പ്രണയത്തിന്റെ പ്രമേയം സാഹിത്യത്തിലും പൊതുവെ കലയിലും ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്പർശിക്കുന്നതാണ്. അനശ്വര സൃഷ്ടികൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ എക്കാലത്തെയും മികച്ച സ്രഷ്ടാക്കളെ പ്രചോദിപ്പിച്ചത് സ്നേഹമായിരുന്നു.

ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും സ്നേഹത്തിന് അതിന്റേതായ പ്രകാശമുണ്ട്, സ്വന്തം സങ്കടമുണ്ട്, സന്തോഷമുണ്ട്, സുഗന്ധമുണ്ട്. അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് കുപ്രിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നായകന്മാർ സ്നേഹത്തിനും സൗന്ദര്യത്തിനും വേണ്ടി പരിശ്രമിക്കുന്നു, എന്നാൽ അശ്ലീലതയും ആത്മീയ അടിമത്തവും വാഴുന്ന ജീവിതത്തിൽ അവർക്ക് സൗന്ദര്യം കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. അവരിൽ പലരും സന്തോഷം കണ്ടെത്തുകയോ ശത്രുതാപരമായ ഒരു ലോകവുമായുള്ള കൂട്ടിയിടിയിൽ മരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല, എന്നാൽ അവരുടെ എല്ലാ അസ്തിത്വത്തോടും, അവരുടെ എല്ലാ സ്വപ്നങ്ങളോടും കൂടി, അവർ ഭൂമിയിലെ സന്തോഷത്തിന്റെ സാധ്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

പ്രണയമാണ് കുപ്രിന് പ്രിയപ്പെട്ട തീം. "ഒലസ്യ"യുടെയും "ശൂലമിതി"യുടെയും പേജുകൾ ഗാംഭീര്യവും സർവ്വവ്യാപിയുമായ സ്നേഹവും ശാശ്വത ദുരന്തവും ശാശ്വതമായ നിഗൂഢതയും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. സ്നേഹം, ഒരു വ്യക്തിയെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും എല്ലാ മനുഷ്യ കഴിവുകളും വെളിപ്പെടുത്തുകയും ആത്മാവിന്റെ ഏറ്റവും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കോണുകളിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുകയും "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" പേജുകളിൽ നിന്ന് ഹൃദയത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ കൃതിയിൽ, അതിന്റെ കവിതയിൽ അതിശയകരമായ, രചയിതാവ് അഭൗമമായ സ്നേഹത്തിന്റെ സമ്മാനത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു, അതിനെ ഉയർന്ന കലയോട് തുല്യമാക്കുന്നു.
നിസ്സംശയമായും, അവന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഓരോ വ്യക്തിയും ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ ചിന്തകളുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും ഗതിയെ സ്വാധീനിക്കുന്ന ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. നമുക്കും പ്രിയപ്പെട്ടവർക്കും, രാജ്യത്ത് പോലും സംഭവിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളും പ്രതിഭാസങ്ങളും ഒരു നിശ്ചിത സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു. നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും നമ്മുടെ വികാരങ്ങളും അനുഭവങ്ങളും അവരുടേതായ രീതിയിൽ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് കുപ്രിൻ തന്റെ കൃതികളിൽ തന്റെ അനുഭവങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചു. രചയിതാവിന്റെ മിക്കവാറും എല്ലാ കൃതികളെയും ആത്മകഥ എന്ന് വിളിക്കാം. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ കുപ്രിൻ ഒരു മതിപ്പുളവാക്കുന്ന വ്യക്തിയായിരുന്നു. തന്റെ ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ സംഭവങ്ങളിലൂടെയും കടന്നുപോകാൻ രചയിതാവ് തന്റെ നായകന്മാരെ നിർബന്ധിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നായകന്മാരും കുപ്രിന്റെ അനുഭവങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു.

അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് കുപ്രിൻ നിരവധി കൃതികളും ധാരാളം വരികളും സ്നേഹത്തിനായി സമർപ്പിച്ചു, വളരെ വ്യത്യസ്തവും അപ്രതീക്ഷിതവും എന്നാൽ ഒരിക്കലും നിസ്സംഗതയുമില്ല. കുപ്രിൻ തന്നെ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും തന്റെ കഥാപാത്രങ്ങളെ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ അവളെക്കുറിച്ച് ഗാനരചയിതാവും ദയനീയവുമായ സ്വരങ്ങളിൽ എഴുതുന്നു, ആർദ്രവും ഉന്മാദവും, കോപവും അനുഗ്രഹവും. എന്നിട്ടും, മിക്കപ്പോഴും, കുപ്രിന്റെ കൃതികളിലെ സ്നേഹം "മരണം പോലെ ശക്തമാണ്," "നിസ്വാർത്ഥം, നിസ്വാർത്ഥമാണ്, പ്രതിഫലം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല." പല നായകന്മാർക്കും, അത് "ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ രഹസ്യം, ഒരു ദുരന്തം" ആയി തുടരുന്നു.

"ഒലസ്യ", "ഷുലാമിത്ത്", "മാതളനാരങ്ങ ബ്രേസ്ലെറ്റ്" എന്നിവയാണ് പ്രണയത്തിന്റെ പ്രമേയത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന കുപ്രിന്റെ മികച്ച കൃതികൾ. വ്യത്യസ്ത വർഷങ്ങളിൽ എഴുതിയത്, അവ എഴുത്തുകാരന്റെ കഴിവുകൾ മാത്രമല്ല, അവന്റെ ദാർശനികവും ധാർമ്മികവുമായ ലോകവീക്ഷണത്തിന്റെ വികാസവും വ്യക്തമായി വെളിപ്പെടുത്തുന്നു: ഈ കൃതികളിൽ, മനുഷ്യ വ്യക്തിത്വത്തെ സ്നേഹത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന വിഷയം കുപ്രിൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
സ്നേഹത്തേക്കാൾ നിഗൂഢവും മനോഹരവും എല്ലാം ദഹിപ്പിക്കുന്നതുമായ ഒരു വികാരം ഉണ്ടാകില്ല, കാരണം ജനനം മുതൽ ഒരു വ്യക്തി ഇതിനകം മാതാപിതാക്കളാൽ സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ അവൻ തന്നെ അനുഭവിച്ചറിയുന്നു, അബോധാവസ്ഥയിലാണെങ്കിലും, പരസ്പര വികാരങ്ങൾ. എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാവർക്കും, സ്നേഹത്തിന് അതിന്റേതായ പ്രത്യേക അർത്ഥമുണ്ട്; അതിന്റെ ഓരോ പ്രകടനത്തിലും അത് വ്യത്യസ്തവും അതുല്യവുമാണ്.

അത്ഭുതകരമായ എഴുത്തുകാരനായ എ.ഐ.കുപ്രിന്റെ കൃതികൾക്ക് ദീർഘായുസ്സ് ലഭിക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥകളും കഥകളും വ്യത്യസ്‌ത തലമുറകളിലെ ആളുകളെ ആവേശഭരിതരാക്കുന്നത് തുടരുന്നു. എന്താണ് അവരുടെ അടങ്ങാത്ത ചാരുത? ഒരുപക്ഷേ, അവർ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ളതും മനോഹരവുമായ മനുഷ്യ വികാരങ്ങളെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു എന്ന വസ്തുതയിൽ, അവർ സൗന്ദര്യം, ദയ, മാനവികത എന്നിവയ്ക്കായി വിളിക്കുന്നു. കുപ്രിന്റെ ഏറ്റവും ഹൃദയസ്പർശിയായതും ഹൃദയസ്പർശിയായതുമായ കൃതികൾ "മാതളനാരക ബ്രേസ്ലെറ്റ്", "ഒലസ്യ", "ഷുലമിത്ത്" എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥകളാണ്. സ്നേഹമാണ് നായകന്മാരെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നത്, അവർക്ക് ജീവിതത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പൂർണ്ണതയുടെ ഒരു തോന്നൽ നൽകുന്നു, ചാരനിറത്തിലുള്ള, സന്തോഷമില്ലാത്ത ജീവിതത്തിന് മുകളിൽ അവരെ ഉയർത്തുന്നു.

ഒരു വ്യക്തിയെ പൂർണ്ണമായും കൈവശപ്പെടുത്തിയ ശക്തമായ, വികാരാധീനമായ, എല്ലാം ദഹിപ്പിക്കുന്ന വികാരമായി എഴുത്തുകാരൻ സ്നേഹം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ആത്മാവിന്റെ മികച്ച ഗുണങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്താൻ ഇത് നായകന്മാരെ അനുവദിക്കുന്നു, ദയയുടെയും ആത്മത്യാഗത്തിന്റെയും വെളിച്ചത്തിൽ ജീവിതത്തെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.

1. "ഒലസ്യ" എന്ന കഥയിലെ ഒരു സങ്കടകരമായ പ്രണയകഥ

"ഒലസ്യ" (1898) എന്ന അത്ഭുതകരമായ കൃതിയിൽ, യഥാർത്ഥ മാനവികതയിൽ മുഴുകി, കുപ്രിൻ പ്രകൃതിക്കിടയിൽ ജീവിക്കുന്ന ആളുകളെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു, പണം കൊള്ളയടിക്കുന്നതും അഴിമതി ചെയ്യുന്നതുമായ ബൂർഷ്വാ നാഗരികതയെ സ്പർശിക്കാതെ. വന്യവും ഗാംഭീര്യവും മനോഹരവുമായ പ്രകൃതിയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ശക്തരും യഥാർത്ഥവുമായ ആളുകൾ ജീവിക്കുന്നു - "പ്രകൃതിയുടെ കുട്ടികൾ." ഇതാണ് ഒലസ്യ, പ്രകൃതിയെപ്പോലെ ലളിതവും സ്വാഭാവികവും മനോഹരവുമാണ്. "കാടുകളുടെ മകൾ" എന്ന ചിത്രത്തെ രചയിതാവ് വ്യക്തമായി റൊമാന്റിക് ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ അവളുടെ പെരുമാറ്റം, മനഃശാസ്ത്രപരമായി സൂക്ഷ്മമായി പ്രചോദിതമാണ്, ജീവിതത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ സാധ്യതകൾ കാണാൻ അവളെ അനുവദിക്കുന്നു.

പോൾസിയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശമായ വോളിൻ പ്രവിശ്യയിലെ ഒരു വിദൂര ഗ്രാമത്തെ കുപ്രിൻ വിവരിക്കുന്നു, അവിടെ വിധി നഗര ബുദ്ധിജീവിയായ ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ചിനെ "മാസ്റ്റർ" എറിഞ്ഞു. വിധി അവനെ പ്രാദേശിക മന്ത്രവാദിനിയായ മനുഇലിഖയുടെ ചെറുമകൾ ഒലസ്യയുമായി ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു, അവൾ അവളുടെ അസാധാരണമായ സൗന്ദര്യത്താൽ അവനെ ആകർഷിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു സമൂഹ സ്ത്രീയുടെ സൗന്ദര്യമല്ല, പ്രകൃതിയുടെ മടിത്തട്ടിൽ ജീവിക്കുന്ന ഒരു കാട്ടു തരിശു മാനിന്റെ സൗന്ദര്യമാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ചിനെ ഒലെസിലേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നത് രൂപം മാത്രമല്ല: പെൺകുട്ടിയുടെ ആത്മവിശ്വാസം, അഭിമാനം, ധൈര്യം എന്നിവയാൽ യുവാവിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. കാടുകളുടെ ആഴങ്ങളിൽ വളർന്ന് ആളുകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താത്ത അവൾ അപരിചിതരോട് വളരെ ജാഗ്രതയോടെ പെരുമാറുന്നത് പതിവാണ്, പക്ഷേ ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ചിനെ കണ്ടുമുട്ടിയ അവൾ ക്രമേണ അവനുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു. അവൻ പെൺകുട്ടിയെ തന്റെ ലാളിത്യം, ദയ, ബുദ്ധി എന്നിവയാൽ ആകർഷിക്കുന്നു, കാരണം ഒലസ്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇതെല്ലാം അസാധാരണവും പുതിയതുമാണ്. ഒരു യുവ അതിഥി പലപ്പോഴും അവളെ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ പെൺകുട്ടി വളരെ സന്തോഷവതിയാണ്. ഈ സന്ദർശനങ്ങളിലൊന്നിൽ, അവൾ, അവന്റെ കൈകൊണ്ട് ഭാഗ്യം പറയുമ്പോൾ, വായനക്കാരനെ "ദയയുള്ളവനാണെങ്കിലും ദുർബലനാണെന്ന്" ചിത്രീകരിക്കുകയും അവന്റെ ദയ "ഹൃദയമല്ല" എന്ന് സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവന്റെ ഹൃദയം “തണുത്തതും അലസവു”മാണെന്നും “അവനെ സ്നേഹിക്കുന്ന” വ്യക്തിക്ക് അവൻ അറിയാതെയാണെങ്കിലും “ഒരുപാട് തിന്മ” കൊണ്ടുവരും. അങ്ങനെ, യുവ ഭാഗ്യവാൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ച് ഒരു അഹംഭാവിയായാണ്, ആഴത്തിലുള്ള വൈകാരിക അനുഭവങ്ങൾക്ക് കഴിവില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തിയായി നമ്മുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ചെറുപ്പക്കാർ പരസ്പരം പ്രണയത്തിലാകുന്നു, ഈ എല്ലാം ദഹിപ്പിക്കുന്ന വികാരത്തിന് പൂർണ്ണമായും കീഴടങ്ങുന്നു.

അഭൂതപൂർവമായ ശക്തിയാൽ, ആത്മാവ് ആളുകളുടെ പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ബന്ധങ്ങളിൽ ഐക്യം കൊണ്ടുവരുന്നു. അത്തരമൊരു അപൂർവ സമ്മാനം ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ചിനോടുള്ള സ്നേഹത്തിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ഒലസ്യ തനിക്ക് ഹ്രസ്വമായി നഷ്ടപ്പെട്ട അനുഭവങ്ങളുടെ സ്വാഭാവികത തിരികെ നൽകുന്നതായി തോന്നുന്നു. അങ്ങനെ, ഒരു റിയലിസ്റ്റ് പുരുഷന്റെയും ഒരു റൊമാന്റിക് നായികയുടെയും പ്രണയത്തെ കഥ വിവരിക്കുന്നു. ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ച് നായികയുടെ റൊമാന്റിക് ലോകത്ത് സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു, അവൾ - അവന്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ.

പ്രണയത്തിലാകുമ്പോൾ, ഒലസ്യ സെൻസിറ്റീവ് മാധുര്യം, സഹജമായ ബുദ്ധി, നിരീക്ഷണം, നയം, ജീവിത രഹസ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സഹജമായ അറിവ് എന്നിവ കാണിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, അവളുടെ സ്നേഹം അഭിനിവേശത്തിന്റെയും അർപ്പണബോധത്തിന്റെയും വലിയ ശക്തി വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, മനസ്സിലാക്കലിന്റെയും ഔദാര്യത്തിന്റെയും മഹത്തായ മനുഷ്യ കഴിവുകൾ അവളിൽ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. തന്റെ സ്നേഹത്തിനായി എന്തും ചെയ്യാൻ ഒലസ്യ തയ്യാറാണ്: ഗ്രാമവാസികളുടെ ഭീഷണി സഹിച്ചുകൊണ്ട് പള്ളിയിൽ പോകുക, പോകാനുള്ള ശക്തി കണ്ടെത്തുക, വിലകുറഞ്ഞ ചുവന്ന മുത്തുകളുടെ ഒരു ചരട് മാത്രം അവശേഷിപ്പിക്കുക, അവ നിത്യ സ്നേഹത്തിന്റെയും ഭക്തിയുടെയും പ്രതീകമാണ്.

കുപ്രിന്റെ കൃതികളിലെ പ്രണയം പലപ്പോഴും ദുരന്തത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നു. “ഒലസ്യ” എന്ന കഥയിൽ നിന്നുള്ള ശുദ്ധവും സ്വതസിദ്ധവും ജ്ഞാനവുമുള്ള “പ്രകൃതിയുടെ മകളുടെ” സങ്കടകരവും കാവ്യാത്മകവുമായ കഥയാണിത്. ഈ അത്ഭുതകരമായ കഥാപാത്രം ബുദ്ധി, സൗന്ദര്യം, പ്രതികരണശേഷി, നിസ്വാർത്ഥത, ഇച്ഛാശക്തി എന്നിവ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു. വന മന്ത്രവാദിനിയുടെ ചിത്രം നിഗൂഢതയിൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവളുടെ വിധി അസാധാരണമാണ്, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട വന കുടിലിലെ ആളുകളിൽ നിന്ന് അകലെയുള്ള ജീവിതം. പോളിസിയുടെ കാവ്യാത്മക സ്വഭാവം പെൺകുട്ടിയിൽ ഗുണപരമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു. നാഗരികതയിൽ നിന്നുള്ള ഒറ്റപ്പെടൽ പ്രകൃതിയുടെ സമഗ്രതയും വിശുദ്ധിയും സംരക്ഷിക്കാൻ അവളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഒരു വശത്ത്, അവൾ നിഷ്കളങ്കയാണ്, കാരണം അവൾക്ക് അടിസ്ഥാന കാര്യങ്ങൾ അറിയില്ല, ബുദ്ധിമാനും വിദ്യാസമ്പന്നനുമായ ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ചിനെക്കാൾ താഴ്ന്നതാണ്. പക്ഷേ, മറുവശത്ത്, ഒരു സാധാരണ മിടുക്കനായ വ്യക്തിക്ക് അപ്രാപ്യമായ ഒരുതരം ഉയർന്ന അറിവ് ഒലസ്യയ്ക്കുണ്ട്.

കുപ്രിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഒലസ്യയുടെ ചിത്രം ഒരു തുറന്ന, നിസ്വാർത്ഥ, ആഴത്തിലുള്ള സ്വഭാവത്തിന്റെ ആദർശമാണ്. സ്നേഹം അവളെ ചുറ്റുമുള്ളവരേക്കാൾ ഉയർത്തുന്നു, അവൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം, അവളെ പ്രതിരോധമില്ലാത്തവളാക്കി, അനിവാര്യമായ മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഒലസ്യയുടെ മഹത്തായ സ്നേഹവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ചിന്റെ വികാരങ്ങൾ പോലും പല തരത്തിൽ താഴ്ന്നതാണ്. അവന്റെ സ്നേഹം ചിലപ്പോൾ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു ഹോബി പോലെയാണ്. പെൺകുട്ടിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള പ്രകൃതിക്ക് പുറത്ത് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, അവൾക്ക് തന്റെ കൈയും ഹൃദയവും വാഗ്ദാനം ചെയ്ത്, അവൾ അവനോടൊപ്പം നഗരത്തിൽ താമസിക്കുമെന്ന് അവൻ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതേസമയം, നാഗരികത ഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ചിന്തിക്കുന്നില്ല, ഒലസ്യയ്ക്ക് വേണ്ടി ഇവിടെ, മരുഭൂമിയിൽ ജീവിക്കാൻ അവശേഷിക്കുന്നു. നിലവിലെ സാഹചര്യങ്ങളെ വെല്ലുവിളിച്ച് ഒന്നും മാറ്റാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ പോലും നടത്താതെ അദ്ദേഹം സാഹചര്യത്തോട് സ്വയം രാജി വയ്ക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ, അത് യഥാർത്ഥ പ്രണയമായിരുന്നെങ്കിൽ, ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ച് തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ കണ്ടെത്തുമായിരുന്നു, ഇതിനായി സാധ്യമായതെല്ലാം ചെയ്യുമായിരുന്നു, പക്ഷേ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, താൻ നഷ്‌ടപ്പെട്ടത് എന്താണെന്ന് അയാൾക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലായില്ല.

“ഒലസ്യ” എന്ന കഥയിൽ കുപ്രിൻ ആത്മാവിന്റെ അത്തരമൊരു പുനർജന്മത്തെ ചിത്രീകരിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ പുനർജന്മത്തിനുള്ള ശ്രമമാണ്.

പ്രധാന കഥാപാത്രം ഒഴികെ, ഇവന്റുകളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ: “ശാഠ്യത്തോടെ ആശയവിനിമയം നടത്താത്ത കർഷകർ”, വനപാലകൻ യാർമോള, മുത്തശ്ശി മാനുവലിഖ, ആഖ്യാതാവ് ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ച് (കഥ അവനുവേണ്ടി പറഞ്ഞു) - ഒരു പ്രത്യേക സാമൂഹിക അന്തരീക്ഷവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. , അതിന്റെ നിയമങ്ങളാൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നതും തികഞ്ഞതിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുമാണ്.

ആദ്യം, ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ചിന്റെ ആത്മീയ പരിമിതികൾ അദൃശ്യവും മൂടുപടവുമാണ്. അവൻ മൃദുവും പ്രതികരിക്കുന്നവനും ആത്മാർത്ഥനുമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒലസ്യ തന്റെ കാമുകനെക്കുറിച്ച് ശരിയായി പറയുന്നു: “... നിങ്ങൾ ദയയുള്ളവരാണെങ്കിലും, നിങ്ങൾ ദുർബലനാണ്. നിങ്ങളുടെ ദയ നല്ലതല്ല, ഹൃദയംഗമമല്ല ..." എന്നാൽ ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ചിന്റെ ബലഹീനത, അദ്ദേഹത്തിന് സമഗ്രതയും വികാരങ്ങളുടെ ആഴവും ഇല്ലെന്ന വസ്തുതയിലാണ്. ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ച് സ്വയം വേദന അനുഭവിക്കുന്നില്ല, മറ്റുള്ളവർക്ക് വേദന ഉണ്ടാക്കുന്നു.

ഭൂമിയും ആകാശവും മാത്രമാണ് പ്രേമികളുടെ മീറ്റിംഗുകൾ അലങ്കരിക്കുന്നത്: മാസത്തിന്റെ തിളക്കം “നിഗൂഢമായി കാടിനെ വർണ്ണിക്കുന്നു”, ബിർച്ചുകൾ “വെള്ളി, സുതാര്യമായ കവറുകൾ” ധരിച്ചിരിക്കുന്നു, പാത പായലിന്റെ “പ്ലഷ് പരവതാനി” കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു. പ്രകൃതിയുമായി ലയിച്ചാൽ മാത്രമേ ആത്മീയ ലോകത്തിന് പരിശുദ്ധിയും സമ്പൂർണ്ണതയും ലഭിക്കൂ.

"ക്രൂരനും" നാഗരിക നായകനും തമ്മിലുള്ള പ്രണയത്തിൽ, തുടക്കം മുതൽ തന്നെ നാശത്തിന്റെ ഒരു വികാരമുണ്ട്, അത് ആഖ്യാനത്തെ സങ്കടത്തോടെയും നിരാശയോടെയും വ്യാപിക്കുന്നു. പ്രേമികളുടെ ആശയങ്ങളും കാഴ്ചപ്പാടുകളും വളരെ വ്യത്യസ്തമായി മാറുന്നു, ഇത് അവരുടെ വികാരങ്ങളുടെ ശക്തിയും ആത്മാർത്ഥതയും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും വേർപിരിയലിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. വേട്ടയാടുന്നതിനിടയിൽ കാട്ടിൽ നഷ്ടപ്പെട്ട നഗര ബുദ്ധിജീവി ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ച് ഒലസ്യയെ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ, പെൺകുട്ടിയുടെ ശോഭയുള്ളതും യഥാർത്ഥവുമായ സൗന്ദര്യം മാത്രമല്ല അവനെ ബാധിച്ചത്. അവളുടെ അസാധാരണത്വം, സാധാരണ ഗ്രാമത്തിലെ "പെൺകുട്ടികളിൽ" നിന്നുള്ള വ്യത്യാസം അയാൾക്ക് അറിയാതെ അനുഭവപ്പെട്ടു. ഒലസ്യയുടെ രൂപത്തിലും സംസാരത്തിലും പെരുമാറ്റത്തിലും യുക്തിപരമായി വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയാത്ത എന്തോ മാന്ത്രികതയുണ്ട്. ഇതാണ് ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ചിനെ അവളിൽ ആകർഷിക്കുന്നത്, അവരിൽ പ്രശംസ അദൃശ്യമായി പ്രണയമായി വളരുന്നു.

ഒലസ്യയുടെ ദുരന്ത പ്രവചനം കഥയുടെ അവസാനത്തിൽ സത്യമാകുന്നു. ഇല്ല, ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ച് നിന്ദ്യതയോ വഞ്ചനയോ ചെയ്യുന്നില്ല. തന്റെ വിധി ഒലസ്യയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ അവൻ ആത്മാർത്ഥമായും ഗൗരവമായും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ അതേ സമയം, നായകൻ സംവേദനക്ഷമതയും തന്ത്രമില്ലായ്മയും കാണിക്കുന്നു, ഇത് പെൺകുട്ടിയെ അപമാനത്തിനും പീഡനത്തിനും വിധേയമാക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ ഒലസ്യയെ ഒരു മന്ത്രവാദിനിയായി കണക്കാക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് നന്നായി അറിയാമെങ്കിലും, ഒരു സ്ത്രീ ഭക്തനായിരിക്കണമെന്ന ആശയം ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ച് അവളിൽ വളർത്തുന്നു, അതിനാൽ പള്ളി സന്ദർശിക്കുന്നത് അവളുടെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തും. ദീർഘവീക്ഷണത്തിന്റെ അപൂർവ സമ്മാനം കൈവശമുള്ള, നായിക തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനുവേണ്ടി പള്ളിയിലെ സേവനത്തിന് പോകുന്നു, അവളെ മോശമായി നോക്കുന്നു, പരിഹാസ്യമായ പരാമർശങ്ങളും ശകാരങ്ങളും കേൾക്കുന്നു. ഒലസ്യയുടെ ഈ നിസ്വാർത്ഥ പ്രവൃത്തി പ്രത്യേകിച്ച് അവളുടെ ധീരവും സ്വതന്ത്രവുമായ സ്വഭാവത്തെ ഊന്നിപ്പറയുന്നു, അത് ഗ്രാമീണരുടെ ഇരുട്ടിലും കാട്ടാളത്വത്തിലും നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. പ്രാദേശിക കർഷക സ്ത്രീകളാൽ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട ഒലസ്യ തന്റെ വീട് വിടുന്നത് അവരുടെ കൂടുതൽ ക്രൂരമായ പ്രതികാരത്തെ ഭയക്കുന്നതുകൊണ്ടു മാത്രമല്ല, അവളുടെ സ്വപ്നത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യമില്ലായ്മ, സന്തോഷത്തിന്റെ അസാധ്യത എന്നിവ അവൾ നന്നായി മനസ്സിലാക്കിയതുകൊണ്ടും കൂടിയാണ്.

പ്രണയം നശിച്ചു, പ്രേമികൾ വേർപിരിഞ്ഞു. കഥയുടെ അവസാനത്തിലെ ക്രൂരമായ ഇടിമിന്നൽ, ഞെട്ടിയുണർന്ന വായനക്കാരനെ വിഴുങ്ങുന്ന സങ്കടത്തിന്റെ വേദനാജനകമായ വികാരത്തെ തീവ്രമാക്കുന്നു. ഒലസ്യ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, പ്രണയത്തിന്റെ മാന്ത്രിക അനുഭൂതിയുടെയും റിവ്‌നെ ജില്ലയിലെ പോളിസിയിൽ ഒരിക്കൽ കണ്ടുമുട്ടിയ അനന്തമായ സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയുടെയും ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായി ലളിതമായ ചുവന്ന മുത്തുകളുടെ ഒരു ചരട് മാത്രമേ നായകന് അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.

ദൈവം അയച്ച ഏറ്റവും ഉയർന്ന സമ്മാനമായി ഒലസ്യയുടെ സ്നേഹം നായകൻ ഒരു പ്രതിഫലമായി കാണുന്നു. പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ അത്ഭുതകരമായ കഥ നിങ്ങൾ വായിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ ഞെട്ടൽ അനുഭവപ്പെടുന്നു, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ സെൻസിറ്റീവും സൗമ്യതയും ഉദാരമതിയും ആകാനുള്ള ആഗ്രഹം ജനിപ്പിക്കുകയും ലോകത്തെ പുതിയ രീതിയിൽ കാണാനുള്ള കഴിവ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

1. "സുലമിത്ത്" എന്ന കഥയിലെ പരസ്പരവും സന്തോഷകരവുമായ സ്നേഹം

1913-ൽ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, കുപ്രിൻ പറഞ്ഞു: "ആളുകൾ എങ്ങനെ ആത്മാവിലും അശ്ലീലതയിലും ദരിദ്രരായിത്തീർന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് മനുഷ്യന്റെ വിജയത്തെക്കുറിച്ചാണ്, അവന്റെ ശക്തിയെയും ശക്തിയെയും കുറിച്ച് എഴുതേണ്ടത്." "മരണത്തോടുള്ള അവഹേളനം, ഒരു സ്ത്രീയോടുള്ള ആരാധന, ശാശ്വതമായ സ്നേഹം" എന്നിവ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹമായി അദ്ദേഹം തന്റെ ആഹ്വാനം മനസ്സിലാക്കി. എഴുത്തുകാരൻ വർഷങ്ങളോളം അത്തരം ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഒരു ചിത്രം തിരഞ്ഞു. ഈ പാതയിൽ, സൃഷ്ടികളുടെ ഒരു മുഴുവൻ ശ്രേണിയും സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, ഒരു വഴി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്ന് ആവേശകരമായ വിഷയത്തിലേക്കുള്ള വ്യക്തിഗത സമീപനങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു. അവയിൽ ചിലതിൽ മാത്രമാണ് അത് നടപ്പിലാക്കിയത്. അവയിൽ "ശൂലമിത്ത്" (1908) എന്ന കഥയും ഉൾപ്പെടുന്നു, അവിടെ സ്നേഹത്തിന് അതിന്റെ സ്വതന്ത്രവും എല്ലാം ദഹിപ്പിക്കുന്നതുമായ ഒഴുക്കിൽ അതിരുകളില്ല.

മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഏറ്റവും ധനികനായ സോളമൻ രാജാവും പാവപ്പെട്ട അടിമ ഷുലമിത്തും തമ്മിലുള്ള പരസ്പരവും സന്തുഷ്ടവുമായ സ്നേഹത്തിന്റെ പ്രമേയം A.I. കുപ്രിൻ വെളിപ്പെടുത്തി. അചഞ്ചലമായ ശക്തവും വികാരഭരിതവുമായ വികാരം അവരെ ഭൗതിക വ്യത്യാസങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ ഉയർത്തുന്നു, പ്രണയികളെ വേർതിരിക്കുന്ന അതിരുകൾ മായ്ച്ചുകളയുന്നു, സ്നേഹത്തിന്റെ ശക്തിയും ശക്തിയും ഒരിക്കൽ കൂടി തെളിയിക്കുന്നു. അസൂയയും മുൻവിധിയും സ്വാർത്ഥതാത്പര്യവും ഇല്ലാത്ത സന്തോഷകരമായ, ഉജ്ജ്വലമായ ഒരു വികാരത്തെ എഴുത്തുകാരൻ പ്രശംസിക്കുന്നു. അവൻ യുവത്വത്തിന് ഒരു യഥാർത്ഥ ഗാനം ആലപിക്കുന്നു, വികാരങ്ങളുടെയും സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും പുഷ്പം. “ഒരു മുന്തിരിത്തോട്ടത്തിലെ ഒരു പാവപ്പെട്ട പെൺകുട്ടിയുടെയും ഒരു മഹാനായ രാജാവിന്റെയും പ്രണയം ഒരിക്കലും കടന്നുപോകില്ല, മറക്കില്ല, കാരണം അത് ശക്തമാണ്, കാരണം സ്നേഹിക്കുന്ന ഓരോ സ്ത്രീയും ഒരു രാജ്ഞിയാണ്, കാരണം സ്നേഹം മനോഹരമാണ്!” എന്ന് രചയിതാവിന് ബോധ്യമുണ്ട്.

എന്നിരുന്നാലും, കൃതിയുടെ അവസാനത്തിൽ, രചയിതാവ് തന്റെ നായകന്മാരുടെ ക്ഷേമം നശിപ്പിക്കുകയും ഷുലമിത്തിനെ കൊല്ലുകയും സോളമനെ വെറുതെ വിടുകയും ചെയ്യുന്നു. കുപ്രിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, മനുഷ്യ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ആത്മീയ മൂല്യം വെളിപ്പെടുത്തുന്ന പ്രകാശത്തിന്റെ ഒരു മിന്നലാണ് സ്നേഹം, ആത്മാവിന്റെ ആഴങ്ങളിൽ തൽക്കാലം മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന എല്ലാ മികച്ച കാര്യങ്ങളും അതിൽ ഉണർത്തുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് കഥയെ വ്യത്യസ്തമായി സമീപിക്കാൻ കഴിയും: നിങ്ങൾക്ക് അതിലെ പോരായ്മകളും കൃത്യതകളും നോക്കാം, ബൈബിൾ മെറ്റീരിയലുകളുടെ വളച്ചൊടിക്കൽ, “സോംഗ് ഓഫ് സോംഗ്” എന്ന രചയിതാവിന്റെ അമിതമായ അഭിനിവേശം കാണുക (ഇതിനകം 90 കളുടെ അവസാനത്തിൽ, കുപ്രിൻ പലപ്പോഴും “ഗാനങ്ങളുടെ ഗാനം” ഉദ്ധരിക്കുന്നു. , അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ, ലേഖനങ്ങൾ, പ്രഭാഷണങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി അതിൽ നിന്ന് എപ്പിഗ്രാഫുകൾ എടുക്കുന്നു). എന്നാൽ “ശൂലമിത്ത്” എന്ന കഥയിൽ “വിജയകരമായ പ്രണയത്തിന്റെ ഗാനം” കാണാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഈ ബൈബിൾ ഇതിഹാസം സ്നേഹത്തിന്റെയും യുവത്വത്തിന്റെയും സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും ഒരു സ്തുതിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. മരണഭയം മറികടക്കാൻ പ്രണയം നായികയെ സഹായിക്കുന്നു. രക്തസ്രാവം, അവൾ സ്വയം ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തുഷ്ടയായ സ്ത്രീ എന്ന് വിളിക്കുകയും കാമുകന്റെ സ്നേഹത്തിനും സൗന്ദര്യത്തിനും ജ്ഞാനത്തിനും നന്ദി പറയുന്നു, "അവൾ ഒരു മധുര സ്രോതസ്സ് പോലെ മുറുകെപ്പിടിച്ചു." ആസ്തിസ് രാജ്ഞിയുടെ അസൂയ അവളുടെ യുവ എതിരാളിയെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ പ്രണയത്തെ കൊല്ലാൻ അവൾക്ക് ശക്തിയില്ല, "സൂര്യനാൽ കത്തിച്ച ഷുലമിത്ത്" എന്ന സോളമൻ രാജാവിന്റെ ശോഭയുള്ള ഓർമ്മ. ഋഷിയുടെ ജീവിതത്തെ പ്രകാശിപ്പിച്ച സ്നേഹത്തിന്റെ ദാരുണമായ പ്രതിഫലനം, ആഴത്തിൽ അനുഭവിച്ച വരികൾ നിർദ്ദേശിക്കാൻ അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു: "മരണം സ്നേഹം പോലെ ശക്തമാണ്, നരകം പോലെ ക്രൂരമാണ് അസൂയ: അതിന്റെ അസ്ത്രങ്ങൾ അഗ്നി അസ്ത്രങ്ങളാണ്."

ഈ പുരാതന ഉറവിടത്തിൽ ഭൂരിഭാഗവും കുപ്രിനെ ആകർഷിച്ചു: അനുഭവങ്ങളുടെ "സ്പർശിക്കുന്നതും കാവ്യാത്മകവുമായ" സ്വഭാവം, അവയുടെ മൂർത്തീഭാവത്തിന്റെ ഓറിയന്റൽ മൾട്ടി കളർ. ഈ ഗുണങ്ങളെല്ലാം കഥയ്ക്ക് പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചു.

കഥയിലെ രണ്ട് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾക്കും രചയിതാവ് തുല്യ പ്രാധാന്യം നൽകി. ശൂലമിത്തിനെ കാണുന്നതിനു മുമ്പുതന്നെ, സമ്പത്തിലും ചൂഷണത്തിലും ബുദ്ധിയിലും സോളമൻ എല്ലാവരേയും മറികടന്നു, പക്ഷേ കടുത്ത നിരാശ അനുഭവിച്ചു: "... വളരെയധികം ജ്ഞാനത്തിൽ വളരെ ദുഃഖമുണ്ട്, അറിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവൻ ദുഃഖം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു." സുലമിത്തോടുള്ള സ്നേഹം രാജാവിന് അഭൂതപൂർവമായ സന്തോഷവും അസ്തിത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയ അറിവും നൽകുന്നു, അവന്റെ വ്യക്തിപരമായ കഴിവുകൾ, ആത്മത്യാഗത്തിന്റെ മുമ്പ് അറിയപ്പെടാത്ത സന്തോഷം തുറക്കുന്നു: "എന്റെ ജീവിതം എന്നോട് ചോദിക്കൂ, ഞാൻ അത് സന്തോഷത്തോടെ നൽകും," അവൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരോട് പറയുന്നു. അവളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാറ്റിനെയും അവളിലുള്ള വ്യക്തിയെയും കുറിച്ചുള്ള ആദ്യത്തെ, യഥാർത്ഥ ഗ്രാഹ്യത്തിനുള്ള സമയം വന്നിരിക്കുന്നു. സ്നേഹമുള്ള ആത്മാക്കളുടെ ലയനം സോളമന്റെയും ഷുലമിത്തിന്റെയും മുമ്പത്തെ അസ്തിത്വത്തെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് സോളമനെ രക്ഷിക്കാൻ സ്വീകരിച്ച അവളുടെ മരണം വളരെ മനോഹരവും സ്വാഭാവികവുമാണ്.

"സ്നേഹത്തിന്റെ വിമോചനം" എന്ന ഗാനത്തിൽ കുപ്രിൻ കണ്ടെത്തി. സോളമന്റെയും ഷുലമിത്തിന്റെയും ആത്മത്യാഗത്തിന്റെ ശക്തി, അവരുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഐക്യം, ഭൂമിയിൽ അറിയപ്പെടുന്ന യൂണിയനുകളെ മറികടക്കുന്നു, കഥയിലെ ഈ ആശയത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. തന്നോടൊപ്പം സിംഹാസനത്തിൽ കയറാനുള്ള സോളമന്റെ വാഗ്ദാനത്തിന്, ഷുലമിത്ത് ഇങ്ങനെ മറുപടി നൽകി: "എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മാത്രം അടിമയാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്", കൂടാതെ "ശലോമോന്റെ ആത്മാവിന്റെ രാജ്ഞി" ആയിത്തീരുന്നു. "ശൂലമിത്ത്" വ്യക്തിത്വത്തെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്ന വികാരങ്ങളുടെ സ്തുതിയായി.

സോളമൻ രാജാവിന്റെ ജ്ഞാനം ചിത്രീകരിക്കുന്ന എഴുത്തുകാരൻ, മനുഷ്യനിൽ അന്തർലീനമായ ദൈനംദിന തിരയലുകൾ, കണ്ടെത്തലുകൾ, അറിവുകൾ എന്നിവയുടെ ഉദ്ദേശ്യത്തെ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. ഒരു ലളിതമായ വ്യക്തിയുടെ സൗന്ദര്യം, അവനു ലഭ്യമായ അഭിനിവേശങ്ങളുടെ ശക്തി എന്നിവ തിരിച്ചറിയാൻ രാജാവിന് നൽകിയിരിക്കുന്നു. നാടകീയമായ അന്ത്യം തന്നെ ഋഷിയുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ അതിന്റെ ഉയർന്ന സാർവത്രിക അർത്ഥം നേടുന്നു.

കുപ്രിൻ, പുഷ്കിനെപ്പോലെ, സ്നേഹത്തെ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ആവശ്യകതയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. സ്ത്രീകൾക്കും ഉയർന്ന വികാരങ്ങൾക്കും മാത്രമല്ല, കാവ്യാത്മകമായ പ്രചോദനത്തിനും അദ്ദേഹം ഒരു ഗാനം ആലപിക്കുന്നു. അന്തിമഘട്ടത്തിൽ, ദാരുണമായ നിന്ദയ്ക്ക് ശേഷം, ജ്ഞാനിയായ രാജാവ് തന്റെ പ്രസിദ്ധമായ സൃഷ്ടി സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നത് വെറുതെയല്ല, കുപ്രിന്റെ കഥയുടെ അടിസ്ഥാനം സൃഷ്ടിച്ച അതേ സൃഷ്ടി.

1. "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" എന്ന കഥയിലെ ആവശ്യപ്പെടാത്ത പ്രണയം

“ദി ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്‌ലെറ്റ്” (1911) എന്ന കഥ “ഷുലമിത്ത്” എന്ന പ്രമേയം എടുക്കുന്നു, വീണ്ടും മനുഷ്യന്റെ മഹത്തായതും ശാശ്വതവുമായ ആത്മീയ മൂല്യത്തിന്റെ മഹത്വത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു - സ്നേഹം. എന്നിരുന്നാലും, പുതിയ കൃതിയിൽ, ഒരു പുരുഷൻ ലളിതവും വേരുകളില്ലാത്തതുമായ ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ സ്ഥാനത്ത് സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു, അതേസമയം കുലീനനും തലക്കെട്ടുള്ളതുമായ ഒരു നായകന്റെ വേഷം ഒരു സ്ത്രീയിലേക്കാണ്. "Sulyamifi" ലെ പ്രണയികൾ തുടക്കത്തിൽ - നിർണ്ണായകമായും സ്വാഭാവികമായും - മറികടന്ന അതേ സാമൂഹിക തടസ്സങ്ങൾ, വർഗ്ഗ അസമത്വത്തിന്റെ വിഭജനങ്ങൾ, ഇപ്പോൾ, രചയിതാവ് സംഭവങ്ങളെ ആധുനിക യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് മാറ്റിയപ്പോൾ, നായകന്മാർക്കിടയിൽ ഒരു വലിയ മതിലായി വളർന്നു. സാമൂഹിക പദവിയിലെ വ്യത്യാസവും ഷീന രാജകുമാരിയുടെ വിവാഹവും ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ പ്രണയത്തെ ആവശ്യപ്പെടാത്തതും ആവശ്യപ്പെടാത്തതുമാക്കി മാറ്റി. കാമുകന്റെ ഭാഗ്യം "ഭക്തിയും ശാശ്വതമായ ആരാധനയും അടിമ ഭക്തിയും" മാത്രമാണ്, അവൻ തന്നെ തന്റെ കത്തിൽ സമ്മതിക്കുന്നു.

പ്രധാന കഥാപാത്രമായ ഷെൽറ്റ്കോവ്, ഒരു ചെറിയ ജോലിക്കാരൻ, സോഷ്യലിസ്റ്റ് രാജകുമാരി വെരാ നിക്കോളേവ്ന ഷീനയുടെ "ചെറിയ മനുഷ്യൻ" എന്ന ആഴത്തിലുള്ള വികാരം അവനെ വളരെയധികം കഷ്ടപ്പാടുകളും പീഡനങ്ങളും നൽകുന്നു, കാരണം അവന്റെ സ്നേഹം ആവശ്യപ്പെടാത്തതും നിരാശാജനകവുമാണ്, മാത്രമല്ല അവൾ അവനെ ഉയർത്തുന്നതിനാൽ സന്തോഷവും. , അവന്റെ ആത്മാവിനെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുകയും അവനു സന്തോഷം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് സ്നേഹമല്ല, മറിച്ച് ആരാധനയാണ്; പരിഹാസം പോലും അതിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കാത്തവിധം ശക്തവും അബോധാവസ്ഥയിലുള്ളതുമാണ്. അവസാനം, തന്റെ മനോഹരമായ സ്വപ്നത്തിന്റെ അസാധ്യത തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, അവന്റെ സ്നേഹത്തിൽ പരസ്പര പ്രതീക്ഷ നഷ്ടപ്പെട്ടു, കൂടാതെ ചുറ്റുമുള്ളവരുടെ സമ്മർദ്ദത്തിലും, ഷെൽറ്റ്കോവ് ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവസാന നിമിഷം പോലും അവന്റെ ചിന്തകളെല്ലാം അവനെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണ്. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ, ഈ ജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ച് പോലും, അവൻ വെരാ നിക്കോളേവ്നയെ ആരാധിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, ഒരു ദേവതയെപ്പോലെ അവളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു: "നിന്റെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടട്ടെ." നായകന്റെ മരണശേഷം മാത്രമാണ് താൻ വളരെ പ്രതീക്ഷയോടെ പ്രണയത്തിലായിരുന്ന ഒരാൾ "ഓരോ സ്ത്രീയും സ്വപ്നം കാണുന്ന പ്രണയം അവളെ കടന്നുപോയി" എന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നത്, ഇത് വളരെ വൈകിപ്പോയതിൽ ഖേദമുണ്ട്. കൃതി വളരെ ദാരുണമാണ്; കൃത്യസമയത്ത് മറ്റൊരാളെ മനസ്സിലാക്കുന്നത് മാത്രമല്ല, ഒരാളുടെ ആത്മാവിലേക്ക് നോക്കുന്നത്, ഒരുപക്ഷേ അവിടെ പരസ്പര വികാരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത് എത്ര പ്രധാനമാണെന്ന് രചയിതാവ് കാണിക്കുന്നു. "ദി ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റിൽ" "പ്രണയം ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കണം" എന്ന വാക്കുകൾ ഉണ്ട്, ഒരു വ്യക്തി തിരിച്ചറിയുന്നതിനുമുമ്പ്, ആത്മീയമായി സ്നേഹം സന്തോഷവും ആനന്ദവും ആയിരിക്കുമ്പോൾ, അവൻ ആ പ്രതിസന്ധികളെയെല്ലാം മറികടക്കണം എന്ന് പറയാൻ രചയിതാവ് ആഗ്രഹിച്ചതായി തോന്നുന്നു. എങ്ങനെയോ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളും.

പ്രണയത്തോടുള്ള കുപ്രിന്റെ മനോഭാവം മനസിലാക്കാൻ, എഴുത്തുകാരന്റെ ഏറ്റവും ശക്തമായ കൃതിയായ "ദി ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റിൽ" നായകന് പ്രണയം സന്തോഷമായിരുന്നോ എന്ന് മനസിലാക്കിയാൽ മതി. ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ സംഭവത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് - ടെലിഗ്രാഫ് ഓപ്പറേറ്റർ പിപി യെല്ലോയുടെ പ്രണയം. ഒരു പ്രധാന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ഭാര്യക്ക്, സ്റ്റേറ്റ് കൗൺസിൽ അംഗം - ല്യൂബിമോവ്. ജീവിതത്തിൽ, എല്ലാം കുപ്രിന്റെ കഥയേക്കാൾ വ്യത്യസ്തമായി അവസാനിച്ചു - ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ബ്രേസ്ലെറ്റ് സ്വീകരിച്ച് കത്തുകൾ എഴുതുന്നത് നിർത്തി, അവനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലൊന്നും അറിയില്ല. എഴുത്തുകാരന്റെ തൂലികയ്ക്കു കീഴിൽ, സ്നേഹത്താൽ ഉയർത്തപ്പെടുകയും നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്ത ഒരു ധാർമ്മിക മഹത്തായ മനുഷ്യന്റെ അവസ്ഥയാണിത്. നശിച്ചു - അതെ, എന്നാൽ ഈ സ്നേഹം ഷെൽറ്റ്കോവിന് അസന്തുഷ്ടമായിരുന്നോ? ഉയർന്നതും ആവശ്യപ്പെടാത്തതുമായ സ്നേഹത്തിന്റെ അപൂർവ സമ്മാനം "അതിശയകരമായ സന്തോഷം" ആയി മാറി, ഒരേയൊരു ഉള്ളടക്കം, ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ കവിത. വേദനയും നിരാശയുമില്ലാതെ ഷെൽറ്റ്കോവ് മരിച്ചു, പക്ഷേ ഈ സ്നേഹം ഇപ്പോഴും തന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടെന്ന തോന്നലോടെ, ഇത് അവനെ ശാന്തനാക്കി. ശുദ്ധവും കുലീനവുമായ സ്നേഹത്തിന്റെ സന്തോഷം അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി പതിഞ്ഞു: "അവന്റെ അടഞ്ഞ കണ്ണുകളിൽ ആഴത്തിലുള്ള പ്രാധാന്യം ഉണ്ടായിരുന്നു, അവന്റെ ചുണ്ടുകൾ ആനന്ദത്തോടെയും ശാന്തമായും പുഞ്ചിരിച്ചു." നായകന്, സ്നേഹം, അത് പരസ്പരമല്ലെങ്കിലും, ഒരേയൊരു സന്തോഷം. വെരാ നിക്കോളേവ്‌നയ്ക്കുള്ള തന്റെ അവസാന സന്ദേശത്തിൽ അദ്ദേഹം ഇതിനെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു: "ജീവിതത്തിലെ എന്റെ ഒരേയൊരു സന്തോഷം, എന്റെ ഏക ആശ്വാസം, എന്റെ ഒരേയൊരു ചിന്തയായതിന് എന്റെ ആത്മാവിന്റെ ആഴങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നു."

പലരും പറയും: “ഈ സ്നേഹം ഷെൽറ്റ്കോവിന് വളരെയധികം സന്തോഷം നൽകിയെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ആത്മഹത്യ ചെയ്തത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ജീവിക്കാനും നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം ആസ്വദിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കാത്തത്?" കാരണം, ഉന്നതമായ, കുലീനമായ സ്നേഹം എപ്പോഴും ദുരന്തമാണ്. ഷെൽറ്റ്കോവിനെ തന്നെ "ഒരു ചെറിയ പോസ്റ്റിലെ കുലീനനായ നൈറ്റ്" എന്ന് വിളിക്കാം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ തന്റെ കത്തുകളാൽ വെരാ നിക്കോളേവ്നയെ ശല്യപ്പെടുത്തിയില്ല, അവളെ പിന്തുടർന്നില്ല, പക്ഷേ മറ്റൊരു വ്യക്തിയുമായി അവൾക്ക് സന്തോഷം നൽകി. എന്നാൽ ഈ പ്രവൃത്തിയിലൂടെ, ഷെൽറ്റ്കോവ് ഷെയ്നുകളുടെ, പ്രത്യേകിച്ച് വെരാ നിക്കോളേവ്നയുടെ ആത്മാവിൽ വാടിപ്പോയ വികാരങ്ങൾ ഉണർത്തി, കാരണം അത് അവളുടെ "യഥാർത്ഥവും നിസ്വാർത്ഥവും യഥാർത്ഥവുമായ സ്നേഹത്താൽ കടന്നുപോയ ജീവിത പാത" ആയിരുന്നു.

അവന്റെ അനുഭവങ്ങളുടെ പ്രതിഭാസം കഥയിലെ മറ്റെല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളെക്കാളും യുവാവിന്റെ പ്രതിച്ഛായ ഉയർത്തുന്നു. പരുഷവും ഇടുങ്ങിയതുമായ തുഗനോവ്സ്കി, നിസ്സാരമായ കോക്വെറ്റ് അന്ന മാത്രമല്ല, സ്നേഹത്തെ "ഏറ്റവും വലിയ രഹസ്യം" ആയി കണക്കാക്കുന്ന മിടുക്കനും മനസ്സാക്ഷിയുള്ളതുമായ ഷെയ്നും സുന്ദരിയും ശുദ്ധവുമായ വെരാ നിക്കോളേവ്നയും വ്യക്തമായി അധഃപതിച്ച ദൈനംദിന അന്തരീക്ഷത്തിലാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ വൈരുദ്ധ്യമല്ല കഥയുടെ പ്രധാന നാഡി കിടക്കുന്നത്.

ആദ്യ വരികളിൽ നിന്ന് ഒരു മങ്ങൽ അനുഭവപ്പെടുന്നു. ശരത്കാല ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പിൽ, തകർന്ന ജനാലകളുള്ള ശൂന്യമായ ഡച്ചകളുടെ സങ്കടകരമായ കാഴ്ചയിൽ, ശൂന്യമായ പുഷ്പ കിടക്കകൾ, "ജീർണ്ണിച്ച" ചെറിയ റോസാപ്പൂക്കൾ, ശൈത്യകാലത്തിനു മുമ്പുള്ള "പുല്ലുനിറഞ്ഞ, സങ്കടകരമായ ഗന്ധത്തിൽ" ഇത് വായിക്കാൻ കഴിയും. ശരത്കാല സ്വഭാവത്തിന് സമാനമാണ് വെരാ ഷീനയുടെ ഏകതാനമായ, മയക്കമുള്ള അസ്തിത്വം, അവിടെ പരിചിതമായ ബന്ധങ്ങളും സൗകര്യപ്രദമായ ബന്ധങ്ങളും കഴിവുകളും ശക്തിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. സൗന്ദര്യം വെറയ്ക്ക് അന്യമല്ല, പക്ഷേ അതിനുള്ള ആഗ്രഹം വളരെക്കാലമായി മങ്ങിയതാണ്. അവൾ "കണിശമായും ലളിതവും എല്ലാവരോടും തണുപ്പുള്ളവളും അൽപ്പം രക്ഷാകർതൃത്വത്തോടെ ദയയുള്ളവളും സ്വതന്ത്രയും രാജകീയമായി ശാന്തവുമായിരുന്നു." രാജകീയ ശാന്തത ഷെൽറ്റ്കോവിനെ നശിപ്പിക്കുന്നു.

കുപ്രിൻ എഴുതുന്നത് വെറയുടെ പ്രണയത്തിന്റെ ജനനത്തെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് അവളുടെ ആത്മാവിന്റെ ഉണർവിനെക്കുറിച്ചാണ്. മുൻകരുതലുകളുടെയും നിശിതമായ അനുഭവങ്ങളുടെയും പരിഷ്കൃത മണ്ഡലത്തിലാണ് ഇത് മുന്നോട്ട് പോകുന്നത്. ദിവസങ്ങളുടെ ബാഹ്യ ഗതി പതിവുപോലെ തുടരുന്നു: അതിഥികൾ വെറയുടെ പേര് ദിവസത്തിനായി എത്തുന്നു, അവളുടെ ഭർത്താവ് തന്റെ ഭാര്യയുടെ വിചിത്ര ആരാധകനെക്കുറിച്ച് പരിഹാസപൂർവ്വം അവരോട് പറയുന്നു, ഷെയ്‌നും വെറയുടെ സഹോദരനും തുഗനോവ്‌സ്‌കി, ഷെൽറ്റ്‌കോവ് എന്നിവരെ സന്ദർശിക്കാനുള്ള പദ്ധതി പക്വത പ്രാപിക്കുകയും പിന്നീട് ഫലവത്താകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ മീറ്റിംഗിൽ യുവാവ് വെറ താമസിക്കുന്ന നഗരം വിടാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു, അവൻ പൂർണ്ണമായും വിരമിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും അവിടെ നിന്ന് പോകുകയും ചെയ്യുന്നു. എല്ലാ സംഭവങ്ങളും നായികയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വൈകാരിക പിരിമുറുക്കത്തോട് പ്രതികരിക്കുന്നു.

കഥയുടെ മനഃശാസ്ത്രപരമായ ക്ലൈമാക്സ് മരണപ്പെട്ട ഷെൽറ്റ്കോവിനോടുള്ള വെറയുടെ വിടവാങ്ങലാണ്, അവരുടെ ഒരേയൊരു "തീയതി" അവളുടെ ആന്തരിക അവസ്ഥയിലെ ഒരു വഴിത്തിരിവാണ്. മരണപ്പെട്ടയാളുടെ മുഖത്ത് അവൾ “ആഴത്തിലുള്ള പ്രാധാന്യം”, “ആനന്ദവും ശാന്തവുമായ” പുഞ്ചിരി, “മഹത്തായ ദുരിതബാധിതരുടെ മുഖംമൂടികളിൽ - പുഷ്കിൻ, നെപ്പോളിയൻ എന്നിവരുടെ മുഖംമൂടികളിൽ” “അതേ സമാധാനപരമായ ഭാവം” വായിച്ചു. കഷ്ടപ്പാടിന്റെ മഹത്വവും അതിന് കാരണമായ വികാരത്തിലെ സമാധാനവും - വെറ തന്നെ ഇത് ഒരിക്കലും അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല. "ഓരോ സ്ത്രീയും സ്വപ്നം കാണുന്ന പ്രണയം തന്നെ കടന്നുപോയെന്ന് ആ നിമിഷം അവൾ മനസ്സിലാക്കി." മുൻ അലംഭാവം ഒരു തെറ്റ്, ഒരു രോഗമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

കുപ്രിൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നായികയ്ക്ക് തന്നിൽ തന്നെ നിരാശയുണ്ടാക്കിയതിനേക്കാൾ വലിയ ആത്മീയ ശക്തികൾ നൽകുന്നു. അവസാന അധ്യായത്തിൽ, വെറയുടെ ആവേശം അതിന്റെ പരിധിയിലെത്തുന്നു. ഒരു ബീഥോവൻ സോണാറ്റയുടെ ശബ്ദത്തിലേക്ക് - ഷെൽറ്റ്കോവ് അത് കേൾക്കാൻ വസ്വിയ്യത്ത് ചെയ്തു - വെറ താൻ അനുഭവിച്ചതെല്ലാം അവളുടെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് എടുക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. പശ്ചാത്താപത്തിന്റെയും പ്രബുദ്ധതയുടെയും കണ്ണീരോടെ അവൻ സ്വീകരിക്കുകയും പുതുതായി അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, "വിനയത്തോടെയും സന്തോഷത്തോടെയും പീഡനത്തിനും കഷ്ടപ്പാടിനും മരണത്തിനും വിധേയനായ ഒരു ജീവിതം". ഇപ്പോൾ ഈ ജീവിതം അവൾക്കൊപ്പവും അവൾക്കുവേണ്ടിയും എന്നേക്കും നിലനിൽക്കും.

രചയിതാവ് ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട മനുഷ്യാത്മാവിനെ അതിശയകരമാംവിധം പവിത്രമായ രീതിയിൽ സ്പർശിക്കുകയും അതേ സമയം കഥയിലെ മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങളുടെ രൂപവും പെരുമാറ്റവും വിശദമായി അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിട്ടും, ആദ്യ വാക്കുകളിൽ നിന്ന്, വെരാ ഷീനയുടെ ആസന്നമായ ആഘാതങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി കണ്ടിരിക്കുന്നു. "വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന കാലാവസ്ഥ" തണുത്ത, ചുഴലിക്കാറ്റ് കൊണ്ടുവരുന്നു, തുടർന്ന് മനോഹരമായ സണ്ണി ദിനങ്ങൾ വരുന്നു, വെരാ ഷീനയെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു. വേനൽ അൽപ്പസമയത്തേക്ക് മടങ്ങിയെത്തി, അത് വീണ്ടും ഭയാനകമായ ചുഴലിക്കാറ്റിന് മുമ്പ് പിന്മാറും. വെറയുടെ ശാന്തമായ സന്തോഷം ക്ഷണികമല്ല. വെറയുടെയും അവളുടെ സഹോദരി അന്നയുടെയും നോട്ടം ആകർഷിക്കുന്ന "കടലിന്റെ അനന്തതയും മഹത്വവും" അവരിൽ നിന്ന് ഭയങ്കരമായ ഒരു പാറക്കെട്ടിനാൽ വേർപെടുത്തി, ഇരുവരെയും ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. ഷൈൻസിന്റെ ശാന്തമായ കുടുംബ ക്ഷേമം അവസാനിക്കുമെന്ന് പ്രവചിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

വെറയുടെ ജന്മദിന ശ്രമങ്ങൾ, അന്നയുടെ സമ്മാനം, അതിഥികളുടെ വരവ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് എഴുത്തുകാരൻ വിശദമായി സംസാരിക്കുന്നു, ഒപ്പം കൂടിയിരുന്നവരെ രസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഷെയ്‌നിന്റെ നർമ്മ കഥകൾ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു... വിശ്രമിക്കുന്ന വിവരണം പലപ്പോഴും മുന്നറിയിപ്പ് അടയാളങ്ങളാൽ തടസ്സപ്പെടുന്നു. അസുഖകരമായ ഒരു വികാരത്തോടെ, പതിമൂന്ന് ആളുകൾ മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നുവെന്ന് വെറയ്ക്ക് ബോധ്യമായി - ഒരു നിർഭാഗ്യകരമായ നമ്പർ. ഒരു കാർഡ് ഗെയിമിനിടയിൽ, വേലക്കാരി ഷെൽറ്റ്കോവിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കത്തും അഞ്ച് ഗ്രനേഡുകളുള്ള ഒരു ബ്രേസ്ലെറ്റും കൊണ്ടുവരുന്നു - അഞ്ച് "കട്ടിയുള്ള ചുവന്ന ലിവിംഗ് ലൈറ്റുകൾ." "ഇത് രക്തം പോലെയാണ്," വെറ ചിന്തിക്കുന്നു "അപ്രതീക്ഷിതമായ ഉത്കണ്ഠയോടെ." പ്രണയത്തിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ നിഗൂഢത പ്രകോപിപ്പിച്ച ദുരന്തത്തിനായി, കഥയുടെ പ്രധാന പ്രമേയത്തിനായി രചയിതാവ് ക്രമേണ തയ്യാറെടുക്കുന്നു.

സ്നേഹത്തെ നായകൻ ഒരു പ്രതിഫലമായി കാണുന്നു, ദൈവം അവനു അയച്ച ഏറ്റവും ഉയർന്ന സമ്മാനമായി. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയുടെ ക്ഷേമത്തിനും മനസ്സമാധാനത്തിനും വേണ്ടി, അവൻ ഒരു മടിയും കൂടാതെ, തന്റെ ജീവിതം ബലിയർപ്പിക്കുന്നു, അവൾ നിലവിലുണ്ട് എന്നതിന് മാത്രം നന്ദി പറഞ്ഞു, കാരണം ഭൂമിയുടെ എല്ലാ സൗന്ദര്യവും അവളിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

കുപ്രിൻ നായികയുടെ പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തത് ആകസ്മികമല്ല - വെറ. വെറ ഈ വ്യർത്ഥ ലോകത്ത് തുടരുന്നു, ഷെൽറ്റ്കോവ് മരിക്കുമ്പോൾ, യഥാർത്ഥ സ്നേഹം എന്താണെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കി. എന്നാൽ ലോകത്ത് പോലും അത്തരമൊരു അഭൗമമായ വികാരം ഉള്ള ഒരേയൊരു വ്യക്തി ഷെൽറ്റ്കോവ് ആയിരുന്നില്ല എന്ന വിശ്വാസം നിലനിൽക്കുന്നു.

ആഖ്യാനത്തിലുടനീളം വളരുന്ന വൈകാരിക തരംഗം അതിന്റെ ഏറ്റവും തീവ്രതയിലെത്തുന്നു. മഹത്തായതും ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതുമായ സ്നേഹത്തിന്റെ തീം ബീഥോവന്റെ മിഴിവുള്ള സോണാറ്റയുടെ ഗംഭീരമായ കോർഡുകളിൽ പൂർണ്ണമായും വെളിപ്പെടുന്നു. സംഗീതം ശക്തമായി നായികയെ കൈവശപ്പെടുത്തുന്നു, അവളുടെ ആത്മാവിൽ അവളെ ജീവനേക്കാൾ കൂടുതൽ സ്നേഹിച്ച വ്യക്തി മന്ത്രിക്കുന്നതായി തോന്നുന്ന വാക്കുകൾ രചിച്ചിരിക്കുന്നു: “നിന്റെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടട്ടെ!..” ഈ അവസാന വാക്കുകളിൽ പ്രണയത്തിനായുള്ള അഭ്യർത്ഥനയുണ്ട്. അതിന്റെ പ്രാപ്യതയില്ലായ്മയിൽ അഗാധമായ ദുഃഖവും. ഇവിടെയാണ് ആത്മാക്കളുടെ ആ മഹത്തായ സമ്പർക്കം നടക്കുന്നത്, അതിലൊന്ന് മറ്റൊന്നിനെ വളരെ വൈകി മനസ്സിലാക്കി.

ഉപസംഹാരം

"മാതളപ്പഴം ബ്രേസ്ലെറ്റ്", "ഒലസ്യ", "ഷുലമിത്ത്" എന്നീ കഥകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം വ്യക്തമാണ്. അവയെല്ലാം ചേർന്ന് സ്ത്രീ സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും സ്നേഹത്തിന്റെയും സ്തുതിഗീതമാണ്, ആത്മീയമായി ശുദ്ധവും ജ്ഞാനവുമുള്ള ഒരു സ്ത്രീയുടെ സ്തുതിഗീതമാണ്, ഉദാത്തവും ആദിമവുമായ വികാരത്തിന്റെ സ്തുതിയാണ്. മൂന്ന് കഥകൾക്കും ആഴത്തിലുള്ള സാർവത്രിക മനുഷ്യ സ്വഭാവമുണ്ട്. മനുഷ്യരാശിയെ എന്നെന്നേക്കുമായി ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളാണ് അവർ ഉന്നയിക്കുന്നത്.

കുപ്രിന്റെ കൃതികളിലെ സ്നേഹം ആത്മാർത്ഥവും അർപ്പണബോധവും നിസ്വാർത്ഥവുമാണ്. ഒരു ദിവസം കണ്ടെത്താൻ എല്ലാവരും സ്വപ്നം കാണുന്നത് ഇത്തരത്തിലുള്ള സ്നേഹമാണ്. സ്നേഹം, പേരിൽ, എന്തിന് വേണ്ടി നിങ്ങൾക്ക് എന്തും ത്യജിക്കാം, സ്വന്തം ജീവൻ പോലും. ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കുന്നവരെ വേർപെടുത്തുന്ന ഏത് തടസ്സങ്ങളിലൂടെയും തടസ്സങ്ങളിലൂടെയും കടന്നുപോകുന്ന സ്നേഹം, അത് തിന്മയെ മറികടക്കും, ലോകത്തെ പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ശോഭയുള്ള നിറങ്ങൾ കൊണ്ട് നിറയ്ക്കുകയും, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ആളുകളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.
സ്നേഹം... തന്റെ കൃതികളിലെ ഈ അത്ഭുതകരമായ വികാരത്തിന് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കാത്ത ഒരു എഴുത്തുകാരനെയോ കവിയെയോ പേരെടുക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. എന്നാൽ എ കുപ്രിന്റെ തൂലികയിൽ നിന്ന് പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രത്യേക കഥകളും കഥകളും വന്നു. എല്ലാം ദഹിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വികാരമായി പ്രണയം, നിരാശാജനകമായ പ്രണയം, ദുരന്ത പ്രണയം... പ്രണയത്തിന്റെ എത്രയെത്ര വഴിത്തിരിവുകളാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളിൽ നാം നേരിടുന്നത്! അവ നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നു, ആത്മാവിന്റെ ഈ മാന്ത്രിക അവസ്ഥയുടെ സാരാംശം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചേക്കാം. ആധുനിക യുവാക്കളായ നമുക്ക് ചിലപ്പോൾ ഒരു നല്ല ഉപദേഷ്ടാവിന്റെയും ബുദ്ധിമാനായ ഒരു സഹായിയുടെയും അഭാവം ചിലപ്പോൾ പ്രണയമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കുകയും പിന്നീട് കടുത്ത നിരാശ അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ആ തോന്നലിന്റെ സത്യം മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കും. അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം സമകാലികരായ പല യുവാക്കളും A. I. കുപ്രിൻ പ്രചോദിതമായി എഴുതിയതിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്ന് പ്രണയത്തിനായി എടുക്കുന്നത്.

തന്റെ കൃതികളിൽ, എഴുത്തുകാരൻ വായനക്കാരനോട് ആർദ്രവും ഉജ്ജ്വലവുമായ സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു, അർപ്പണബോധവും മനോഹരവും ഉന്നതവും ദാരുണവുമാണ്, “എഴുത്തുകാരന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സമ്പത്ത്, പ്രശസ്തി, ജ്ഞാനം എന്നിവയേക്കാൾ വിലയേറിയത് ജീവിതത്തേക്കാൾ വിലപ്പെട്ടതാണ്. കാരണം അത് ജീവിതത്തെ പോലും വിലമതിക്കുന്നില്ല, മരണത്തെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല." അത്തരം സ്നേഹം ഒരു വ്യക്തിയെ എല്ലാ മനുഷ്യരെക്കാളും ഉയർത്തുന്നു. അവനെ ദൈവത്തെപ്പോലെയാക്കുന്നു. ഈ പ്രണയം കവിതയായും സംഗീതമായും പ്രപഞ്ചമായും നിത്യതയായും മാറുന്നു.

© AST പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് LLC

* * *

ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്

L. വാൻ ബീഥോവൻ. 2 മകൻ. (op. 2, നമ്പർ 2).

ലാർഗോ അപ്പാസിയോനറ്റോ

ഐ

ആഗസ്റ്റ് മദ്ധ്യത്തിൽ, പുതിയ മാസത്തിന്റെ ജനനത്തിനുമുമ്പ്, കരിങ്കടലിന്റെ വടക്കൻ തീരത്ത് വളരെ സാധാരണമായതുപോലെ, വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന കാലാവസ്ഥ പെട്ടെന്ന് ആരംഭിച്ചു. പിന്നീട് ദിവസം മുഴുവൻ കരയിലും കടലിലും കനത്ത മൂടൽമഞ്ഞ് കിടന്നു, തുടർന്ന് വിളക്കുമാടത്തിലെ കൂറ്റൻ സൈറൺ ഒരു ഭ്രാന്തൻ കാളയെപ്പോലെ രാവും പകലും മുഴങ്ങി. രാവിലെ മുതൽ രാവിലെ വരെ തുടർച്ചയായി പെയ്യുന്ന മഴ, വെള്ളപ്പൊടി പോലെ നന്നായി, കളിമൺ റോഡുകളും പാതകളും കട്ടിയുള്ള കട്ടിയുള്ള ചെളിയാക്കി, അതിൽ വണ്ടികളും വണ്ടികളും വളരെ നേരം കുടുങ്ങി. അപ്പോൾ വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് നിന്ന്, സ്റ്റെപ്പിയുടെ വശത്ത് നിന്ന് ഉഗ്രമായ ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് വീശി; അതിൽ നിന്ന് മരങ്ങളുടെ ശിഖരങ്ങൾ ആടിയുലഞ്ഞു, കുനിഞ്ഞും നിവർന്നും, കൊടുങ്കാറ്റിലെ തിരമാലകൾ പോലെ, ഡാച്ചകളുടെ ഇരുമ്പ് മേൽക്കൂരകൾ രാത്രിയിൽ ആടിയുലഞ്ഞു, ഷഡ് ബൂട്ടുകളിൽ ആരോ അവരുടെമേൽ ഓടുന്നത് പോലെ തോന്നി, ജനൽ ഫ്രെയിമുകൾ വിറച്ചു, വാതിലുകൾ മുട്ടി, ചിമ്മിനികളിൽ കാട്ടുമുറവിളി ഉണ്ടായി. നിരവധി മത്സ്യബന്ധന ബോട്ടുകൾ കടലിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു, രണ്ടെണ്ണം തിരിച്ചെത്തിയില്ല: ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ തീരത്ത് വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ എറിഞ്ഞു.

സബർബൻ കടൽത്തീര റിസോർട്ടിലെ നിവാസികൾ - കൂടുതലും ഗ്രീക്കുകാരും ജൂതന്മാരും, എല്ലാ തെക്കൻകാരെയും പോലെ ജീവനെ സ്നേഹിക്കുന്നവരും സംശയാസ്പദമായവരുമാണ് - തിടുക്കത്തിൽ നഗരത്തിലേക്ക് മാറി. മെത്തകൾ, സോഫകൾ, നെഞ്ചുകൾ, കസേരകൾ, വാഷ്‌ബേസിനുകൾ, സമോവറുകൾ: മയപ്പെടുത്തിയ ഹൈവേയിൽ, ഡ്രെയ്‌കൾ അനന്തമായി നീണ്ടുകിടക്കുന്നു, എല്ലാത്തരം വീട്ടുപകരണങ്ങളും കൊണ്ട് ഓവർലോഡ് ചെയ്തു. ജീർണിച്ചതും വൃത്തികെട്ടതും ദയനീയവുമായ ഈ ദയനീയ വസ്‌തുക്കളെ മഴയുടെ ചെളിനിറഞ്ഞ മസ്ലിനിലൂടെ നോക്കുന്നത് ദയനീയവും സങ്കടകരവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതുമായിരുന്നു; നനഞ്ഞ ടാർപോളിൻ മുകളിൽ കയ്യിൽ ഇരുമ്പ്, ടിന്നുകൾ, കൊട്ടകൾ എന്നിവയുമായി വണ്ടിയുടെ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന വീട്ടുജോലിക്കാരും പാചകക്കാരും, ഇടയ്ക്കിടെ മുട്ടുകുത്തി വിറച്ചും, പുകവലിച്ചും, പലപ്പോഴും സ്കിഡ് ചെയ്തും നിർത്തിയിരുന്ന വിയർത്ത് തളർന്ന കുതിരകളുടെ അടുത്ത് അവരുടെ വശങ്ങൾ, പരുഷമായി ശപിക്കുന്ന ചവിട്ടുപടികളിൽ, മഴയിൽ നിന്ന് മെത്തയിൽ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. പെട്ടെന്ന് വിശാലവും ശൂന്യതയും നഗ്നതയും, വികൃതമാക്കിയ പൂമെത്തകൾ, പൊട്ടിയ ഗ്ലാസ്, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട നായ്ക്കൾ, സിഗരറ്റ് കുറ്റികൾ, കടലാസ് കഷ്ണങ്ങൾ, കഷ്ണങ്ങൾ, പെട്ടികൾ, അപ്പോത്തിക്കറി കുപ്പികൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാത്തരം ഡാച്ച ചവറുകളും കൊണ്ട് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഡച്ചകൾ കാണുന്നത് കൂടുതൽ സങ്കടകരമായിരുന്നു.

എന്നാൽ സെപ്തംബർ തുടക്കത്തോടെ കാലാവസ്ഥ പെട്ടെന്ന് അപ്രതീക്ഷിതമായും തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമായും മാറി. ശാന്തവും മേഘരഹിതവുമായ ദിവസങ്ങൾ ഉടനടി എത്തി, വളരെ തെളിഞ്ഞതും വെയിലും ചൂടും, അത് ജൂലൈയിൽ പോലും ഇല്ലായിരുന്നു. ഉണങ്ങിയതും ഞെരുക്കിയതുമായ വയലുകളിൽ, അവയുടെ മുള്ളുള്ള മഞ്ഞ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ, ശരത്കാല ചിലന്തിവല ഒരു മൈക്ക ഷീൻ കൊണ്ട് തിളങ്ങി. ശാന്തമായ മരങ്ങൾ നിശബ്ദമായും അനുസരണയോടെയും മഞ്ഞ ഇലകൾ പൊഴിച്ചു.

പ്രഭുക്കന്മാരുടെ നേതാവിന്റെ ഭാര്യ വെരാ നിക്കോളേവ്ന ഷീന രാജകുമാരിക്ക് ഡാച്ചയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവരുടെ നഗര ഭവനത്തിലെ നവീകരണം ഇതുവരെ പൂർത്തിയായിട്ടില്ല. ഇപ്പോൾ വന്നിരിക്കുന്ന അത്ഭുതകരമായ ദിവസങ്ങൾ, നിശബ്ദത, ഏകാന്തത, ശുദ്ധവായു, ടെലിഗ്രാഫ് കമ്പികൾ പറന്നുയരാൻ കൂട്ടംകൂട്ടമായി വിഴുങ്ങുന്ന വിഴുങ്ങൽ, കടലിൽ നിന്ന് ദുർബലമായി വീശുന്ന ഉപ്പിട്ട കാറ്റ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അവൾ വളരെ സന്തോഷിച്ചു.

II

കൂടാതെ, ഇന്ന് അവളുടെ പേര് ദിനമായിരുന്നു - സെപ്റ്റംബർ 17. അവളുടെ കുട്ടിക്കാലത്തെ മധുരവും വിദൂരവുമായ ഓർമ്മകൾ അനുസരിച്ച്, അവൾ എപ്പോഴും ഈ ദിവസം ഇഷ്ടപ്പെടുകയും അതിൽ നിന്ന് സന്തോഷകരമായ എന്തെങ്കിലും പ്രതീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. അവളുടെ ഭർത്താവ്, നഗരത്തിൽ അടിയന്തിര ജോലിക്കായി രാവിലെ പുറപ്പെട്ടു, അവളുടെ നൈറ്റ് ടേബിളിൽ പിയർ ആകൃതിയിലുള്ള മുത്തുകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച മനോഹരമായ കമ്മലുകൾ കൊണ്ട് ഒരു കേസ് ഇട്ടു, ഈ സമ്മാനം അവളെ കൂടുതൽ രസിപ്പിച്ചു.

വീടുമുഴുവൻ അവൾ തനിച്ചായിരുന്നു. സാധാരണയായി അവരോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്ന സഹ പ്രോസിക്യൂട്ടറായ അവളുടെ ഏക സഹോദരൻ നിക്കോളായും നഗരത്തിലേക്ക്, കോടതിയിലേക്ക് പോയി. അത്താഴത്തിന്, എന്റെ ഭർത്താവ് കുറച്ച് പേരെയും അവന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത പരിചയക്കാരെയും മാത്രം കൊണ്ടുവരാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. പേര് ദിവസം വേനൽക്കാല സമയവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു എന്നത് നന്നായി മാറി. നഗരത്തിൽ, ഒരാൾക്ക് ഒരു വലിയ ആചാരപരമായ അത്താഴത്തിന് പണം ചെലവഴിക്കേണ്ടിവരും, ഒരുപക്ഷേ ഒരു പന്ത് പോലും, എന്നാൽ ഇവിടെ, ഡാച്ചയിൽ, ഏറ്റവും ചെറിയ ചിലവുകൾ കൊണ്ട് ഒരാൾക്ക് കഴിയും. ഷെയിൻ രാജകുമാരൻ, സമൂഹത്തിൽ തന്റെ പ്രമുഖ സ്ഥാനം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഒരുപക്ഷേ അതിന് നന്ദി, കഷ്ടിച്ച് ജീവിതത്തിന്റെ രണ്ടറ്റം കൂട്ടിമുട്ടിച്ചു. വലിയ ഫാമിലി എസ്റ്റേറ്റ് അവന്റെ പൂർവ്വികർ ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിച്ചു, അയാൾക്ക് തന്റെ കഴിവിനപ്പുറം ജീവിക്കേണ്ടി വന്നു: പാർട്ടികൾ നടത്തുക, ജീവകാരുണ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുക, നന്നായി വസ്ത്രം ധരിക്കുക, കുതിരകളെ സൂക്ഷിക്കുക, മുതലായവ. വെറ രാജകുമാരി, അവളുടെ ഭർത്താവിനോട് വളരെക്കാലമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു. ശക്തമായ, വിശ്വസ്ത, യഥാർത്ഥ സൗഹൃദത്തിന്റെ വികാരമായി മാറി, രാജകുമാരനെ പൂർണ്ണമായ നാശത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ സഹായിക്കാൻ അവളുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ശ്രമിച്ചു. അവൾ പലതും സ്വയം നിഷേധിച്ചു, അവന്റെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാതെ, വീട്ടിൽ കഴിയുന്നത്ര സംരക്ഷിച്ചു.

ഇപ്പോൾ അവൾ പൂന്തോട്ടത്തിൽ ചുറ്റിനടന്നു, തീൻ മേശയ്ക്കായി കത്രിക ഉപയോഗിച്ച് പൂക്കൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മുറിച്ചു. പൂക്കളങ്ങൾ ശൂന്യമായി, ക്രമരഹിതമായി കാണപ്പെട്ടു. പല നിറങ്ങളിലുള്ള ഇരട്ട കാർണേഷനുകൾ വിരിഞ്ഞു, അതുപോലെ ഗല്ലിഫ്ലവർ - പകുതി പൂക്കളിൽ, പകുതി കാബേജ് പോലെ മണക്കുന്ന നേർത്ത പച്ച കായ്കളിൽ; റോസ് കുറ്റിക്കാടുകൾ ഇപ്പോഴും ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു - ഈ വേനൽക്കാലത്ത് മൂന്നാം തവണയും - മുകുളങ്ങളും റോസാപ്പൂക്കളും, പക്ഷേ ഇതിനകം കീറിപ്പറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, വിരളമായ, അധഃപതിച്ചതുപോലെ. എന്നാൽ ഡാലിയകളും പിയോണികളും ആസ്റ്ററുകളും അവരുടെ തണുത്ത, അഹങ്കാരത്തോടെ മനോഹരമായി വിരിഞ്ഞു, സെൻസിറ്റീവ് വായുവിൽ ശരത്കാല, പുല്ല്, സങ്കടകരമായ ഗന്ധം പരത്തുന്നു. ശേഷിക്കുന്ന പൂക്കൾ, അവരുടെ ആഡംബര സ്നേഹത്തിനും അമിതമായ വേനൽക്കാല മാതൃത്വത്തിനും ശേഷം, ഭാവി ജീവിതത്തിന്റെ എണ്ണമറ്റ വിത്തുകൾ നിശബ്ദമായി നിലത്തു വിതറി.

ഹൈവേയിൽ അടുത്ത് നിന്ന് മൂന്ന് ടൺ കാറിന്റെ ഹോണിന്റെ പരിചിതമായ ശബ്ദം കേട്ടു. വെറ രാജകുമാരിയുടെ സഹോദരി അന്ന നിക്കോളേവ്ന ഫ്രിസെ ആയിരുന്നു രാവിലെ ഫോണിൽ വന്ന് അതിഥികളെ സ്വീകരിക്കാനും വീട്ടുജോലികൾ ചെയ്യാനും സഹോദരിയെ സഹായിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തത്.

സൂക്ഷ്മമായ കേൾവി വെറയെ വഞ്ചിച്ചില്ല. അവൾ മുന്നോട്ട് പോയി. കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്ക് ശേഷം, ഒരു ഗംഭീര കാർ-വണ്ടി പെട്ടെന്ന് കൺട്രി ഗേറ്റിൽ നിർത്തി, ഡ്രൈവർ, സമർത്ഥമായി സീറ്റിൽ നിന്ന് ചാടി, വാതിൽ തുറന്നു.

സഹോദരിമാർ സന്തോഷത്തോടെ ചുംബിച്ചു. ചെറുപ്പം മുതലേ അവർ ഊഷ്മളവും കരുതലുള്ളതുമായ സൗഹൃദത്തോടെ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു. കാഴ്ചയിൽ, അവർ പരസ്പരം സാമ്യമില്ലാത്തവരായിരുന്നു. മൂത്തവൾ, വെറ, അവളുടെ അമ്മ, ഒരു സുന്ദരിയായ ഇംഗ്ലീഷുകാരിയെ, അവളുടെ ഉയരവും, വഴങ്ങുന്ന രൂപവും, സൗമ്യവും എന്നാൽ തണുത്തതും പ്രൗഢിയുള്ളതുമായ മുഖവും, സുന്ദരവും, പകരം വലിയ കൈകളുമുള്ള, പുരാതന മിനിയേച്ചറുകളിൽ കാണാൻ കഴിയുന്ന ആകർഷകമായ ചരിഞ്ഞ തോളുകളോടെയാണ് എടുത്തത്. ഇളയവൾ, അന്ന, നേരെമറിച്ച്, അവളുടെ പിതാവായ ടാറ്റർ രാജകുമാരന്റെ മംഗോളിയൻ രക്തം പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുത്തച്ഛൻ 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ മാത്രമാണ് സ്നാനം സ്വീകരിച്ചത്, അവരുടെ പുരാതന കുടുംബം ടമെർലെയ്നിലേക്കോ അല്ലെങ്കിൽ ലാങ്-ടെമിറിലേക്കോ തിരികെ പോയി. പിതാവ് അഭിമാനത്തോടെ ടാറ്ററിൽ ഈ മഹാരക്തപാനി എന്ന് വിളിച്ചു. അവൾ അവളുടെ സഹോദരിയേക്കാൾ പകുതി തല ചെറുതായിരുന്നു, തോളിൽ അൽപ്പം വീതിയുള്ളവളായിരുന്നു, ചടുലവും നിസ്സാരവും, പരിഹാസിയും. അവളുടെ മുഖം ശക്തമായ മംഗോളിയൻ തരത്തിലുള്ള കവിൾത്തടങ്ങളുള്ള, ഇടുങ്ങിയ കണ്ണുകളുള്ള, മയോപിയ കാരണം, അവളുടെ ചെറിയ, ഇന്ദ്രിയ വായയിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് അവളുടെ പൂർണ്ണമായ കീഴ്ച്ചുണ്ടിൽ അല്പം മുന്നോട്ട് നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന അഹങ്കാരത്തോടെയുള്ള ഭാവത്തോടെ - ഈ മുഖം, എന്നിരുന്നാലും , ചിലരെ ആകർഷിച്ചു, അവ്യക്തവും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതുമായ ഒരു ആകർഷണം, അതിൽ, ഒരുപക്ഷേ, ഒരു പുഞ്ചിരിയിൽ, ഒരുപക്ഷേ, എല്ലാ സവിശേഷതകളുടേയും ആഴത്തിലുള്ള സ്ത്രീത്വത്തിൽ, ഒരുപക്ഷെ, ചടുലമായ, ചടുലമായ, ഉല്ലാസകരമായ മുഖഭാവത്തിൽ. അവളുടെ സുന്ദരമായ വിരൂപത അവളുടെ സഹോദരിയുടെ കുലീന സൗന്ദര്യത്തേക്കാൾ പലപ്പോഴും പുരുഷന്മാരുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുകയും ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

അവൾ വളരെ ധനികനും വളരെ മണ്ടനുമായ ഒരു മനുഷ്യനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അവൾ ഒന്നും ചെയ്യാത്തവനായിരുന്നു, പക്ഷേ ചില ചാരിറ്റബിൾ സ്ഥാപനത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ചേംബർ കേഡറ്റ് റാങ്ക് നേടുകയും ചെയ്തു. അവൾക്ക് ഭർത്താവിനെ സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ അവൾ അവനിൽ നിന്ന് രണ്ട് കുട്ടികളെ പ്രസവിച്ചു - ഒരു ആൺകുട്ടിയും പെൺകുട്ടിയും; ഇനി കുട്ടികളൊന്നും വേണ്ടെന്ന് അവൾ തീരുമാനിച്ചു. വെറയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവൾ അത്യാഗ്രഹത്തോടെ കുട്ടികളെ ആഗ്രഹിച്ചു, അത് അവൾക്ക് കൂടുതൽ മികച്ചതായി തോന്നി, പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ അവർ അവൾക്ക് ജനിച്ചില്ല, മാത്രമല്ല അവൾ വേദനയോടെയും തീവ്രതയോടെയും തന്റെ അനുജത്തിയുടെ സുന്ദരികളായ വിളർച്ചയുള്ള കുട്ടികളെ ആരാധിച്ചു, എല്ലായ്പ്പോഴും മാന്യവും അനുസരണയും. , വിളറിയ, മീലി കവിളുകൾ, മുഖങ്ങൾ, ചുരുണ്ട ചണ പാവ മുടി.

സന്തോഷകരമായ അശ്രദ്ധയും മധുരവും ചിലപ്പോൾ വിചിത്രവുമായ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചായിരുന്നു അന്ന. യൂറോപ്പിലെ എല്ലാ തലസ്ഥാനങ്ങളിലും എല്ലാ റിസോർട്ടുകളിലും ഏറ്റവും അപകടകരമായ ഫ്ലർട്ടിംഗിൽ അവൾ മനസ്സോടെ ഏർപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അവൾ ഒരിക്കലും തന്റെ ഭർത്താവിനെ ചതിച്ചില്ല, എന്നിരുന്നാലും, അവൾ അവന്റെ മുഖത്തും പുറകിലും പരിഹസിച്ചു; അവൾ പാഴായവളായിരുന്നു, ചൂതാട്ടം, നൃത്തം, ശക്തമായ ഇംപ്രഷനുകൾ, ആവേശകരമായ കണ്ണടകൾ, വിദേശത്ത് സംശയാസ്പദമായ കഫേകൾ സന്ദർശിച്ചു, എന്നാൽ അതേ സമയം ഉദാരമായ ദയയും ആഴമേറിയതും ആത്മാർത്ഥവുമായ ഭക്തിയാൽ അവൾ വ്യത്യസ്തയായിരുന്നു, അത് കത്തോലിക്കാ മതം പോലും രഹസ്യമായി സ്വീകരിക്കാൻ അവളെ നിർബന്ധിച്ചു. പുറം, നെഞ്ച്, തോളുകൾ എന്നിവയുടെ അപൂർവ സൗന്ദര്യമായിരുന്നു അവൾക്ക്. വലിയ പന്തുകളിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, മാന്യതയും ഫാഷനും അനുവദിച്ച പരിധികളേക്കാൾ കൂടുതൽ അവൾ സ്വയം തുറന്നുകാട്ടി, പക്ഷേ അവളുടെ താഴ്ന്ന നെക്ക്ലൈനിന് കീഴിൽ അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു ഹെയർ ഷർട്ട് ധരിച്ചിരുന്നുവെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

വെറ വളരെ ലളിതവും എല്ലാവരോടും തണുപ്പുള്ളവനും അൽപ്പം രക്ഷാധികാരിയായ ദയയുള്ളവനും സ്വതന്ത്രനും രാജകീയമായി ശാന്തനുമായിരുന്നു.

III

- എന്റെ ദൈവമേ, ഇവിടെ എത്ര നല്ലതാണ്! എത്ര നല്ലത്! - അന്ന പറഞ്ഞു, പാതയിലൂടെ സഹോദരിയുടെ അരികിൽ വേഗത്തിലും ചെറിയ ചുവടുകളോടെ നടന്നു. - കഴിയുമെങ്കിൽ, പാറക്കെട്ടിന് മുകളിലുള്ള ഒരു ബെഞ്ചിൽ കുറച്ചുനേരം ഇരിക്കാം. ഇത്രയും കാലം കടൽ കണ്ടിട്ടില്ല. എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ വായു: നിങ്ങൾ ശ്വസിക്കുന്നു - നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം സന്തോഷിക്കുന്നു. ക്രിമിയയിൽ, മിസ്കോറിൽ, കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത് ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ കണ്ടെത്തൽ നടത്തി. തിരച്ചിലിനിടയിൽ കടൽ വെള്ളത്തിന്റെ ഗന്ധം എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? സങ്കൽപ്പിക്കുക - മിഗ്നോനെറ്റ്.

വെറ സ്നേഹപൂർവ്വം പുഞ്ചിരിച്ചു:

- നിങ്ങൾ ഒരു സ്വപ്നക്കാരനാണ്.

- ഇല്ല ഇല്ല. നിലാവെളിച്ചത്തിൽ ഒരുതരം പിങ്ക് നിറം ഉണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ എല്ലാവരും എന്നെ നോക്കി ചിരിച്ചതും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ ദിവസം ആർട്ടിസ്റ്റ് ബോറിറ്റ്സ്കി - എന്റെ ഛായാചിത്രം വരയ്ക്കുന്നയാൾ - ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്നും കലാകാരന്മാർക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് വളരെക്കാലമായി അറിയാമെന്നും സമ്മതിച്ചു.

- ഒരു കലാകാരനായിരിക്കുകയാണോ നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഹോബി?

- നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ആശയങ്ങളുമായി വരും! - അന്ന ചിരിച്ചു, കടലിന്റെ ആഴത്തിലുള്ള ഒരു മതിൽ പോലെ വീണ പാറക്കെട്ടിന്റെ അരികിലേക്ക് വേഗത്തിൽ അടുത്ത്, അവൾ താഴേക്ക് നോക്കി, പെട്ടെന്ന് ഭയന്ന് നിലവിളിച്ച് വിളറിയ മുഖത്തോടെ പിന്നോട്ട് പോയി.

- കൊള്ളാം, എത്ര ഉയരത്തിൽ! - അവൾ ദുർബലവും വിറയ്ക്കുന്നതുമായ ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു. - ഞാൻ ഇത്രയും ഉയരത്തിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ, എന്റെ നെഞ്ചിൽ എപ്പോഴും മധുരവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതുമായ ഇക്കിളിയുണ്ട് ... ഒപ്പം എന്റെ കാൽവിരലുകൾ വേദനിക്കുന്നു ... എന്നിട്ടും അത് വലിക്കുന്നു, വലിക്കുന്നു ...

അവൾ വീണ്ടും പാറക്കെട്ടിന് മുകളിലൂടെ വളയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവളുടെ സഹോദരി അവളെ തടഞ്ഞു.

- അണ്ണാ, എന്റെ പ്രിയേ, ദൈവത്തിന് വേണ്ടി! നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ എനിക്ക് തന്നെ തലകറങ്ങുന്നു. ദയവായി ഇരിക്കൂ.

- ശരി, ശരി, ശരി, ഞാൻ ഇരുന്നു ... പക്ഷേ നോക്കൂ, എന്തൊരു ഭംഗി, എന്ത് സന്തോഷം - കണ്ണിന് അത് മതിയാകുന്നില്ല. ദൈവം നമുക്കുവേണ്ടി ചെയ്ത എല്ലാ അത്ഭുതങ്ങൾക്കും ഞാൻ ദൈവത്തോട് എത്ര നന്ദിയുള്ളവനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ!

ഇരുവരും ഒരു നിമിഷം ആലോചിച്ചു. അവയുടെ ആഴത്തിലും ആഴത്തിലും കടൽ കിടക്കുന്നു. ബെഞ്ചിൽ നിന്ന് തീരം ദൃശ്യമായിരുന്നില്ല, അതിനാൽ കടൽ വിസ്തൃതിയുടെ അനന്തതയുടെയും മഹത്വത്തിന്റെയും വികാരം കൂടുതൽ തീവ്രമായി. വെള്ളം ആർദ്രമായി ശാന്തവും പ്രസന്നമായി നീലനിറമുള്ളതുമായിരുന്നു, ഒഴുകുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ മിനുസമാർന്ന വരകളിൽ മാത്രം തിളങ്ങുകയും ചക്രവാളത്തിൽ ആഴത്തിലുള്ള നീല നിറമായി മാറുകയും ചെയ്തു.

മത്സ്യബന്ധന ബോട്ടുകൾ, കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ് - അവ വളരെ ചെറുതായി തോന്നി - തീരത്ത് നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലാത്ത കടലിന്റെ ഉപരിതലത്തിൽ ചലനരഹിതമായി. എന്നിട്ട്, മുന്നോട്ട് നീങ്ങാതെ, വായുവിൽ നിൽക്കുന്നതുപോലെ, മൂന്ന് കൊടിമരങ്ങളുള്ള ഒരു കപ്പൽ, എല്ലാവരും മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് ഏകതാനമായ വെളുത്ത മെലിഞ്ഞ കപ്പലുകളാൽ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, കാറ്റിൽ നിന്ന് വീർപ്പുമുട്ടുന്നു.

"എനിക്ക് നിന്നെ മനസ്സിലായി," മൂത്ത സഹോദരി ചിന്താപൂർവ്വം പറഞ്ഞു, "എങ്കിലും എങ്ങനെയെങ്കിലും എന്റെ ജീവിതം നിങ്ങളുടേതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്." ഒരുപാട് നാളുകൾക്ക് ശേഷം ആദ്യമായി കടൽ കാണുമ്പോൾ, അത് എന്നെ ആവേശഭരിതനാക്കുന്നു, എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു, എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു. ഞാൻ ആദ്യമായി ഒരു വലിയ, ഗംഭീരമായ അത്ഭുതം കാണുന്നത് പോലെയാണ്. പക്ഷേ, ശീലമാകുമ്പോൾ, പരന്ന ശൂന്യതയാൽ അത് എന്നെ ചതച്ചുകളയാൻ തുടങ്ങുന്നു ... ഞാൻ അത് നോക്കുന്നത് തെറ്റി, ഇനി നോക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അത് ബോറടിക്കുന്നു.

അന്ന പുഞ്ചിരിച്ചു.

-നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - സഹോദരി ചോദിച്ചു.

“കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത്, ഞങ്ങൾ യാൽറ്റയിൽ നിന്ന് ഒരു വലിയ കുതിരപ്പടയിൽ ഉച്ച്-കോഷിലേക്ക് പോയി. അത് അവിടെയാണ്, വനമേഖലയ്ക്ക് പിന്നിൽ, വെള്ളച്ചാട്ടത്തിന് മുകളിൽ. ആദ്യം ഞങ്ങൾ ഒരു മേഘത്തിൽ കയറി, അത് വളരെ ഈർപ്പമുള്ളതും കാണാൻ പ്രയാസമുള്ളതുമാണ്, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പൈൻ മരങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള കുത്തനെയുള്ള പാതയിലേക്ക് കയറി. പെട്ടെന്ന് വനം പെട്ടെന്ന് അവസാനിച്ചു, ഞങ്ങൾ മൂടൽമഞ്ഞിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു. സങ്കൽപ്പിക്കുക: ഒരു പാറയിൽ ഒരു ഇടുങ്ങിയ പ്ലാറ്റ്ഫോം, നമ്മുടെ കാൽക്കീഴിൽ ഒരു അഗാധമുണ്ട്. താഴെയുള്ള ഗ്രാമങ്ങൾ തീപ്പെട്ടിയേക്കാൾ വലുതല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു, വനങ്ങളും പൂന്തോട്ടങ്ങളും ചെറിയ പുല്ല് പോലെയാണ്. ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഭൂപടം പോലെ മുഴുവൻ പ്രദേശവും കടലിലേക്ക് ചരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. പിന്നെ കടലാണ്! അമ്പതോ നൂറോ അടി മുന്നിൽ. ഞാൻ വായുവിൽ തൂങ്ങി പറക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. അത്തരമൊരു സൗന്ദര്യം, അത്തരമൊരു ഭാരം! ഞാൻ തിരിഞ്ഞ് സന്തോഷത്തോടെ കണ്ടക്ടറോട് പറഞ്ഞു: “എന്താ? ശരി, സെയ്ഡ്-ഓഗ്ലി? അവൻ തന്റെ നാവുകൊണ്ട് അടിച്ചു: "ഏയ്, മാസ്റ്റർ, ഞാൻ ഇതെല്ലാം കൊണ്ട് മടുത്തു. ഞങ്ങൾ അത് എല്ലാ ദിവസവും കാണുന്നു. ”

“താരതമ്യത്തിന് നന്ദി,” വെറ ചിരിച്ചു, “ഇല്ല, വടക്കൻ ജനതയ്ക്ക് കടലിന്റെ ഭംഗി ഒരിക്കലും മനസ്സിലാകില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.” ഞാൻ കാടിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. യെഗൊറോവ്‌സ്‌കോയിയിലെ വനം നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?.. അത് എപ്പോഴെങ്കിലും വിരസമാകുമോ? പൈൻസ്! കൃത്യമായി ചുവന്ന സാറ്റിൻ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതും വെളുത്ത മുത്തുകൾ കൊണ്ട് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്തതുമാണ്. നിശബ്ദത വളരെ മനോഹരമാണ്.

“ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, ഞാൻ എല്ലാം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,” അന്ന മറുപടി പറഞ്ഞു. "എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി ഞാൻ എന്റെ സഹോദരിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എന്റെ വിവേകിയായ വെരെങ്ക." ലോകത്ത് നമ്മൾ രണ്ടുപേർ മാത്രമേയുള്ളൂ.

അവൾ മൂത്ത സഹോദരിയെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് അവളുടെ നേരെ അമർത്തി, കവിളിൽ കവിൾ. പെട്ടെന്ന് എനിക്കത് മനസ്സിലായി.

- ഇല്ല, ഞാൻ എത്ര വിഡ്ഢിയാണ്! നിങ്ങളും ഞാനും, ഒരു നോവലിലെന്നപോലെ, ഇരുന്നു പ്രകൃതിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, എന്റെ സമ്മാനത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പൂർണ്ണമായും മറന്നു. ഇത് നോക്കു. എനിക്ക് പേടിയാണ്, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെടുമോ?

അവൾ തന്റെ ഹാൻഡ് ബാഗിൽ നിന്ന് അതിശയകരമായ ഒരു നോട്ട്ബുക്ക് എടുത്തു: പഴകിയതും നരച്ചതും നരച്ചതുമായ നീല വെൽവെറ്റിൽ, അപൂർവ സങ്കീർണ്ണതയും സൂക്ഷ്മതയും സൗന്ദര്യവും ഉള്ള മുഷിഞ്ഞ സ്വർണ്ണ ഫിലിഗ്രി പാറ്റേൺ ചുരുട്ടി - വ്യക്തമായും ഒരു സമർത്ഥനായ കൈകളുടെ സ്നേഹത്തിന്റെ അധ്വാനം. ക്ഷമയുള്ള കലാകാരൻ. പുസ്തകം ഒരു നൂൽ പോലെ നേർത്ത ഒരു സ്വർണ്ണ ശൃംഖലയിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരുന്നു, നടുവിലെ ഇലകൾക്ക് പകരം ആനക്കൊമ്പ് ഗുളികകൾ നൽകി.

- എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ കാര്യം! മനോഹരം! - വെറ പറഞ്ഞു അവളുടെ സഹോദരിയെ ചുംബിച്ചു. - നന്ദി. ഇത്രയും നിധി എവിടെ നിന്ന് കിട്ടി?

- ഒരു പുരാതന കടയിൽ. പഴയ ചവറ്റുകുട്ടയിൽ കറങ്ങാനുള്ള എന്റെ ബലഹീനത നിങ്ങൾക്കറിയാം. അങ്ങനെ ഞാൻ ഈ പ്രാർത്ഥന പുസ്തകം കണ്ടു. നോക്കൂ, ഇവിടെയുള്ള അലങ്കാരം എങ്ങനെയാണ് ഒരു കുരിശിന്റെ ആകൃതി സൃഷ്ടിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു. ശരിയാണ്, ഞാൻ ഒരു ബൈൻഡിംഗ് മാത്രമേ കണ്ടെത്തിയിട്ടുള്ളൂ, മറ്റെല്ലാം കണ്ടുപിടിക്കേണ്ടതുണ്ട് - ഇലകൾ, കൈത്തണ്ടകൾ, ഒരു പെൻസിൽ. പക്ഷേ, ഞാൻ അത് എങ്ങനെ വ്യാഖ്യാനിച്ചാലും എന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ മോളിനെറ്റ് ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഫാസ്റ്റനറുകൾ മുഴുവൻ പാറ്റേണിന്റെ അതേ ശൈലിയിലായിരിക്കണം, മാറ്റ്, പഴയ സ്വർണ്ണം, മികച്ച കൊത്തുപണികൾ, അവൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം. എന്നാൽ ശൃംഖല യഥാർത്ഥ വെനീഷ്യൻ ആണ്, വളരെ പുരാതനമാണ്.

വെറ സ്നേഹപൂർവ്വം മനോഹരമായ ബൈൻഡിംഗിൽ തലോടി.

– എന്തൊരു അഗാധമായ പ്രാചീനത!.. ഈ പുസ്തകത്തിന് എത്ര വയസ്സുണ്ടാകും? - അവൾ ചോദിച്ചു.

– കൃത്യമായി നിർണ്ണയിക്കാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. ഏകദേശം പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം, പതിനെട്ടാം മദ്ധ്യത്തിൽ...

“എത്ര വിചിത്രമാണ്,” വെറ ചിന്താപൂർവ്വമായ പുഞ്ചിരിയോടെ പറഞ്ഞു. “പോംപഡോറിലെ മാർക്വിസ് അല്ലെങ്കിൽ ആൻറോനെറ്റ് രാജ്ഞിയുടെ കൈകൾ സ്പർശിച്ച ഒരു കാര്യം ഇതാ ഞാൻ എന്റെ കൈകളിൽ പിടിക്കുന്നു ... പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അണ്ണാ, നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ഈ ഭ്രാന്തൻ ആശയം കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയൂ. ഒരു പ്രാർത്ഥനാ പുസ്തകം സ്ത്രീകളുടെ കാർനെറ്റാക്കി മാറ്റുക. എന്നിരുന്നാലും, നമുക്ക് ഇപ്പോഴും പോയി അവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കാം.

ഇസബെല്ല മുന്തിരിയുടെ കട്ടികൂടിയ തോപ്പുകളാൽ എല്ലാ വശങ്ങളിലും പൊതിഞ്ഞ ഒരു വലിയ കല്ല് ടെറസിലൂടെ അവർ വീട്ടിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. കറുത്ത സമൃദ്ധമായ കൂട്ടങ്ങൾ, സ്ട്രോബെറിയുടെ മങ്ങിയ ഗന്ധം പുറപ്പെടുവിച്ചു, ഇരുണ്ട പച്ചപ്പുകൾക്ക് ഇടയിൽ കനത്തിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു, സൂര്യൻ അവിടെയും ഇവിടെയും പൂശി. ടെറസിലുടനീളം പച്ച നിറത്തിലുള്ള അർദ്ധവെളിച്ചം പരന്നു, ഇത് സ്ത്രീകളുടെ മുഖം പെട്ടെന്ന് വിളറിയതാക്കി.

-ഇത് ഇവിടെ കവർ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ഉത്തരവിടുകയാണോ? - അന്ന ചോദിച്ചു.

- അതെ, ഞാൻ ആദ്യം അങ്ങനെയാണ് കരുതിയത് ... എന്നാൽ ഇപ്പോൾ വൈകുന്നേരങ്ങൾ വളരെ തണുപ്പാണ്. ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ ആണ് നല്ലത്. ആണുങ്ങൾ ഇവിടെ പോയി പുകവലിക്കട്ടെ.

- രസകരമായ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടാകുമോ?

- ഇനിയും എനിക്കറിയില്ല. നമ്മുടെ അപ്പൂപ്പൻ ഉണ്ടാകും എന്ന് മാത്രമേ എനിക്കറിയൂ.

- ഓ, പ്രിയ മുത്തച്ഛൻ. എന്തൊരു സന്തോഷം! - അന്ന ആക്രോശിച്ചുകൊണ്ട് കൈകൾ കൂപ്പി. "ഞാൻ അവനെ നൂറു വർഷമായി കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു."

- വാസ്യയുടെ സഹോദരിയും പ്രൊഫസർ സ്പെഷ്നികോവും ഉണ്ടാകും. ഇന്നലെ അണ്ണെങ്കാ, എനിക്ക് തല നഷ്ടപ്പെട്ടു. അവർ രണ്ടുപേരും ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം - മുത്തച്ഛനും പ്രൊഫസറും. എന്നാൽ ഇവിടെയും നഗരത്തിലും നിങ്ങൾക്ക് പണത്തിന് ഒന്നും ലഭിക്കില്ല. ലൂക്ക എവിടെയോ കാടകളെ കണ്ടെത്തി - തനിക്കറിയാവുന്ന ഒരു വേട്ടക്കാരനിൽ നിന്ന് അവൻ അവ ഓർഡർ ചെയ്തു - അവൻ അവയിൽ തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് കിട്ടിയ റോസ്റ്റ് ബീഫ് താരതമ്യേന നല്ലതായിരുന്നു - അയ്യോ! - അനിവാര്യമായ റോസ്റ്റ് ബീഫ്. വളരെ നല്ല ക്രേഫിഷ്.

- ശരി, ഇത് അത്ര മോശമല്ല. വിഷമിക്കേണ്ട. എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് രുചികരമായ ഭക്ഷണത്തിന് ഒരു ബലഹീനതയുണ്ട്.

"എന്നാൽ അപൂർവ്വമായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാകും." ഇന്ന് രാവിലെ ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളി കടൽ കോഴിയെ കൊണ്ടുവന്നു. ഞാൻ തന്നെ കണ്ടു. ഒരുതരം രാക്ഷസൻ മാത്രം. ഇത് പോലും ഭയാനകമാണ്.

തന്നെ അലട്ടുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും തനിക്ക് പ്രശ്‌നമില്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിലും അത്യാർത്തിയോടെ ജിജ്ഞാസയുള്ള അന്ന ഉടൻ തന്നെ കടൽ കോഴിയെ കൊണ്ടുവരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ഉയരമുള്ള, ഷേവ് ചെയ്ത, മഞ്ഞ മുഖമുള്ള പാചകക്കാരനായ ലൂക്ക ഒരു വലിയ നീളമേറിയ വെളുത്ത ട്യൂബുമായി എത്തി, അത് അവൻ പ്രയാസത്തോടെയും ശ്രദ്ധയോടെയും ചെവിയിൽ പിടിച്ചിരുന്നു, പാർക്ക്വെറ്റ് തറയിൽ വെള്ളം ഒഴുകുമെന്ന് ഭയപ്പെട്ടു.

“പന്ത്രണ്ടര പൗണ്ട്, നിങ്ങളുടെ ശ്രേഷ്ഠത,” അദ്ദേഹം പ്രത്യേക ഷെഫിന്റെ അഭിമാനത്തോടെ പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അത് തൂക്കി.

ട്യൂബിൽ കയറാൻ പറ്റാത്തത്ര വലിപ്പമുള്ള മത്സ്യം വാൽ ചുരുട്ടി താഴെ കിടന്നു. അതിന്റെ ചെതുമ്പലുകൾ സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് തിളങ്ങി, ചിറകുകൾ കടും ചുവപ്പായിരുന്നു, അതിന്റെ കൂറ്റൻ ഇരപിടിയൻ മൂക്കിൽ നിന്ന് രണ്ട് നീണ്ട ഇളം നീല ചിറകുകൾ, ഒരു ഫാൻ പോലെ മടക്കി, വശങ്ങളിലേക്ക് നീണ്ടു. ഗർണാർഡ് ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു, അതിന്റെ ചവറ്റുകുട്ടകൾ ഉപയോഗിച്ച് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

അനുജത്തി ശ്രദ്ധാപൂർവം തന്റെ ചെറുവിരലുകൊണ്ട് മീനിന്റെ തലയിൽ തൊട്ടു. എന്നാൽ കോഴി പെട്ടെന്ന് അവന്റെ വാലിൽ തട്ടി, ഒരു അലർച്ചയോടെ അന്ന അവളുടെ കൈ വലിച്ചു.

“വിഷമിക്കേണ്ട, മാന്യത, ഞങ്ങൾ എല്ലാം മികച്ച രീതിയിൽ ക്രമീകരിക്കും,” അന്നയുടെ ഉത്കണ്ഠ വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കിയ പാചകക്കാരൻ പറഞ്ഞു. - ഇപ്പോൾ ബൾഗേറിയൻ രണ്ട് തണ്ണിമത്തൻ കൊണ്ടുവന്നു. പൈനാപ്പിൾ. കാന്താലൂപ്പ് പോലെയാണ്, പക്ഷേ മണം കൂടുതൽ സുഗന്ധമാണ്. കൂടാതെ, പൂവൻകോഴിയുടെ കൂടെ വിളമ്പാൻ നിങ്ങൾ ഏതുതരം സോസ് ഓർഡർ ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങളുടെ എക്സലൻസിയോട് ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു: ടാർടാർ അല്ലെങ്കിൽ പോളിഷ്, അല്ലെങ്കിൽ വെണ്ണയിലെ പടക്കം?

- നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യുക. പോകൂ! - രാജകുമാരി പറഞ്ഞു.

IV

അഞ്ചുമണി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അതിഥികൾ എത്തിത്തുടങ്ങി. വാസിലി ലിവോവിച്ച് രാജകുമാരൻ തന്റെ വിധവയായ സഹോദരി ല്യൂഡ്‌മില ലവോവ്നയെ അവളുടെ ഭർത്താവ് ദുരാസോവ്, തടിച്ച, നല്ല സ്വഭാവമുള്ള, അസാധാരണമാംവിധം നിശബ്ദയായ ഒരു സ്ത്രീയെ തന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുവന്നു. ഈ പരിചിതമായ പേരിൽ നഗരം മുഴുവൻ അറിയാവുന്ന മതേതര യുവ ധനികനും വിനോദക്കാരനുമായ വാസ്യുച്ച, പാടാനും വായിക്കാനുമുള്ള കഴിവ് കൊണ്ട് സമൂഹത്തിൽ വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു, അതുപോലെ തത്സമയ ചിത്രങ്ങളും പ്രകടനങ്ങളും ചാരിറ്റി ബസാറുകളും സംഘടിപ്പിക്കുന്നു; പ്രശസ്ത പിയാനിസ്റ്റ് ജെന്നി റെയ്‌റ്റർ, സ്മോൾനി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ വെറ രാജകുമാരിയുടെ സുഹൃത്തും അവളുടെ ഭാര്യാസഹോദരൻ നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ചും. ഷേവ് ചെയ്ത, തടിച്ച, വൃത്തികെട്ട വമ്പൻ പ്രൊഫസർ സ്പെഷ്നിക്കോവ്, പ്രാദേശിക വൈസ് ഗവർണർ വോൺ സെക്ക് എന്നിവരോടൊപ്പം അവരെ കാറിൽ കൊണ്ടുപോകാൻ അന്നയുടെ ഭർത്താവ് വന്നു. ജനറൽ അനോസോവ് മറ്റുള്ളവരെക്കാളും വൈകി എത്തി, നല്ല വാടക ലാൻഡൗവിൽ, രണ്ട് ഉദ്യോഗസ്ഥരോടൊപ്പം: സ്റ്റാഫ് കേണൽ പൊനമരേവ്, അകാല വാർദ്ധക്യം, മെലിഞ്ഞ, പിത്തരസം, നട്ടെല്ല് പൊട്ടിത്തെറിച്ച് ഓഫീസ് ജോലിയിൽ തളർന്നു, ഗാർഡ് ഹുസാർ ലെഫ്റ്റനന്റ് ബഖ്തിൻസ്കി. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ മികച്ച നർത്തകിയും താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്ത ബോൾ മാനേജരുമായി.

ജനറൽ അനോസോവ്, പൊക്കമുള്ള, ഉയരമുള്ള, വെള്ളിമുടിയുള്ള വൃദ്ധൻ, ഒരു കൈകൊണ്ട് പെട്ടിയുടെ ഹാൻഡ്‌റെയിലുകളിലും മറ്റേ കൈകൊണ്ട് വണ്ടിയുടെ പിൻഭാഗത്തും മുറുകെപ്പിടിച്ച് പടിയിൽ നിന്ന് ഭാരമായി കയറി. ഇടതുകൈയിൽ ചെവിക്കൊമ്പും വലതുകൈയിൽ റബ്ബർ മുനയുള്ള വടിയും പിടിച്ചു. മാംസളമായ മൂക്കോടുകൂടിയ വലിയ, പരുക്കൻ, ചുവന്ന മുഖവും ഇടുങ്ങിയ കണ്ണുകളിൽ നല്ല സ്വഭാവവും ഗാംഭീര്യവും അൽപ്പം നിന്ദ്യവുമായ ഭാവവും, തിളങ്ങുന്ന, വീർത്ത അർദ്ധവൃത്താകൃതിയിലുള്ളതും, പലപ്പോഴും അപകടം കണ്ടിട്ടുള്ള ധീരരും ലളിതരുമായ ആളുകളുടെ സവിശേഷതയാണ്. അവരുടെ കൺമുന്നിൽ ആപത്തും അടുത്തു.മരണം. ദൂരെ നിന്ന് അവനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞ രണ്ട് സഹോദരിമാരും, പകുതി തമാശയിലും പകുതി ഗൗരവത്തിലും ഇരുവശത്തും കൈകൾ പിടിച്ച് അവനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ കൃത്യസമയത്ത് വണ്ടിക്കരികിലേക്ക് ഓടി.

- കൃത്യമായി... ബിഷപ്പ്! - ജനറൽ സൗമ്യവും പരുഷവുമായ ബാസിൽ പറഞ്ഞു.

- മുത്തച്ഛൻ, പ്രിയ, പ്രിയ! - വെറ നേരിയ നിന്ദയുടെ സ്വരത്തിൽ പറഞ്ഞു. "ഞങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ കാണിച്ചു."

“തെക്ക് ഞങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛന് എല്ലാ മനസ്സാക്ഷിയും നഷ്ടപ്പെട്ടു,” അന്ന ചിരിച്ചു. - ഒരാൾക്ക്, ദൈവപുത്രിയെ കുറിച്ച് ഓർക്കാം. നിങ്ങൾ ഒരു ഡോൺ ജുവാൻ പോലെ പെരുമാറുന്നു, ലജ്ജയില്ലാത്തവനായി, ഞങ്ങളുടെ അസ്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് പൂർണ്ണമായും മറന്നു ...

ജനറൽ, തന്റെ ഗാംഭീര്യമുള്ള തല ഉയർത്തി, രണ്ട് സഹോദരിമാരുടെയും കൈകൾ മാറിമാറി ചുംബിച്ചു, തുടർന്ന് അവരുടെ കവിളുകളിലും വീണ്ടും കൈയിലും ചുംബിച്ചു.

“പെൺകുട്ടികളേ... കാത്തിരിക്കൂ... ശകാരിക്കരുത്,” അവൻ പറഞ്ഞു, ദീർഘ ശ്വാസംമുട്ടലിൽ നിന്ന് വന്ന നെടുവീർപ്പുകൾ കൊണ്ട് ഓരോ വാക്കും ഇടകലർന്നു. - സത്യസന്ധമായി ... അസന്തുഷ്ടരായ ഡോക്ടർമാർ ... എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും അവർ എന്റെ വാതരോഗത്തെ കുളിപ്പിച്ചു ... ഒരുതരം വൃത്തികെട്ട ... ജെല്ലിയിൽ, അത് ഭയങ്കരമായ മണമാണ് ... അവർ എന്നെ പുറത്താക്കിയില്ല ... നിങ്ങളാണ് ആദ്യത്തേത് ... ഞാൻ ആരുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു... ഭയങ്കര സന്തോഷം... നിന്നെ കണ്ടതിൽ... നീ എങ്ങനെ ചാടുന്നു?.. നീ, വെറോച്ച... തികച്ചും ഒരു സ്ത്രീ... അമ്മേ... നീ എപ്പോഴാ എന്നെ സ്നാനപ്പെടുത്താൻ വിളിക്കുക?

- ഓ, ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, മുത്തച്ഛാ, ഞാൻ ഒരിക്കലും ...

- നിരാശപ്പെടരുത്... എല്ലാം മുന്നിലാണ്... ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കൂ... പിന്നെ നീ, അനിയ, ഒട്ടും മാറിയിട്ടില്ല... അറുപത് വയസ്സായിട്ടും... അതേ ഡ്രാഗൺഫ്ലൈ ആയിരിക്കും. ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. മാന്യരായ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.

- എനിക്ക് ഈ ബഹുമതി വളരെക്കാലമായി ലഭിച്ചു! - കേണൽ പൊനമരേവ് കുമ്പിട്ടു പറഞ്ഞു.

"സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ രാജകുമാരിയെ ഞാൻ പരിചയപ്പെടുത്തി," ഹുസാർ എടുത്തു.

- ശരി, അപ്പോൾ, അനിയ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ലെഫ്റ്റനന്റ് ബഖ്തിൻസ്കിക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താം. ഒരു നർത്തകിയും കലഹക്കാരനും, എന്നാൽ ഒരു നല്ല കുതിരപ്പടയാളി. സ്‌ട്രോളറിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കൂ, ബഖ്തിൻസ്‌കി, എന്റെ പ്രിയേ... നമുക്ക് പോകാം പെൺകുട്ടികളേ... എന്താണ്, വെറോച്ച്ക, നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം നൽകുമോ? എനിക്കുണ്ട്... അഴിമുഖ ഭരണത്തിന് ശേഷം... ഒരു ബിരുദം പോലെ ഒരു വിശപ്പ്... ഒരു കൊടിമരം.

ജനറൽ അനോസോവ് ഒരു സഖാവും അന്തരിച്ച രാജകുമാരൻ മിർസ-ബുലാത്-തുഗനോവ്സ്കിയുടെ വിശ്വസ്ത സുഹൃത്തുമായിരുന്നു. രാജകുമാരന്റെ മരണശേഷം, അവൻ തന്റെ എല്ലാ ആർദ്രമായ സൗഹൃദവും സ്നേഹവും തന്റെ പെൺമക്കൾക്ക് കൈമാറി. അവർ വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ അവരെ അറിയാമായിരുന്നു, ഏറ്റവും ഇളയ അന്നയെ പോലും സ്നാനപ്പെടുത്തി. അക്കാലത്ത് - ഇപ്പോൾ വരെ - കെ നഗരത്തിലെ വലിയതും എന്നാൽ ഏതാണ്ട് നിർത്തലാക്കപ്പെട്ടതുമായ ഒരു കോട്ടയുടെ കമാൻഡന്റായിരുന്നു അദ്ദേഹം, എല്ലാ ദിവസവും തുഗനോവ്സ്കിയുടെ വീട് സന്ദർശിച്ചു. അവന്റെ ലാളിത്യത്തിനും സമ്മാനങ്ങൾക്കും സർക്കസിലെയും തിയേറ്ററിലെയും ബോക്സുകൾക്കും അനോസോവിനെപ്പോലെ ആർക്കും അവരോടൊപ്പം കളിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്ന വസ്തുതയ്ക്കും കുട്ടികൾ അവനെ ആരാധിച്ചു. എന്നാൽ എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, അവരുടെ ഓർമ്മയിൽ ഏറ്റവും ദൃഢമായി പതിഞ്ഞത് സൈനിക പ്രചാരണങ്ങൾ, യുദ്ധങ്ങൾ, ബിവോക്കുകൾ, വിജയങ്ങളെയും പിൻവാങ്ങലിനെയും കുറിച്ചുള്ള, മരണം, മുറിവുകൾ, കഠിനമായ തണുപ്പ് എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥകളായിരുന്നു - സായാഹ്നത്തിനിടയിൽ ശാന്തമായി, ഇതിഹാസമായി ശാന്തമായ, ലളിതമായ ഹൃദയമുള്ള കഥകൾ. ചായയും കുട്ടികളെ ഉറങ്ങാൻ വിളിക്കുന്ന ആ വിരസമായ മണിക്കൂറും.

ആധുനിക ആചാരങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, പുരാതന കാലത്തെ ഈ ശകലം ഭീമാകാരവും അസാധാരണവുമായ മനോഹരമായ ഒരു രൂപമായി തോന്നി. ഓഫീസർമാരേക്കാൾ സ്വകാര്യ വ്യക്തികളിൽ വളരെ സാധാരണമായിരുന്ന ലളിതവും എന്നാൽ സ്പർശിക്കുന്നതും ആഴമേറിയതുമായ സവിശേഷതകൾ അദ്ദേഹം കൃത്യമായി സംയോജിപ്പിച്ചു, പൂർണ്ണമായും റഷ്യൻ, കർഷക സവിശേഷതകൾ, സംയോജിപ്പിച്ചാൽ, ചിലപ്പോൾ നമ്മുടെ സൈനികനെ അജയ്യനാക്കിയത് മാത്രമല്ല, ഒരു മഹത്തായ ചിത്രം നൽകുന്നു. മാത്രമല്ല, ഒരു മഹാനായ രക്തസാക്ഷി, ഏതാണ്ട് ഒരു വിശുദ്ധൻ - തന്ത്രപരമായ, നിഷ്കളങ്കമായ വിശ്വാസം, വ്യക്തമായ, നല്ല സ്വഭാവമുള്ള, സന്തോഷത്തോടെയുള്ള ജീവിത വീക്ഷണം, തണുപ്പും ബിസിനസ്സുമൊക്കെയുള്ള ധൈര്യം, മരണത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന വിനയം, പരാജയപ്പെട്ടവരോടുള്ള സഹതാപം, അനന്തമായവ ക്ഷമയും അതിശയകരമായ ശാരീരികവും ധാർമ്മികവുമായ സഹിഷ്ണുതയും.

അനോസോവ്, പോളിഷ് യുദ്ധത്തിൽ തുടങ്ങി, ജാപ്പനീസ് ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ പ്രചാരണങ്ങളിലും പങ്കെടുത്തു. അവൻ മടികൂടാതെ ഈ യുദ്ധത്തിന് പോകുമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവനെ വിളിച്ചില്ല, എളിമയുടെ മഹത്തായ ഒരു നിയമം അദ്ദേഹത്തിന് എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു: "നീ വിളിക്കപ്പെടുന്നതുവരെ മരണത്തിലേക്ക് പോകരുത്." തന്റെ മുഴുവൻ സേവനത്തിനിടയിലും, അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും ചാട്ടവാറടി മാത്രമല്ല, ഒരു സൈനികനെ പോലും അടിച്ചിട്ടില്ല. പോളിഷ് കലാപസമയത്ത്, റെജിമെന്റൽ കമാൻഡറുടെ വ്യക്തിപരമായ ഉത്തരവ് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും തടവുകാരെ വെടിവയ്ക്കാൻ അദ്ദേഹം ഒരിക്കൽ വിസമ്മതിച്ചു. “ഞാൻ ചാരനെ വെടിവെക്കുക മാത്രമല്ല, നിങ്ങൾ ഉത്തരവിട്ടാൽ ഞാൻ അവനെ വ്യക്തിപരമായി കൊല്ലുകയും ചെയ്യും. ഇവർ തടവുകാരാണ്, എനിക്ക് കഴിയില്ല. അവൻ അത് വളരെ ലളിതമായി, മാന്യമായി, വെല്ലുവിളിയുടെയോ പരിഭവത്തിന്റെയോ സൂചനകളില്ലാതെ, വ്യക്തമായതും ഉറച്ചതുമായ കണ്ണുകളാൽ ബോസിന്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നേരിട്ട് നോക്കി, അവനെ വെടിവയ്ക്കുന്നതിനുപകരം അവർ അവനെ വെറുതെ വിട്ടു.

1877-1879 ലെ യുദ്ധസമയത്ത്, അദ്ദേഹം വളരെ വേഗം കേണൽ പദവിയിലേക്ക് ഉയർന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് വിദ്യാഭ്യാസം കുറവായിരുന്നുവെങ്കിലും, അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹം തന്നെ പറഞ്ഞതുപോലെ, "കരടി അക്കാദമിയിൽ" നിന്ന് മാത്രമാണ് ബിരുദം നേടിയത്. ഡാന്യൂബ് നദി മുറിച്ചുകടക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു, ബാൽക്കൺ കടന്ന്, ഷിപ്കയിൽ ഇരുന്നു, പ്ലെവ്നയുടെ അവസാന ആക്രമണത്തിലായിരുന്നു; അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു തവണ ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു, നാല് തവണ നിസ്സാരമായി, കൂടാതെ, ഗ്രനേഡ് ശകലത്തിൽ നിന്ന് തലയിൽ ഗുരുതരമായ ആഘാതവും ലഭിച്ചു. റാഡെറ്റ്‌സ്‌കിയും സ്‌കോബെലെവും അദ്ദേഹത്തെ വ്യക്തിപരമായി അറിയുകയും അസാധാരണമായ ബഹുമാനത്തോടെ പെരുമാറുകയും ചെയ്തു. അവനെക്കുറിച്ചാണ് സ്കോബെലെവ് ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞത്: "എന്നേക്കാൾ ധൈര്യമുള്ള ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെ എനിക്കറിയാം - ഇതാണ് മേജർ അനോസോവ്."

ബാൽക്കൻ ക്രോസിംഗിൽ മഞ്ഞുകട്ടയുടെ മൂന്ന് വിരലുകൾ ഛേദിക്കപ്പെട്ട ഒരു കാലിൽ വ്രണമുള്ള ഒരു ഗ്രനേഡ് ശകലം കാരണം അദ്ദേഹം യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് ഏതാണ്ട് ബധിരനായി മടങ്ങി, ഷിപ്കയിൽ കഠിനമായ വാതരോഗം പിടിപെട്ടു. രണ്ട് വർഷത്തെ സമാധാനപരമായ സേവനത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹത്തെ വിരമിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അനോസോവ് ധാർഷ്ട്യക്കാരനായി. ഇവിടെ പ്രദേശത്തിന്റെ തലവൻ, ഡാന്യൂബ് കടക്കുമ്പോൾ അവന്റെ ശീതരക്തം നിറഞ്ഞ ധൈര്യത്തിന്റെ ജീവിക്കുന്ന സാക്ഷി, അവന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ വളരെ സഹായകരമായി അവനെ സഹായിച്ചു. സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ, ബഹുമാനപ്പെട്ട കേണലിനെ വിഷമിപ്പിക്കരുതെന്ന് അവർ തീരുമാനിച്ചു, കൂടാതെ കെ നഗരത്തിൽ കമാൻഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ ആജീവനാന്ത സ്ഥാനം അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു - സംസ്ഥാന പ്രതിരോധത്തിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായതിനേക്കാൾ മാന്യമായ സ്ഥാനം.

നഗരത്തിലെ ചെറുപ്പക്കാരും പ്രായമായവരുമായ എല്ലാവർക്കും അവനെ അറിയാമായിരുന്നു, അവന്റെ ബലഹീനതകളും ശീലങ്ങളും വസ്ത്രധാരണ രീതിയും കണ്ട് നല്ല സ്വഭാവത്തോടെ ചിരിച്ചു. അവൻ എപ്പോഴും ആയുധങ്ങളില്ലാതെ, പഴയ രീതിയിലുള്ള ഫ്രോക്ക് കോട്ടിൽ, വലിയ വക്കുകളും വലിയ നേരായ വിസറും ഉള്ള ഒരു തൊപ്പിയിൽ, വലതു കൈയിൽ ഒരു വടിയുമായി, ഇടതുവശത്ത് ഒരു ചെവി കൊമ്പുമായി, എപ്പോഴും തടിച്ച, അലസരായ രണ്ടുപേർക്കൊപ്പം നടന്നു. , പരുക്കൻ പഗ്ഗുകൾ, എപ്പോഴും നാവിന്റെ അറ്റം പുറത്തേക്ക് നീട്ടി കടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. തന്റെ പതിവ് പ്രഭാത നടത്തത്തിനിടെ പരിചയക്കാരെ കണ്ടുമുട്ടിയെങ്കിൽ, നിരവധി ബ്ലോക്കുകൾ അകലെയുള്ള വഴിയാത്രക്കാർ കമാൻഡന്റ് നിലവിളിക്കുന്നതും അവന്റെ പിന്നാലെ അവന്റെ പഗ്ഗുകൾ ഒരേ സ്വരത്തിൽ കുരയ്ക്കുന്നതും കേട്ടു.

പല ബധിരരെയും പോലെ, അദ്ദേഹം ഓപ്പറയുടെ ആവേശകരമായ കാമുകനായിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ, ചില ക്ഷീണിച്ച ഡ്യുയറ്റിനിടെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിർണ്ണായക ബാസ് ശബ്ദം പെട്ടെന്ന് തിയേറ്ററിലുടനീളം കേൾക്കാം: “എന്നാൽ അവൻ അത് വൃത്തിയാക്കി, നാശം! ഇത് ഒരു പരിപ്പ് പൊട്ടിക്കുന്നതുപോലെയാണ്. ” നിയന്ത്രിത ചിരി തിയേറ്ററിലുടനീളം പ്രതിധ്വനിച്ചു, പക്ഷേ ജനറൽ അതിനെ സംശയിച്ചതുപോലുമില്ല: തന്റെ നിഷ്കളങ്കതയിൽ, തന്റെ അയൽക്കാരനുമായി ഒരു ശബ്ദത്തിൽ ഒരു പുതിയ മതിപ്പ് കൈമാറിയതായി അദ്ദേഹം കരുതി.

ഒരു കമാൻഡന്റ് എന്ന നിലയിൽ, അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും, ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്ന പഗ്ഗുകൾക്കൊപ്പം, പ്രധാന ഗാർഡ് ഹൗസ് സന്ദർശിച്ചു, അവിടെ അറസ്റ്റിലായ ഉദ്യോഗസ്ഥർ വൈൻ, ചായ, തമാശകൾ എന്നിവയിൽ സൈനിക സേവനത്തിന്റെ ബുദ്ധിമുട്ടുകളിൽ നിന്ന് വളരെ സുഖമായി വിശ്രമിച്ചു. അവൻ എല്ലാവരോടും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചോദിച്ചു: “അവസാന നാമം എന്താണ്? ആരാണ് നട്ടത്? എത്രകാലം? എന്തിനുവേണ്ടി?" ചിലപ്പോൾ, തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമായി, ധീരനായ, നിയമവിരുദ്ധമാണെങ്കിലും, ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെ അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു, ചിലപ്പോൾ അയാൾ അവനെ ശകാരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അങ്ങനെ അവൻ തെരുവിൽ കേൾക്കും. പക്ഷേ, അവൻ ഉറക്കെ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട്, പരിവർത്തനങ്ങളോ ഇടവേളകളോ ഇല്ലാതെ, ഉദ്യോഗസ്ഥന് ഉച്ചഭക്ഷണം എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കുന്നുവെന്നും അതിന് എത്ര പണം നൽകുന്നുവെന്നും അന്വേഷിച്ചു. സ്വന്തമായി ഒരു ഗാർഡ്‌ഹൗസ് പോലുമില്ലാത്ത അത്തരമൊരു വിദൂര സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ദീർഘകാല തടവിന് അയച്ച ചില തെറ്റായ രണ്ടാമത്തെ ലെഫ്റ്റനന്റ് പണത്തിന്റെ അഭാവം കാരണം സൈനികന്റെ കുടത്തിൽ സംതൃപ്തനാണെന്ന് സമ്മതിച്ചു. ഇരുനൂറിലധികം പടികൾ അകലെയുള്ള കമാൻഡന്റിന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പാവപ്പെട്ട മനുഷ്യന് ഉച്ചഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരാൻ അനോസോവ് ഉടൻ ഉത്തരവിട്ടു.

കെ നഗരത്തിൽ, അദ്ദേഹം ടുഗനോവ്സ്കി കുടുംബവുമായി അടുത്തു, കുട്ടികളുമായി വളരെ അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തുകയും എല്ലാ വൈകുന്നേരവും അവരെ കാണേണ്ടത് ആത്മീയ ആവശ്യമായി മാറുകയും ചെയ്തു. യുവതികൾ എവിടെയെങ്കിലും പുറത്തുപോകുകയോ അല്ലെങ്കിൽ സേവനം ജനറലിനെ തന്നെ തടഞ്ഞുവയ്ക്കുകയോ ചെയ്താൽ, അവൻ ആത്മാർത്ഥമായി ദുഃഖിതനായിരുന്നു, കമാൻഡന്റിന്റെ വീടിന്റെ വലിയ മുറികളിൽ തനിക്കായി ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തിയില്ല. എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും അദ്ദേഹം ഒരു അവധിക്കാലം എടുക്കുകയും കെയിൽ നിന്ന് അമ്പത് മൈൽ അകലെയുള്ള തുഗനോവ്സ്കി എസ്റ്റേറ്റായ എഗോറോവ്സ്കിയിൽ ഒരു മാസം മുഴുവൻ ചെലവഴിക്കുകയും ചെയ്തു.

തന്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആത്മാവിന്റെ എല്ലാ ആർദ്രതയും ഹൃദയംഗമമായ സ്നേഹത്തിന്റെ ആവശ്യകതയും അദ്ദേഹം ഈ കുട്ടികൾക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് പെൺകുട്ടികൾക്ക് കൈമാറി. അവൻ തന്നെ ഒരിക്കൽ വിവാഹിതനായിരുന്നു, എന്നാൽ വളരെക്കാലം മുമ്പ് അദ്ദേഹം അതിനെക്കുറിച്ച് പോലും മറന്നു. യുദ്ധത്തിന് മുമ്പുതന്നെ, വെൽവെറ്റ് ജാക്കറ്റിലും ലേസ് കഫിലും ആകർഷിച്ചു, ഒരു നടനോടൊപ്പം അയാളുടെ ഭാര്യ അവനിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി. അവളുടെ മരണം വരെ ജനറൽ അവൾക്ക് ഒരു പെൻഷൻ അയച്ചു, പക്ഷേ മാനസാന്തരത്തിന്റെയും കണ്ണുനീർ കത്തുകളുടെയും ദൃശ്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അവളെ തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് അനുവദിച്ചില്ല. അവർക്ക് കുട്ടികളില്ലായിരുന്നു.

വി

പ്രതീക്ഷകൾക്ക് വിരുദ്ധമായി, സായാഹ്നം വളരെ ശാന്തവും ഊഷ്മളവുമായിരുന്നു, ടെറസിലും ഡൈനിംഗ് റൂമിലുമുള്ള മെഴുകുതിരികൾ ചലനരഹിതമായ ലൈറ്റുകളാൽ കത്തിച്ചു. അത്താഴത്തിൽ, രാജകുമാരൻ വാസിലി ലിവോവിച്ച് എല്ലാവരേയും രസിപ്പിച്ചു. ആഖ്യാനത്തിൽ അസാമാന്യവും സവിശേഷവുമായ കഴിവ് അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നു. ഒരു യഥാർത്ഥ എപ്പിസോഡിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി അദ്ദേഹം കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അവിടെ പ്രധാന കഥാപാത്രം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നവരിൽ ഒരാളോ അല്ലെങ്കിൽ പരസ്പരം പരിചയമുള്ളവരോ ആയിരുന്നു, എന്നാൽ അദ്ദേഹം കഥയെ വളരെയധികം പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കുകയും അതേ സമയം വളരെ ഗൗരവമുള്ള മുഖത്തോടെയും ശ്രോതാക്കൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ബിസിനസ്സ് സ്വഭാവത്തോടെയും സംസാരിച്ചു. പുറത്തു ചിരിച്ചു. ധനികയും സുന്ദരിയുമായ ഒരു സ്ത്രീയുമായുള്ള നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ചിന്റെ പരാജയപ്പെട്ട വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് ഇന്ന് അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു. സ്ത്രീയുടെ ഭർത്താവ് അവൾക്ക് വിവാഹമോചനം നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്നതുമാത്രമാണ് അടിസ്ഥാനം. എന്നാൽ രാജകുമാരനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം സത്യം ഫിക്ഷനുമായി അതിശയകരമായി ഇഴചേർന്നിരിക്കുന്നു. ഗൌരവമുള്ള, എപ്പോഴും അൽപ്പം പ്രാകൃതമായ നിക്കോളായിയെ രാത്രിയിൽ തന്റെ കാലുറയിൽ, ഷൂസ് കൈയ്യിൽ വെച്ച് തെരുവിലൂടെ ഓടാൻ അവൻ നിർബന്ധിച്ചു. എവിടെയോ ഒരു കോണിൽ യുവാവിനെ ഒരു പോലീസുകാരൻ തടഞ്ഞുവച്ചു, ദീർഘവും കൊടുങ്കാറ്റുള്ളതുമായ വിശദീകരണത്തിന് ശേഷം മാത്രമാണ് നിക്കോളായ് ഒരു സഹ പ്രോസിക്യൂട്ടറാണെന്നും രാത്രി കൊള്ളക്കാരനല്ലെന്നും തെളിയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ആഖ്യാതാവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, വിവാഹം മിക്കവാറും നടന്നില്ല, എന്നാൽ ഏറ്റവും നിർണായകമായ നിമിഷത്തിൽ, കേസിൽ പങ്കെടുത്ത വ്യാജ സാക്ഷികളുടെ നിരാശരായ ഒരു സംഘം പെട്ടെന്ന് വേതനം വർദ്ധിപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് പണിമുടക്കി. നിക്കോളായ്, പിശുക്ക് കാരണം (അവൻ ശരിക്കും പിശുക്കനായിരുന്നു), കൂടാതെ സ്ട്രൈക്കുകളുടെയും വാക്കൗട്ടുകളുടെയും തത്വാധിഷ്ഠിത എതിരാളിയായതിനാൽ, കാസേഷൻ വകുപ്പിന്റെ അഭിപ്രായം സ്ഥിരീകരിച്ച നിയമത്തിലെ ഒരു പ്രത്യേക ലേഖനം ഉദ്ധരിച്ച് അധിക പണം നൽകാൻ വിസമ്മതിച്ചു. അപ്പോൾ കുപിതരായ കള്ളസാക്ഷികൾ പ്രസിദ്ധമായ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകി: "വിവാഹം തടയുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ അവിടെയുള്ളവരിൽ ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ?" - അവർ ഒരേ സ്വരത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു: "അതെ, ഞങ്ങൾക്കറിയാം. ഞങ്ങൾ കോടതിയിൽ സത്യവാങ്മൂലം കാണിച്ചതെല്ലാം പൂർണ്ണമായ നുണയാണ്, മിസ്റ്റർ പ്രോസിക്യൂട്ടർ ഞങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും അക്രമം നടത്തുകയും ചെയ്തു. ഈ സ്ത്രീയുടെ ഭർത്താവിനെക്കുറിച്ച്, അറിവുള്ള വ്യക്തികൾ എന്ന നിലയിൽ, ജോസഫിനെപ്പോലെ വിശുദ്ധനും ദയയുള്ളവനുമായ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ആദരണീയനായ മനുഷ്യൻ അവനാണെന്ന് മാത്രമേ പറയാൻ കഴിയൂ.

വിവാഹ കഥകളുടെ ഇഴയെ ആക്രമിച്ച വാസിലി രാജകുമാരൻ അന്നയുടെ ഭർത്താവ് ഗുസ്താവ് ഇവാനോവിച്ച് ഫ്രിസെയെ വെറുതെ വിട്ടില്ല, കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് അടുത്ത ദിവസം പോലീസിന്റെ സഹായത്തോടെ നവദമ്പതിയെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. , അവൾക്ക് പ്രത്യേക പാസ്‌പോർട്ട് ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ, നിയമപരമായ ഭർത്താവ് താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് അവളുടെ സ്ഥാനം. ഈ കഥയിലെ ഒരേയൊരു യഥാർത്ഥ കാര്യം, വിവാഹ ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ, അന്നയ്ക്ക് രോഗിയായ അമ്മയുടെ അടുത്ത് നിരന്തരം ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടി വന്നു, കാരണം വെറ തിടുക്കത്തിൽ തെക്കൻ വീട്ടിലേക്ക് പോയി, പാവം ഗുസ്താവ് ഇവാനോവിച്ച് നിരാശയിലും നിരാശയിലും മുഴുകി.

എല്ലാവരും ചിരിച്ചു. ഇടുങ്ങിയ കണ്ണുകളോടെ അന്ന ചിരിച്ചു. ഗുസ്താവ് ഇവാനോവിച്ച് ഉച്ചത്തിലും ആവേശത്തോടെയും ചിരിച്ചു, അവന്റെ നേർത്ത മുഖം, തിളങ്ങുന്ന ചർമ്മം കൊണ്ട് സുഗമമായി പൊതിഞ്ഞു, മെലിഞ്ഞ, നേർത്ത, സുന്ദരമായ മുടി, കുഴിഞ്ഞ കണ്ണുകളുടെ ഭ്രമണപഥങ്ങൾ, ഒരു തലയോട്ടി പോലെ കാണപ്പെട്ടു, ചിരിയിൽ വളരെ മോശം പല്ലുകൾ വെളിപ്പെടുത്തി. വിവാഹത്തിന്റെ ആദ്യ ദിവസത്തെ പോലെ, അവൻ അന്നയെ ആരാധിച്ചു, എപ്പോഴും അവളുടെ അടുത്തിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, നിശബ്ദമായി അവളെ സ്പർശിച്ചു, അവളെ വളരെ സ്നേഹത്തോടെയും ആത്മസംതൃപ്തിയോടെയും പരിപാലിച്ചു, അവനോട് പലപ്പോഴും ഖേദവും ലജ്ജയും തോന്നി.

മേശയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, വെരാ നിക്കോളേവ്ന യാന്ത്രികമായി അതിഥികളെ എണ്ണി. പതിമൂന്ന് ആയി. അവൾ അന്ധവിശ്വാസിയായിരുന്നു, സ്വയം ചിന്തിച്ചു: “ഇത് നല്ലതല്ല! മുമ്പ് എണ്ണാൻ എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നിയില്ല? വാസ്യയാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടത് - അവൻ ഫോണിൽ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കൾ ഷീൻസിലോ ഫ്രൈസിലോ ഒത്തുകൂടുമ്പോൾ, അത്താഴത്തിന് ശേഷം അവർ സാധാരണയായി പോക്കർ കളിക്കുമായിരുന്നു, കാരണം രണ്ട് സഹോദരിമാരും ചൂതാട്ടത്തിൽ പരിഹാസ്യമായി ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇക്കാര്യത്തിൽ ഇരു വീടുകളും അവരുടേതായ നിയമങ്ങൾ പോലും വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു: എല്ലാ കളിക്കാർക്കും ഒരു നിശ്ചിത വിലയ്ക്ക് തുല്യമായ ഡൈസ് ടോക്കണുകൾ നൽകി, എല്ലാ ഡൊമിനോകളും ഒരു കൈയിലേക്ക് കടക്കുന്നതുവരെ ഗെയിം നീണ്ടുനിന്നു - പങ്കാളികൾ എങ്ങനെ നിർബന്ധിച്ചാലും ഗെയിം ആ വൈകുന്നേരം നിർത്തി. തുടർച്ചയിൽ. രണ്ടാം തവണയും ക്യാഷ് രജിസ്റ്ററിൽ നിന്ന് ടോക്കണുകൾ എടുക്കുന്നത് കർശനമായി നിരോധിച്ചു. ആവേശത്തിൽ യാതൊരു നിയന്ത്രണവുമില്ലാത്ത വെറ രാജകുമാരിയെയും അന്ന നിക്കോളേവ്‌നയെയും തടയാൻ അത്തരം കഠിനമായ നിയമങ്ങൾ പ്രായോഗികമായി ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടു. മൊത്തം നഷ്ടം അപൂർവ്വമായി നൂറോ ഇരുനൂറോ റുബിളിൽ എത്തി.

ഇത്തവണയും പോക്കറിന് ഇരുന്നു. കളിയിൽ പങ്കെടുക്കാത്ത വെറ, ചായ വിളമ്പുന്ന ടെറസിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് ഒരു നിഗൂഢമായ നോട്ടത്തോടെ വേലക്കാരി സ്വീകരണമുറിയിൽ നിന്ന് അവളെ വിളിച്ചു.

A.I യുടെ കൃതികൾ പഠിക്കുമ്പോൾ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ തിരയൽ പ്രവർത്തനം. കുപ്രിൻ "ഒലസ്യ", "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്"

ഞാൻ ക്ലാസ്സിലേക്ക് പോകുന്നു

ഓൾഗ സുഖറീന

ഓൾഗ നിക്കോളേവ്ന സുഖരിന (1965) - യെക്കാറ്റെറിൻബർഗിലെ സ്കൂൾ നമ്പർ 71 ൽ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെയും സാഹിത്യത്തിന്റെയും അധ്യാപിക.

A.I യുടെ കൃതികൾ പഠിക്കുമ്പോൾ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ തിരയൽ പ്രവർത്തനം. കുപ്രിൻ "ഒലസ്യ", "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്"

സർഗ്ഗാത്മകതയെക്കുറിച്ചുള്ള പാഠങ്ങൾ A.I. മെറ്റീരിയലിന്റെ ഒരു പ്രഭാഷണ അവതരണത്തോടെ കുപ്രിന് ആരംഭിക്കാം. അധ്യാപകൻ എഴുത്തുകാരന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ പാതയുടെ ഒരു അവലോകനം നൽകുന്നു, അത് I.A യുടെ സൃഷ്ടിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. ബുനിന. പൊരുത്തപ്പെടുത്തലിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം വിദ്യാർത്ഥികളെ തിരയാൻ ക്ഷണിക്കുക എന്നതാണ്. കുപ്രിനെക്കുറിച്ചുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ തുടക്കത്തിലും എഴുത്തുകാരന്റെ സൃഷ്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള മെറ്റീരിയലിന്റെ അവതരണത്തിന്റെ അവസാനത്തിലും ഒരു പ്രശ്നകരമായ ചോദ്യം ചോദിക്കാം.

തുടർന്നുള്ള പാഠങ്ങളിൽ ഞാൻ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു വിദ്യാർത്ഥികളുടെ തിരയൽ പ്രവർത്തനം. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, പ്രശ്നകരമായ ചോദ്യങ്ങളുടെ ഒരു സംവിധാനത്തിലൂടെയാണ് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത്, അതിനുള്ള ഉത്തരങ്ങൾ നിലവിലുള്ള വിജ്ഞാന അടിത്തറയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, എന്നാൽ മുമ്പത്തെ അറിവിൽ അടങ്ങിയിട്ടില്ല; ചോദ്യങ്ങൾ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ബൗദ്ധിക ബുദ്ധിമുട്ടുകളും ലക്ഷ്യബോധമുള്ള മാനസിക അന്വേഷണവും ഉണ്ടാക്കണം. അധ്യാപകന് പരോക്ഷമായ സൂചനകളും മുൻനിര ചോദ്യങ്ങളും കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും, കൂടാതെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഉത്തരങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രധാന കാര്യം സ്വയം സംഗ്രഹിക്കാം. അധ്യാപകൻ തയ്യാറായ ഉത്തരം നൽകാതിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്; വിദ്യാർത്ഥിയെ സഹകരണത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കുക എന്നതാണ് ഉപദേഷ്ടാവിന്റെ ചുമതല.

"ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" എന്ന കഥ പഠിക്കുമ്പോൾ സാമ്പിൾ ചോദ്യങ്ങളും പ്രശ്ന തിരയൽ ജോലികളും:

വെരാ നിക്കോളേവ്നയുടെ മാനസികാവസ്ഥയും ആന്തരിക ലോകവും മനസ്സിലാക്കാൻ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് എങ്ങനെ സഹായിക്കുന്നു?

ജോലിയിൽ ജനറൽ അനോസോവിന്റെ ചിത്രം എത്ര പ്രധാനമാണ്?

വെറയുടെ പേര് ദിവസത്തിന്റെ വിവരണത്തിന്റെയും ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ മുറിയുടെ വിവരണത്തിന്റെയും താരതമ്യ വിശകലനം നൽകുക.

അതിഥികളുടെ സമ്മാനങ്ങൾ ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ സമ്മാനവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക. താരതമ്യത്തിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

കഥയുടെ അവസാനം എന്ത് മാനസികാവസ്ഥയിലായിരിക്കും? ഈ മാനസികാവസ്ഥ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ സംഗീതം വഹിക്കുന്ന പങ്ക് എന്താണ്?

തിരയൽ രീതി ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തന രൂപങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്:

ടെക്സ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുക;

ഉദ്ധരണികളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്;

വാചക വിശകലനം:

സമഗ്രമായ വിശകലനം,

എപ്പിസോഡ് വിശകലനം,

താരതമ്യ വിശകലനം;

വാചകത്തിന്റെ കലാപരമായ സവിശേഷതകൾ തിരിച്ചറിയൽ.

ഓരോ ചോദ്യത്തിനും, മെറ്റീരിയൽ ശേഖരിക്കാൻ ഞാൻ വിദ്യാർത്ഥികളെ ഉപദേശിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ച വിവരങ്ങൾ ഡയഗ്രമുകളുടെ രൂപത്തിൽ ഔപചാരികമാക്കുന്നു.

“ഒലസ്യ” എന്ന കഥ വിശകലനം ചെയ്യുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന ചോദ്യത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു: “ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ച് ദയയുള്ള മനുഷ്യനാണ്, പക്ഷേ ദുർബലനാണ്. ഈ പ്രസ്താവന ശരിയാണോ?" ഡയഗ്രമുകളുടെ രൂപത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ച അത്തരം യുക്തിയുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഞാൻ നൽകുന്നു.

ഉപസംഹാരം.ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ചിന്റെ വികാരങ്ങൾ വളരെ ദുർബലമായി മാറി. അവന്റെ സ്നേഹം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. സംശയങ്ങളെ മറികടക്കുകയും എല്ലാ പ്രശ്‌നങ്ങളെയും സങ്കടങ്ങളെയും അതിജീവിക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന യഥാർത്ഥ സ്നേഹം ഇല്ലായിരിക്കാം.

ഉപസംഹാരം.അവൾ തിരഞ്ഞെടുത്തതിനേക്കാൾ ശക്തമായ വികാരങ്ങൾക്ക് ഒലസ്യയ്ക്ക് കഴിവുണ്ട്. നായികയ്ക്ക് പ്രണയം ജീവിതമായി; ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ചിന് ഈ വികാരം സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

ഷെൽറ്റ്കോവിനെക്കുറിച്ച് ജനറൽ അനോസോവ്: "ഭ്രാന്തൻ... ഒരുപക്ഷെ നിങ്ങളുടെ ജീവിത പാത കടന്നുപോയിരിക്കാം, വെറോച്ച, സ്ത്രീകൾ സ്വപ്നം കാണുന്ന തരത്തിലുള്ളതും പുരുഷന്മാർക്ക് ഇനി പ്രാപ്‌തിയില്ലാത്തതുമായ സ്നേഹം."

ഷെൽറ്റ്കോവിനെക്കുറിച്ച് ഷെയിൻ രാജകുമാരൻ:"ഈ വ്യക്തിക്ക് വഞ്ചിക്കാനും കള്ളം പറയാനും കഴിവില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു ... ആത്മാവിന്റെ ചില വലിയ ദുരന്തങ്ങളിൽ ഞാൻ സന്നിഹിതനാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു..."

ഉപസംഹാരം.കുപ്രിൻ ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യന്റെ ആത്മാവിന്റെ കുലീനത കാണിക്കുന്നു, ആഴമേറിയതും ഉദാത്തവുമായ വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാനുള്ള അവന്റെ കഴിവ്. സ്നേഹം ഒരു വ്യക്തിയെ ഉയർത്തുകയും അവന്റെ ആത്മാവിനെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. "ആയിരം വർഷത്തിലൊരിക്കൽ" സംഭവിക്കുന്ന ല്യൂബോവ് ഷെൽറ്റ്കോവ അനശ്വരനായി തുടർന്നു. ഇത്തരത്തിലുള്ള സ്നേഹത്തെയാണ് കുപ്രിൻ പ്രശംസിക്കുന്നത്.

അനുബന്ധ പരമ്പര:തണുത്ത - അഹങ്കാരി - അഹങ്കാരം - അഹങ്കാരം - പ്രഭുവർഗ്ഗം

2. തണുപ്പ് തുടക്കം മുതൽ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന് ചുറ്റും കേന്ദ്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഇത് എങ്ങനെ സ്വഭാവമാണ് ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ ധാരണയുടെ സവിശേഷതകൾ?

മോശം കാലാവസ്ഥ ചൂടുള്ള ദിവസങ്ങൾക്ക് വഴിയൊരുക്കും

വേനൽക്കാലം ശരത്കാലത്തിലേക്ക് വഴിമാറും

യുവത്വം - വാർദ്ധക്യം

ഏറ്റവും മനോഹരമായ പൂക്കൾ വാടിപ്പോകാനും മരിക്കാനും വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

വെറ രാജകുമാരിക്ക് കാലത്തിന്റെ അവ്യക്തത മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമോ?

3. പ്രകൃതിയോടുള്ള വെറയുടെ മനോഭാവം:

കടൽ"ഞാൻ ആദ്യമായി കടൽ കാണുമ്പോൾ, അത് എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു"

“അത് ശീലമായപ്പോൾ, ഞാൻ അത് നോക്കാതെ പോകുന്നു...”;

വനം (പൈൻസ്, മോസസ്, ഫ്ലൈ അഗാറിക്സ്) - താരതമ്യം:

ഉപസംഹാരം.ശരത്കാല പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ വിവരണവും നായികയുടെ ആന്തരിക അവസ്ഥയും തമ്മിൽ കുപ്രിൻ ഒരു സമാന്തരം വരയ്ക്കുന്നു. "മരങ്ങൾ ശാന്തമാവുകയും സൌമ്യമായി മഞ്ഞ ഇലകൾ പൊഴിക്കുകയും ചെയ്തു." നായിക അത്തരമൊരു ഉദാസീനമായ അവസ്ഥയിലാണ്: അവൾ എല്ലാവരോടും കർശനമായി ലളിതമാണ്, തണുത്ത ദയയുള്ളവളാണ്.

കഥയുടെ അവസാനം:“വെറ രാജകുമാരി അക്കേഷ്യയുടെ തുമ്പിക്കൈ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് സ്വയം അതിൽ അമർത്തി കരഞ്ഞു. മരങ്ങൾ മൃദുവായി കുലുങ്ങി. ഒരു ഇളം കാറ്റ് വന്നു, അവളോട് സഹതപിക്കുന്ന പോലെ, ഇലകൾ തുരുമ്പെടുത്തു.

ഒലസ്യയുടെ സ്നേഹം ശക്തവും ആഴമേറിയതും നിസ്വാർത്ഥവുമായ ഒരു വികാരമാണ്

കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി എ.ഐ. കുപ്രിൻ "ഒലസ്യ"

പ്രണയപരീക്ഷ:

ഒലസ്യ മറ്റുള്ളവർക്ക് അപരിചിതനാണ്;

ധീരൻ, സ്വതന്ത്രൻ;

നന്മയ്ക്കായി പരിശ്രമിക്കുന്നു;

അവളുടെ ഹൃദയത്തോട് യോജിച്ച് ജീവിക്കാൻ അവൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, അതിനാൽ അവൾ കൂടുതൽ കാണാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവളാണ്, അവൾ ജാഗ്രതയോടെ തിരഞ്ഞെടുത്തതിനേക്കാൾ സൂക്ഷ്മമായി അനുഭവിക്കാൻ;

നന്മയ്ക്കായി പരിശ്രമിക്കുന്നു;

സ്നേഹമാണ് ജീവിതത്തിന്റെ പ്രധാന അർത്ഥം.

ഒലസ്യയും ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ചും

എഴുത്തുകാരനായ ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ചുമായുള്ള താരതമ്യത്തിലൂടെ, ഒലെസിലെ പ്രധാന കാര്യം കാണാൻ കുപ്രിൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും:

ഇവാൻ ഒലസ്യയുടെ ബാഹ്യ സൗന്ദര്യത്തെ മാത്രമല്ല, അവളുടെ ആന്തരിക സൗന്ദര്യത്തെയും അഭിനന്ദിക്കുന്നു;

കാണാൻ കഴിയുന്നത് മാത്രമല്ല, കാണാനുള്ള ആഗ്രഹവും പ്രധാനമാണ്;

ഉപസംഹാരം.അവന്റെ വൈകാരിക പ്രേരണകളെ നിരന്തരം നിയന്ത്രിക്കാൻ ജീവിതം ഇവാൻ ടിമോഫീവിച്ചിനെ പഠിപ്പിച്ചു, അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ അവനെ പഠിപ്പിച്ചില്ല. "ദയയുള്ള മനുഷ്യൻ, എന്നാൽ ദുർബലൻ," അവൻ യഥാർത്ഥ സ്നേഹത്തിന് പ്രാപ്തനല്ല. ഒലസ്യ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്: "നിങ്ങൾ ആരെയും ഹൃദയത്തോടെ സ്നേഹിക്കില്ല, നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നവർക്ക് നിങ്ങൾ വളരെയധികം സങ്കടം നൽകും."

പ്രകൃതിയുമായുള്ള ഐക്യത്തിൽ മാത്രമേ ഒരു വ്യക്തിക്ക് ആത്മീയ സൗന്ദര്യവും കുലീനതയും കൈവരിക്കാൻ കഴിയൂ.

ഒലസ്യയിൽ നിന്നുള്ള ചുവന്ന മുത്തുകളുടെ ഒരു ചരട്:

ഇത് സ്നേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മയാണ്;

ഇത് അവളുടെ ശുദ്ധമായ വികാരത്തിന്റെ പ്രതീകമാണ്;

ഇതാണ് അവളുടെ അനശ്വര സ്നേഹത്തിന്റെ ശക്തി;

ഓരോ കൊന്തയും സ്നേഹത്തിന്റെ തീപ്പൊരിയാണ്.

തിരയൽ പ്രവർത്തനം ഇതിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനം തയ്യാറാക്കുന്നു സ്വതന്ത്ര ഗവേഷണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ.

വിദ്യാർത്ഥികൾ സ്വതന്ത്രമായി ഒരു പ്രശ്നം രൂപപ്പെടുത്തുകയും സൃഷ്ടിപരമായ സൃഷ്ടികൾ (ഉപന്യാസങ്ങൾ) അല്ലെങ്കിൽ അമൂർത്തങ്ങൾ എഴുതി അത് പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തിരയൽ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഫലമായി കുട്ടികൾ സ്വയം ശേഖരിച്ച മെറ്റീരിയലാണ് പ്രധാനം. ഈ മെറ്റീരിയൽ നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, അത് ശേഖരിക്കുക, അത് ചിട്ടപ്പെടുത്തുക. ഒരു കൃതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിന്റെ ഫലം ഒരു ഉപന്യാസം എഴുതുക എന്നതാണ്. വിദ്യാർത്ഥികളുടെ തിരയൽ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ജോലിയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന മെറ്റീരിയൽ, പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഡയഗ്രമുകൾ എന്നിവ ലേഖനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായിരിക്കും. ഓരോ ഡയഗ്രാമും ഉപന്യാസത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം, ചിന്തകളുടെ വെളിപ്പെടുത്തൽ, ചെയ്ത ജോലിയുടെ ഫലം, അത് വിദ്യാർത്ഥിയുടെ വ്യക്തിത്വം, അവൻ വായിച്ചതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവന്റെ ധാരണ എന്നിവയാണ്.

യഥാർത്ഥ സ്നേഹം ശുദ്ധവും ഉദാത്തവും എല്ലാം ദഹിപ്പിക്കുന്നതുമായ സ്നേഹമാണ്.
A. I. കുപ്രിൻ എഴുതിയ നിരവധി കൃതികളിൽ അത്തരം സ്നേഹം ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു: "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്", "ഷുലാമിത്ത്", "ഒലസ്യ". മൂന്ന് കഥകളും ദാരുണമായി അവസാനിക്കുന്നു: “മാതളനാരക ബ്രേസ്‌ലെറ്റ്”, “ഷുലമിത്ത്” എന്നിവ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ മരണത്തിലൂടെ പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നു, “ഓലെസ്” ൽ ഇതിവൃത്തം ഒലസ്യയുടെയും ആഖ്യാതാവിന്റെയും വേർപിരിയലോടെ അവസാനിക്കുന്നു. കുപ്രിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, യഥാർത്ഥ പ്രണയത്തിന് ഈ ലോകത്ത് സ്ഥാനമില്ലാത്തതിനാൽ നശിക്കപ്പെടുന്നു - അത് എല്ലായ്പ്പോഴും ദുഷിച്ച സാമൂഹിക അന്തരീക്ഷത്തിൽ അപലപിക്കപ്പെടും.
"Oles" ൽ, നായകന്മാരുടെ പ്രണയത്തിന് തടസ്സങ്ങൾ അവരുടെ സാമൂഹിക വ്യത്യാസങ്ങളും സമൂഹത്തിന്റെ മുൻവിധികളുമായിരുന്നു. ഒലസ്യ ജനിച്ച് തന്റെ യൗവ്വനം മുഴുവനും പോളീസി മുൾപടർപ്പുകളിൽ ചെലവഴിച്ച പെൺകുട്ടിയാണ്, വന്യവും വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്തതും ആളുകളിൽ നിന്ന് അകന്നു. പ്രദേശവാസികൾ അവളെ ഒരു മന്ത്രവാദിനിയായി കണക്കാക്കി, അവളെ പുച്ഛിച്ചു, വെറുത്തു (പള്ളി വേലിയിൽ അവൾക്ക് ലഭിച്ച ക്രൂരമായ സ്വീകരണം സൂചിപ്പിക്കുന്നു). ഒലസ്യ അവരോട് പരസ്പര വിദ്വേഷത്തോടെ പ്രതികരിച്ചില്ല, അവൾ അവരെ ഭയപ്പെടുകയും ഏകാന്തത ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ തന്നെ അവൾ ആഖ്യാതാവിൽ ആത്മവിശ്വാസം നേടി; അവരുടെ പരസ്പര ആകർഷണം അതിവേഗം വളരുകയും ക്രമേണ ഒരു യഥാർത്ഥ വികാരമായി വളരുകയും ചെയ്തു.
അവളുടെ സ്വാഭാവികത, "വനാത്മാവ്", കുലീനത എന്നിവയുടെ സംയോജനത്താൽ ആഖ്യാതാവ് (ഇവാൻ) ഞെട്ടി, "തീർച്ചയായും, ഈ അശ്ലീല വാക്കിന്റെ മികച്ച അർത്ഥത്തിൽ." ഒലസ്യ ഒരിക്കലും പഠിച്ചിട്ടില്ല, വായിക്കാൻ പോലും അറിയില്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ വാചാലമായും ഒഴുക്കോടെയും സംസാരിച്ചു, "ഒരു യഥാർത്ഥ യുവതിയേക്കാൾ മോശമല്ല." പോൾസി മന്ത്രവാദിനിയിലേക്ക് അവനെ ആകർഷിച്ച പ്രധാന കാര്യം നാടോടി പാരമ്പര്യങ്ങളോടുള്ള അവളുടെ ആകർഷണം, അവളുടെ ശക്തമായ, ശക്തമായ ഇച്ഛാശക്തിയുള്ള സ്വഭാവം, സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്ന, ആത്മാർത്ഥമായ സ്നേഹത്തിന് കഴിവുള്ള സെൻസിറ്റീവ് ആത്മാവ്. ഒലസ്യയ്ക്ക് എങ്ങനെ അഭിനയിക്കണമെന്ന് അറിയില്ല, അതിനാൽ അവളുടെ പ്രണയം ഒരു അടിസ്ഥാന പ്രേരണയോ മുഖംമൂടിയോ ആകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നായകന് അവളോട് ആത്മാർത്ഥമായ വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, വളരെ ആത്മാർത്ഥതയുണ്ട്: അവൻ പെൺകുട്ടിയിൽ ഒരു ആത്മബന്ധം കണ്ടെത്തി, അവർ വാക്കുകളില്ലാതെ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കി. യഥാർത്ഥ സ്നേഹം, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, പരസ്പര ധാരണയിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.
ഒലസ്യ ഇവാനെ നിസ്വാർത്ഥമായും ത്യാഗപരമായും സ്നേഹിച്ചു. സമൂഹം അവനെ വിധിക്കുമെന്ന് ഭയന്ന്, പെൺകുട്ടി അവനെ വിട്ടുപോയി, അവളുടെ സന്തോഷം ഉപേക്ഷിച്ചു, അവന്റെ സന്തോഷത്തിന് മുൻഗണന നൽകി. ഓരോ നായകന്മാരും മറ്റൊരാളുടെ ക്ഷേമം തിരഞ്ഞെടുത്തു. എന്നാൽ പരസ്പര സ്നേഹമില്ലാതെ അവരുടെ വ്യക്തിപരമായ സന്തോഷം അസാധ്യമായി മാറി. ഇത് കഥയുടെ അവസാനത്തെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു: “കർത്താവേ! എന്ത് സംഭവിച്ചു?" - ഇവാൻ മന്ത്രിച്ചു, "മുങ്ങുന്ന ഹൃദയത്തോടെ പ്രവേശന പാതയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു." ഇത് നായകന്റെ നിർഭാഗ്യത്തിന്റെ മൂർധന്യമായിരുന്നു.
സ്നേഹം അവരെ എന്നെന്നേക്കുമായി ഒന്നിപ്പിക്കുകയും അവരെ എന്നെന്നേക്കുമായി വേർപെടുത്തുകയും ചെയ്തു: ശക്തമായ വികാരങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഇവാൻ വിടാൻ ഒലസ്യയെ പ്രേരിപ്പിച്ചത്, ഇവാൻ അവളെ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചു. അവർ സ്വയം ഭയപ്പെട്ടില്ല, എന്നാൽ അവർ പരസ്പരം ഭയപ്പെട്ടു. അവിടെ ആപത്ത് തന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ഒലസ്യ ഇവാന് വേണ്ടി പള്ളിയിൽ പോയി. എന്നാൽ ഇവനെ വിഷമിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ അവൾ തന്റെ ഭയം ഇവനോട് വെളിപ്പെടുത്തിയില്ല. അവരുടെ അവസാന തീയതിയുടെ രംഗത്തിൽ, കാമുകനെ വിഷമിപ്പിക്കാനും നിരാശപ്പെടുത്താനും അവൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, അതിനാൽ അവൻ "ആർദ്രമായ വികാരത്തോടെ തലയിണയിൽ നിന്ന് അവളുടെ തല എടുക്കുന്നതുവരെ" അവൾ അവനിലേക്ക് മുഖം തിരിച്ചില്ല. അവൾ നിലവിളിച്ചു: "എന്നെ നോക്കരുത് ... ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു ... എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വെറുപ്പാണ് ..." എന്നാൽ അവളുടെ നെറ്റിയിലും കവിളിലും കഴുത്തിലും ചുളിവുള്ള നീണ്ട ചുവന്ന ഉരച്ചിലുകൾ ഇവാൻ ലജ്ജിച്ചില്ല - അവൻ സ്വീകരിച്ചു. അവളെപ്പോലെ തന്നെ, അവൻ അവളിൽ നിന്ന് പിന്തിരിഞ്ഞില്ല, മുറിവേറ്റിരുന്നു, അവനു വേണ്ടിയും അവൾ ഏറ്റവും സുന്ദരിയായിരുന്നു. അവൻ അവളെ നിരുപാധികമായി സ്നേഹിച്ചു, അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം ഉപേക്ഷിച്ചില്ല. എന്നാൽ ക്രൂരമായ ഒരു സമൂഹത്തിൽ, മുൻവിധികളിൽ ഒതുങ്ങി, ഇത് അസാധ്യമായിരുന്നു.
ഒലസ്യ സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടവളായിരുന്നു. ഒലസ്യ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നുവെന്നും മന്ത്രവാദം നടത്തുന്നുവെന്നും ആളുകൾ വിശ്വസിച്ചു, അവർ അവളെ നിന്ദിക്കുകയും ഭയക്കുകയും ചെയ്തു, പക്ഷേ ഇവാൻ അവളെ വിശ്വസിച്ചു. അവൾക്ക് മന്ത്രവാദ ശക്തിയുണ്ടെന്ന് അവൾ തന്നെ ഉറപ്പുനൽകാൻ തുടങ്ങിയപ്പോഴും, അവൾ ദയയും ആരെയും ദ്രോഹിക്കാൻ കഴിവില്ലാത്തവളാണെന്നും അവളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ശക്തി നിസ്സാരമാണെന്നും അവളെക്കുറിച്ചുള്ള ഗോസിപ്പുകൾ ഒരു അന്ധവിശ്വാസ കെട്ടുകഥയാണെന്നും അയാൾക്ക് സംശയമില്ല. അവന് ഒലസ്യയെ മോശമായി ഒന്നും സംശയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അവൻ അവളെ വിശ്വസിച്ചു, അതിനർത്ഥം അവൻ യഥാർത്ഥ സ്നേഹം, വിശ്വാസത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സ്നേഹം, പ്രതീക്ഷ, ക്ഷമ എന്നിവ അനുഭവിച്ചു എന്നാണ്.
ഏത് സാഹചര്യത്തിലും ഇവാനോട് ക്ഷമിക്കാനും സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്താനും അവനെ സംരക്ഷിക്കാനും ഒലസ്യ തയ്യാറായിരുന്നു (ഇവാൻ കാരണമാണ് അവൾ പള്ളിയിൽ പോയതെങ്കിലും, അവൾക്ക് സംഭവിച്ച നിർഭാഗ്യത്തിന് അവൾ സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തി). തന്നോട് ക്ഷമിക്കാനുള്ള നായകന്റെ അഭ്യർത്ഥനയ്ക്കുള്ള ഒലസ്യയുടെ ഉത്തരം കാരണം വായനക്കാരന്റെ ഹൃദയത്തിൽ കണ്ണീരും ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത വിറയലും ഉണ്ടാകുന്നു: “നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്! ഇവിടെ എന്താണ് നിങ്ങളുടെ തെറ്റ്? ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ്, മണ്ടൻ... ശരി, ഞാൻ എന്തിനാണ് ശരിക്കും വിഷമിച്ചത്? ഇല്ല, പ്രിയേ, സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തരുത് ... "സംഭവിച്ചതിന്റെ എല്ലാ കുറ്റവും എല്ലാ ഉത്തരവാദിത്തവും പെൺകുട്ടി അവളുടെമേൽ വെച്ചു. കൂടാതെ തുടർന്നുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും. ഒന്നിനെയും പേടിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒലസ്യ പെട്ടെന്ന് ഭയന്നു... ഇവാന്. തന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഇവാൻ ഒലസ്യയെ ആവർത്തിച്ച് ക്ഷണിച്ചു, അവരുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് അവൾക്ക് ഉറപ്പും സന്തോഷവും ഒരുമിച്ചും പറഞ്ഞു, എന്നാൽ നിയമത്തിനും കിംവദന്തികൾക്കും അവനെ തുറന്നുകാട്ടാനും അവന്റെ പ്രശസ്തിക്ക് നിഴൽ വീഴ്ത്താനും പെൺകുട്ടി ഭയപ്പെട്ടു. ഇവാൻ, സ്നേഹത്തിന്റെ പേരിൽ തന്റെ പ്രശസ്തി അവഗണിച്ചു.
അവരുടെ വികാരം അവർക്ക് സന്തോഷം നൽകിയില്ല, പരസ്പരം പേരിൽ ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്തില്ല. സമൂഹം അവരുടെമേൽ വളരെയധികം സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തിയിരുന്നു. എന്നാൽ മുൻവിധികൾക്കൊന്നും അവരുടെ പ്രണയത്തെ മറികടക്കാനായില്ല. ഒലസ്യയുടെ തിരോധാനത്തിനുശേഷം, ആഖ്യാതാവ് പറയുന്നു: “ഞെട്ടിച്ച ഹൃദയത്തോടെ കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു, ഞാൻ കുടിൽ വിടാൻ പോകുകയായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഒരു ശോഭയുള്ള വസ്തു എന്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ മനഃപൂർവം വിൻഡോ ഫ്രെയിമിന്റെ മൂലയിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. വിലകുറഞ്ഞ ചുവന്ന മുത്തുകളുടെ ഒരു ചരടായിരുന്നു അത്, പോൾസിയിൽ "പവിഴങ്ങൾ" എന്നറിയപ്പെടുന്നു - ഒലസ്യയുടെയും അവളുടെ ആർദ്രവും ഉദാരവുമായ സ്നേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മയായി എനിക്ക് അവശേഷിച്ച ഒരേയൊരു കാര്യം. ഈ അവിസ്മരണീയമായ കാര്യം ഇവാൻ ഒലസ്യയുടെ പ്രണയത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തി, വേർപിരിഞ്ഞതിനുശേഷവും അവൾ അവനോട് പറയാൻ ശ്രമിച്ചു.
രണ്ട് നായകന്മാർക്കും “ആത്മാവ്”, “സ്നേഹം” എന്നീ ആശയങ്ങൾ അഭേദ്യമായിരുന്നു, അതിനാൽ അവരുടെ ആത്മാക്കൾ ശുദ്ധവും തിളക്കവുമുള്ളത് പോലെ അവരുടെ സ്നേഹം ശുദ്ധവും കുറ്റമറ്റതും ഉദാത്തവും ആത്മാർത്ഥവുമാണ്. അവരോടുള്ള സ്നേഹം ആത്മാവിന്റെ സൃഷ്ടിയാണ്. അവിശ്വാസവും അസൂയയും ഇല്ലാത്ത ഒരു വികാരം: "നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് അസൂയ തോന്നിയോ?" - “ഒരിക്കലും ഇല്ല, ഒലസ്യ! ഒരിക്കലും!" ശുദ്ധവും ശോഭയുള്ളതുമായ ഒലസ്യയോട് ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ അസൂയ തോന്നും?! അവരുടെ പരസ്പര സ്നേഹം വളരെ ഉദാത്തവും ശക്തവും ശക്തവുമായിരുന്നു, ഒരു അഹംഭാവ സഹജാവബോധം - അസൂയ. അവരുടെ സ്നേഹം തന്നെ ലൗകികവും അശ്ലീലവും നിന്ദ്യവും എല്ലാം ഒഴിവാക്കി; നായകന്മാർ സ്വയം സ്നേഹിച്ചില്ല, സ്വന്തം സ്നേഹത്തെ വിലമതിച്ചില്ല, മറിച്ച് അവരുടെ ആത്മാവിനെ പരസ്പരം നൽകി.
അത്തരം സ്നേഹം ശാശ്വതമാണ്, പക്ഷേ സമൂഹത്തിന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, ത്യാഗപരമാണ്, പക്ഷേ സന്തോഷം നൽകുന്നില്ല, പലർക്കും നൽകാനാവില്ല, ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം. കാരണം അത്തരം സ്നേഹം മനുഷ്യന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന പ്രകടനമാണ്. ഒരു വ്യക്തി ഒരിക്കൽ മാത്രമേ ജനിക്കുന്നുള്ളൂ.