റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക്സ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക. വോക്കിംഗ് ഡെഡ്

തരം: ആക്ഷൻ, ഹൊറർ

ഈ കോമിക്കിന്റെ ഇതിവൃത്തം ഏതൊരു ട്രാഷി സോംബി സിനിമയും പോലെ ലളിതമാണ്. ധീരനായ പോലീസുകാരൻ റിക്ക് താമസിക്കുന്നത് ഒരു സാധാരണ അമേരിക്കൻ പട്ടണത്തിലാണ്, എല്ലാവർക്കും പരസ്പരം അറിയാവുന്ന ശാന്തവും സമാധാനപരവുമായ സ്ഥലമാണ്. ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും തന്റെ സേവന ആയുധം ഉപയോഗിക്കേണ്ടി വന്നിട്ടില്ല, ശമ്പളം നല്ലതാണ്, ഭാര്യയും മകനുമുണ്ട്, സന്തോഷത്തിന് മറ്റെന്താണ് വേണ്ടത്? എന്നാൽ ഒരു ദിവസം എല്ലാം മാറുന്നു, ജയിലിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട ഒരു തടവുകാരൻ റിക്കിനെ വെടിവച്ചു, അയാൾ അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് കോമയിൽ കിടന്നു.
അങ്ങനെ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനിടെ പരിക്കേറ്റ റിക്ക് ഗ്രിംസ് ആശുപത്രിയിൽ കോമയിൽ നിന്ന് ഉണർന്നു. എന്നാൽ, ആശുപത്രി ശൂന്യമാണ്. ജീവനക്കാരെ തേടി അവൻ ഇടനാഴികളിൽ അലഞ്ഞു, പക്ഷേ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു. സോമ്പികളുടെ ഒരു കൂട്ടം. തന്റെ ജീവനെ ഭയന്ന് റിക്ക് തന്റെ കുടുംബത്തെ അന്വേഷിക്കാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം സോമ്പികളാൽ കീഴടക്കുന്നു. ബന്ധുക്കളെ തേടി റിക്ക് അറ്റ്ലാന്റയിലേക്ക്...
അജ്ഞാതമായ ചില കാരണങ്ങളാൽ, ഭൂമിയിലുടനീളമുള്ള മരിച്ചവർ ജീവിതത്തിലേക്ക് മടങ്ങിവരുന്നു, അവർക്ക് ചുറ്റും മരണവും നാശവും വിതയ്ക്കുന്നു. അടഞ്ഞ സ്ഥലത്ത് സ്വമേധയാ പൂട്ടിയിരിക്കുന്ന ആളുകൾ അവരുടെ ഇരുണ്ട സവിശേഷതകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. സോംബി അപ്പോക്കലിപ്‌സിനെ അതിജീവിക്കാൻ ആരാണ് വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്?... എല്ലാത്തരം സോംബി ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള ക്ലീഷേകൾ ഇതിവൃത്തം കലർത്തുന്നു, കൂടാതെ സ്രഷ്ടാവ് റോബർട്ട് കിർക്ക്മാൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ജോർജ്ജ് റൊമേറോയുടെ സിനിമകൾ അദ്ദേഹത്തെ വളരെയധികം ആകർഷിച്ചു.
രക്തത്തിന്റെയും അവയവഛേദത്തിന്റെയും ആരാധകർക്ക് ഞാൻ ഉടൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു, അതെ ഇവിടെ ആവശ്യത്തിന് ഉണ്ട്, അതുപോലെ തന്നെ അക്രമവും ക്രൂരതയും, ചെറുപ്പക്കാർക്കും മധ്യവയസ്കർക്കും ഈ കോമിക്ക് വായിക്കാൻ പോലും ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല. സ്കൂൾ പ്രായം. എന്നിരുന്നാലും, മുഴുവൻ കോമിക് ബ്ലാക്ക് ആൻഡ് വൈറ്റിലാണ്.

വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #15 ദി വോക്കിംഗ് ഡെഡ് #43 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #44 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #45 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #47 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #48 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #49 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #50 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #51 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #52 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #53 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #54 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #55 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #56 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #57 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #58 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #59 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #60 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #61 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #62 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #63 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #64 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #65 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #66 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #67 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #68 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #69 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #70 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #71
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #72 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #73
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #74
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #75 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #76 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #77 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #78
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #79
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #80
ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #81
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #82
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #83
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #84 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #85 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #86 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #87 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #88 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #89 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #90 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #91 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #92 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #97
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #98 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #99 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #100
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #101 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #102 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #103 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #104 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #105 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #106 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #107
വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #108 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #109 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #110 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #111 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #112 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #113 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #114 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #115 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #116 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #117 വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #118 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #119 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #120 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #121 ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് #124 നടക്കുന്ന പ്രേതം (ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ്) റോബർട്ട് കിർക്ക്മാൻ സൃഷ്ടിച്ചതും ടോണി മൂർ ചിത്രീകരിച്ചതുമായ ഒരു നീണ്ട കോമിക് പുസ്തക പരമ്പരയാണ്. സോംബി അപ്പോക്കലിപ്‌സിൽ കോമയിൽ നിന്ന് ഉണരുന്ന പോലീസ് ഓഫീസർ റിക്ക് ഗ്രിംസിനെക്കുറിച്ചാണ് ഇത് പറയുന്നത്. അവൻ തന്റെ ഭാര്യയെയും മകനെയും കണ്ടെത്തുകയും, അതിജീവിച്ച മറ്റുള്ളവരെ കണ്ടുമുട്ടുകയും, ക്രമേണ ഗ്രൂപ്പിലെയും പിന്നീട് മുഴുവൻ സമൂഹത്തിന്റെയും നേതാവിന്റെ റോൾ ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ദ വോക്കിംഗ് ഡെഡ് (ദി വോക്കിംഗ് ഡെഡ്) യുടെ ആദ്യ ലക്കം 2003-ൽ യാഥാർത്ഥ്യമായി, അത് വാല്യം 1: ഡെയ്‌സ് ഗോൺ (നമ്പർ 1 - 6), വാല്യം 2: മൈൽസ് ബിഹൈൻഡ് (നമ്പർ 7 മുതൽ) എന്നിവയായിരുന്നു. 24 ലക്കങ്ങൾക്കും മൂർ കവറുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത് തുടർന്നു.
2007 ലും 2010 ലും മികച്ച ദീർഘകാല പരമ്പരയ്ക്കുള്ള ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്നതും അർഹിക്കുന്നതുമായ ഐസ്‌നർ അവാർഡ് അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു. സാൻ ഡീഗോയിലെ കോമിക്-കോൺ ഇന്റർനാഷണലിൽ വെച്ചാണ് അവാർഡ് ഗംഭീരമായി സമ്മാനിച്ചത്.
കോമിക് 2015 ഡിസംബർ വരെ അതിന്റെ റിലീസ് തുടരുന്നു. ആകെ 149 ലക്കങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

കോമിക്കിന്റെ പ്രധാന ആശയം

വോക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക് സോംബി അപ്പോക്കലിപ്സിന് ശേഷം രൂപപ്പെട്ട ലോകത്തെ കുറിച്ച് പറയുന്നു. ആളുകളെ സോമ്പികളാക്കി മാറ്റുന്നതിനുള്ള കൃത്യമായ കാരണം ഒരിക്കലും സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. പകർച്ചവ്യാധിയുടെ ഉറവിടവും കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല.

സോംബി അപ്പോക്കലിപ്‌സ് ബാധിക്കാത്ത ആളുകൾ അതിജീവനത്തിനായുള്ള നിരന്തരമായ പോരാട്ടത്തിലാണ് എന്നതാണ് ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം.

കോമിക്കിന്റെ പ്രധാന ആശയം മുഴുവൻ മനുഷ്യ സത്തയും തുടക്കത്തിൽ പലരിലും അന്തർലീനമായ തിന്മയും കാണിക്കുക എന്നതാണ്. പരിമിതമായ വിഭവങ്ങൾ, കുറഞ്ഞ സാമൂഹിക ബന്ധങ്ങൾ, പതിവ് ജീവിത സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവയുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ അതിജീവനം കാണിക്കുന്നു, അതേസമയം ആളുകൾ ധാർമ്മിക മാനദണ്ഡങ്ങളെക്കുറിച്ച് മറക്കുന്നു, ആളുകളുടെ മറുവശം, യഥാർത്ഥ മനുഷ്യ തിന്മ വെളിപ്പെടുന്നു. എല്ലാവർക്കും അത്തരം മാറ്റങ്ങൾ സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിന്റെ ഫലമായി അവർ ഭ്രാന്തന്മാരാകുകയോ സ്വഭാവത്തിലോ മനസ്സിലോ മാറ്റം വരുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നു. അങ്ങേയറ്റത്തെ നടപടികൾ- ആത്മഹത്യ.

ദ വോക്കിംഗ് ഡെഡ് എന്ന കോമിക് ബുക്ക്

റിക്ക് ഗ്രിംസ് ആണ് കോമിക്കിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം, പിന്നീട് സോംബി ആക്രമണത്തെ അതിജീവിച്ച മനുഷ്യരുടെ നേതാവായി. സോംബി അപ്പോക്കലിപ്‌സ് ആരംഭിക്കുമ്പോൾ റിക്ക് കോമയിലായിരുന്നു. കോമയിൽ നിന്ന് ഉണർന്നതിന് ശേഷം, റിക്ക് തന്റെ ഭാര്യ ലോറിക്കും മകൻ കാളിനും ഒപ്പം അതിജീവിച്ച മറ്റ് ഒരു കൂട്ടം കൂട്ടത്തിൽ ചേരുന്നു. റിക്ക് കോമയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ലോറിയുമായി രഹസ്യമായി ഡേറ്റ് ചെയ്‌ത ഷെയ്‌നിന്റെ മുൻ ഉറ്റസുഹൃത്ത്, ഡെലിവറി ബോയ്, കോളേജ് ബിരുദധാരിയായ ആൻഡ്രിയ, അവളുടെ സഹോദരി ആമി, ജിം മെക്കാനിക്ക്, കാർ വിൽപ്പനക്കാരനായ ഡെയ്ൽ, ഷൂ വിൽപ്പനക്കാരനായ അലൻ, ഭാര്യ ഡോണ എന്നിവർ ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അവരുടെ മക്കളും - ബെൻ, ബില്ലി എന്നിവരും മറ്റുള്ളവരും.

മരണശേഷം ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുന്ന വളരെ "സ്ലോ സോമ്പികൾ" എന്നാണ് സോമ്പികളെ കോമിക്സിൽ വിവരിക്കുന്നത്. സോമ്പികൾക്ക് പാഴ്‌സ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല മനുഷ്യ ഭാഷശബ്ദത്തോട് മാത്രം പ്രതികരിക്കുക. പ്രധാന വഴിസോമ്പികളെയും അവരുടെ സ്വന്തം ഇനത്തെയും തിരിച്ചറിയൽ - ഇത് ഒരു പ്രത്യേക ഭയങ്കര ഗന്ധമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ മനുഷ്യ വസ്ത്രങ്ങളിലേക്ക് മണം മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഉടൻ തന്നെ അവർക്ക് അദൃശ്യമാകും. ഭാരമേറിയ വസ്തു ഉപയോഗിച്ച് തലയിൽ ശക്തമായ പ്രഹരത്തിലൂടെ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് സോമ്പികളെ കൊല്ലാൻ കഴിയൂ, അങ്ങനെ അത് തകരും. ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഒരു സോമ്പിയിൽ നിന്ന് ഒരു കടിയേറ്റാൽ അണുബാധയുണ്ടാകാം, അതിനുശേഷം കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം അവൻ ഒരു സോമ്പിയായി മാറുന്നു.

വാല്യം 1: ബൈ ബൈ നയിക്കുന്ന ദിവസങ്ങൾ

ജോർജിയയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഡെപ്യൂട്ടി ഷെരീഫായ റിക്ക് ഗ്രിംസ്, ഡ്യൂട്ടിക്കിടെ മുറിവേറ്റു, കോമയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്ന് മരണമില്ലാത്തവർ ലോകത്തെ കണ്ടെത്തുന്നു. തന്റെ വീട് കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടതായും ഭാര്യയും മകനും പോയതായും അവൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. റിക്ക് തന്റെ കുടുംബത്തെ കണ്ടെത്താൻ അറ്റ്ലാന്റയിലെ ഒരു സൈനിക ഒഴിപ്പിക്കൽ മേഖലയിലേക്ക് പോകുന്നു, എന്നാൽ അറ്റ്ലാന്റയും കീഴടക്കിയതായി കണ്ടെത്തുന്നു. അവനെ രക്ഷിച്ച ഗ്ലെൻ റീ, അവനെ അതിജീവിച്ച തന്റെ ചെറിയ ക്യാമ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. അവരിൽ റിക്കിന്റെ ഭാര്യ ലോറിയും മകൻ കാളും ഉൾപ്പെടുന്നു. സോമ്പികൾ (മിക്ക പരമ്പരകളിലും "ദി വാക്കേഴ്സ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു) ഒടുവിൽ ഗ്രൂപ്പിനെ ആക്രമിക്കുന്നു. ആക്രമണത്തിന് ശേഷം, റിക്കിന്റെ സുഹൃത്തും മുൻ പോലീസ് പങ്കാളിയുമായ ഷെയ്ൻ വാൽഷ്, റിക്കിന്റെ ഭാര്യ ലോറിയുമായി അഭിനിവേശത്തിലായതിനാൽ റിക്കിനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. കാൾ ഷെയ്നെ വെടിവച്ചു. വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വായിക്കുന്നു

വാല്യം 2: മൈൽസ് ബിഹൈൻഡ് അസ്

റിക്ക് ഗ്രൂപ്പിന്റെ നേതാവാകുന്നു. അവനും ശേഷിക്കുന്നവരും അറ്റ്ലാന്റ വിട്ട് സുരക്ഷിതമായ താവളം തേടി ശത്രുതയുള്ള പ്രദേശങ്ങളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. സംഘം ടൈറീസിനെയും അവന്റെ മകളെയും അവളുടെ കാമുകനെയും കണ്ടുമുട്ടുന്നു. എല്ലാവരും ഒരു ഗേറ്റഡ് കമ്മ്യൂണിറ്റിയായ വിൽറ്റ്ഷയർ എസ്റ്റേറ്റിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു, പക്ഷേ അവളുടെ സോംബി ആക്രമണത്തിൽ ഇടറിവീഴുമ്പോൾ അവർ പോകാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു. കാൾ വെടിയേറ്റതിന് ശേഷം സംഘം ഒടുവിൽ ഒരു ചെറിയ ഫാമിൽ താമസം കണ്ടെത്തുന്നു. ഫാം ഉടമയായ ഹെർഷൽ ഗ്രീനും കുടുംബവും കാൽനടയാത്രക്കാരുടെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് നിഷേധിക്കുകയും മരിച്ചുപോയ പ്രിയപ്പെട്ടവരെയും അയൽക്കാരെയും അവരുടെ കളപ്പുരയിൽ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. റിക്കിന്റെ ഗ്രൂപ്പിനോട് ഫാം വിടാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ജയിലിൽ താമസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അത് അവർ തങ്ങളുടെ വീട് ഉണ്ടാക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.

വാല്യം 3: ബാറുകൾക്ക് പിന്നിലെ സുരക്ഷ

സംഘം ജയിൽ മുറ്റവും താമസസ്ഥലങ്ങൾക്കായി ഒരു ജയിൽ ബ്ലോക്കും വൃത്തിയാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ജയിലിന്റെ കഫറ്റീരിയയിൽ അതിക്രമിച്ചുകയറുമ്പോൾ, അതിജീവിച്ച ചില തടവുകാരെ അവർ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. ജയിലിൽ ജീവനോടെ വരാൻ റിക്ക് ഹെർഷലിനെയും കുടുംബത്തെയും ക്ഷണിക്കുകയും അവർ അത് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഗ്രൂപ്പിലെ രണ്ട് അംഗങ്ങൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുകയും ഒരാൾ മറ്റ് ഗ്രൂപ്പംഗങ്ങളെ കൊല്ലാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ നിവാസി, അപലപിച്ചു സീരിയൽ കില്ലർ, ഒടുവിൽ പിടിക്കപ്പെടുകയും കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു. മറ്റ് നിവാസികൾ ഒരു പ്രക്ഷോഭം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കിംഗ് ഡെഡ് ഓൺലൈനിൽ കോമിക്സ്.

വാല്യം 4: ഹൃദയത്തിന്റെ ആഗ്രഹം

അധിനിവേശക്കാരുടെ പ്രക്ഷോഭം അടിച്ചമർത്താനും ജയിൽ സുരക്ഷിതമാക്കാനും സംഘം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. മികോൺ എന്നു പേരുള്ള ഒരു കാട്ടാനയെ പിടിക്കുന്ന സ്ത്രീ, അഭയം തേടി ജയിലിൽ എത്തുകയും, റിക്കിന്റെ അതിജീവിച്ചവരിൽ ചിലർക്കിടയിൽ സംഘർഷം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മറ്റൊരു അംഗത്തിന് കാലിൽ കടിയേറ്റപ്പോൾ, കടിയേറ്റ കാൽ മുറിച്ചുമാറ്റി റിക്ക് അവനെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, ഹെർഷലിൽ നിന്ന് ചികിത്സ ലഭിച്ചിട്ടും ആ മനുഷ്യൻ മരിക്കുന്നു. റിക്കും ടിറിസും വഴക്കുണ്ടാക്കുകയും റിക്കിനെ ഏക നേതാവായി മാറ്റുന്നതിന് പകരം നാല് സഹ-നേതാക്കളുള്ള ഒരു കൗൺസിൽ സ്ഥാപിക്കാൻ കമ്മ്യൂണിറ്റി തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

വാല്യം 5: മികച്ച പ്രതിരോധം

റിക്കും മൈക്കോണും ഗ്ലെനും ഹെലികോപ്റ്റർ തകരുന്നത് ദൂരെ നിന്ന് വീക്ഷിക്കുകയും അവളെ അന്വേഷിക്കാൻ ജയിലിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു. അവർ വുഡ്ബറി എന്ന ഒരു ചെറിയ പട്ടണം കണ്ടെത്തുന്നു, അവിടെ ധാരാളം, നന്നായി സായുധരായ, സംഘടിത സംഘംരക്ഷപ്പെട്ടവർ അഭയം കണ്ടെത്തി. ഗവർണർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ആളാണ് വുഡ്ബറിയുടെ നേതാവ്. ഗവർണർ റിക്കിന്റെ സംഘത്തെ പിടികൂടി ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു. റിക്കിനെ വെട്ടിമുറിച്ച് അയാൾ അംഗഭംഗം വരുത്തുന്നു വലംകൈകൂടാതെ മൈക്കോണിനെ ബലാത്സംഗങ്ങളും പീഡനങ്ങളും.

വാല്യം 6: ഈ സങ്കടകരമായ ജീവിതം

റിക്കും ഗ്ലെനും മൈക്കോണും നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള മറ്റുള്ളവരുടെ സഹായത്തോടെ വുഡ്ബറിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നു. ഗവർണർ പോകുന്നതിനുമുമ്പ് മൈക്കോൺ അവളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു. അവർ സുരക്ഷിതമായി ജയിലിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, പക്ഷേ സോമ്പികളുടെ കൂട്ടം അതിക്രമിച്ചു കടന്നതായി കണ്ടെത്തി. റിക്കയുടെ അതിജീവിച്ചവർ അവരോട് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു. റിക്ക് വുഡ്ബറിയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ജയിലിൽ താമസിക്കുന്നവരെ അറിയിക്കുകയും യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കാൻ അവരോട് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.

വാല്യം 7: ശാന്തമാകുന്നതിന് മുമ്പ്

ഈ അപ്പോക്കലിപ്‌സ് ലോകത്ത് സാധാരണക്കാർക്ക് എന്ത് വഴികളിലൂടെയാണ് ജയിൽ ജീവിതം മുന്നോട്ട് പോകുന്നത്. ഗ്ലെനും മാഗിയും വിവാഹിതരാകുന്നു. നിരവധി താമസക്കാർ സാധനങ്ങൾക്കായി തിരയുകയും വുഡ്ബറിയിൽ നിന്നുള്ള പുരുഷന്മാരുമായി വെടിവയ്പ്പിൽ ഏർപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ലോറി പ്രസവത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു, ജൂഡിത്ത് ജനിക്കുന്നു. കാലിൽ കടിയേറ്റപ്പോൾ വാലി മിഷന്റെ പമ്പിംഗ് ഗ്യാസ് പുറത്ത്. താഴ്‌വരയിലെ സുഹൃത്തുക്കൾ അവന്റെ കാൽ മുറിച്ചുമാറ്റി, അവൻ അതിജീവിക്കുന്നു. സോമ്പികളെ കടിക്കാൻ അനുവദിച്ച് കരോൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നു. സൈന്യവും ടാങ്കുമായി ഗവർണർ എത്തുന്നതോടെ വോളിയം അവസാനിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക് ഓൺലൈനിൽ

വാല്യം 8: കഷ്ടപ്പെടാൻ വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയത്

വുഡ്ബറിയെ ഗവർണർ സുഖപ്പെടുത്തുന്നതും യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നതും കാണിക്കുന്ന ഒരു ഫ്ലാഷ്ബാക്കോടെയാണ് ആർക്ക് ആരംഭിക്കുന്നത്. ഗവർണറുടെ സൈന്യം ജയിൽ ആക്രമിച്ചു, പക്ഷേ പുറത്താക്കി. ഗവർണർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പ്രതികാരം ഒഴിവാക്കാൻ റിക്കിന്റെ അതിജീവിച്ചവരിൽ പലരും ഒരു RV ജയിലിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. പ്രാരംഭ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് ജയിൽ വീണ്ടെടുക്കുന്നു, പക്ഷേ ഗവർണർ വീണ്ടും ആക്രമിക്കുന്നു. ജയിലിൽ താമസിക്കുന്നവരെ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ആർവി അംഗങ്ങൾ എത്തുന്നു. ലോറി, ജൂഡിത്ത്, ഹെർഷൽ എന്നിവരുൾപ്പെടെ റിക്കിന്റെ സംഘത്തിലെ പലരും കൊല്ലപ്പെടുന്നു. താൻ ഒരു സ്ത്രീയെയും അവളുടെ കുട്ടിയെയും തന്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച് കൊന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ഗവർണറെ സ്വന്തം സൈനികരിൽ ഒരാൾ കൊല്ലുന്നു. ജയിൽ കത്തിക്കയറുകയും തകരുകയും ചെയ്തതോടെ റിക്കിന്റെ സംഘം ചിതറിയോടി.

വാല്യം 9: ഇവിടെ ഞങ്ങൾ താമസിക്കുന്നു

ജയിലിന്റെയും കൂട്ടരുടെയും നാശത്തിന് ശേഷം വേർപിരിഞ്ഞ ശേഷം, റിക്കും കാളും അടുത്തുള്ള ഒരു പട്ടണത്തിൽ പാർപ്പിടം അന്വേഷിക്കുകയും അവരുടെ അതിജീവിച്ച സുഹൃത്തുക്കളുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കാൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ സ്വതന്ത്രനും നിസ്സംഗനുമാകുമ്പോൾ റിക്കിന്റെ ശാരീരികവും മാനസികവുമായ അവസ്ഥ അനാവരണം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഒടുവിൽ അവർ അതിജീവിച്ച മറ്റ് ആളുകളുമായി വീണ്ടും ഒത്തുചേരുകയും ഹെർഷലിന്റെ ഫാമിൽ എത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. മൂന്ന് പുതിയ ആളുകൾ എത്തി, പ്ലേഗ് ഭേദമാക്കാൻ വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലേക്ക് ഒരു ദൗത്യത്തിലാണെന്ന് ഗ്രൂപ്പിനെ അറിയിക്കുന്നു. റിക്കിന്റെ സംഘം അവരുടെ യാത്രയിൽ ചേരാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക് വായിക്കുക

വാല്യം 10: നമ്മൾ എന്തായിത്തീരുന്നു

വാഷിംഗ്ടണിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ മാഗി തൂങ്ങിമരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അവൾ മരിച്ചുവെന്ന് കരുതുന്ന അബ്രഹാമിനെ റിക്ക് തോക്കിന് മുനയിൽ നിർത്തി അവളുടെ തലയിൽ വെടിവെക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു. റിക്കും എബ്രഹാമും കാളും പോകുന്നു ജന്മനഗരംഒരു ആയുധം കണ്ടെത്താൻ റിക്ക. റിക്ക് കോമയിൽ നിന്ന് ഉണർന്നപ്പോൾ കണ്ടുമുട്ടിയ മോർഗനെ അവർ കണ്ടെത്തുകയും റിക്കിന്റെ അതിജീവിച്ചവരോടൊപ്പം ചേരുകയും ചെയ്യുന്നു.

വാല്യം 11: വേട്ടക്കാരെ ഭയപ്പെടുക

റിക്കും കമ്പനിയും വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലേക്കുള്ള അവരുടെ യാത്ര തുടരുന്നു, കാട്ടിൽ ആരെങ്കിലും തങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നുണ്ടെന്ന് സംശയിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. അവർ പാസ്റ്ററെ കാണുകയും അവന്റെ പള്ളിയിൽ ചേരുകയും ചെയ്യുന്നു. രാത്രിയിൽ ഒരു കൂട്ടം നരഭോജികൾ പള്ളിയിൽ നിന്ന് താഴ്വരയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു. മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് താഴ്വര അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്നു. റിക്കും കൂട്ടരും നരഭോജികളെ വേട്ടയാടുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നു.

വാല്യം 12: അവരുടെ ഇടയിലെ ജീവിതം

ഈ സംഘം വാഷിംഗ്ടണിലേക്ക് തുടരുന്നു, അവിടെ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നത് തടയാൻ ഒരു പ്രതിവിധി ഉണ്ടെന്ന് യൂജിൻ നുണ പറയുകയാണെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തി. വിശ്വസ്തനാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ആരോൺ എന്നു പേരുള്ള ഒരു സൗഹൃദ മനുഷ്യനിൽ അവർ ഇടറിവീഴുന്നു, കൂടാതെ അലക്സാണ്ട്രിയൻ സേഫ് സോൺ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന അതിജീവിച്ചവരുടെ ഒരു വലിയ, ചുറ്റപ്പെട്ട സമൂഹത്തിലേക്ക് അവരെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയും. അലക്സാണ്ട്രിയ സേഫ് സോൺ എന്നത് ഡഗ്ലസ് മൺറോ എന്ന വ്യക്തിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ മതിലുകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു സമൂഹമാണ്. അലക്സാണ്ട്രിയയുടെ സ്ഥിരതയെ റിക്കിന്റെ ക്ഷീണിതരായ സംഘം കാണുന്നത് സ്വാഗതാർഹമായ മാറ്റമായാണ്, എന്നിരുന്നാലും അവർ സംശയാസ്പദമായി തുടരുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക് വായിക്കുക

വാല്യം 13: വളരെ ദൂരെ പോയി

റിക്കിന്റെ സംഘം അലക്സാണ്ട്രിയൻ സേഫ് സോണിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുകയും സമൂഹത്തിൽ ജോലി ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. റിക്ക്, ഒരു കോൺസ്റ്റബിൾ എന്ന നിലയിൽ, സമൂഹത്തിൽ അപകടകാരിയായ ഒരാളെ തടയുമ്പോൾ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. തോട്ടിപ്പണിക്കാർ എത്തി സമൂഹത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ അലക്സാണ്ട്രിയ വിജയിക്കുന്നു, പക്ഷേ നൂറുകണക്കിന് സോമ്പികളുടെ വൻ കൂട്ടത്തിന് അവരുടെ സാന്നിധ്യത്തെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. റിക്ക് കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ മാനേജ്മെന്റ് ഏറ്റെടുക്കുന്നു.

വാല്യം 14: എക്സിറ്റ് ഇല്ല

ചില താമസക്കാരുടെ എതിർപ്പുകൾ അവഗണിച്ച് റിക്കും കമ്പനിയും പ്രാദേശിക നേതാക്കളായി വരുന്നു. അലക്സാണ്ട്രിയയിലെ ജനങ്ങൾ തങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു വലിയ പ്രശ്നങ്ങൾസോമ്പികളുടെ ഒരു കൂട്ടം വേലി തകർക്കുന്നത് അവർ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ. കാൽനടക്കാർ അലക്സാണ്ട്രിയയുടെ മതിലുകൾ തകർത്ത് സമൂഹത്തെ കീഴടക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. അലക്സാണ്ട്രിയയിലെ ജനങ്ങൾ കൂട്ടത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി അവരുടെ നഗരത്തെ രക്ഷിക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിനിടെ കാൾ മുഖത്ത് വെടിയേറ്റു.

വാല്യം 15: ഞങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു

അലക്സാണ്ട്രിയ സേഫ് സോൺ ഒരു കന്നുകാലി ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് കരകയറുന്നു, അലക്സാണ്ട്രിയയുടെ ദീർഘകാല സുസ്ഥിരതയിലേക്ക് നയിക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങൾ റിക്ക് എടുക്കുന്നു. കാൾ തന്റെ മുറിവിൽ നിന്ന് കോമയിലാണ്, അവന്റെ അതിജീവനം അവ്യക്തമാണ്. റിക്ക് തങ്ങളുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റിക്കായി നടത്തുന്ന ധീരമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ ചില നിവാസികൾ ചോദ്യം ചെയ്യുകയും അലക്സാണ്ട്രിയയുടെ നിയന്ത്രണം പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. റിക്ക് കലാപം റദ്ദാക്കുന്നു. ഓർമ്മക്കുറവ് കൊണ്ട് കാൾ ഉണരുന്നു.

വാല്യം 16: വലിയ ലോകം

വിതരണ അവശിഷ്ടങ്ങൾ തിരയുന്നതിനിടയിൽ അലക്സാണ്ട്രിയക്കാർ പോൾ മൺറോ എന്ന മനുഷ്യനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. ഹിൽ‌ടോപ്പ് കോളനി എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന 200-ഓ അതിലധികമോ ആളുകളുടെ അടുത്തുള്ള ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്ന ആളാണ് താനെന്ന് മൺറോ അവകാശപ്പെടുന്നു. റിക്കും മറ്റുള്ളവരും ഹിൽ‌ടോപ്പ് കോളനിയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയും അതിന്റെ രൂപം അലക്സാണ്ട്രിയയേക്കാൾ സുരക്ഷിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അതിന് രക്ഷകർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു അപകടകരമായ ശത്രു ഉണ്ട്. സമീപത്ത് നടക്കുന്നവരെ കൊല്ലുന്നതിന് പകരമായി രക്ഷകർ കോളനിയിലെ ഭക്ഷണത്തിന്റെയും സാധനങ്ങളുടെയും പകുതി ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വായിക്കുന്നു
വാല്യം 17: ഭയപ്പെടേണ്ട ഒന്ന്

റിക്കും സംഘവും ഹിൽടോപ്പ് കോളനിയുടെ ശത്രുവായ രക്ഷകരെ നേരിടുന്നു. നേഗൻ എന്ന വ്യക്തിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള അക്രമ സംഘമാണ് രക്ഷകർ. റിക്ക് രക്ഷകരെ കുറച്ചുകാണുകയും അവരുടെ ഭീഷണി നില തള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾക്രൂരവും ക്രൂരവുമായ വഴികളിൽ മരിക്കാൻ തുടങ്ങരുത്. അലക്സാണ്ട്രിയ, രക്ഷകർത്താക്കൾക്ക് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു - അവരുടെ വിതരണത്തിന്റെ പകുതി. രോഷാകുലനായ റിക്ക് നേഗനെ കൊല്ലുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു.

വാല്യം 18: വാട്ട് കംസ് ആഫ്റ്റർ (കോമിക്സിൽ നേഗൻ കൊന്ന വാക്കിംഗ് ഡെഡ്)

നെഗന്റെ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ജീവിക്കുക എന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് റിക്കിന്റെ സംഘം പഠിക്കുകയാണ്. രക്ഷകരെ നേരിടാൻ റിക്ക് ഒരു പുതിയ തന്ത്രം മെനയുന്നു, എന്നാൽ രക്ഷകർ അവരുടെ ഫീസ് അലക്സാണ്ട്രിയയിൽ നിന്ന് ശേഖരിച്ച ശേഷം അവന്റെ ഗ്രൂപ്പിലെ ഒരു അംഗം അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. തന്റെ പദ്ധതി നിർത്താൻ റിക്ക് നിർബന്ധിതനായി. രാജ്യം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു സമൂഹത്തിന്റെ നേതാവായ എസെക്കിയേൽ എന്ന വിചിത്ര വ്യക്തിയോട് സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ പോൾ റിക്കിനെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലാണ് രാജ്യം ആസ്ഥാനമായിരിക്കുന്നത്, അവിടെ രക്ഷകരിൽ ഒരാൾ നെഗനുമായി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ഒരു സ്വതന്ത്ര ഓഫർ നൽകുന്നു. വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വായിക്കുന്നു

റിക്കും പോളും എസെക്കിളും രക്ഷകനായ ഡ്വൈറ്റിനെ വിശ്വസിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും രക്ഷകരുടെ ഭരണം അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള അവരുടെ ശ്രമം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മൂന്ന് കമ്മ്യൂണിറ്റികളും ഒരു ആക്രമണം രൂപപ്പെടുത്താൻ ഒത്തുചേരുന്നു, എന്നാൽ അലക്സാണ്ട്രിയയിൽ നിന്ന് തന്റെ ആദരാഞ്ജലികൾ ശേഖരിക്കാൻ നേഗൻ നേരത്തെ എത്തുന്നു. നേഗനെ കൊല്ലാനുള്ള അവസരം യൂണിയൻ മുതലെടുക്കുന്നു, എന്നാൽ നേഗൻ പിൻവാങ്ങുകയും യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

വാല്യം 20: എല്ലാ യുദ്ധവും - ഒന്നാം ഭാഗം

രക്ഷകരുടെ താവളമായ സങ്കേതത്തിന് നേരെയുള്ള ആക്രമണത്തിൽ, ഉച്ചകോടിക്കും രാജ്യത്തിനുമൊപ്പം റിക്ക് തന്റെ സംയുക്ത സൈന്യത്തെ നയിക്കുന്നു. റിക്കിന്റെ സൈന്യം ആദ്യകാല നേട്ടം കൈക്കലാക്കുകയും നെഗനെ സങ്കേതത്തിൽ കുടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ റിക്കിന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളിൽ പലരും വീഴുന്നതിനാൽ നേഗന്റെ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റുകൾക്ക് നേരെയുള്ള അവരുടെ ആക്രമണം മങ്ങുന്നു. തങ്ങളുടെ ആദ്യ വിജയം ഭാഗ്യമാണോ എന്ന് അവർ സംശയിക്കുന്നു. നെഗാൻ അലക്സാണ്ട്രിയയിൽ ഒരു പ്രത്യാക്രമണം സംഘടിപ്പിക്കുകയും അവളുടെ സാഹചര്യം കൂടുതൽ വഷളാകുകയും ചെയ്യുന്നു.

വാല്യം 21: എല്ലാ യുദ്ധവും - രണ്ടാം ഭാഗം (ലക്കം 121-126)

യുദ്ധം അതിന്റെ ഉച്ചസ്ഥായിയിൽ, നെഗാൻ അലക്സാണ്ട്രിയയെയും ഉച്ചകോടിയെയും ആക്രമിക്കുകയും മുൻ പ്രതിരോധത്തെ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തോൽവിയുടെ വക്കിൽ, റിക്ക് നെഗന് ഒരു കെണിയായി ഒരു സന്ധി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. റിക്കിന്റെ തന്ത്രത്തിൽ നെഗാൻ വീഴുന്നു. റിക്ക് നേഗന്റെ കഴുത്ത് മുറിച്ച് യുദ്ധം നിർത്താൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. റിക്കിന്റെ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് നെഗാൻ അതിജീവിക്കുന്നു. വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വായിക്കുന്നു

വാല്യം 22: ഒരു പുതിയ തുടക്കം (ലക്കം 127-132)

നേഗനുമായുള്ള യുദ്ധം കഴിഞ്ഞ് രണ്ട് വർഷം കഴിഞ്ഞു. നാഗരികത പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും സമൂഹങ്ങൾ വിജയകരമായ ഒരു വ്യാപാര ശൃംഖല സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. കാൾ മുകളിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. ഒരു പുതിയ ഗ്രൂപ്പ്അലക്സാണ്ട്രിയയിൽ എത്തി തടവിലാക്കപ്പെട്ട നെഗനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

വാല്യം 23: വിസ്‌പേഴ്‌സ് ടു ഷൗട്ട്സ് (ലക്കം 133-138)

ഒരു വാക്കർ ആക്രമണത്തിന്റെ വേഷം ധരിച്ച ജീവനുള്ള മനുഷ്യർ സ്വയം വിവരദാതാക്കൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നത് പോലെ ഒരു പുതിയ ഭീഷണി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. കാളിന് കോപം നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം ഉച്ചകോടിയിൽ പിരിമുറുക്കം ഉണ്ടാകുന്നു. ചിലർ നിവാസികളെയും അവനെയും അവരുടെ നേതാവിനെയും കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നു. ഇതിനിടയിൽ, രഹസ്യ വിവരദാതാക്കളിൽ ഒരാളെ പോൾ പിടികൂടുകയും ഇതിന്റെ മുഴുവൻ പ്രത്യാഘാതങ്ങളും കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്തു പുതിയ ഭീഷണിമുകളിൽ.

വാല്യം 24: ജീവിതവും മരണവും (ലക്കങ്ങൾ 139-144)

കാൾ കോൺഫെഡറേറ്റുകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ പഠിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, മറ്റുള്ളവർ പോകുമ്പോൾ അതിജീവിച്ചയാളുടെ വിധി മുദ്രകുത്തപ്പെടുന്നു. അബദ്ധങ്ങൾ വരുത്തി, എല്ലാം വളരെ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് മാരകമായ വാഗ്ദാനവും നൽകി. ആഗ്രഹം എല്ലാവരേയും ബാധിക്കുന്നുവെന്ന വരികൾ എതിർക്കുന്നു. വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വായിക്കുന്നു

വാല്യം 25: റിട്ടേൺ ഇല്ല (ലക്കങ്ങൾ 145-150)

ആൽഫയുടെയും കോൺഫെഡറേറ്റുകളുടെയും കൈകളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടവരെ റിക്ക് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. കമ്മ്യൂണിറ്റികളിലെ താമസക്കാർ പ്രതികാരം ആവശ്യപ്പെടുകയും ചിലർ റിക്കിന്റെ നേതൃത്വത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. രഹസ്യ വിവരം നൽകുന്നവരോട് റിക്ക് യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും വേണം മുൻ ശത്രുഅവസാന ആശ്രയമായി.

വാല്യം 26: കോൾ ടു ആർംസ് (ലക്കങ്ങൾ 151-156)

സമീപിക്കുന്ന വിവരദാതാക്കൾക്കെതിരായ സംഘട്ടനത്തിൽ, അപകടകരമായ ഒരു തടവുകാരനെ രക്ഷിക്കുന്നതുൾപ്പെടെ ഓരോ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെയും മതിലുകൾക്കുള്ളിലെ വിവിധ സംഘട്ടനങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതോടൊപ്പം സമൂഹത്തിന്റെ പുതുതായി രൂപീകരിച്ച മിലിഷ്യയുടെ സന്നദ്ധത റിക്ക് ഉറപ്പാക്കണം. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക് വായിക്കുക

വാല്യം 27: ഗോസിപ്പ് യുദ്ധം (ലക്കം 157-162)

മറ്റ് മാധ്യമങ്ങളിൽ

കോമിക്സിന്റെ ഇതിവൃത്തത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, വ്യക്തിഗതമാക്കിയ ടെലിവിഷൻ പരമ്പര "ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ്" ചിത്രീകരിച്ചു, അത് 2010 ൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. പരമ്പര അയവായി പിന്തുടരുന്നു കഥാഗതിതമാശ പുസ്തകം. ഇതേ പേരിലുള്ള സീരീസ് ചിത്രീകരിക്കാനുള്ള അവകാശം എഎംസി ചാനലാണ് വാങ്ങിയത്. വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ, ഫിയർ ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് സീരീസ്, വെബ്‌സോഡ് സീരീസ് ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ്: ടോൺ അപാർട്ട്, ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ്: കോൾഡ് സ്‌റ്റോറേജ്, ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ്: ദി ഓത്ത് എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി അധിക മീഡിയ പ്രോപ്പർട്ടികൾ ഫ്രാഞ്ചൈസി സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഉൾപ്പെടെയുള്ള അധിക പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ പുസ്തകങ്ങൾവാക്കിംഗ് ഡെഡ്: ഗവർണറുടെ ഉദയം.

ടെലിവിഷൻ പരമ്പര സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തപ്പോൾ, ഇമേജ് കോമിക്സ് ദി വോക്കിംഗ് ഡെഡ് വീക്കിലി പ്രഖ്യാപിച്ചു. പരമ്പരയുടെ ആദ്യ 52 ലക്കങ്ങൾ 2011 ജനുവരി 5-ന് അച്ചടിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒരു വർഷത്തേക്ക് ആഴ്ചയിൽ ഒരു വാർത്താ റിലീസ്.

ആറ് എപ്പിസോഡുകളും, പന്ത്രണ്ട് എപ്പിസോഡുകളുള്ള ഓരോ ഹാർഡ്‌കവർ പുസ്തകവും, ഇടയ്‌ക്കിടെയുള്ള ബോണസ് മെറ്റീരിയലുകളും അടങ്ങുന്ന ട്രേഡ് പേപ്പർബാക്കുകളിൽ കോമിക് ആനുകാലികമായി പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക് വായിക്കുക

സോംബി. ഹൊറർ വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള ക്ലാസിക് കഥാപാത്രങ്ങളാണിവ. കലാകാരന്മാരും എഴുത്തുകാരും സംവിധായകരും മറ്റ് സർഗ്ഗാത്മക സാഹോദര്യവും സോംബി അപ്പോക്കലിപ്സിന്റെ പ്രമേയത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിൽ മടുക്കുന്നില്ല, അത് വീണ്ടും വീണ്ടും നേർപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. പുതിയ ആശയങ്ങൾഎന്നാൽ അത്തരം ശ്രമങ്ങൾ അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ വിജയിക്കുകയുള്ളൂ. ദ വോക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക്‌സിന്റെ രചയിതാക്കൾ ചക്രം പുനർനിർമ്മിച്ചില്ല, സംഭവിക്കുന്ന ഒരു ദുരന്തത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ മനുഷ്യബന്ധങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച് പതുക്കെ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന സോമ്പികൾ, അതുവഴി കാളയുടെ കണ്ണിൽ ഇടിച്ചു.

ദ വോക്കിംഗ് ഡെഡിന്റെ ആദ്യ ലക്കം 2003-ൽ പുറത്തിറങ്ങി ആകർഷിച്ചു എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധഉടനെ അല്ല. എന്നാൽ എല്ലാ മാസവും തീമാറ്റിക് സ്റ്റോറുകളുടെ അലമാരയിൽ പുതിയ പ്രശ്നങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, മുൻ ഡെപ്യൂട്ടി ഷെരീഫായ റിക്ക് ഗ്രിംസിന്റെ കഥ ക്രമേണ വികസിച്ചു, അദ്ദേഹം നമുക്ക് പരിചിതമായ ലോകത്ത് പരിക്കേറ്റ് കോമയിലേക്ക് വീഴുകയും ദുരന്തത്തിന് ശേഷം ബോധം വീണ്ടെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ദുരന്തത്തിന്റെ കാരണങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഒരു പ്രത്യേക വൈറസ് പരീക്ഷിക്കുകയും സ്വന്തം സന്തതിയുടെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്ത സൈന്യത്തിന്റെ പിഴവിലൂടെയാണ് ഇത് സംഭവിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ എല്ലാ കാരണവുമുണ്ട്. അതിനാൽ അവൻ ഉണരുമ്പോൾ, റിക്ക് കാണുന്നത് വിജനതയും നാശവും സോമ്പികളും മാത്രമാണ്.

അടുത്തതായി, റിക്ക് പ്രധാന കഥാപാത്രമായി മാറുന്ന ഒരു കഥ വികസിക്കുന്നു. ആദ്യം, അവൻ തന്റെ കുടുംബത്തെ തേടി അറ്റ്ലാന്റയിലേക്ക് പോകുന്നു, തുടർന്ന് തന്റെ ചുറ്റും ഒത്തുകൂടിയ അതിജീവിച്ചവരുടെ മുഴുവൻ സംഘത്തെയും നയിക്കുന്നു, നിലവിലെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ അവരുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് അതിജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നാൽ കോമിക്കിലെ പ്രധാന ഊന്നൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന മരിച്ചവരുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിനല്ല, മറിച്ച് പരസ്പര ബന്ധങ്ങളിലാണ്. പുതിയ വ്യവസ്ഥകൾ ധാർമ്മികതയുടെയും ധാർമ്മികതയുടെയും എല്ലാ ചട്ടക്കൂടുകളും മായ്‌ച്ചു, ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനപരമായ വികസനത്തിന് വളക്കൂറുള്ള മണ്ണായി മാറി. മനുഷ്യ ഗുണങ്ങൾ. തൽഫലമായി, രക്ഷപ്പെട്ടവർക്കുള്ള പ്രധാന അപകടം മറ്റ് അതിജീവിച്ചവരാണ്. നായകന്മാർ നിരന്തരം സ്വയം ചുവടുവെക്കേണ്ടതുണ്ട്, വക്കിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, കാരണം ഈ രീതിയിൽ മാത്രമേ അത് പൊങ്ങിക്കിടക്കുകയുള്ളൂ.

റിക്കിനെ കൂടാതെ, പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയും മകനുമാണ്, അവർ ഇപ്പോഴും കണ്ടെത്തുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ തലക്കെട്ട് അവരുടെ മരണ നിമിഷം വരെ മാത്രം അവകാശപ്പെടാൻ കഴിയുന്ന മറ്റ് നിരവധി കഥാപാത്രങ്ങളാണ്, ഇത് ഇവിടെ പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നു. ഒരാൾ പ്രതീക്ഷിച്ചേക്കാം. കോമിക്സിലെ കഥ പൊതുവെ വളരെ പരുഷമായാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്, ഇത് പ്രേക്ഷകരുടെ ഒരു പ്രത്യേക ഭാഗത്തെ ഭയപ്പെടുത്തും, എന്നാൽ മറ്റു പലരും ഈ പരമ്പരയുമായി പ്രണയത്തിലായി. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഓരോ നായകനും ഏത് നിമിഷവും മരിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അവരെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും വിഷമിക്കാൻ തുടങ്ങും.

ഇരുണ്ട അന്തരീക്ഷം ദ വോക്കിംഗ് ഡെഡിന്റെ കറുപ്പും വെളുപ്പും കലർന്ന വിഷ്വൽ ശൈലിയാൽ പൂരകമാണ്, ഇതിന്റെ പ്രധാന വെക്റ്റർ ഈ ആശയത്തിന്റെ രചയിതാക്കളിൽ ഒരാളായ ടോണി മൂർ സജ്ജമാക്കി, ക്ലിഫ് റാത്ത്ബേണും ചാർലി അഡ്‌ലാർഡും വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. ഇമേജ് കോമിക്‌സാണ് പരമ്പര പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്. ഇത് ആദ്യം നൂറ് ലക്കങ്ങളിൽ പരിമിതപ്പെടുത്താനാണ് പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നത്, എന്നാൽ കാലക്രമേണ വന്ന വന്യമായ വിജയം സ്രഷ്ടാക്കളുടെ യഥാർത്ഥ പദ്ധതികളെ മാറ്റിമറിച്ചു. ഫലമായി, ഓൺ ഈ നിമിഷം 139 ലക്കങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, രചയിതാക്കൾ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, നിർത്താൻ പോകുന്നില്ല.

സോമ്പികളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. കോമിക്സിൽ, അവ "ക്ലാസിക്" രൂപത്തിലാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത് - തിരക്കില്ലാത്തതും, മണ്ടത്തരവും, പകുതി ജീർണിച്ചതും. ഓരോ വ്യക്തിയും മരണശേഷം ഒരു സോമ്പിയായി മാറുന്നു, കാരണം വൈറസ് വായുവിലൂടെയുള്ള തുള്ളികളിലൂടെയാണ് പകരുന്നത്, അതിനാൽ സോമ്പിഫിക്കേഷനായി നായകന്മാർ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ മരിക്കാൻ ഇത് മതിയാകും - അവരെല്ലാം രോഗബാധിതരാണ്. ഒരു സോമ്പിയുടെ കടി ഒരു വ്യക്തിയെ നടക്കുമ്പോൾ മരിച്ചയാളാക്കി മാറ്റില്ല, പക്ഷേ രാക്ഷസന്മാരുടെ ഉമിനീരിൽ ഒരു വ്യക്തി ഇപ്പോഴും മരിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിനുശേഷം അവൻ മരിക്കാത്തവനായി ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുന്നു. കോമിക്സിലെ സോമ്പികൾ ശാശ്വതമല്ല - തണുത്ത സീസണിൽ അവയുടെ പ്രവർത്തനം നഷ്ടപ്പെടും, കാലക്രമേണ അവ അസ്ഥികൂടമായി മാറുകയും ചലിക്കാനുള്ള കഴിവ് നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും.

മൃതദേഹങ്ങളും കൊല്ലപ്പെടുന്നു മികച്ച പാരമ്പര്യങ്ങൾതരം - അവരുടെ തലയോട്ടി തകർക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, കേന്ദ്ര നാഡീവ്യൂഹത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നു.

ദ വോക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക്സ് വായിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പക്ഷേ ആവേശകരമാണ്. ബുദ്ധിമുട്ട് - കാരണം നിരാശയുടെ അന്തരീക്ഷം, നിരന്തരമായ സസ്പെൻസ്, വൈകാരിക സമ്മർദ്ദം എന്നിവ വായനക്കാരനെ തളർത്തുന്നു. ആകർഷകമായത് - കാരണം പ്ലോട്ട് നിരന്തരം പുതിയ വെല്ലുവിളികൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, എല്ലാം എങ്ങനെ അവസാനിക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്താനുള്ള ആഗ്രഹം - പിന്മാറുന്നില്ല.

ഈ പരമ്പര ടെലിവിഷൻ സ്‌ക്രീനുകളിലേക്ക് മാറ്റിയതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല, അത് എഎംസി ചാനൽ ഏറ്റെടുത്തു, ഇത് ആരെയും സംവിധായകന്റെ കസേരയിൽ മാത്രമല്ല, ദി ഷോഷാങ്ക് റിഡംപ്ഷൻ പോലുള്ള സിനിമകൾ സംവിധാനം ചെയ്ത ഫ്രാങ്ക് ഡാരാബോണ്ടിനെയും ഉൾപ്പെടുത്തി. ഗ്രീൻ മൈൽ. ടോണി മൂറും കോമിക് ബുക്ക് എഴുത്തുകാരനായ റോബർട്ട് കിർക്ക്മാനും കൺസൾട്ടന്റുമാരായി പ്രവർത്തിച്ചു, ആൻഡ്രൂ ലിങ്കൺ, ചാൻഡലർ റിഗ്സ്, നോർമൻ റീഡസ് എന്നിവരും മറ്റ് അഭിനേതാക്കളും പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ചെയ്തു. പൊതുവേ, ഈ പരമ്പരയും പൊട്ടിത്തെറിച്ചു - ഇപ്പോൾ അഞ്ചാം സീസൺ ഉണ്ട്, അതിന്റെ ആദ്യ എപ്പിസോഡ് അവിശ്വസനീയമായ റേറ്റിംഗുകൾ കാണിച്ചു, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ 17.3 ദശലക്ഷം ടിവി കാഴ്ചക്കാരെ ശേഖരിച്ചു, ഇത് എഎംസിയുടെ റെക്കോർഡായിരുന്നു.

കോമിക് പുസ്തകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ ഗെയിം നിർമ്മിച്ചു, നിങ്ങൾ പരമ്പരയുടെ ആരാധകനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അതിൽ സംതൃപ്തരാകും.

ചുരുക്കത്തിൽ, വാക്കിംഗ് ഡെഡ് കോമിക് ബുക്ക് സീരീസ് അതിന്റെ കാഠിന്യവും പിരിമുറുക്കവും കൊണ്ട് കീഴടക്കി 2000-കളിൽ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ഒന്നായി മാറി. രചയിതാക്കൾ, ആരാധകരുടെ സന്തോഷത്തിനായി, പുതിയ സീരീസ് റിലീസ് ചെയ്യുന്നത് നിർത്താൻ പോകുന്നില്ല, അതിനാൽ റിക്ക് ഗ്രാമിന്റെ സാഹസികത തുടരും. റഷ്യയിൽ, കോമിക്സ് ഔദ്യോഗികമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് 42 പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇന്റർനെറ്റിൽ അതിന്റെ അമച്വർ വിവർത്തനങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം അല്ലെങ്കിൽ ഓൺലൈനിൽ വായിക്കാം.

2003 ഒക്ടോബറിൽ, അമേരിക്കൻ എഴുത്തുകാരനായ റോബർട്ട് കിർക്ക്മാൻ (ജനനം റോബർട്ട് കിർക്ക്മാൻ) ഇമേജ് കോമിക്സിന്റെ ഭാഗമായി തന്റെ ആദ്യ കോമിക് പുസ്തക പരമ്പരയായ ദി വാക്കിംഗ് ഡെഡ് സൃഷ്ടിച്ചു, അത് ഇന്നും തുടരുന്നു. 2010-ലെ കോമിക് ഐസ്‌നർ അവാർഡ് നേടി മികച്ച പരമ്പര, അതുപോലെ അതിന്റെ പ്ലോട്ട് അനുസരിച്ച്, അതേ പേരിലുള്ള പരമ്പരയുടെ ഷൂട്ടിംഗ് ആരംഭിക്കുന്നു. പരമ്പര സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രേരണയായി സീരീസ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു കമ്പ്യൂട്ടർ ഗെയിമുകൾപുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതും.

കോമിക്കിന്റെ പേജുകളിൽ, എഴുത്തുകാരൻ വായനക്കാരനെ അവരുടെ വാക്കിംഗ് ഡെഡിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു ക്ലാസിക് ലുക്ക്ജോർജ്ജ് റൊമേറോ സൃഷ്ടിച്ച 1970-കളിലെ സിനിമകളിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തത്. രോഗബാധിതനായ ഒരാൾ മരിക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുന്നു, മരണാനന്തര ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യ മണിക്കൂറുകളിൽ, അവൻ ഏറ്റവും വലിയ പ്രവർത്തനവും വേഗതയും കാണിക്കുന്നു. കാലക്രമേണ, മന്ദഗതിയിലാവുകയും സജീവമാകുകയും ചെയ്യുക. കൂടാതെ, സോമ്പികൾ വിവിധ അളവിലുള്ള വിഘടിപ്പിച്ച് കളകളാക്കി അസ്ഥികൂടമാക്കിയ ജീവികളിലേക്ക് പ്രേക്ഷകർക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. പ്രധാന പ്രകോപനവും പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള ഉത്തേജനവും ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദങ്ങളാണ്. ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന് അവരുടെ മരിച്ച ബന്ധുക്കളെ വേർതിരിച്ചറിയാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗം സോമ്പികളുടെ പ്രത്യേക ഗന്ധമാണ്, പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ അതിജീവിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു, സോമ്പികളുടെ ആൾക്കൂട്ടവുമായി ലയിക്കുന്നതിന് മരിച്ചവരുടെ രക്തത്തിൽ സ്വയം പുരട്ടുന്നു. നടക്കുമ്പോൾ മരിച്ചവരുടെ പ്രധാന ഭക്ഷണത്തിൽ ആളുകൾ മാത്രമല്ല, വിവിധ മൃഗങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു (അവ വിശദീകരിക്കാനാകാത്ത കാരണങ്ങളാൽ സോമ്പികളായി മാറാൻ കഴിയില്ല). ഒരേ ഒരു വഴിവാക്കിംഗ് ഡെഡ് അവസാനത്തെ കൊല്ലുന്നത് അവരുടെ കേന്ദ്രത്തിന് കേടുവരുത്തുക എന്നതാണ് നാഡീവ്യൂഹംഭാരമുള്ള ഒരു വസ്തു കൊണ്ട് തലയോട്ടിയിൽ അടിച്ചുകൊണ്ട്. തല വെട്ടുന്നത് അവരുടെ അന്തിമ മരണത്തിന് ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല. തുടക്കത്തിൽ, ഒരു കടി അണുബാധയുടെ ഒരു രീതിയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, എന്നാൽ പിന്നീട് വ്യക്തമാകുന്നത് വൈറസാണ് (സൈനികർ വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഒരു ജൈവ ആയുധം) വായുവിലൂടെയുള്ള തുള്ളികളാൽ പകരുന്ന എല്ലാത്തിനും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്. ഏത് മരണവും തുടർന്നുള്ള പുനരുത്ഥാനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

ഒരു കൂട്ടം സോംബി അപ്പോക്കലിപ്‌സ് അതിജീവിച്ചവരോടൊപ്പം എങ്ങനെയെങ്കിലും അതിജീവിക്കാനും തന്റെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്താനും ശ്രമിക്കുന്ന മുൻ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായ റിക്ക് ഗ്രിംസിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് കോമിക്കിന്റെ കഥാഗതി. നടന്ന് മരിച്ചവരെ കൂടാതെ, അവൻ കൂട്ടിച്ചേർത്ത സംഘത്തിന് മറ്റ് അതിജീവിച്ചവരേയും അഭിമുഖീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

നിലവിൽ, പരമ്പരയിൽ 28 വാല്യങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിൽ 168 കോമിക് പുസ്തക ലക്കങ്ങളും കൂടാതെ 8 പ്രത്യേക ലക്കങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇത് കറുപ്പും വെളുപ്പും നിറത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ഇത് കഥാപാത്രങ്ങളുടെ എല്ലാ ഭയാനകതയും വേദനയും അറിയിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വായനക്കാരനെ തടയുന്നില്ല. വ്യക്തമായ ദൃശ്യങ്ങൾഅക്രമവും ക്രൂരതയും, കോമിക് 18+ വിഭാഗത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക.

• ആർക്ക് 1: ഡേയ്സ് ഗോൺ ബൈ ലക്കങ്ങൾ 1 മുതൽ 6 വരെ;
• ആർക്ക് 2: മൈൽ ബിഹൈൻഡ് അസ് ലക്കങ്ങൾ 7 മുതൽ 12 വരെ;
• ആർക്ക് 3: സേഫ്റ്റി ബിഹൈൻഡ് ബാറുകൾ ലക്കങ്ങൾ 13 മുതൽ 18 വരെ;
• ആർച്ച് 4: ദി ഹാർട്ട്സ് ഡിസയർ (ഇംഗ്ലീഷ്. ദി ഹാർട്ട്സ് ഡിസയർ) ലക്കങ്ങൾ 19 മുതൽ 24 വരെ;
• ആർക്ക് 5: മികച്ച സംരക്ഷണം(eng. ദി ബെസ്റ്റ് ഡിഫൻസ്) ലക്കങ്ങൾ 25 മുതൽ 30 വരെ;
• ആർക്ക് 6: ദിസ് സോറോഫുൾ ലൈഫ് ലക്കങ്ങൾ 31 മുതൽ 36 വരെ;
• ആർക്ക് 7: ദ കാം ബിഫോർ ലക്കങ്ങൾ 37 മുതൽ 42 വരെ;
• ആർക്ക് 8: 43 മുതൽ 48 വരെയുള്ള ലക്കങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെടാൻ വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കി;
• ആർക്ക് 9: 49 മുതൽ 54 വരെയുള്ള ലക്കങ്ങൾ ഇവിടെ ഞങ്ങൾ തുടരുന്നു;
• ആർക്ക് 10: നമ്മൾ ആകുന്നത് 55 മുതൽ 60 വരെ ലക്കങ്ങൾ;
• ആർക്ക് 11: ഫിയർ ദി ഹണ്ടേഴ്സ് ലക്കങ്ങൾ 61 മുതൽ 66 വരെ;
• ആർക്ക് 12: ലൈഫ് അമാങ് ദ ഇഷ്യൂകൾ 67 മുതൽ 72 വരെ;
• ആർക്ക് 13: ടൂ ഫാർ ഗോൺ ലക്കങ്ങൾ 73 മുതൽ 78 വരെ;
• ആർക്ക് 14: നോ വേ ഔട്ട് ലക്കങ്ങൾ 79 മുതൽ 84 വരെ;
• ആർക്ക് 15: ഞങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു 85 മുതൽ 90 വരെയുള്ള ലക്കങ്ങൾ;
• ആർക്ക് 16: എ ലാർഗർ വേൾഡ് 91 മുതൽ 96 വരെ;
• ആർക്ക് 17: ഭയപ്പെടേണ്ട വിഷയങ്ങൾ 97 മുതൽ 102 വരെ;
• ആർക്ക് 18: 103 മുതൽ 108 വരെയുള്ള ലക്കങ്ങൾക്ക് ശേഷം എന്താണ് വരുന്നത്;
• ആർക്ക് 19: മാർച്ച് ടു വാർ ലക്കങ്ങൾ 109 മുതൽ 114 വരെ;
• ആർക്ക് 20: ഓൾ ഔട്ട് വാർ - ഭാഗം ഒന്ന് ലക്കങ്ങൾ 115 മുതൽ 120 വരെ;
• ആർക്ക് 21: ഓൾ ഔട്ട് വാർ - ഭാഗം രണ്ട് ലക്കങ്ങൾ 121 മുതൽ 126 വരെ;
• ആർക്ക് 22: എ ന്യൂ ബിഗിനിംഗ് ലക്കങ്ങൾ 127 മുതൽ 132 വരെ;
• ആർക്ക് 23: വിസ്‌പേഴ്‌സ് ഇൻ സ്‌ക്രീംസ് 133 മുതൽ 138 വരെ;
• ആർക്ക് 24: ലൈഫ് ആൻഡ് ഡെത്ത് ലക്കങ്ങൾ 139 മുതൽ 144 വരെ;
• ആർക്ക് 25: നോ വേ ബാക്ക് ലക്കങ്ങൾ 145 മുതൽ 150 വരെ;
• ആർക്ക് 26: കോൾ ടു ആംസ് ലക്കങ്ങൾ 151 മുതൽ 156 വരെ;
• ആർക്ക് 27: ദി വിസ്പറർ വാർ 157 മുതൽ 162 വരെ;
• ആർക്ക് 28: ലക്കങ്ങൾ 163 മുതൽ 168 വരെ.

ദി വോക്കിംഗ് ഡെഡിന്റെ ആറാം സീസണിന്റെ ട്രെയിലർ.

പകർപ്പവകാശം © 2011 റോബർട്ട് കിർക്ക്മാൻ, ജെയ് ബോണൻസിംഗ എന്നിവർ

© എ. ഷെവ്ചെങ്കോ, റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം, 2015

© LLC AST പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്, 2015

റോബർട്ട് കിർക്ക്മാൻ, ബ്രണ്ടൻ ഡെനീൻ, ആൻഡി കോഹൻ, ഡേവിഡ് ആൽപർട്ട്, സ്റ്റീഫൻ എമെറി എന്നിവരും എല്ലാവരും ദയയുള്ള ആളുകൾ"സർക്കിൾ ഓഫ് സ്കാറ്ററിംഗ്" ൽ നിന്ന്! വളരെ നന്ദി!

ജയ്

ജെയ് ബൊണാൻസിംഗ, ആൽപർട്ട്, കൂടാതെ മുഴുവൻ സർക്കിൾ ഓഫ് സ്‌കാറ്ററിംഗ്, ഇമേജ് കോമിക്‌സിൽ നിന്നുള്ള നല്ല ആളുകൾ, ഞങ്ങളുടെ തലവൻ ചാർലി അഡ്‌ലാർഡ് - ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ തൊപ്പി അഴിച്ചുവെക്കുന്നു!

റോസെൻമാൻ, റോസൻബോം, സിമോണിയൻ, ലെർനർ, തീർച്ചയായും, ബ്രണ്ടൻ ഡെനീൻ - എന്റെ അഗാധമായ ആദരവ്!

റോബർട്ട്

ഭീതി അവനെ പിടികൂടി. ശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു. ഭയത്താൽ കാലുകൾ വിറച്ചു. ബ്രയാൻ ബ്ലെയ്ക്ക് രണ്ടാമത്തെ ജോഡി കൈകൾ സ്വപ്നം കണ്ടു. അപ്പോൾ മനുഷ്യ തലയോട്ടികൾ തകർന്നു വീഴുന്ന ശബ്ദം കേൾക്കാതിരിക്കാൻ കൈകൾ കൊണ്ട് ചെവി പൊത്തിപ്പിടിച്ചു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ട് കൈകളേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, ഭയവും നിരാശയും കൊണ്ട് വിറയ്ക്കുന്ന ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയുടെ ചെറിയ ചെവികൾ അയാൾ മറച്ചു. അവൾക്ക് ഏഴു വയസ്സേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. അവർ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന അലമാരയിൽ ഇരുട്ടായിരുന്നു, പുറത്ത് നിന്ന് അസ്ഥികൾ പൊട്ടുന്ന മുഷിഞ്ഞ പൊട്ടൽ. എന്നാൽ പെട്ടെന്ന് നിശബ്ദത ഉടലെടുത്തു, അത് തറയിലെ ചോരക്കുളങ്ങളിലൂടെയും ഇടനാഴിയിലെവിടെയോ ഒരു അപകീർത്തികരമായ പിറുപിറുപ്പിലൂടെയും ആരുടെയോ ജാഗ്രതയോടെയുള്ള ചുവടുകൾ കൊണ്ട് മാത്രമാണ്.

ബ്രയാൻ വീണ്ടും ചുമ. കുറേ ദിവസങ്ങളായി ജലദോഷം ബാധിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ജോർജിയയിലെ ശരത്കാലം സാധാരണയായി തണുപ്പും ഈർപ്പവുമാണ്. എല്ലാ വർഷവും, ബ്രയാൻ തന്റെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ചുമയും മൂക്കൊലിപ്പും ഒഴിവാക്കാൻ സെപ്തംബർ ആദ്യവാരം കിടക്കയിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു. നശിച്ച നനവ് അസ്ഥികളിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുന്നു, എല്ലാ ശക്തികളെയും പുറത്തെടുക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇത്തവണ അത് നടക്കില്ല. അവൻ ചുമ, ചെറിയ പെന്നിയുടെ ചെവികൾ കൂടുതൽ മുറുകെ ഞെക്കി. അവർ കേൾക്കുമെന്ന് ബ്രയാന് അറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ... അവന് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

എനിക്കൊന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. കുറഞ്ഞത് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളെങ്കിലും പുറത്തെടുക്കുക. ഓരോ ചുമയിലും അടഞ്ഞ കൺപോളകൾക്ക് കീഴിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന നിറമുള്ള പടക്കങ്ങൾ മാത്രം. ക്ലോസറ്റ്, ഒരു മീറ്ററെങ്കിലും വീതിയും കുറച്ചുകൂടി ആഴവുമുള്ള ഇടുങ്ങിയ പെട്ടി, എലികളുടെയും പുഴുക്കളുടെയും പഴകിയ തടിയുടെയും മണം. മുകളിൽ നിന്ന് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പ്ലാസ്റ്റിക് ബാഗുകൾ, മുഖത്ത് ഇടയ്ക്കിടെ സ്പർശിക്കുന്നു, ഇത് എന്നെ കൂടുതൽ ചുമക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. വാസ്തവത്തിൽ, ബ്രയാന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ ഫിലിപ്പ് അവനോട് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത്ര ചുമക്കാൻ പറഞ്ഞു. അതെ, കുറഞ്ഞത് നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശ്വാസകോശങ്ങളും നരകത്തിലേക്ക് ചുമക്കുക, എന്നാൽ നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ബാധിച്ചാൽ, സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുക. അപ്പോൾ മറ്റൊരു തലയോട്ടി പൊട്ടും - ബ്രയാൻ തന്നെ. മകളുടെ കാര്യം വന്നപ്പോൾ ഫിലിപ്പിനോട് തമാശ പറയാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

പ്രവേശനം കഴിഞ്ഞു.

ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾക്കുശേഷം വീണ്ടും കനത്ത കാൽപ്പാടുകൾ പുറത്ത് കേട്ടു. മറ്റൊരു ഭയാനകമായ റൗളേഡിലേക്ക് പറന്നപ്പോൾ ബ്രയാൻ തന്റെ ചെറിയ മരുമകളെ മുറുകെ പിടിച്ചു. ഡി മൈനറിൽ തലയോട്ടിയിലെ വിള്ളൽ, ബ്രയാൻ കടുത്ത നർമ്മത്തോടെ ചിന്തിച്ചു.

ഒരു ദിവസം അവൻ സ്വന്തം ഓഡിയോ സിഡി ഷോപ്പ് തുറന്നു. ബിസിനസ്സ് പരാജയപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അവന്റെ ആത്മാവിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിന്നു. ഇപ്പോൾ, ക്ലോസറ്റിൽ ഇരുന്നു, ബ്രയാൻ സംഗീതം കേട്ടു. അത് നരകത്തിൽ കളിക്കുന്നതായിരിക്കണം. എഡ്ഗർ വരേസിന്റെയോ ജോൺ ബോൺഹാമിന്റെയോ ഡ്രം സോളോ അണ്ടർ കൊക്കെയ്‌നിന്റെ സ്പിരിറ്റിലുള്ള എന്തോ ഒന്ന്. ആളുകളുടെ കനത്ത ശ്വാസോച്ഛ്വാസം... ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന മരിച്ചവരുടെ ചലിക്കുന്ന കാൽപ്പാടുകൾ... വായുവിലൂടെ മുറിച്ച് മനുഷ്യമാംസത്തിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുന്ന കോടാലിയുടെ വിസിൽ...

… കൂടാതെ, ഒടുവിൽ, നിർജീവമായ ഒരു ശരീരം വഴുവഴുപ്പുള്ള പാർക്കറ്റിൽ വീഴുന്ന വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ആ ശബ്ദം.

വീണ്ടും നിശബ്ദത. ബ്രയാന് നട്ടെല്ലിലൂടെ ഒരു തണുപ്പ് ഒഴുകുന്നതായി തോന്നി. അവന്റെ കണ്ണുകൾ മെല്ലെ ഇരുട്ടിനോട് പൊരുത്തപ്പെട്ടു, വിടവിലൂടെ അവൻ കട്ടിയുള്ള രക്തത്തിന്റെ ഒരു തുള്ളി കണ്ടു. ഇത് എഞ്ചിൻ ഓയിൽ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. ബ്രയാൻ പെൺകുട്ടിയുടെ കൈയിൽ മെല്ലെ വലിച്ചു, അവളെ ക്ലോസറ്റിന്റെ പിന്നിലേക്ക്, ദൂരെയുള്ള മതിലിന് നേരെയുള്ള കുടകളുടെയും ബൂട്ടുകളുടെയും കൂമ്പാരത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. പുറത്ത് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

എന്നിട്ടും, രക്തം കുഞ്ഞിനെ വസ്ത്രത്തിൽ തെറിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. അരികിൽ ചുവന്ന പാട് കണ്ട പെന്നി ആ തുണി ഉരസാൻ തുടങ്ങി.

മറ്റൊരു ആക്രമണത്തിന് ശേഷം നേരെ വന്ന ബ്രയാൻ പെൺകുട്ടിയെ പിടിച്ച് പതുക്കെ അവനിലേക്ക് അമർത്തി. അവളെ എങ്ങനെ സമാധാനിപ്പിക്കണമെന്ന് അവനറിയില്ലായിരുന്നു. എന്തു പറയാൻ? അവൻ തന്റെ അനന്തരവളോട് പ്രോത്സാഹജനകമായ എന്തെങ്കിലും മന്ത്രിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവന്റെ തല ശൂന്യമായിരുന്നു.

അവളുടെ അച്ഛൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ... അതെ, ഫിലിപ്പ് ബ്ലേക്കിന് അവളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാമായിരുന്നു. എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് ഫിലിപ്പിന് എപ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു. ആളുകൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ അദ്ദേഹം എല്ലായ്പ്പോഴും കൃത്യമായി പറഞ്ഞു. അവൻ എപ്പോഴും പ്രവൃത്തികൾ കൊണ്ട് തന്റെ വാക്കുകൾ ബാക്കപ്പ് ചെയ്തു - ഇപ്പോൾ പോലെ. അവൻ ഇപ്പോൾ ബോബിക്കും നിക്കിനുമൊപ്പം അവിടെയുണ്ട്, ബ്രയാൻ പേടിച്ചരണ്ട മുയലിനെപ്പോലെ ഭീരുക്കളോടെ ക്ലോസറ്റിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുകയും തന്റെ മരുമകളെ എങ്ങനെ ശാന്തമാക്കാമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ താൻ ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യുന്നു.

കുടുംബത്തിലെ മൂന്ന് ആൺമക്കളിൽ ആദ്യത്തെയാളായി ജനിച്ചെങ്കിലും ബ്രയാൻ എപ്പോഴും ഒരു വിഡ്ഢിയായിരുന്നു. അറുപതടി പൊക്കമുള്ള (കുതികാൽ എണ്ണിയാൽ), കറുത്ത നിറം മങ്ങിയ ജീൻസ്, കീറിയ ടീ ഷർട്ട്, മെലിഞ്ഞ ആട്, സ്ലീപ്പി ഹോളോയിൽ നിന്നുള്ള ഇച്ചബോഡ് ക്രെയിൻ ശൈലിയിൽ വൃത്തികെട്ട ഇരുണ്ട മുടി, കൈകളിൽ മെടഞ്ഞ വളകൾ - മുപ്പത്തിയഞ്ചാം വയസ്സിലും അവൻ ഒരുതരം പീറ്റർ പാൻ ആയി തുടർന്നു, ഹൈസ്‌കൂളിനും ഒന്നാം വർഷത്തിനും ഇടയിൽ എപ്പോഴോ എവിടെയോ കുടുങ്ങി.

ബ്രയാൻ ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുത്ത് താഴേക്ക് നോക്കി. അലമാരയുടെ വാതിലുകൾക്കിടയിലെ വിടവിലൂടെ ഒലിച്ചിറങ്ങിയ പ്രകാശകിരണത്തിൽ ലിറ്റിൽ പെന്നിയുടെ നനഞ്ഞ മാൻ കണ്ണുകൾ തിളങ്ങി. അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു പോർസലൈൻ പാവയെപ്പോലെ ശാന്തയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു - ചെറുതും മെലിഞ്ഞതും വായുസഞ്ചാരമുള്ള സവിശേഷതകളും ജെറ്റ്-കറുത്ത ചുരുളുകളുമുള്ളതും - അമ്മയുടെ മരണശേഷം അവൾ സ്വയം പൂർണ്ണമായും അടച്ചു. അവൾ അത് കാണിച്ചില്ലെങ്കിലും അവൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു - എന്നിട്ടും നഷ്ടത്തിന്റെ വേദന അവളുടെ വലിയ സങ്കടകരമായ കണ്ണുകളിൽ നിരന്തരം പ്രതിഫലിച്ചു.

കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് ദിവസമായി പെന്നി ഒരു വാക്ക് പോലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല. തീർച്ചയായും, ഇവയായിരുന്നു വളരെ വിചിത്രമായ ദിവസങ്ങൾകുട്ടികൾ സാധാരണയായി മുതിർന്നവരേക്കാൾ വേഗത്തിൽ ആഘാതത്തിൽ നിന്ന് കരകയറുന്നു, പക്ഷേ പെൺകുട്ടി ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഒറ്റപ്പെടുമെന്ന് ബ്രയാൻ ഭയപ്പെട്ടു.

"എല്ലാം ശരിയാകും, പ്രിയേ," ബ്രയാൻ തൊണ്ടയിടിച്ചുകൊണ്ട് മന്ത്രിച്ചു.

പെന്നി തിരിഞ്ഞു നോക്കാതെ എന്തോ പിറുപിറുത്തു. അവളുടെ കറപുരണ്ട കവിളിലൂടെ ഒരു കണ്ണുനീർ ഒഴുകി.

എന്താ, പേന? പെൺകുട്ടിയുടെ മുഖത്ത് നിന്ന് നനഞ്ഞ പാടുകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തുടച്ച് ബ്രയാൻ ചോദിച്ചു.

പെന്നി വീണ്ടും എന്തൊക്കെയോ പിറുപിറുത്തു, പക്ഷേ അവൾ ബ്രയനോട് സംസാരിക്കുന്നത് പോലെ തോന്നിയില്ല. അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. ഒരുതരം മന്ത്രമോ പ്രാർത്ഥനയോ മന്ത്രമോ പോലെ പെൺകുട്ടി വീണ്ടും വീണ്ടും മന്ത്രിച്ചു:

“ഇനി ഒരിക്കലും നന്നാവില്ല. ഒരിക്കലും-ഒരിക്കലും-ഒരിക്കലും...

- ശ്ശ്...

ബ്രയാൻ കുഞ്ഞിനെ അവന്റെ നെഞ്ചിലേക്ക് അമർത്തി, ടി-ഷർട്ടിലൂടെ പോലും, അവളുടെ മുഖത്തിന്റെ ചൂട് അനുഭവപ്പെട്ടു, കണ്ണുനീർ കൊണ്ട് തുടുത്തു. പുറത്ത് വീണ്ടും ഒരു മഴു മാംസം തുളച്ചുകയറുന്ന വിസിൽ മുഴങ്ങി, ബ്രയാൻ തിടുക്കത്തിൽ പെൺകുട്ടിയുടെ ചെവികൾ പൊത്തി. എന്റെ കൺമുന്നിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന എല്ലുകളും മെലിഞ്ഞ ചാരനിറത്തിലുള്ള പൾപ്പും എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും തെറിക്കുന്ന ഒരു ചിത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു.

തുറന്ന തലയോട്ടിയിലെ വിള്ളൽ നനഞ്ഞ പന്തിൽ ബേസ്ബോൾ ബാറ്റ് അടിക്കുന്നുവെന്ന് ബ്രയാനെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു, കൂടാതെ രക്തം തെറിക്കുന്നത് നനഞ്ഞ തുണി തറയിലേക്ക് ഒഴുകുന്നതിന്റെ ശബ്ദം പോലെയായിരുന്നു. മറ്റൊരു ശരീരം ഒരു ഇടിമുഴക്കത്തോടെ തറയിൽ പതിച്ചു, വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, ആ നിമിഷം, ബ്രയാന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ആശങ്ക തറയിലെ ടൈലുകൾ പൊട്ടിപ്പോകുമോ എന്നതായിരുന്നു. സങ്കീർണ്ണമായ ഇൻലേകളും ആസ്ടെക് ഡിസൈനുകളും ഉള്ള, ചെലവേറിയതും വ്യക്തമായി ഇഷ്ടാനുസൃതമായി നിർമ്മിച്ചതും. അതെ, നല്ല വീടായിരുന്നു...

പിന്നെയും നിശബ്ദത.

ബ്രയാൻ കഷ്ടിച്ച് അടക്കി മറ്റൊരു ആക്രമണം. ഒരു ഷാംപെയ്ൻ കോർക്ക് പോലെ ചുമ പുറത്തേക്ക് വന്നെങ്കിലും പുറത്ത് നിന്ന് വരുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ ബ്രയാൻ തന്റെ അവസാന ശക്തിയിൽ അതിനെ തടഞ്ഞു. ആരുടെയെങ്കിലും ശ്വാസം മുട്ടൽ, ചുവടുകൾ ഇളക്കിവിടൽ, നനഞ്ഞ ചാട്ടം എന്നിവ വീണ്ടും കേൾക്കാൻ അവൻ കാത്തിരുന്നു. പക്ഷേ എല്ലാം നിശബ്ദമായിരുന്നു.

പിന്നെ, ഇൻ തികഞ്ഞ നിശബ്ദത, ഒരു സോഫ്റ്റ് ക്ലിക്കുണ്ടായി, ഡോർക്നോബ് തിരിയാൻ തുടങ്ങി. ബ്രയാന്റെ തലമുടി തലയുയർത്തി നിന്നെങ്കിലും പേടിക്കാൻ സമയം കിട്ടിയില്ല. ക്ലോസറ്റിന്റെ വാതിൽ തുറന്ന് ജീവനുള്ള ഒരാൾ പുറകിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

- എല്ലാം വ്യക്തമാണ്! ക്ലോസറ്റിന്റെ ആഴങ്ങളിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കി പരുക്കൻ, പുകയുന്ന ബാരിറ്റോണിൽ ഫിലിപ്പ് ബ്ലെയ്ക്ക് പറഞ്ഞു. അവന്റെ മുഖം വിയർപ്പ് കൊണ്ട് ചുവന്നിരുന്നു, ശക്തമായ, പേശീബലമുള്ള ഒരു കൈ കൂറ്റൻ കോടാലിയിൽ മുറുകെ പിടിച്ചു.