പുസ്തകം: ബ്രെം എ. “മൃഗ ജീവിതം

ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട് ബ്രാം

മൃഗങ്ങളുടെ ജീവിതം

സസ്തനികൾ

ആമുഖം

കമന്റേറ്റർമാരുടെ മുഖവുര

BREM (BREM) (Brehm) ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട് (02/2/1829, Unterrentendor, Saxe-Weimar-11/11/1884, ജർമ്മനി) - ജർമ്മൻ ജന്തുശാസ്ത്രജ്ഞൻ, സഞ്ചാരി, വിദ്യാഭ്യാസ വിചക്ഷണൻ, ഇപ്പോൾ അത്രയൊന്നും അറിയപ്പെടുന്നില്ല. "പുതിയ" തരത്തിലുള്ള മൃഗശാലകളുടെ നിർമ്മാണം" (പ്രത്യേകിച്ച്, പ്രശസ്തമായ ഹാംബർഗ് മൃഗശാലയും ബെർലിൻ അക്വേറിയവും പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചത് അദ്ദേഹമാണ്), അദ്ദേഹത്തിന്റെ യാത്രകളിലൂടെയല്ല (സൈബീരിയയും തുർക്കെസ്താനും സന്ദർശിക്കുന്നതുൾപ്പെടെ അവയിൽ പലതും അദ്ദേഹം ചെയ്തു) , മറിച്ച് 1863-69 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന കൃതിയായ "ദി ലൈഫ് ഓഫ് അനിമൽസ്" വഴിയാണ് അതിനുശേഷം, നിരവധി ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട ഈ മൾട്ടി-വോളിയം കൃതി പ്രകൃതി സ്നേഹികൾക്ക് ഒരു റഫറൻസ് പുസ്തകമായി തുടരുന്നു.

ഡാളിന്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും, പറയാനും, ആർക്കും തോന്നില്ല, എന്നാൽ ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ പതിപ്പിന്റെ തുടക്കം മുതൽ, "ലൈഫ് ഓഫ് ആനിമൽസ്", അതിന്റെ നൂറ്റാണ്ടിലേറെ നീണ്ട ചരിത്രത്തിലുടനീളം, എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും ട്രിം ചെയ്യുകയും തിരുത്തുകയും ചെയ്തു. കൂടാതെ അനുബന്ധമായി; ജീവശാസ്ത്രത്തെയും ജന്തുശാസ്ത്രത്തെയും കുറിച്ചുള്ള പുതിയ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ പ്രസാധകരെയും സമാഹരിക്കുന്നവരെയും സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ. തൽഫലമായി, ബ്രെമിന്റെ ആധികാരികമായ "ലൈഫ് ഓഫ് ആനിമൽസ്" എന്നതിന്റെ ചെറിയ അവശിഷ്ടങ്ങൾ. "ബ്രേം" "ബ്രാൻഡ്" ആയി.

ഈ പതിപ്പിൽ, ഞങ്ങൾ സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്സ് മാത്രമല്ല, "യഥാർത്ഥ ബ്രെമിന്റെ" വസ്തുതകളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിലേക്ക് പോയി - ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ സംക്ഷിപ്ത വിവർത്തനങ്ങളിൽ ഒന്ന്, പ്രശസ്ത ആഭ്യന്തര ജന്തുശാസ്ത്രജ്ഞൻ എഡിറ്റ് ചെയ്തു. , പ്രൊഫസർ നിക്കോൾസ്കി.

എന്നിരുന്നാലും, "യഥാർത്ഥ ബ്രെം" കണ്ടെത്തുന്ന വായനക്കാരൻ ഇത് ഓർക്കണം:

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട് ജീവശാസ്ത്രത്തിൽ വിപ്ലവകരമായിരുന്നു. വിവരണാത്മക ജന്തുശാസ്ത്രം പോലുള്ള പരമ്പരാഗതമായി തോന്നുന്ന ഒരു മേഖല പോലും കാര്യമായ മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിട്ടുണ്ട്. മോളിക്യുലർ ബയോളജിയുടെയും ജനിതകശാസ്ത്രത്തിന്റെയും ആവിർഭാവത്തിനും വികാസത്തിനും നന്ദി, മുമ്പത്തെ ടാക്സോണമി പരിഷ്കരിച്ചു, മൃഗങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റ ശാസ്ത്രമായ എഥോളജി "പഴയ" ജന്തുശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ പല വ്യവസ്ഥകളും ഭാഗികമായി നിരാകരിച്ചു. തൽഫലമായി, ആധുനിക ജീവശാസ്ത്രത്തിന്റെ ആരംഭത്തിൽ എഴുതിയ ബ്രെമിന്റെ കൃതി ഇപ്പോൾ ജന്തുശാസ്ത്ര പഠനത്തിനുള്ള ഒരു പാഠപുസ്തകം എന്നതിനേക്കാളും റഫറൻസ് മെറ്റീരിയലിന്റെ ഉറവിടമായോ എന്നതിലുപരി ഒരു സാഹിത്യ സ്മാരകമായി കാണാൻ കഴിയും.

ഒന്നാമതായി, തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം പര്യവേഷണങ്ങളിൽ ചെലവഴിച്ച ബ്രെമിന് ഇപ്പോഴും സ്വന്തം ഗവേഷണത്തെ പൂർണ്ണമായും ആശ്രയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം - അദ്ദേഹം നൽകിയ പല ഡാറ്റയും വേട്ടക്കാരുടെയും യാത്രക്കാരുടെയും കഥകളും യാത്രാ കുറിപ്പുകളും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. - പ്രത്യേകിച്ചും വിദേശ മൃഗങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം. തൽഫലമായി, പല ജീവിവർഗങ്ങളുടെയും (പ്രത്യേകിച്ച് ഉഷ്ണമേഖലാ വേട്ടക്കാർ) വലിപ്പവും ഭാരവും സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ പലപ്പോഴും അമിതമായി വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു, ചിലപ്പോൾ ഒന്നര ഘടകം ("വേട്ടയാടൽ കഥകളുടെ" അറിയപ്പെടുന്ന സവിശേഷത), വിചിത്രമായ പെരുമാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ ശരീരഘടന സവിശേഷതകൾ ചിലപ്പോൾ മൃഗങ്ങൾ തന്നെ ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.

രണ്ടാമതായി, മൃഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ വിവരണങ്ങളിൽ, ബ്രെം, തന്റെ കാലത്തെ പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച്, സാംസ്കാരിക പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക ജീവിവർഗത്തിന്റെ പ്രാധാന്യത്താൽ ടാക്സോണമി വഴി നയിക്കപ്പെടാത്ത ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ജീവിവർഗത്തെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. തൽഫലമായി, അവൻ കടന്നുപോകുമ്പോൾ ചില മൃഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ അമിതമായ ശ്രദ്ധ നൽകുകയും അസാധാരണവും ചിലപ്പോൾ പൂർണ്ണമായും അസംഭവ്യവുമായ ഗുണങ്ങൾ ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

മൂന്നാമതായി, തന്റെ കൃതിയിൽ, ബ്രെം വീണ്ടും അക്കാലത്തെ സമീപന സ്വഭാവത്തോട് ചേർന്നുനിൽക്കുന്നു (പിന്നീട് അത് മാറിയതുപോലെ, വിനാശകരം) - ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ മൃഗത്തെ അതിന്റെ ദോഷത്തിന്റെയോ പ്രയോജനത്തിന്റെയോ (പ്രായോഗികമോ സൗന്ദര്യാത്മകമോ) വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് പരിഗണിക്കുക. ഒന്നോ അതിലധികമോ ജീവിവർഗങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികളെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചും അതനുസരിച്ച്, ഒരു മനുഷ്യൻ തോക്കുമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിനോട് മൃഗങ്ങളുടെ പ്രതികരണത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം നൽകിയ വിവരണങ്ങൾ, വേട്ടയാടൽ ചൂഷണങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടികയാണ്, അവ ഏതെങ്കിലും സുവോളജിയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്, അവ പൂർണ്ണമായും പ്രായോഗിക സ്വഭാവം (ഇത് അല്ലെങ്കിൽ ആ മൃഗത്തിന്റെ രുചി ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചർച്ചചെയ്യുന്നത് വരെ). ഇപ്പോൾ വേട്ടക്കാരുടെയും യാത്രക്കാരുടെയും അത്തരം "ചൂഷണങ്ങൾ" പരിഹാസ്യമോ ​​ക്രൂരമോ ആയി ഞങ്ങൾ കാണുന്നു.

നമ്മുടെ സന്തോഷത്തിന് വേണ്ടിയല്ല ഈ ഗ്രഹത്തിൽ മൃഗങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നത്. അവ ഒരു സങ്കീർണ്ണ സംവിധാനത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ് - ബയോസ്ഫിയർ, അതിൽ നിന്ന് ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ജീവിവർഗത്തെ നീക്കം ചെയ്യുന്നത് അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് ജീവജാലങ്ങൾക്ക് വിനാശകരമാണ്. ജീവജാലങ്ങളുടെ ജനിതകവും ജൈവപരവുമായ വൈവിധ്യമാണ് "പ്ലാനറ്റ് എർത്ത്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സിസ്റ്റത്തിന്റെ സ്ഥിരതയുടെയും അതിനാൽ നമ്മുടെ ക്ഷേമത്തിന്റെയും താക്കോൽ എന്ന വസ്തുത പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല.

നാലാമതായി, ബ്രെമിന്റെ വിവരണങ്ങൾ നരവംശത്തെ ബാധിക്കുന്നു (ചില മാനുഷിക ഗുണങ്ങൾ മൃഗങ്ങൾക്ക് ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്ന പ്രവണത). ഇത് "വിഡ്ഢി" അല്ലെങ്കിൽ "വിഡ്ഢി", "തിന്മ", "ശാഠ്യം", "ഭീരുത്വം" മുതലായവ പോലുള്ള തികച്ചും വൈകാരിക സ്വഭാവസവിശേഷതകൾക്ക് കാരണമാകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ജൈവ ജീവിവർഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഈ സവിശേഷതകൾ ബാധകമല്ല - ഓരോന്നും അവ അതിന്റേതായ രീതിയിൽ അദ്വിതീയമാണ്, മാത്രമല്ല അതിന്റെ പല ഗുണങ്ങളും ഒരു വ്യക്തിയുമായുള്ള ബന്ധത്തിൽ പ്രകടമാകില്ല. മാത്രമല്ല, സങ്കീർണ്ണമായ സ്വഭാവവും വളരെ വികസിതമായ നാഡീവ്യവസ്ഥയുമുള്ള മൃഗങ്ങൾക്ക് അവരുടേതായ അതുല്യമായ വ്യക്തിത്വവും അവരുടെ തികച്ചും വ്യക്തിഗത സ്വഭാവ സവിശേഷതകളും ഉണ്ട്, അതിനാൽ ഒരു സാമാന്യവൽക്കരിച്ച "മനഃശാസ്ത്രപരമായ ഛായാചിത്രം" തത്വത്തിൽ അവയ്ക്ക് പ്രയോഗിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

ഒരു മൃഗത്തിന്റെ "സ്വഭാവം" വിലയിരുത്താൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന മിക്ക ഡാറ്റയും തടവിലുള്ള നിരീക്ഷണങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ലഭിച്ചത് - അടഞ്ഞതും പലപ്പോഴും ഇടുങ്ങിയതുമായ മുറിയിൽ: ഒരു കൂട്ടിൽ, ഒരു വലയം, അവിടെ മൃഗങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം (പ്രത്യേകിച്ച് ഉച്ചരിക്കുന്നവ) പ്രദേശികത) നാടകീയമായി മാറുന്നു. ജന്തുശാസ്ത്ര പ്രേമികളും ശാസ്ത്രജ്ഞരും മൃഗശാലാ സൂക്ഷിപ്പുകാരും അവരുടെ ചാർജുകളുടെ പെരുമാറ്റത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അത്തരം തെറ്റിദ്ധാരണ പലപ്പോഴും മൃഗത്തിന്റെ മരണം ഉൾപ്പെടെയുള്ള മാരകമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചു. ഒരു ശാസ്ത്രമെന്ന നിലയിൽ എഥോളജി 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ മാത്രമാണ് ഉടലെടുത്തത്, ഇപ്പോഴും വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ബ്രെമിന്റെ പല വ്യവസ്ഥകളും ഇപ്പോൾ പരിഷ്കരിക്കപ്പെടുകയും ചിലപ്പോൾ നിരാകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

തീർച്ചയായും, ഈ സമീപനത്തിലൂടെ ആരും ബ്രെമിനെ നിന്ദിക്കില്ല - അദ്ദേഹം തന്റെ കാലത്തെ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ നിലപാടുകളിൽ ഉറച്ചുനിന്നു. ഇപ്പോൾ പോലും സുവോളജി (ടാക്സോണമി പോലെയുള്ള "സ്ഥിരമായ" ഫീൽഡിൽ പോലും) നിരന്തരം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല അതിന്റെ പല വ്യവസ്ഥകളുടെയും പുനരവലോകനത്തിന് വിധേയവുമാണ്. ബ്രെം തന്റെ "ലൈഫ് ഓഫ് ആനിമൽസ്" എന്ന കൃതിയിൽ നൽകിയ വർഗ്ഗീകരണം അതിനുശേഷം അനുബന്ധമായി പരിഷ്കരിക്കപ്പെട്ടു - ഇന്നും പരിഷ്കരിക്കപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. തൽഫലമായി, പല ജീവിവർഗങ്ങൾക്കും മറ്റ് ലാറ്റിൻ പേരുകൾ ലഭിച്ചു, മറ്റ് വംശങ്ങളായി തരംതിരിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഉപകുടുംബങ്ങളെ കുടുംബങ്ങളായി വേർതിരിക്കപ്പെട്ടു, മുതലായവ. ഏറ്റവും വലിയ ആശയക്കുഴപ്പം ഉടലെടുത്തത് നിരവധി ജീവിവർഗങ്ങളുള്ള ഓർഡറിലാണ്, പലപ്പോഴും പല സ്വഭാവങ്ങളിലും സമാനമാണ് (ഉദാഹരണത്തിന്, കേസിലെന്നപോലെ. പാട്ടുപക്ഷികളുടെ) - ഈ ആശയക്കുഴപ്പം ചിലപ്പോൾ ഇന്നും തുടരുന്നു, അതിന്റെ ഫലമായി വിവിധ ടാക്സോണമിസ്റ്റുകൾ ഇന്നും ചില സ്പീഷിസുകളുടെ വ്യത്യസ്ത വർഗ്ഗീകരണങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ, ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ മൃഗത്തിന്റെ ചിട്ടയായ സ്ഥാനം തികച്ചും ഏകപക്ഷീയമായ കാര്യമാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്, നിലവിലുള്ളതും “പഴയ” വർഗ്ഗീകരണത്തിൽ അത്തരം ശ്രദ്ധേയമായ പൊരുത്തക്കേടുകൾ നേരിടുമ്പോൾ ആരും ആശ്ചര്യപ്പെടേണ്ടതില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, ബ്രെമിന്റെ പോരായ്മകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നേട്ടങ്ങളുടെ വിപുലീകരണങ്ങൾ മാത്രമാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ലൈഫ് ഓഫ് ആനിമൽസ്" അക്കാലത്ത് ശേഖരിച്ച വിവരങ്ങളുടെ വിരസമായ വിവരണമായിരുന്നെങ്കിൽ, അത് ലൈബ്രറികളുടെ അലമാരയിൽ ഒരു ഭാരമായി തുടരുമായിരുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ബ്രെമിന്റെ കാലത്ത് സുവോളജിക്കൽ കൃതികളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് പറയാനാവില്ല - അവയെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ “ലൈഫ് ഓഫ് ആനിമൽസ്” ൽ കാണാം. അക്കാലത്ത് മൃഗങ്ങളുടെ ലോകത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളുടെ ഏറ്റവും പൂർണ്ണമായ ശേഖരം മാത്രമല്ല ബ്രെം അവതരിപ്പിച്ചത് - മൃഗങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ജനപ്രിയ സയൻസ് എൻസൈക്ലോപീഡിയ അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിച്ചു, അത്തരമൊരു വിഭാഗം അതിന്റേതായ പ്രത്യേക ആവശ്യകതകൾ ചുമത്തുന്നു.

പ്രഗത്ഭനായ പ്രഭാഷകനും അധ്യാപകനുമായ ബ്രെം, തന്റെ സാഹിത്യ പ്രതിഭയ്ക്ക് നന്ദി, ജീവനുള്ള പ്രകൃതിയുടെ അതിശയകരവും ഉജ്ജ്വലവും മാറ്റാവുന്നതുമായ ഒരു ഛായാചിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു - ആത്മനിഷ്ഠവും വൈകാരികവും തികച്ചും സാങ്കൽപ്പികവുമായ സമീപനമാണ് ഈ പുസ്തകത്തെ ബെസ്റ്റ് സെല്ലറാകാൻ അനുവദിച്ചത്, മൃഗങ്ങളുടെ വിവരണങ്ങളും. , അവരുടെ എല്ലാ "ക്രമക്കേടുകൾക്കും", ആകർഷകവും അവരുടേതായ രീതിയിൽ വിശ്വസനീയവുമാണ്. "മൃഗങ്ങളുടെ ജീവിതം" ചെറുപ്പക്കാർക്കുള്ള ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ നോവൽ എന്ന നിലയിൽ ഒരു റഫറൻസ് പുസ്തകമല്ല, ഈ വിഭാഗത്തിന്റെ എല്ലാ ഉപദേശവും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന റൊമാന്റിസിസവും. ഇങ്ങനെയാണ് ഇതിനെ ഗ്രഹിക്കേണ്ടത്. അതിനാൽ, ആഖ്യാനത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള ശൈലിയെ തടസ്സപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ, അടിക്കുറിപ്പുകളിൽ, ആധുനിക ഭേദഗതികളും കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകളും കണക്കിലെടുത്ത് "യഥാർത്ഥ ബ്രെം" ആസ്വദിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

ഗലീന എം.എസ്. പി.എച്ച്.ഡി. ബയോൾ. ശാസ്ത്രം, പത്രപ്രവർത്തകൻ

കോർണിലോവ എം.ബി., സുവോളജിസ്റ്റ്, മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ബയോളജിക്കൽ എവല്യൂഷൻ വകുപ്പിലെ ജീവനക്കാരൻ

കംപൈലറുകളിൽ നിന്ന് "സസ്തനികൾ" എന്ന വാല്യത്തിലേക്കുള്ള ആമുഖം

ഒരു ആധുനിക നഗരവാസി സസ്തനികളുമായി മുഖാമുഖം വന്നാൽ, അത് സാധാരണയായി ഒന്നുകിൽ വളർത്തുമൃഗങ്ങളുമായോ അല്ലെങ്കിൽ നഗര ഭൂപ്രകൃതിയെ അവരുടെ ആവാസ വ്യവസ്ഥയാക്കിയവയുമായോ ആയിരിക്കും. ഒന്നാമതായി, ഇവ പൂച്ചകളും നായ്ക്കളുമാണ് - മനുഷ്യരുടെ ദീർഘകാല കൂട്ടാളികൾ, പിന്നെ, തീർച്ചയായും, എലിയെപ്പോലുള്ള എലികൾ. പാർക്കുകളിലും പൂന്തോട്ടങ്ങളിലും നിങ്ങൾക്ക് അണ്ണാൻ കണ്ടെത്താം (കൂടുതൽ കുറവാണെങ്കിലും), ഫോറസ്റ്റ് പാർക്കുകളിൽ - മൂസ്. നഗരങ്ങളിൽ, ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സസ്തനികൾ മിതമായ പങ്ക് വഹിക്കുന്നു, അവിടെ വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ വൈവിധ്യം വളരെ കൂടുതലാണ്. എന്നിട്ടും, വികസിത രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആധുനിക ആളുകൾ പ്രായോഗികമായി "വന്യപ്രകൃതി" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ നിരീക്ഷിക്കുന്നില്ല - മൃഗശാലകളിൽ പോലും, മൃഗങ്ങളുടെ ലോകവുമായി ഏറ്റവും കൂടുതൽ പരിചയമുള്ള മൃഗശാലകളിൽ പോലും, പ്രകൃതിദത്തമായവയെ അവ്യക്തമായി അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന അവസ്ഥയിലാണ് മൃഗങ്ങളെ സൂക്ഷിക്കുന്നത്. .

മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ, സ്ഥിതി വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു - റഷ്യയുടെ അനന്തമായ സ്റ്റെപ്പുകളിൽ ബസ്റ്റാർഡുകളുടെയും ടാർപണുകളുടെയും വലിയ ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങൾ ഓടി, ശക്തമായ ഓറോക്കുകൾ വനങ്ങൾ ഭരിച്ചു, അതുല്യമായ മൃഗം കസ്തൂരി നദികളിൽ സമൃദ്ധമായിരുന്നു. യൂറോപ്പിന്റെ പ്രദേശത്ത് കാട്ടുപോത്ത് വിഹരിക്കുന്ന ശക്തമായ വനങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, തിമിംഗലങ്ങളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ കടലിൽ അലഞ്ഞുനടന്നു, സ്റ്റെല്ലറുടെ പശുക്കൾ ബെറിംഗ് ദ്വീപിന്റെ ആഴം കുറഞ്ഞ പ്രദേശങ്ങളിൽ കുളിച്ചു. ബ്രെമിന്റെ കാലത്ത് (19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ), യഥാർത്ഥ ഗ്രഹനിലയിലെത്തിയ മൃഗങ്ങളുടെ ചലനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ സാധിച്ചു - അമേരിക്കൻ പാസഞ്ചർ പ്രാവുകളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ, സൂര്യനെ ദിവസങ്ങളോളം മറയ്ക്കുന്നു; എണ്ണമറ്റ കാട്ടുപോത്തുകൾ പുൽമേടുകളെ മൂടി;ആഫ്രിക്കയിൽ, സ്പ്രിംഗ്ബോക്ക് ഉറുമ്പുകളുടെ കുടിയേറ്റം കലഹാരിക്ക് കുറുകെ തിരമാലകളിൽ ഉരുട്ടി... ടാസ്മാനിയയിൽ, ഇപ്പോഴും അപൂർവമായ മാർസുപിയൽ ഇരപിടിയൻ സസ്തനി - മാർസുപിയൽ ചെന്നായ അല്ലെങ്കിൽ തൈലാസിൻ;

ബ്രെം ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട് (ഫെബ്രുവരി 2, 1829 - നവംബർ 11, 1884) ഒരു ജർമ്മൻ ശാസ്ത്രജ്ഞനും ജന്തുശാസ്ത്രജ്ഞനും സഞ്ചാരിയുമായിരുന്നു. സഞ്ചാരികൾ കണ്ടെത്തിയ ദേശങ്ങളിൽ പക്ഷികളുടെയും മത്സ്യങ്ങളുടെയും മൃഗങ്ങളുടെയും അഭൂതപൂർവമായ രസകരമായ ലോകം കണ്ടെത്തിയ സമയത്താണ് ബ്രെം ജനിച്ചത്. ഈ അത്ഭുത ലോകത്തെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഒരു വ്യക്തി ഉണ്ടായിരിക്കണം. ബ്രെം അത്തരമൊരു വ്യക്തിയായി. വിശദമായി, ശാസ്ത്രീയ കൃത്യതയോടെ, ലളിതമായ ഭാഷയിൽ, കൊതുക് മുതൽ തിമിംഗലം വരെ ഭൂമിയിൽ നിലനിൽക്കുന്നതെല്ലാം അദ്ദേഹം വിവരിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു കുരുവി, കഴുകൻ, ഒരു ബോവ കൺസ്ട്രക്റ്റർ അല്ലെങ്കിൽ ആന ഭൂമിയിൽ ഉണ്ടെന്ന് പറയാൻ എളുപ്പമായിരുന്നില്ല - അക്കാലത്ത് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നതെല്ലാം ഓരോ മൃഗത്തെക്കുറിച്ചും പറഞ്ഞു: വലുപ്പം, നിറം, അത് എവിടെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത് , അത് എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്, ശീലങ്ങൾ, ജീവിത രീതികൾ ...

ബ്രെം നിരവധി മികച്ച ജനപ്രിയ ശാസ്ത്ര കൃതികൾ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുണ്ട്, അവയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ സമഗ്രതയും സജീവവും ആകർഷകവുമായ അവതരണത്താൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

എ ബ്രെമിന്റെ പ്രശസ്തമായ കൃതി "ദി ലൈഫ് ഓഫ് അനിമൽസ്" ആഫ്രിക്ക, ഏഷ്യ, യൂറോപ്പ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ തന്റെ യാത്രകളിൽ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ നടത്തിയ കുറിപ്പുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിശാലമായ വായനക്കാർക്ക് ആകർഷകവും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമായ രൂപത്തിൽ, രചയിതാവ് നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിലെ മൃഗങ്ങളുടെ അതിശയകരവും ആവേശകരവുമായ ലോകത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട, വിപുലീകരിക്കുകയും വീണ്ടും അച്ചടിക്കുകയും ചെയ്തു, "മൃഗങ്ങളുടെ ജീവിതം" ഒരു അടിസ്ഥാന ശാസ്ത്ര കൃതി എന്ന നിലയിൽ മാത്രമല്ല, എല്ലാ പ്രായക്കാർക്കും തലമുറകൾക്കും ആകർഷകവും വിദ്യാഭ്യാസപരവുമായ വായന എന്ന നിലയിലും അതിന്റെ പ്രസക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

കുബ്‌എസ്‌യുവിലെ സയന്റിഫിക് ലൈബ്രറിയുടെ അപൂർവ പുസ്തക വകുപ്പിന്റെ ശേഖരത്തിൽ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മൂന്ന് വാല്യങ്ങളുള്ള "അനിമൽ ലൈഫ്" എന്ന പ്രസിദ്ധീകരണ സ്ഥാപനം പി.പി. 1902-ൽ സോയ്കിൻ.

ആദ്യ വാല്യത്തിൽ ഭൂമിയിൽ വസിക്കുന്ന സസ്തനികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണ സമയത്ത് അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന പക്ഷികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ രണ്ടാം വാല്യം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. മൂന്നാമത്തെ വാല്യത്തിൽ ഉരഗങ്ങൾ, ഉഭയജീവികൾ, മത്സ്യം, അകശേരുക്കൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വസ്തുക്കൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ബ്രാം (ബ്രേം), ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട്. മൃഗങ്ങളുടെ ജീവിതം. : 3 വാല്യങ്ങളിൽ T.1: സസ്തനികൾ. / ബ്രാം (ബ്രേം), ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട്; എഡ്. F. S. ഗ്രുസ്ദേവ്; എഡ്. എ.എം. നിക്കോൾസ്കി. - ഏറ്റവും പുതിയത് അനുസരിച്ച് യുവാക്കൾക്കുള്ള വിദ്യാഭ്യാസം. ജർമ്മൻ ed. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് പി.പി. സോക്കിന, 1902 (സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: തരം. പി.പി. സോക്കിന). - 480 pp.: 2 പട്ടികകൾ, 230 കണക്കുകൾ; 161x241. - പുസ്തകത്തിലും: എ. ബ്രാമിന്റെ ജീവചരിത്രം; അടുത്ത വാല്യത്തിൽ തുടരുന്നു: പേജ്. 481-524 + ഉള്ളടക്ക പട്ടിക.

ബ്രാം (ബ്രേം), ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട്. മൃഗങ്ങളുടെ ജീവിതം: 3 വാല്യങ്ങളിൽ T.2: പക്ഷികൾ / ബ്രാം (ബ്രേം), ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട്; എഡ്. യാ. പെരെൽമാൻ; എഡ്. എ.എം. നിക്കോൾസ്കി. - ഏറ്റവും പുതിയത് അനുസരിച്ച് യുവാക്കൾക്കുള്ള വിദ്യാഭ്യാസം. ജർമ്മൻ ed. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്. പി.പി. സോക്കിന, 1902 (സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: തരം. പി.പി. സോക്കിന). - 314സെ. + ഉള്ളടക്കങ്ങളുടെ പട്ടിക: 2 പട്ടികകൾ, 240 കണക്കുകൾ; 161x241. - തുടക്കത്തിൽ. പുസ്തകം: T.1 (അവസാനം): 43c. + ഉള്ളടക്കം; പുസ്തകത്തിന്റെ അവസാനം: T.3 (ആരംഭം): 16 പേ.

ബ്രാം (ബ്രേം), ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട്. മൃഗജീവിതം: 3 വാല്യങ്ങളിൽ. വാല്യം.3 (തുടർച്ച): ഉരഗങ്ങൾ. - ഉഭയജീവികൾ. - മത്സ്യം. - അകശേരുക്കൾ / ബ്രാം (ബ്രേം), ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട്; എഡ്. എ.വി. സെലെനിൻ; എഡ്. എ.എം. നിക്കോൾസ്കി. - പ്രോസസ്സിംഗ് ഏറ്റവും പുതിയ യുവാക്കൾക്ക്. ജർമ്മൻ ed. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് ഓഫ് പി.പി. സോക്കിൻ, 1902 (സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: തരം. പി.പി. സോക്കിൻ). - 459സെ. + ഉള്ളടക്കങ്ങളുടെ പട്ടിക: 2 പട്ടികകൾ, 460 കണക്കുകൾ; 161x241. - T.2-ൽ തുടക്കം കാണുക.

"മൃഗങ്ങളുടെ ജീവിതം" എന്നതിന്റെ രണ്ടാമത്തെയും മൂന്നാമത്തെയും നാലാമത്തെയും സ്റ്റീരിയോടൈപ്പിക്കൽ പതിപ്പുകൾ. സ്‌കൂളിനും ഹോം റീഡിനുമുള്ള സംക്ഷിപ്‌ത പതിപ്പ്" രണ്ടാം ജർമ്മൻ പതിപ്പിൽ നിന്നുള്ള സമ്പൂർണ്ണ വിവർത്തനം അവതരിപ്പിക്കുന്നു, റിച്ചാർഡ് ഷ്മിഡ്‌ലിൻ വീണ്ടും പരിഷ്‌ക്കരിച്ചു, എഡിറ്റ് ചെയ്‌ത് പ്രൊഫസർ പി.എഫ്. ലെസ്‌ഗാഫ്റ്റിന്റെ മുഖവുരയോടെ. 1896 - 1904 ൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ "പ്രോസ്വെഷ്ചെനി" എന്ന പുസ്തക പ്രസിദ്ധീകരണ പങ്കാളിത്തമാണ് പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

ബ്രാം (ബ്രേം), ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട്. മൃഗങ്ങളുടെ ജീവിതം. : സ്‌കൂളിലും വീട്ടിലും വായിക്കുന്നതിനുള്ള സംക്ഷിപ്‌ത പതിപ്പ്. T.1 / Bram (Brem), Alfred Edmund; എഡിറ്റ് ചെയ്തത് A.S.Dogel, P.S.Lesgaft. - സ്റ്റീരിയോടൈപ്പിൽ നിന്നുള്ള മൂന്നാം പതിപ്പ്; ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തു, പരിഷ്കരിച്ചത്. ആർ. ഷ്മിഡ്‌ലിൻ. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്. : ബുക്ക് പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് "എൻലൈറ്റൻമെന്റ്", 1904 (സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: ബി.ടി.). - 853 സെ. : 30ക്രോമോലിറ്റോഗ്.,51ടാബ്; 175x257. - പുസ്തകത്തിലും: Alphabet.റഷ്യൻ, ലാറ്റിൻ പേരുകൾ.

ബ്രാം (ബ്രേം), ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട്. അനിമൽ ലൈഫ്: സ്കൂൾ, ഹോം റീഡിംഗ് എന്നിവയ്ക്കുള്ള സംക്ഷിപ്ത പതിപ്പ്. T.2 / Bram (Brem), Alfred Edmund; എഡ്. എ.എസ്. ഡോഗല്യ, പി.എസ്. ലെസ്ഗാഫ്ത. - നാലാം പതിപ്പ്. ഒരു സ്റ്റീരിയോടൈപ്പിൽ നിന്ന്; ഓരോ. രണ്ടാമത്തെ ജർമ്മനിൽ നിന്ന് എം ചെപിൻസ്കായ, പരിഷ്ക്കരിച്ചു. ആർ. ഷ്മിഡ്‌ലിൻ. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: നിഗോയിസ്ഡാറ്റ്. T-va "ജ്ഞാനോദയം", 1896 (സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്: [തരം. T-va "ജ്ഞാനോദയം"]). - 880 പേജ്.: അസുഖം.; 175x257. - പുസ്തകത്തിൽ. also: ആൽഫ്. ഉത്തരവ്. റഷ്യൻ, ലാറ്റ്. പേര്

ബ്രാം (ബ്രേം), ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട്. അനിമൽ ലൈഫ്: സ്കൂൾ, ഹോം റീഡിംഗ് എന്നിവയ്ക്കുള്ള സംക്ഷിപ്ത പതിപ്പ്. T.3: ഉരഗങ്ങൾ, ഉഭയജീവികൾ, മത്സ്യം, പ്രാണികൾ / ബ്രാം (ബ്രേം), ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട്. - 2nd ed. ഒരു സ്റ്റീരിയോടൈപ്പിൽ നിന്ന്. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: നിഗോയിസ്ഡാറ്റ്. T-va "ജ്ഞാനോദയം", 1896 (സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്: ടൈപ്പോ-ലിത്തോഗ്രാഫിക് പുസ്തക പ്രസിദ്ധീകരണം. T-va "ജ്ഞാനോദയം"). - 1066 പേജ്.: 10 ക്രോമോലിത്തോഗ്രാഫുകൾ, 16 ടാബ്.; 175x257. - (എല്ലാ പ്രകൃതിയും). - പുസ്തകത്തിൽ. also: ആൽഫ്. ഉത്തരവ്. റഷ്യ. ലാറ്റും. പേര്

ബ്രാം (ബ്രേം), ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട്. അനിമൽ ലൈഫ്: സ്കൂൾ, ഹോം റീഡിംഗ് എന്നിവയ്ക്കുള്ള സംക്ഷിപ്ത പതിപ്പ്. T.1 / Bram (Brem), Alfred Edmund; എഡ്. എ.എസ്. ഡോഗല്യ, പി.എസ്. ലെസ്ഗാഫ്ത. - മൂന്നാം പതിപ്പ്. ഒരു സ്റ്റീരിയോടൈപ്പിൽ നിന്ന്; ഓരോ. ജർമ്മൻ ഉപയോഗിച്ച്, പരിഷ്കരിച്ചത് ആർ. ഷ്മിഡ്‌ലിൻ. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: നിഗോയിസ്ഡാറ്റ്. T-vo "ജ്ഞാനോദയം", 1904 (സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: B.t.). - 853 പേജ്.: 30 ക്രോമോലിത്തോഗ്രാഫുകൾ, 51 ഗുളികകൾ; 175x257. - പുസ്തകത്തിൽ. also: ആൽഫ്. ഉത്തരവ്. റഷ്യ. ലാറ്റും. പേര്

ബ്രാം (ബ്രേം), ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട്. അനിമൽ ലൈഫ്: സ്കൂൾ, ഹോം റീഡിംഗ് എന്നിവയ്ക്കുള്ള സംക്ഷിപ്ത പതിപ്പ്. T.2: പക്ഷികൾ / ബ്രാം (ബ്രേം), ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട്; എഡ്. എ.എസ്. ഡോഗല്യ, പി.എസ്. ലെസ്ഗാഫ്ത. - മൂന്നാം പതിപ്പ്. ഒരു സ്റ്റീരിയോടൈപ്പിൽ നിന്ന്; ഓരോ. അവനോടൊപ്പം. എം ചെപിൻസ്കായ, പരിഷ്ക്കരിച്ചു. ആർ. ഷ്മിഡ്‌ലിൻ. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: നിഗോയിസ്ഡാറ്റ്. ടി-വ "ജ്ഞാനോദയം", 1903 (സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്: തരം. ടി-വ "ജ്ഞാനോദയം"). - 880-കൾ. 10 ക്രോമോലിറ്റോഗ്., 19 ടാബ്; 175x257. - പുസ്തകത്തിലും: Alphabet.റഷ്യൻ, ലാറ്റിൻ പേരുകൾ.

ജർമ്മൻ പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞനായ ആൽഫ്രഡ് ബ്രാമിന്റെ ഈ പ്രശസ്തമായ സയൻസ് മൾട്ടി-വോളിയം സൃഷ്ടി, 1863 - 1869 ൽ ലീപ്‌സിഗിൽ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച, യഥാർത്ഥ ഭാഷയിൽ - ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ കുബ്‌എസ്‌യുവിലെ സയന്റിഫിക് ലൈബ്രറിയുടെ അപൂർവ പുസ്തക വകുപ്പിന് അവസരമുണ്ട്. പരമ്പരയിൽ 4 വാല്യങ്ങൾ കൂടി ഉൾപ്പെടുന്നു, പ്രധാനവ തുടരുകയും അനുബന്ധമായി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. 1900-ൽ ജർമ്മനിയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

നിലവിലെ പേജ്: 1 (പുസ്തകത്തിന് ആകെ 57 പേജുകളുണ്ട്) [ലഭ്യമായ വായനാ ഭാഗം: 14 പേജുകൾ]

ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട് ബ്രാം
മൃഗങ്ങളുടെ ജീവിതം
വോള്യം I
സസ്തനികൾ

ആമുഖം

കമന്റേറ്റർമാരുടെ മുഖവുര

ബ്രെം (ബ്രഹ്ം) ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട് (2. 02. 1829, അണ്ടർറന്റൻഡർ, സാക്‌സെ-വെയ്‌മർ-11. 11. 1884, ജർമ്മനി) - ജർമ്മൻ സുവോളജിസ്റ്റ്, സഞ്ചാരി, വിദ്യാഭ്യാസ വിചക്ഷണൻ, മൃഗശാലകളുടെ നിർമ്മാണത്തിലെ മികച്ച പ്രവർത്തനത്തിന് ഇപ്പോൾ അത്രയൊന്നും അറിയപ്പെടുന്നില്ല. "പുതിയ തരം" (പ്രത്യേകിച്ച്, പ്രശസ്തമായ ഹാംബർഗ് മൃഗശാലയും ബെർലിൻ അക്വേറിയവും പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചത് അദ്ദേഹമാണ്), അദ്ദേഹത്തിന്റെ യാത്രകളിലൂടെയല്ല (സൈബീരിയയും തുർക്കെസ്താനും സന്ദർശിച്ചത് ഉൾപ്പെടെ, അവയിൽ പലതും അദ്ദേഹം ചെയ്തു), മറിച്ച് 1863-69 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന കൃതി "ദി ലൈഫ് ഓഫ് അനിമൽസ്" അതിനുശേഷം, നിരവധി ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട ഈ മൾട്ടി-വോളിയം കൃതി പ്രകൃതി സ്നേഹികൾക്ക് ഒരു റഫറൻസ് പുസ്തകമായി തുടരുന്നു.

ഡാളിന്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും, പറയാനും, ആർക്കും തോന്നില്ല, എന്നാൽ ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ പതിപ്പിന്റെ തുടക്കം മുതൽ, "ലൈഫ് ഓഫ് ആനിമൽസ്", അതിന്റെ നൂറ്റാണ്ടിലേറെ നീണ്ട ചരിത്രത്തിലുടനീളം, എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും ട്രിം ചെയ്യുകയും തിരുത്തുകയും ചെയ്തു. കൂടാതെ അനുബന്ധമായി; ജീവശാസ്ത്രത്തെയും ജന്തുശാസ്ത്രത്തെയും കുറിച്ചുള്ള പുതിയ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ പ്രസാധകരെയും സമാഹരിക്കുന്നവരെയും സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ. തൽഫലമായി, ബ്രെമിന്റെ ആധികാരികമായ "ലൈഫ് ഓഫ് ആനിമൽസ്" എന്നതിന്റെ ചെറിയ അവശിഷ്ടങ്ങൾ. "ബ്രേം" "ബ്രാൻഡ്" ആയി.

ഈ പതിപ്പിൽ, ഞങ്ങൾ സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്സ് മാത്രമല്ല, "യഥാർത്ഥ ബ്രെമിന്റെ" വസ്തുതകളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിലേക്ക് പോയി - ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ സംക്ഷിപ്ത വിവർത്തനങ്ങളിൽ ഒന്ന്, പ്രശസ്ത റഷ്യൻ സുവോളജിസ്റ്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്തു. , പ്രൊഫസർ നിക്കോൾസ്കി.

എന്നിരുന്നാലും, "യഥാർത്ഥ ബ്രെം" കണ്ടെത്തുന്ന വായനക്കാരൻ ഇത് ഓർക്കണം:

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട് ജീവശാസ്ത്രത്തിൽ വിപ്ലവകരമായിരുന്നു. വിവരണാത്മക ജന്തുശാസ്ത്രം പോലുള്ള പരമ്പരാഗതമായി തോന്നുന്ന ഒരു മേഖല പോലും കാര്യമായ മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിട്ടുണ്ട്. തന്മാത്രാ ജീവശാസ്ത്രത്തിന്റെയും ജനിതകശാസ്ത്രത്തിന്റെയും ആവിർഭാവത്തിനും വികാസത്തിനും നന്ദി, മുമ്പത്തെ ടാക്സോണമി പരിഷ്കരിച്ചു, കൂടാതെ മൃഗങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റ ശാസ്ത്രമായ എഥോളജി "പഴയ" ജന്തുശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ പല വ്യവസ്ഥകളും ഭാഗികമായി നിരാകരിച്ചു. തൽഫലമായി, ആധുനിക ജീവശാസ്ത്രത്തിന്റെ ആരംഭത്തിൽ എഴുതിയ ബ്രെമിന്റെ കൃതി ഇപ്പോൾ സുവോളജി പഠിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പാഠപുസ്തകം അല്ലെങ്കിൽ റഫറൻസ് മെറ്റീരിയലിന്റെ ഉറവിടം എന്നതിലുപരി ഒരു സാഹിത്യ സ്മാരകമായി കാണാൻ കഴിയും.

ഒന്നാമതായി, തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം പര്യവേഷണങ്ങളിൽ ചെലവഴിച്ച ബ്രെമിന് ഇപ്പോഴും സ്വന്തം ഗവേഷണത്തെ പൂർണ്ണമായും ആശ്രയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം - അദ്ദേഹം നൽകിയ പല ഡാറ്റയും വേട്ടക്കാരുടെയും യാത്രക്കാരുടെയും കഥകളും യാത്രാ കുറിപ്പുകളും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. - പ്രത്യേകിച്ചും വിദേശ മൃഗങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം. തൽഫലമായി, പല ജീവിവർഗങ്ങളുടെയും (പ്രത്യേകിച്ച് ഉഷ്ണമേഖലാ വേട്ടക്കാർ) വലിപ്പവും ഭാരവും സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ പലപ്പോഴും അമിതമായി വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു, ചിലപ്പോൾ ഒന്നര ഘടകം ("വേട്ടയാടൽ കഥകളുടെ" അറിയപ്പെടുന്ന സവിശേഷത), വിചിത്രമായ പെരുമാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ ശരീരഘടന സവിശേഷതകൾ ചിലപ്പോൾ മൃഗങ്ങൾ തന്നെ ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.

രണ്ടാമതായി, മൃഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ വിവരണങ്ങളിൽ, ബ്രെം, തന്റെ കാലത്തെ പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച്, സാംസ്കാരിക പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക ജീവിവർഗത്തിന്റെ പ്രാധാന്യത്താൽ ടാക്സോണമി വഴി നയിക്കപ്പെടാത്ത ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ജീവിവർഗത്തെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. തൽഫലമായി, അവൻ കടന്നുപോകുമ്പോൾ ചില മൃഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ അമിതമായ ശ്രദ്ധ നൽകുകയും അസാധാരണവും ചിലപ്പോൾ പൂർണ്ണമായും അസംഭവ്യവുമായ ഗുണങ്ങൾ ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

മൂന്നാമതായി, തന്റെ കൃതിയിൽ, ബ്രെം വീണ്ടും അക്കാലത്തെ സമീപന സ്വഭാവത്തോട് ചേർന്നുനിൽക്കുന്നു (പിന്നീട് അത് മാറിയതുപോലെ, വിനാശകരം) - ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ മൃഗത്തെ അതിന്റെ ദോഷത്തിന്റെയോ പ്രയോജനത്തിന്റെയോ (പ്രായോഗികമോ സൗന്ദര്യാത്മകമോ) വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് പരിഗണിക്കുക. ഒന്നോ അതിലധികമോ ജീവിവർഗങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികളെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചും അതനുസരിച്ച്, ഒരു മനുഷ്യൻ തോക്കുമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിനോട് മൃഗങ്ങളുടെ പ്രതികരണത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം നൽകിയ വിവരണങ്ങൾ, വേട്ടയാടൽ ചൂഷണങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടികയാണ്, അവ ഏതെങ്കിലും സുവോളജിയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്, അവ പൂർണ്ണമായും പ്രായോഗിക സ്വഭാവം (ഇത് അല്ലെങ്കിൽ ആ മൃഗത്തിന്റെ രുചി ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചർച്ചചെയ്യുന്നത് വരെ). ഇപ്പോൾ വേട്ടക്കാരുടെയും യാത്രക്കാരുടെയും അത്തരം "ചൂഷണങ്ങൾ" പരിഹാസ്യമോ ​​ക്രൂരമോ ആയി ഞങ്ങൾ കാണുന്നു.

നമ്മുടെ സന്തോഷത്തിന് വേണ്ടിയല്ല ഈ ഗ്രഹത്തിൽ മൃഗങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നത്. അവ ഒരു സങ്കീർണ്ണ സംവിധാനത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ് - ബയോസ്ഫിയർ, അതിൽ നിന്ന് ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ജീവിവർഗത്തെ നീക്കം ചെയ്യുന്നത് അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് ജീവജാലങ്ങൾക്ക് വിനാശകരമാണ്. ജീവജാലങ്ങളുടെ ജനിതകവും ജൈവപരവുമായ വൈവിധ്യമാണ് "പ്ലാനറ്റ് എർത്ത്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സിസ്റ്റത്തിന്റെ സ്ഥിരതയുടെയും അതിനാൽ നമ്മുടെ ക്ഷേമത്തിന്റെയും താക്കോൽ എന്ന വസ്തുത പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല.

നാലാമതായി, ബ്രെമിന്റെ വിവരണങ്ങൾ നരവംശത്തെ ബാധിക്കുന്നു (ചില മാനുഷിക ഗുണങ്ങൾ മൃഗങ്ങൾക്ക് ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്ന പ്രവണത). ഇത് "വിഡ്ഢി" അല്ലെങ്കിൽ "വിഡ്ഢി", "തിന്മ", "ശാഠ്യം", "ഭീരുത്വം" മുതലായവ പോലുള്ള തികച്ചും വൈകാരിക സ്വഭാവസവിശേഷതകൾക്ക് കാരണമാകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ജൈവ ജീവിവർഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഈ സവിശേഷതകൾ ബാധകമല്ല - ഓരോന്നും അവ അതിന്റേതായ രീതിയിൽ അദ്വിതീയമാണ്, മാത്രമല്ല അതിന്റെ പല ഗുണങ്ങളും ഒരു വ്യക്തിയുമായുള്ള ബന്ധത്തിൽ പ്രകടമാകില്ല. മാത്രമല്ല, സങ്കീർണ്ണമായ സ്വഭാവവും വളരെ വികസിതമായ നാഡീവ്യവസ്ഥയുമുള്ള മൃഗങ്ങൾക്ക് അവരുടേതായ അതുല്യമായ വ്യക്തിത്വവും അവരുടെ തികച്ചും വ്യക്തിഗത സ്വഭാവ സവിശേഷതകളും ഉണ്ട്, അതിനാൽ ഒരു സാമാന്യവൽക്കരിച്ച "മനഃശാസ്ത്രപരമായ ഛായാചിത്രം" തത്വത്തിൽ അവയ്ക്ക് പ്രയോഗിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

ഒരു മൃഗത്തിന്റെ "സ്വഭാവം" വിലയിരുത്താൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന മിക്ക ഡാറ്റയും തടവിലുള്ള നിരീക്ഷണങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ലഭിച്ചത് - അടഞ്ഞതും പലപ്പോഴും ഇടുങ്ങിയതുമായ മുറിയിൽ: ഒരു കൂട്ടിൽ, ഒരു വലയം, അവിടെ മൃഗങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം (പ്രത്യേകിച്ച് ഉച്ചരിക്കുന്നവ) പ്രദേശികത) നാടകീയമായി മാറുന്നു. ജന്തുശാസ്ത്ര പ്രേമികളും ശാസ്ത്രജ്ഞരും മൃഗശാലാ സൂക്ഷിപ്പുകാരും അവരുടെ ചാർജുകളുടെ പെരുമാറ്റത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അത്തരം തെറ്റിദ്ധാരണ പലപ്പോഴും മൃഗത്തിന്റെ മരണം ഉൾപ്പെടെയുള്ള മാരകമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചു. ഒരു ശാസ്ത്രമെന്ന നിലയിൽ എഥോളജി 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ മാത്രമാണ് ഉടലെടുത്തത്, ഇപ്പോഴും വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ബ്രെമിന്റെ പല വ്യവസ്ഥകളും ഇപ്പോൾ പരിഷ്കരിക്കപ്പെടുകയും ചിലപ്പോൾ നിരാകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

തീർച്ചയായും, അത്തരമൊരു സമീപനത്തിലൂടെ ആരും ബ്രെമിനെ നിന്ദിക്കില്ല - അദ്ദേഹം തന്റെ കാലത്തെ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ നിലപാടുകളിൽ ഉറച്ചുനിന്നു. ഇപ്പോൾ പോലും സുവോളജി (ടാക്സോണമി പോലെയുള്ള "സ്ഥിരമായ" ഫീൽഡിൽ പോലും) നിരന്തരം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല അതിന്റെ പല വ്യവസ്ഥകളുടെയും പുനരവലോകനത്തിന് വിധേയവുമാണ്. ബ്രെം തന്റെ "ലൈഫ് ഓഫ് ആനിമൽസ്" എന്ന കൃതിയിൽ നൽകിയ വർഗ്ഗീകരണം അതിനുശേഷം അനുബന്ധമായി പരിഷ്കരിക്കപ്പെട്ടു - ഇന്നും പരിഷ്കരിക്കപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. തൽഫലമായി, പല ജീവിവർഗങ്ങൾക്കും മറ്റ് ലാറ്റിൻ പേരുകൾ ലഭിച്ചു, മറ്റ് ജനുസ്സുകളായി തരംതിരിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഉപകുടുംബങ്ങളെ കുടുംബങ്ങളായി വേർതിരിക്കുന്നു, മുതലായവ. ഏറ്റവും വലിയ ആശയക്കുഴപ്പം ഉടലെടുത്തത് നിരവധി, പലപ്പോഴും സമാന സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ, സ്പീഷീസുകൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, പാട്ടുപക്ഷികളുടെ കേസ്) - ഈ ആശയക്കുഴപ്പം ചിലപ്പോൾ ഇന്നും തുടരുന്നു, അതിന്റെ ഫലമായി വ്യത്യസ്‌ത ടാക്‌സോണമിസ്റ്റുകൾ ഇന്നും ചില സ്പീഷിസുകളുടെ വ്യത്യസ്ത വർഗ്ഗീകരണങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ, ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ മൃഗത്തിന്റെ ചിട്ടയായ സ്ഥാനം തികച്ചും ഏകപക്ഷീയമായ കാര്യമാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്, നിലവിലുള്ളതും “പഴയ” വർഗ്ഗീകരണത്തിൽ അത്തരം ശ്രദ്ധേയമായ പൊരുത്തക്കേടുകൾ നേരിടുമ്പോൾ ആരും ആശ്ചര്യപ്പെടേണ്ടതില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, ബ്രെമിന്റെ പോരായ്മകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നേട്ടങ്ങളുടെ വിപുലീകരണങ്ങൾ മാത്രമാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ലൈഫ് ഓഫ് ആനിമൽസ്" അക്കാലത്ത് ശേഖരിച്ച വിവരങ്ങളുടെ വിരസമായ വിവരണമായിരുന്നെങ്കിൽ, അത് ലൈബ്രറികളുടെ അലമാരയിൽ ഒരു ഭാരമായി തുടരുമായിരുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ബ്രെമിന്റെ കാലത്ത് സുവോളജിക്കൽ കൃതികളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് പറയാനാവില്ല - അവയെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ “ലൈഫ് ഓഫ് ആനിമൽസ്” ൽ കാണാം. ബ്രെം അക്കാലത്ത് മൃഗങ്ങളുടെ ലോകത്തിലെ പ്രതിനിധികളുടെ ഏറ്റവും പൂർണ്ണമായ ശേഖരം അവതരിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല, മൃഗങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ജനപ്രിയ സയൻസ് എൻസൈക്ലോപീഡിയ സൃഷ്ടിച്ചു, അത്തരമൊരു വിഭാഗം അതിന്റേതായ പ്രത്യേക ആവശ്യകതകൾ ചുമത്തുന്നു.

പ്രഗത്ഭനായ പ്രഭാഷകനും അധ്യാപകനുമായ ബ്രെം, തന്റെ സാഹിത്യ പ്രതിഭയ്ക്ക് നന്ദി, ജീവനുള്ള പ്രകൃതിയുടെ അതിശയകരവും ഉജ്ജ്വലവും മാറ്റാവുന്നതുമായ ഒരു ഛായാചിത്രം സൃഷ്ടിച്ചു - ആത്മനിഷ്ഠവും വൈകാരികവും തികച്ചും സാങ്കൽപ്പികവുമായ സമീപനമാണ് ഈ പുസ്തകത്തെ ബെസ്റ്റ് സെല്ലറാകാൻ അനുവദിച്ചത്, മൃഗങ്ങളുടെ വിവരണങ്ങളും. , അവരുടെ എല്ലാ "ക്രമക്കേടുകൾക്കും", ആകർഷകവും അവരുടേതായ രീതിയിൽ വിശ്വസനീയവുമാണ്. "മൃഗങ്ങളുടെ ജീവിതം" ചെറുപ്പക്കാർക്കുള്ള ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ നോവൽ എന്ന നിലയിൽ ഒരു റഫറൻസ് പുസ്തകമല്ല, ഈ വിഭാഗത്തിന്റെ എല്ലാ ഉപദേശവും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന റൊമാന്റിസിസവും. ഇങ്ങനെയാണ് ഇതിനെ ഗ്രഹിക്കേണ്ടത്. അതിനാൽ, ആഖ്യാനത്തിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള ശൈലിയെ തടസ്സപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ, അടിക്കുറിപ്പുകളിൽ, ആധുനിക ഭേദഗതികളും കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകളും കണക്കിലെടുത്ത് "യഥാർത്ഥ ബ്രെം" ആസ്വദിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

ഗലീന എം.എസ്. പി.എച്ച്.ഡി. ബയോൾ. ശാസ്ത്രം, പത്രപ്രവർത്തകൻ

കോർണിലോവ എം.ബി., സുവോളജിസ്റ്റ്, മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ബയോളജിക്കൽ എവല്യൂഷൻ വകുപ്പിലെ ജീവനക്കാരൻ

കംപൈലറുകളിൽ നിന്ന് "സസ്തനികൾ" എന്ന വാല്യത്തിലേക്കുള്ള ആമുഖം

ഒരു ആധുനിക നഗരവാസി സസ്തനികളുമായി മുഖാമുഖം വന്നാൽ, അത് സാധാരണയായി ഒന്നുകിൽ വളർത്തുമൃഗങ്ങളുമായോ അല്ലെങ്കിൽ നഗര ഭൂപ്രകൃതിയെ അവരുടെ ആവാസ വ്യവസ്ഥയാക്കിയവയുമായോ ആയിരിക്കും. ഒന്നാമതായി, ഇവ പൂച്ചകളും നായ്ക്കളുമാണ് - മനുഷ്യരുടെ ദീർഘകാല കൂട്ടാളികൾ, പിന്നെ, തീർച്ചയായും, എലിയെപ്പോലുള്ള എലികൾ. പാർക്കുകളിലും പൂന്തോട്ടങ്ങളിലും നിങ്ങൾക്ക് അണ്ണാൻ (പലപ്പോഴും കുറവാണെങ്കിലും), ഫോറസ്റ്റ് പാർക്കുകളിൽ - മൂസ് എന്നിവ കണ്ടെത്താം. നഗരങ്ങളിൽ, ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സസ്തനികൾ മിതമായ പങ്ക് വഹിക്കുന്നു, അവിടെ വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ വൈവിധ്യം വളരെ കൂടുതലാണ്. എന്നിട്ടും, വികസിത രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആധുനിക ആളുകൾ പ്രായോഗികമായി "വന്യപ്രകൃതി" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ നിരീക്ഷിക്കുന്നില്ല - മൃഗശാലകളിൽ പോലും, മൃഗങ്ങളുടെ ലോകവുമായി ഏറ്റവും കൂടുതൽ പരിചയമുള്ള മൃഗശാലകളിൽ പോലും, പ്രകൃതിദത്തമായവയെ അവ്യക്തമായി അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന അവസ്ഥയിലാണ് മൃഗങ്ങളെ സൂക്ഷിക്കുന്നത്. .

മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ, സ്ഥിതി വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു - റഷ്യയുടെ അനന്തമായ സ്റ്റെപ്പുകളിൽ ബസ്റ്റാർഡുകളുടെയും ടാർപണുകളുടെയും വലിയ ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങൾ ഓടി, ശക്തമായ ഓറോക്കുകൾ വനങ്ങൾ ഭരിച്ചു, അതുല്യമായ മൃഗം കസ്തൂരി നദികളിൽ സമൃദ്ധമായിരുന്നു. യൂറോപ്പിന്റെ പ്രദേശത്ത് കാട്ടുപോത്ത് വിഹരിക്കുന്ന ശക്തമായ വനങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, തിമിംഗലങ്ങളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ കടലിൽ അലഞ്ഞുനടന്നു, സ്റ്റെല്ലറുടെ പശുക്കൾ ബെറിംഗ് ദ്വീപിന്റെ ആഴം കുറഞ്ഞ പ്രദേശങ്ങളിൽ കുളിച്ചു. ബ്രെമിന്റെ കാലത്ത് (19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ), യഥാർത്ഥ ഗ്രഹനിലയിലെത്തിയ മൃഗങ്ങളുടെ ചലനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ സാധിച്ചു - അമേരിക്കൻ പാസഞ്ചർ പ്രാവുകളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ, സൂര്യനെ ദിവസങ്ങളോളം മറയ്ക്കുന്നു; എണ്ണമറ്റ കാട്ടുപോത്തുകൾ പുൽമേടുകളെ മൂടി;ആഫ്രിക്കയിൽ, സ്പ്രിംഗ്ബോക്ക് ഉറുമ്പുകളുടെ കുടിയേറ്റം കലഹാരിക്ക് കുറുകെ തിരമാലകളിൽ ഉരുട്ടി... ടാസ്മാനിയയിൽ, ഇപ്പോഴും അപൂർവമായ മാർസുപിയൽ ഇരപിടിയൻ സസ്തനി - മാർസുപിയൽ ചെന്നായ അല്ലെങ്കിൽ തൈലാസിൻ;

ഇപ്പോൾ ഈ മൃഗങ്ങളിൽ ചിലത് പൂർണ്ണമായും ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ടു (ടാർപാൻ, ഓറോക്ക്സ്, പാസഞ്ചർ പ്രാവ്, സ്റ്റെല്ലേഴ്‌സ് പശു, മാർസുപിയൽ ചെന്നായ), ചിലത് ഉത്സാഹികളുടെ (കാട്ടുപോത്ത്, കാട്ടുപോത്ത്), ചിലത് ഇപ്പോഴും വംശനാശത്തിന്റെ വക്കിലാണ് ( കസ്തൂരി, സ്പ്രിംഗ്ബോക്ക് ഉറുമ്പ്, നീലത്തിമിംഗലം, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ മാർസുപിയലുകളുടെ പല ഇനങ്ങളും മറ്റു പലതും). പക്ഷേ, ഉദാഹരണത്തിന്, അതേ കാട്ടുപോത്തും കാട്ടുപോത്തും പൂർണ്ണമായ ഉന്മൂലനത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കപ്പെട്ടെങ്കിലും, അമേരിക്കൻ പ്രയറികളുടെ ചക്രവാളത്തിൽ, ഭൂമിയെ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്ന കാട്ടുപോത്ത് കൂട്ടത്തെ ആരും വീണ്ടും കാണില്ല.

നമ്മൾ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, "പ്രീ-ബ്രെം കാലഘട്ടത്തിൽ" (ഡോഡോ, സ്റ്റെല്ലേഴ്‌സ് പശു, ഗ്രേറ്റ് ഓക്ക്, ഓറോക്ക്സ്, ടാർപാൻ) പല മൃഗങ്ങളും ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ പലതും - പ്രത്യേകിച്ച് വിഭവങ്ങളുടെ അക്ഷയമെന്ന് തോന്നുന്നവ (എരുമ, പാസഞ്ചർ പ്രാവ്, നിരവധി ഇനം മൃഗങ്ങളുടെ ഉന്മൂലനം ഒരു വ്യാവസായിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഏർപ്പെടുത്തിയ പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഉറുമ്പുകൾ, തിമിംഗലങ്ങൾ) പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമാവുകയോ അവയുടെ എണ്ണം ദുർബലപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്തു. പുതിയ ഗതാഗത മാർഗ്ഗങ്ങൾ (ആവിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന കപ്പലുകൾ, തിമിംഗലങ്ങളുടെ വ്യാപകമായ ഉന്മൂലനം സാധ്യമാക്കിയത്), പ്രയറികളുടെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് ഒരു പാത തുറക്കുകയും കാട്ടുപോത്തിനെ പൂർണ്ണമായി ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്ത റെയിൽറോഡ് (ട്രെയിനിൽ നിന്ന് വിനോദത്തിനായി വെടിവച്ചു. ജാലകങ്ങൾ, റോഡിന്റെ വശങ്ങളിൽ ശവക്കൂമ്പാരങ്ങൾ ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകും), വ്യാപകമായ വികസനം ആഫ്രിക്ക, ഓസ്‌ട്രേലിയ, പ്രാദേശിക മൃഗങ്ങളെ ഭാഗികമായി മാംസത്തിനും തൊലികൾക്കുമായി നശിപ്പിക്കാൻ അനുവദിച്ചു, ഭാഗികമായി കായിക താൽപ്പര്യത്തിനായി, അതിന്റെ ഫലമായി, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ബ്രെമിന്റെ "ലൈഫ് ഓഫ് അനിമൽസ്" എന്ന കൃതിയുടെ പല പേജുകളും ഗൃഹാതുരത്വത്തോടെ വീണ്ടും വായിക്കുന്നു.

19-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ മാത്രം 70 ഇനം വന്യമൃഗങ്ങളെ മനുഷ്യൻ നശിപ്പിച്ചു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ കഴിഞ്ഞ 50 വർഷത്തിനുള്ളിൽ മാത്രം 40 ഇനം മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും ഭൂമിയിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി. 600-ലധികം ജീവജാലങ്ങൾ ഭീഷണിയിലാണ്. ചില റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം, നൂറിലധികം ഇനം പക്ഷികൾ മനുഷ്യന്റെ തെറ്റ് കാരണം ഭൂമിയിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി.

അകശേരുക്കളും ഉഭയജീവികളും പ്രധാനമായും അവയുടെ സാധാരണ അന്തരീക്ഷം (കന്യഭൂമികൾ ഉഴുതുമറിക്കുക, ചതുപ്പുകൾ വറ്റിക്കുക, ഉഷ്ണമേഖലാ വനങ്ങൾ വെട്ടിമാറ്റുക) കാരണം മരണഭീഷണി നേരിടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, വലിയ കശേരുക്കളെ (പക്ഷികളും സസ്തനികളും) മനുഷ്യർ മനഃപൂർവ്വം ഉന്മൂലനം ചെയ്തു - ഒന്നുകിൽ തികച്ചും പ്രായോഗികമായതിനാൽ. പ്രയോജനങ്ങൾ (തൊലി, മാംസം, അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ: ആനക്കൊമ്പ്, വാൽറസ് കൊമ്പ്, തിമിംഗലം, ഒട്ടകപ്പക്ഷി തൂവലുകൾ, ഈഡർ ഡൗൺ മുതലായവ), അല്ലെങ്കിൽ, മറിച്ച്, അവ ഉണ്ടാക്കുന്ന ദോഷം കാരണം (പലപ്പോഴും അതിശയോക്തിപരമാണ്). ഒരേയൊരു വലിയ മാർസുപിയൽ വേട്ടക്കാരനായ ടാസ്മാനിയൻ മാർസുപിയൽ ചെന്നായയെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുകയും വലിയ ഇരപിടിയൻ പക്ഷികൾ നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്‌തത് ഇങ്ങനെയാണ് (എലിയെപ്പോലുള്ള എലികളെ ഉന്മൂലനം ചെയ്തതിലൂടെ അവ കോഴിമുറ്റത്തിന് വരുത്തിയ നാശനഷ്ടം താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവില്ല). പൊതുവേ, ജന്തുലോകത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് "പ്രയോജനം", "ഹാനി" എന്നീ ആശയങ്ങൾ 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രായോഗിക പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഒരു സാധാരണ ഉൽപ്പന്നമാണ്, അതിന്റെ വക്താവ് ബ്രെം ആയിരുന്നു. അതിനാൽ, ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലേഖനങ്ങളിൽ പലപ്പോഴും കാണിക്കുന്ന സമീപനം (മനുഷ്യന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഉന്മൂലനം അർഹിക്കുന്ന ഉപയോഗശൂന്യവും ദോഷകരവും ഉപയോഗപ്രദവുമായ മൃഗം അല്ലെങ്കിൽ, സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും പ്രയോജനകരമാണ്) കാലഹരണപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. ഒരു അധിക പ്രശ്നം, "ഉപയോഗപ്രദമായ" മൃഗങ്ങളെയും "ഹാനികരമായ" മൃഗങ്ങളെയും ഒരേ തീഷ്ണതയോടെ ഉന്മൂലനം ചെയ്തു, എന്നിരുന്നാലും നേരിട്ട് വിപരീത കാരണങ്ങളാൽ. ചിലപ്പോൾ അതേ ബ്രെം ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ ജീവിവർഗത്തിന്റെ ഭാവിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അശുഭാപ്തിവിശ്വാസത്തിന്റെ കുറിപ്പുകൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു (“എത്ര തന്ത്രശാലിയാണെങ്കിലും, എത്ര ക്രോധത്തോടെ നായ്ക്കളുമായി യുദ്ധം ചെയ്താലും, അവന്റെ ഉന്മൂലനം അതിന്റെ ഗതി സ്വീകരിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ താമസിയാതെ മാർസുപിയൽ ചെന്നായയെപ്പോലെയാകും. അതിന്റെ പൂർവ്വികർ ", സുവോളജിക്കൽ, പാലിയന്റോളജിക്കൽ മ്യൂസിയങ്ങളുടെ മാത്രം സ്വത്ത്. അവൻ അടിമത്തത്തിന് പൂർണ്ണമായും അനുയോജ്യമല്ല, നിരന്തരം കോപവും വന്യവുമാണ്").

അത്തരമൊരു "വ്യക്തിഗത" സമീപനം (രോഷം, വന്യമായ, അറ്റകുറ്റപ്പണിക്ക് അനുയോജ്യമല്ലാത്തത്, മണ്ടത്തരം, മാനസികമായി അവികസിതമായത് മുതലായവ) പലപ്പോഴും ഒരു തരത്തിലല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്നിന്റെ "മോശം ഗുണനിലവാരം" പരോക്ഷമായ ന്യായീകരണമായി വർത്തിച്ചുവെന്ന് പറയണം. ഇവിടെ ബ്രെം ചിലപ്പോൾ അസംബന്ധത്തിന്റെ ഘട്ടത്തിലെത്തുന്നു - അവൻ ചില മൃഗങ്ങളെ ധാർഷ്ട്യമുള്ളവരും മണ്ടന്മാരും എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം "ഒരു വ്യക്തി ആക്രമിക്കുമ്പോൾ" സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ അവർ ഭയപ്പെടുന്നില്ല; ചിലർ "ഭീരുവും കൗശലക്കാരുമാണ്", കാരണം അവർ അപകടകരമായ അയൽപക്കങ്ങൾ മനപ്പൂർവ്വം ഒഴിവാക്കുകയും "പ്രശ്നങ്ങളിൽ അകപ്പെടാതിരിക്കാൻ" ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. തീർച്ചയായും, ഒരു വ്യക്തിയോട് നിഷ്പക്ഷത പോലും കാണിക്കാത്ത ഒരു മൃഗത്തെ കണ്ടെത്തുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, എന്നാൽ സമ്പൂർണ്ണവും സമ്പൂർണ്ണവുമായ വിശ്വാസം, ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, കാരണം അത്തരം എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും ഇതിനകം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് - സ്റ്റെല്ലേഴ്സ് പശു, ഡോഡോ, ഗ്രേറ്റ് ഓക്ക് . വഴിയിൽ, അതേ “ധൈര്യവും ചടുലവുമായ വേട്ടക്കാരൻ” മാർസുപിയൽ ചെന്നായ ഒരിക്കലും ഒരു വ്യക്തിയെ ആക്രമിച്ചില്ല, സ്വയം പ്രതിരോധത്തിലേക്ക് സ്വയം പരിമിതപ്പെടുത്തി, എന്നിരുന്നാലും, തത്വത്തിൽ, അവൻ നായ്ക്കളെ നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യുകയും ശരിക്കും ധീരനായ മൃഗമായിരുന്നു. അയ്യോ, മനുഷ്യനോടുള്ള സഹിഷ്ണുത അവനെ ഉന്മൂലനത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, മനുഷ്യ സമൂഹത്തിനായുള്ള ഭക്ഷണത്തിന്റെയും അസംസ്കൃത വസ്തുക്കളുടെയും ഉറവിടം എന്ന നിലയിൽ മൃഗലോകത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അക്കാലത്ത് നിലവിലിരുന്ന വീക്ഷണങ്ങൾ പാലിച്ചുവെന്ന് ബ്രെമിനെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ സാധ്യതയില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ വസ്തുതാപരമായ ഭാഗത്ത്, ബ്രെം അതിശയകരമായ സൂക്ഷ്മതയും വിവരണങ്ങളുടെ കൃത്യതയും പാലിക്കുന്നു, കൂടാതെ നിരവധി ശാസ്ത്രീയ വിഷയങ്ങളോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമതുലിതമായ സമീപനം ആധുനിക ജനകീയർക്ക് ഒരു ക്രെഡിറ്റ് ആയിരിക്കും. ചില സമയങ്ങളിൽ, ബ്രെം തുടർന്നുള്ള തലമുറയിലെ ജീവശാസ്ത്രജ്ഞരേക്കാൾ ശരിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ആധുനിക റഫറൻസ് പുസ്തകങ്ങളുമായും ജനപ്രിയ പുസ്തകങ്ങളുമായും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൊരുത്തക്കേടുകൾ പ്രധാനമായും ഔപചാരിക കാരണങ്ങളാൽ സംഭവിച്ചു. ഈ കാരണങ്ങളിലൊന്ന് വ്യവസ്ഥാപിതമാണ്. തീർച്ചയായും, ഓരോ പ്രധാന ജന്തുശാസ്ത്രജ്ഞനും അവരുടേതായ ടാക്സോണമി കണ്ടുപിടിക്കുന്നു എന്ന് പറയുന്നത് അതിശയോക്തിയാണ്, പക്ഷേ അതിശയോക്തി അത്ര വലുതല്ല - ബ്രെമിന്റെ കാലം മുതൽ, പല ടാക്സകളും വലുതായി, പിന്നീട് വീണ്ടും ചെറിയവയായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു, സ്പീഷിസുകളും ജനറിക് പേരുകളും മാറി. , മുതലായവ തത്വത്തിൽ, ആധുനിക വായനക്കാരന് ഇത് വരുത്തിയേക്കാവുന്ന ഒരേയൊരു അസൗകര്യം ബ്രെമിന്റെ ഡാറ്റ ആധുനിക റഫറൻസ് ബുക്കുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ആശയക്കുഴപ്പമാണ്. ഇതിനെ എങ്ങനെയെങ്കിലും നേരിടാൻ, ഞങ്ങൾ ചില അനിമൽ ടാക്‌സകളുടെ പേരുകളുടെ ഒരു ആധുനിക പതിപ്പ് അടിക്കുറിപ്പുകളിൽ നൽകുന്നു - അവിടെ അവ "ബ്രേമിൽ" നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്നു (വീണ്ടും, ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന ഓപ്ഷൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒന്നല്ല). എന്നിരുന്നാലും, ബ്രെമിന്റെ മൃഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണങ്ങൾ വളരെ വർണ്ണാഭമായതും കൃത്യവുമാണ്, ആധുനിക ലാറ്റിൻ പരാമർശിക്കാതെ പോലും, അദ്ദേഹം വിവരിക്കുന്ന ഇനം തിരിച്ചറിയാൻ എളുപ്പമാണ്.

മെറ്റീരിയൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ആധുനിക തത്വത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി - ആരോഹണം, ഏറ്റവും "ആദിമ" സ്പീഷിസുകൾ (കൂടുതൽ പുരാതന സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ഉള്ളത്) മുതൽ "വികസിത" സ്പീഷീസ് (ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞവ പരിണാമപരമായി), ബ്രെം വിപരീത തത്വം പാലിക്കുന്നു - അവരോഹണം, ഫലമായി കുരങ്ങുകളിൽ നിന്നാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ വിവരണം ആരംഭിക്കുന്നത്, മാർസുപിയലുകളിലും മോണോട്രീമുകളിലും അവസാനിക്കുന്നു. ആധുനിക റഫറൻസ് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്നവർക്ക് അസാധാരണമാണെങ്കിലും ഈ സമീപനം തികച്ചും യുക്തിസഹമാണ്.

നൂറു വർഷത്തിലേറെയായി വിവരണാത്മക സുവോളജി (ഒരു പ്രത്യേക ജീവിവർഗത്തിന്റെ സമൃദ്ധിയുടെ എണ്ണവും അളവും സംബന്ധിച്ച വിഭാഗങ്ങൾ ഒഴികെ) കാര്യമായ മാറ്റമൊന്നും വരുത്തിയിട്ടില്ല. ബ്രെം നൽകിയ മിക്ക ഡാറ്റയും തികച്ചും വിശ്വസനീയമാണ്. ഒരു പ്രത്യേക ജീവിവർഗത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളുടെ പെരുമാറ്റം (എഥോളജി ഒരു ശാസ്ത്രമെന്ന നിലയിൽ 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ മാത്രമാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതെന്ന് ഓർക്കുക) പാരിസ്ഥിതിക വശങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ അഭാവവും (ഞങ്ങൾ ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചത്) ഒഴിവാക്കലുകൾ. സാരാംശത്തിൽ, വസ്‌തുതകളും അവയുടെ വ്യാഖ്യാനവും പലപ്പോഴും പരസ്പരം ആശ്രയിക്കാത്ത കാര്യങ്ങളാണ്, മാത്രമല്ല വസ്തുതകളുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ, ബ്രെം, ഞങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നു, അതിശയകരമാംവിധം സൂക്ഷ്മമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ബ്രെമിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ ആധുനിക വീക്ഷണങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കുന്നിടത്ത്, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ബ്രെമിന്റെ ആദ്യ പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന് ശേഷം ഒരു നൂറ്റാണ്ടിലേറെയായി സംഭവിച്ച മൃഗ ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവിലെ മാറ്റങ്ങൾ വിലയിരുത്താൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന അഭിപ്രായങ്ങൾ ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇനിപ്പറയുന്ന ശാസ്ത്രീയവും ജനപ്രിയവുമായ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ ഇതിൽ ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചു, ഗ്രഹത്തിലെ ജീവിത ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും ചില ഇനം മൃഗങ്ങളുടെ വിധിയെക്കുറിച്ചും നിസ്സംഗത പുലർത്താത്ത എല്ലാവരോടും ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു: ലൈഫ് ഓഫ് ആനിമൽസ്, വാല്യം 7, എം., “ജ്ഞാനോദയം ”, 1989 (പ്രൊഫ. വി. ഇ. സോകോലോവ എഡിറ്റ് ചെയ്തത്); ജെയ്ൻ വാൻ ലോവിക്ക്-ഗുഡാൽ, ഹ്യൂഗോ വാൻ ലോവിക്ക്-ഗുഡാൽ, ഇന്നസെന്റ് കില്ലേഴ്സ്, എം., "വേൾഡ്", 1977; നരകം. പൊയാർകോവ്. നായ്ക്കളുടെ വന്യ ബന്ധുക്കൾ. വളർത്തു നായയുടെ ഉത്ഭവം. ശനിയാഴ്ച. "എന്താ നായ്ക്കൾ കുരക്കുന്നത്." എം., ദേശസ്നേഹി, 1991; ഇ.വി. കോട്ടൻകോവ, എ.വി. കഠിനമായ. നായ്ക്കളുടെ ജീവിതത്തിൽ മണം. ശനിയാഴ്ച. "എന്താ നായ്ക്കൾ കുരക്കുന്നത്." എം., ദേശസ്നേഹി, 1991; ഇ.എസ്. നെപ്രിൻസേവ, എം.ബി. കോർണിലോവ്. ഒരു സുഹൃത്തുമായി സംഭാഷണം. ശനിയാഴ്ച. "എന്താ നായ്ക്കൾ കുരക്കുന്നത്." എം., ദേശസ്നേഹി, 1991; എഫ്. വുഡ്. സമുദ്ര സസ്തനികളും മനുഷ്യരും. എഡ്. എ.എസ്. സോകോലോവ. എൽ., Gidrometeoizdat, 1979; ജൊവാൻ പാമർ. നിന്റെ നായ. ഒരു നായയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനും പരിപാലിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പ്രായോഗിക ഗൈഡ്. എം., മിർ, 1988; എഫ്. സ്റ്റുവർട്ട്. മുദ്രയുടെ ലോകം. എഡ്. എ.എസ്. സോകോലോവ. L., Gidrometeoizdat, 1978; ആർ. പെറി. വാൽറസിന്റെ ലോകം. എഡ്. എ.എസ്. സോകോലോവ. L., Gidrometeoizdat, 1976; ഡി ബിബിക്കോവ്. മധ്യേഷ്യയിലെയും കസാക്കിസ്ഥാനിലെയും പർവത മാർമോട്ടുകൾ. എം., "സയൻസ്", 1967; ഇ.വി. കോട്ടൻകോവ, എൻ.എൻ. മെഷ്കോവാട്ട്, എം.ഐ. ഷുട്ടോവ. "എലികളെയും എലികളെയും കുറിച്ച്" പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് "എറെബസ്", 1999; ജെ. ഡാരെൽ. കംഗാരുക്കളുടെ പാത. എം., മിർ, 1968; സസ്തനികളുടെ സിസ്റ്റമാറ്റിക്സ്. ഹയർ സ്കൂൾ, വാല്യം. 1, 2,3 എം.: 1973, 1977,1979; എ. റോമർ, ടി. പാർസൺസ്, അനാട്ടമി ഓഫ് വെർട്ടെബ്രേറ്റ്സ്, വാല്യം. 1, 2. പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് "മിർ", 1992; Z.V. ഷ്പിനാർ ഭൂമിയിലെ ജീവന്റെ ചരിത്രം. ആർതിയ, പ്രാഗ്, 1977; ആർ. ബാൺസ്., പി. കീലോ, പി. ഒലിഫ്., ഡി. ഗോൾഡിംഗ്. അകശേരുക്കൾ. പുതിയ സാമാന്യവൽക്കരിച്ച സമീപനം. എം., മിർ, 1992; രോമങ്ങൾ വേട്ടയാടൽ. "വന വ്യവസായം", എം., 1977; ഇ.പി ഫ്രീഡ്മാൻ. പ്രൈമേറ്റ്സ്, എം. 1979; എ കുർസ്കോവ്. ചിറോപ്റ്റെറൻ വേട്ടക്കാർ. എം., തടി വ്യവസായം, 1978; എ. പരിണാമ സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ എസ്. സെവെർട്സെവ് അടിസ്ഥാനങ്ങൾ. മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്, 1987; പിന്നിൽ. സോറിന, ഐ.ഐ. പൊലെറ്റേവ. സൂപ്സൈക്കോളജി. മൃഗങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക ചിന്ത. മോസ്കോ, ആസ്പെക്റ്റ്-പ്രസ്സ്, 2002; തന്മാത്രകൾ മുതൽ മനുഷ്യർ വരെ. എം., വിദ്യാഭ്യാസം, 1973; കെ. വില്ലി, വി. ഡെത്തിയർ. ജീവശാസ്ത്രം. എം., മിർ, 1974; ദിമിട്രിവ് യു. ഗ്രഹത്തിലെ അയൽക്കാർ. പ്രാണികൾ. എം., ബാലസാഹിത്യം, 1977; Zedlag U. ഭൂമിയിലെ മൃഗ ലോകം. എം., മിർ, 1975; ഷാരികോവ് കെ.ഇ. വന്യജീവികളുടെ ലാബിരിന്തിലൂടെ. "ഉരോജയ്", മിൻസ്ക്, 1971; Geranium I. അത്ഭുതകരമായ മൃഗങ്ങൾ. എം.മിർ, 1985; ജെ. കോർബറ്റ്. രുദ്രയാഗിൽ നിന്നുള്ള പുള്ളിപ്പുലി. സംസ്ഥാനം ed. ഭൂമിശാസ്ത്രജ്ഞൻ. സാഹിത്യം, 1959; ജെ. കോർബറ്റ്. ടെമ്പിൾ ടൈഗർ. എം., "ട്രെയിൽ", 1991; ഡി. ഹണ്ടർ. വേട്ടക്കാരൻ. എം., ആർഗസ്, 1991; എൻ.എഫ്. റെയ്മർ. ജനപ്രിയ ജൈവ നിഘണ്ടു. എം., നൗക, 1991; എ.എം. കൊളോസോവ്, ആർ.പി. ലാവ്റോവ്, എസ്.പി. നൗമോവ്. സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ വാണിജ്യ ഗെയിം മൃഗങ്ങളുടെ ജീവശാസ്ത്രം. എം., ഹയർ സ്കൂൾ, 1979; ഡി.ഫിഷർ, എൻ.സൈമൺ, ഡി.വിൻസെന്റ്. റെഡ് ബുക്ക്. വോസനോസ്റ്റിന്റെ വന്യമായ സ്വഭാവം. പുരോഗതി, എം., 1976

ആൽഫ്രഡ് ബ്രാമിന്റെ ജീവചരിത്രം 1
ഒരു വലിയ ജർമ്മൻ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി ഡോ. ഇ. ക്രൗസ് എഴുതിയ ജീവചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് സമാഹരിച്ചത്.

ദി ലൈവ്സ് ഓഫ് അനിമൽസിന്റെ കംപൈലറായ ബ്രാം പോലെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പ്രശസ്തി ആസ്വദിക്കുന്ന നമ്മുടെ കാലത്തെ പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞർ കുറവാണ്. വിശാലമായ മൃഗരാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ പ്രതിനിധികളുടെ ആചാരങ്ങളെ വളരെ വ്യക്തവും ആകർഷകവുമായി വിവരിക്കുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതി, റഷ്യയിലെ എല്ലാ വിദ്യാസമ്പന്നരായ ആളുകൾക്കിടയിലും വലിയ പ്രശസ്തി നേടിയിട്ടുണ്ട്. നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും "മൃഗജീവിതത്തെ" കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട്; ഇത് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ജനപ്രിയ കൃതിയുടെ രചയിതാവിന്റെ സാഹസിക ജീവിതത്തെ പരിചയപ്പെടാനും ഈ മഹാനായ പ്രകൃതിസ്നേഹി മൃഗങ്ങളുമായുള്ള പരിചയം എങ്ങനെ വളർത്തിയെടുത്തുവെന്ന് കണ്ടെത്താനും എല്ലാവർക്കും താൽപ്പര്യമുണ്ടാകുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല.

ബ്രാമിന്റെ ജന്മദേശം ജർമ്മൻ സാമ്രാജ്യത്തിലെ ഒരു ചെറിയ ഡച്ചിയായിരുന്നു - സാക്സെ-വെയ്മർ; അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ് ക്രിസ്റ്റ്യൻ ലുഡ്‌വിഗ് അണ്ടർറന്റൻഡോർഫ് എന്ന ചെറിയ ഗ്രാമത്തിലെ പാസ്റ്ററായിരുന്നു. ഇവിടെ, 1829 ഫെബ്രുവരി 2 ന്, ഭാവി പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞൻ ജനിച്ചു. ഭാവിയിലെ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതുപോലെ, വിധി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ചെറിയ ആൽഫ്രഡിനെ അനുകൂലിച്ചു, ജീവിതത്തിന്റെ തുടക്കം മുതൽ ആർദ്രമായ രക്ഷാകർതൃ പരിചരണം മാത്രമല്ല, അവന്റെ ഭാവി പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ അന്തരീക്ഷവും അവനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്. ആൽഫ്രഡിന്റെ പിതാവ് വിളിക്കപ്പെടുന്ന "പഴയ ബ്രാം", പ്രകൃതിയുടെ ഒരു വലിയ സ്നേഹിയും അതിന്റെ ജീവിതത്തിൽ വിദഗ്ദ്ധനുമായിരുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത. പുലർച്ചെ മുതൽ, തന്റെ വരവിൽ ബിസിനസ്സ് വൈകിയില്ലെങ്കിൽ, അവൻ തന്റെ മക്കളെയും കൂട്ടി ചുറ്റുമുള്ള വനങ്ങളിൽ തോക്കുമായി അലഞ്ഞുതിരിയുമായിരുന്നു. പക്ഷികളുടെ (പക്ഷി) ശേഖരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയും കാട്ടിലെ പക്ഷികളുടെ ജീവിതം നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതായിരുന്നു ഈ നടത്തങ്ങളുടെ അടിയന്തിര ലക്ഷ്യം. എന്നാൽ വഴിയിൽ, ബഹുമാന്യനായ പാസ്റ്റർ തന്റെ മക്കളുടെ ശ്രദ്ധ മറ്റ് പ്രകൃതി പ്രതിഭാസങ്ങളിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചു, അവയുടെ അർത്ഥം വിശദീകരിച്ചു, അവയുടെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ അവരെ നിർബന്ധിച്ചു, ഒരു വാക്കിൽ, “പുസ്തകം” എന്ന മഹത്തായ പുസ്തകം അവരുടെ യുവാത്മാക്കൾക്ക് അൽപ്പം വെളിപ്പെടുത്തി. പ്രകൃതി.”

ഈ നടത്തങ്ങളിൽ, ചെറുപ്പക്കാരനായ ബ്രാം, എട്ട് വയസ്സ് മുതൽ, അവന്റെ അച്ഛൻ ഒരു തോക്ക് നൽകിയപ്പോൾ, ഈ വേട്ടക്കാരന്റെ ആക്സസറിയിൽ നിന്ന് ഒരിക്കലും പിരിഞ്ഞില്ല, സൂക്ഷ്മമായ കണ്ണും നിരീക്ഷിക്കാനുള്ള കഴിവും നേടി, കൂടാതെ പിതാവിന്റെ സമ്പന്നമായ പക്ഷിശാസ്ത്ര ശേഖരം 9 ആയിരം വരെ എത്തി. തൊലികൾ, പ്രാദേശിക ജന്തുജാലങ്ങളുടെ പക്ഷികളെ നന്നായി പഠിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അവസരം നൽകി; പക്ഷികൾ മാത്രമല്ല: അദ്ദേഹത്തിന് അജ്ഞാതമായി ശേഷിക്കുന്ന ഒരു മൃഗവും അവന്റെ ജന്മ വനങ്ങളിൽ ജീവിച്ചിരുന്നില്ല.

ക്രമേണ, മൃഗരാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവന്റെ അറിവിന്റെ വൃത്തം കൂടുതൽ കൂടുതൽ വികസിച്ചു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ പഠന വിഷയങ്ങൾ ആദ്യം ജർമ്മൻ മൃഗങ്ങളും പിന്നീട് മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ ജന്തുജാലങ്ങളുമായിരുന്നു, കാരണം ഒരു ഗ്രാമീണ പാസ്റ്ററുടെ എളിമയുള്ള വീട് ജർമ്മനിയിലെ മാത്രമല്ല, ഇംഗ്ലണ്ടിലെയും ഫ്രാൻസിലെയും ശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു - അവർ ഇവിടെയെത്തുകയോ അവരുടെ ശേഖരങ്ങൾ അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്തു. തിരിച്ചറിയാനുള്ള പക്ഷിയുടെ തൊലികൾ. പഴയ ബ്രാമിന്റെ അധ്വാനത്തിനുള്ള പ്രതിഫലമായി ഈ ശേഖരങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം സാധാരണയായി പാർസണേജിൽ അവശേഷിക്കുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, പാഴ്‌സണേജിൽ പ്രകൃതിചരിത്രം മാത്രമാണ് പഠിച്ചതെന്ന് കരുതുന്നത് തെറ്റാണ്. അല്ല, ആൽഫ്രഡിന്റെ വിദ്യാസമ്പന്നരായ മാതാപിതാക്കൾ തങ്ങളുടെ കുട്ടികളിൽ മറ്റ് ശാസ്ത്രങ്ങളോടുള്ള സ്നേഹം വളർത്തിയെടുത്തു, മികച്ച സാഹിത്യകൃതികൾ, പ്രധാനമായും ജർമ്മൻ, അവരിൽ മികച്ച കലകളോടുള്ള സ്നേഹം വളർത്തിയെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഷില്ലറുടെയും ഗോഥെയുടെയും ഉജ്ജ്വലമായ സൃഷ്ടികൾക്ക് പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ നൽകി; ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആൽഫ്രഡിനെ വളരെയധികം ആകർഷിച്ചു, അദ്ദേഹം തന്നെ എഴുതാൻ തുടങ്ങി; അദ്ദേഹത്തിന്റെ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ഫലം, സഹോദരൻ റെയിൻഹോൾഡിനൊപ്പം, ഒരു കോമഡി ആയിരുന്നു, ഒരു കാലത്ത് ഇത് പലപ്പോഴും ചെറിയ ജർമ്മൻ സ്റ്റേജുകളിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരുന്നു.

ചെറുപ്പക്കാരനായ ആൽഫ്രഡ് ഒരു നല്ല നടനും ഗായകനുമാകുമെന്ന് അടുത്ത ആളുകൾ ഉറപ്പുനൽകി. എന്നിരുന്നാലും, ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം അദ്ദേഹം ഈ കരിയർ തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല, കൂടാതെ അദ്ദേഹം പഠിച്ച സുവോളജിസ്റ്റോ ഡോക്ടറോ ആയിട്ടില്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മികച്ച പ്രകൃതി ശാസ്ത്ര പരിശീലനത്തിൽ നിന്ന് ഒരാൾ ഊഹിച്ചേക്കാം: ചില കാരണങ്ങളാൽ ബ്രാം വാസ്തുവിദ്യയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി, അത് പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1843-ൽ ആൾട്ടൻബർഗിൽ. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന് ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ ദീർഘനേരം ഏർപ്പെടേണ്ടി വന്നില്ല: 1847-ൽ, സമ്പന്നനായ വുർട്ടെംബർഗ് ബാരൺ മുള്ളർ, ഒരു വലിയ പ്രകൃതി സ്നേഹി, ആഫ്രിക്കയിലേക്കുള്ള തന്റെ ആസൂത്രിത യാത്രയിൽ അദ്ദേഹത്തെ അനുഗമിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. "ഇരുണ്ട ഭൂഖണ്ഡം". ഇവിടെയാണ് യുവ ബ്രാമിന്റെ യഥാർത്ഥ വിളി സ്വയം പ്രകടമായത്. ഒരു മടിയും കൂടാതെ, അവൻ ആ ഓഫർ ആവേശത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു.

1847-ലെ വേനൽക്കാലത്ത് യാത്ര ആരംഭിച്ചു, പക്ഷേ അത് സന്തോഷകരമാണെന്ന് പറയാനാവില്ല; മുള്ളറും കൂട്ടാളിയും ഈജിപ്തിലെത്തിയ ഉടൻ, അശ്രദ്ധമൂലം ഇരുവരും സൂര്യാഘാതമേറ്റ് കെയ്‌റോയിൽ കിടപ്പിലായിരുന്നു. പിന്നെ മറ്റൊരു ഭൂകമ്പം വന്നു, അതിന്റെ എല്ലാ ഭീകരതകളും അവർ സഹിക്കേണ്ടിവന്നു. ഒടുവിൽ, സെപ്റ്റംബർ 28-ന് അവർ നൈൽ നദിയിലേക്ക് പോകുന്ന ഒരു ബാർജിൽ കയറി. കപ്പൽ സാവധാനത്തിൽ നീങ്ങി, പക്ഷേ ഇത് നമ്മുടെ പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞരെ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചില്ല, കാരണം അവർക്ക് തീരെ അറിയാത്ത ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ സ്വഭാവം നിരീക്ഷിച്ച് കരയിൽ ധാരാളം സമയം ചെലവഴിക്കാൻ അവർക്ക് എല്ലാ അവസരങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

1848 ജനുവരി 8-ന് യാത്രക്കാർ കാർട്ടൂമിലെത്തി, അവിടെ ഗവർണർ ജനറൽ സുലൈമാൻ പാഷ അവരെ ആതിഥ്യമരുളിക്കൊണ്ട് സ്വീകരിച്ചു. ഇവിടെ അവർ പര്യവേഷണത്തിന്റെ പ്രധാന അപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്ഥാപിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു; വേട്ടയാടൽ കൊള്ളകൾ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു, മെരുക്കിയ മൃഗങ്ങൾക്കായി ഇവിടെ ഒരു മൃഗശാല സ്ഥാപിച്ചു, ഇവിടെ നിന്ന് ബ്രാം ചുറ്റുമുള്ള വനങ്ങളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് നീല നൈൽ തീരത്ത് വേട്ടയാടാൻ പോയി. കൊള്ള സമ്പന്നമായിരുന്നു, പക്ഷേ നമ്മുടെ പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞന് അത് വിലകുറഞ്ഞതായി ലഭിച്ചില്ല: പ്രാദേശിക പനി ബാധിച്ച് അദ്ദേഹം രോഗബാധിതനായി. അതിനിടയിൽ, ചില കാരണങ്ങളാൽ, ബ്രാമിന് തന്റെ ശേഖരത്തിന് ആവശ്യമായ തൊലികൾ ലഭിക്കുന്നില്ലെന്ന് ബാരൺ മുള്ളർക്ക് തോന്നി. ഇത് യുവ ശാസ്ത്രജ്ഞനെ ചൊടിപ്പിച്ചു. "ആഫ്രിക്കൻ വനങ്ങളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് പനിയുടെ എല്ലാ ബുദ്ധിമുട്ടുകളും അനുഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു മനുഷ്യന്റെ നന്ദികേട് ഞാൻ അഗാധമായി രോഷാകുലനാക്കി," അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു. ഒരു പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ സൃഷ്ടികൾ അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ പുറത്തുനിന്നുള്ളവർ തിരിച്ചറിയുന്നുള്ളൂ എന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. ശാസ്ത്രത്തോടുള്ള ശക്തമായ സ്നേഹവും അത് നൽകുന്ന ആനന്ദങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആഴത്തിലുള്ള ധാരണയും മാത്രമാണ് ബാരണുമായുള്ള ബന്ധം വേർപെടുത്തുന്നതിൽ നിന്ന് എന്നെ തടഞ്ഞത്.

ഫെബ്രുവരിയിൽ, ഞങ്ങളുടെ യാത്രക്കാർ വൈറ്റ് നൈൽ തടത്തിലെ കോർഡോഫാനിലൂടെ ഒരു ഭൂഗർഭ യാത്ര ആരംഭിച്ചു, കൂടാതെ നാല് മാസത്തോളം ഇവിടെ താമസിച്ചു, പ്രാദേശിക ജന്തുജാലങ്ങളുടെ ശേഖരം ശേഖരിച്ചു. അവർ പ്രത്യേകിച്ച് കഴുകൻ, പരുന്തുകൾ, കഴുകന്മാർ എന്നിവയെ കണ്ടു. ഇവിടെ അവർ രാജകീയ സിംഹങ്ങളെയും പുള്ളിപ്പുലികളെയും ഹൈനകളെയും കണ്ടുമുട്ടി. ഒരു വേട്ടക്കാരനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ രാജ്യം അപ്പോൾ ഒരു യഥാർത്ഥ പറുദീസയായിരുന്നു, പക്ഷേ ചൂടുള്ളതും മാരകവുമായ കാലാവസ്ഥ ഞങ്ങളുടെ യാത്രക്കാരെ രോഗികൾ ഖർത്തൂമിലേക്ക് മടങ്ങാൻ നിർബന്ധിച്ചു, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം അവർ എല്ലാ ശേഖരങ്ങളും മൃഗശാലകളുമായി കെയ്‌റോയിലേക്ക് പോയി. 1849 ജനുവരി 29-ന്, ബാരൺ മുള്ളർ യൂറോപ്പിലേക്ക് പോകുന്നതിനായി അലക്സാണ്ട്രിയയിൽ ഒരു കപ്പലിൽ കയറി, ബ്രാം തന്റെ ചെലവിൽ ആഫ്രിക്കയിലേക്കുള്ള രണ്ടാമത്തെ യാത്ര നടത്താൻ ഈജിപ്തിൽ തുടർന്നു. അവൻ ശേഖരിച്ച എല്ലാ ശേഖരങ്ങളും മുള്ളർക്ക് പോയി. 1850 മെയ് വരെ ബ്രാം ഫറവോന്മാരുടെ നാട്ടിൽ തുടർന്നു, രാജ്യത്തിന്റെ ജീവിതവും അവിടുത്തെ നിവാസികളുടെ ആചാരങ്ങളും പഠിച്ചു. അതേസമയം, നിവാസികളുടെ ജീവിതവുമായി നന്നായി പരിചയപ്പെടാൻ, അദ്ദേഹം അറബി സംസാരിക്കാൻ മാത്രമല്ല, പ്രാദേശിക വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കാനും തുടങ്ങി, മുഹമ്മദീയ ഘോഷയാത്രകളിൽ പോലും പങ്കെടുക്കാൻ തുടങ്ങി, അതിനാൽ അറബികൾ അവനെ പൂർണ്ണമായും തങ്ങളുടേതായി കണക്കാക്കി; അവൻ ഒരു യഥാർത്ഥ വിശ്വാസിയായിത്തീർന്നുവെന്ന് കരുതി, അവന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് I-bre-em (ഇബ്രാഹിം) ആണെന്ന് അവർ ശഠിച്ചു, കൂടാതെ ആൽഫ്രഡ് എന്ന പേര് തിരിച്ചറിയാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, അത് അറബി പദമായ അഫ്രീദ് (പിശാച്) പോലെയായിരുന്നു. തന്റെ അറബ് സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഉപദേശപ്രകാരം, യുവ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഖലീൽ എഫെൻഡി എന്ന വിളിപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു, ഇത് അറബികളുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബന്ധത്തെ വളരെയധികം സഹായിച്ചു.

1850 ഫെബ്രുവരി 24-ന്, ബ്രാം, മുള്ളറിൽ നിന്ന് പണം സ്വീകരിച്ച്, തന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ ഓസ്കാർ, ഡോക്ടർ ആർ. വിയർതാലർ എന്നിവരോടൊപ്പം ഒരു ബാർജിൽ നൈൽ നദിയിലേക്ക് കയറി, തുടർന്ന് വാദി ഗൾഫ് പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ന്യൂയിലേക്കുള്ള യാത്ര തുടർന്നു. ഡോംഗോള. ഇവിടുത്തെ സ്ഥലങ്ങൾ എല്ലാത്തരം ഗെയിമുകളാലും സമ്പന്നമായിരുന്നു, യാത്രക്കാർ അവരുടെ ശേഖരം എങ്ങനെ വർദ്ധിച്ചുവെന്ന് മാത്രം സന്തോഷിച്ചു. എന്നാൽ ഡോംഗോളയിൽ ഒരു വലിയ ദൗർഭാഗ്യം സംഭവിച്ചു: നീന്തുന്നതിനിടെ ഓസ്കാർ മുങ്ങിമരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണം മുഴുവൻ പര്യവേഷണത്തിനും വലിയ നഷ്ടമായിരുന്നു (തന്റെ സഹോദരനെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ച ബ്രാമിനെ പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല), കാരണം പരേതൻ പ്രാണികളിൽ വിദഗ്ദ്ധനായിരുന്നു, അത് ആൽഫ്രഡ് ബ്രാമിന് പൊതുവെ അത്ര പരിചിതമല്ല (അതുകൊണ്ടാണ് പ്രാണികളെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതിയിൽ വളരെ അപൂർവമായി പരാമർശിക്കുന്നത്. വിവരണങ്ങൾ, അവയുടെ നിറമോ വലുപ്പമോ ഉപയോഗിച്ച് കണ്ണുകളിലേക്ക് കുതിക്കുന്നവ ഒഴികെ, ഉദാഹരണത്തിന്, ചില വണ്ടുകളും ചിത്രശലഭങ്ങളും). ഓസ്കാർ മരുഭൂമിയിൽ അടക്കം ചെയ്തു, കാരവൻ ജൂൺ 13 ന് കാർട്ടൂമിലേക്ക് മടങ്ങി, അവിടെ ഇതിനകം ഒരു പുതിയ ഗവർണർ അബ്ദുൾ എൽ-ലത്തീഫ് പാഷ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹം യാത്രക്കാരെ ആതിഥ്യമര്യാദയോടെ സ്വീകരിച്ചു. മാത്രമല്ല, തന്റെ ഫണ്ടുകൾ തീർന്നുപോയപ്പോൾ അദ്ദേഹം ബ്രാമിന് പണം കടം നൽകി, ബാരൺ മുള്ളർ പുതിയവ അയച്ചില്ല. കാർട്ടൂമിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളുടെ പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഒരു പര്യവേഷണം നടത്തി, ആദ്യം ബ്ലൂ നൈൽ വനങ്ങളിലേക്കും പിന്നീട് സെന്നാറിനപ്പുറത്തേക്കും. പര്യവേഷണങ്ങൾ ശേഖരങ്ങൾക്കായി സമ്പന്നമായ വസ്തുക്കൾ നൽകി, പ്രത്യേകിച്ച് അവസാനത്തേത്: യാത്രക്കാർ മിക്കവാറും എല്ലാ രാത്രിയിലും സിംഹങ്ങളുടെ അലർച്ച കേട്ടു, ആനകളുടെ മുഴുവൻ കൂട്ടങ്ങളെയും കുരങ്ങുകളുടെ കൂറ്റൻ ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങളെയും കണ്ടു, മുതലകളെയും ഹിപ്പോപ്പൊട്ടാമസുകളെയും വേട്ടയാടി, അപൂർവ പക്ഷികളുടെ തൊലികളുടെ വിപുലമായ ശേഖരം ശേഖരിച്ചു. .

1851 മാർച്ചിൽ, ബാരൺ മുള്ളറുടെ ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്ന കത്ത് ഒടുവിൽ ഖാർത്തൂമിൽ എത്തി, പക്ഷേ അതിന്റെ ഉള്ളടക്കം ബ്രാമിന് സന്തോഷകരമല്ല: താൻ പൂർണ്ണമായും പാപ്പരാണെന്നും അതിനാൽ പണം അയയ്ക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും ബാരൺ എഴുതി. ബ്രാമിന്റെ അവസ്ഥ നിരാശാജനകമായിരുന്നു: പണമില്ലാതെ, ജന്മനാട്ടിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ... ഇതിലും മോശം മറ്റെന്താണ്? അദ്ദേഹത്തോട് ആദരവുണ്ടായിരുന്ന പ്രാദേശിക മുസ്ലീം വ്യാപാരികൾ ചെറിയ തുക കടം കൊടുത്തത് നന്നായി. എന്നാൽ അയാൾക്ക് ഇപ്പോഴും മറ്റൊരാളുടെ ചെലവിൽ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല! അതേസമയം, പര്യവേഷണത്തിലെ അംഗങ്ങളെ മാത്രമല്ല, ഒരു വലിയ മൃഗശാലയിലെ മൃഗങ്ങളെയും പിന്തുണയ്ക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്: പക്ഷികൾ, കുരങ്ങുകൾ, മുതലകൾ, ഒരു സിംഹം എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നു. ബ്രാമിന്റെ കൈകളിലെ ഈ വന്യമൃഗങ്ങളെല്ലാം വീട്ടിൽ സമാധാനപരമായ സുഹൃത്തുക്കളായി മാറി. മൃഗങ്ങളെ മെരുക്കാനുള്ള നമ്മുടെ പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ കഴിവ് അറബികളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി, അവർ ബ്രാമിന് മാന്ത്രികൻ എന്ന വിളിപ്പേര് നൽകി.

തന്റെ സാഹചര്യത്തെ എങ്ങനെ നേരിടണമെന്ന് അറിയാതെ, ബ്രാം 14 മാസം മുഴുവൻ സുഡാനിൽ ചെലവഴിച്ചു, ഒടുവിൽ അതേ ദയയുള്ള ഗവർണർ അവനെ കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നതുവരെ വീണ്ടും പണം കടം നൽകി. തുടർന്ന് മറുവശത്ത് നിന്ന് സഹായം വന്നു: അന്ന് കാർട്ടൂമിലുണ്ടായിരുന്ന ഒരു ജർമ്മൻ വ്യാപാരി, എല്ലാ മൃഗങ്ങളും ശേഖരങ്ങളും കെയ്‌റോയിലേക്ക് സൗജന്യമായി എത്തിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. വാഗ്ദാനം ചെയ്ത സഹായം നന്ദിയോടെ സ്വീകരിക്കാൻ മാത്രമേ ബ്രാമിന് കഴിഞ്ഞുള്ളൂ. തന്റെ ലഗേജുകളെല്ലാം എടുത്ത് അദ്ദേഹം കെയ്‌റോയിലേക്ക് പോയി, ശൈത്യകാലത്ത് ഇവിടെ വിശ്രമിച്ചു, 1852-ലെ വേനൽക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം യൂറോപ്പിലേക്ക് പോയി. വിയന്നയിൽ, തന്റെ കടങ്ങൾ വീട്ടുന്നതിനായി തന്റെ നിധികളിൽ ചിലത് വിൽക്കുകയും തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിശ്വസ്ത സിംഹിയായ ബഖിദയുമായി പിരിഞ്ഞുപോകുകയും ചെയ്തു. ഇക്കാരണത്താൽ, താൻ ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായും സ്വതന്ത്രനാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയതിന്റെ സന്തോഷം, ലഘുവായ മനസ്സോടെ അവൻ തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് തിടുക്കത്തിൽ പോയി, അഞ്ച് വർഷത്തെ ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം ജൂലൈ 16 ന് അവിടെ എത്തി.

പ്രകൃതിയുടെ മടിത്തട്ടിലും മൃഗങ്ങളുടെ നിരീക്ഷണങ്ങൾക്കിടയിലും വർഷങ്ങളോളം ചെലവഴിച്ച ബ്രാം ഇതിനകം തന്നെ വാസ്തുവിദ്യയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് നിർത്തി, പ്രകൃതിശാസ്ത്രത്തിൽ സ്വയം അർപ്പിതനായിരുന്നു, അതിനായി അദ്ദേഹം ആദ്യം ജെന സർവകലാശാലയിലും പിന്നീട് സർവകലാശാലയിലും പ്രവേശിച്ചു. വിയന്നയുടെ. അതേ സമയം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാഹിത്യ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു: അദ്ദേഹം മാസികകളിൽ പക്ഷിശാസ്ത്ര ഉപന്യാസങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ജർമ്മൻ പക്ഷിശാസ്ത്ര സൊസൈറ്റിയുടെ സ്ഥാപകരിൽ ഒരാളായിരുന്നു; 1855-ൽ അദ്ദേഹം വടക്കുകിഴക്കൻ ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്നുള്ള യാത്രാരേഖകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അടുത്ത വർഷം അദ്ദേഹം സ്പെയിനിലേക്ക് പോയി, തുടർന്ന് നോർവേയും ലാപ്ലാൻഡും സന്ദർശിച്ചു. 1861-ൽ, എല്ലാ വ്യക്തിഗത ലേഖനങ്ങളും ഒരു പുസ്തകമായി ശേഖരിക്കുകയും "ദി ലൈഫ് ഓഫ് ബേർഡ്സ്" എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഒരു സൂക്ഷ്മ നിരീക്ഷകനും മൃഗങ്ങളെ അറിയുന്നവനുമുള്ള പ്രശസ്തി അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം തന്നെ സ്ഥാപിതമായിരുന്നു, സാക്സെ-കോബർഗിലെ ഡ്യൂക്ക് ഏണസ്റ്റും ഭാര്യയും അപ്പർ ഈജിപ്തിലേക്കും അബിസീനിയയിലേക്കും ഒരു യാത്ര നടത്താൻ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം ബ്രാമിനെ ക്ഷണിച്ചു; രണ്ടാമത്തേത് അടുത്തിടെ വിവാഹിതനായിരുന്നു, കൂടാതെ ഭാര്യയെയും ഒരു യാത്രയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

നമ്മുടെ പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ പുതിയ യാത്രയുടെ ഫലം, 1863-ൽ ആഫ്രിക്കൻ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണമാണ്, ബ്രാം അബിസീനിയ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഈ കൃതിയിൽ, ആദ്യമായി, രസകരമായ കഥാകാരനും മൃഗങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ നിരീക്ഷകനുമായ ബ്രാമിന്റെ കഴിവ്, അതായത്, അവയുടെ ബാഹ്യ വികാരങ്ങൾ, അവരുടെ ജീവിതരീതി, മാനസിക ചായ്‌വുകൾ, സ്വഭാവം മുതലായവ വ്യക്തമായി വെളിപ്പെടുന്നു.

ജർമ്മൻ ശാസ്ത്രജ്ഞനായ ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട് ബ്രെം (1829-1884) ജനിച്ചതിന്റെ 185-ാം വാർഷികമാണ് ഫെബ്രുവരി 2 - സുവോളജിസ്റ്റ്, സഞ്ചാരി, ജനപ്രിയ ശാസ്ത്ര കൃതിയായ "അനിമൽ ലൈഫ്" യുടെ രചയിതാവ്.

ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട് ബ്രെം ജനിച്ചത് ഡച്ചി ഓഫ് സാക്‌സെ-വെയ്‌മറിലെ അണ്ടർറന്റൻഡോർഫ് ഗ്രാമത്തിലാണ്, അവിടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ് പാസ്റ്ററായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. പിതാവ്, ക്രിസ്റ്റ്യൻ ലുഡ്വിഗ് ബ്രെം, ഒരു പ്രശസ്ത പക്ഷിശാസ്ത്രജ്ഞനായിരുന്നു. ചെറുപ്പം മുതലേ, പിതാവിന്റെ മാർഗനിർദേശപ്രകാരം, ആൽഫ്രഡും സഹോദരന്മാരും പ്രകൃതി ശാസ്ത്രവും പ്രത്യേകിച്ച് സുവോളജിക്കൽ നിരീക്ഷണങ്ങളിലും ജോലികളിലും പങ്കെടുത്തു. യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ, എ ബ്രെം ആഫ്രിക്കയിലേക്ക് ഒരു നീണ്ട യാത്ര നടത്തി. ഈജിപ്ത്, നുബിയ, കിഴക്കൻ സുഡാൻ എന്നിവിടങ്ങളിലൂടെ അഞ്ച് വർഷത്തെ അലഞ്ഞുതിരിയലിന് ശേഷം ബ്രെം ജർമ്മനിയിലേക്ക് മടങ്ങി. ജെനയിലും വിയന്നയിലും അദ്ദേഹം പ്രകൃതി ശാസ്ത്രം പഠിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്ത യാത്ര സ്‌പെയിനിലേക്കും പിന്നീട് നോർവേയിലേക്കും ലാപ്‌ലാൻഡിലേക്കും 1862-ൽ വടക്കൻ അബിസീനിയയിലേക്കും കൊണ്ടുപോയി. അടുത്തതായി, ബ്രെം തന്റെ യാത്രകളിൽ സാക്സെ-കോബർഗിലെ ഡ്യൂക്ക് ഏണസ്റ്റിനെ അനുഗമിച്ചു. 1863-ൽ, ഹാംബർഗിലെ സുവോളജിക്കൽ ഗാർഡന്റെ ഡയറക്ടറാകാനുള്ള ഓഫർ ആൽഫ്രഡ് ബ്രെം സ്വീകരിച്ചു, 1867-ൽ അദ്ദേഹം ബെർലിനിലേക്ക് മാറി, അവിടെ അദ്ദേഹം പ്രശസ്തമായ ബെർലിൻ അക്വേറിയം സ്ഥാപിച്ചു. 1877-ൽ ബ്രെമും സഖാക്കളും പടിഞ്ഞാറൻ സൈബീരിയയിലും വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ തുർക്കിസ്ഥാനിലും ചുറ്റി സഞ്ചരിച്ചു. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, മിഡിൽ ഡാന്യൂബ് മേഖലയിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്രയിലും 1879-ൽ സ്പെയിനിലേക്കുള്ള ഒരു നീണ്ട യാത്രയിലും അദ്ദേഹം ഓസ്ട്രിയയിലെ കിരീടാവകാശി റുഡോൾഫിനെ അനുഗമിച്ചു.

ആൽഫ്രഡ് ബ്രെം നിരവധി ശാസ്ത്രീയവും ജനപ്രിയവുമായ ശാസ്ത്ര ലേഖനങ്ങളും പ്രത്യേക പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾക്കായി കൃതികളും എഴുതി, അവ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ സമഗ്രത, സജീവവും ആകർഷകവുമായ അവതരണം എന്നിവയാൽ വേർതിരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ലൈഫ് ഓഫ് ബേർഡ്സ്", "ലൈഫ് ഓഫ് അനിമൽസ്", "ഫോറസ്റ്റ് അനിമൽസ്", "ഇല്ലസ്ട്രേറ്റഡ് ലൈഫ് ഓഫ് അനിമൽസ്", "ട്രാവൽ ടു വെസ്റ്റേൺ സൈബീരിയ" മുതലായവ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

റഷ്യൻ, ജർമ്മൻ ഭാഷകളിൽ "A. Bram എഴുതിയ "The Life of Animals" എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ Rare Book Fund-ൽ ഉണ്ട്. 1863-ൽ ജർമ്മനിയിൽ "ഇല്ലസ്ട്രിയേർട്ടെസ് തിർലെബെൻ" എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ ആദ്യ വാല്യം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതായി അറിയാം, അവസാന ആറാമത്തെ വാല്യം - 1869 ൽ.

1894, 1895, 1897, 1904 വർഷങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന വാല്യങ്ങളും 1992-ൽ മൂന്ന് വാല്യങ്ങളുള്ള പതിപ്പും 1892, 1927, 1928 വർഷങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ "അനിമൽ ലൈഫ്" എന്നതിന്റെ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന വാല്യങ്ങളും ഫണ്ടിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

ആദ്യം, പക്ഷികൾക്കായി സമർപ്പിച്ച എ ബ്രെമിന്റെ പുസ്തകം പരിചയപ്പെടുത്താം. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ശീർഷക പേജ് ഇല്ല, അതിനാൽ പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ കൃത്യമായ തലക്കെട്ടും വർഷവും നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയില്ല. തന്റെ പിതാവ് ക്രിസ്റ്റ്യൻ ലുഡ്‌വിഗ് ബ്രെമിനുള്ള എഴുത്തുകാരന്റെ ഹൃദയസ്പർശിയായ സമർപ്പണമാണ് തുടക്കം.

“ഞാൻ ഈ പുസ്തകം എഴുതിയത് ശുദ്ധമായ സന്തോഷത്തിലും പ്രകൃതിയോടുള്ള സ്നേഹത്തിലും നിന്നാണ്, എന്റെ സ്നേഹവും സന്തോഷവും കഴിയുന്നത്ര ആളുകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു; ഒന്നിലധികം തവണ പ്രസ്താവിച്ച അഭ്യർത്ഥന ഒരിക്കൽ കൂടി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: "പക്ഷികളെ സംരക്ഷിക്കുക!" സംരക്ഷണം ആവശ്യമുള്ള എന്റെ ക്ലയന്റുകളുടെ ദൈനംദിന ബന്ധങ്ങളുടെ വിശദമായ അവതരണത്തിലൂടെ അതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുക."

എ.ബ്രാമിന്റെ "ഇല്ലസ്ട്രേറ്റഡ് എഡിഷൻ ഓഫ് അനിമൽ ലൈഫ്" എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിശദമായി നമുക്ക് സംസാരിക്കാം, അതിന്റെ ആദ്യ വാല്യം 1904-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഈ പുസ്തകം സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് പബ്ലിക് ബെനഫിറ്റ് പാർട്ണർഷിപ്പ് ആണ്, അതിന് വിദ്യാഭ്യാസപരമായ ആഭിമുഖ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, പ്രകൃതി ശാസ്ത്രത്തിലും സാങ്കേതികവിദ്യയിലും റഷ്യൻ, വിവർത്തനം ചെയ്ത സാഹിത്യങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. റഷ്യൻ, വിദേശ ക്ലാസിക്കുകൾ, ചരിത്ര, വിദ്യാഭ്യാസ, ബാലസാഹിത്യ സാഹിത്യങ്ങളുടെ കൃതികളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

1890-ൽ പ്രസിദ്ധീകരണം ആരംഭിച്ച "ദി ലൈഫ് ഓഫ് ബ്രാംസ് ആനിമൽസ്" എന്ന മൂന്നാമത്തെ ജർമ്മൻ കൃതിയിൽ നിന്നാണ് ഈ പതിപ്പ് അച്ചടിച്ചതെന്നും, ഇത് അൽപം വ്യത്യസ്തമാണെന്നും റഷ്യൻ പരിഭാഷയുടെ എഡിറ്റർ കെ. സെന്റ് ഹിലയർ ആമുഖത്തിൽ വിശദീകരിക്കുന്നു. മുമ്പുള്ളവ. മൂന്നാം പതിപ്പിൽ "ബ്രാമിന് അജ്ഞാതമായ വസ്തുതകളും നിരീക്ഷണങ്ങളും ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു." എന്നിരുന്നാലും, "പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ സ്വഭാവം അതേപടി തുടർന്നു, അതായത്. ഈ ഉപന്യാസം ജന്തുശാസ്ത്രത്തിലെ ഒരു ശാസ്ത്രീയ കോഴ്‌സായി കാണരുത്..." കൂടാതെ ഒരു കുടുംബവൃത്തത്തിൽ വായിക്കാം.

ആൽഫ്രഡ് ബ്രെമിന്റെ ഛായാചിത്രത്തിന് പുറമേ, ഡോ. ഇ. ക്രൗസ് എഴുതിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രവും പുസ്തകത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. താഴെപ്പറയുന്ന വാക്കുകളോടെ അദ്ദേഹം തന്റെ വിവരണം ആരംഭിക്കുന്നു:

“നമ്മുടെ കാലത്തെ ചില പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞർ മാത്രമേ അത്തരം സാർവത്രിക പ്രശസ്തി ആസ്വദിക്കൂ, പ്രത്യേകിച്ച് ജർമ്മനിയിൽ, “മൃഗങ്ങളുടെ ജീവിതം” - ബ്രാം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ പഠിച്ച ലൈബ്രറികളിലും എല്ലാ സമ്പന്നരുടെയും വീടുകളിൽ മാത്രമല്ല, സ്കൂളുകളിലും പാവപ്പെട്ട ഭൂവുടമകളിലും ഫോറസ്റ്റ് ഗാർഡുകളിലും പോലും കാണാം. അതിനാൽ, ഈ മഹാനായ പ്രകൃതിസ്‌നേഹി കാട്ടിലും തടവിലും നിരീക്ഷിച്ച മൃഗങ്ങളുടെ ജീവിതവുമായി തന്റെ പരിചയം എങ്ങനെ വളർത്തിയെടുത്തുവെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നതിന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രം പഠിക്കാൻ എല്ലാവർക്കും താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

ശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ചില വസ്തുതകൾ അവതരിപ്പിക്കാം.

ആൽഫ്രഡ് ബ്രെമിന്റെ പിതാവ്, ക്രിസ്റ്റ്യൻ ലുഡ്വിഗ് ബ്രെം, പക്ഷിജീവിതത്തിൽ വിദഗ്ധരിൽ ഒരാളായിരുന്നു, അവയെ വേട്ടയാടാനും നിരീക്ഷിക്കാനും ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു. വനത്തിലേക്കുള്ള യാത്രകളിൽ, ചെറിയ ആൽഫ്രഡിന് തന്റെ പിതാവിന്റെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്: “ഇത് ആരുടെ തൂവലാണ്? ഏത് പക്ഷി പാടുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാനാകും? ഇത് ആരുടെ കൂടാണ്? പക്ഷിയെ എങ്ങനെ ശരിയായി സമീപിക്കാം? അങ്ങനെ, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, എ. ബ്രെം അസാധാരണമായ സൂക്ഷ്മമായ കണ്ണും, ഗ്രഹണശേഷിയും, വ്യക്തിഗത പക്ഷികളുടെ ഏറ്റവും ചെറിയ അടയാളങ്ങൾ വേർതിരിച്ചറിയാനുള്ള കഴിവും വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു.

ആൽഫ്രഡിന്റെ അമ്മയും കുട്ടികളിൽ ജിജ്ഞാസ വളർത്തുന്നതിൽ വളരെയധികം സംഭാവന നൽകി, അവനും സഹോദരനും ഷില്ലറുടെയും ഗോഥെയുടെയും നാടകകൃതികൾ വായിച്ചു. രണ്ട് സഹോദരന്മാരും ഒരുമിച്ച് ഒരു കോമഡി പോലും എഴുതി, അത് ചെറിയ ജർമ്മൻ സ്റ്റേജുകളിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. ആൽഫ്രഡിന് ഒരു മികച്ച നടനോ ഗായകനോ ആകാൻ കഴിയുമെന്ന് അടുത്ത ആളുകൾ അവകാശപ്പെട്ടു. ജീവിതത്തിലുടനീളം കവിതയോടും പ്രത്യേകിച്ച് നാടകത്തോടുമുള്ള അഭിനിവേശം അദ്ദേഹം നിലനിർത്തി.

ഒരു പ്രായോഗിക പ്രവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സമയമായപ്പോൾ, ആൽഫ്രഡ് ബ്രെം ഒരു വാസ്തുശില്പിയാകാൻ തീരുമാനിച്ചു. 1843 മുതൽ അദ്ദേഹം നാല് വർഷം ഈ ശാസ്ത്രം പഠിച്ചു. വലിയ സുവോളജിക്കൽ ഗാർഡനുകളുടെയും അക്വേറിയങ്ങളുടെയും നിർമ്മാണം ബ്രെമിനെ ഏൽപ്പിച്ചപ്പോൾ ലഭിച്ച അറിവ് പിന്നീട് വളരെ ഉപയോഗപ്രദമായിരുന്നു.

തന്റെ ആദ്യ അഞ്ച് വർഷത്തെ യാത്രയിലെ സാഹചര്യങ്ങൾ കാരണം, എ ബ്രെമിന് ഈജിപ്തിൽ വളരെക്കാലം താമസിക്കേണ്ടിവന്നു, ഇത് നിവാസികളെയും അവരുടെ ആചാരങ്ങളെയും ജീവിതരീതിയെയും വിശദമായി അറിയാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അവസരം നൽകി. അദ്ദേഹം അറബി വായിക്കാനും എഴുതാനും പഠിച്ചു, പ്രാദേശിക വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചു, കോഫി ഷോപ്പുകൾ, മുസ്ലീം പള്ളികൾ എന്നിവ സന്ദർശിച്ചു, മതപരമായ ഘോഷയാത്രകളിൽ പങ്കെടുത്തു. ഖലീൽ എഫെൻഡി എന്ന വിളിപ്പേര് സ്വീകരിക്കാൻ അറബ് സുഹൃത്തുക്കൾ അദ്ദേഹത്തെ ഉപദേശിച്ചു, ഇത് നാട്ടുകാരുമായുള്ള ബ്രെമിന്റെ ആശയവിനിമയത്തിന് വളരെയധികം സഹായകമായി.

മൃഗങ്ങളെ മെരുക്കാനുള്ള അത്ഭുതകരമായ കഴിവ് ആൽഫ്രഡ് ബ്രെമിന് ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഇ.ക്രൗസ് പറയുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ടാം ആഫ്രിക്കൻ യാത്രയിൽ ഇത് പ്രകടമായിരുന്നു. താമസിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായ കാർട്ടൂമിലെ പ്രദേശവാസികൾ അദ്ദേഹത്തെ ഒരു മന്ത്രവാദിയായി കണക്കാക്കി. വീടിന്റെ മുറ്റത്ത്, ബ്രെം ഒരു മൃഗശാല സ്ഥാപിച്ചു, അവിടെ മെരുക്കിയ ഐബിസുകളും നിരവധി കഴുകന്മാരും ഒരു കുരങ്ങും താമസിച്ചിരുന്നു. മെരുക്കിയ സിംഹവും മെരുക്കിയ മുതലയും എല്ലാവരേയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. ബ്രെമിന്റെ വിളി പോലും മുതല പ്രതികരിച്ചു.

1876-ൽ, ബ്രെമെൻ സൊസൈറ്റി ഫോർ ദി സ്റ്റഡി ഓഫ് നോർത്തേൺ പോളാർ കൺട്രീസ് പടിഞ്ഞാറൻ സൈബീരിയ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനുള്ള ഒരു പര്യവേഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ആൽഫ്രഡ് ബ്രെമിനെ ക്ഷണിച്ചു. "ഈ പര്യവേഷണത്തിനുള്ള ഫണ്ട് ഭാഗികമായി ബ്രെമെൻ വ്യാപാരികളും ഭാഗികമായി ഇർകുത്സ്കിൽ താമസിക്കുന്ന പ്രശസ്ത സിബിരിയാക്കോവും വിതരണം ചെയ്തു." എ ബ്രെമിനൊപ്പം പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞനായ ഡോ. ഓട്ടോ ഫിൻഷും ഒരു സസ്യശാസ്ത്രജ്ഞനായ കൗണ്ട് വോൺ വാൾഡ്ബർഗ്-സീൽ-ട്രൗച്ച്ബർഗും പര്യവേഷണത്തിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നു. “യാത്രക്കാർ 1876 മാർച്ച് 19 ന് നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡിൽ എത്തി, അവിടെ നിന്ന് മോശം റോഡുകളിലൂടെ, ഇപ്പോഴും സ്ലീകളിൽ, അവർ യുറലുകൾക്കപ്പുറത്തേക്ക് നീങ്ങി. മാസങ്ങളോളം ബ്രെമും കൂട്ടാളികളും തുർക്കിസ്ഥാന്റെ ഒരു ഭാഗം അലതാവു പർവതനിര വരെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തു, അവർ റഷ്യൻ അതിർത്തിക്കപ്പുറം ചൈനയിലേക്ക് ഒരു ചെറിയ യാത്ര നടത്തി; പിന്നീട് അവർ പടിഞ്ഞാറൻ സൈബീരിയയുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം ചുറ്റി കാരാ കടൽ വരെ സഞ്ചരിച്ചു. പല കാരണങ്ങളാൽ യാത്ര ദുഷ്കരമായിരുന്നു. സമ്പന്നമായ എത്‌നോഗ്രാഫിക് മെറ്റീരിയൽ ശേഖരിക്കാൻ ശാസ്ത്രജ്ഞന് കഴിഞ്ഞു. ബ്രെം മധ്യേഷ്യൻ സ്റ്റെപ്പുകളുടെയും അടുത്തുള്ള പർവതങ്ങളുടെയും പ്രത്യേക ജന്തുജാലങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചു. 1880 ലും 1881 ലും നേച്ചർ ആൻഡ് ഹണ്ടിംഗ് എന്ന ജേണലിൽ ഈ യാത്ര വിശദമായി വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്. "ബ്രേം തന്നെ തന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും രസകരമായത് റഷ്യയിൽ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുകയാണെന്ന് കരുതി, തന്റെ വിശദമായ ഡയറി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ അതിന് സമയമില്ല..."

1878-ൽ, ആൽഫ്രഡ് ബ്രെമിന് ഓസ്ട്രിയൻ ചക്രവർത്തിയിൽ നിന്ന് ഓർഡർ ഓഫ് അയൺ ക്രൗൺ ലഭിച്ചു, അത് അക്കാലത്ത് അതിന്റെ മാന്യന്മാർക്ക് പ്രഭുക്കന്മാരുടെ അവകാശങ്ങൾ നൽകി, അടുത്ത വർഷം - സ്പാനിഷ് ഓർഡർ ഓഫ് ഇസബെല്ലയുടെയും പോർച്ചുഗീസ് ഓർഡർ ഓഫ് സെന്റ്യുടെയും കമാൻഡറുടെ കുരിശുകൾ. ജെയിംസ്. കൂടാതെ, "പ്രത്യേക ശാസ്ത്രീയ യോഗ്യതകൾക്കായി മെനിൻഗെൻ ഡ്യൂക്ക് ബ്രെമിന് ഒരു വലിയ സ്വർണ്ണ മെഡൽ നൽകി."

ജീവചരിത്രകാരൻ എ. ബ്രെം തന്റെ കഥാപാത്രത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നത് ഇതാണ്: “... ബ്രെം ഒരു ഫ്രാങ്ക്, നേരായ വ്യക്തിയായിരുന്നു; അവൻ മുഖസ്തുതി ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, സ്വയം മുഖസ്തുതി പറഞ്ഞില്ല; അദ്ദേഹം തന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ നിശിതമായും നിർണ്ണായകമായും പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഈ ആത്മീയ ഗുണങ്ങൾ നേരായതും തുറന്നുപറയുന്നതും ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ആളുകൾക്കിടയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം ശത്രുക്കളെ കൊണ്ടുവന്നു. എന്നാൽ ബ്രെമിനെ അഹങ്കാരവും അഹങ്കാരവുമുള്ള ഒരു മനുഷ്യനായി കണക്കാക്കുന്നത് ശരിയല്ല: അവൻ ഒരിക്കലും പുറത്തുകാണിച്ചില്ല, എപ്പോഴും സ്വന്തം ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ച് എളിമയോടെ സംസാരിച്ചു, തന്റെ യാത്രകളെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ കേൾക്കുന്നത് പോലും കുട്ടികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല, അവർ അവനെ കാണണമെന്ന് പറഞ്ഞു. കുടുംബത്തിന്റെ പിതാവും അജ്ഞാതനായ സഞ്ചാരിയും. അദ്ദേഹത്തിന് നർമ്മവും രസകരവുമായിരുന്നു, ചിലപ്പോഴൊക്കെ തന്റെ രസകരമായ കഥകളും ചേഷ്ടകളും കൊണ്ട് അടുത്ത പരിചയക്കാരെ ചിരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

ആൽഫ്രഡ് ബ്രെമിന്റെ പ്രധാനവും പ്രശസ്തവുമായ കൃതികൾ ലോകത്തിലെ പല ഭാഷകളിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകളിൽ വളരെ കുറച്ച് ശാസ്ത്രീയ വിവരങ്ങൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂവെന്ന് സഞ്ചാരിയുടെ ദുഷ്ടന്മാർ വിശ്വസിച്ചു. "ഈ നിന്ദ ഇതിനകം അന്യായമാണ്, കാരണം എ. ബ്രെം തന്നെ തന്റെ "മൃഗങ്ങളുടെ ജീവിതം" ശാസ്ത്രീയ ജന്തുശാസ്ത്രമായി കണക്കാക്കിയില്ല, പക്ഷേ, തലക്കെട്ട് അനുസരിച്ച്, മൃഗങ്ങളുടെ ജീവിതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വസ്തുതകളുടെ ഒരു കൂട്ടം." ജീവചരിത്രകാരൻ വിശ്വസിക്കുന്നത് ബ്രെം തന്റെ രചനകളിലൂടെ "വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള പൊതുജനങ്ങളുടെ ആവശ്യകതകൾ ശരിയായി ഊഹിച്ചു, ഭൂരിഭാഗവും ശാസ്ത്രീയ സുവോളജിയിൽ ഏർപ്പെടാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഭൂഗോളത്തിൽ വസിക്കുന്ന ജീവജാലങ്ങളിൽ എപ്പോഴും താൽപ്പര്യമുണ്ട്."

ഉപയോഗിച്ച സാഹിത്യങ്ങളുടെ പട്ടിക:

1. ബ്രെം, എ. ഇ. ബ്രാം എഴുതിയ "അനിമൽ ലൈഫ്" എന്നതിന്റെ ചിത്രീകരിച്ച പതിപ്പ്. നിരവധി പോളിടൈപ്പുകളും ക്രോമോലിത്തോഗ്രാഫുകളും. [10 വാല്യങ്ങളിൽ]. ടി. 1: സസ്തനികൾ: കുരങ്ങുകൾ. പകുതി കുരങ്ങുകൾ. ചിറോപ്റ്റെറ. കവർച്ചയുടെ ഭാഗം / A. E. Bram; മാറ്റം വരുത്തിയത് കൂടാതെ [ആമുഖത്തോടെ] സുവോളജി മാസ്റ്റർ കെ.കെ. സെന്റ്-ഹിലയർ. - തിരുത്തിയതും വിപുലീകരിച്ചതുമായ മൂന്നാം ജർമ്മൻ പതിപ്പിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: പബ്ലിക് ബെനഫിറ്റ് പാർട്ണർഷിപ്പിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണം, 1904. - VIII, , 736 പേ. : അസുഖം.
2. ഗ്രന്ഥശാസ്ത്രം: എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടു / എഡി. എൻ.എം. സിക്കോർസ്കിയും മറ്റുള്ളവരും - മോസ്കോ: കൗൺസിൽ. എൻസൈക്കിൾ., 1982. – പി. 378.
3. എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടു. ടി. 8: ബോസ് - ബുഞ്ചക് - റീപ്രിന്റ്. പുനർനിർമ്മാണം ed. എഫ്. ബ്രോക്ക്ഹോസ് - ഐ.എ. എഫ്രോൺ 1890 - മോസ്കോ: ടെറ-ടെറ, 1990. - പി. 776-777.

എ. ഇ. ബ്രാം

മൃഗങ്ങളുടെ ജീവിതം

വോള്യം I, സസ്തനികൾ

കമന്റേറ്റർമാരുടെ മുഖവുര

ബ്രെം (ബ്രഹ്ം) ആൽഫ്രഡ് എഡ്മണ്ട് (2. 02. 1829, അണ്ടർറന്റൻഡർ, സാക്‌സെ-വെയ്‌മർ - 11. 11. 1884, ജർമ്മനി) - ജർമ്മൻ സുവോളജിസ്റ്റ്, സഞ്ചാരി, വിദ്യാഭ്യാസ വിചക്ഷണൻ, മൃഗശാലകളുടെ നിർമ്മാണത്തിലെ മികച്ച പ്രവർത്തനത്തിന് ഇപ്പോൾ അത്രയൊന്നും അറിയപ്പെടുന്നില്ല. "പുതിയ തരം" (പ്രത്യേകിച്ച്, പ്രശസ്തമായ ഹാംബർഗ് മൃഗശാലയും ബെർലിൻ അക്വേറിയവും പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചത് അദ്ദേഹമാണ്), അദ്ദേഹത്തിന്റെ യാത്രകളിലൂടെയല്ല (സൈബീരിയയും തുർക്കെസ്താനും സന്ദർശിച്ചത് ഉൾപ്പെടെ, അവയിൽ പലതും അദ്ദേഹം ചെയ്തു), മറിച്ച് 1863-69 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന കൃതി "ദി ലൈഫ് ഓഫ് അനിമൽസ്" അതിനുശേഷം, നിരവധി ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട ഈ മൾട്ടി-വോളിയം കൃതി പ്രകൃതി സ്നേഹികൾക്ക് ഒരു റഫറൻസ് പുസ്തകമായി തുടരുന്നു.

ഡാളിന്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും, പറയാനും, ആർക്കും തോന്നില്ല, എന്നാൽ ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ പതിപ്പിന്റെ തുടക്കം മുതൽ, "ലൈഫ് ഓഫ് ആനിമൽസ്", അതിന്റെ നൂറ്റാണ്ടിലേറെ നീണ്ട ചരിത്രത്തിലുടനീളം, എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും ട്രിം ചെയ്യുകയും തിരുത്തുകയും ചെയ്തു. കൂടാതെ അനുബന്ധമായി; ജീവശാസ്ത്രത്തെയും ജന്തുശാസ്ത്രത്തെയും കുറിച്ചുള്ള പുതിയ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ പ്രസാധകരെയും സമാഹരിക്കുന്നവരെയും സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ. തൽഫലമായി, ബ്രെമിന്റെ ആധികാരികമായ "ലൈഫ് ഓഫ് ആനിമൽസ്" എന്നതിന്റെ ചെറിയ അവശിഷ്ടങ്ങൾ. "ബ്രേം" "ബ്രാൻഡ്" ആയി.

ഈ പതിപ്പിൽ, ഞങ്ങൾ സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്സ് മാത്രമല്ല, "യഥാർത്ഥ ബ്രെമിന്റെ" വസ്‌തുതകളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിലേക്ക് പോയി - ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ സംക്ഷിപ്ത വിവർത്തനങ്ങളിൽ ഒന്ന്, പ്രശസ്ത റഷ്യൻ സുവോളജിസ്റ്റ് എഡിറ്റുചെയ്‌തു. , പ്രൊഫസർ നിക്കോൾസ്കി.

എന്നിരുന്നാലും, "യഥാർത്ഥ ബ്രെം" കണ്ടെത്തുന്ന വായനക്കാരൻ ഇത് ഓർക്കണം:

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട് ജീവശാസ്ത്രത്തിൽ വിപ്ലവകരമായിരുന്നു. വിവരണാത്മക ജന്തുശാസ്ത്രം പോലുള്ള പരമ്പരാഗതമായി തോന്നുന്ന ഒരു മേഖല പോലും കാര്യമായ മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിട്ടുണ്ട്. മോളിക്യുലർ ബയോളജിയുടെയും ജനിതകശാസ്ത്രത്തിന്റെയും ആവിർഭാവത്തിനും വികാസത്തിനും നന്ദി, മുമ്പത്തെ ടാക്സോണമി പരിഷ്കരിച്ചു, മൃഗങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റ ശാസ്ത്രമായ എഥോളജി "പഴയ" ജന്തുശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ പല വ്യവസ്ഥകളും ഭാഗികമായി നിരാകരിച്ചു. തൽഫലമായി, ആധുനിക ജീവശാസ്ത്രത്തിന്റെ ആരംഭത്തിൽ എഴുതിയ ബ്രെമിന്റെ കൃതി ഇപ്പോൾ ജന്തുശാസ്ത്ര പഠനത്തിനുള്ള ഒരു പാഠപുസ്തകം എന്നതിനേക്കാളും റഫറൻസ് മെറ്റീരിയലിന്റെ ഉറവിടമായോ എന്നതിലുപരി ഒരു സാഹിത്യ സ്മാരകമായി കാണാൻ കഴിയും.

ഒന്നാമതായി, തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം പര്യവേഷണങ്ങളിൽ ചെലവഴിച്ച ബ്രെമിന് ഇപ്പോഴും സ്വന്തം ഗവേഷണത്തെ പൂർണ്ണമായും ആശ്രയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം - അദ്ദേഹം നൽകിയ പല ഡാറ്റയും വേട്ടക്കാരുടെയും യാത്രക്കാരുടെയും കഥകളും യാത്രാ കുറിപ്പുകളും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. - പ്രത്യേകിച്ചും വിദേശ മൃഗങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം. തൽഫലമായി, പല ജീവിവർഗങ്ങളുടെയും (പ്രത്യേകിച്ച് ഉഷ്ണമേഖലാ വേട്ടക്കാർ) വലിപ്പവും ഭാരവും സംബന്ധിച്ച ഡാറ്റ പലപ്പോഴും അമിതമായി വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു, ചിലപ്പോൾ ഒന്നര ഘടകം ("വേട്ടയാടൽ കഥകളുടെ" അറിയപ്പെടുന്ന സവിശേഷത), വിചിത്രമായ പെരുമാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ ശരീരഘടന സവിശേഷതകൾ ചിലപ്പോൾ മൃഗങ്ങൾ തന്നെ ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.

രണ്ടാമതായി, മൃഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ വിവരണങ്ങളിൽ, ബ്രെം, തന്റെ കാലത്തെ പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച്, സാംസ്കാരിക പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക ജീവിവർഗത്തിന്റെ പ്രാധാന്യത്താൽ ടാക്സോണമി വഴി നയിക്കപ്പെടാത്ത ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ജീവിവർഗത്തെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. തൽഫലമായി, അവൻ കടന്നുപോകുമ്പോൾ ചില മൃഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ അമിതമായ ശ്രദ്ധ നൽകുകയും അസാധാരണവും ചിലപ്പോൾ പൂർണ്ണമായും അസംഭവ്യവുമായ ഗുണങ്ങൾ ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

മൂന്നാമതായി, തന്റെ കൃതിയിൽ, ബ്രെം വീണ്ടും അക്കാലത്തെ സമീപന സ്വഭാവത്തോട് ചേർന്നുനിൽക്കുന്നു (പിന്നീട് അത് മാറിയതുപോലെ, വിനാശകരം) - ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ മൃഗത്തെ അതിന്റെ ദോഷത്തിന്റെയോ പ്രയോജനത്തിന്റെയോ (പ്രായോഗികമോ സൗന്ദര്യാത്മകമോ) വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് പരിഗണിക്കുക. ഒന്നോ അതിലധികമോ ജീവിവർഗങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികളെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചും അതനുസരിച്ച്, ഒരു മനുഷ്യൻ തോക്കുമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിനോട് മൃഗങ്ങളുടെ പ്രതികരണത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം നൽകിയ വിവരണങ്ങൾ, വേട്ടയാടൽ ചൂഷണങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടികയാണ്, അവ ഏതെങ്കിലും സുവോളജിയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്, അവ പൂർണ്ണമായും പ്രായോഗിക സ്വഭാവം (ഇത് അല്ലെങ്കിൽ ആ മൃഗത്തിന്റെ രുചി ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചർച്ചചെയ്യുന്നത് വരെ). ഇപ്പോൾ വേട്ടക്കാരുടെയും യാത്രക്കാരുടെയും അത്തരം "ചൂഷണങ്ങൾ" പരിഹാസ്യമോ ​​ക്രൂരമോ ആയി ഞങ്ങൾ കാണുന്നു.

നമ്മുടെ സന്തോഷത്തിന് വേണ്ടിയല്ല ഈ ഗ്രഹത്തിൽ മൃഗങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നത്. അവ ഒരു സങ്കീർണ്ണ സംവിധാനത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ് - ബയോസ്ഫിയർ, അതിൽ നിന്ന് ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ജീവിവർഗത്തെ നീക്കം ചെയ്യുന്നത് അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് ജീവജാലങ്ങൾക്ക് വിനാശകരമാണ്. ജീവജാലങ്ങളുടെ ജനിതകവും ജൈവപരവുമായ വൈവിധ്യമാണ് "പ്ലാനറ്റ് എർത്ത്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സിസ്റ്റത്തിന്റെ സ്ഥിരതയുടെയും അതിനാൽ നമ്മുടെ ക്ഷേമത്തിന്റെയും താക്കോൽ എന്ന വസ്തുത പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല.

നാലാമതായി, ബ്രെമിന്റെ വിവരണങ്ങൾ നരവംശത്തെ ബാധിക്കുന്നു (ചില മാനുഷിക ഗുണങ്ങൾ മൃഗങ്ങൾക്ക് ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്ന പ്രവണത). ഇത് "വിഡ്ഢി" അല്ലെങ്കിൽ "വിഡ്ഢി", "തിന്മ", "ശാഠ്യം", "ഭീരുത്വം" മുതലായവ പോലുള്ള തികച്ചും വൈകാരിക സ്വഭാവസവിശേഷതകൾക്ക് കാരണമാകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ജൈവ ജീവിവർഗത്തിന് ബാധകമല്ല - അവ ഓരോന്നും അതിന്റേതായ രീതിയിൽ സവിശേഷമാണ്, മാത്രമല്ല അതിന്റെ പല ഗുണങ്ങളും മനുഷ്യരുമായുള്ള ബന്ധത്തിൽ സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നില്ല. മാത്രമല്ല, സങ്കീർണ്ണമായ സ്വഭാവവും വളരെ വികസിതമായ നാഡീവ്യവസ്ഥയുമുള്ള മൃഗങ്ങൾക്ക് അവരുടേതായ അതുല്യമായ വ്യക്തിത്വവും അവരുടെ തികച്ചും വ്യക്തിഗത സ്വഭാവ സവിശേഷതകളും ഉണ്ട്, അതിനാൽ ഒരു സാമാന്യവൽക്കരിച്ച "മനഃശാസ്ത്രപരമായ ഛായാചിത്രം" തത്വത്തിൽ അവയ്ക്ക് പ്രയോഗിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

ഒരു മൃഗത്തിന്റെ "സ്വഭാവം" വിലയിരുത്താൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന മിക്ക ഡാറ്റയും തടവിലുള്ള നിരീക്ഷണങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ലഭിച്ചത് - അടഞ്ഞതും പലപ്പോഴും ഇടുങ്ങിയതുമായ മുറിയിൽ: ഒരു കൂട്ടിൽ, ഒരു വലയം, അവിടെ മൃഗങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം (പ്രത്യേകിച്ച് ഉച്ചരിക്കുന്നവ) പ്രദേശികത) നാടകീയമായി മാറുന്നു. ജന്തുശാസ്ത്ര പ്രേമികളും ശാസ്ത്രജ്ഞരും മൃഗശാലാ സൂക്ഷിപ്പുകാരും അവരുടെ ചാർജുകളുടെ പെരുമാറ്റത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അത്തരം തെറ്റിദ്ധാരണ പലപ്പോഴും മൃഗത്തിന്റെ മരണം ഉൾപ്പെടെയുള്ള മാരകമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചു. ഒരു ശാസ്ത്രമെന്ന നിലയിൽ എഥോളജി ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ മാത്രമാണ് ഉടലെടുത്തത്, ഇപ്പോഴും വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ബ്രെമിന്റെ പല വ്യവസ്ഥകളും ഇപ്പോൾ പരിഷ്കരിക്കപ്പെടുകയും ചിലപ്പോൾ നിരാകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

തീർച്ചയായും, അത്തരമൊരു സമീപനത്തിലൂടെ ആരും ബ്രെമിനെ നിന്ദിക്കില്ല - അദ്ദേഹം തന്റെ കാലത്തെ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ നിലപാടുകളിൽ ഉറച്ചുനിന്നു. ഇപ്പോൾ പോലും സുവോളജി (ടാക്സോണമി പോലെയുള്ള "സ്ഥിരമായ" ഫീൽഡിൽ പോലും) നിരന്തരം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല അതിന്റെ പല വ്യവസ്ഥകളുടെയും പുനരവലോകനത്തിന് വിധേയവുമാണ്. ബ്രെം തന്റെ "ലൈഫ് ഓഫ് ആനിമൽസ്" എന്ന കൃതിയിൽ നൽകിയ വർഗ്ഗീകരണം അതിനുശേഷം അനുബന്ധമായി പരിഷ്കരിക്കപ്പെട്ടു - ഇന്നും പരിഷ്കരിക്കപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. തൽഫലമായി, പല ജീവിവർഗങ്ങൾക്കും വ്യത്യസ്ത ലാറ്റിൻ പേരുകൾ ലഭിച്ചു, മറ്റ് വംശങ്ങളായി തരംതിരിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഉപകുടുംബങ്ങളെ കുടുംബങ്ങളായി വേർതിരിക്കുന്നു, മുതലായവ. ഒട്ടനവധി, പലപ്പോഴും സമാന സ്വഭാവസവിശേഷതകളുള്ള ഓർഡറുകളിൽ ഏറ്റവും വലിയ ആശയക്കുഴപ്പം ഉടലെടുത്തു (ഉദാഹരണത്തിന്, പാട്ടുപക്ഷികളുടെ കാര്യത്തിലെന്നപോലെ) - ഈ ആശയക്കുഴപ്പം ചിലപ്പോൾ ഇന്നും തുടരുന്നു, അതിന്റെ ഫലമായി വിവിധ ടാക്സോണമിസ്റ്റുകൾ ചില സ്പീഷിസുകളുടെ വ്യത്യസ്ത വർഗ്ഗീകരണങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഇന്ന് വരെ. അതിനാൽ, ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ മൃഗത്തിന്റെ ചിട്ടയായ സ്ഥാനം തികച്ചും ഏകപക്ഷീയമായ കാര്യമാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്, നിലവിലുള്ളതും “പഴയ” വർഗ്ഗീകരണത്തിൽ അത്തരം ശ്രദ്ധേയമായ പൊരുത്തക്കേടുകൾ നേരിടുമ്പോൾ ആരും ആശ്ചര്യപ്പെടേണ്ടതില്ല.