേഹം അവളുടെ യഥാർത്ഥ പേരിനൊപ്പം ഒപ്പിടുന്നത് വിലക്കി, കാരണം അവൾ അവന്റെ പേര് അപമാനിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പായിരുന്നു. അന്ന അവനുമായി തർക്കിച്ചില്ല. അവൾ സ്വയം ഒരു ഓമനപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അമ്മൂമ്മയ്ക്ക് "അഖ്മതോവ" എന്ന കുടുംബപ്പേര് ഉണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ അവൾ അത് എടുത്തു.

പ്രശസ്ത റഷ്യൻ കവി തനിക്കായി ഒരു ടാറ്റർ കുടുംബപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തു, അത് അവളുടെ പൂർവ്വികരുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി എന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു അവർ ടാറ്റർ ഖാൻ അഖ്മത്തിന്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നു.

9. ഇല്യ ഐൽഫ് (ഇല്യ അർനോൾഡോവിച്ച് ഫെയ്\u200cൻസിൽബർഗ്)

"12 കസേരകളുടെ" പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ കൃതികളിൽ ഒപ്പിടുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നതിന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓമനപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് ഫെയ്ൻ\u200cസിൽബർഗ് ഒരു പത്ര ലേഖനത്തിന് ദൈർഘ്യമേറിയതാണെന്ന് മകൾ പറഞ്ഞു. ഇത് ചെറുതാക്കുന്നതിനായി, അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും "ഇല്യ എഫ്" അല്ലെങ്കിൽ "ഐഎഫ്" എന്ന് സ്വയം ഒപ്പിട്ടു, ക്രമേണ അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ഐൽഫ്" എന്ന ഓമനപ്പേര് സ്വയം മാറി.

എന്നാൽ മറ്റൊരു പതിപ്പും ഉണ്ട്. ജനിക്കുമ്പോൾ, യെഹിയേൽ-ലീബ് അരിവിച്ച് ഫെയ്\u200cൻസിൽബർഗ്, ഒരു ജൂത കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. എബ്രായ നാമമാത്രമായ ചുരുക്കെഴുത്തുകളുടെ പാരമ്പര്യത്തിന് അനുസൃതമായ ഒരു ചുരുക്കപ്പേരാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓമനപ്പേര്.

ചിലപ്പോൾ അദ്ദേഹം മറ്റ് പേരുകളുമായി സ്വയം ഒപ്പിടുകയും ചെയ്തു. അതിനാൽ, ഒരു സാഹിത്യ നിരൂപകനായി പ്രവർത്തിച്ച ഇല്യ സ്വയം ആന്റൺ ക്രെയിനി എന്ന് സ്വയം വിശേഷിപ്പിച്ചു.

8. എവ്ജെനി പെട്രോവ് (എവ്ജെനി പെട്രോവിച്ച് കാറ്റേവ്)

എവ്\u200cജെനി കറ്റേവിന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ വാലന്റൈൻ കറ്റേവ് ആയിരുന്നു. പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരനും യൂനോസ്റ്റ് മാസികയുടെ സ്ഥാപകനും പത്രാധിപരുമായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

സഹോദരന്റെ പ്രശസ്തിയും പ്രശസ്തിയും ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത യൂജിൻ ഒരു അപരനാമം സ്വീകരിച്ചു. പെട്രോവ് ആയി, പിതാവ് പ്യോട്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് കറ്റേവിന്റെ പേര് ചെറുതായി മാറ്റി.

7. അർക്കാഡി ഗൈദർ (ഗോലിക്കോവ് അർക്കാഡി പെട്രോവിച്ച്)

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഗൈദറാകാൻ തീരുമാനിച്ചതെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല. ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം തമാശ പറയുകയായിരുന്നു, ഒരിക്കലും ഒന്നും വിശദീകരിക്കുന്നില്ല.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിന്റെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. എഴുത്തുകാരൻ ബി. എമെലിയാനോവിന്റെ പതിപ്പായിരുന്നു ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ളത്. മംഗോളിയൻ പദമായ "ഗൈദർ" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ഈ അപരനാമം വന്നതെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു, അതിനർത്ഥം ഒരു സവാരി മുന്നിൽ കുതിച്ചുകയറുന്നു എന്നാണ്.

മറ്റൊരു പതിപ്പും ഉണ്ട്. എഴുത്തുകാരന്റെ സ്കൂൾ സുഹൃത്ത് എ.എം. എൻ\u200cക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത സന്ദേശമാണ് ഓമനപ്പേര് എന്ന് ഗോൾഡിന് ഉറപ്പുണ്ട്. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അദ്ദേഹം ഒരു മികച്ച കണ്ടുപിടുത്തക്കാരനായിരുന്നു, സ്വന്തം കോഡുകൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. "ഗൈദർ" ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്നു: "ജി" എന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന പേരായ ഗോലിക്കോവിന്റെ ആദ്യ അക്ഷരമാണ്, "ഐ" എന്നത് അർക്കാഡി എന്ന പേരിന്റെ ആദ്യത്തെയും അവസാനത്തെയും അക്ഷരമാണ്, ഫ്രഞ്ച് "ഡി" ൽ നിന്ന് "ഡി", അതായത് "നിന്ന്" , "ar" എന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മനഗരത്തിലെ ആദ്യ അക്ഷരങ്ങളാണ്. ഇത് "അർസമാസിൽ നിന്നുള്ള ഗോലിക്കോവ് അർക്കാഡി" ആയി മാറുന്നു.

6. ബോറിസ് അകുനിൻ (ഗ്രിഗറി ചാർത്തിസ്വിലി)

എഴുത്തുകാരൻ സ്വന്തം പേരിൽ വിമർശനാത്മകവും ഡോക്യുമെന്ററി കൃതികളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. ഫിക്ഷൻ എഴുതാൻ തുടങ്ങിയതിനുശേഷം 1998 ൽ അദ്ദേഹം ബോറിസ് അകുനിൻ ആയി.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ കുടുംബനാമത്തിന് മുന്നിലുള്ള "ബി" എന്ന അക്ഷരത്തിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് ആദ്യം ആർക്കും അറിയില്ല. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, തന്റെ പേരിന്റെ ആദ്യ അക്ഷരമാണിതെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു - ബോറിസ്.

എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ഈ ഓമനപ്പേര് സ്വീകരിച്ചത് എന്നതിന് നിരവധി സിദ്ധാന്തങ്ങളുണ്ട്. "അകുനിൻ" ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ നിന്ന് "തിന്മയുടെയോ വില്ലന്റെയോ പിന്തുണക്കാരൻ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഈ അപരനാമം പ്രശസ്ത അരാജകവാദിയായ മിഖായേൽ ബകുനിന്റെ പേരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് ആരോ വിശ്വസിക്കുന്നു.

തന്റെ നോവലുകൾ തന്റെ മറ്റ് തൊഴിലുകൾ പോലെയല്ലെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ വിശദീകരിക്കുന്നു. ലേഖനങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ചാർത്തിശ്വിലിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി അകുനിന്റെ ചിന്ത പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അവർ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രണ്ട് ആളുകളാണ്, അകുനിൻ ഒരു ആദർശവാനായ, ദയയുള്ള, ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന ആളാണ്. കൂടാതെ, കുടുംബപ്പേര് ഉച്ചരിക്കാൻ അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഡിറ്റക്ടീവ് സ്റ്റോറികൾ നിങ്ങൾ എഴുതരുത്.

5.O. ഹെൻ\u200cറി (ഹൈവ് സിഡ്നി പോർട്ടർ)

ഒരുകാലത്ത് വഞ്ചന ആരോപണം നേരിട്ട ഇദ്ദേഹം കഠിനാധ്വാനിയായ ജയിലിലായിരുന്നു. ഫാർമസിസ്റ്റായി പരിശീലനം ലഭിച്ചതിനാൽ വില്യമിനെ നൈറ്റ് ഫാർമസിസ്റ്റായി ആശുപത്രിയിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചു.

രാത്രിയിൽ, ഡ്യൂട്ടിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹം തന്റെ കഥകൾ രചിച്ചു. അവരിൽ ചിലരെ വിട്ടയച്ചു. തന്റെ കുറ്റവാളിയായ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് വായനക്കാർ അറിയാൻ എഴുത്തുകാരൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. അവൻ എപ്പോഴും അവനെക്കുറിച്ച് ലജ്ജിക്കുകയും തുറന്നുകാട്ടപ്പെടുമെന്ന് ഭയപ്പെടുകയും ചെയ്തിരുന്നു. അതിനാൽ, ഇത് ഒരു ഓമനപ്പേരിൽ മാത്രമാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

ഫാർമസിസ്റ്റ് എറ്റിയെൻ ഓഷ്യൻ ഹെൻറിയുടെ പേര് മാറ്റിയ അദ്ദേഹം ഒ. ഹെൻറിയായി മാറിയെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ജയിൽ ഫാർമസിയിലും ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഹാൻഡ്\u200cബുക്കിന്റെ രചയിതാവായിരുന്നു ഇത്.

പ്രാരംഭ "ഓ" തിരഞ്ഞെടുത്തത് വില്യം തന്നെയാണെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, കാരണം ഇത് ലളിതമായ അക്ഷരമായതിനാൽ അത് ഒലിവറിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം പത്രത്തിൽ നിന്ന് "ഹെൻറി" എന്ന പേര് സ്വീകരിച്ചു.

4. ലൂയിസ് കരോൾ (ചാൾസ് ലുറ്റ്വിഡ്ജ് ഡോഡ്ജ്സൺ)

പ്രശസ്ത ഇംഗ്ലീഷ് ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞനായിരുന്നു ഓക്സ്ഫോർഡിൽ നിന്ന് ബിരുദം. ഒരു പ്രൊഫസറും പ്രഭാഷണവും ആകുന്നതിന്, ചാർട്ടർ അനുസരിച്ച് അദ്ദേഹത്തെ നിയമിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അദ്ദേഹം ഒരു ഡീക്കനായി മാറിയപ്പോൾ.

അതിനുശേഷം, തമാശയുള്ള കഥകൾ സ്വന്തം പേരിൽ ടി.കെ.യിൽ ഒപ്പിടുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് അപകടകരമായിരുന്നു. സഭയ്ക്കും സഹപ്രവർത്തകർക്കും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജോലിയോട് വേദനയോടെ പ്രതികരിക്കാം. മാത്രമല്ല, അവൻ സ്വന്തം പേര് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, അത് അദ്ദേഹത്തിന് വിരസവും വിയോജിപ്പും തോന്നി.

അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കും ശേഷം ഡോഡ്\u200cജോണിന് ഇരട്ടനാമമുണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം രണ്ട് ഭാഗങ്ങളും ലാറ്റിൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു, അതിന്റെ ഫലമായി "കരോലസ് ലുഡോവിക്കസ്". അതിനുശേഷം ഞാൻ അവരുടെ സ്ഥലങ്ങൾ മാറ്റി വീണ്ടും ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു. ഇങ്ങനെയാണ് ലൂയിസ് കരോൾ എന്ന ഓമനപ്പേര് മാറിയത്. എന്നാൽ അദ്ദേഹം എല്ലായ്പ്പോഴും തന്റെ ഗണിതശാസ്ത്ര കൃതികളിൽ യഥാർത്ഥ പേരിനൊപ്പം ഒപ്പിട്ടു.

3. മാർക്ക് ട്വെയ്ൻ (സാമുവൽ ലാംഗോർൺ ക്ലെമെൻസ്)

ഒരിക്കൽ ഒരു എഴുത്തുകാരൻ മിസിസിപ്പി നദിയിൽ ഒരു നാവികനായി ജോലി ചെയ്തു. സ്റ്റീമറിന് കടന്നുപോകാൻ കഴിയുന്ന സുരക്ഷിത ഡെപ്ത് 2 ഫാന്റംസ് അല്ലെങ്കിൽ 3.6 മീ. അടയാളമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. നാവികരുടെ ഭാഷയിൽ, ഈ ആഴത്തെ "ഇരട്ടകൾ" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. ബോട്ട്മാൻമാർ ഒരു പ്രത്യേക വടികൊണ്ട് ഇത് അളന്നു, എല്ലാം ക്രമത്തിലാണെങ്കിൽ, അവർ "മാർക്ക് ട്വെയ്ൻ" എന്ന് ആക്രോശിച്ചു. ഈ വാക്കുകളുടെ സംയോജനം എഴുത്തുകാരന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

2. ഡാനിൽ ഖാർംസ് (ഡാനിൽ ഇവാനോവിച്ച് യുവചേവ്)

ഒരു സ്കൂൾ കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ എഴുത്തുകാരൻ ഈ ഓമനപ്പേരുമായി വന്നു, ഈ കുടുംബപ്പേരുമായി തന്റെ നോട്ട്ബുക്കുകളിൽ ഒപ്പിട്ടു. പിന്നീട് അദ്ദേഹം അതിനെ official ദ്യോഗിക നാമമാക്കി.

എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം സ്വയം ഒരു കുടുംബപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തതെന്ന് ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമാണ്, അതിന്റെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട്. എന്നാൽ ഏറ്റവും സാധാരണമായത് - ഹാർംസ് മിക്കവാറും ഹോംസിനെപ്പോലെയാണ്, ഇത് ഹാർംസിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രമായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന്, വസ്ത്രധാരണരീതി അദ്ദേഹം സ്വീകരിച്ചു, ചിത്രങ്ങളിൽ പലപ്പോഴും പൈപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് പോസ് ചെയ്തു.

1. കോർണി ഇവാനോവിച്ച് ചുക്കോവ്സ്കി (നിക്കോളായ് വാസിലിവിച്ച് കോർണിചുകോവ്)

എഴുത്തുകാരൻ നിയമവിരുദ്ധനായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ് ഇമ്മാനുവൽ ലെവൻസൺ ആയിരുന്നു, അമ്മ ഒരു കർഷകനായിരുന്നു യെക്കാറ്റെറിന കോർണിചുക്ക്. അതിനാൽ, ആൺകുട്ടിക്ക് മധ്യനാമം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

അദ്ദേഹം എഴുത്തുകാരനായതിനുശേഷം, കോർണി ചുക്കോവ്സ്കി എന്ന അപരനാമം ഉപയോഗിച്ചു, അതിൽ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക രക്ഷാധികാരം ചേർത്തു. വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, ഓമനപ്പേര് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരായി.

ആറ് വർഷത്തെ പഴയ വിദഗ്ദ്ധൻ

ഉം. ബിനിയം! ബഹുമാനപ്പെട്ട ഇസ്\u200cക്ര മാസികയുടെ പ്രസാധകരേ, മാന്യരേ, നിങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ സന്തോഷവും അഭിമാനവുമുള്ള ഒരു രക്ഷകർത്താവിനെ അനുവദിക്കുക!

നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ, നാഗരികതയുടെ ഏറ്റവും അവിശ്വസനീയമായ അത്ഭുതങ്ങൾ അത്തരം വേഗതയോടെ, നമ്മുടെ കണ്ണുകളാൽ, സംസാരിക്കാൻ, പുരോഗതിയുടെ വികസനം വളരെ വേഗത്തിലാകുമ്പോൾ - ഈ അത്ഭുതങ്ങൾ, ഈ വികാസം എല്ലാ ആധുനിക വ്യക്തിത്വങ്ങളിലും പ്രതിഫലിച്ചിരിക്കണം, പ്രത്യേകിച്ചും കുട്ടികളുടെ ശ്രദ്ധേയമായ വ്യക്തിത്വങ്ങളെക്കുറിച്ച്! എല്ലാ കുട്ടികളും, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, പുരോഗതിയിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ എല്ലാവരേയും അവരുടെ വികാരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതിനായി നൽകുന്നില്ല! സ്വമേധയാ അഭിമാനത്തോടെ, താഴ്മയോടെയാണെങ്കിലും, ഞാൻ പരസ്യമായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു: എനിക്ക് ഈ ഉയർന്ന കഴിവ് ലഭിച്ച ഒരു മകനുണ്ട്; അവൻ ഒരു കവിയാണ് ... പക്ഷെ നമ്മുടെ കാലത്തെ ഒരു യഥാർത്ഥ കുട്ടി എന്ന നിലയിൽ ഒരു കവി ഒരു ഗാനരചയിതാവോ, കവി-ആക്ഷേപഹാസ്യനോ, കവി കുറ്റാരോപിതനോ അല്ല.

അദ്ദേഹത്തിന് ആറ് വയസ്സിന് മുകളിലാണ്. 1853 നവംബർ 27 നാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. അദ്ദേഹം വളരെ വിചിത്രമായി വളർന്നു. രണ്ടു വയസ്സുവരെ അവൻ മുലയൂട്ടുന്നു, ദുർബലനായി കാണപ്പെട്ടു, ഒരു സാധാരണ കുട്ടി പോലും, സ്ക്രോഫുല ബാധിച്ചു; എന്നാൽ മൂന്നു വയസ്സുമുതൽ അവനിൽ ഒരു മാറ്റം സംഭവിച്ചു: അവൻ ചിന്തിക്കാനും നെടുവീർപ്പിടാനും തുടങ്ങി; അവന്റെ ചുണ്ടുകളിൽ കയ്പേറിയ ഒരു പുഞ്ചിരി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു; അവൻ കരച്ചിൽ നിർത്തി - എന്നാൽ ഉറങ്ങുമ്പോഴും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സവിശേഷതകളിൽ വിരോധാഭാസമുള്ള പാമ്പുകൾ. നാലാം വർഷത്തിൽ അദ്ദേഹം നിരാശനായി; എന്നാൽ സ്വയം ബോധവൽക്കരണത്തിന്റെ ഈ നിമിഷത്തിന്റെ പിന്നോക്കാവസ്ഥ അദ്ദേഹം പെട്ടെന്നുതന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അതിനെക്കാൾ ഉയർന്നവനായി: തണുത്ത, ശാന്തമായ ശാന്തത, ഇടയ്ക്കിടെ get ർജ്ജസ്വലമായ പരിഹാസത്തിന്റെ പൊട്ടിത്തെറി തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു - ഇതാണ് അവന്റെ ആത്മാവിന്റെ പതിവ് അവസ്ഥ. അവനോടൊപ്പം, ഞാൻ സമ്മതിക്കണം, ജീവിക്കാൻ പ്രയാസമാണ് ... പക്ഷേ അവന് തന്നെ ജീവിക്കാൻ എളുപ്പമല്ല. അദ്ദേഹം വായിക്കാൻ പഠിച്ചു - ആകാംക്ഷയോടെ പുസ്തകങ്ങളിൽ എറിഞ്ഞു; ഞങ്ങളുടെ ആഭ്യന്തര എഴുത്തുകാരിൽ പലരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അംഗീകാരം നേടിയിട്ടില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഷ്ചെഡ്രിൻ ഏകപക്ഷീയവും ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിൽ ദുർബലനുമാണ്; നെക്രസോവ് വളരെ മൃദുവാണ്, മിസ്റ്റർ എലഗിൻ തികച്ചും തുറന്നുപറയുന്നില്ല, രഹസ്യം മാസ്റ്റേഴ്സ് ചെയ്തിട്ടില്ല, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതുപോലെ, "ഐസ് കത്തുന്ന പരിഹാസം"; സോവ്രെമെനിക്കിലെ മിസ്റ്റർ ബോവിന്റെ ചില ലേഖനങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം സന്തുഷ്ടനാണ്; നിരന്തരമായ പഠനവിഷയമായ ശ്രീ. റോസെൻഹൈമിന്റെ സ്തുതികളോടൊപ്പം അവ ഉൾപ്പെടുന്നു. "-ബോവും റോസെൻ\u200cഹൈമും, - ഒരിക്കൽ ഒരു മേശപ്പുറത്ത് ഒരു കഷണം കഞ്ഞി എന്റെ നെറ്റിയിൽ വലിച്ചെറിഞ്ഞു (ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഈ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുന്നു, കാരണം കാലക്രമേണ അവയ്ക്ക് സാഹിത്യ ചരിത്രകാരന്മാരുടെ കണ്ണിൽ വലിയ മൂല്യമുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ), - ബോബും റോസെൻ\u200cഹൈമും പരസ്പരം ശത്രുത പുലർത്തുന്നു, എന്നിട്ടും അവ ഒരേ ശാഖയിൽ വളരുന്ന പൂക്കളാണ്! "

എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അവനെ മനസ്സിലാകുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ തുറന്നുപറയുന്നു, എന്റെ ഭാര്യയും അവന്റെ അമ്മയും അവന്റെ മുമ്പിൽ വിറയ്ക്കുന്നു; പക്ഷേ, മാന്യരേ, സ്വന്തം ഉൽ\u200cപ്പന്നത്തോടുള്ള ബഹുമാനത്തിന്റെ വികാരം ഉയർന്ന വികാരമാണ്!

എന്റെ മകന്റെ കുറച്ച് കവിതകൾ പരീക്ഷണത്തിനായി ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ: ചിന്തയുടെയും കഴിവുകളുടെയും ക്രമേണ പക്വത അവയിൽ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഒന്നും രണ്ടും നമ്പറുകൾ രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് അദ്ദേഹം എഴുതിയതാണ്; കുട്ടിക്കാലത്തെ ആദ്യത്തെ ഇംപ്രഷനുകളുടെ നിഷ്കളങ്കതയോടെയാണ് അവർ ഇപ്പോഴും പ്രതികരിക്കുന്നത്, പ്രത്യേകിച്ച് നമ്പർ 1, അതിൽ കുറ്റാരോപണചിന്തയെ വ്യാഖ്യാനത്തിലൂടെ വിശദീകരിക്കുന്ന രീതി പതിമൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ചിത്രകാരന്മാരുടെ രീതിയോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്; മൂന്നാമത്തെ നമ്പർ നിർമ്മിച്ചത് മെലാഞ്ചോളിക് നിരാശയുടെ കാലഘട്ടത്തിലാണ്, ഞാൻ ഇതിനകം എന്റെ കത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്; നാലാമത്തെയും അവസാനത്തെയും നോ അടുത്തിടെ എന്റെ മകന്റെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് പൊട്ടിത്തെറിച്ചില്ല. വായിച്ച് വിധിക്കുക! തികഞ്ഞ ബഹുമാനത്തോടും അതേ സമർപ്പണത്തോടും കൂടി ഞാൻ പാലിക്കുന്നു, എം.എം. ബിനിയം,

നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും എളിയ ദാസൻ,

പ്ലാറ്റൻ നെഡോബോബോവ്, റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ വിരമിച്ച അധ്യാപകൻ.

എന്റെ മകന്റെ പേര് യിരെമ്യാവ് ... ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു വസ്തുത! അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാവിയിലെ അബോധാവസ്ഥയിലുള്ള ദൂരക്കാഴ്ച!

പൂച്ചയും എലിയും

ഒരു മൗസ് തറയിൽ ഇരിക്കുന്നു
വിൻഡോയിലെ പൂച്ച ...

അഭിപ്രായം:

(ഞാൻ ആളുകളെ മൗസിൽ കൊണ്ടുവന്നു,
പൂച്ചയിലെ സ്റ്റാനോവോയ്.)

പൂച്ച - ചാടുക! മ ouse സ് - ദ്വാരത്തിലേക്ക്,
പക്ഷെ അവന്റെ വാൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു ...

അഭിപ്രായം:

(ഇതിനർത്ഥം .ദ്യോഗികൻ എന്നാണ്
കൈക്കൂലി വാങ്ങി.)

ഡാഡി ഒരു ചൂരലും പൂച്ചയും എടുത്തു
കരുണയില്ലാതെ കൊത്തിയെടുത്തത് ...

അഭിപ്രായം:

(മേലുദ്യോഗസ്ഥരെ സ്തുതിക്കുക
ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സന്തോഷിക്കുന്നു!)

കോപാകുലനായ പൂച്ച ബിറ്റ്
തുടയ്ക്കടുത്തുള്ള ഡാഡി ...

അഭിപ്രായം:

(അടുത്തിടെ മാംസഭോജിയായ ക്യാമ്പ്
എനിക്ക് കൊളുത്ത് ലഭിച്ചു ...)

എന്നാൽ കവി അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു
ഒരു വാക്കു നിരസിച്ചുകൊണ്ട് ...
നാനി! അതിന് ഇടുക
എന്റെ വായിൽ ജാം!

സമ്പൂർണ്ണ വിരോധാഭാസം

കടുത്ത അഹങ്കാരം
ഞാൻ റഷ്യയെ കർശനമായി നോക്കുന്നു ...
ബാർമാൻ രണ്ട് തണ്ണിമത്തൻ കൊണ്ടുവരുന്നു -
കൊള്ളാം, ഞാൻ പിറുപിറുക്കുന്നു, നിങ്ങൾ Goose!

പൂരിപ്പിക്കൽ കുപ്പിയിൽ ഇരുണ്ടു ...
ഞാൻ കരുതുന്നു: ഓ, മണ്ടത്തരത്തിന്റെ അടയാളം!
ഒരു മനുഷ്യൻ തലയുടെ പിന്നിൽ ചൊറിച്ചിൽ -
നിങ്ങൾ എത്ര വിഡ് are ിയാണ്, ഞാൻ മന്ത്രിക്കുന്നു!

പോപ്പ് ഫില്ലിയുടെ വയറ്റിൽ അടിക്കുന്നു -
അവൻ, ഞാൻ നെടുവീർപ്പിട്ടു, മനുഷ്യാ!
ടീച്ചർ എനിക്ക് ഒരു സ്പ്ലാഷ് നൽകി -
ഞാൻ ഇവിടെ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

നെടുവീർപ്പ്
(എലിജി)

ഓ, എന്തുകൊണ്ട് ഒരു ശിശു ഡയപ്പറിൽ നിന്ന്
കൈക്കൂലി വാങ്ങുന്നതിനുള്ള സങ്കടം എന്റെ ഉള്ളിലേക്ക് കടന്നുവന്നു!
കൈക്കൂലിയുടെയും കൈക്കൂലിയുടെയും സങ്കടകരമായ വസ്തുത
തന്ത്രപ്രധാനമായ ഒരു കുട്ടി വിഷം കഴിക്കുന്നു
ആടിന്റെ ഗന്ധമുള്ള ആടുകളെപ്പോലെ!

സംഭാഷണം

മകനേ, നീ ഇന്ന് വിരസനാണ്.
നഴ്\u200cസിന്റെ പാൽ രുചികരമല്ലേ?

2 വയസ്സുള്ള മകൻ

എനിക്ക് ഒരു പൈസ തരൂ.

ഇതാ ഒരു പാച്ച്.
കൂടുതലൊന്നുമില്ല.

വരിക; കർക്കശമായത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്.
ചെമ്പ്?!?

ഇല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വെള്ളി.
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് എന്തുകൊണ്ട് ആവശ്യമാണ്? ..

നല്ലതിനല്ല.

എനിക്ക് ലക്കി കൈക്കൂലി കൊടുക്കണം,
അങ്ങനെ അവൻ ഡാഡി, ലജ്ജിക്കുന്നില്ല ...

മനസ്സിലാക്കുക; എനിക്ക് ഒരു പന്നിക്കുട്ടി തരൂ;
സുഹൃത്തേ, ഞാൻ എല്ലാം കൃത്യമായി ചെയ്യും.
(ഇലകൾ)

മകൻ (ഒന്ന്)

കൈക്കൂലി! അമ്മ!! പിതാവേ !!! ഓ നൂറ്റാണ്ട്! സദാചാരത്തെക്കുറിച്ച് !!!
റോബസ്പിയറും നിങ്ങളും, മറാട്ട് - നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്!

ജെറമിയ നെഡോബോബോവ്

കുറിപ്പുകൾ (എഡിറ്റുചെയ്യുക)

ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ വാചകം അനുസരിച്ച് പുന rin പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു: ഇസ്\u200cക്ര, 1859, നമ്പർ 50, പേജ് 513-515 (സെൻസർ ചെയ്തത് ഡിസംബർ 21, 1859).

ശേഖരിച്ച കൃതികളിൽ ആദ്യമായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

ഓട്ടോഗ്രാഫ് അജ്ഞാതമാണ്.

ജി. എഫ്. പെർമിനോവ് "എൻ. എ. ഡോബ്രോലിയുബോവിനെക്കുറിച്ചുള്ള തുർഗെനെവ് . 106-118). ഈ ആട്രിബ്യൂഷന്റെ അടിസ്ഥാനം, ഒന്നാമതായി, തുർഗനേവിന്റെ ജീവിതകാലത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പിഐ പാഷിനോയുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ: "ഇസ്\u200cക്രയിൽ, തുർഗെനെവ്, സാൾട്ടികോവ് എന്നിവരും അവരുടെ പേന പരീക്ഷിച്ചു" (സെന്റ് പീറ്റേഴ്\u200cസ്ബർഗ്, വേദ, 1881, നമ്പർ 319, ഡിസംബർ 20 / ജനുവരി 1, 1882); മറ്റൊരിടത്ത്: "യിരെമ്യ നെഡോബോബോവിന്റെ കവിതകളും ഉണ്ട്<...> ഐ. എസ്. പുസ്തകം "1860 കളിലെ ആക്ഷേപഹാസ്യ ജേണലിസം" (മോസ്കോ, 1964, പേജ് 113-114) ഐ\u200cജി യാംപോൾസ്കി തുർ\u200cഗെനെവ് എഴുതിയ "ആറ് വയസുള്ള ആക്ഷേപകൻ"

സെന്റ് പീറ്റേഴ്\u200cസ്ബർഗിലെ തുർഗെനെവ് നവംബർ 27 നും (ജെറമിയ നെഡോബോബോവിന്റെ "ജനനത്തീയതി" ഫ്യൂയ്ലെറ്റണിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു) 1859 ഡിസംബർ 21 നും (ഇസ്\u200cക്രയുടെ സെൻസർഷിപ്പിന്റെ തീയതി) ഫ്യൂയ്ലെട്ടൺ എഴുതാൻ കഴിയുമായിരുന്നു. അതിനു ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുമുമ്പ്, ഹെർസന്റെ ലേഖനം "വളരെ അപകടകരമാണ് !!!" കൊളോക്കോളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (1859, ഷീറ്റ് 44, ജൂൺ 1, ന്യൂ സ്റ്റൈൽ, പേജ് 363-364), സോവ്രെമെനിക്, "വിസിൽ" എന്നിവയിൽ കുറ്റാരോപണ സാഹിത്യത്തെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനെതിരെ. - പ്രധാനമായും എൻ\u200cഎ ഡോബ്രോലിയുബോവിന്റെ പ്രസംഗങ്ങളിൽ. ഈ ലേഖനം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട നിമിഷം തന്നെ തുർഗെനെവിന് അറിയപ്പെട്ടു (അദ്ദേഹം ലണ്ടനിലായിരുന്നു, ഹെർസനുമായി 1859 ജൂൺ 1 മുതൽ ജൂൺ 8 വരെ ആശയവിനിമയം നടത്തി); അതിന്റെ ഓറിയന്റേഷൻ തുർഗെനെവിന്റെ ഫ്യൂലറ്റണിന്റേതിന് തുല്യമാണ്. "ആറുവയസ്സുള്ള കുറ്റവാളിയുടെ" പാരഡിക് ഇമേജും തുർഗെനെവിന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ ഹാംലെറ്റിന്റെ വ്യാഖ്യാനവും തമ്മിലുള്ള സമ്പർക്കത്തിന്റെ രൂപരേഖ തയ്യാറാക്കാനും കഴിയും.

മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ലേഖനത്തിലെ പെർമിനോവിന്റെ വാദങ്ങളെല്ലാം, അതിന്റെ ഏറ്റവും അനിവാര്യമായ നിമിഷങ്ങളിൽ, ഇസ്\u200cക്രയിലെ ഫ്യൂലറ്റൺ-പാരഡിക്ക് തുർഗനേവിന്റെ കർത്തൃത്വം തെളിയിക്കപ്പെട്ടതായി പരിഗണിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

• അഫാനസി ഫെറ്റ് - അഫാനസി ഷെൻ\u200cഷിൻ
• ഇഗോർ സെവേരിയാനിൻ - ഇഗോർ ലോതറേവ്
• അർക്കടി ഗൈദർ - അർക്കടി ഗോലിക്കോവ്
• മാക്സിം ഗോർക്കി - മാക്സിം പെഷ്കോവ്

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ എഴുത്തുകാരുടെ ഓമനപ്പേരുകൾ

• ജാക്ക് ലണ്ടൻ - ജോൺ ഗ്രിഫിത്ത് ചെന്നി
• കോസ്മ പ്രട്കോവ് - സഹോദരന്മാരായ അലക്സി, വ്\u200cളാഡിമിർ, അലക്സാണ്ടർ ഷെംചുഷ്നികോവ്, അലക്സി ടോൾസ്റ്റോയ്
• അലക്സാണ്ടർ ഗ്രീൻ - അലക്സാണ്ടർ ഗ്രിനെവ്സ്കി
• ജോർജ്ജ് സാൻഡ് - അറോറ ഡുപിൻ
• മാർക്ക് ട്വെയ്ൻ - സാമുവൽ ക്ലെമെൻസ്
• ലൂയിസ് കരോൾ - ചാൾസ് ലുറ്റ്വിഡ്ജ് ഡോഡ്ജ്സൺ
• ആൻഡ്രി ബെലി - ബുഗേവ് ബോറിസ്

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ എഴുത്തുകാരുടെ ഓമനപ്പേരുകൾ

• കോർണി ചുക്കോവ്സ്കി - നിക്കോളായ് കോർണിചുക്
• കിർ ബുളിചേവ് - ഇഗോർ മൊസെയ്\u200cക്കോ
• ഗ്രിഗറി ഗോറിൻ - ഗ്രിഗറി ഓഫ്\u200cസ്റ്റൈൻ
• എഡ്വാർഡ് ലിമോനോവ് - എഡ്വേർഡ് സാവെങ്കോ
• അർക്കാഡി അർക്കനോവ് - അർക്കാഡി സ്റ്റെയ്ൻബോക്ക്
• ബോറിസ് അകുനിൻ - ഗ്രിഗറി ചാർത്തിസ്വിലി
• അന്ന അഖ്മതോവ - അന്ന ഗോരെൻകോ
• എഡ്വാർഡ് ബഗ്രിറ്റ്\u200cസ്\u200cകി - എഡ്വേർഡ് ഡ്യുബിൻ
• അലക്സാണ്ടർ ഗ്രിൻ - അലക്സാണ്ടർ ഗ്രിനെവിച്ച്
• വിക്ടർ സുവോറോവ് - വ്\u200cളാഡിമിർ റെസുൻ
• വെനിയാമിൻ കാവെറിൻ - ബെഞ്ചമിൻ സിൽബർ
• ഡാനിൽ ഖാർംസ് - ഡാനിൽ യുവചേവ്
• അലക്സാണ്ട്ര മറിനീന - മറീന അലക്സീവ

ഞാൻ ചിന്തിച്ചു - എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അവരുടെ ആദ്യ അല്ലെങ്കിൽ അവസാന പേര് മാറ്റിയത്?

മുമ്പ്, അവർ അവരുടെ പേര് അലങ്കരിക്കുകയും പിന്നീട് അവരുടെ ദേശീയതയെ കൂടുതൽ "മറയ്ക്കുകയും" അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ അവിസ്മരണീയമാക്കുകയും ചെയ്തു (ചാർത്തിശ്വിലിയെ ഓർക്കുക, ഉദാഹരണത്തിന്, അകുനിൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്).

ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ എന്ന നിലയിൽ മരിനീന സ്വന്തം പേരിൽ "തിളങ്ങാൻ" ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

പത്രപ്രവർത്തകർക്ക് കൂടുതൽ സുഖം തോന്നുന്നു - അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എഴുതുന്നു അല്ലെങ്കിൽ മുന്നോട്ട് വരുന്നു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് ലെനിൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റാലിൻ എന്ന അപരനാമം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതെന്ന് അവർക്ക് ഇപ്പോഴും മനസ്സിലാകുന്നില്ല ...

ട്രോട്\u200cസ്കി ലെവ് ഡേവിഡോവിച്ച്, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ലെനിന്റെ കാലത്ത് സോവിയറ്റ് റഷ്യയിലെ രണ്ടാമത്തെ വ്യക്തിയെ ലീബ് ഡേവിഡോവിച്ച് ബ്രോൺസ്റ്റൈൻ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. 1898 ൽ ഒഡെസ ജയിലിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ച ശേഷം അദ്ദേഹം ട്രോട്സ്കി എന്ന കുടുംബപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു. ജയിലിൽ കഴിഞ്ഞതിനുശേഷം അദ്ദേഹം വളരെയധികം പേര് കാണിക്കാതെ പേര് മാറ്റി എന്ന് വ്യക്തമാണ്. നിരവധി പതിപ്പുകളും ഉണ്ട്.

സെർജി കോസ്ട്രിക്കോവ് കിറോവ് ആയി - പേർഷ്യൻ ഭരണാധികാരി സൈറസിനെ അദ്ദേഹത്തിന് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

ചാൾസ് അസ്\u200cനാവൂർ - അസ്\u200cനാവൂര്യൻ ഷഹ്\u200cനൂർ വാഗിനാക് (വരനാഗ്)

ഐറിന അല്ലെഗ്രോവ - ക്ലിംചുക്ക്? ഇനെസ്സ? അലക്സാണ്ട്രോവ്ന

റഷ്യൻ പോപ്പ് ഗായകൻ. മോസ്കോയിൽ എത്തി സർക്കസ് സ്കൂളിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ ഹോസ്റ്റലിലെ ഒരു അയൽക്കാരനിൽ നിന്ന് അവൾ കടം വാങ്ങി, അവസാന പേരിനുപകരം സംഗീത നിഘണ്ടുവിൽ നിന്ന് ആദ്യം വന്ന വാക്ക് "അല്ലെഗ്രോ" ആയിരുന്നു.
മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ഗായകന്റെ പിതാവ്, ഓപെറെറ്റ ആർട്ടിസ്റ്റ് അലക്സാണ്ടർ സർകിസോവ് അലക്സാണ്ടർ അല്ലെഗ്രോവ് എന്ന അപരനാമം സ്വീകരിച്ചു, മകൾ ഐറിനയ്ക്ക് ജനനസമയത്ത് ഈ കുടുംബപ്പേര് ലഭിച്ചു.

നാദെഷ്ദ ബാബ്കിന സസദേതേലവ നാദെഷ്ദ

റഷ്യൻ പോപ്പ് ഗായകൻ, "റഷ്യൻ ഗാനം" (1975) എന്ന സംഘത്തിന്റെ സ്ഥാപകനും സോളോയിസ്റ്റുമാണ്. അവസാന നാമം ഉച്ചരിക്കാൻ പ്രയാസമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വിജയത്തിലേക്കുള്ള പാത ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും. അവർ നിങ്ങളെ കാണുന്നത് വരെ, പ്രണയത്തിലാകുക, ഒടുവിൽ നിങ്ങളുടെ കുടുംബപ്പേര് ഓർക്കുക ... അതിനാൽ നഡെഹ്ദ സബ്സഡെലേവയേക്കാൾ വളരെയധികം ഗുണങ്ങൾ നഡെഹ്ദ ബബ്കിനയ്ക്കുണ്ട്.

വലേറിയ പെർഫിലോവ (ഷുൽഗിന) അല്ല

റഷ്യൻ പോപ്പ് ഗായകൻ. മുൻ ഭർത്താവും നിർമ്മാതാവുമായ എ. ഷുൽഗിൻ ആണ് അവളുടെ ഓമനപ്പേര് കണ്ടുപിടിച്ചത് (അല്ല എന്ന പേര് അല്ല പുഗച്ചേവയുമായി ശക്തമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം)

മറീന വ്\u200cലാഡി - പോളിയാക്കോവ-ബെയ്\u200cഡറോവ മറീന-ലൂയിസ വ്\u200cളാഡിമിറോവ്ന

ഫ്രഞ്ച് നടിയും ഗായികയും. വി. വിസോട്\u200cസ്കിയുടെ ഭാര്യ, റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം സ്വദേശിയായ ഓപ്പറ ആർട്ടിസ്റ്റ് വ്\u200cളാഡിമിർ പോളിയാകോവ്-ബെയ്ദാരോവിന്റെ മകൾ. പിതാവിന്റെ മരണശേഷം മറീന വ്ലാഡി എന്ന അപരനാമം സ്വീകരിച്ചു.

ലഡ ഡാൻസ് വോൾക്കോവ (വെലിച്കോവ്സ്കയ) ലഡ

റഷ്യൻ പോപ്പ് ഗായകൻ. ലഡ ഡാൻസ് എന്ന ഓമനപ്പേര് ടൂറിൽ "ജനിച്ചു". പ്രകടനത്തിന് ശേഷം സെർജി ലെമോഖ് പ്രഖ്യാപിച്ചു: "ഇത് ലഡയായിരുന്നു! അവളുടെ പിന്നിൽ എല്ലാം നൃത്തമാണ്!" ആ. ഒരു നർത്തകിയുടെ പെൺകുട്ടികൾ.

ക്രിസ് കെൽമി കലിങ്കിൻ അനറ്റോലി

അവൻ ഒരു ബാൾട്ട് അല്ല, അയാൾക്ക് അത്തരമൊരു ഓമനപ്പേരുണ്ട്. അക്കാലത്ത് ബാൾട്ടിക് കലാകാരന്മാർ പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്നു.

പെൻസിൽ റുമ്യാന്ത്സേവ് മിഖായേൽ നിക്കോളാവിച്ച്

പ്രശസ്ത സോവിയറ്റ് കോമാളി, പെൻസിൽ എന്ന വിളിപ്പേര് സ്വീകരിച്ചത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹ്രസ്വകാലത്തേക്കല്ല, ഫ്രഞ്ച് കലാകാരനായ കരൺ ഡി "ആശയുടെ പോസ്റ്റർ കണ്ടപ്പോൾ തന്നെ അത് കണ്ടുപിടിച്ചു. (അതെ, അദ്ദേഹം ശരിക്കും!)

ക്ലാര നോവിക്കോവ ഹെർസർ ക്ലാര ബോറിസോവ്ന

റഷ്യൻ പോപ്പ് ആർട്ടിസ്റ്റ്. അവൾ ഹെർസർ എന്ന കുടുംബപ്പേര് നോവിക്കോവ എന്നാക്കി മാറ്റി - (ആദ്യ ഭർത്താവിന്റെ കുടുംബപ്പേര്) ... പക്ഷേ, ഒഡെസയിൽ നിന്ന് സോന്യ അമ്മായിയെ അവതരിപ്പിച്ചാൽ എന്തുകൊണ്ട്?

ശരി, രസകരമാണ് - വിനോദത്തിനായി മാത്രം.