എന്തുകൊണ്ടാണ് ബാംഗ്സ് നിലത്ത് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയാതിരുന്നത്. ചെൽക്കാഷിനെ റൊമാന്റിക് ഹീറോ എന്ന് വിളിക്കാമോ? ഗോർക്കിയുടെ "ചെൽകാഷ്" എന്ന കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പ്രബന്ധം

എം. ഗോർക്കിയുടെ മിക്ക കൃതികളും റിയലിസത്തിന്റെ ശൈലിയിലാണ് എഴുതിയതെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യകാല കഥകളിൽ ഒരു റൊമാന്റിക് സ്പിരിറ്റ് ഉണ്ട്. ഈ കഥകളിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ പ്രകൃതിയുമായി അടുത്ത ബന്ധത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്. എഴുത്തുകാരൻ പ്രകൃതിയെയും മനുഷ്യനെയും തിരിച്ചറിയുന്നു. തന്റെ കൃതികളിൽ, സമൂഹത്തിലെ നിയമങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തരായ ആളുകൾക്ക് അദ്ദേഹം മുൻഗണന നൽകുന്നു. ഈ നായകന്മാർക്ക് രസകരമായ രൂപവും പെരുമാറ്റവുമുണ്ട്. പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന് എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു എതിരാളി ഉണ്ട് - ലോകത്തിന് വിപരീത വീക്ഷണം ഉള്ള ഒരു നായകൻ. ഈ നായകന്മാർ തമ്മിൽ ഒരു സംഘർഷം ഉടലെടുക്കുന്നു, അത് സൃഷ്ടിയുടെ അടിസ്ഥാനമാണ്, സൃഷ്ടിയുടെ ഇതിവൃത്തം അതിൽ വെളിപ്പെടുന്നു.

ഗോർക്കിയുടെ മിക്ക കഥകളെയും പോലെ, "ചെൽകാഷ്" മനുഷ്യബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു, പ്രകൃതിയെക്കുറിച്ചും കഥാപാത്രങ്ങളുടെ മനസ്സിന്റെ അവസ്ഥയുമായുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചും ഈ കൃതി ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

"ചെൽകാഷിൽ" ഗോർക്കി സംസാരിക്കുന്ന സംഭവങ്ങൾ കടൽത്തീരത്ത്, ഒരു തുറമുഖത്ത് നടന്നു. ചെൽക്കാഷ്, ഗാവ്രില എന്നിവരാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ. ഈ കഥാപാത്രങ്ങൾ പരസ്പരം എതിർക്കുന്നു. സ്വന്തമായി വീടില്ലാത്ത മധ്യവയസ്\u200cകനായ കള്ളനും മദ്യപാനിയുമാണ് ചെൽകാഷ്. പണം സമ്പാദിക്കാനായി ജോലി കണ്ടെത്താനുള്ള ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് ഈ സ്ഥലങ്ങളിലെത്തിയ ഒരു യുവ കർഷകനാണ് ഗാവ്രില.

ഗ്രിഷ്ക ചെൽക്കാഷ് തുറമുഖത്തെ എല്ലാവർക്കുമായി അറിയപ്പെടുന്ന മദ്യപാനിയും ബുദ്ധിമാനായ കള്ളനുമാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രൂപം തുറമുഖത്ത് നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ മറ്റ് "ട്രാംപ് കണക്കുകളുമായി" സാമ്യമുള്ളതായിരുന്നു, പക്ഷേ "സ്റ്റെപ്പി ഹോക്കിനോടുള്ള" സാമ്യം അദ്ദേഹത്തെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. "നീളമുള്ള, അസ്ഥി, ചെറുതായി കുനിഞ്ഞ" മനുഷ്യനായിരുന്നു അദ്ദേഹം, ഹഞ്ച്ബാക്ക് ചെയ്ത കൊള്ളയടിക്കുന്ന മൂക്കും തണുത്ത ചാരനിറമുള്ള കണ്ണുകളും. " കട്ടിയുള്ളതും നീളമുള്ളതുമായ തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മീശയുണ്ടായിരുന്നു. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, അവന്റെ ഗെയ്റ്റ് ശാന്തമായിരുന്നു, പക്ഷേ ജാഗ്രതയോടെ, ഒരു പക്ഷിയുടെ പറക്കൽ പോലെ, ചെൽക്കാഷിന്റെ മുഴുവൻ രൂപവും സമാനമായിരുന്നു.

ചെൽക്കാഷ് മോഷണത്തിലൂടെ തുറമുഖത്ത് കച്ചവടം നടത്തി, ചിലപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇടപാടുകൾ വിജയിക്കുകയും പിന്നീട് പണമുണ്ടായിരുന്നു, അത് ഉടൻ തന്നെ കുടിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഇന്ന് രാത്രി വരാനിരിക്കുന്ന "ബിസിനസ്സ്" എങ്ങനെ നിർവഹിക്കാമെന്ന് ആലോചിച്ച് ചെൽക്കാഷും തുറമുഖത്തുകൂടി നടന്നപ്പോൾ ചെൽകാഷും ഗാവ്\u200cറിലയും കണ്ടുമുട്ടി. പങ്കാളിയുടെ കാല് ഒടിഞ്ഞു, ഇത് എല്ലാം വളരെ സങ്കീർണ്ണമാക്കി. ചെൽക്കാഷ് വളരെ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു.

കുബാനിൽ അധിക പണം സമ്പാദിക്കാനുള്ള ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്ന് ഗാവ്രില നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയായിരുന്നു. അവനും ദു rief ഖത്തിന് ഒരു കാരണമുണ്ടായിരുന്നു - പിതാവിന്റെ മരണശേഷം, ദാരിദ്ര്യത്തിൽ നിന്ന് ഒരു വിധത്തിൽ മാത്രമേ അയാൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയൂ - “ഒരു നല്ല വീട്ടിൽ മരുമക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക,” അതിനർത്ഥം - ഒരു കൃഷിസ്ഥലം തൊഴിലാളി.

കീറിപ്പോയ ചുവന്ന തൊപ്പി ധരിച്ച്, ബാസ്റ്റ് ഷൂസ് ധരിച്ച്, നടപ്പാതയിൽ ഇരിക്കുന്ന ശക്തനായ ഒരു യുവാവിനെ ആകസ്മികമായി ചെൽകാഷ് കണ്ടു.

ചെൽക്കാഷ് ആളെ സ്പർശിച്ചു, അവനുമായി ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു, പെട്ടെന്ന് അവനെ "കേസിലേക്ക്" കൊണ്ടുപോകാൻ തീരുമാനിച്ചു.

നായകന്മാരുടെ കൂടിക്കാഴ്ച ഗോർക്കി വിശദമായി വിവരിക്കുന്നു. ഓരോ കഥാപാത്രത്തിന്റെയും സംഭാഷണം, ആന്തരിക അനുഭവങ്ങൾ, ചിന്തകൾ എന്നിവ ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു. എഴുത്തുകാരൻ ചെൽക്കാഷിന് പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ നൽകുന്നു, എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തിന്റെ ചെറിയ മാറ്റം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രതിഫലനങ്ങളാണിത്, ഗാവ്രിൽ എന്ന കൃഷിക്കാരൻ, വിധിയുടെ ഇച്ഛാശക്തിയാൽ, തന്റെ “ചെന്നായയുടെ കൈകളിൽ” സ്വയം കണ്ടെത്തി. ഒന്നുകിൽ അയാൾക്ക് മറ്റൊരാളുടെ മേൽ ആധിപത്യം തോന്നുന്നു, സ്വയം അഭിമാനം തോന്നുമ്പോൾ അവന്റെ മാനസികാവസ്ഥ മാറുന്നു, ഒപ്പം ഗാവ്രിലയെ ശപഥം ചെയ്യാനോ അടിക്കാനോ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പെട്ടെന്ന് അവനോട് സഹതപിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വീടും ഭാര്യയും മാതാപിതാക്കളുമുണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിലും പിന്നീട് കള്ളനും മദ്യപാനിയുമായി മാറി. എന്നിരുന്നാലും, വായനക്കാരന്, അവൻ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ വ്യക്തിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. അഹങ്കാരവും ശക്തവുമായ സ്വഭാവം അവനിൽ നാം കാണുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് പ്രതിനിധാനം ചെയ്യാനാവാത്ത രൂപമുണ്ടെങ്കിലും അസാധാരണമായ ഒരു വ്യക്തിത്വം നായകനിൽ അനുഭവപ്പെടുന്നു. ചെൽ\u200cകാഷിന് എല്ലാവരോടും ഒരു സമീപനം കണ്ടെത്താൻ\u200c കഴിയും, എല്ലാവരുമായും യോജിക്കാൻ\u200c കഴിയും. കടലിനോടും പ്രകൃതിയോടും ഇതിന് പ്രത്യേക ബന്ധമുണ്ട്. കള്ളനായതിനാൽ ചെൽകാഷ് കടലിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. രചയിതാവ് തന്റെ ആന്തരിക ലോകത്തെ കടലുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നു: "ഒരു നാഡീവ്യൂഹം", ഇംപ്രഷനുകൾക്ക് അത്യാഗ്രഹിയായിരുന്നു, കടലിനെ നോക്കി, "വിശാലമായ warm ഷ്മളമായ ഒരു വികാരം" അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞു, അത് തന്റെ ആത്മാവിനെ മുഴുവൻ ഉൾക്കൊള്ളുകയും ദൈനംദിന മലിനീകരണത്തെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. ജലത്തിനും വായുവിനുമിടയിൽ ചെൽക്കാഷിന് സ്വയം മികച്ചതായി തോന്നി, അവിടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിന്തകൾ, ആകസ്മികമായി, ജീവിതത്തിന് തന്നെ മൂല്യവും മൂർച്ചയും നഷ്ടപ്പെട്ടു.

ഗാവ്രിലയെ ഞങ്ങൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി കാണുന്നു. ആദ്യം, ജീവിതവുമായി ഒരു "ശ്വാസം മുട്ടിച്ച", അവിശ്വാസിയായ ഗ്രാമീണനെ, തുടർന്ന് മരണത്തെ ഭയപ്പെടുന്ന ഒരു അടിമയെ ഞങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. “കേസ്” വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ഗാവ്രില ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി വലിയ പണം കണ്ടപ്പോൾ, അയാൾ “പൊട്ടിത്തെറിച്ചു” എന്ന് തോന്നി. ഗാവ്രിലിനെ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന വികാരങ്ങളെ രചയിതാവ് വളരെ വ്യക്തമായി വിവരിക്കുന്നു. അനാച്ഛാദനം നമുക്ക് ദൃശ്യമാകും. ഉടനെ ഗ്രാമത്തിലെ ആൺകുട്ടിയോടുള്ള അനുകമ്പയും സഹതാപവും അപ്രത്യക്ഷമായി. മുട്ടുകുത്തി വീണപ്പോൾ, ഗാവ്രില ചെൽക്കാഷിനോട് മുഴുവൻ പണവും നൽകണമെന്ന് അപേക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, വായനക്കാരൻ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു വ്യക്തിയെ കണ്ടു - എല്ലാം മറന്ന ഒരു "നീചനായ അടിമ", കൂടുതൽ പണത്തിനായി യജമാനനോട് യാചിക്കാൻ മാത്രം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അത്യാഗ്രഹിയായ ഈ അടിമയോട് കടുത്ത സഹതാപവും വിദ്വേഷവും അനുഭവിക്കുന്ന ചെൽകാഷ് മുഴുവൻ പണവും വലിച്ചെറിയുന്നു. ഈ നിമിഷം, അയാൾക്ക് ഒരു നായകനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു. കള്ളനും മദ്യപാനിയുമാണെങ്കിലും താൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെയാകില്ലെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പുണ്ട്.

എന്നിരുന്നാലും, ചെൽകാഷിനെ കൊന്ന് കടലിലേക്ക് വലിച്ചെറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഗാവ്\u200cറില പറഞ്ഞതിന് ശേഷം, അയാൾക്ക് കടുത്ത ദേഷ്യം തോന്നുന്നു. ചെൽക്കാഷ് പണം എടുത്ത് ഗാവ്രിലയോട് പുറംതിരിഞ്ഞു.

ഗാവ്രിലയ്ക്ക് ഇത് അതിജീവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഒരു കല്ല് പിടിച്ച് ചെൽക്കാഷിന്റെ തലയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. അവൻ ചെയ്\u200cതതു കണ്ട് അവൻ വീണ്ടും ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഈ അവസ്ഥയിൽ ചെൽക്കാഷ് കൂടുതലായിരുന്നു. ഗാവ്രിലയ്ക്ക് നിസ്സാരവും നിസ്സാരവുമായ ഒരു ആത്മാവുണ്ടെന്ന് അയാൾ മനസ്സിലാക്കി, പണം അയാളുടെ മുഖത്തേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. ആദ്യം ഗാവ്രില ചെൽക്കാഷിനെ നോക്കി, അമ്പരപ്പോടെ തലയിൽ പിടിച്ചു, പക്ഷേ അയാൾ നെടുവീർപ്പിട്ടു, സ്വതന്ത്രനെപ്പോലെ സ്വയം കടന്ന് പണം മറച്ച് എതിർ ദിശയിലേക്ക്.

നീല തെക്കൻ ആകാശം പൊടിപടലങ്ങളാൽ ഇരുണ്ടതാണ്; ചൂടുള്ള സൂര്യൻ നേർത്ത ചാരനിറത്തിലുള്ള മൂടുപടം പോലെ പച്ചകലർന്ന കടലിലേക്ക് നോക്കുന്നു. ഓറുകളുടെ പ്രഹരങ്ങൾ, സ്റ്റീമർ പ്രൊപ്പല്ലറുകൾ, ടർക്കിഷ് ഫെലൂക്കകളുടെ മൂർച്ചയുള്ള കീലുകൾ, ഇടുങ്ങിയ തുറമുഖം എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ഉഴുകുന്ന മറ്റ് കപ്പലുകൾ എന്നിവയാൽ ഇത് വെള്ളത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നില്ല. ഗ്രാനൈറ്റിൽ ചങ്ങലയിട്ട കടലിന്റെ തിരമാലകൾ, അവയുടെ വരമ്പുകളിലൂടെ തെറിച്ചുവീഴുക, കപ്പലുകളുടെ വശങ്ങളിൽ, തീരത്തിന് നേരെ അടിക്കുക, അടിക്കുക, പിറുപിറുക്കുക, നുരയെ, വിവിധ മാലിന്യങ്ങളാൽ മലിനീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

ആങ്കർ ശൃംഖലകളുടെ റിംഗിംഗ്, ചരക്ക് എത്തിക്കുന്ന വണ്ടികളുടെ കട്ടപിടിക്കൽ, നടപ്പാത കല്ലിൽ എവിടെയെങ്കിലും നിന്ന് വീഴുന്ന ഇരുമ്പ് ഷീറ്റുകളുടെ മെറ്റൽ നിലവിളി, മരം മങ്ങിയ ശബ്ദം, ക്യാബുകളുടെ അലർച്ച, സ്റ്റീമറുകളുടെ വിസിലുകൾ, ഇപ്പോൾ മൂർച്ചയുള്ളതും ഇപ്പോൾ ബധിരവുമായ അലർച്ച, ലോഡറുകളുടെയും നാവികരുടെയും കസ്റ്റംസ് സൈനികരുടെയും നിലവിളി - ഈ ശബ്ദങ്ങളെല്ലാം ഒരു പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിലെ ബധിര സംഗീതത്തിൽ ലയിക്കുന്നു, ഒപ്പം വിമതമായി ആഞ്ഞടിച്ച് തുറമുഖത്തിന് മുകളിൽ ആകാശത്ത് താഴ്ന്നുനിൽക്കുന്നു - കൂടുതൽ കൂടുതൽ ശബ്ദ തരംഗങ്ങൾ അവയിലേക്ക് ഉയരുന്നു നിലത്തു നിന്ന് - ഇപ്പോൾ ബധിരർ, അലറുന്നു, അവർ ചുറ്റുമുള്ളവയെ കഠിനമായി കുലുക്കുന്നു, തുടർന്ന് മൂർച്ചയുള്ളതും ഇടിമുഴക്കവും - പൊടിപടലമുള്ളതും ചീഞ്ഞതുമായ വായു വലിച്ചുകീറുന്നു.

ഗ്രാനൈറ്റ്, ഇരുമ്പ്, മരം, തുറമുഖ നടപ്പാതകൾ, കപ്പലുകൾ, ആളുകൾ - എല്ലാം ബുധനോടുള്ള വികാരാധീനമായ ഗീതത്തിന്റെ ശക്തമായ ശബ്ദത്തോടെ ശ്വസിക്കുന്നു. എന്നാൽ ആളുകളുടെ ശബ്\u200cദം അവനിൽ കേവലം കേൾക്കാനാകാത്തതും ദുർബലവും തമാശയുമാണ്. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ ശബ്ദത്തിന് ജന്മം നൽകിയ ആളുകൾ തന്നെ പരിഹാസ്യരും ദയനീയരുമാണ്: അവരുടെ കണക്കുകൾ, പൊടിപടലങ്ങൾ, ചീത്തകൾ, വേഗതയുള്ളത്, പുറകിൽ കിടക്കുന്ന സാധനങ്ങളുടെ ഭാരം താങ്ങുക, അവ്യക്തമായി അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പൊടിപടലങ്ങളിൽ, ചുറ്റുമുള്ള ഇരുമ്പ് കൊളോസസ്, ചരക്കുകളുടെ കൂമ്പാരം, അലറുന്ന വണ്ടികൾ, അവർ സൃഷ്ടിച്ചവ എന്നിവയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവ വളരെ കുറവാണ്. അവർ സൃഷ്ടിച്ചത് അടിമകളാക്കുകയും വ്യതിചലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

നീരാവിക്ക് കീഴിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, കനത്ത രാക്ഷസന്മാർ-സ്റ്റീമറുകൾ വിസിലടിക്കുന്നു, ഹിസ് ചെയ്യുന്നു, ആഴത്തിൽ നെടുവീർപ്പിടുന്നു, അവ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഓരോ ശബ്ദത്തിലും, ചാരനിറത്തിലുള്ളതും പൊടിപടലവുമായ ആളുകളുടെ നിന്ദയുടെ പരിഹാസ കുറിപ്പുണ്ട്, അവരുടെ ഡെക്കുകളിൽ ഇഴഞ്ഞുനീങ്ങുന്ന, ഉൽ\u200cപ്പന്നങ്ങളിൽ ആഴത്തിലുള്ള ഹോൾഡുകൾ അവരുടെ അടിമപ്പണി. ലോഡറുകളുടെ നീണ്ട വരികൾ കണ്ണുനീർ പരിഹാസ്യമാണ്, ആയിരക്കണക്കിന് പൂഡ് റൊട്ടികൾ അവരുടെ ചുമലിൽ ചുമന്ന് കപ്പലുകളുടെ ഇരുമ്പ് വയറിലേക്ക് കയറ്റുന്നു, ഒരേ അപ്പത്തിന്റെ ഏതാനും പൗണ്ട് വയറിനായി സമ്പാദിക്കുന്നു. കീറിപ്പറിഞ്ഞ, വിയർക്കുന്ന ആളുകൾ, ക്ഷീണവും ശബ്ദവും ചൂടും മങ്ങിയതും സൂര്യനിൽ തിളങ്ങുന്ന ശക്തിയേറിയതും ഗാംഭീര്യമുള്ളതുമായ യന്ത്രങ്ങൾ, ഈ ആളുകൾ സൃഷ്ടിച്ചവ - ഒടുവിൽ ചലിക്കുന്ന യന്ത്രങ്ങൾ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, നീരാവിയിലൂടെയല്ല, മറിച്ച് പേശികളിലൂടെയും രക്തത്തിലൂടെയും അവരുടെ സ്രഷ്ടാക്കൾ - ഈ സന്ദർഭത്തിൽ ക്രൂരമായ വിരോധാഭാസത്തിന്റെ ഒരു കവിതയായിരുന്നു.

ശബ്ദം - അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടു, പൊടി, മൂക്കുകളെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നത് - കണ്ണുകൾ അന്ധമാക്കി, ചൂട് - ശരീരം ചുട്ടുപഴുപ്പിച്ച് തളർന്നു, ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം പിരിമുറുക്കമായി തോന്നി, ക്ഷമ നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള മഹാദുരന്തത്തിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ തയ്യാറായി, ഒരു സ്ഫോടനം, അതിനുശേഷം അത് പുതുക്കിയ വായുവിൽ സ്വതന്ത്രമായി ശ്വസിക്കും, നിശബ്ദത ഭൂമിയിൽ വാഴും, ഈ പൊടിപടലമുള്ള ശബ്ദം, ബധിരത, ശല്യപ്പെടുത്തൽ, ഒരു ദു lan ഖകോപത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നത് അപ്രത്യക്ഷമാകും, തുടർന്ന് നഗരത്തിൽ, കടലിൽ, ആകാശത്ത് , അത് ശാന്തവും വ്യക്തവും മഹത്വവുമാകും ...

അളന്നതും അനുരണനം ചെയ്യുന്നതുമായ പന്ത്രണ്ട് മണി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവസാനത്തെ പിച്ചള ശബ്ദം മരിക്കുമ്പോൾ, അധ്വാനത്തിന്റെ വന്യമായ സംഗീതം ഇതിനകം ശാന്തമായിരുന്നു. ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം, അത് മന്ദബുദ്ധിയായ പിറുപിറുപ്പായി മാറി. ഇപ്പോൾ ആളുകളുടെ ശബ്ദവും കടലിന്റെ ലാപ്പിംഗും കൂടുതൽ കേൾക്കാവുന്നതായി മാറി. ഇത് ഉച്ചഭക്ഷണ സമയമാണ്.

ലോഡറുകൾ, ജോലി ഉപേക്ഷിച്ച്, ഗൗരവമേറിയ ഗ്രൂപ്പുകളായി തുറമുഖത്തിന് ചുറ്റും ചിതറിക്കിടന്ന്, വ്യാപാരികളിൽ നിന്ന് പലതരം ഭക്ഷണം വാങ്ങി അവിടെത്തന്നെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഇരിക്കുമ്പോൾ, നടപ്പാതയിൽ, നിഴൽ കോണുകളിൽ, ഗ്രിഷ്ക ചെൽകാഷ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഒരു പഴയ വിഷമുള്ള ചെന്നായ, നന്നായി ഹവാന ജനതയ്\u200cക്ക് സുപരിചിതൻ, മദ്യപാനിയും ചടുലനായ ധീരനുമായ കള്ളൻ. തവിട്ടുനിറമുള്ള ലെതർ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ വരണ്ടതും കോണീയവുമായ അസ്ഥികളെ തുറന്നുകാട്ടിയ കീറിപ്പറിഞ്ഞ കോളർ ഉപയോഗിച്ച് വൃത്തികെട്ട ചിന്റ്സ് ഷർട്ടിൽ, തൊപ്പിയൊന്നുമില്ലാതെ, പഴയ, ധരിച്ച പ്ലസ് ട്ര ous സറിൽ അദ്ദേഹം നഗ്നപാദനായിരുന്നു. കറുത്തതും നരച്ചതുമായ മുടിയും തകർന്നതും മൂർച്ചയുള്ളതുമായ കൊള്ളയടിക്കുന്ന മുഖത്ത് നിന്ന്, അവൻ ഇപ്പോൾ ഉണർന്നിരുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു. ഒരു തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മീശയിൽ അയാൾക്ക് ഒരു വൈക്കോൽ പുറത്തേക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു, മറ്റൊരു വൈക്കോൽ ഷേവ് ചെയ്ത ഇടത് കവിളിലെ കുത്തൊഴുക്കിൽ കുടുങ്ങി, ചെവിക്ക് പിന്നിൽ പുതുതായി പറിച്ചെടുത്ത ഒരു ചെറിയ ശാഖയിൽ ഇട്ടു. നീളമുള്ള, അസ്ഥി, അല്പം കുനിഞ്ഞ അയാൾ പതുക്കെ കല്ലുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ നടന്നു, ഹഞ്ച്ബാക്ക്, കൊള്ളയടിക്കുന്ന മൂക്ക്, അലയടിച്ച്, ചുറ്റും മൂർച്ചയുള്ള നോട്ടങ്ങൾ എറിഞ്ഞു, തണുത്ത ചാരനിറമുള്ള കണ്ണുകളാൽ തിളങ്ങുന്നു, ഒപ്പം യാത്രക്കാരിൽ ഒരാളെ നോക്കുന്നു. കട്ടിയുള്ളതും നീളമുള്ളതുമായ തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മീശ, പൂച്ചയെപ്പോലെ ഇപ്പോഴുമൊക്കെ പറന്നുയരുന്നു, പുറകിൽ കൈകൾ പരസ്പരം തടവി, നീളവും വളഞ്ഞതും വിരലുകളുമുള്ള വിരലുകളാൽ പരിഭ്രാന്തരായി വളയുന്നു. ഇവിടെപ്പോലും, അദ്ദേഹത്തെപ്പോലുള്ള നൂറുകണക്കിന് ട്രാംപ് രൂപങ്ങൾക്കിടയിൽ, ഒരു സ്റ്റെപ്പി പരുന്തോടുള്ള സാമ്യം, കൊള്ളയടിക്കുന്ന മെലിഞ്ഞതും, ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഈ ഗെയ്റ്റ്, കാഴ്ചയിൽ മിനുസമാർന്നതും ശാന്തവുമായ, എന്നാൽ ആന്തരികമായി ആവേശഭരിതവും ജാഗ്രതയുമുള്ള, ഇരയെ പറക്കുന്ന പക്ഷി അവനോട് സാമ്യമുണ്ട്.

കൽക്കരി കൊട്ടക്കടിയിൽ നിഴലുകളിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ട്രാംപ്-ലോഡറുകളുടെ ഒരു ഗ്രൂപ്പുമായി അദ്ദേഹം സമനില പിടിച്ചപ്പോൾ, വിഡ് id ിയായ, കടും ചുവപ്പുനിറമുള്ള മുഖവും, മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കിയ കഴുത്തും ഉള്ള ഒരു കൂട്ടുകാരൻ, അടുത്തിടെ അടിച്ചിരിക്കണം, അവനെ കാണാൻ എഴുന്നേറ്റുനിന്നു. അദ്ദേഹം എഴുന്നേറ്റ് ചെൽക്കാഷിന്റെ അരികിലൂടെ നടന്നു.

നാവിക നിർമ്മാണശാലയ്ക്ക് രണ്ട് ജോലികൾ നഷ്ടമായി ... അവർ നോക്കുന്നു.

ശരി? - ചെൽ\u200cകാഷിനോട് ചോദിച്ചു, ശാന്തമായി അയാളുടെ കണ്ണുകളാൽ അവനെ അളക്കുന്നു.

എന്ത് - നന്നായി? അവർ തിരയുന്നു, അവർ പറയുന്നു. മറ്റൊന്നുമല്ല.

തിരയലിനെ സഹായിക്കാൻ അവർ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടോ?

ചെൽക്കാഷ് പുഞ്ചിരിയോടെ വോളണ്ടിയർ ഫ്ലീറ്റിന്റെ വെയർഹ house സ് എവിടെയാണെന്ന് നോക്കി.

പോയി തുലയൂ!

സഖാവ് പിന്തിരിഞ്ഞു.

ഹായ് കാത്തിരിക്കൂ! ആരാണ് നിങ്ങളെ വരച്ചത്? നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അടയാളം നശിപ്പിച്ചുവെന്ന് നോക്കൂ ... നിങ്ങൾ മിഷ്കയെ ഇവിടെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

വളരെക്കാലമായി ഇത് കണ്ടിട്ടില്ല! - അവൻ അലറി, സഖാക്കൾക്ക് വിട്ടു.

ചരക്കുകളുടെ കലാപത്തിന് പിന്നിൽ നിന്ന് എവിടെയോ, ഒരു കസ്റ്റംസ് ഗാർഡ്, കടും പച്ച, പൊടിപടലങ്ങൾ, യുദ്ധം എന്നിവ നേരെ. ചെൽക്കാഷിലേക്കുള്ള വഴി അദ്ദേഹം തടഞ്ഞു, ധിക്കാരപരമായ സ്ഥാനത്ത് അവന്റെ മുൻപിൽ നിൽക്കുന്നു, ഇടതുകൈകൊണ്ട് ഡാഗറിന്റെ ഹാൻഡിൽ പിടിച്ച്, വലതുവശത്ത് കോളർ ഉപയോഗിച്ച് ചെൽകാഷിനെ എടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

നിർത്തുക! നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

ചെൽക്കാഷ് ഒരു പടി പിന്നോട്ട് നീങ്ങി, കാവൽക്കാരന്റെ നേർക്ക് കണ്ണുകൾ ഉയർത്തി വരണ്ട പുഞ്ചിരിച്ചു.

സൈനികന്റെ ചുവന്ന, നല്ല സ്വഭാവമുള്ള തന്ത്രശാലിയായ മുഖം ഭീമാകാരമായ ഒരു മുഖം ചിത്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, അതിനായി അത് കുത്തി, വൃത്താകൃതിയിലായി, കടും ചുവപ്പായി, പുരികം ചലിപ്പിച്ചു, കണ്ണടച്ച് വളരെ തമാശയായി.

ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു - തുറമുഖത്തേക്ക് പോകാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാരിയെല്ലുകൾ തകർക്കും! നിങ്ങൾ വീണ്ടും? കാവൽക്കാരൻ ഭയത്തോടെ അലറി.

ഹലോ സെമിയോണിച്! ഞങ്ങൾ പരസ്പരം വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ടില്ല, ”ചെൽകാഷ് ശാന്തമായി അഭിവാദ്യം ചെയ്യുകയും കൈ നീട്ടുകയും ചെയ്തു.

ഒരു നൂറ്റാണ്ടായി ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ! പോകൂ, പോകൂ! ..

പക്ഷേ, സെമിയോണിച് നീട്ടിയ കൈ കുലുക്കി.

എന്നോട് പറയൂ, - ചെൽ\u200cകാഷ് തുടർന്നു, സെമിയോണിക്കിന്റെ കൈ വിരലുകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുകളയാതെ പരിചിതമായ രീതിയിൽ അത് കുലുക്കി, - നിങ്ങൾ മിഷ്കയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

മറ്റെന്താണ് മിഷ്ക? എനിക്ക് മിഷ്കയൊന്നും അറിയില്ല! വരൂ, സഹോദരാ, പുറത്തിറങ്ങുക! അല്ലെങ്കിൽ വെയർഹ house സ് കാണും, അവൻ ...

"കോസ്ട്രോമ" യിൽ ഞാൻ അവസാനമായി ജോലി ചെയ്തിരുന്ന റെഡ്ഹെഡ് - അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചെൽകാഷിൽ നിന്നു.

ആരുമായാണ് നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് മോഷ്ടിക്കുന്നത്, അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്! അവർ അവനെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, നിങ്ങളുടെ കരടി, ഒരു കാസ്റ്റ്-ഇരുമ്പ് ബയണറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് അവന്റെ കാൽ തകർന്നു. പോകൂ, സഹോദരാ, അവർ ബഹുമാനം ചോദിക്കുമ്പോൾ, പോകുക, അല്ലാത്തപക്ഷം ഞാൻ അത് കഴുത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും! ..

ആഹാ, ഹേയ്! നിങ്ങൾ പറയുന്നു - എനിക്ക് കരടികളെ അറിയില്ല ... നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ അറിയാം. നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്, സെമിയോണിച്? ..

അതാണ്, എന്റെ പല്ലുകൾ സംസാരിക്കരുത്, പക്ഷേ പോകുക! ..

കാവൽക്കാരൻ ദേഷ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, ചുറ്റും നോക്കി, ചെൽക്കാഷിന്റെ ശക്തമായ കൈയിൽ നിന്ന് കൈ പുറത്തെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. കട്ടിയുള്ള പുരികങ്ങൾക്ക് താഴെ നിന്ന് ചെൽക്കാഷ് ശാന്തമായി അവനെ നോക്കി, കൈ വിടാതെ സംസാരിക്കുന്നത് തുടർന്നു:

ശരി, നന്നായി - നിങ്ങൾ അത് ഉപേക്ഷിക്കുക! തമാശ പറയരുത്, അസ്ഥി പിശാചേ! ഞാൻ, സഹോദരാ, വാസ്തവത്തിൽ ... അലി, നിങ്ങൾ തെരുവുകളിൽ നിങ്ങളുടെ വീടുകൾ കൊള്ളയടിക്കാൻ പോവുകയാണോ?

എന്തിനായി? ഇവിടെ നമ്മുടെ ദയയുടെ പ്രായം മതി. ദൈവത്താൽ, മതി, സെമിയോണിച്! നിങ്ങൾ, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ, വീണ്ടും നിർമ്മാണത്തിന്റെ രണ്ട് സ്ഥലങ്ങൾ തെറിച്ചുവീണു? .. നോക്കൂ, സെമിയോണിച്, ശ്രദ്ധിക്കൂ! എങ്ങനെയെങ്കിലും പിടിക്കരുത്! ..

പ്രകോപിതനായ സെമിയോണിച് കുലുങ്ങി, ഉമിനീർ തെറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറയാൻ ശ്രമിച്ചു. ചെൽക്കാഷ് കൈ വിട്ട് ശാന്തമായി നീളൻ കാലുകളുമായി തുറമുഖ ഗേറ്റിലേക്ക് നടന്നു. കാവൽക്കാരൻ പ്രകോപിതനായി സത്യം ചെയ്തു അവനെ അനുഗമിച്ചു.

ചെൽകാഷ് ആഹ്ലാദിച്ചു; അയാൾ പല്ലിലൂടെ മൃദുവായി ചൂളമടിക്കുകയും കൈകൾ പാന്റിന്റെ പോക്കറ്റിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുകയും പതുക്കെ നടക്കുകയും വലത്തോട്ടും ഇടത്തോട്ടും മൂർച്ചയുള്ള ചിരികളും തമാശകളും പുറപ്പെടുവിക്കുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന് അതേ പ്രതിഫലം ലഭിച്ചു.

നോക്കൂ, ഗ്രിഷ്ക, മേലധികാരികൾ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു! - നേരത്തേ അത്താഴം കഴിക്കുകയും നിലത്തു കിടക്കുകയും വിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സഞ്ചാരികളുടെ കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ആരോ അലറി.

ഞാൻ നഗ്നപാദനാണ്, അതിനാൽ എന്റെ കാലിൽ തട്ടാതിരിക്കാൻ സെമിയോണിച് നിരീക്ഷിക്കുന്നു, - ചെൽകാഷ് മറുപടി നൽകി.

ഞങ്ങൾ ഗേറ്റിലേക്ക് പോയി. രണ്ട് സൈനികർക്ക് ചെൽക്കാഷിനെ അനുഭവപ്പെടുകയും അവനെ സ ently മ്യമായി തെരുവിലേക്ക് തള്ളിയിടുകയും ചെയ്തു.

ചെൽകാഷ് റോഡ് മുറിച്ചുകടന്ന് പബ്ബിന്റെ വാതിലിനു എതിർവശത്തുള്ള ബെഡ്സൈഡ് ടേബിളിൽ ഇരുന്നു. കയറ്റിയ വണ്ടികളുടെ ഒരു നിര തുറമുഖ കവാടങ്ങളിൽ നിന്ന് അലറുന്നു. ശൂന്യമായ വണ്ടികൾ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്നു, ക്യാബികൾ അവയിൽ ചാടി. ഇടിമിന്നലും കഠിനമായ പൊടിയും തുറമുഖം പരത്തി ...

ഈ ഉന്മാദാവസ്ഥയിൽ ചെൽക്കാഷിന് വലിയ സന്തോഷം തോന്നി. അദ്ദേഹത്തിന് മുന്നിൽ ഒരു സോളിഡ് ശമ്പളം പുഞ്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു, കുറച്ച് അധ്വാനവും ധാരാളം വൈദഗ്ധ്യവും ആവശ്യമാണ്. തനിക്ക് മതിയായ വൈദഗ്ധ്യമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ, കണ്ണുകൾ ചൂഷണം ചെയ്ത്, നാളെ രാവിലെ എങ്ങനെ പുറത്തിറങ്ങുമെന്ന് സ്വപ്നം കണ്ടു, ക്രെഡിറ്റ് ബില്ലുകൾ പോക്കറ്റിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ ...

എന്റെ സഖാവ് മിഷ്കയെ ഞാൻ ഓർത്തു - കാല് ഒടിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഇന്ന് രാത്രി അദ്ദേഹം വളരെ ഉപകാരപ്പെടുമായിരുന്നു. മിഷ്ക ഇല്ലാതെ തനിക്കു ഈ വിഷയം നേരിടാൻ കഴിയില്ലെന്ന് കരുതി ചെൽകാഷ് സ്വയം ശപിച്ചു. രാത്രി എങ്ങനെയായിരിക്കും? .. അയാൾ ആകാശത്തേക്കും തെരുവിലേക്കും നോക്കി.

അവനിൽ നിന്ന് ആറ് പടി അകലെ, നടപ്പാതയിൽ, നടപ്പാതയിൽ, നൈറ്റ് സ്റ്റാൻഡിലേക്ക് പുറകോട്ട് ചാരി, ഒരു യുവാവ് നീല വരയുള്ള കുപ്പായത്തിൽ, അതേ ട്ര ous സറിലും, ബാസ്റ്റ് ഷൂസിലും, കീറിപ്പോയ ചുവന്ന തൊപ്പികളിലും ഇരുന്നു. അവന്റെ അരികിൽ ഒരു ചെറിയ നാപ്സാക്കും ഒരു ഹാൻഡിൽ ഇല്ലാതെ ഒരു ബ്രെയ്ഡും വയ്ക്കുക, ഒരു ബണ്ടിൽ വൈക്കോൽ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ്, ഒരു സ്ട്രിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഭംഗിയായി വളച്ചൊടിക്കുന്നു. ആ വ്യക്തി വിശാലമായ തോളുള്ള, കരുത്തുറ്റ, സുന്ദരമായ മുടിയുള്ളവനും, നിറമുള്ള മുഖവും, വലിയ നീലക്കണ്ണുകളുമുള്ള, ചെൽക്കാഷിനെ വിശ്വസ്തതയോടെയും നല്ല സ്വഭാവത്തോടെയും നോക്കി.

ചെൽക്കാഷ് പല്ലുകൾ നഗ്നമാക്കി, നാവ് നീട്ടി, ഭയാനകമായ ഒരു മുഖം ഉണ്ടാക്കി, പൊട്ടുന്ന കണ്ണുകളോടെ അവനെ തുറിച്ചുനോക്കി.

ആ വ്യക്തി ആദ്യം പരിഭ്രാന്തരായി, മിന്നിമറഞ്ഞു, പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് ചിരി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു, ചിരിയോടെ അലറി: "ഓ, വിചിത്രമായത്!" - കൂടാതെ, മിക്കവാറും നിലത്തുനിന്ന് എഴുന്നേൽക്കാതെ, വിചിത്രമായി അയാളുടെ ബെഡ്സൈഡ് ടേബിളിൽ നിന്ന് ചെൽക്കാഷിന്റെ ബെഡ്സൈഡ് ടേബിളിലേക്ക് ഉരുട്ടി, പൊടിയിലൂടെ തന്റെ നാപ്സാക്ക് വലിച്ചിട്ട് കല്ലുകൾക്കെതിരായ അവന്റെ അരിവാൾ കുതികാൽ ടാപ്പുചെയ്യുക.

എന്ത്, സഹോദരാ, നടന്നു, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ കൊള്ളാം! .. - അയാൾ ചെൽക്കാഷിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, ട്ര ous സർ കാല് വലിച്ചു.

ഒരു കേസ് ഉണ്ടായിരുന്നു, സക്കർ, അത്തരമൊരു കേസ് ഉണ്ടായിരുന്നു! - ചെൽക്കാഷ് കുറ്റസമ്മതം നടത്തി, പുഞ്ചിരിച്ചു. ആരോഗ്യമുള്ള, നല്ല സ്വഭാവമുള്ള ഈ വ്യക്തിയെ അയാൾ\u200cക്ക് പെട്ടെന്ന്\u200c ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. - ഒരു കൊസോവിറ്റ്സയിൽ നിന്ന്, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്?

എങ്ങനെ! .. ഒരു മൈൽ നീക്കി - ഒരു പൈസ വെട്ടി. കാര്യങ്ങൾ മോശമാണ്! നാർ-റോഡ - ഒരുപാട്! പട്ടിണി കിടക്കുന്നയാൾ സ്വയം വലിച്ചിഴച്ചു - വില തട്ടി, കുറഞ്ഞത് എടുക്കരുത്! അവർ കുബാനിൽ ആറ് ഹ്രിവ്നിയകൾ നൽകി. ബിസിനസ്സ്! .. അതിനുമുമ്പ്, അവർ പറയുന്നു, മൂന്ന് റൂബിളുകളുടെ വില, നാല്, അഞ്ച്! ..

നേരത്തെ! .. മുമ്പ്, ഒരു റഷ്യൻ പുരുഷനെ ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ ഒരു ത്രെഷ് നൽകിയിരുന്നു. പത്ത് വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ ഇത് തന്നെ ചെയ്യുകയായിരുന്നു. നിങ്ങൾ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് വരും - റഷ്യൻ, അവർ പറയുന്നു, ഞാൻ! ഇപ്പോൾ അവർ നിങ്ങളെ നോക്കും, നിങ്ങളെ സ്പർശിക്കും, ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തും - മൂന്ന് റൂബിളുകൾ നേടുക! അതെ, അവർ അവർക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും നൽകും. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം ജീവിക്കുക!

ആ വ്യക്തി, ചെൽകാഷിനെ ശ്രദ്ധിച്ച്, ആദ്യം വായ തുറന്ന്, അയാളുടെ മുഖത്ത് പരിഭ്രാന്തി പ്രകടിപ്പിച്ചു, പക്ഷേ, രാഗമഫിൻ കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് മനസിലാക്കി, ചുണ്ടുകൾ അടിക്കുകയും ചിരിക്കുകയും ചെയ്തു. മീശയിൽ ഒരു പുഞ്ചിരി മറച്ചുകൊണ്ട് ചെൽക്കാഷ് ഗുരുതരമായ മുഖം സൂക്ഷിച്ചു.

നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണ്, ഇത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുകയും വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ... ഇല്ല, ദൈവത്താൽ, അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു ...

ശരി, ഞാൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ അത് പറയുന്നു, അവർ പറയുന്നു, അവിടെ മുമ്പ് ...

വരൂ! .. - അയാൾ കൈ നീട്ടി. - ഒരു ഷൂ നിർമ്മാതാവ്, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? അലി ഒരു തയ്യൽക്കാരൻ? .. നിങ്ങൾ?

ഞാൻ എന്താണ്? - ചെൽകാഷിനോട് ചോദിച്ചു, ചിന്തിച്ചു പറഞ്ഞു: - ഞാൻ ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയാണ് ...

ഫിഷ്-അക്! നോക്കൂ! ശരി, നിങ്ങൾ മീൻ പിടിക്കുകയാണോ? ..

എന്തുകൊണ്ട് മത്സ്യം? പ്രാദേശിക മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ ഒന്നിൽ കൂടുതൽ മത്സ്യങ്ങളെ പിടിക്കുന്നു. മുങ്ങിമരിച്ച കൂടുതൽ പുരുഷന്മാർ, പഴയ ആങ്കർമാർ, മുങ്ങിയ കപ്പലുകൾ - എല്ലാം! ഇതിനായി അത്തരം മത്സ്യബന്ധന വടികളുണ്ട് ...

നുണ പറയുക, കള്ളം പറയുക .. അവരിൽ, ഒരുപക്ഷേ, സ്വയം പാടുന്ന മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ:

വരണ്ട തീരങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ വല വീശുന്നു അതെ, കളപ്പുരകളിൽ, കൂടുകളിൽ! ..

അത്തരം ആളുകളെ നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? - ചെൽക്കാഷിനോട് ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ നോക്കി ചോദിച്ചു.

ഇല്ല, നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് കാണുന്നു! ഞാൻ കേട്ടു ...

നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

അവരാണോ? എങ്ങനെ! .. ഒന്നുമില്ല, സ free ജന്യ, സ ... ജന്യ ...

നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് - സ്വാതന്ത്ര്യം? .. നിങ്ങൾ ശരിക്കും സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

പക്ഷെ അതെങ്ങനെ? അവന്റെ യജമാനൻ, പോകൂ - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തെല്ലാം ചെയ്യുക - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുക ... തീർച്ചയായും! നിങ്ങൾ\u200c സ്വയം ക്രമമായി സൂക്ഷിക്കാൻ\u200c കഴിയുമെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിൽ\u200c കല്ലുകളൊന്നുമില്ല - ആദ്യത്തേത്! നടക്കുക, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് അറിയുക, ദൈവത്തെ ഓർക്കുക ...

ചെൽക്കാഷ് പുച്ഛത്തോടെ തുപ്പുകയും ആളിൽ നിന്ന് പിന്തിരിയുകയും ചെയ്തു.

ഇപ്പോൾ ഇതാ എന്റെ ബിസിനസ്സ് ... - അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. - എന്റെ അച്ഛൻ മരിച്ചു, എന്റെ വീട് ചെറുതാണ്, എന്റെ അമ്മ ഒരു വൃദ്ധയാണ്, ഭൂമി വലിച്ചുകീറി - ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം? നിങ്ങൾ ജീവിക്കണം. പക്ഷേ? അജ്ഞാതം. ഞാൻ ഒരു നല്ല വീട്ടിൽ എന്റെ മരുമകന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകും. ശരി. ഒരു മകളെ മാത്രം അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ! .. ഇല്ല, കാരണം പിശാച്-അമ്മായിയപ്പൻ സമ്മതിക്കില്ല. ശരി, ഞാൻ അവനെ തകർക്കും ... വളരെക്കാലം ... വർഷങ്ങൾ! നോക്കൂ, എന്താണ് പ്രധാനം! എനിക്ക് ഒന്നര റൂബിൾ സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ കാലിൽ എഴുന്നേറ്റു - ആന്റിപു - എൻ-മ ow, ഒരു കടിക്കുക! മാർത്തയെ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യണോ? അല്ലേ? ചെയ്യരുത്! ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഗ്രാമത്തിലെ പെൺകുട്ടികൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല. അതിനാൽ, ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സ്വതന്ത്രനായിരിക്കും, അതെ ... അതെ! പയ്യൻ നെടുവീർപ്പിട്ടു. - ഇപ്പോൾ മരുമകന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുകയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു: ഇവിടെ, അവർ പറയുന്നു, ഞാൻ കുബാനിലേക്ക് പോകും, \u200b\u200bഇരുനൂറു റുബിളുകൾ, ഞാൻ കടിക്കും, - ഒരു ശബ്ബത്ത്! മാസ്റ്റർ! .. ഒരു പൊള്ളലേറ്റില്ല. ശരി, നിങ്ങൾ കാർഷിക തൊഴിലാളികളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകും ... എന്റെ കൃഷിസ്ഥലത്ത് ഞാൻ മെച്ചപ്പെടുകയില്ല, എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും! ഇ-ഹേ! ..

മരുമകന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ ആ വ്യക്തി ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. അവന്റെ മുഖം സങ്കടത്തോടെ പോലും മങ്ങി. അയാൾ നിലത്തു വീണു.

ചെൽകാഷ് ചോദിച്ചു:

ഇപ്പോള് നിങ്ങള് എവിടെയാണ്?

എന്തുകൊണ്ട് - എവിടെ? അറിയപ്പെടുന്ന വീട്.

ശരി, സഹോദരാ, എനിക്കറിയില്ല, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ തുർക്കിയിലേക്ക് പോകുന്നു.

ടു-ഉർത്സിയയിലേക്ക്! .. - ആളെ വരച്ചു. - ഓർത്തഡോക്സിൽ നിന്ന് ആരാണ് അവിടെ പോകുന്നത്? അവനും പറഞ്ഞു! ..

നിങ്ങൾ എത്ര വിഡ് are ിയാണ്! - ചെൽകാഷ് നെടുവീർപ്പിട്ടു വീണ്ടും ഇന്റർലോക്കുട്ടറിൽ നിന്ന് മാറി. അവനിൽ, ആരോഗ്യവാനായ ഈ രാജ്യക്കാരൻ എന്തോ ഉണർത്തുകയായിരുന്നു ...

അവ്യക്തമായ ഒരു, പതുക്കെ ബ്രൂവിങ് ശബ്ദമുയർത്തി തോന്നൽ എവിടെയോ ആഴത്തിൽ വ്യാപിച്ചു ഒപ്പം കേന്ദ്രീകരണം ആ രാത്രി ചെയ്തു ആവശ്യമാണെന്നും എന്തു പരിചിന്തിക്കൽ സാധ്യമല്ലായിരുന്നു.

ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെട്ടയാൾ ഒരു അണ്ടർ\u200cടോണിൽ എന്തോ സംസാരിച്ചു, ഇടയ്ക്കിടെ ട്രാംപിൽ വശത്തേക്ക് നോക്കുന്നു. അയാളുടെ കവിളുകൾ തമാശയായി, ചുണ്ടുകൾ വീർപ്പുമുട്ടി, ഇടുങ്ങിയ കണ്ണുകൾ ഇടയ്ക്കിടെ മിന്നിമറഞ്ഞു, തമാശയായി. ഈ മസ്റ്റാഷിയോഡ് രാഗമുഫിനുമായുള്ള സംഭാഷണം വളരെ വേഗത്തിലും കുറ്റകരമായും അവസാനിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

രാഗമഫിൻ അദ്ദേഹത്തെ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. നൈറ്റ് സ്റ്റാൻഡിൽ ഇരുന്നു, നഗ്നമായ, വൃത്തികെട്ട കുതികാൽ കൊണ്ട് സമയം അടിച്ചു.

പയ്യൻ അവനോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

ഹേയ് മത്സ്യത്തൊഴിലാളി! നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഇത് കുടിക്കാറുണ്ടോ? - അവൻ തുടങ്ങി, എന്നാൽ അതേ നിമിഷം തന്നെ മത്സ്യത്തൊഴിലാളി അവനോട് മുഖം തിരിച്ചു ചോദിച്ചു:

സക്കർ ശ്രദ്ധിക്കൂ! ഇന്ന് രാത്രി എന്നോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? വേഗത്തിൽ സംസാരിക്കുക!

എന്തുകൊണ്ട് പ്രവർത്തിക്കും? അയാൾ അവിശ്വസനീയമായി ചോദിച്ചു.

ശരി, എന്ത്! .. ഞാൻ എന്തിന് ഉണ്ടാക്കും ... നമുക്ക് മീൻപിടുത്തത്തിന് പോകാം. നിങ്ങൾ വരിവരിയും ...

അപ്പോൾ ... പിന്നെ എന്ത്? ഒന്നുമില്ല. നിങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തിക്കാം. ഇപ്പോൾ മാത്രം ... നിങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങളിലേക്ക് പറക്കരുത്. ഇത് നിങ്ങളെ സകുരിസ്റ്റിനെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു ... നിങ്ങൾ ഇരുണ്ടതാണ് ...

നെഞ്ചിൽ പൊള്ളലേറ്റത് പോലെ ചെൽ\u200cകാഷിന് അനുഭവപ്പെട്ടു, തണുത്ത കോപത്തോടെ, ഒരു അംഗീകാരത്തിൽ പറഞ്ഞു:

നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്. ഞാൻ തലയിൽ ഉള്ളവരെ ചവിട്ടും, അത് അവളിൽ തിളങ്ങും ...

അയാൾ നൈറ്റ് സ്റ്റാൻഡിൽ നിന്ന് ചാടി, ഇടതുകൈകൊണ്ട് മീശയിൽ വലിച്ചുകീറി, വലതുഭാഗത്തെ കഠിനമായ മുഷ്ടി ചുരുട്ടി, കണ്ണുകളാൽ തിളങ്ങി.

ആളിന് ഭയമായി. അയാൾ വേഗം ചുറ്റും നോക്കി, ഭീമാകാരമായി മിന്നിമറഞ്ഞു, നിലത്തുനിന്നും ചാടി. കണ്ണുകൊണ്ട് പരസ്പരം അളന്ന് അവർ നിശബ്ദരായിരുന്നു.

ശരി? - ചെൽക്കാഷ് കർശനമായി ചോദിച്ചു. ഈ യുവ കാളക്കുട്ടിയെ അപമാനിച്ചതിൽ നിന്ന് അയാൾ വിറച്ചുപോയി, അവനുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ അവൻ പുച്ഛിച്ചു, ഇപ്പോൾ വ്യക്തമായ ഒരു നീലക്കണ്ണുകളും ആരോഗ്യമുള്ള ചർമ്മവും മുഖം ഹ്രസ്വമായ കൈകളും ഉള്ളതിനാൽ ഇപ്പോൾ വെറുത്തു. എവിടെയെങ്കിലും, അതിൽ ഒരു വീട്, കാരണം ഒരു നല്ല മനുഷ്യൻ അവനെ മരുമകളിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു - അവന്റെ ജീവിതകാലം, ഭൂതകാലം, ഭാവി, എല്ലാറ്റിനും ഉപരിയായി, കാരണം, അവൻ, ഈ കുട്ടി, അവനുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, വില അറിയാത്തതും ആവശ്യമില്ലാത്തതുമായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ ചെൽക്കാഷ് ധൈര്യപ്പെടുത്തുന്നു. നിങ്ങളെക്കാൾ താഴ്ന്നവനും താഴ്ന്നവനുമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്ന ഒരു വ്യക്തി നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും വെറുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അങ്ങനെ നിങ്ങളെപ്പോലെയാകുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും അസുഖകരമാണ്.

അയാൾ ചെൽക്കാഷിനെ നോക്കി, അവനിലെ യജമാനനെ അനുഭവപ്പെട്ടു.

എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ ... കുഴപ്പമില്ല ... - അദ്ദേഹം സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി. - ഞാൻ ജോലി അന്വേഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരാൾക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ ആർക്കാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് പ്രശ്\u200cനമില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു ജോലി ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിയെപ്പോലെ കാണരുത് എന്ന് മാത്രമാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത് - ഇത് വളരെയധികം വേദനിപ്പിക്കുന്നു ... നടുങ്ങി. ശരി, അത് ആരുമായും ആകാമെന്ന് എനിക്കറിയാം. കർത്താവേ, ഞാൻ മദ്യപന്മാരെ കണ്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ! ഓ, എത്ര! .. നിങ്ങളെപ്പോലും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

കൊള്ളാം, കൊള്ളാം! ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു? - ചെൽക്കാഷ് കൂടുതൽ സ ently മ്യമായി ചോദിച്ചു.

ഞാൻ എന്താണ്? അയഡ! .. എന്റെ സന്തോഷത്തോടെ! വില പറയുക.

എന്റെ ജോലിയുടെ വില. ഏതുതരം ജോലിയായിരിക്കും. എന്തൊരു ക്യാച്ച്, പിന്നെ ... നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അഞ്ച് ലഭിക്കും. മനസ്സിലായി?

എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് പണത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇവിടെ കൃഷിക്കാരൻ കൃത്യമായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും തൊഴിലുടമയിൽ നിന്ന് അതേ കൃത്യത ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അയാൾ വീണ്ടും അവിശ്വാസവും സംശയവും ഉളവാക്കി.

ഇത് എന്റെ കൈയല്ല സഹോദരാ!

ചെൽകാഷ് ഈ വേഷത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു:

വ്യാഖ്യാനിക്കരുത്, കാത്തിരിക്കുക! നമുക്ക് ഭക്ഷണശാലയിലേക്ക് പോകാം!

അവർ പരസ്പരം തെരുവിലൂടെ നടന്നു, ചെൽക്കാഷ് - ഉടമയുടെ ഒരു പ്രധാന മുഖവുമായി, മീശ വളച്ചൊടിച്ച്, ആ വ്യക്തി - അനുസരിക്കാനുള്ള പൂർണ്ണ സന്നദ്ധതയുടെ പ്രകടനത്തോടെ, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും അവിശ്വാസവും ഭയവും നിറഞ്ഞതാണ്.

നിന്റെ പേരെന്താണ്? - ചെൽകാഷ് ചോദിച്ചു.

ഗാവ്രിൽ! - ആളിന് ഉത്തരം നൽകി.

വൃത്തികെട്ടതും പുകവലിയുമായ ഭക്ഷണശാലയിൽ എത്തിയ ചെൽക്കാഷ്, പതിവ് പരിചിതമായ സ്വരത്തിൽ, ഒരു കുപ്പി വോഡ്ക, കാബേജ് സൂപ്പ്, ഗ്രിൽ ചെയ്ത മാംസം, ചായ എന്നിവയ്ക്ക് ഓർഡർ നൽകി, ആവശ്യമുള്ളവ പട്ടികപ്പെടുത്തിയ ശേഷം അദ്ദേഹം ഹ്രസ്വമായി എറിഞ്ഞു ബാർമാനോട്: "എല്ലാം കടത്തിലാണ്!" - അതിലേക്ക് ബാർമാൻ നിശബ്ദമായി തലയാട്ടി. കാവൽക്കാരനായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടും അത്തരം പ്രശസ്തിയും വിശ്വാസവും ആസ്വദിക്കുന്ന തന്റെ യജമാനനോടുള്ള ആദരവ് ഗാവ്രിലയിൽ പെട്ടെന്നുതന്നെ നിറഞ്ഞു.

ശരി, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കാനും നല്ല സംഭാഷണം നടത്താനും കഴിയും. നിങ്ങൾ ഇരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ എവിടെയെങ്കിലും പോകും.

അവൻ പോയി. ഗാവ്രില ചുറ്റും നോക്കി. സത്രം ബേസ്മെന്റിലായിരുന്നു; അത് നനഞ്ഞതും ഇരുണ്ടതുമായിരുന്നു, കരിഞ്ഞ വോഡ്ക, പുകയില പുക, ടാർ, മസാലകൾ എന്നിവ ശ്വസിക്കുന്ന ഗന്ധം അതിൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു. ഗാവ്\u200cറിലയുടെ എതിർവശത്ത് മറ്റൊരു മേശയിലിരുന്ന് മദ്യപിച്ചയാൾ നാവികന്റെ സ്യൂട്ടിൽ ഇരുന്നു, ചുവന്ന താടിയുമായി കൽക്കരി പൊടിയും ടാർ പൊതിഞ്ഞു. ഓരോ നിമിഷവും അദ്ദേഹം ഒരു പാട്ട്, വളച്ചൊടിച്ചതും തകർന്നതുമായ ചില വാക്കുകൾ, ഇപ്പോൾ ഭയങ്കര ഹിസ്സിംഗ്, ഇപ്പോൾ ഗ ut രവതരമായത്. അദ്ദേഹം റഷ്യൻ ആയിരുന്നില്ല.

രണ്ട് മോൾഡോവന്മാർ ഇതിന് പിന്നിൽ യോജിക്കുന്നു; റാഗുചെയ്ത, കറുത്ത മുടിയുള്ള, തവിട്ടുനിറമുള്ള, അവരും മദ്യപിച്ച ശബ്ദത്തിൽ ഒരു ഗാനം ആലപിച്ചു.

അന്ധകാരത്തിൽ നിന്ന് മറ്റ് രൂപങ്ങൾ ഉയർന്നുവന്നു, എല്ലാം വിചിത്രമായി പരിഭ്രാന്തരായി, പകുതി മദ്യപിച്ച്, ഉച്ചത്തിൽ, അസ്വസ്ഥനായി ...

ഗാവ്രിലയ്ക്ക് പരിഭ്രാന്തി തോന്നി. ഉടമ ഉടൻ മടങ്ങിവരണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. ഭക്ഷണശാലയിലെ ശബ്ദം ഒരു കുറിപ്പിലേക്ക് ലയിപ്പിച്ചു, അത് ഏതോ വലിയ മൃഗങ്ങളുടെ അലർച്ചയാണെന്ന് തോന്നി, അത്, നൂറ് വ്യത്യസ്ത ശബ്ദങ്ങൾ ഉള്ള, ശല്യപ്പെടുത്തിയ, അന്ധമായി ഈ കല്ല് കുഴിയിൽ നിന്ന് വലിച്ചുകീറി, ഒരു വഴിയും കണ്ടെത്തിയില്ല ... ഗാവ്രിലയ്ക്ക് തോന്നിയത് അയാളുടെ ശരീരത്തിൽ ലഹരിയും വേദനയുമുള്ള എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ ആഗിരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, അതിൽ നിന്ന് തലകറക്കവും മൂടൽമഞ്ഞും നിറഞ്ഞ കണ്ണുകൾ, കൗതുകവും ഭയവും സത്രത്തിന് ചുറ്റും ഓടുന്നു ...

ചെൽക്കാഷ് വന്നു, അവർ ഭക്ഷണം കഴിക്കാനും സംസാരിക്കാനും തുടങ്ങി. മൂന്നാമത്തെ ഗ്ലാസിൽ നിന്ന് ഗാവ്രില മദ്യപിച്ചു. അവൻ സന്തോഷവാനായിരുന്നു, മഹത്വമുള്ള തന്റെ യജമാനനോട് മനോഹരമായ എന്തെങ്കിലും പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു! - വളരെ രുചിയുള്ള അദ്ദേഹത്തോട് പെരുമാറി. പക്ഷേ, ചില കാരണങ്ങളാൽ അവന്റെ തൊണ്ടയിൽ മുഴുവൻ തിരമാലകളിലേക്ക് ഒഴുകിയ വാക്കുകൾ, നാവിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയില്ല, അത് പെട്ടെന്ന് ഭാരമായി.

ചെൽക്കാഷ് അവനെ നോക്കി പരിഹാസത്തോടെ പുഞ്ചിരിച്ചു:

ഞാൻ ഹുക്ക് ചെയ്തു! .. ഇ-ഇ, ജയിൽ! അഞ്ച് ഗ്ലാസുകളിൽ നിന്ന്! .. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കും? ..

സുഹൃത്തേ! .. - ഗാവ്രില കുതിച്ചു. - ഭയപ്പെടരുത്! ഞാൻ നിന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നു! .. ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കട്ടെ! .. അല്ലേ? ..

നന്നായി, നന്നായി! .. ഓണാണ്, കൂടുതൽ ക്ലക്കുകൾ!

ഗാവ്\u200cറില കുടിച്ചു, ഒടുവിൽ എല്ലാം അയാളുടെ കണ്ണുകളിൽ പോലും, തരംഗദൈർഘ്യമുള്ള ചലനങ്ങളിലൂടെ സ്പന്ദിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇത് അസുഖകരമായതും എന്നെ രോഗിയാക്കി. അവന്റെ മുഖം വിഡ് id ിത്തമായി സന്തോഷിച്ചു. എന്തെങ്കിലും പറയാൻ ശ്രമിച്ച അയാൾ ചുണ്ടുകൾ കുത്തി തമാശ പറഞ്ഞു. ചെൽക്കാഷ് അയാളെ ഉറ്റുനോക്കി, എന്തോ ഓർമിക്കുന്നതുപോലെ, മീശ വളച്ചൊടിച്ച്, പുഞ്ചിരി തൂകിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

മദ്യപിക്കുന്ന ശബ്ദത്തോടെ ഭക്ഷണശാല അലറി. ചുവന്ന മുടിയുള്ള നാവികൻ കൈമുട്ടിനൊപ്പം മേശപ്പുറത്ത് ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.

വരു പോകാം! - എഴുന്നേറ്റു ചെൽക്കാഷ് പറഞ്ഞു. ഗാവ്രില എഴുന്നേൽക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ കഴിഞ്ഞില്ല, കഠിനമായി ശപഥം ചെയ്തു, മദ്യപാനിയുടെ വിവേകശൂന്യമായ ചിരി ചിരിച്ചു.

ഭാഗ്യം! - ചെൽക്കാഷ് പറഞ്ഞു, വീണ്ടും ഒരു കസേരയിൽ ഇരുന്നു.

മങ്ങിയ കണ്ണുകളോടെ ഉടമയെ നോക്കി ഗാവ്രില ചിരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. അവൻ അവനെ ഉത്സാഹത്തോടെയും ഉത്സാഹത്തോടെയും ചിന്തയോടെയും നോക്കി. ചെന്നായയുടെ കൈകളിൽ ജീവൻ വീണുപോയ ഒരാളെ അവൻ തന്റെ മുമ്പിൽ കണ്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്, ചെൽക്കാഷിന് ഈ വഴി തിരിയാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നി. ഒരു പ്ലേയിംഗ് കാർഡ് പോലെ അവന് അത് തകർക്കാൻ കഴിയും, മാത്രമല്ല അത് ഒരു കർഷക ചട്ടക്കൂടിലേക്ക് മാറാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. മറ്റൊരാളുടെ യജമാനനെപ്പോലെ തോന്നിയ അയാൾ വിചാരിച്ചു, വിധി തന്ന ഒരു കപ്പ് ഈ വ്യക്തി ഒരിക്കലും കുടിക്കില്ലെന്ന്, ചെൽ\u200cകാഷ് ... കൂടാതെ അവൻ ഈ ചെറുപ്പക്കാരനെ അസൂയപ്പെടുത്തുകയും പശ്ചാത്തപിക്കുകയും ചെയ്തു, അവളെ നോക്കി ചിരിക്കുകയും അവളോട് അസ്വസ്ഥനാകുകയും ചെയ്തു, സങ്കൽപ്പിക്കുകയും അവൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി അയാളുടെ കൈകളിലേക്ക് വീഴുന്നു ... അവസാനം എല്ലാ വികാരങ്ങളും ചെൽക്കാഷിൽ ലയിച്ചു - പിതൃവും സാമ്പത്തികവുമായ ഒന്ന്. ചെറിയവൻ ക്ഷമിക്കണം, ചെറുത് ആവശ്യമാണ്. അപ്പോൾ ഛെല്കശ് തന്റെ അര്ംപിത്സ് കീഴിൽ ഗവ്രില എടുത്തു, സൌമ്യമായി തന്റെ മുട്ടിൽ കൂടെ പിന്നിൽ നിന്ന് ഉന്തിക്കൊണ്ടുവന്ന അവൻ വിറക് ഒരു ചിതയിൽ നിഴലിൽ നിലത്തു വെച്ചു എവിടെ മദ്യശാല, മുറ്റത്തു അവനെ പുറത്തു കൊണ്ടു വന്നു അവനെ അരികെ ഇരുന്നു ഒരു പൈപ്പ് കത്തിച്ചു. ഗാവ്രില ചെറുതായി പിറുപിറുത്തു, പിറുപിറുത്തു.

ഇപ്പോൾ! ഓർലോക്ക് ചലിപ്പിക്കുന്നു - എനിക്ക് ഒരു തവണ ഒരു ഓറുകൊണ്ട് അടിക്കാൻ കഴിയുമോ?

ഇല്ല ഇല്ല! ശബ്ദമില്ല! നിങ്ങളുടെ കൈകൊണ്ട് ഇത് കൂടുതൽ ശക്തമാക്കുക, അത് അതിന്റെ സ്ഥാനത്തേക്ക് പോകും.

ഓക്ക് റിവറ്റുകൾ നിറച്ച കപ്പലുകളുടെ ഒരു കപ്പലിന്റെ അരികിൽ കെട്ടിയിട്ട ഒരു ബോട്ടും പനമരങ്ങളും ചന്ദനമരങ്ങളും സൈപ്രസിന്റെ കട്ടിയുള്ള വരമ്പുകളും നിറഞ്ഞ വലിയ തുർക്കി ഫെലൂക്കകളും ഇരുവരും നിശബ്ദമായി ഇടറി.

രാത്രി ഇരുണ്ടതായിരുന്നു, കട്ടിയുള്ള പാളികൾ ആകാശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു, കടൽ ശാന്തവും കറുപ്പും വെണ്ണപോലെ കട്ടിയുള്ളതുമായിരുന്നു. അത് നനഞ്ഞ ഉപ്പിട്ട സ ma രഭ്യവാസനയായി ശ്വസിക്കുകയും സ്നേഹപൂർവ്വം മുഴങ്ങുകയും കരയിലെ കപ്പലുകളുടെ വശത്ത് നിന്ന് തെറിക്കുകയും ചെൽക്കാഷിന്റെ ബോട്ടിനെ ചെറുതായി വിറപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. കപ്പലുകളുടെ ഇരുണ്ട അസ്ഥികൂടങ്ങൾ കടലിൽ നിന്ന് തീരത്ത് നിന്ന് വിദൂര സ്ഥലത്തേക്ക് ഉയർന്നു, മൂർച്ചയുള്ള കൊടിമരങ്ങൾ ആകാശത്തേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, മുകളിൽ വർണ്ണ വിളക്കുകൾ. സമുദ്രം വിളക്കുകളുടെ വിളക്കുകൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള പാടുകൾ കൊണ്ട് നിറയുകയും ചെയ്തു. അവന്റെ വെൽവെറ്റിൽ, മൃദുവായ, മാറ്റ് കറുപ്പിൽ അവർ മനോഹരമായി പറന്നു. പകൽ വളരെ ക്ഷീണിതനായിരുന്ന തൊഴിലാളിയുടെ ആരോഗ്യകരമായ, നല്ല ഉറക്കത്തിലാണ് കടൽ ഉറങ്ങിയത്.

നമുക്ക് പോകാം! - ഗാവ്രില പറഞ്ഞു, വെള്ളത്തിൽ ഓറുകളെ താഴ്ത്തി.

ഇതുണ്ട്! - ചുഴലിക്കാറ്റിന്റെ ശക്തമായ പ്രഹരത്തോടെ ചെൽ\u200cകാഷ് ബോട്ടിനെ ബാർ\u200cജുകൾ\u200cക്കിടയിലുള്ള വെള്ളത്തിലേക്ക്\u200c തള്ളി, അവൾ\u200c വേഗത്തിൽ\u200c വഴുതിപ്പോയ വെള്ളത്തിലൂടെ നീന്തി, ഓറുകളുടെ പ്രഹരത്തിന് കീഴിലുള്ള വെള്ളം നീലകലർന്ന ഫോസ്ഫോറിക് തിളക്കത്തോടെ കത്തിച്ചു, - അവന്റെ നീളമുള്ള റിബൺ\u200c , മൃദുവായി തിളങ്ങുന്ന, കഠിനമായ പിന്നിൽ ചുരുണ്ട.

ശരി, എന്താണ് തല? വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? - ചെൽകാഷ് സ്നേഹത്തോടെ ചോദിച്ചു.

അഭിനിവേശം! ... കാസ്റ്റ് ഇരുമ്പ് പോലെയാണ് ... ഞാൻ ഇപ്പോൾ വെള്ളത്തിൽ നനയ്ക്കും.

എന്തിനായി? നിങ്ങൾ സഹായത്തിനകത്താണ്, നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ ഉണരും, ”അദ്ദേഹം ഗാവ്രിലയ്ക്ക് കുപ്പി കൈമാറി.

ഓ? ദൈവം അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ! ..

ഒരു മൃദുവായ ഗുളിക ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഹേയ്, നിങ്ങളോ! സന്തോഷമുണ്ടോ? .. ചെയ്യുമോ! - ചെൽകാഷ് അവനെ തടഞ്ഞു. ബോട്ട് വീണ്ടും ഓടി, നിശബ്ദമായും എളുപ്പത്തിൽ കപ്പലുകൾക്കിടയിൽ കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു ... പെട്ടെന്ന് അത് അവരുടെ ജനക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരായി, കടൽ - അനന്തമായ, ശക്തനായ - അവരുടെ മുന്നിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, നീല അകലത്തിലേക്ക് പോയി, അവിടെ അതിന്റെ ജലപർവതങ്ങളിൽ നിന്ന് മേഘങ്ങൾ ആകാശത്തേക്ക് ഉയർന്നു - ധൂമ്രനൂൽ-ചാരനിറം, അരികുകൾക്ക് ചുറ്റും മഞ്ഞനിറമുള്ള ബോർഡറുകൾ, പച്ചകലർന്ന, കടൽ വെള്ളത്തിന്റെ നിറം, വിരസമായ, നയിക്കുന്ന മേഘങ്ങൾ അത്തരം മങ്ങിയതും കനത്തതുമായ നിഴലുകൾ തങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറന്തള്ളുന്നു. മേഘങ്ങൾ പതുക്കെ പതുക്കെ പതുക്കെ, ഇപ്പോൾ ലയിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ പരസ്പരം മറികടന്ന്, അവയുടെ നിറങ്ങളിലും രൂപങ്ങളിലും ഇടപെടുന്നു, സ്വയം ആഗിരണം ചെയ്യുകയും പുതിയ രൂപരേഖകളിൽ, ഗാംഭീര്യവും ഇരുണ്ടതുമായി വീണ്ടും ഉയർന്നുവരുകയും ചെയ്യുന്നു ... ആത്മാവില്ലാത്ത ജനങ്ങളുടെ ഈ മന്ദഗതിയിലുള്ള ചലനത്തിൽ മാരകമായ എന്തോ ഒന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു. അവിടെ, കടലിന്റെ അരികിൽ, അവയിൽ അനന്തമായ അനേകം പേരുണ്ടെന്നും അവ എല്ലായ്പ്പോഴും നിസ്സംഗതയോടെ ആകാശത്തേക്ക് ക്രാൾ ചെയ്യുമെന്നും, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുമായി ഉറങ്ങിക്കിടക്കുന്ന കടലിൽ വീണ്ടും തിളങ്ങാൻ അനുവദിക്കരുത് എന്ന ദുഷിച്ച ലക്ഷ്യം അവർ സ്വയം നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവരുടെ സ്വർണ്ണക്കണ്ണുകൾ - മൾട്ടി-കളർ നക്ഷത്രങ്ങൾ, ജീവനുള്ളതും സ്വപ്നപരമായി തിളങ്ങുന്നതും, അവരുടെ ശുദ്ധമായ മിഴിവ് വിലമതിക്കുന്ന ആളുകളിൽ ഉയർന്ന മോഹങ്ങൾ ജനിപ്പിക്കുന്നു.

കടൽ നല്ലതാണോ? - ചെൽകാഷ് ചോദിച്ചു.

ഒന്നുമില്ല! അവനിൽ മാത്രം ഭയപ്പെടുത്തുന്നു, - ഗാവ്രില മറുപടി പറഞ്ഞു, വെള്ളത്തിൽ ഓറുകളെ തുല്യമായും ശക്തമായും അടിച്ചു. വെള്ളം കേവലം കേൾക്കാവുന്നതും നീണ്ട ഓറുകളുടെ പ്രഹരത്തിൽ തെറിച്ചുപോയതും ഫോസ്ഫറസിന്റെ blue ഷ്മള നീലവെളിച്ചത്തിൽ എല്ലാം തിളങ്ങി.

ഭയപ്പെട്ടു! എന്തൊരു വിഡ്! ി! .. - ചെൽക്കാഷ് പരിഹാസത്തോടെ പിറുപിറുത്തു.

അവൻ, കള്ളൻ, കടലിനെ സ്നേഹിച്ചു. മതിപ്പുളവാക്കുന്ന അത്യാഗ്രഹം, അതിരുകളില്ലാത്ത, സ്വതന്ത്രവും ശക്തവുമായ ഈ ഇരുണ്ട വീതിയുടെ ധ്യാനത്തിൽ ഒരിക്കലും തൃപ്തനല്ല. താൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിന്റെ സൗന്ദര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തിന് അത്തരമൊരു ഉത്തരം കേട്ടപ്പോൾ അദ്ദേഹം അസ്വസ്ഥനായി. ഈ വെൽവെറ്റ് പ്രതലത്തിൽ വളരെ ദൂരത്തേക്ക് പോകാനുള്ള ആഗ്രഹം നിറഞ്ഞ അദ്ദേഹം, ചുറ്റിനടന്ന് വെള്ളം മുറിച്ച് ശാന്തമായി മുന്നോട്ട് നോക്കി.

കടലിൽ, അവനിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും വിശാലവും warm ഷ്മളവുമായ ഒരു വികാരം ഉയർന്നു - അവന്റെ മുഴുവൻ ആത്മാവിനെയും ആലിംഗനം ചെയ്തുകൊണ്ട്, അത് ദൈനംദിന മലിനീകരണത്തെ ചെറുതായി ശുദ്ധീകരിച്ചു. ജീവിതത്തെയും ജീവിതത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ചിന്തകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും നഷ്ടപ്പെടുന്ന വെള്ളത്തിനും വായുവിനുമിടയിൽ, തന്നെ ഇവിടെ ഏറ്റവും മികച്ചവനായി കാണാൻ അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു - മുമ്പത്തേത് - അവയുടെ മൂർച്ച, രണ്ടാമത്തേത് - വില. രാത്രിയിൽ, അവന്റെ ഉറക്കത്തിന്റെ മൃദുവായ ശബ്ദം സുഗമമായി കടലിനു മുകളിലൂടെ ഒഴുകുന്നു, ഈ അപാരമായ ശബ്ദം ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആത്മാവിലേക്ക് ശാന്തത പകരുകയും അതിന്റെ ദുഷിച്ച പ്രേരണകളെ സ ently മ്യമായി മെരുക്കുകയും അതിൽ ശക്തമായ സ്വപ്നങ്ങൾക്ക് ജന്മം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു ...

ടാക്കിൾ എവിടെ? - ഗാവ്രില പെട്ടെന്ന് ചോദിച്ചു, ആകാംക്ഷയോടെ ബോട്ടിന് ചുറ്റും നോക്കി.

ചെൽക്കാഷ് വിറച്ചു.

നേരിടണോ? അവൾ എന്റെ കാഠിന്യത്തിലാണ്.

പക്ഷേ, ഈ ആൺകുട്ടിയുടെ മുന്നിൽ കിടക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് വേദന തോന്നി, ഈ ചോദ്യത്തോടൊപ്പം ഈ വ്യക്തി നശിപ്പിച്ച ആ ചിന്തകളോടും വികാരങ്ങളോടും അയാൾക്ക് സഹതാപം തോന്നി. അയാൾക്ക് ദേഷ്യം വന്നു. നെഞ്ചിലും തൊണ്ടയിലുമുള്ള പരിചിതമായ മൂർച്ചയുള്ള സംവേദനം അയാളെ വളച്ചൊടിച്ചു, ഗാവ്രിലയോട് കർശനമായും കഠിനമായും പറഞ്ഞു:

അതാണ് നിങ്ങൾ - ഇരിക്കുക, നന്നായി, ഇരിക്കുക! നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബിസിനസ്സിൽ നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് പറ്റിപ്പിടിക്കരുത്. വരിവരിയായി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ നിയമിച്ചു. നിങ്ങൾ നാവ് ചൂഷണം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ അത് മോശമായിരിക്കും. മനസ്സിലായി? ..

ഒരു മിനിറ്റ് ബോട്ട് വിറച്ച് നിർത്തി. ഓറികൾ വെള്ളത്തിൽ തന്നെ തുടരുകയായിരുന്നു, ഗാവ്രില ബെഞ്ചിൽ അസ്വസ്ഥനായി.

കഠിനമായ ശാപം വായുവിനെ വിറപ്പിച്ചു. ഗാവ്രില തന്റെ കുപ്പായം അടിച്ചു. ബോട്ട് പേടിച്ചരണ്ടതുപോലെയായിരുന്നു, വേഗത്തിൽ, പരിഭ്രാന്തരായി, വെള്ളം മുറിച്ചുമാറ്റി.

മിനുസമാർന്നത് .. ..

കൈകളിൽ നിന്ന് ഓറികൾ വിടാതെ ചെൽക്കാഷ് കഠിനമായി നിന്നു, ഗാവ്രിലയുടെ വിളറിയ മുഖത്തേക്ക് തണുത്ത കണ്ണുകൾ പതിച്ചു. കുനിഞ്ഞ് മുന്നോട്ട് ചാഞ്ഞ് അയാൾ ചാടാൻ തയ്യാറായ പൂച്ചയെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു. ദേഷ്യത്തോടെ പല്ലുകടിക്കുന്നതും ചില മുട്ടിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതും എനിക്ക് കേൾക്കാമായിരുന്നു.

ആരാണ് നിലവിളിക്കുന്നത്? - കടലിൽ നിന്ന് കടുത്ത ശബ്ദമുണ്ടായിരുന്നു.

ശരി, പിശാച്, വരി! .. മിണ്ടാതിരിക്കുക! .. ഞാൻ നായയെ കൊല്ലും! .. വരൂ, വരി! .. ഒന്ന്, രണ്ട്! എടുക്കുക! .. അത് വലിച്ചുകീറുക! .. - ചെൽക്കാഷ് പറഞ്ഞു.

ദൈവത്തിന്റെ മാതാവ് ... കന്യക ... - ഭയത്തിൽ നിന്നും പരിശ്രമത്തിൽ നിന്നും വിറയ്ക്കുകയും ക്ഷീണിക്കുകയും ചെയ്ത ഗാവ്രില മന്ത്രിച്ചു.

ബോട്ട് സുഗമമായി തിരിഞ്ഞ് തുറമുഖത്തേക്ക് തിരിച്ചുപോയി, അവിടെ വിളക്കുകളുടെ വിളക്കുകൾ ഒരു വർണ്ണക്കൂട്ടത്തിൽ കൂട്ടമായി കിടക്കുന്നു, ഒപ്പം കൊടിമരങ്ങളുടെ കടപുഴകി.

ഹേയ്! ആരാണ് അലറുന്നത്? - വീണ്ടും വന്നു.

നിങ്ങൾ തന്നെ നിലവിളിക്കുന്നു! - അദ്ദേഹം ആക്രോശത്തിന്റെ ദിശയിൽ പറഞ്ഞു, എന്നിട്ട് ഒരു പ്രാർത്ഥനയിൽ മന്ത്രിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ഗാവ്\u200cറിലയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു:

ശരി, സഹോദരാ, നിങ്ങളുടെ സന്തോഷം! ഈ പിശാചുക്കൾ ഞങ്ങളെ പിന്തുടർന്നാൽ - നിങ്ങളുടെ അവസാനം. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് തോന്നുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉടനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - മത്സ്യത്തോട്! ..

ഇപ്പോൾ, ചെൽകാഷ് ശാന്തമായും നല്ല സ്വഭാവത്തോടെയും സംസാരിച്ചപ്പോൾ, ഭയത്തോടെ വിറയ്ക്കുന്ന ഗാവ്രില പ്രാർത്ഥിച്ചു:

ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഞാൻ പോകട്ടെ! ക്രിസ്തുവിനാൽ എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ! എവിടെയെങ്കിലും ഉപേക്ഷിക്കുക! അയ്യോ-അയേ! .. ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ഒപാൽ ആണ്! .. ശരി, ദൈവത്തെ ഓർക്കുക, എന്നെ പോകട്ടെ! ഞാൻ നിനക്ക് എന്താണ്? എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല! .. ഞാൻ ഒരിക്കലും അത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ല ... ആദ്യമായി ... കർത്താവേ! ഞാൻ നഷ്ടപ്പെടും! സഹോദരാ, നീ എന്നെ എങ്ങനെ ചുറ്റിപ്പറ്റി? ഒപ്പം? ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാപമാണ്! .. നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ നശിപ്പിക്കുന്നു! .. ശരി, ബിസിനസ്സ് ...

നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - ചെൽക്കാഷ് കർശനമായി ചോദിച്ചു. - ഒപ്പം? ശരി, എന്താണ്?

ആൺകുട്ടിയുടെ ഭയം അദ്ദേഹത്തെ രസിപ്പിച്ചു, ഗാവ്രിലയെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയവും ചെൽക്കാഷ് ഇതാണ്, ഒരു ശക്തനായ വ്യക്തിയുമാണ്.

ഇരുണ്ട പ്രവൃത്തികൾ, സഹോദരാ ... ഇത് ദൈവത്തിനായി പോകട്ടെ! .. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ്? .. അല്ലേ? .. ഡാർലിംഗ് ...

ശരി, മിണ്ടാതിരിക്കുക! എനിക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ എടുക്കില്ല. മനസ്സിലായി? - ശരി, മിണ്ടാതിരിക്കുക!

യജമാനൻ! - ഗാവ്രില നെടുവീർപ്പിട്ടു.

നന്നായി, നന്നായി! .. എന്നോടൊപ്പം സൾക്ക്! - ചെൽകാഷ് അവനെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു.

എന്നാൽ ഗാവ്രിലയ്\u200cക്ക് ഇപ്പോൾ എതിർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, മൃദുവായി ആക്രോശിച്ചു, മൂക്ക് w തി, ബെഞ്ചിൽ വിറച്ചു, പക്ഷേ അക്രമാസക്തമായി, തീവ്രമായി. ബോട്ട് ഒരു അമ്പുപോലെ ഇടിച്ചു. വീണ്ടും, കപ്പലുകളുടെ ഇരുണ്ട ഹല്ലുകൾ റോഡിൽ നിന്നു, ബോട്ട് അവയിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു, വശങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള ഇടുങ്ങിയ വെള്ളക്കെട്ടുകളിൽ ഒരു സ്പിന്നിംഗ് ടോപ്പ് പോലെ കറങ്ങുന്നു.

ഹേയ്, നിങ്ങളോ! ശ്രദ്ധിക്കൂ! എന്തിനെക്കുറിച്ച് ആരെങ്കിലും ചോദിച്ചാൽ - നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കണമെങ്കിൽ മിണ്ടാതിരിക്കുക! മനസ്സിലായി?

കരയരുത്! - ചെൽകാഷ് ശ്രദ്ധേയമായി മന്ത്രിച്ചു. ഈ ശബ്ദത്തിൽ നിന്നുള്ള ഗാവ്രിലയ്ക്ക് എന്തിനെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കാനുള്ള കഴിവ് നഷ്ടപ്പെട്ടു, ശീതീകരണത്തിന്റെ തണുത്ത മുൻ\u200cകൂട്ടിപ്പറയൽ പിടിച്ചെടുത്തു. അയാൾ യാന്ത്രികമായി വെള്ളത്തെ വെള്ളത്തിലേക്ക് താഴ്ത്തി, പിന്നിലേക്ക് ചാഞ്ഞ്, പുറത്തെടുത്ത്, വീണ്ടും എറിഞ്ഞു, എല്ലായ്പ്പോഴും ധാർഷ്ട്യത്തോടെ അവന്റെ ചെരുപ്പിനെ നോക്കി.

തിരമാലകളുടെ ഉറക്കത്തിന്റെ ശബ്ദം ഇരുണ്ടതായി മുഴങ്ങി ഭയങ്കരമായിരുന്നു. ഇവിടെ തുറമുഖം ... മനുഷ്യന്റെ ശബ്ദങ്ങൾ, വെള്ളത്തിന്റെ തെറിക്കൽ, പാട്ട്, നേർത്ത വിസിലുകൾ എന്നിവ അതിന്റെ ഗ്രാനൈറ്റ് മതിലിനു പിന്നിൽ കേട്ടു.

നിർത്തുക! - ചെൽകാഷ് മന്ത്രിച്ചു. - ഓറികൾ എറിയുക! ചുവരിൽ കൈ വയ്ക്കുക! ഹഷ്, നാശം! ..

കൈകളാൽ വഴുതിപ്പോയ കല്ലിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ച ഗാവ്രില ബോട്ടിനെ ചുമരിലൂടെ നയിച്ചു. കല്ലിൽ വളർന്നിരുന്ന മ്യൂക്കസിന് മുകളിലൂടെ ബോട്ട് ഒരു തിരക്കില്ലാതെ നീങ്ങി.

നിർത്തുക! .. ഓറികൾ നൽകുക! എനിക്ക് തരൂ! നിങ്ങളുടെ പാസ്\u200cപോർട്ട് എവിടെയാണ്? ഒരു നാപ്\u200cസാക്കിലാണോ? എനിക്ക് ഒരു നാപ്സാക്ക് തരൂ! ശരി, ഉടൻ വരൂ! ഇത്, എന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോകാതിരിക്കാൻ ... ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല. ഓറുകളില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയെങ്കിലും രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയും, പക്ഷേ പാസ്\u200cപോർട്ട് ഇല്ലാതെ നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടും. കാത്തിരിക്കൂ! നോക്കൂ, നിങ്ങൾ എത്തിനോക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ കടലിന്റെ അടിയിൽ കണ്ടെത്തും! ..

പെട്ടെന്ന്, കൈകൊണ്ട് എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ പറ്റിപ്പിടിച്ച ചെൽക്കാഷ് വായുവിലേക്ക് ഉയർന്ന് ചുമരിൽ അപ്രത്യക്ഷനായി.

ഗാവ്രില നടുങ്ങി ... അത് വളരെ വേഗത്തിൽ പുറത്തുവന്നു. ഈ മീശയിൽ മെലിഞ്ഞ കള്ളൻ അയാളുടെ മേൽ വീഴുന്നു, അവനെ തെറിച്ചു വീഴുന്നു ... ഇപ്പോൾ ഓടുക! .. അയാൾ സ്വതന്ത്രമായി നെടുവീർപ്പിട്ടു ചുറ്റും നോക്കി. ഇടതുവശത്ത് കൊടിമരങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു കറുത്ത ഹൾ ഉയർന്നു - ഒരുതരം കൂറ്റൻ ശവപ്പെട്ടി, വിജനമായതും ശൂന്യവുമായത് ... അതിന്റെ തിരമാലയുടെ ഓരോ അടിയും അതിന്റെ മങ്ങിയ, കുതിച്ചുകയറുന്ന പ്രതിധ്വനിക്ക് ജന്മം നൽകി, കനത്ത നെടുവീർപ്പിന് സമാനമാണ്. വലതുവശത്ത്, വെള്ളത്തിന് മുകളിലൂടെ, തണുത്ത, കനത്ത പാമ്പിനെപ്പോലെ, ബ്രേക്ക്\u200cവാട്ടറിന്റെ നനഞ്ഞ കല്ല് മതിൽ നീട്ടി. പിന്നിൽ ചിലതരം കറുത്ത അസ്ഥികൂടങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു, മുന്നിൽ, ഈ ശവപ്പെട്ടിയുടെ മതിലിനും വശത്തിനുമിടയിലുള്ള ദ്വാരത്തിൽ, കടൽ ദൃശ്യമായിരുന്നു, നിശബ്ദമായിരുന്നു, വിജനമായിരുന്നു, അതിനു മുകളിൽ കറുത്ത മേഘങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു. അവർ പതുക്കെ നീങ്ങി, കൂറ്റൻ, കനത്ത, ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് ഭയാനകമായ പുറംതള്ളുകയും ഒരു വ്യക്തിയെ അവരുടെ ഭാരം കൊണ്ട് തകർക്കാൻ തയ്യാറാകുകയും ചെയ്തു. എല്ലാം തണുത്തതും കറുത്തതും അശുഭകരവുമായിരുന്നു. ഗാവ്രില ഭയപ്പെട്ടു. ഈ ഭയം ചെൽകാഷിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട ഭയത്തേക്കാൾ മോശമായിരുന്നു; അയാൾ ശക്തമായ ആലിംഗനത്തോടെ ഗാവ്രിലയുടെ നെഞ്ചിൽ ആലിംഗനം ചെയ്തു, ഭീരുത്വമുള്ള പന്തിൽ ഞെക്കി അവനെ ബോട്ട് ബെഞ്ചിലേക്ക് ചങ്ങലയിട്ടു ...

ചുറ്റുമുള്ളവരെല്ലാം നിശബ്ദരായിരുന്നു. കടലിന്റെ നെടുവീർപ്പല്ലാതെ ശബ്ദമില്ല. മുമ്പത്തെപ്പോലെ പതുക്കെ പതുക്കെ പതുക്കെ ആകാശത്ത് മേഘങ്ങൾ കയറി, പക്ഷേ അവയിൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ കടലിൽ നിന്ന് ഉയർന്നു, ഒരാൾക്ക് ആകാശത്തേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, ഇത് ഒരു കടൽ കൂടിയാണെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയും, കടൽ മാത്രം പ്രക്ഷുബ്ധമാവുകയും മറ്റൊന്നിനെ മറികടക്കുകയും ചെയ്തു , ഉറക്കം, ശാന്തവും മിനുസമാർന്നതും. മേഘങ്ങൾ ചുരുണ്ട ചാരനിറത്തിലുള്ള വരമ്പുകളോടെ നിലത്തേക്ക്\u200c ഒഴുകിയെത്തിയ തിരമാലകളോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്, ഈ തിരമാലകൾ കാറ്റിനാൽ വീശിയടിച്ച അഗാധത, പ്രകോപിതരായ കൊത്തളങ്ങൾ, ഇതുവരെ ദേഷ്യത്തിന്റെയും കോപത്തിന്റെയും പച്ചനിറത്തിലുള്ള നുരയെ മൂടിയിട്ടില്ല.

ഇരുണ്ട നിശബ്ദതയും സൗന്ദര്യവും കണ്ട് ഗാവ്രിലയ്ക്ക് തോന്നുകയും ഉടമയെ ഉടൻ കാണണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൻ അവിടെ താമസിച്ചെങ്കിൽ? .. സമയം പതുക്കെ കടന്നുപോയി, മേഘങ്ങൾ ആകാശത്തുടനീളം ഇഴയുന്നതിനേക്കാൾ പതുക്കെ ... നിശബ്ദത, കാലാകാലങ്ങളിൽ, കൂടുതൽ മോശമായിത്തീർന്നു ... എന്നാൽ പിയറിന്റെ മതിലിനു പിന്നിൽ ഒരു സ്പ്ലാഷ്, റസ്റ്റിൽ, ഒരു വിസ്\u200cപറിന് സമാനമായ ഒന്ന് ... ഗാവ്രില മരിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന് തോന്നി ...

ഹേയ്! നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയാണോ? പിടിക്കൂ .. ശ്രദ്ധിക്കൂ! .. - ചെൽക്കാഷിന്റെ ബധിര ശബ്ദം മുഴങ്ങി.

ഭൗതികവും ഭാരമേറിയതുമായ എന്തോ ഒന്ന് മതിലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നു. ഗാവ്രില ഇത് ബോട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. മറ്റൊരാൾ ഇറങ്ങി. അപ്പോൾ ചെൽക്കാഷിന്റെ നീളമുള്ള രൂപം മതിലിനു കുറുകെ നീട്ടി, എവിടെ നിന്നെങ്കിലും ഓറികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഗാവ്രിലയുടെ കാൽക്കൽ നാപ്സാക്ക് വീണു, കനത്ത ശ്വസിച്ച ചെൽകാഷ് കഠിനമായി ഇരുന്നു.

ഗാവ്രില സന്തോഷത്തോടെയും പുഞ്ചിരിയോടെയും അവനെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു.

നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ? - അവന് ചോദിച്ചു.

അതില്ലാതെ, കാളക്കുട്ടിയെ! ശരി, ചീപ്പുകൾ നല്ലതാണ്! നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശക്തിയോടെയും low തുക! .. നന്നായി, സഹോദരാ, സമ്പാദിച്ചു! ഞങ്ങൾ പകുതി ജോലി ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ പിശാചുക്കളുടെ കണ്ണുകൾക്കിടയിൽ നീന്തുക, അവിടെ - പണം വാങ്ങി നിങ്ങളുടെ മാഷയിലേക്ക് പോകുക. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാഷ ഉണ്ടോ? ഹേയ് കുട്ടി?

എൻ-ഇല്ല! - ഗാവ്രില തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയോടും കൂടി ശ്രമിച്ചു, നെഞ്ചുമായി രോമങ്ങൾ പോലെ പ്രവർത്തിച്ചു, കൈകൊണ്ട് ഉരുക്ക് ഉറവകൾ പോലെ. ബോട്ടിനടിയിൽ വെള്ളം ഒഴുകി, നീല നിറത്തിലുള്ള വര ഇപ്പോൾ വിശാലമായി. ഗാവ്രില വിയർപ്പിൽ നനഞ്ഞെങ്കിലും തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയോടെയും അണിനിരന്നു. ആ രാത്രിയിൽ രണ്ടുതവണ അത്തരം ഭയം അനുഭവിച്ച അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ മൂന്നാമത്തെ പ്രാവശ്യം അതിജീവിക്കാൻ ഭയപ്പെട്ടു, ഒരു കാര്യം ആഗ്രഹിച്ചു: ഈ നാണംകെട്ട ജോലി എത്രയും വേഗം പൂർത്തിയാക്കാനും ഭൂമിയിലേക്ക് ഇറങ്ങാനും ഈ മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചോടാനും, അവൻ ശരിക്കും കൊല്ലപ്പെടുന്നതുവരെ അവനെ ജയിലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവനോട് ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കരുതെന്നും, വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടാക്കരുതെന്നും, അവനോട് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞതെന്തും ചെയ്യണമെന്നും, അവനോടൊപ്പം സുരക്ഷിതമായി രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നാളെ നിക്കോളാസ് ദി വണ്ടർ വർക്കറോട് ഒരു പ്രാർത്ഥനാ സേവനം നടത്തുമെന്നും അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. വികാരാധീനമായ ഒരു പ്രാർത്ഥന അവന്റെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് ഒഴുകാൻ പോവുകയായിരുന്നു. പക്ഷേ, അയാൾ തടഞ്ഞുനിർത്തി, ഒരു സ്റ്റീം എഞ്ചിൻ പോലെ നക്കി, നിശബ്ദനായി, ചെൽക്കാഷിനെ തന്റെ നെറ്റിയിൽ നിന്ന് നോക്കി.

വരണ്ട, നീളമുള്ള, മുന്നോട്ട് കുനിഞ്ഞ് ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ, എവിടെയെങ്കിലും പറക്കാൻ തയാറായ ഒരാൾ, ബോട്ടിന് മുന്നിലെ ഇരുട്ടിലേക്ക് പരുഷമായ കണ്ണുകളോടെ നോക്കി, കൊള്ളയടിച്ച, മൂക്കുപൊത്തിക്കൊണ്ട് അലയടിച്ച്, ഒരു കൈകൊണ്ട് ചുണ്ണാമ്പുകല്ല് പിടിച്ചു. , മറ്റേയാൾ അവന്റെ മീശകൊണ്ട് വിറച്ചു, അവന്റെ നേർത്ത ചുണ്ടുകൾ ചുരുട്ടുന്ന പുഞ്ചിരിയിൽ നിന്ന് വിറയ്ക്കുന്നു. തന്നെയും ഈ വ്യക്തിയെയും ഭാഗ്യം കൊണ്ട് ചെൽക്കാഷ് സന്തോഷിച്ചു, അവനെ വളരെയധികം ഭയപ്പെടുത്തി അടിമയായി. ഗാവ്രില എങ്ങനെയാണ് ശ്രമിച്ചതെന്ന് അദ്ദേഹം നിരീക്ഷിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന് സഹതാപം തോന്നി, അവനെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

ഹേയ്! - ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അയാൾ നിശബ്ദമായി സംസാരിച്ചു. - എന്ത്, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ? ഒപ്പം?

എൻ-ഒന്നുമില്ല! .. - ഗാവ്രില ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും പിറുപിറുക്കുകയും ചെയ്തു.

അതെ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഓറുകളിൽ ചായുന്നില്ല. ഇപ്പോൾ ശബ്ബത്ത്. പോകാൻ ഒരു സ്ഥലം കൂടി ഇവിടെയുണ്ട് ... വിശ്രമിക്കൂ ...

ഗാവ്രില അനുസരണയോടെ താൽക്കാലികമായി നിർത്തി, ഷർട്ടിന്റെ സ്ലീവ് ഉപയോഗിച്ച് മുഖത്ത് നിന്ന് വിയർപ്പ് തുടച്ചു, വീണ്ടും ഓറുകളെ വെള്ളത്തിലേക്ക് താഴ്ത്തി.

ശരി, കൂടുതൽ നിശബ്ദമായി വരിവരിയായി വെള്ളം സംസാരിക്കുന്നില്ല. ഒരാൾ ഗേറ്റ് കടന്നുപോകണം. ഹഷ്, ഹഷ് ... എന്നിട്ട്, സഹോദരാ, ഗുരുതരമായ രാഷ്ട്രങ്ങളുണ്ട് ... ഒരു തോക്കിൽ നിന്ന് അവർക്ക് ചുറ്റും വിഡ് can ികളാകാം. നെറ്റിയിൽ അത്തരമൊരു പിണ്ഡം നിറച്ചാൽ നിങ്ങൾ ആശ്വസിക്കില്ല.

ബോട്ട് ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായും നിശബ്ദമായി വെള്ളത്തിലൂടെ കടന്നുപോയി. ഓറുകളിൽ നിന്ന് നീലത്തുള്ളികൾ മാത്രം ഒഴുകി, കടലിൽ വീഴുമ്പോൾ, വീഴുന്ന സ്ഥലത്ത്, ഒരു നീലനിറത്തിലുള്ള സ്\u200cപെക്കും അൽപനേരം മിന്നി. രാത്രി ഇരുണ്ടതും കൂടുതൽ നിശബ്ദവുമായി വളർന്നു. ഇപ്പോൾ ആകാശം ഒരു പ്രക്ഷുബ്ധമായ കടലിനോട് സാമ്യമുള്ളതല്ല - മേഘങ്ങൾ അതിൽ വ്യാപിക്കുകയും അതിനെക്കാൾ കനത്ത മേലാപ്പ് കൊണ്ട് മൂടുകയും ചെയ്തു, അത് വെള്ളത്തിന് മുകളിലൂടെ താഴുകയും ചലനരഹിതവുമായിരുന്നു. കടൽ കൂടുതൽ ശാന്തവും കറുത്തതുമായിത്തീർന്നു, അത് കൂടുതൽ ഗന്ധമുള്ളതും warm ഷ്മളവും ഉപ്പിട്ടതുമായ ഗന്ധം പുറപ്പെടുവിച്ചു, മുമ്പത്തെപ്പോലെ വിശാലമായി തോന്നുന്നില്ല.

ഓ, മഴ പെയ്താൽ! - ചെൽകാഷ് മന്ത്രിച്ചു. - അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒരു തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിലെന്നപോലെ കടന്നുപോകുമായിരുന്നു.

ബോട്ടിന്റെ ഇടതുവശത്തും വലതുവശത്തും, ചില കെട്ടിടങ്ങൾ കറുത്ത വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്നു - ബാർജുകൾ, ചലനരഹിതം, ഇരുണ്ടതും കറുപ്പ്. അതിലൊന്നിൽ തീ നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു, ആരോ വിളക്കുമായി നടക്കുകയായിരുന്നു. കടൽ, അവരുടെ വശങ്ങൾ അടിച്ചു, പിന്തുണയും മന്ദബുദ്ധിയും മുഴക്കി, അവർ ഒരു പ്രതിധ്വനിയോടെ, കുതിച്ചുകയറുന്നതും തണുപ്പുള്ളതുമായ മറുപടി നൽകി, അവർ തർക്കിക്കുന്നതുപോലെ, എന്തെങ്കിലും അവനു വഴങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

കോർഡൺസ്! .. - ചെൽക്കാഷ് ഏതാണ്ട് കേൾക്കുന്നു.

ഗാവ്രിലയെ കൂടുതൽ നിശബ്ദമായി അണിനിരത്താൻ ഉത്തരവിട്ട നിമിഷം മുതൽ, ഗാവ്രില വീണ്ടും ഒരു തീവ്രമായ പിരിമുറുക്കം പിടിച്ചെടുത്തു. എല്ലാവരും മുന്നോട്ട് ചാഞ്ഞു, ഇരുട്ടിലേക്ക്, അവൻ വളരുകയാണെന്ന് അവനു തോന്നി - എല്ലുകളും ഞരമ്പുകളും അവനിൽ ഒരു മങ്ങിയ വേദനയോടെ നീട്ടി, തല, ഒരു ചിന്തയിൽ നിറഞ്ഞു, വേദനിച്ചു, പുറകിലെ തൊലി വിറച്ചു, ചെറുത് , മൂർച്ചയുള്ളതും തണുത്തതുമായ സൂചികൾ അവന്റെ കാലുകളിൽ കുടുങ്ങി ... ഇരുട്ടിന്റെ തീവ്രമായ പരിശോധനയിൽ നിന്ന് അവന്റെ കണ്ണുകൾ വേദനിച്ചു, അതിൽ നിന്ന് - അവൻ കാത്തിരുന്നു - എന്തോ ഉയർന്ന് അവരെ കുരയ്ക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു: "കള്ളന്മാരേ, നിർത്തുക! .."

ഇപ്പോൾ, ചെൽ\u200cകാഷ് "കോർ\u200cഡൺ\u200cസ്" എന്ന് മന്ത്രിച്ചപ്പോൾ ഗാവ്രില വിറച്ചു: മൂർച്ചയേറിയ, കത്തുന്ന ഒരു ചിന്ത അവനിലൂടെ കടന്നുപോയി, കടന്നുപോവുകയും ഇറുകിയ നീട്ടിയ ഞരമ്പുകളെ സ്പർശിക്കുകയും ചെയ്തു - അയാൾ അലറിവിളിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, സഹായത്തിനായി ആളുകളെ വിളിക്കുക ... അവൻ ഇതിനകം വായ തുറന്ന് എഴുന്നേറ്റു ചെറുതായി ബെഞ്ചിൽ, നെഞ്ചിൽ കുടുങ്ങി, ധാരാളം വായു എടുത്ത് വായ തുറന്നു - പക്ഷേ പെട്ടെന്ന്, ഒരു ചാട്ടവാറടി പോലെ അവനെ അടിച്ച ഭീകരതയാൽ അടിച്ചു, കണ്ണുകൾ അടച്ച് ബെഞ്ചിൽ നിന്ന് വീണു.

ബോട്ടിന്റെ മുന്നിൽ, ചക്രവാളത്തിൽ, കടലിന്റെ കറുത്ത വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഒരു വലിയ അഗ്നി-നീല വാൾ ഉയർന്നു, എഴുന്നേറ്റു, രാത്രിയിലെ ഇരുട്ടിലൂടെ മുറിച്ചു, അതിന്റെ അഗ്രം ആകാശത്തിലെ മേഘങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ തെറിച്ച് നെഞ്ചിൽ കിടന്നു വിശാലമായ നീല വരയുള്ള കടലിന്റെ. അവൻ കിടന്നു, ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് തന്റെ പ്രകാശത്തിന്റെ കൂട്ടത്തിലേക്ക് പാത്രങ്ങൾ ഒഴുകി, അതുവരെ അദൃശ്യനായി, കറുപ്പും നിശബ്ദതയും, രാത്രിയിലെ മൂടൽ മഞ്ഞുമൂടിയ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. അവർ വളരെക്കാലമായി കടലിന്റെ അടിത്തട്ടിലാണെന്നും കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ ശക്തിയാൽ അവിടേക്ക് കൊണ്ടുപോയി എന്നും ഇപ്പോൾ കടലിൽ നിന്ന് ജനിച്ച അഗ്നി വാളിന്റെ നിർദേശപ്രകാരം അവർ അവിടെ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു - അവർ എഴുന്നേറ്റു ആകാശത്തും വെള്ളത്തിന് മുകളിലുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ... അവരുടെ റിഗ്ഗിംഗ് കൊടിമരങ്ങളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. ഒപ്പം ഈ കറുത്ത ഭീമൻമാരോടൊപ്പം അടിയിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവന്ന ആൽഗകളെപ്പോലെ വലയിൽ കുടുങ്ങി. അവൻ വീണ്ടും കടലിന്റെ ആഴത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു, ഈ ഭയങ്കരമായ നീല വാൾ, റോസ്, തിളങ്ങുന്ന, രാത്രി വീണ്ടും വെട്ടി വീണ്ടും മറ്റൊരു ദിശയിൽ കിടന്നു. അവൻ കിടന്നയിടത്ത്, പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പായി അദൃശ്യമായ കപ്പലുകളുടെ അസ്ഥികൂടങ്ങൾ വീണ്ടും ഉയർന്നു.

ചെൽക്കാഷിന്റെ ബോട്ട് നിർത്തി വെള്ളത്തിൽ കുതിച്ചു. ഗാവ്രില അടിയിൽ കിടന്നു, മുഖം കൈകൊണ്ട് മൂടി, ചെൽക്കാഷ് അവനെ കാലുകൊണ്ട് തള്ളി കോപാകുലനായി, പക്ഷേ നിശബ്ദമായി:

വിഡ് fool ി, ഇതൊരു കസ്റ്റംസ് ക്രൂയിസറാണ് ... ഇതൊരു ഇലക്ട്രിക് ഫ്ലാഷ്\u200cലൈറ്റ്! .. എഴുന്നേൽക്കുക, ക്ലബ്! എല്ലാത്തിനുമുപരി, വെളിച്ചം ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ നേരെ എറിയപ്പെടും! ശരി! ..

ഒടുവിൽ, മറ്റുള്ളവയേക്കാൾ ശക്തനായ തന്റെ ബൂട്ടിന്റെ കുതികാൽ കൊണ്ട് ഒരു പ്രഹരം ഗാവ്രിലയുടെ പുറകിലേക്ക് ഇറങ്ങിയപ്പോൾ, അവൻ ചാടി, കണ്ണുതുറക്കാൻ ഇപ്പോഴും ഭയപ്പെട്ടു, ബെഞ്ചിലിരുന്ന് ധൈര്യത്തോടെ പിടിച്ച്, ബോട്ട് നീക്കി .

ഹഷ്! ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും! ശരി, മിണ്ടാതിരിക്കുക! .. എന്തൊരു വിഡ് fool ിയാണ്, നാശം! .. നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഭയപ്പെടുന്നത്? ശരി? ഖാര്യ! .. ഒരു വിളക്ക് - അത്രമാത്രം. ഓറുകളുമായി ശാന്തം! .. പുളിച്ച പിശാച്! .. കള്ളക്കടത്ത് നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് ഉപദ്രവമുണ്ടാകില്ല - അവർ വളരെ ദൂരം സഞ്ചരിച്ചു. ഭയപ്പെടേണ്ട, അവർ നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ... - ചെൽക്കാഷ് വിജയത്തോടെ ചുറ്റും നോക്കി. - ഇത് കഴിഞ്ഞു, ഞങ്ങൾ നീന്തി! .. ക്ഷമിക്കണം! .. നന്നായി, നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണ്, വിഡ് club ി ക്ലബ്! ..

ഗാവ്രില നിശബ്ദനായി, റോയിംഗ് ചെയ്തു, കനത്ത ആശ്വാസത്തോടെ, ഈ അഗ്നിജ്വാല വാൾ ഇപ്പോഴും ഉയരുന്നതും വീഴുന്നതും എവിടെയാണെന്ന് ചോദിച്ചു. അത് ഒരു വിളക്ക് മാത്രമാണെന്ന് ചെൽകാഷിനെ വിശ്വസിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല. തണുത്ത നീല തിളക്കം, ഇരുട്ടിലൂടെ മുറിച്ച്, കടൽ വെള്ളി നിറത്തിൽ തിളങ്ങുന്നു, അതിൽ തന്നെ വിശദീകരിക്കാനാകാത്ത എന്തോ ഒന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു, ഗാവ്രില വീണ്ടും ഭീതിയുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ ഹിപ്നോസിസിൽ വീണു. അവൻ ഒരു യന്ത്രം പോലെ കുതിച്ചുകയറി, മുകളിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രഹരം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ ചുരുങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു, ഒന്നുമില്ല, ഒരു ആഗ്രഹവും അവനിൽ ഇതിനകം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല - അവൻ ശൂന്യവും ആത്മാവില്ലാത്തവനുമായിരുന്നു. ആ രാത്രിയുടെ ആവേശം ഒടുവിൽ മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് അവനിൽ നിന്ന് എല്ലാം പുറത്തെടുത്തു.

ചെൽക്കാഷ് വിജയിച്ചു. ഞെട്ടലുകൾക്ക് ശീലമുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഞരമ്പുകൾ ഇതിനകം ശാന്തമായിരുന്നു. അയാളുടെ മീശ അമിതമായി വളഞ്ഞു, അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ ഒരു തീപ്പൊരി ജ്വലിച്ചു. അയാൾക്ക് വലിയ സുഖം തോന്നി, പല്ലിലൂടെ ചൂളമടിച്ചു, കടലിന്റെ ഈർപ്പമുള്ള വായു ശ്വസിച്ചു, ചുറ്റും നോക്കി, ഗാവ്രിലിലേക്ക് കണ്ണുകൾ ഉറപ്പിക്കുമ്പോൾ നല്ല സ്വഭാവത്തോടെ പുഞ്ചിരിച്ചു.

ഇടയ്ക്കിടെ വീർപ്പുമുട്ടിക്കൊണ്ട് പെട്ടെന്നു കളിക്കാൻ തുടങ്ങിയ കടൽ കാറ്റ് വീശുകയും സമുദ്രത്തെ ഉണർത്തുകയും ചെയ്തു. മേഘങ്ങൾ കനംകുറഞ്ഞതും കൂടുതൽ സുതാര്യവുമായിത്തീർന്നു, പക്ഷേ ആകാശം മുഴുവൻ അവയിൽ പൊതിഞ്ഞു. കാറ്റ്, ഇപ്പോഴും പ്രകാശമാണെങ്കിലും, കടലിനു മുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടെങ്കിലും, മേഘങ്ങൾ ചലനരഹിതവും ചാരനിറത്തിലുള്ളതും വിരസവുമായ ഒരു ചിന്തയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നതുപോലെ.

ശരി, നീ, സഹോദരാ, ഉണരുക, സമയമായി! നിങ്ങൾ എങ്ങനെയെന്ന് നോക്കൂ - ചൈതന്യം മുഴുവൻ ചർമ്മത്തിൽ നിന്ന് പിഴുതെറിയപ്പെടുന്നതുപോലെ, ഒരു ബാഗ് അസ്ഥികൾ അവശേഷിക്കുന്നു! എല്ലാത്തിന്റെയും അവസാനം. ഹേയ്!..

ചെൽക്കാഷ് പറഞ്ഞിട്ടും ഒരു മനുഷ്യ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നതിൽ ഗാവ്രിലയ്ക്ക് അപ്പോഴും സന്തോഷമുണ്ടായിരുന്നു.

ഞാൻ കേൾക്കുന്നു, ”അദ്ദേഹം മൃദുവായി പറഞ്ഞു.

അത്രയേയുള്ളൂ! മ്യാകിഷ് ... വരൂ, സ്റ്റിയറിംഗ് വീലിൽ ഇരിക്കുക, ഞാൻ - ഓറുകളിൽ, ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, വരൂ!

ഗാവ്രില യാന്ത്രികമായി തന്റെ സ്ഥാനം മാറ്റി. അവനോടൊപ്പം സ്ഥലങ്ങൾ മാറ്റിക്കൊണ്ട് ചെൽക്കാഷ് അയാളുടെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കിയപ്പോൾ വിറയ്ക്കുന്ന കാലുകളിൽ അയാൾ അമ്പരന്നുപോകുന്നത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടപ്പോൾ അയാൾക്ക് ആ വ്യക്തിയോട് കൂടുതൽ സഹതാപം തോന്നി. അയാൾ അവനെ തോളിൽ തട്ടി.

ശരി, നന്നായി, ലജ്ജിക്കരുത്! എന്നാൽ ഇത് നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചു. സഹോദരാ, ഞാൻ സമൃദ്ധമായി പ്രതിഫലം നൽകും. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്വാർട്ടർ ടിക്കറ്റ് ലഭിക്കണോ? ഒപ്പം?

എനിക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല. കരയിലേക്ക് മാത്രം ...

ചെൽക്കാഷ് കൈ നീട്ടി, തുപ്പി, വരിഞ്ഞുതുടങ്ങി, നീളമുള്ള കൈകളാൽ തണ്ടുകൾ വലിച്ചെറിഞ്ഞു.

കടൽ ഉണർന്നു. അത് ചെറിയ തിരമാലകളിൽ കളിച്ചു, അവർക്ക് ജന്മം നൽകി, നുരയുടെ ഒരു വരിയിൽ അലങ്കരിച്ചു, പരസ്പരം കൂട്ടിയിടിച്ച് നേർത്ത പൊടിയിൽ പൊട്ടി. നുരയെ ഉരുകി, നെടുവീർപ്പിട്ടു, നെടുവീർപ്പിട്ടു - ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം സംഗീത ശബ്ദവും തെളിയലും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു. ഇരുട്ട് കൂടുതൽ സജീവമായി.

ശരി, എന്നോട് പറയുക, - ചെൽക്കാഷ് ആരംഭിച്ചു, - നിങ്ങൾ ഗ്രാമത്തിൽ വന്ന് വിവാഹം കഴിക്കുക, ഭൂമി കുഴിക്കാൻ തുടങ്ങുക, അപ്പം വിതയ്ക്കുക, കുട്ടികളുടെ ഭാര്യ പ്രസവിക്കും, കാലിത്തീറ്റ ഉണ്ടാകില്ല; നന്നായി, നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ചർമ്മത്തിൽ നിന്ന് ക്രാൾ ചെയ്യും ... ശരി, അപ്പോൾ എന്താണ്? ഇതിൽ വളരെയധികം സന്തോഷമുണ്ടോ?

എന്തൊരു ആവേശം! - ഗാവ്രില ഭയങ്കരമായും വിറയലോടും ഉത്തരം നൽകി.

ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ കാറ്റ് മേഘങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ ഒഴുകി, വിടവുകളിൽ നിന്ന് ഒന്നോ രണ്ടോ നക്ഷത്രങ്ങളുള്ള ആകാശത്തിന്റെ നീല കഷ്ണങ്ങൾ നോക്കി. കളിക്കുന്ന കടലിൽ പ്രതിഫലിച്ച ഈ നക്ഷത്രങ്ങൾ തിരമാലകൾക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടി, പിന്നീട് അപ്രത്യക്ഷമായി, പിന്നീട് വീണ്ടും തിളങ്ങുന്നു.

വലതുവശത്ത് സൂക്ഷിക്കുക! - ചെൽകാഷ് പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾ ഉടൻ അവിടെയെത്തും. Y- അതെ! .. പൂർത്തിയായി. ജോലി പ്രധാനമാണ്! എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ .. ഒരു രാത്രി - ഞാൻ അര ആയിരം തട്ടിയെടുത്തു!

അര ആയിരം?! - ഗാവ്രില അവിശ്വസനീയമാംവിധം നീട്ടി, പക്ഷേ ഉടനെ പേടിച്ച് വേഗത്തിൽ ചോദിച്ചു, ബോട്ടിലെ ബെയ്ലുകളെ കാലുകൊണ്ട് തള്ളി: - പിന്നെ ഈ കാര്യം എന്തായിരിക്കും?

ഇത് വിലയേറിയ കാര്യമാണ്. അത്രയേയുള്ളൂ, നിങ്ങൾ ഒരു വിലയ്ക്ക് വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ആയിരത്തിന് മതിയാകും. ശരി, ഞാൻ അമൂല്യനല്ല ... വിദഗ്ധമായി?

എൻ-അതെ? .. - ഗാവ്രില അന്വേഷണാത്മകമായി വരച്ചു. - ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്\u200cതെങ്കിൽ മാത്രം! - അവൻ നെടുവീർപ്പിട്ടു, ഉടനെ ഗ്രാമം, ദരിദ്രമായ സമ്പദ്\u200cവ്യവസ്ഥ, അവന്റെ അമ്മ, ജോലിക്ക് പോയ വിദൂര, പ്രിയേ എന്നിവരെല്ലാം ഓർമിക്കുന്നു, അതിനായി അദ്ദേഹം ആ രാത്രി തളർന്നുപോയി. കുത്തനെയുള്ള ഒരു പർവതത്തിൽ നിന്ന് നദിയിലേക്ക് ഓടിക്കയറുന്ന ബിർച്ചുകൾ, ബിർച്ചുകൾ, റോവൻ മരങ്ങൾ, പക്ഷി ചെറി എന്നിവയുടെ തോട്ടത്തിൽ ഒളിച്ചിരുന്ന തന്റെ ഗ്രാമത്തിന്റെ ഓർമ്മകളുടെ തിരമാലയിൽ അദ്ദേഹം മുഴുകി ... - ഓ, ഇത് പ്രധാനമായിരിക്കും! സങ്കടത്തോടെ നെടുവീർപ്പിട്ടു.

അതെ-അതെ! .. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു ചെറിയ ഇരുമ്പ് കലത്തിൽ വീട്ടിലേക്ക് പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ... വീട്ടിലെ പെൺകുട്ടികൾ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കും, ഓ-ഓ, എങ്ങനെ! .. എന്തെങ്കിലും എടുക്കുക! വീട് സ്വയം നശിപ്പിക്കുമായിരുന്നു - ശരി, ഒരു വീടിനായി, നമുക്ക് പറയാം, ആവശ്യത്തിന് പണമില്ല ...

അത് ശരിയാണ് ... ഒരു ഭവന ക്ഷാമത്തിന്. ഞങ്ങളുടെ വനം പ്രിയമാണ്.

ശരി? പഴയത് ശരിയാക്കും. കുതിര എങ്ങനെയുണ്ട്? ഇതുണ്ട്?

കുതിര? അവൾ, പക്ഷേ ഇത് വളരെ പഴയതാണ്, നാശം.

ശരി, അപ്പോൾ, ഒരു കുതിര. ഹ-ഷാഷ് കുതിര! ഒരു പശു ... ആടുകൾ ... പക്ഷികൾ വ്യത്യസ്തമാണ് ... അല്ലേ?

സംസാരിക്കരുത്! .. ഓ, കർത്താവേ! ഞാൻ ശരിക്കും ജീവിക്കും!

എൻ-അതെ, സഹോദരാ, ഇത് ജീവിക്കുന്നത് കൊള്ളാം ... എനിക്കും ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് മനസ്സിലായി. ഒരുകാലത്ത് സ്വന്തമായി ഒരു കൂടുണ്ടായിരുന്നു ... ഗ്രാമത്തിലെ ആദ്യത്തെ ധനികരിൽ ഒരാളായിരുന്നു പിതാവ് ...

ചെൽക്കാഷ് പതുക്കെ പതുങ്ങി. ബോട്ട് തിരമാലകളിൽ കുതിച്ചുകയറി, അതിന്റെ വശങ്ങളിൽ കളിയാക്കി, ഇരുണ്ട കടലിനരികിലൂടെ കഷ്ടിച്ച് നീങ്ങി, അത് വേഗത്തിലും വേഗത്തിലും കളിച്ചു. രണ്ടുപേർ സ്വപ്നം കണ്ടു, വെള്ളത്തിൽ കുതിച്ചുകയറി ചുറ്റും ചിന്തിച്ചു. ഗാവ്രിലയെ ഗ്രാമത്തിന്റെ ആശയത്തിലേക്ക് നയിക്കാൻ ചെൽകാഷ് തുടങ്ങി, അദ്ദേഹത്തെ അൽപ്പം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ശാന്തമാക്കാനും ആഗ്രഹിച്ചു. ആദ്യം അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു, മീശയിൽ ചക്കി, എന്നിട്ട്, സംഭാഷണക്കാരന് അഭിപ്രായങ്ങൾ നൽകുകയും കർഷക ജീവിതത്തിന്റെ സന്തോഷങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഓർമ്മപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു, അതിൽ അദ്ദേഹം തന്നെ നിരാശനായി, വളരെക്കാലം നിരാശനായി, അവരെ മറന്നു, ഇപ്പോൾ മാത്രം ഓർമ്മിക്കുന്നു, ക്രമേണ അവൻ അകന്നുപോയി ഗ്രാമത്തെയും അവളുടെ പ്രവൃത്തികളെയും കുറിച്ച് ആ വ്യക്തിയോട് ചോദിക്കുന്നതിനുപകരം, അവനവന് തന്നെ അവനോട് പറയാൻ തുടങ്ങി:

കർഷക ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന കാര്യം സഹോദരാ, സ്വാതന്ത്ര്യം! നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം യജമാനനാണ്. നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വീട് ഉണ്ട് - ഇത് വിലമതിക്കുന്നില്ല - പക്ഷേ ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു ഭൂമിയുണ്ട് - അത് ഒരു പിടി മാത്രമാണ് - അതെ അത് നിങ്ങളുടേതാണ്! നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ദേശത്ത് നിങ്ങൾ ഒരു രാജാവാണ്! .. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുഖമുണ്ട് ... നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാവരിൽ നിന്നും ബഹുമാനം ആവശ്യപ്പെടാം ... അങ്ങനെയാണോ? - ചെൽകാഷ് ആവേശത്തോടെ പൂർത്തിയാക്കി.

ഗാവ്രില കൗതുകത്തോടെ അവനെ നോക്കി, ഒപ്പം പ്രചോദനവും. ഈ സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ, താൻ ആരെയാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതെന്ന് മറക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു, തന്നെപ്പോലുള്ള അതേ കർഷകനെ, പല തലമുറകൾക്കുശേഷം എന്നെന്നേക്കുമായി നിലത്തു കിടക്കുന്നു, കുട്ടിക്കാലത്തെ ഓർമ്മകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഏകപക്ഷീയമായി അവളിൽ നിന്നും അവളെക്കുറിച്ചുള്ള വേവലാതികളിൽ നിന്നും വേർപെടുത്തി, ഈ അഭാവത്തിന് ഉചിതമായ ശിക്ഷ അനുഭവിച്ചു.

അത് ശരിയാണ് സഹോദരാ! ഓ, എത്ര ശരിയാണ്! സ്വയം നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഭൂമിയില്ലാതെ എന്താണ്? സഹോദരാ, വളരെക്കാലം ഒരു അമ്മയെപ്പോലെ നിങ്ങൾ ഭൂമിയെ മറക്കില്ല.

ചെൽക്കാഷ് മനസ്സ് മാറ്റി ... അവന്റെ നെഞ്ചിൽ ഈ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന സംവേദനം അനുഭവപ്പെട്ടു, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും, അവന്റെ അഹങ്കാരം - അശ്രദ്ധമായ ഡെയർ\u200cഡെവിളിന്റെ അഹങ്കാരം - ആരെയെങ്കിലും വേദനിപ്പിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ ഒരു മൂല്യവുമില്ലാത്തവർ .

അവൻ താൽക്കാലികമായി നിർത്തി! .. - അയാൾ കഠിനമായി പറഞ്ഞു, - ഞാൻ എല്ലാം ഗൗരവമുള്ളവനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയിരിക്കാം ... നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റ് വിശാലമായി സൂക്ഷിക്കുക!

അതെ, ഒരു വിചിത്ര മനുഷ്യൻ! .. - ഗാവ്രില വീണ്ടും ഭയപ്പെട്ടു. - ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിക്കുന്നത്? ചായ, നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ആളുകൾ - ഒരുപാട്! ഓ, ലോകത്ത് എത്ര നിർഭാഗ്യകരമായ ആളുകൾ! .. അമ്പരപ്പിക്കുന്ന ...

മുദ്രയിടുക! - ചില കാരണങ്ങളാൽ ചെൽക്കാഷ് ചുരുക്കമായി ആജ്ഞാപിച്ചു, ചില കാരണങ്ങളാൽ തൊണ്ടയിലേയ്ക്ക് ഒഴുകുന്ന ചൂടുള്ള ശപഥത്തിന്റെ ഒരു അരുവി മുഴുവൻ സ്വയം തടഞ്ഞുനിർത്തുന്നു.

അവർ വീണ്ടും സ്ഥലങ്ങൾ മാറ്റി, വെള്ളത്തിലേക്ക് പറന്നുപോകുന്നതിനായി ഗാവ്രിലയ്ക്ക് ഒരു കിക്ക് നൽകാനുള്ള തീവ്രമായ ആഗ്രഹം ചെൽ\u200cകാഷിന് അനുഭവപ്പെട്ടു.

ഹ്രസ്വ സംഭാഷണം അവസാനിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ഗാവ്രിലയുടെ നിശബ്ദതയിൽ നിന്ന് പോലും ചെൽകാഷ് ഒരു ഗ്രാമത്തെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു ... ബോട്ട് ഓടിക്കാൻ മറന്നു, ആവേശത്തോടെ തിരിഞ്ഞ് കടലിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഒഴുകുന്നു. ഈ ബോട്ടിന് ലക്ഷ്യം നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് തിരമാലകൾക്ക് കൃത്യമായി മനസ്സിലായി, അത് കൂടുതൽ ഉയരത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുന്നതിലൂടെ അവർ എളുപ്പത്തിൽ കളിച്ചു, സ gentle മ്യമായ നീല നിറത്തിലുള്ള തീയിലൂടെ ഓറിനടിയിൽ മിന്നുന്നു. ചെൽക്കാഷ് ഭൂതകാലത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ വേഗത്തിൽ അടിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, വിദൂര ഭൂതകാലം, വർത്തമാനത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ച് പതിനൊന്ന് വർഷത്തെ നഗ്നപാദ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു മതിൽ മുഴുവൻ. കുട്ടിക്കാലത്ത് തന്നെത്തന്നെ കാണാൻ അയാൾക്ക് സമയമുണ്ടായിരുന്നു, ഗ്രാമം, അമ്മ, ചുവന്ന മുഖമുള്ള, ദയയുള്ള നരച്ച കണ്ണുകളുള്ള ഒരു സ്ത്രീ, അച്ഛൻ - കടുപ്പമുള്ള മുഖമുള്ള ചുവന്ന താടിയുള്ള ഭീമാകാരൻ; ഞാൻ എന്നെ ഒരു വരനായി കണ്ടു, എന്റെ ഭാര്യ, കറുത്ത കണ്ണുള്ള അൻ\u200cഫിസ, ഒരു നീണ്ട ധൈര്യമുള്ള, തടിച്ച, മൃദുവായ, സന്തോഷവാനായ, വീണ്ടും എന്നെത്തന്നെ, ഒരു സുന്ദരൻ, ഒരു കാവൽ സൈനികൻ; വീണ്ടും നരച്ചതും ജോലിയിൽ കുനിഞ്ഞതുമായ പിതാവ്, അമ്മ ചുളിവുകളോടെ നിലത്തു വീഴുന്നു; അദ്ദേഹം സേവനത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗ്രാമവുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ ചിത്രവും ഞാൻ നോക്കി; ഒരു മീശയുള്ള, ആരോഗ്യമുള്ള പട്ടാളക്കാരൻ, ബുദ്ധിമാനായ സുന്ദരനായ തന്റെ ഗ്രിഗറിയിലെ മുഴുവൻ ഗ്രാമത്തിനുമുന്നിൽ എന്റെ പിതാവ് എങ്ങനെ അഭിമാനിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു ... മെമ്മറി, നിർഭാഗ്യവാനായ ഈ ബാധ, ഭൂതകാലത്തിലെ കല്ലുകളെപ്പോലും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും തുള്ളിമരുന്ന് ചേർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ഒരിക്കൽ മദ്യപിച്ച വിഷത്തിലേക്ക് തേൻ ...

അനുരഞ്ജനവും സ gentle മ്യവുമായ നേറ്റീവ് വായുവിലൂടെ താൻ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് ചെൽ\u200cകാഷിന് തോന്നി, അത് അമ്മയുടെ വാത്സല്യപൂർണ്ണമായ വാക്കുകളും, ആത്മാർത്ഥമായ കർഷക-പിതാവിന്റെ ഉറച്ച പ്രസംഗങ്ങളും, മറന്നുപോയ നിരവധി ശബ്ദങ്ങളും ധാരാളം ശീതകാലത്തിന്റെ മരതകം സിൽക്കിനാൽ പൊതിഞ്ഞ അമ്മ ഭൂമിയുടെ ചീഞ്ഞ മണം, ഉഴുതുമറിച്ചതല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല ... അയാൾക്ക് ഏകാന്തത അനുഭവപ്പെട്ടു, കീറിപ്പറിഞ്ഞു, ജീവിത ക്രമത്തിൽ നിന്ന് എന്നെന്നേക്കുമായി വലിച്ചെറിയപ്പെട്ടു. അവന്റെ സിരകളിലെ ഒഴുക്ക് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു.

ഹേയ്! ഞങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? ഗാവ്രില പെട്ടെന്ന് ചോദിച്ചു. ചെൽക്കാഷ് വിറച്ച് ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ ഭയാനകമായ നോട്ടത്തോടെ ചുറ്റും നോക്കി.

നോക്കൂ പിശാച് അത് കൊണ്ടുവന്നു! .. വരമ്പുകൾ കട്ടിയുള്ളതാണ് ...

ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന്? - ഗാവ്രില പുഞ്ചിരിയോടെ ചോദിച്ചു.

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇത് പിടിക്കപ്പെടുന്നില്ലേ? - ഗാവ്രില തന്റെ കാൽ ബേലിലേക്ക് തട്ടി.

ഇല്ല ... വിശ്രമം എളുപ്പമാണ്. ഇപ്പോൾ ഞാൻ അത് കൈമാറുകയും പണം നേടുകയും ചെയ്യും ... Y-yes!

അഞ്ഞൂറ്?

കുറവല്ല.

ഇതാണ്, ടോവോ, തുക! എനിക്കായി മാത്രം, കയ്പേറിയത്! .. ഓ, ഞാൻ അവരോടൊപ്പം ഒരു ഗാനം പ്ലേ ചെയ്യും! ..

കൃഷിക്കാർക്ക്?

കൂടുതലൊന്നുമില്ല! ഇപ്പോൾ ...

ഗാവ്രില ഒരു സ്വപ്നത്തിന്റെ ചിറകിൽ പറന്നു. ചെൽക്കാഷ് നിശബ്ദനായി. അവന്റെ മീശ വഴുതി, വലതുഭാഗം, തിരമാലകളാൽ നനഞ്ഞു, നനഞ്ഞു, അവന്റെ കണ്ണുകൾ മുങ്ങി, അവരുടെ തിളക്കം നഷ്ടപ്പെട്ടു. അയാളുടെ രൂപത്തിൽ കൊള്ളയടിക്കുന്നതെല്ലാം അവ്യക്തമായിരുന്നു, അയാളുടെ വൃത്തികെട്ട കുപ്പായത്തിന്റെ മടക്കുകളിൽ നിന്ന് പോലും പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്ന നിസ്സാരമായ ചിന്താഗതി.

അയാൾ പെട്ടെന്ന് ബോട്ട് തിരിച്ച് വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന കറുത്ത നിറത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.

ആകാശം വീണ്ടും മേഘങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടു, മഴ പെയ്തു, നല്ല, warm ഷ്മളമായ, സന്തോഷത്തോടെ മുഴങ്ങുന്നു, തിരമാലകളുടെ വരമ്പുകളിൽ പതിക്കുന്നു.

നിർത്തുക! ഹഷ്! - ചെൽകാഷ് ആജ്ഞാപിച്ചു.

ബോട്ട് ബാർജിന്റെ മർദ്ദത്തിന് നേരെ മൂക്ക് കുത്തി.

അവർ ഉറങ്ങുകയാണോ അതോ പിശാചുക്കളാണോ? .. - ചെൽക്കാഷ് പിറുപിറുത്തു, ബോർഡിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്ന ചില കയറുകളിൽ ഒഴുക്കി. - നമുക്ക് ഗ്യാങ്\u200cപ്ലാങ്ക് നേടാം! .. മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങി, എനിക്ക് നേരത്തെ കഴിഞ്ഞില്ല! ഹേയ്, ചുണ്ടുകൾ! .. ഹേയ് .. ..

സെൽകാഷ് തന്നെയാണോ? - മുകളിൽ നിന്ന് ഒരു സ gentle മ്യമായ പ്യൂർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ശരി, കോവണി താഴ്ത്തുക!

കാലിമെറ, സെൽകാഷ്!

കോവണി ഇറങ്ങുക, പുകവലിച്ച പിശാച്! - ചെൽക്കാഷ് അലറി.

ഓ, എന്റെ ഹൃദയം ഇന്ന് വന്നു ... എലോ!

കയറുക, ഗാവ്രില! - ചെൽകാഷ് സുഹൃത്തിന്റെ അടുത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു. ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവർ ഡെക്കിലായിരുന്നു, അവിടെ മൂന്ന് ഇരുണ്ട താടിയുള്ള രൂപങ്ങൾ, വിചിത്രമായ ലിസ്പിംഗ് ഭാഷയിൽ പരസ്പരം ആനിമേറ്റുചെയ്യുന്നു, ചെൽക്കാഷിന്റെ ബോട്ടിലേക്ക് നോക്കി. നാലാമത്തേത്, ഒരു നീണ്ട മേലങ്കിയിൽ പൊതിഞ്ഞ്, അവന്റെ അടുത്തേക്ക് നടന്നു, നിശബ്ദമായി കൈ കുലുക്കി, തുടർന്ന് ഗാവ്രിലയെ സംശയത്തോടെ നോക്കി.

രാവിലെ പണം ലാഭിക്കുക, - ചെൽക്കാഷ് അവനോട് ഹ്രസ്വമായി പറഞ്ഞു. - ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. ഗാവ്രില, നമുക്ക് പോകാം! നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

ഉറങ്ങുമോ ... - ഗാവ്രില മറുപടി പറഞ്ഞു, അഞ്ച് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ്, അവന്റെ അരികിലിരുന്ന് ചെൽക്കാഷ്, ആരുടെയെങ്കിലും കാലിൽ ബൂട്ട് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു, ആലോചിച്ച് വശത്തേക്ക് തുപ്പുകയും പല്ലിലൂടെ സങ്കടത്തോടെ വിസിലടിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നെ ഗാവ്രിലയുടെ അരികിലേക്ക് നീട്ടി, കൈകൾ തലയ്ക്കടിയിൽ വച്ചു, മീശ ചുറ്റി.

ബാഴ്\u200cസ നിശബ്ദമായി കളിക്കുന്ന വെള്ളത്തിൽ കുതിച്ചു, എവിടെയോ ഒരു വൃക്ഷം ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിച്ചു, മഴ ഡെക്കിലേക്ക് മൃദുവായി വീണു, തിരമാലകൾ വശങ്ങളിൽ തെറിച്ചു ... എല്ലാം സങ്കടകരവും പ്രതീക്ഷയില്ലാത്ത ഒരു അമ്മയുടെ തല്ലിപ്പൊളിയും പോലെ അവളുടെ മകന്റെ സന്തോഷം ...

ചെൽക്കാഷ് പല്ല് കാണിച്ച് തല ഉയർത്തി ചുറ്റും നോക്കി എന്തോ മന്ത്രിച്ചു വീണ്ടും കിടന്നു ... കാലുകൾ വിരിച്ച് അയാൾ വലിയ കത്രിക പോലെ കാണപ്പെട്ടു.

അയാൾ ആദ്യം എഴുന്നേറ്റു, ആകാംക്ഷയോടെ ചുറ്റും നോക്കി, ഉടനെ ശാന്തനായി, ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഗാവ്രിലയെ നോക്കി. അവൻ മധുരതരമായി ഉറങ്ങുകയും ഉറക്കത്തിൽ എന്തോ ഒന്ന്\u200c പുഞ്ചിരിക്കുകയും, ബാലിശമായ, ആരോഗ്യമുള്ള, ചർമ്മമുള്ള മുഖം കാണിക്കുകയും ചെയ്\u200cതു. ചെൽക്കാഷ് നെടുവീർപ്പിട്ട് ഇടുങ്ങിയ കയർ ഗോവണിയിലേക്ക് കയറി. ആകാശത്തിന്റെ ഒരു കഷണം ഹോൾഡിന്റെ തുറക്കലിലൂടെ നോക്കി. ഇത് ഇളം നിറമായിരുന്നു, പക്ഷേ ശരത്കാല മങ്ങിയതും ചാരനിറവുമായിരുന്നു.

രണ്ട് മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ് ചെൽകാഷ് മടങ്ങി. അവന്റെ മുഖം ചുവന്നിരുന്നു, മീശ മുകളിലേക്ക് തള്ളിയിടുകയായിരുന്നു. നീളമുള്ള, ശക്തമായ ബൂട്ട്, ജാക്കറ്റ്, ലെതർ പാന്റ്സ് എന്നിവ ധരിച്ച അദ്ദേഹം ഒരു വേട്ടക്കാരനെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു. അയാളുടെ സ്യൂട്ട് മുഴുവനും വറുത്തതും എന്നാൽ ശക്തവുമായിരുന്നു, അവനോട് വളരെ അടുത്തുചെന്നു, അയാളുടെ രൂപം വിശാലമാക്കുകയും, അസ്ഥി മറയ്ക്കുകയും യുദ്ധസമാനമായ ഒരു രൂപം നൽകുകയും ചെയ്തു.

ഹേയ്, കാളക്കുട്ടിയെ, എഴുന്നേൽക്കൂ! .. - അയാൾ ഗാവ്രിലയെ ചവിട്ടി. രണ്ടാമത്തേത് മുകളിലേക്ക് ചാടി, ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് അവനെ തിരിച്ചറിയാതെ, മങ്ങിയ കണ്ണുകളാൽ പരിഭ്രാന്തരായി അവനെ തുറിച്ചുനോക്കി. ചെൽക്കാഷ് പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു.

നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് നോക്കൂ! .. - ഗാവ്രില ഒടുവിൽ വിശാലമായി പുഞ്ചിരിച്ചു. - ഒരു യജമാനനാകുക!

ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉടൻ ലഭിക്കും. ശരി, നിങ്ങൾ ലജ്ജിക്കുന്നു! ഇന്നലെ രാത്രി അവൻ എത്ര തവണ മരിക്കും?

സ്വയം തീരുമാനിക്കുക, ഞാൻ ആദ്യമായി അത്തരമൊരു കാര്യം ചെയ്തു! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരാൾക്ക് ജീവിതത്തിനായി ആത്മാവിനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും!

ശരി, നിങ്ങൾ വീണ്ടും പോകുമോ? ഒപ്പം?

കൂടുതൽ? .. എന്നാൽ ഇത് - നിങ്ങളോട് എങ്ങനെ പറയും? എന്ത് സ്വാർത്ഥതാൽപര്യം കാരണം? .. അതാണ്!

ശരി, രണ്ട് മഴവില്ലുകൾ മാത്രമാണെങ്കിൽ?

ഇരുനൂറു റുബിളുകൾ, പിന്നെ? ഒന്നുമില്ല ... ഇത് ആകാം ...

നിർത്തുക! നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ എങ്ങനെ നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയും? ..

എന്തുകൊണ്ട്, ചിലപ്പോൾ ... നിങ്ങൾ അത് നശിപ്പിക്കില്ല! - ഗാവ്രില പുഞ്ചിരിച്ചു. - നിങ്ങൾ നശിപ്പിക്കില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ജീവിതത്തിനായി ഒരു മനുഷ്യനാകും.

ചെൽക്കാഷ് സന്തോഷത്തോടെ ചിരിച്ചു.

ശരി! ചുറ്റും തമാശ പറയും. ഞങ്ങൾ കരയിലേക്ക് പോകുന്നു ...

ഇവിടെ അവർ വീണ്ടും ബോട്ടിൽ. സ്റ്റിയറിംഗ് വീലിൽ ചെൽകാഷ്, ഓവറിൽ ഗാവ്രില. അവയ്\u200cക്ക് മുകളിൽ ആകാശം, ചാരനിറം, തുല്യമായി മേഘങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, മങ്ങിയ പച്ച കടൽ ഒരു ബോട്ട് പോലെ കളിക്കുന്നു, തിരമാലകളിൽ അത് ഗൗരവമായി വലിച്ചെറിയുന്നു, ഇപ്പോഴും ചെറുത്, സന്തോഷത്തോടെ വെളിച്ചം എറിയുന്നു, ഉപ്പുവെള്ളം വശങ്ങളിലേക്ക്. ബോട്ടിന്റെ വില്ലിന് സമീപം, നിങ്ങൾക്ക് മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള ഒരു കടൽത്തീരത്തെ കാണാം, കടലിനു പിന്നിൽ, കടൽ ദൂരത്തേക്ക് പോകുന്നു, തിരമാലകളുടെ ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങൾ, വെളുത്ത നുരയെ പൊതിഞ്ഞ്. അവിടെ, അകലെ, നിരവധി കപ്പലുകൾ കാണാം; ഇടതുവശത്ത് - മാസ്റ്റുകളുടെ ഒരു വനം, നഗര വീടുകളുടെ വെളുത്ത കൂമ്പാരം. അവിടെ നിന്ന്, മങ്ങിയ ഗർജ്ജനം കടലിനു കുറുകെ ഒഴുകുന്നു, അലയടിക്കുന്നു, ഒപ്പം തിരമാലകളുടെ തെറിച്ചുവീഴുകയും നല്ലതും ശക്തമായതുമായ സംഗീതം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ... ഒപ്പം ചാരനിറത്തിലുള്ള മൂടൽ മഞ്ഞ് എല്ലാത്തിനും മുകളിലൂടെ എറിയുകയും വസ്തുക്കളെ പരസ്പരം അകറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു ...

ഓ, ഇത് വൈകുന്നേരം കളിക്കും, എന്തോ നല്ലത്! - ചെൽകാഷ് തല കടലിലേക്ക് തലോടി.

കൊടുങ്കാറ്റ്? - ഗാവ്രില ചോദിച്ചു, ശക്തമായി തിരമാലകൾ പറിച്ചെടുക്കുന്നു. ഈ സ്പ്രേയിൽ നിന്ന് അവൻ ഇതിനകം തല മുതൽ കാൽ വരെ നനഞ്ഞിരുന്നു, കാറ്റിലൂടെ കടലിൽ ചിതറിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു.

എഗെ! .. - ചെൽകാഷ് സ്ഥിരീകരിച്ചു.

ഗാവ്രില അവനെ അന്വേഷണാത്മകമായി നോക്കി ...

ശരി, അവർ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര നൽകി? - ചെൽക്കാഷ് ഒരു സംഭാഷണം ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് കണ്ട് അദ്ദേഹം അവസാനം ചോദിച്ചു.

ഇവിടെ! - ചെവികാഷ് പറഞ്ഞു, ഗാവ്രില പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് എടുത്ത എന്തെങ്കിലും കൈമാറി.

ഗാവ്\u200c\u200cറില മോട്ട്ലി കടലാസ് കഷ്ണങ്ങൾ കണ്ടു, അവന്റെ കണ്ണിലെ എല്ലാം തിളക്കമുള്ളതും വർണ്ണാഭമായതുമായ ഷേഡുകൾ സ്വീകരിച്ചു.

ഓ! .. പക്ഷെ ഞാൻ വിചാരിച്ചു: നിങ്ങൾ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു! .. ഇത് - എത്ര?

അഞ്ഞൂറ്റിനാൽപത്!

എൽ-ഡെഫ്റ്റ്\u200cലി! .. - അഞ്ഞൂറ്റിനാല്പത് പേരെ കണ്ട അത്യാഗ്രഹിയായ കണ്ണുകൾ വീണ്ടും പോക്കറ്റിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. - ഇ-ഇ-മാ! .. എന്തെങ്കിലും പണം ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം! .. - അയാൾ നെടുവീർപ്പിട്ടു.

ഞങ്ങൾ നിന്നോടൊപ്പം അലറുന്നു, കുട്ടി! - ചെൽക്കാഷ് ആദരവോടെ നിലവിളിച്ചു. - ഓ, നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം ... ചിന്തിക്കരുത്, ഞാൻ നിന്നെ വേർപെടുത്തും സഹോദരാ ... ഞാൻ നാൽപത് വേർതിരിക്കും! ഒപ്പം? സംതൃപ്തനാണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്നെ വേണോ?

നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരല്ലെങ്കിൽ - പിന്നെ എന്ത്? ഞാൻ സ്വീകരിക്കും!

ഗാവ്രിലയെല്ലാം പ്രതീക്ഷയോടെ, മൂർച്ചയുള്ള, നെഞ്ചിൽ നുകർന്നു.

നിങ്ങൾ പാവ! ഞാൻ അത് സ്വീകരിക്കും! അംഗീകരിക്കുക, സഹോദരാ, ദയവായി! ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ യാചിക്കുന്നു, സ്വീകരിക്കുക! ഇത്തരത്തിലുള്ള ഒരു കൂമ്പാരം എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല! എന്നെ വിടുവിക്കൂ, എടുക്കുക! ..

ചെവ്\u200cകാഷ് ഗാവ്രിലയ്ക്ക് നിരവധി കടലാസുകൾ കൈമാറി. വിറയ്ക്കുന്ന കൈകൊണ്ട് അവൻ അവരെ എടുത്ത്, ഓറികൾ വലിച്ചെറിഞ്ഞ്, തന്റെ മടിയിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഒളിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി, ആകാംക്ഷയോടെ കണ്ണുകൾ കുത്തി, വായുവിൽ വലിച്ചുകയറ്റി, കത്തുന്ന എന്തോ കുടിക്കുന്നതുപോലെ. പരിഹാസ പുഞ്ചിരിയോടെ ചെൽക്കാഷ് അവനെ നോക്കി. ഗാവ്\u200c\u200cറില ഇതിനകം തന്നെ വീണ്ടും കരകൾ പിടിച്ച് പരിഭ്രാന്തരായി, തിടുക്കത്തിൽ, എന്തോ പേടിച്ച് താഴേക്ക് നോക്കി. അവന്റെ തോളും ചെവിയും വിറച്ചു.

നിങ്ങൾ അത്യാഗ്രഹികളാണ്! .. ഇത് നല്ലതല്ല ... എന്നിരുന്നാലും, എന്ത്? .. ഒരു കർഷകൻ ... - ചെൽക്കാഷ് ആലോചിച്ച് പറഞ്ഞു.

എന്തുകൊണ്ട്, പണവുമായി നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും! .. ”ഗാവ്രില ആക്രോശിച്ചു, പെട്ടെന്ന് ആവേശത്തോടെ ആവേശത്തോടെ മിന്നി. അവൻ പെട്ടെന്ന്, തിടുക്കത്തിൽ, തന്റെ ചിന്തകളെ പിടിക്കുന്നതും ഈച്ചയിൽ നിന്ന് വാക്കുകൾ പിടിച്ചെടുക്കുന്നതും പോലെ, ഗ്രാമത്തിലെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് പണവും പണവുമില്ലാതെ സംസാരിച്ചു. ബഹുമാനം, സംതൃപ്\u200cതി, തമാശ! ..

ഗൗരവമേറിയ മുഖത്തോടും ഒരുതരം ചിന്തകളാൽ കണ്ണുകളോടെയോ ചെൽക്കാഷ് ശ്രദ്ധയോടെ അവനെ ശ്രദ്ധിച്ചു. ചില സമയങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം സംതൃപ്\u200cതമായ ഒരു പുഞ്ചിരി ചിരിച്ചു.

എത്തി! - അദ്ദേഹം ഗാവ്രിലയുടെ പ്രസംഗം തടസ്സപ്പെടുത്തി.

തിരമാല ബോട്ട് എടുത്ത് വിദഗ്ധമായി മൊബൈലിലേക്ക് തള്ളി.

ശരി, സഹോദരാ, ഇപ്പോൾ കഴിഞ്ഞു. കഴുകി കളയാതിരിക്കാൻ ബോട്ട് കൂടുതൽ പുറത്തെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. അവർ അവൾക്കുവേണ്ടി വരും. നിങ്ങളും ഞാനും - വിട! .. ഇവിടെ നിന്ന് നഗരത്തിലേക്ക് എട്ട് മൈൽ. നിങ്ങൾ വീണ്ടും പട്ടണത്തിലേക്ക് വരുന്നുണ്ടോ? ഒപ്പം?

നല്ല സ്വഭാവമുള്ള തന്ത്രപരമായ പുഞ്ചിരിയോടെ ചെൽക്കാഷിന്റെ മുഖം തിളങ്ങി, എല്ലാവരും തനിക്കായി വളരെ മനോഹരവും ഗാവ്രിലയ്ക്ക് അപ്രതീക്ഷിതവുമായ എന്തെങ്കിലും സങ്കൽപ്പിച്ച ഒരാളെപ്പോലെയായിരുന്നു. പോക്കറ്റിൽ കൈ വച്ചുകൊണ്ട് അയാൾ അവിടെ കടലാസ് കഷ്ണങ്ങൾ തുരുമ്പെടുത്തു.

ഇല്ല ... ഞാൻ ... ഞാൻ പോകില്ല ... ഞാൻ ... - ഗാവ്രില എന്തോ ഒന്ന് ആശ്വസിപ്പിച്ചു.

ചെൽക്കാഷ് അവനെ നോക്കി.

എന്താണ് നിങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്? - അവന് ചോദിച്ചു.

അതിനാൽ ... - പക്ഷേ ഗാവ്രിലയുടെ മുഖം ചുവന്നു, പിന്നീട് ചാരനിറമായി, അയാൾ സംഭവസ്ഥലത്ത് തന്നെ മടിച്ചു, പകുതി സ്വയം ചെൽകാഷിലേക്ക് എറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പകുതി മറ്റൊരു ആഗ്രഹത്താൽ വലിച്ചുകീറി, അത് നിറവേറ്റാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.

ഈ വ്യക്തിയിൽ അത്തരം ആവേശം കണ്ട് ചെൽകാഷിന് അസ്വസ്ഥത തോന്നി. അത് പൊട്ടുന്നതുവരെ അവൻ കാത്തിരുന്നു.

ഗാവ്രില വിചിത്രമായ രീതിയിൽ ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒരു ശബ്ദം പോലെ ചിരിച്ചു. തല താഴ്ത്തി, ചെൽകാഷ് മുഖത്ത് ഭാവം കണ്ടില്ല, ഗാവ്രിലയുടെ ചെവികൾ മാത്രം മങ്ങിയതായി കാണപ്പെട്ടു, ഇപ്പോൾ ചുവന്നു, ഇപ്പോൾ വിളറി.

ശരി, നിങ്ങളോടൊപ്പം നരകത്തിലേക്ക്! - ചെൽകാഷ് കൈ നീട്ടി. - നിങ്ങൾ എന്നോട് പ്രണയത്തിലാണോ, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? ഞാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെപ്പോലെ തകർന്നടിയുന്നു! .. എന്നോടൊപ്പം പിരിയാൻ അലി രോഗിയാണോ? ഹേ സക്കർ! നിങ്ങൾ എന്താണെന്ന് പറയുക? അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോകാം! ..

നീ പോവുകയാണോ ?! - ഗാവ്രില ഉറക്കെ നിലവിളിച്ചു.

മണലും വിജനമായ തീരവും അയാളുടെ നിലവിളിയിൽ വിറച്ചു, കടലിന്റെ തിരമാലകളാൽ ഒഴുകിയ മഞ്ഞ തിരമാലകൾ മണലിനെ ഇളക്കിവിടുന്നതായി തോന്നി. ചെൽകാഷും വിറച്ചു. പെട്ടെന്ന് ഗാവ്രില തന്റെ സീറ്റിൽ നിന്ന് ചാടി ചെൽക്കാഷിന്റെ കാലുകളിലേക്ക് കുതിച്ചു, കൈകളാൽ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് അവരെ തന്റെ അടുത്തേക്ക് വലിച്ചു. ചെൽക്കാഷ് സ്തംഭിച്ചു, മണലിൽ വളരെയധികം ഇരുന്നു, പല്ലുകടിച്ച്, നീളമുള്ള കൈ വായുവിൽ ഒരു മുഷ്ടിയിൽ കുത്തിപ്പിടിച്ചു. പക്ഷേ, പണിമുടക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല, ഗാവ്രിലയുടെ ലജ്ജയും അഭ്യർത്ഥനയും അവസാനിപ്പിച്ചു:

ഡാർലിംഗ്! .. എനിക്ക് ഈ പണം തരൂ! ക്രിസ്തുവിനുവേണ്ടി നൽകുക! അവ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ്? .. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു രാത്രിയിൽ - രാത്രിയിൽ മാത്രം ... എനിക്ക് വർഷങ്ങൾ ആവശ്യമാണ് ... നൽകുക - ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി പ്രാർത്ഥിക്കും! എന്നേക്കും - മൂന്ന് പള്ളികളിൽ - നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിന്റെ രക്ഷയെക്കുറിച്ച്! .. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ അവയെ കാറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു ... ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - നിലത്തേക്ക്! ഓ, അവ എനിക്ക് തരൂ! നിങ്ങൾക്ക് അവയിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്? .. അലി നിങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണോ? ഒരു രാത്രി - സമ്പന്നൻ! ഒരു സൽകർമ്മം ചെയ്യുക! നിങ്ങൾ എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു ... നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വഴിയുമില്ല ... ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - ഓ! അവരെ എനിക്ക് തരൂ!

പേടിച്ചരണ്ട, ആശ്ചര്യഭരിതനായിരുന്ന ചെൽക്കാഷ്, മൊബൈലിൽ ഇരുന്നു, പിന്നിലേക്ക് ചാഞ്ഞ്, അതിൽ കൈകൾ വച്ചുകൊണ്ട്, ഇരുന്നു, നിശബ്ദനായി, തലയിൽ മുട്ടുകുത്തി കുഴിച്ചിട്ട വ്യക്തിയെ നോക്കി, ആശ്വാസത്തോടെ, അവന്റെ പ്രാർത്ഥനകൾ. അയാൾ അവനെ തള്ളിമാറ്റി, ഒടുവിൽ അവന്റെ കാലുകളിലേക്ക് ചാടി, പോക്കറ്റിൽ കൈ വച്ചുകൊണ്ട് പേപ്പറുകൾ ഗാവ്രിലയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

ഓണാണ്! തിന്നുക ... - അവൻ അലറി, ആവേശത്തോടെ വിറച്ചു, കടുത്ത സഹതാപവും ഈ അത്യാഗ്രഹിയായ അടിമയോടുള്ള വിദ്വേഷവും. പണം എറിയുന്നതിലൂടെ അയാൾക്ക് ഒരു നായകനെപ്പോലെ തോന്നി.

നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇന്നലെ ഞാൻ സഹതപിച്ചു, ഞാൻ ഗ്രാമത്തെ ഓർത്തു ... ഞാൻ വിചാരിച്ചു: ആളെ സഹായിക്കട്ടെ. ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും, ചോദിക്കുക - ഇല്ല? നിങ്ങൾ ... ഓ, അനുഭവപ്പെട്ടു! ഒരു ഭിക്ഷക്കാരൻ! .. പണം കാരണം നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ പീഡിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ? വിഡ്! ിത്തം! അത്യാഗ്രഹികളായ പിശാചുക്കൾ! .. അവർ സ്വയം ഓർക്കുന്നില്ല ... ഒരു നിക്കിളിനായി സ്വയം വിൽക്കുന്നു! ..

എന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തേ! .. ക്രിസ്തു നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്നു! എല്ലാത്തിനുമുപരി, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എന്താണ് ഉള്ളത്? .. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ... ഒരു ധനികൻ! .. - ഗാവ്രില ആനന്ദത്തോടെ നിലവിളിച്ചു, വിറയ്ക്കുകയും പണം തന്റെ മടിയിൽ ഒളിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. - ഓ, പ്രിയേ! .. ഞാൻ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല! .. ഒരിക്കലും! .. ഞാൻ എന്റെ ഭാര്യയെയും മക്കളെയും ആജ്ഞാപിക്കും - പ്രാർത്ഥിക്കുക!

ചെൽക്കാഷ് അവന്റെ സന്തോഷകരമായ നിലവിളി കേട്ടു, മിന്നുന്ന മുഖത്തേക്ക് നോക്കി, അത്യാഗ്രഹത്തിന്റെ വികലത്താൽ വികൃതനായി, ഒരു കള്ളൻ, ഒരു വെളിപ്പെടുത്തൽ, താൻ സ്നേഹിച്ച എല്ലാത്തിൽ നിന്നും ഛേദിക്കപ്പെട്ടു - ഒരിക്കലും അത്യാഗ്രഹം, താഴ്ന്നത്, സ്വയം ഓർമിക്കുകയില്ലെന്ന്. അവൻ ഒരിക്കലും ഇതുപോലെയാകില്ല! .. ഈ ചിന്തയും സംവേദനവും അയാളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യബോധത്തിൽ അവനെ നിറച്ചു, വിജനമായ കടൽത്തീരത്ത് ഗാവ്രിലയുടെ അടുത്ത് നിർത്തി.

നിങ്ങൾ എന്നെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു! - ഗാവ്രില അലറി, ചെൽക്കാഷിന്റെ കൈ പിടിച്ച് മുഖത്ത് കുത്തി.

ചെൽക്കാഷ് നിശബ്ദനായി ചെന്നായയെപ്പോലെ പല്ലുകടിച്ചു. ഗാവ്രില പകർന്നു കൊണ്ടിരുന്നു:

ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്? ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പോകുന്നു ... ഞാൻ കരുതുന്നു ... ഞാൻ അവനെ പിടിക്കും - നിങ്ങൾ - ഒരു ഓറുമായി ... വെറുതെ! .. പണം - എനിക്കായി, അവന് - കടലിൽ ... നിങ്ങൾ ... അല്ലേ? ആരാണ് അവനെ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നത് എന്ന് അവർ പറയുന്നു? അവർ കണ്ടെത്തും, കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കില്ല - എങ്ങനെ, ആരാണ്. അവൻ ഒരു തരത്തിലുള്ള ആളല്ല, അവർ കാരണം ശബ്ദമുണ്ടാക്കാൻ അവർ പറയുന്നു! .. ഭൂമിയിൽ അനാവശ്യമാണ്! ആരാണ് അവനുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുക?

എനിക്ക് പണം തരൂ! .. - ചെൽക്കാഷ് കുരച്ചു, ഗാവ്രിലയെ തൊണ്ടയിൽ പിടിച്ചു ...

ഗാവ്രില ഒരു പ്രാവശ്യം, രണ്ടുതവണ, - ചെൽക്കാഷിന്റെ മറ്റേ കൈ ഒരു പാമ്പിനെപ്പോലെ തന്നെ ചുറ്റിപ്പിടിച്ചു ... കീറിപ്പറിഞ്ഞ ഷർട്ടിന്റെ വിള്ളൽ - ഗാവ്രില മണലിൽ കിടന്നു, ഭ്രാന്തമായി ഉറ്റുനോക്കി, വിരലുകൊണ്ട് വായുവിൽ കൈയ്യടിച്ച് കാലുകൾ ing തി. നേരായ, വരണ്ട, കൊള്ളയടിച്ച ചെൽകാഷ് ദേഷ്യത്തോടെ പല്ലുകടിച്ചു, ഭിന്നവും കാസ്റ്റിക് ചിരിയുമായി ചിരിച്ചു, മീശ പരിഭ്രാന്തരായി കോണാകൃതിയിലുള്ള, മൂർച്ചയുള്ള മുഖത്തിന് മുകളിലൂടെ ചാടി. ജീവിതത്തിലൊരിക്കലും അദ്ദേഹത്തെ ഇത്ര വേദനയോടെ തല്ലിയിട്ടില്ല, ഒരിക്കലും ദേഷ്യപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.

എന്ത്, നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ടോ? - ചിരിയോടെ അദ്ദേഹം ഗാവ്രിലയോട് ചോദിച്ചു, പുറകോട്ട് തിരിഞ്ഞ് നഗരത്തിലേക്ക് നടന്നു. പക്ഷേ, അദ്ദേഹം അഞ്ച് ചുവടുകൾ എടുത്തില്ല, ഗാവ്രില പൂച്ചയെപ്പോലെ വളച്ചൊടിച്ച്, കാലിലേക്ക് ചാടി, വായുവിൽ വീശിയടിച്ച്, ഒരു റ round ണ്ട് കല്ല് എറിഞ്ഞു.

ചെൽക്കാഷ് പിറുപിറുത്തു, കൈകൊണ്ട് തല പിടിച്ചു, മുന്നോട്ട് നീങ്ങി, ഗാവ്രിലയുടെ നേരെ തിരിഞ്ഞ് മുഖത്ത് മൊബൈലിൽ വീണു. ഗാവ്രില മരവിച്ചു, അവനെ നോക്കി. അങ്ങനെ അവൻ കാൽ നീക്കി, തല ഉയർത്താൻ ശ്രമിച്ചു, ഒരു സ്ട്രിംഗ് പോലെ അമ്പരന്നു. അപ്പോൾ ഗവ്രില ഒരു പരുക്കൻ കറുത്ത മേഘം മങ്ങിയത് സ്തെപ്പെ മേൽ ഓഹ് ദൂരം, പാഞ്ഞു ഇരുട്ടായശേഷം. തിരമാലകൾ തുരുമ്പെടുത്തു, മണലിലേക്ക് ഓടുന്നു, അതിൽ ലയിപ്പിച്ച് വീണ്ടും മുകളിലേക്ക് ഓടുന്നു. നുരയെ ചൂഷണം ചെയ്യുകയും വെള്ളം തളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് വായുവിലൂടെ പറന്നു.

മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങി. ആദ്യം അപൂർവമായി, അത് വേഗത്തിൽ ഇടതൂർന്നതും വലുതുമായ ആകാശത്ത് നിന്ന് നേർത്ത അരുവികളിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു. അവർ വെള്ളത്തിന്റെ മുഴുവൻ വലകളും നെയ്തു - ഒരു വല. ഉടനെ പുൽത്തകിടിയുടെ ദൂരവും കടലിന്റെ ദൂരവും മൂടുന്നു. ഗാവ്രില അവളുടെ പിന്നിൽ അപ്രത്യക്ഷനായി. വളരെക്കാലമായി മഴയും കടലിൽ മണലിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു നീണ്ട മനുഷ്യനുമല്ലാതെ മറ്റൊന്നും കാണാനായില്ല. പക്ഷേ, മഴയിൽ നിന്ന് വീണ്ടും ഗബ്രിൽ ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്നു, അവൻ ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ പറന്നു; ചെൽക്കാഷിലേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് അവന്റെ മുൻപിൽ വീണു അവനെ നിലത്തിട്ടു. അയാളുടെ കൈ ചൂടുള്ള ചുവന്ന ചേരിയിൽ മുക്കി ... ഭ്രാന്തമായ, വിളറിയ മുഖത്തോടെ അയാൾ ചിരിച്ചു.

സഹോദരാ, എഴുന്നേൽക്കൂ! - ചെൽക്കാഷിന്റെ ചെവിയിൽ മഴയുടെ ശബ്ദത്തിൽ അയാൾ മന്ത്രിച്ചു.

ചെൽക്കാഷ് ഉറക്കമുണർന്ന് ഗാവ്രിലയെ അവനിൽ നിന്ന് അകറ്റി.

ദൂരെ പോവുക! ..

സഹോദരൻ! എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! .. പിശാച് ഞാനാണ് ... - വിറയ്ക്കുന്നു, ഗാവ്രില മന്ത്രിച്ചു, ചെൽകാഷിന്റെ കൈയിൽ ചുംബിച്ചു.

പോകൂ ... പോകൂ ... - അയാൾ ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു.

ആത്മാവിൽ നിന്ന് പാപം നീക്കുക! .. പ്രിയ! ക്ഷമിക്കണം! ..

കുറിച്ച് ... പോകൂ! .. പിശാചിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക! - ചെൽക്കാഷ് പെട്ടെന്ന് ആക്രോശിച്ച് മൊബൈലിൽ ഇരുന്നു. അയാളുടെ മുഖം വിളറിയതും ദേഷ്യപ്പെട്ടതും കണ്ണുകൾ മൂടിക്കെട്ടി അടഞ്ഞതുമായിരുന്നു, അയാൾ ഉറങ്ങാൻ മോശമായി ആഗ്രഹിച്ചു. - നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ എന്താണ് വേണ്ടത്? ഞാൻ എന്റെ ജോലി ചെയ്തു ... പോകൂ! നമുക്ക് പോകാം! - ദു ved ഖിതനായ ഗാവ്രിലയെ കാലുകൊണ്ട് തള്ളിവിടാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ഗാവ്രിലയെ തോളിൽ പിടിച്ചിരുന്നില്ലെങ്കിൽ അയാൾക്ക് വീണ്ടും താഴേക്ക് വീഴുമായിരുന്നു. ചെവ്\u200cകാഷിന്റെ മുഖം ഇപ്പോൾ ഗാവ്രിലയുടെ നിലയിലായിരുന്നു. രണ്ടും വിളറിയതും ഭയപ്പെട്ടതുമായിരുന്നു.

ക്ഷമിക്കണം! - ചെൽക്കാഷ് തന്റെ ജോലിക്കാരന്റെ വിശാലമായ കണ്ണുകളിലേക്ക് തുപ്പി.

അവൻ താഴ്മയോടെ സ്ലീവ് ഉപയോഗിച്ച് തുടച്ചുമാറ്റി മന്ത്രിച്ചു:

നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ... ഞാൻ ഒരു വാക്കുപോലും ഉത്തരം നൽകില്ല. ക്രിസ്തുവിനോട് ക്ഷമിക്കൂ!

നീചവൃത്തി! നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പരസംഗം ചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ല! .. - ചെൽക്കാഷ് പുച്ഛത്തോടെ അലറി, ജാക്കറ്റിനടിയിൽ നിന്ന് ഷർട്ട് വലിച്ചുകീറി നിശബ്ദമായി, ഇടയ്ക്കിടെ പല്ലുകടിച്ച് തല കെട്ടാൻ തുടങ്ങി. - നിങ്ങൾ പണം എടുത്തോ? മുറുകെപ്പിടിച്ച പല്ലുകളിലൂടെ അയാൾ പിറുപിറുത്തു.

ഞാൻ അവരെ എടുത്തില്ല, സഹോദരാ! എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല! .. അവരിൽ നിന്ന് പ്രശ്\u200cനം! ..

ചെൽക്കാഷ് തന്റെ ജാക്കറ്റിന്റെ പോക്കറ്റിലേക്ക് കൈ വച്ചു, ഒരു വാർഡ് പണം പുറത്തെടുത്തു, ഒരു മഴവില്ല് കടലാസ് തിരികെ പോക്കറ്റിൽ ഇട്ടു, ബാക്കിയുള്ളവ ഗാവ്രിലയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

അത് എടുത്ത് പോകുക!

ഞാൻ അത് എടുക്കില്ല സഹോദരാ ... എനിക്ക് കഴിയില്ല! ക്ഷമിക്കണം!

എടുക്കൂ, ഞാൻ പറയുന്നു! .. - ചെൽക്കാഷ് അലറി, കണ്ണുകൾ ഭയങ്കരമായി ഉരുട്ടി.

എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! .. എന്നിട്ട് ഞാനത് എടുക്കും ... - ഗാവ്രില ഭയത്തോടെ പറഞ്ഞു നനഞ്ഞ മണലിൽ ചെൽക്കാഷിന്റെ കാൽക്കൽ വീണു, മഴയെ ഉദാരമായി നനച്ചു.

നീ കള്ളം പറയുക, നീ എടുക്കുക! - ചെൽകാഷ് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറഞ്ഞു, തലമുടി കൊണ്ട് തല ഉയർത്തിക്കൊണ്ട് പണം മുഖത്തേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു.

എടുക്കുക! എടുക്കുക! അവൻ വെറുതെ പ്രവർത്തിച്ചില്ല! എടുക്കുക, ഭയപ്പെടരുത്! നിങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയെ ഏറെക്കുറെ കൊന്നതിൽ ലജ്ജിക്കരുത്! എന്നെപ്പോലുള്ള ആളുകൾക്ക്, ആരും കൃത്യമായി പറയുകയില്ല. അവർ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ അവർ നന്ദി പറയും. എടുക്കുക!

ചെൽക്കാഷ് ചിരിക്കുന്നത് ഗാവ്രില കണ്ടു, അയാൾക്ക് സുഖം തോന്നി. അയാൾ കയ്യിൽ പണം മുറുകെ പിടിച്ചു.

സഹോദരൻ! നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുമോ? നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ലേ? ഒപ്പം? അയാൾ കണ്ണീരോടെ ചോദിച്ചു.

ഡാർലിംഗ്! .. - ചെൽക്കാഷ് സ്വരത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു, അവന്റെ കാലുകളിലേക്ക് ഉയർന്നു. - എന്തിനുവേണ്ടി? ഇത് എന്റെ സന്തോഷത്തിനാണ്! ഇന്ന് നിങ്ങൾ ഞാനാണ്, നാളെ ഞാൻ നിങ്ങളാണ് ...

ഓ, സഹോദരാ, സഹോദരാ! .. - ഗാവ്രില വിലപിച്ചു നെടുവീർപ്പിട്ടു, തല കുലുക്കി.

ചെൽകാഷ് അവന്റെ മുൻപിൽ നിൽക്കുകയും വിചിത്രമായി പുഞ്ചിരിക്കുകയും ചെയ്തു, അവന്റെ തലയിലെ തുണിക്കഷണം ക്രമേണ നാണിച്ചു, ഒരു തുർക്കിഷ് ഫെസ് പോലെയായി.

ഒരു ബക്കറ്റിൽ നിന്ന് മഴ പെയ്തു. കടൽ ആഴത്തിൽ പിറുപിറുത്തു, തിരമാലകൾ ദേഷ്യത്തോടെയും ദേഷ്യത്തോടെയും കരയ്\u200cക്കെതിരെ അടിച്ചു.

രണ്ടുപേരും നിശബ്ദരായിരുന്നു.

ശരി, വിട! - ആരംഭിച്ച് ചെൽക്കാഷ് പരിഹാസത്തോടെ പറഞ്ഞു.

അയാൾ സ്തംഭിച്ചു, അവന്റെ കാലുകൾ വിറയ്ക്കുന്നു, അത് നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നതുപോലെ അയാൾ വളരെ വിചിത്രമായി തലയിൽ പിടിച്ചു.

എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ സഹോദരാ! .. - ഗാവ്രില വീണ്ടും ചോദിച്ചു.

ഒന്നുമില്ല! - ആരംഭിച്ച് ചെൽക്കാഷ് തണുത്ത മറുപടി നൽകി.

ഇടതുകൈകൊണ്ട് തല ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് അയാൾ നടന്നു, നിശബ്ദമായി തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മീശയെ വലതുഭാഗത്ത് വലിച്ചിഴച്ചു.

മഴയിലേക്ക്\u200c അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നതുവരെ ഗാവ്രില അവനെ പരിപാലിച്ചു, അത് മേഘങ്ങളിൽ നിന്ന് നേർത്തതും അവസാനിക്കാത്തതുമായ അരുവികളിൽ ഒഴുകുന്നു, ഒപ്പം ഉരുക്ക് നിറമുള്ള മൂടൽമഞ്ഞുകൊണ്ട് പടികൾ പൊതിഞ്ഞു.

ഗാവ്രില തന്റെ നനഞ്ഞ തൊപ്പി അഴിച്ചുമാറ്റി, തന്റെ കൈപ്പത്തിയിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ച പണത്തിലേക്ക് നോക്കി, സ്വതന്ത്രമായും ആഴത്തിലും നെടുവീർപ്പിട്ടു, അവയെ തന്റെ മടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചു, വിശാലമായ ഉറച്ച പടികളോടെ, ചെൽക്കാഷിന്റെ എതിർവശത്തുള്ള ദിശയിൽ ബാങ്കിലൂടെ നടന്നു. അപ്രത്യക്ഷമായി.

കടൽ അലറി, വലിയ, കനത്ത തിരമാലകളെ തീരദേശ മണലിലേക്ക് എറിയുകയും അവയെ സ്പ്രേയിലേക്കും നുരകളിലേക്കും തകർക്കുന്നു. മഴ തീക്ഷ്ണതയോടെ വെള്ളത്തെയും ഭൂമിയെയും വെട്ടി ... കാറ്റ് അലറുന്നു ... ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം അലറുന്നു, അലറുന്നു, അലറുന്നു ... മഴയ്\u200cക്കപ്പുറം കടലോ ആകാശമോ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

താമസിയാതെ മഴയും തെറിക്കുന്ന തിരമാലകളും ചെൽക്കാഷ് കിടന്നിരുന്ന സ്ഥലത്തെ ചുവന്ന പുള്ളി കഴുകി, ചെൽക്കാഷിന്റെ അടയാളങ്ങളും തീരദേശ മണലിലെ ചെറുപ്പക്കാരന്റെ അടയാളങ്ങളും കഴുകി കളഞ്ഞു ... വിജനമായ കടൽത്തീരത്ത് ഓർമ്മയിൽ ഒന്നും അവശേഷിച്ചില്ല രണ്ട് ആളുകൾക്കിടയിൽ കളിച്ച ഒരു ചെറിയ നാടകം.

കുറിപ്പുകൾ
ചെൽക്കാഷ്
R a s k a z

കൊറോലെൻകോയുടെ സഹായത്തോടെ ആദ്യം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് "റഷ്യൻ സമ്പത്ത്", 1895, നമ്പർ 6 ജേണലിൽ.

മാഗസിനിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഗോർക്കിയുടെ ആദ്യ കൃതി. 1894 ലെ വേനൽക്കാലത്താണ് കഥ എഴുതിയത്.

ശേഖരിച്ച എല്ലാ കൃതികളിലും കഥ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ചെൽക്കാഷിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന ഒഡെസ ട്രാംപിനൊപ്പം ഗോർക്കി നിക്കോളേവ് നഗരത്തിലെ ഒരു ആശുപത്രിയിൽ കണ്ടുമുട്ടി. ആശുപത്രി കിടക്കയിൽ ഗോർക്കിയുടെ അയൽവാസിയായ ഒരു ട്രാംപ് കേസ് പറഞ്ഞു, ഇത് "ചെൽകാഷിൽ" ചർച്ചചെയ്യുന്നു.

നിഗ പതിപ്പിലെ ശേഖരിച്ച കൃതികൾക്കായി ഗോർക്കി തയ്യാറാക്കിയ വാചകത്തിൽ നിന്ന് വീണ്ടും അച്ചടിച്ചു.

അത്തി കാണുക. - "പുസ്തകം" പ്രസിദ്ധീകരണത്തിലെ എം. ഗോർക്കി തന്റെ കൃതികളുടെ ശേഖരത്തിനായി തിരുത്തിയ വാചകം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന "ചെൽകാഷ്" കഥയുടെ ഒരു പേജ്.

അലക്സാണ്ട്രോവ വിക്ടോറിയ 7A ക്ലാസ് MOU<<СОШ с УИОП>>

എം. ഗോർക്കിയുടെ കൃതികൾ പഠിച്ചതിന്റെ ഫലമായി ഗ്രേഡ് 7 എ വിദ്യാർത്ഥിയായ അലക്സാന്ദ്രോവ വികാ സാഹിത്യത്തെക്കുറിച്ച് ശാസ്ത്രീയമായ ഒരു സൃഷ്ടി സൃഷ്ടിച്ചു. "ഗ്രിഷ്ക ചെൽകാഷ്-നായകനോ ഇരയോ?" (എം. ഗോർക്കി "ചെൽകാഷ്" ന്റെ കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി) എന്ന വിഷയത്തിൽ അവർ ഒരു റിപ്പോർട്ട് അവതരിപ്പിച്ചു.

ഡൗൺലോഡ്:

പ്രിവ്യൂ:

MOU "സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ നമ്പർ 95

uIOP ഉപയോഗിച്ച് "

സ്കൂൾ കോൺഫറൻസ് "മാരിൻസ്കി റീഡിംഗ്സ്"

"ട്രാംപ് ഗ്രിഷ്ക ചെൽകാഷ് - ഒരു നായകനോ ഇരയോ?"

(എം. ഗോർക്കി "ചെൽകാഷ്" ന്റെ കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി.)

നിർവഹിച്ചു

അലക്സാണ്ട്രോവ വിക്ടോറിയ,

ഗ്രേഡ് 7 എ, എം\u200cഒയു "സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ നമ്പർ 95

UIOP ",

നേതാവ് -

കോൾസ്നിക്കോവ താമര വാസിലീവ്\u200cന,

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെയും സാഹിത്യത്തിന്റെയും അദ്ധ്യാപകൻ

MOU "സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ നമ്പർ 95s UIOP",

വിലാസം - 2 സഡോവയ, 23,

ഫോൺ 20-37-80.

2016 വർഷം

ആമുഖം. ... ……………………………………………………….. 3

അധ്യായം 1. "ചെൽകാഷ്" എന്ന കഥയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം. . ……….4-5

അദ്ധ്യായം 2. എം. ഗോർക്കിയുടെ കഥയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വിധി …………………………………… .. ……… ..6-8

അധ്യായം 3. സാഹിത്യ നിരൂപണത്തിലെ "ട്രാംപുകളുടെ" ചിത്രങ്ങൾ. ..9-10

അധ്യായം 4. അപ്പോൾ ആരാണ് ചെൽകാഷ്? നായകനോ ഇരയോ? .............................................. ............................11

ഉപസംഹാരം. .…………………………………………………... 12

ഉപയോഗിച്ച സാഹിത്യങ്ങളുടെ പട്ടിക.....………………… 13

ആമുഖം.

ജീവിതം ചാരനിറമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് റഷ്യൻ ജീവിതം, പക്ഷേ എം. ഗോർക്കിയുടെ തീക്ഷ്ണമായ കണ്ണ് ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന്റെ മന്ദതയെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു. റൊമാന്റിക് പ്രേരണകൾ നിറഞ്ഞ, ഗോർക്കിക്ക് തന്റെ മുൻപിൽ നിറമില്ലാത്ത ഒരു ചെളി കണ്ട മനോഹരമായ ഒരു തെളിച്ചം കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞു, ഒപ്പം വിസ്മയിപ്പിച്ച വായനക്കാരന്റെ മുൻപിൽ ഒരു തരം ഗാലറി മുഴുവൻ കൊണ്ടുവന്നു, അവ മുമ്പ് നിസ്സംഗതയോടെ കടന്നുപോയി, വളരെ ആവേശകരമാണെന്ന് സംശയിക്കാതെ അവയിൽ താൽപ്പര്യം. പ്രകൃതി അവന് പ്രചോദനമായി. മിക്കവാറും എല്ലാ വിജയകരമായ കഥകൾക്കും പ്രകൃതിയെക്കുറിച്ചുള്ള മനോഹരവും സവിശേഷവുമായ വിവരണങ്ങളുണ്ട്. ഇത് തികച്ചും സൗന്ദര്യാത്മക വികാരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു സാധാരണ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് അല്ല. ഗോർക്കി പ്രകൃതിയെ സ്പർശിച്ചയുടനെ, മഹത്തായ മൊത്തത്തിലുള്ള മനോഹാരിതയ്ക്ക് അദ്ദേഹം വഴങ്ങി, അത് അദ്ദേഹത്തിന് നിസ്സംഗവും നിസ്സംഗതയുമുള്ള തണുപ്പായി തോന്നി.

ഗോർക്കിയുടെ നായകന്മാരെ എറിഞ്ഞ അടിത്തറയിൽ, അവർ എല്ലായ്പ്പോഴും "നീലാകാശത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം" ചാരപ്പണി ചെയ്യും. പ്രകൃതിയുടെ സൗന്ദര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ബോധം രചയിതാവിനെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നായകന്മാരെയും ആകർഷിക്കുന്നു; നഗ്നപാദനായി ലഭ്യമായ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള ആനന്ദമാണ് ഈ സൗന്ദര്യം. ഗോർക്കിയുടെ പ്രകൃതിയോടുള്ള സ്നേഹം പൂർണ്ണമായും വികാരാധീനമാണ്; അവൻ എല്ലായ്പ്പോഴും അവളെ പ്രധാനമായും അവതരിപ്പിച്ചു, പ്രകൃതി അവനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ജീവിതത്തിന് അർത്ഥം നൽകുകയും ചെയ്തു. സൗന്ദര്യവുമായി അത്തരമൊരു ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധം ഉള്ളതിനാൽ, എഴുത്തുകാരന്റെ സൗന്ദര്യാത്മകത കലാപരമായ വികാരങ്ങളുടെ മേഖലയിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, "നഗ്നപാദനായി", എന്നാൽ സൗന്ദര്യത്തിലൂടെ ഗോർക്കി സത്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു. ഏതാണ്ട് അബോധാവസ്ഥയിലുള്ള സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ സമയത്ത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യകാല കൃതികളിൽ - "മകരർ ചുദ്രെ", "ഓൾഡ് വുമൺ ഇസെർഗിൽ" - സൗന്ദര്യത്തോടുള്ള ആത്മാർത്ഥമായ പ്രേരണ ഗോർക്കിയുടെ സൃഷ്ടികളിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുന്നു, ഏതൊരു ഭാവനയുടെയും പ്രധാന പോരായ്മ - കൃത്രിമത്വം. തീർച്ചയായും അവൻ ഒരു റൊമാന്റിക് ആണ്; എന്നാൽ എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ രചനയിൽ വാഗൺ ബോണ്ടിലേക്ക് തിരിയാനുള്ള പ്രധാന കാരണം ഇതാണ്.

അസാധാരണമായ നായകന്മാരോടുള്ള താൽപര്യം, അസാധാരണമായ വിധികളിൽ എന്നെ ഈ ഗവേഷണ വിഷയം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

ലക്ഷ്യം ജീവിതത്തിന്റെ "അടിയിലേക്ക്" വലിച്ചെറിയപ്പെടുന്ന ആളുകളുടെ മന psych ശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനമാണ് ഈ കൃതി.

ചുമതലകൾ:

1. റൊമാന്റിക് നായകന്മാരുടെ ചിത്രങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യാൻ;

a) വിമർശനാത്മക സാഹിത്യത്തിൽ അവ എങ്ങനെ കാണിക്കുന്നു;

b) ഞാൻ അവരെ എങ്ങനെ സ്വയം സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു;

2. സമൂഹം നിരസിച്ച ആളുകളിൽ അന്തർലീനമായ സാർവത്രിക മാനുഷിക മൂല്യങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുക.

പാഠം 1. "ചെൽകാഷ്" എന്ന കഥയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം.

മാക്സിം ഗോർക്കി (അലക്സി മാക്സിമോവിച്ച് പെഷ്കോവ്) 1868 മാർച്ച് 16 ന് നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡിൽ ജനിച്ചു, 1936 ജൂൺ 18 ന് അന്തരിച്ചു. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതും പ്രശസ്തവുമായ റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരും ചിന്തകരുമാണ് ഗോർക്കി. "ചെൽകാഷ്" എന്ന കഥ 1895 ൽ എഴുതി "റഷ്യൻ സമ്പത്ത്" ജേണലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഒരു ട്രാംപ്, കള്ളൻ, മദ്യപൻ എന്നീ ഗ്രിഷ്ക ചെൽകാഷിന്റെ ഗതിയെ ഇത് വിവരിക്കുന്നു. ലളിതമായ ചിന്താഗതിക്കാരനായ ഗാവ്രിലയെ അദ്ദേഹം കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അതിനുശേഷം അവർ അപകടകരമായ ഒരു ബിസിനസ്സ് ആരംഭിക്കുകയും അത് ഈ കഥയുടെ ഗതിയെ നാടകീയമായി മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു.

ട്രാംപുകൾ നമ്മളെപ്പോലുള്ളവരാണെന്നും അവർ അത്യാഗ്രഹികളല്ലെന്നും സ്വന്തം നേട്ടത്തിനായി കൊല്ലില്ലെന്നും കഥ പറയുന്നു. ധാരാളം സമ്പത്ത് ഉള്ള മറ്റുള്ളവർ പണം നേടാൻ എന്തും ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഗോർക്കി വാഗൺബോണ്ടേജ് വിഷയത്തിലേക്ക് തിരിയുന്നത്?

കാരണം 80 കളിൽ ഒരു വ്യാവസായിക പ്രതിസന്ധി, ഗുരുതരമായ സാമ്പത്തിക അടിച്ചമർത്തൽ, എഴുത്തുകാരൻ കസാനിലെ തന്റെ "സർവ്വകലാശാലകൾ" പാസാക്കിയപ്പോൾ, 120,000 ജനസംഖ്യയിൽ 20,000 ട്രാംപുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ആളുകൾ അവരുടെ സ്വാതന്ത്ര്യസ്നേഹമുള്ള മാനസികാവസ്ഥ, ബൂർഷ്വാ സമ്പ്രദായത്തിന് വഴങ്ങാൻ തയ്യാറാകാത്തത്, സ്വമേധയാ ഉള്ള പ്രതിഷേധം എന്നിവയാൽ ഗോർക്കിയെ ആകർഷിച്ചു, എന്നാൽ ഇത് ഒരു സാങ്കൽപ്പിക സ്വാതന്ത്ര്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കാണിക്കുന്നു, ബൂർഷ്വാ സമൂഹത്തിനെതിരായ പോരാട്ടമല്ല, മറിച്ച് അതിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പുറപ്പാടാണ്.

കഥയുടെ രചന ഇനിപ്പറയുന്ന സംഭവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: 1891 ജൂലൈയിൽ, കെർസൺ മേഖലയിലെ കൗണ്ടിബോവോ ഗ്രാമത്തിൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന സ്ത്രീക്ക് വേണ്ടി അലക്സി പെഷ്കോവ് നിലകൊണ്ടു, അതിനായി അദ്ദേഹത്തെ ഒരു പൾപ്പ് കൊണ്ട് അടിച്ചു. അവൻ മരിച്ചതായി കരുതി, ആളുകൾ അവനെ കുറ്റിക്കാട്ടിലേക്ക്, ചെളിയിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, അവിടെ ആളുകളെ കടന്നുപോകുന്നതിലൂടെ അവനെ കൊണ്ടുപോയി (ഈ കഥ ഗോർക്കിയുടെ "ഉപസംഹാരം" എന്ന കഥയിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു). നിക്കോളേവ് നഗരത്തിലെ ഒരു ആശുപത്രിയിൽ, ഭാവി എഴുത്തുകാരൻ അവിടെ കിടക്കുന്ന ഒരു ട്രാംപിനെ കണ്ടുമുട്ടി, അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് അദ്ദേഹം ഓർത്തു: “... ഒഡെസ ട്രാംപിന്റെ നല്ല സ്വഭാവമുള്ള പരിഹാസത്തിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു, ഞാൻ വിവരിച്ച കേസ് എന്നോട് പറഞ്ഞു “ചെൽകാഷ്” എന്ന കഥയിൽ.

മൂന്നു വർഷത്തിനുശേഷം, ഗോർക്കി വയലിൽ നിന്ന് മടങ്ങുകയായിരുന്നു, അവിടെ രാത്രി നടക്കുകയായിരുന്നു, എഴുത്തുകാരൻ വി.ജി.കോറലെൻകോയെ തന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ മണ്ഡപത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടി.

ഗോർക്കി എഴുതുന്നു: “ഞങ്ങൾ രാവിലെ ഒൻപത് മണിയായി. എന്നോട് വിടപറഞ്ഞ് അദ്ദേഹം എന്നെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തി:

- അതിനാൽ, ഒരു വലിയ കഥ എഴുതാൻ ശ്രമിക്കുക, തീരുമാനിച്ചു?

ഞാൻ വീട്ടിലെത്തി ഉടനെ "ചെൽകാഷ്" എഴുതാൻ ഇരുന്നു ... രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ ഇത് എഴുതി കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുടെ കരട് വ്\u200cളാഡിമിർ ഗാലക്റ്റോനോവിച്ചിന് അയച്ചു. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അദ്ദേഹം എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അറിഞ്ഞയുടനെ അദ്ദേഹം എന്നെ അഭിനന്ദിച്ചു.

- നിങ്ങൾ എഴുതിയത് ഒരു മോശം കാര്യമല്ല, ഒരു നല്ല കഥ പോലും! ..

ഇടുങ്ങിയ മുറിക്ക് ചുറ്റും നടന്ന് കൈകൾ തടവി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു ...

ഈ പൈലറ്റുമൊത്തുള്ള ഈ മണിക്കൂറിൽ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവിസ്മരണീയമായിരുന്നു, ഞാൻ നിശബ്ദമായി അവന്റെ കണ്ണുകൾ നിരീക്ഷിച്ചു - ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് അവർ വളരെ മധുരതരമായ സന്തോഷത്തോടെ തിളങ്ങി - ആളുകൾ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ ഇത് അനുഭവിക്കുന്നുള്ളൂ, ഇത് ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ സന്തോഷമാണ്. "

ഇത് വളരെ സാധാരണമായ ഒരു സംഭവമാണെങ്കിലും ഇത് വളരെ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അല്ലാത്തപക്ഷം മാക്സിം ഗോർക്കി ഒരിക്കലും "ചെൽകാഷ്" എന്ന കഥ എഴുതിയിട്ടുണ്ടാകില്ല.

അധ്യായം 2. എം. ഗോർക്കിയുടെ കഥയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വിധി.

"ചെൽകാഷ്" എന്ന കഥ വായിച്ചതിനുശേഷം, ഗോർക്കി ട്രാംപുകളുടെ ജീവിതത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടായി. എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു? അതിനുള്ള ഉത്തരം കണ്ടെത്താൻ, ഞാൻ ഈ കൃതിയെക്കുറിച്ച് ഒരു വിശകലനം നടത്തി വിമർശകരുടെ അഭിപ്രായത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു.

കഥയിൽ രണ്ട് കഥാപാത്രങ്ങളുണ്ട്: ഗ്രിഷ്ക ചെൽകാഷ്, ഗാവ്രില. അവ ഒരേ വംശജരാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ചെൽകാഷ് ഒരു ട്രാംപ് ആണെങ്കിലും, പണ്ട് അദ്ദേഹം ഒരു കൃഷിക്കാരനായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന് ഇനി ഗ്രാമത്തിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാനും സ്വതന്ത്ര ജീവിതം നയിക്കാനായി ഒരു കടൽത്തീര പട്ടണത്തിലേക്ക് പോകാനും കഴിഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ അയാൾക്ക് തികച്ചും സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. ഗാവ്രില സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നു, സ്വന്തമായി ഒരു കൃഷിസ്ഥലം ഉണ്ടായിരിക്കാനും അമ്മായിയപ്പനെ ആശ്രയിക്കാതിരിക്കാനും അവന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ വില ഒന്നരനൂറു റുബിളാണ്. അവ പരസ്പരം തികച്ചും വിപരീതമാണ്. ജോലിയുടെ പ്രധാന പ്രശ്നം പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വിരുദ്ധതയാണ്; സാധ്യമായ എല്ലാ വിധത്തിലും അത് വികസിപ്പിക്കുകയും മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, വ്യത്യസ്ത വശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വൈരുദ്ധ്യം രചയിതാവ് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ചെൽകാഷ് സ്വാതന്ത്ര്യപ്രേമിയും വഴിപിഴച്ചവനുമാണ്, അദ്ദേഹത്തെ “വിഷമുള്ള ചെന്നായ” യുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നു, കാരണം അവൻ ഒരു കള്ളനാണ്, ജീവിതത്തിൽ ഇതിനകം തന്നെ അപകടകരമായ പല കാര്യങ്ങളിലും പങ്കെടുത്തിട്ടുണ്ട്, മോഷണത്തിന് അദ്ദേഹം ഇതിനകം പ്രശസ്തനാണ്, നിയമപ്രകാരം വിചാരണ ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ചെൽക്കാഷിനെ ഒരു "കൊള്ളയടിക്കുന്ന പരുന്ത്" എന്നതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നു, ഇത് മറ്റുള്ളവരോടുള്ള അവന്റെ സ്വഭാവവും മനോഭാവവും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, "അദ്ദേഹം തന്റെ ഇരയെ അന്വേഷിച്ച് ജനക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കുന്നു," ചുറ്റുമുള്ളവർക്ക് അവന് ഒരു വിലയുമില്ല, അയാൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ഒരു "സഖാവിനെ" തിരഞ്ഞെടുക്കാം കള്ളക്കടത്തിൽ. കൃതിയുടെ തുടക്കത്തിൽ, രചയിതാവ് ചെൽക്കാഷിനോട് ഒരു നിഷേധാത്മക മനോഭാവം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

ഗാവ്രില തികച്ചും വ്യത്യസ്തനാണ്: അദ്ദേഹം നല്ലൊരു കർഷക കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ്. “ആ മനുഷ്യൻ വിശാലമായ തോളുള്ള, കരുത്തുറ്റ, സുന്ദരമായ മുടിയുള്ളവനായിരുന്നു ...”, ചെൽക്കാഷിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, വളരെ മനോഹരമായിരുന്നില്ല, “അവൻ നഗ്നപാദനായിരുന്നു, പഴയതും അഴുകിയതുമായ വെൽവെറ്റ് ട്ര ous സറില്ലാതെ, ഒരു തൊപ്പി, വൃത്തികെട്ട കോട്ടൺ ഷർട്ടിൽ കീറിപ്പറിഞ്ഞ കോളർ, വരണ്ടതും കോണീയവുമായ എല്ലുകൾ വെളിപ്പെടുത്തി, തവിട്ട് നിറമുള്ള തുകൽ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു. " ഗാവ്രില തന്നെ ചുറ്റുമുള്ളവരെക്കുറിച്ച് നിഷ്കളങ്കനും വഞ്ചകനുമാണ്, ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും ആളുകളെ സംശയിച്ചിട്ടില്ല, മോശമായ ഒന്നും തന്നെ സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. പോസിറ്റീവ് നായകനായി ഗാവ്രിലയെ കാണിക്കുന്നു.

തന്റെ മികവ് അനുഭവിക്കുന്ന ചെൽകാഷിന് ഗാവ്രില ഒരിക്കലും തന്റെ സ്ഥാനത്ത് ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്നും ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ലെന്നും മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഇത് മുതലെടുത്ത്, തന്റെ അശുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അവനെ വശീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. നേരെമറിച്ച്, ഗാവ്രില തന്റെ യജമാനനായി കണക്കാക്കുന്നു, കാരണം തന്റെ വാക്കുകളിലൂടെയും പ്രവൃത്തികളിലൂടെയും തന്നിൽത്തന്നെ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തുന്നു, കൂടാതെ ചെൽക്കാഷ് തന്റെ സൃഷ്ടിക്ക് പ്രതിഫലം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, അത് ഗാവ്രിലയ്ക്ക് നിരസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണയിലും വീരന്മാർ തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ട്. ചെൽക്കാഷ് ഒരു കള്ളനാണെങ്കിലും, അവൻ കടലിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അത്രയും വിശാലവും അളക്കാനാവാത്തതുമാണ്, കടലിൽ തന്നെയാണ് അയാൾക്ക് സ്വതന്ത്രനാകാൻ കഴിയുക, അവിടെയാണ് അയാൾ ആരിൽ നിന്നും അല്ലെങ്കിൽ എന്തിനേയും സ്വതന്ത്രനാക്കുന്നത്, ദു rief ഖത്തെയും ദു orrow ഖത്തെയും കുറിച്ച് മറക്കാൻ കഴിയും: കടൽ, വിശാലമായ, warm ഷ്മളമായ ഒരു തോന്നൽ, - അവന്റെ മുഴുവൻ ആത്മാവിനെയും ആലിംഗനം ചെയ്തുകൊണ്ട്, അത് ദൈനംദിന മലിനീകരണത്തിൽ നിന്ന് അല്പം ശുദ്ധീകരിച്ചു. ജീവിതത്തെയും ജീവിതത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ചിന്തകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും നഷ്ടപ്പെടുന്ന വെള്ളത്തിനും വായുവിനുമിടയിൽ, തന്നെ ഇവിടെ ഏറ്റവും മികച്ചവനായി കാണാൻ അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു - മുമ്പത്തേത് - അവയുടെ മൂർച്ച, രണ്ടാമത്തേത് - വില. ഗാവ്രിലയിൽ കടൽ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ വികാരങ്ങൾ ഉളവാക്കുന്നു. കറുത്ത, കനത്ത പിണ്ഡം, ശത്രുത, മാരകമായ അപകടം എന്നിവയായി അദ്ദേഹം അതിനെ കാണുന്നു. ഗാവ്രിലയിൽ കടൽ ഉളവാക്കുന്ന ഒരേയൊരു തോന്നൽ ഭയം മാത്രമാണ്: "ഭയം മാത്രമേ അതിൽ ഉള്ളൂ."

ചെൽകാഷിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന കാര്യം സ്വാതന്ത്ര്യമാണ്: “കർഷക ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന കാര്യം സ്വാതന്ത്ര്യമാണ്, സഹോദരാ! നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം യജമാനനാണ്. നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വീട് ഉണ്ട് - ഇത് വിലമതിക്കുന്നില്ല - പക്ഷേ ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു ഭൂമിയുണ്ട് - അത് ഒരു പിടി മാത്രമാണ് - അതെ അത് നിങ്ങളുടേതാണ്! നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ദേശത്ത് നിങ്ങൾ ഒരു രാജാവാണ്! .. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുഖമുണ്ട് ... എല്ലാവരിൽ നിന്നും ബഹുമാനം ആവശ്യപ്പെടാം ... ". ഗാവ്രിലയ്ക്ക് വ്യത്യസ്തമായ അഭിപ്രായമുണ്ട്. സ്വാതന്ത്ര്യം സമ്പത്തിൽ ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സമയം അലസതയിലും ആഘോഷത്തിലും ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയും, ജോലി ചെയ്യരുത്, ഒന്നും ചെയ്യരുത്: “എനിക്ക് നൂറര റുബിൾ നേടാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ കാലിൽ എഴുന്നേൽക്കും - ആന്റിപു - എൻ-മ ow, ഒരു കടി എടുക്കുക! മാർത്തയെ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യണോ? അല്ലേ? ചെയ്യരുത്! ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഗ്രാമത്തിലെ പെൺകുട്ടികൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല. അതിനാൽ ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സ്വതന്ത്രനായിരിക്കും, എന്റെ സ്വന്തം ... ". സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടുള്ള സ്നേഹം ചെൽക്കാഷിന്റെ സ്വഭാവത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്, അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഗാവ്രിലയോട് വിദ്വേഷം തോന്നുന്നു. ഒരു നാട്ടുകാരനായ അയാൾക്ക് എങ്ങനെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും അറിയാൻ കഴിയും?!അത്തരമൊരു നിസ്സാരകാര്യത്തിൽ കോപിക്കാൻ സ്വയം അനുവദിച്ചതിനാൽ ചെൽകാഷിനും തന്നോട് തന്നെ ദേഷ്യം തോന്നുന്നു. അവൻ അഭിമാനിക്കുന്നുവെന്ന് ഇവിടെ നമുക്ക് ഇതിനകം കാണാൻ കഴിയും.

നിരവധി അപകടങ്ങളെ മറികടന്ന് നായകന്മാർ സുരക്ഷിതമായി കരയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. ഈ നിമിഷത്തിലാണ് അവരുടെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം പ്രകടമാകുന്നത്. അവർ ഇതിനകം സ്ഥലങ്ങൾ മാറ്റുകയാണ്. "യുവ പശുക്കിടാവ്" ഗ്രിഗറിയെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു, അവൻ തന്റെ ജീവിത തത്ത്വചിന്തയെയും മൂല്യങ്ങളെയും അംഗീകരിക്കുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും, ഈ മനുഷ്യനോട് പിറുപിറുക്കുകയും ശപഥം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, ചെൽക്കാഷ് തന്നോട് മോശമായി പെരുമാറാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല. ദയയും നിഷ്കളങ്കനുമായ ഗാവ്രില തികച്ചും വ്യത്യസ്തനായി. അയാൾ അത്യാഗ്രഹിയും സ്വാർത്ഥനുമായി മാറി, പണത്തിനായി വളരെ വിശന്നിരുന്ന അദ്ദേഹം ചെൽക്കാഷിനെ കൊല്ലാൻ പോലും തയ്യാറായി. പിന്നീട്, ഗ്രിഗറിയിൽ നിന്ന് പണത്തിനായി യാചിക്കുന്ന, സ്വന്തം അന്തസ്സില്ലാത്ത ഒരു ദുർബലനായി അദ്ദേഹം സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. പരിചയത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഗാവ്\u200c\u200cറില ചെൽ\u200cകാഷിനെക്കാൾ മുകളിലാണ്, അദ്ദേഹം ചിന്തിക്കുന്നു: “ആരാണ് അവനെ നഷ്ടപ്പെടുത്തുക? അവർ കണ്ടെത്തും, കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കില്ല - എങ്ങനെ, ആരാണ്. അവൻ ഒരു തരത്തിലുള്ള ആളല്ല, അവർ കാരണം ശബ്ദമുണ്ടാക്കാൻ അവർ പറയുന്നു! .. ഭൂമിയിൽ അനാവശ്യമാണ്! ആരാണ് അവനുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുക? ഗ്രിഗറിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ പെരുമാറ്റം വെറുപ്പിനും വെറുപ്പിനും ഇടയാക്കുന്നു, അവൻ ഒരിക്കലും ഇത്രയും താഴ്ന്നിരിക്കില്ല, പ്രത്യേകിച്ചും പണത്തിനുവേണ്ടി, അയാൾ ഒരിക്കലും അതിനായി ഒരാളെ കൊന്നിട്ടില്ല. ചെൽകാഷ് ഒരു ചവിട്ടുപടിയാണെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിന് ഒന്നുമില്ല - ഒരു വീടോ കുടുംബമോ ഇല്ല - ഗാവ്രിലയേക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠനാണ് അദ്ദേഹം.

പാഠം 3. സാഹിത്യ നിരൂപണത്തിലെ "ട്രാംപുകളുടെ" ചിത്രങ്ങൾ.

എം. ഗോർക്കിയുടെ കഥ വിശകലനം ചെയ്ത ശേഷം ഞാൻ വിമർശനാത്മക ലേഖനങ്ങളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു.

കഥയെക്കുറിച്ച് നിരൂപകൻ എൻ. മിഖൈലോവ്സ്കി എഴുതുന്നത് ഇതാണ്: “എം. ഗോർക്കി വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്, തീർത്തും പുതിയതല്ലെങ്കിൽ, വളരെ കുറച്ച് അറിയപ്പെടുന്ന എന്റേത് - ട്രാംപുകളുടെ ലോകം, നഗ്നപാദ സംഘങ്ങൾ, സ്വർണ്ണ നിർമ്മാതാക്കൾ. ട്രാംപുകൾ എല്ലാ ബാങ്കുകളേക്കാളും പിന്നിലായിരുന്നു, പക്ഷേ അവയൊന്നും പാലിച്ചില്ല. ഗോർക്കി അവരെ ഒരു പ്രത്യേക ക്ലാസായി കാണാൻ തയ്യാറാണ്. ചവിട്ടുപടികളിൽ തിന്മയുണ്ട്, വളരെ തിന്മയല്ല, വളരെ ദയാലുവാണ്, തീർച്ചയായും, വിഡ് id ികളുണ്ട്, എല്ലാത്തരം ഉണ്ട്. ഒരു സാമൂഹിക പ്രതിഭാസമെന്ന നിലയിൽ അവ ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ ട്രാംപുകൾക്ക് ഒരു "ക്ലാസ്" രൂപപ്പെടുന്നതിന്, ഇത് സംശയിക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണ്. ഗോർക്കിയുടെ വീരന്മാർ അങ്ങേയറ്റത്തെ വ്യക്തിവാദികളാണ്, അവർ പ്രവേശിക്കുന്ന എല്ലാ സാമൂഹിക ബന്ധങ്ങളും ആകസ്മികവും ഹ്രസ്വകാലവുമാണ്. അവർ മോശം തൊഴിലാളികളാണ്, ഒപ്പം ഒരിടത്ത് താമസിക്കാൻ സഹജമായ സഹജാവബോധം അനുവദിക്കുന്നില്ല. "നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്ത് സ്വയം എറിയുകയും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്ത് സ്വയം കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുക ... നിങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം ആവശ്യമാണ് ... ഏതെങ്കിലും സ്ഥിരമായ ബാധ്യതകളിൽ നിന്ന്, ഏതെങ്കിലും ബോണ്ടുകളിൽ നിന്നും നിയമങ്ങളിൽ നിന്നും സ്വാതന്ത്ര്യം." ചെൽക്കാഷ് സ്വയം സ്വതന്ത്രനാണെന്ന് കരുതുന്നു, അവൻ ആസ്വദിക്കുന്നു, സ്വയം മറ്റൊരാളുടെ യജമാനനാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഗോർക്കി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് പോലെ: "ഒരു വ്യക്തി എത്ര താഴ്ന്നവനാണെങ്കിലും, അയൽക്കാരനേക്കാൾ ശക്തനും മിടുക്കനും തിളക്കവുമുള്ളവനായി തോന്നുന്നതിന്റെ സന്തോഷം അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും നിഷേധിക്കുകയില്ല."

മേൽപ്പറഞ്ഞവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, മിഖൈലോവ്സ്കി ട്രാംപുകളോട് സഹതപിക്കുന്നില്ല, ചെൽക്കാഷിന്റെ സ്വഭാവത്തിൽ സമ്പന്നമായ ഒന്നും കാണുന്നില്ല, വീരോചിതമായിരിക്കട്ടെ.

മറ്റൊരു വിമർശകനായ ഇ. ടാഗറുടെ അഭിപ്രായത്തിലേക്ക് ഞാൻ തിരിഞ്ഞു. അവൾ എഴുതുന്നു: “ലിബറൽ-ബൂർഷ്വാ വിമർശനം ഗോർക്കിയെ“ വാഗൺബോണ്ടിന്റെ ഗായകൻ ”ആയി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ചവിട്ടിമെതിച്ച അരാജകത്വം എല്ലായ്പ്പോഴും അന്യമായിരുന്നുവെന്ന് മാത്രമല്ല, ഗോർക്കിയോട് ശത്രുത പുലർത്തുകയും ചെയ്തുവെന്ന് കാണിക്കാൻ പ്രയാസമില്ല. പക്ഷേ, തന്റെ ചവിട്ടുപടികളിൽ വെളിപ്പെടുത്തി, "അടിയിലെ" നായകന്മാർ, അഭിമാനകരമായ മനുഷ്യന്റെ അന്തസ്സിന്റെ ബോധം, ആന്തരിക സ്വാതന്ത്ര്യം, ഉയർന്ന ധാർമ്മിക കൃത്യത, ഗോർക്കി ഒരു അർഹതയില്ലാത്ത പ്രഭാവം കൊണ്ട് ചവിട്ടി അലങ്കരിക്കുകയല്ല ചെയ്തത്. ആഴത്തിലുള്ള ഒരു കലാപരമായ സത്യം ഈ അസാധാരണവും പ്രണയപരവുമായ ചിത്രചിത്രങ്ങളിൽ അന്തർലീനമാണ്. "ഞാൻ എങ്ങനെ എഴുതാൻ പഠിച്ചു" എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഗോർക്കി പറയുന്നു, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, "സാധാരണക്കാരുടെ കൊതുക് ജീവിതത്തെ, പരസ്പരം സാമ്യമുള്ള, ഒരു വർഷത്തെ മിന്റിംഗിന്റെ ചെമ്പ് ഡൈമുകൾ പോലെ" വെറുത്തിരുന്ന അദ്ദേഹം, "അസാധാരണ" ആളുകളെ നഗ്നപാദത്തിൽ കണ്ടു . “അവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അസാധാരണമായ കാര്യം,“ തരംതിരിക്കപ്പെട്ട ”ആളുകൾ - അവരുടെ ക്ലാസ്സിൽ നിന്ന് വെട്ടിമാറ്റപ്പെട്ടവർ, അവരെ നിരസിച്ചവർ - അവരുടെ ക്ലാസ് രൂപത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു ... അവർ കണ്ടതിനേക്കാൾ മോശമായി ജീവിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു“ സാധാരണ ”ആളുകൾ, തങ്ങളെക്കാൾ മികച്ചവരാണെന്ന് അവർ അനുഭവിക്കുകയും ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കാരണം അവർ അത്യാഗ്രഹികളല്ല, പരസ്പരം കഴുത്തു ഞെരിക്കരുത്, പണം ലാഭിക്കരുത്.” ഒരു കർഷകത്തൊഴിലാളിയുടെ കയ്പേറിയ വിധി ഒഴിവാക്കാൻ പണത്തിനായി ദാഹിക്കുന്നുവെന്നതിന് ദരിദ്രനായ ഗാവ്രിലയെ കുറ്റപ്പെടുത്താനാവില്ല. പക്ഷേ, ചെൽക്കാഷിന്റെ കാൽക്കൽ ക്രാൾ ചെയ്യുമ്പോൾ, ഈ പണത്തിനായി യാചിക്കുമ്പോൾ, കടുത്ത സഹതാപവും വിദ്വേഷവും തോന്നുന്ന ഒരു പൊട്ടിത്തെറിയോടെ ചെൽക്കാഷും അലറുന്നു:“ഓ, അനുഭവപ്പെട്ടു! ഒരു ഭിക്ഷക്കാരൻ! .. പണത്തിനായി സ്വയം പീഡിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ? " - ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു: ഗാവ്രിലയേക്കാൾ മനുഷ്യനാണ് ചെൽകാഷ്. "

അധ്യായം 4 അപ്പോൾ ആരാണ് ചെൽകാഷ്? നായകനോ ഇരയോ?

പ്രശസ്ത വിമർശകരുടെ ലേഖനങ്ങൾ വായിച്ചതിനുശേഷം, എന്നെ ചോദ്യം നേരിട്ടു: ട്രാംപുകളെക്കുറിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ച്, ചെൽകാഷിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു? E.M. ടാഗറിന്റെ അഭിപ്രായത്തോട് ഞാൻ യോജിക്കുന്നു. ട്രാംപുകൾ സമ്പന്നമായ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് ഛേദിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും മോഷ്ടിക്കാനും ചതിക്കാനും പലപ്പോഴും നിർബന്ധിതരാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, നന്നായി ചെയ്യേണ്ട ആളുകളേക്കാൾ അവർക്ക് മാനവികതയുണ്ട്, അത് വൃത്തിയും മാന്യവുമാണ്. ട്രാംപുകൾ അത്യാഗ്രഹികളല്ല, അവർ സമ്പത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുന്നില്ല, അവർ സ്വാർത്ഥരല്ല, അതിലുപരിയായി ഗാവ്രില ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പണത്തിനായി ഒരു വ്യക്തിയെ കൊല്ലില്ല. ഒരു വ്യക്തിയെ അത്യാഗ്രഹിയാക്കുന്നത് സമ്പത്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, കാരണം ഒരു വ്യക്തിക്ക് കൂടുതൽ സാധനങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ അയാൾ കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഈ സമ്പത്ത് ആവശ്യമില്ലെന്ന് മാറുന്നു, ഇതെല്ലാം അവനെ കൊള്ളയടിക്കുകയും അടിച്ചമർത്തുകയും ചെയ്യുന്ന രഹസ്യ മോഹങ്ങളാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, മറ്റൊരു ചോദ്യം ഉയർന്നുവരുന്നു: ഗ്രിഷ്ക ചെൽകാഷ് - ഒരു നായകനോ ഇരയോ? അദ്ദേഹം ഒരു നായകനും ഇരയുമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഒരു വശത്ത്, അവൻ ഒരു ഇരയാണ്, വിധിയുടെ ഇരയാണ്, ദാരിദ്ര്യം, അവസാനം ആളുകളുടെ അത്യാഗ്രഹം. മറുവശത്ത്, അവൻ ഒരു നായകനാണ്. ചെൽകാഷ് ഒരു നായകനായി മാറി, കാരണം, അവൻ ഒരു ചവിട്ടുപടിയും കള്ളനുമാണെങ്കിലും കടലിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു, വിലമതിക്കാനും സ്നേഹിക്കാനും അവനുണ്ട്, അയാൾ സ്വാർത്ഥനല്ല, അത്യാഗ്രഹിയല്ല, അവൻ ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയായി തുടർന്നു.

ഉപസംഹാരം.

ഗവേഷണത്തിന്റെ ഫലമായി ഞാൻ ഇനിപ്പറയുന്ന നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തി:

1. "ചെൽകാഷ്" എന്ന കഥ റൊമാന്റിക്-റിയലിസ്റ്റിക് ആണ്. ഗോർക്കി തന്റെ നായകനെ മാതൃകയാക്കുന്നു, കള്ളനെയും കൊലപാതകിയായ ചെൽകാഷിനെയും പുനരധിവസിപ്പിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവനിൽ താൽപ്പര്യമില്ലായ്മ, ഒരു വ്യക്തിയുടെ മേലുള്ള പണത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ നിന്നുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം. ഇതാണ് രചയിതാവിന്റെ സ്ഥാനം.
2. കഥയുടെ ഉദാഹരണം ഉപയോഗിച്ച്, ഗോർക്കി പണം നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു സമൂഹത്തിന്റെ അനീതിയും നമ്മുടെ ജീവിതത്തിന്റെ പ്രവചനാതീതവും തെറ്റായതും യഥാർത്ഥവുമായത് കാണിച്ചു, കാരണം പലപ്പോഴും ഒരു വ്യക്തിയുടെ രൂപം അയാളുടെ ആന്തരിക ഉള്ളടക്കവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല; ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ് എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകി.
3. എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കഥയുടെ വസ്തുനിഷ്ഠമായ അർത്ഥം, ലോകം ഭയങ്കരമാണ്, അതിൽ ആളുകൾ, ചെന്നായയുടെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ചുകൊണ്ട്, കൊലപാതകശ്രമം വരെ പരസ്പരം അതിജീവിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

എന്റെ ജോലിയുടെ പ്രായോഗിക ശ്രദ്ധ സാഹിത്യ പാഠങ്ങളിലും സർക്കിൾ വർക്കിലും ഈ മെറ്റീരിയലുകൾ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവസരം.

ഉപയോഗിച്ചതിന്റെ പട്ടിക

സാഹിത്യം

1. ഗോർക്കി എം. "മകര ചുദ്രയും മറ്റ് കഥകളും", വോൾഗോ-വ്യാറ്റ്ക ബുക്ക് പബ്ലിഷിംഗ് ഹ, സ്, 1975.
2. ടാഗർ ഇ.ബി. "യംഗ് ഗോർക്കി", എം., "കുട്ടികളുടെ സാഹിത്യം", 1970.
3. മിഖൈലോവ്സ്കി എൻ.കെ. "മിസ്റ്റർ മാക്സിം ഗോർക്കിയേയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നായകന്മാരേയും കുറിച്ച്", [ഇലക്ട്രോണിക് റിസോഴ്സ്], http://az.lib.ru/m/mihajlowskij_n_k/text_0101.shtml

അവൻ സുന്ദരിയെ ഒരു സ്വപ്നം എന്ന് വിളിച്ചു ...

അവൻ ലോകത്തെ പരിഹാസത്തോടെ നോക്കി -

എല്ലാ പ്രകൃതിയിലും ഒന്നുമില്ല

അനുഗ്രഹിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
A.S. പുഷ്കിൻ

എം. ഗോർക്കി തന്നെ തന്റെ ആദ്യകാല പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: ഒരു വശത്ത്, കുട്ടിക്കാലത്തും ക o മാരത്തിലും അദ്ദേഹത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ഒരു “വേദനാജനകമായ ദരിദ്രവും ചാരനിറത്തിലുള്ളതുമായ ജീവിതം” ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് അലങ്കരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഒരു സ്വതന്ത്ര മനുഷ്യന്റെ സ്വപ്നം അതിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ. ; മറുവശത്ത്, ഭാവിയിലെ എഴുത്തുകാരൻ "മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ഒരു യുവാവിന്റെ പ്രഭാതത്തിൽ" (എവി കോൾട്സോവ്) വളരെയധികം പ്രയാസകരമായ മതിപ്പുകളുണ്ടായിരുന്നു, ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യത്തെ "സഹായിക്കാനും എഴുതാനും" അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല, അതായത് ഒരു റിയലിസ്റ്റിക് ചിത്രീകരണം ഒഴിവാക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ, അത്തരമൊരു ചിത്രം അനിവാര്യമായും ആധുനിക സമൂഹത്തിന്റെ വെളിപ്പെടുത്തലിലേക്ക് നയിച്ചു. ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ സങ്കീർണ്ണമായ ധാരണ ഗോർക്കിയുടെ ട്രാംപിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യകാല കഥകളിൽ പ്രതിഫലിച്ചു - “മുൻ ആളുകൾ” (“മുൻ ആളുകൾ” (1897) - എം. ഗോർക്കിയുടെ കഥയുടെ തലക്കെട്ട്). ഈ നായകന്മാരാണ് എഴുത്തുകാരന്റെ കരിയറിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ പ്രശസ്തി നേടിയത്.

"ചെൽകാഷ്" (1894) എന്ന കഥയിലെ നായകൻ ഗ്രിഷ്ക ചെൽകാഷ്, മദ്യപാനിയും ബുദ്ധിമാനും ധീരനുമായ തുറമുഖ കള്ളനാണ്. തന്നെത്തന്നെ സമൂഹത്തിന് വെളിയിൽ നിർത്തുന്ന ഒരു ട്രാംപിന്റെ പ്രതിച്ഛായയാണ് ഈ കൃതിയുടെ വിഷയം. സാമൂഹിക സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ (കള്ളൻ) അനുസരിച്ച്, നായകൻ "സമൂഹത്തിന്റെ ചൂഷണത്തിൽ" ഉൾപ്പെടുന്നു. അത്തരം ആളുകളിൽ മനുഷ്യന്റെ അന്തസ്സോ ബോധ്യങ്ങളോ മന ci സാക്ഷിയോ സംരക്ഷിക്കാനാവില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ എഴുത്തുകാരൻ ട്രാംപിലെ പതിവ് കാഴ്ച തകർക്കുകയും സങ്കീർണ്ണമായ സ്വഭാവവും സ്വന്തം ജീവിത തത്ത്വചിന്തയുമുള്ള ശോഭയുള്ള വ്യക്തിത്വമായി തന്റെ നായകനെ കാണിക്കുന്നു. കൃതിയുടെ ആശയം ഇങ്ങനെയാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.

"ചെൽകാഷ്" എന്ന കഥ ഒരു മന psych ശാസ്ത്രപരമായ വിരോധാഭാസത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിർമ്മിച്ച ഒരു നോവലാണ്: അവസാനത്തിൽ തുറമുഖ കള്ളൻ പണം വിഭജിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, ട്രാംപുകളുടെ വ്യാപകമായ വീക്ഷണത്തിന് വിരുദ്ധമായി, അപ്രതീക്ഷിതമായി സ്വഭാവത്തിന്റെയും വൈകാരിക സംവേദനക്ഷമതയുടെയും വിശാലത കാണിക്കുന്നു, ഒപ്പം മാന്യനായ ഒരു പാവപ്പെട്ട കർഷകനായ ഗാവ്രില വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന അത്യാഗ്രഹവും ഫിലിസ്റ്റൈൻ ആക്രമണോത്സുകതയും പ്രകടമാക്കുന്നു. ചെൽക്കാഷിന്റെ കയ്യിൽ പണത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം കണ്ട അദ്ദേഹം എല്ലാ ക്രൈസ്തവ ധാർമ്മിക കൽപ്പനകളും തൽക്ഷണം മറക്കുകയും പങ്കാളിയെ കൊല്ലാൻ തയ്യാറാകുകയും ചെയ്യുന്നു, ഈ ചവിട്ടി “ഭൂമിയിൽ അനാവശ്യമാണ്” (III), തന്റെ മരണം ആരും കൃത്യമായി കണക്കാക്കില്ലെന്ന് സ്വയം ന്യായീകരിക്കുന്നു.

ചെർകാഷിനെ ഒരു റൊമാന്റിക് നായകനായി ഗോർക്കി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ആദ്യം, തുറമുഖ കള്ളന്റെ രൂപഭാവത്തിലെ റൊമാന്റിക് അസാധാരണതയ്ക്ക് ഒരു പരുന്തിനോടുള്ള സാമ്യം emphas ന്നിപ്പറയുന്നു: “ഇവിടെ പോലും, അദ്ദേഹത്തെപ്പോലുള്ള നൂറുകണക്കിന് മൂർച്ചയുള്ള നഗ്നപാദ വ്യക്തികൾക്കിടയിൽ, സ്റ്റെപ്പി ഹോക്കിനോടുള്ള സാമ്യം, കവർച്ചാ കനംകുറഞ്ഞതും ഇതും ഗെയ്റ്റ്, മിനുസമാർന്നതും കാഴ്ചയിൽ ശാന്തവുമാണ്, പക്ഷേ ആന്തരികമായി ആവേശഭരിതവും ജാഗ്രത പുലർത്തുന്നതുമായ ഇരയുടെ പറക്കലിനെപ്പോലെ, അവനോട് സാമ്യമുണ്ട് ”(I).

ഒരു നിഗൂ, വും പ്രണയപരവുമായ വ്യക്തിയായി ചെൽകാഷ് വായനക്കാരന് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഒന്നാമതായി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ കഥയും ഒരു സമ്പന്ന കർഷക കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്താനുള്ള കാരണങ്ങളും, തന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ (II) സ്വയം കാണുന്നതുപോലെ, ഒരു തുറമുഖ കള്ളനായി മാറുന്നു. രണ്ടാമതായി, ഗോർക്കി നായകന്റെ “ആത്മാവിന്റെ ചരിത്രം” (എം. യു. ലെർമോണ്ടോവ് “നമ്മുടെ കാലത്തെ ഒരു നായകൻ”: പെച്ചോറിൻ മാസികയുടെ ആമുഖം) നൽകുന്നില്ല, അതായത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകളുടെയും വിശ്വാസങ്ങളുടെയും പരിണാമം. ചെൽക്കാഷിന്റെ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ആഴവും മൗലികതയും രചയിതാവ് കാണിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഈ കഥാപാത്രം ഒരു റൊമാന്റിക് ഹീറോയിൽ ആയിരിക്കേണ്ടതിനാൽ അത് സ്ഥിരമായി തുടരുന്നു. ചെൽക്കാഷ് കഥയിലേക്ക് കടക്കുമ്പോൾ, അവൻ കടൽത്തീരത്ത് ഫൈനലിൽ പോകുന്നു - ദാരുണമായ വിധി, ധരിക്കാവുന്ന, ദൃ ute നിശ്ചയമുള്ള, ധൈര്യമുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ.

ചെൽക്കാഷിനോട് കടലിനോടുള്ള സ്നേഹം അവന്റെ റൊമാന്റിക് മാനസികാവസ്ഥയ്ക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു: അനന്തമായ കടലിൽ (എക്സോട്ടിക് ലാൻഡ്സ്കേപ്പ്) നായകന് സമ്പൂർണ്ണ സ്വാതന്ത്ര്യം അനുഭവപ്പെടുന്നു, അതിനായി അവൻ സ്വയം പരിശ്രമിക്കുന്നു: “അവൻ, ഒരു കള്ളൻ കടലിനെ സ്നേഹിച്ചു. അതിമനോഹരമായ, നാഡീവ്യൂഹം, മതിപ്പുകളോടുള്ള അത്യാഗ്രഹം, ഈ ഇരുണ്ട വീതിയെക്കുറിച്ചും, അതിരുകളില്ലാത്ത, സ്വതന്ത്രവും ശക്തവുമായ ചിന്തയെക്കുറിച്ച് ഒരിക്കലും സംതൃപ്തനായിരുന്നില്ല ”(II). അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം കടൽത്തീരത്തിന്റെ വേരിയബിളിറ്റി അവനെ ഒരിക്കലും അലട്ടുന്നത്. റൊമാന്റിക് എഴുത്തുകാർ നായകന്റെയും കാടിന്റെയും വികാരങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തം ചിത്രീകരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഈ സൂക്ഷ്മമായ വൈകാരിക അനുഭവങ്ങൾ കൊണ്ട് റൊമാന്റിക് നായകന്മാരെ സാധാരണക്കാർക്കിടയിൽ അസാധാരണമാക്കി.

തന്റെ നായകനെ വരച്ചുകൊണ്ട്, ഗോർക്കി ബോധ്യത്തിൽ നിന്ന് മുന്നേറുന്നു: വ്യക്തിത്വം, തീർച്ചയായും പരിസ്ഥിതിയാൽ രൂപപ്പെട്ടതാണ്, എന്നാൽ അതിലും പ്രധാനമായി, "ഒരു വ്യക്തിയെ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് പരിസ്ഥിതിയോടുള്ള അവന്റെ ചെറുത്തുനിൽപ്പാണ്." പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മൂല്യങ്ങളും പെരുമാറ്റച്ചട്ടങ്ങളും നിഷേധിച്ചുകൊണ്ട് ചെൽക്കാഷിന് സമൂഹത്തോടുള്ള ചെറുത്തുനിൽപ്പ് (റൊമാന്റിക് നായകന്റെ പ്രധാന സവിശേഷത) പ്രകടമായി. എല്ലാ മനുഷ്യ നിയമങ്ങളെയും അവഹേളിക്കുന്നതിലാണ് നായകൻ ജീവിക്കുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, തുറമുഖത്ത് അവൻ ഒരു കള്ളനാണെന്ന് അവർക്കറിയാം, അവർ അത് അവന്റെ കണ്ണുകളോട് പറയുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, തുറമുഖത്തുള്ള എല്ലാവരും മോഷ്ടിക്കുന്നുവെന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് "സത്യപ്രേമികൾ" എങ്ങനെയെങ്കിലും ലജ്ജയോടെ മൗനം പാലിക്കുന്നു: കസ്റ്റംസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, കാവൽക്കാർ, ലോഡറുകൾ. അതിനാൽ, ചെൽക്കാഷ് അദ്ദേഹത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന വാക്കുകളിൽ മാത്രം പുഞ്ചിരിക്കുന്നു: നിങ്ങൾക്കിഷ്ടമുള്ളതെന്തും അവർ അവനെ വിളിക്കട്ടെ, കാരണം ആർക്കും അവനെ കൈകൊണ്ട് പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല. കള്ളന്മാരുടെ വൈദഗ്ധ്യത്തിന്, "പഴയ, വിഷമുള്ള ചെന്നായ" (I), കസ്റ്റംസ് കാവൽക്കാരൻ സെമിയോണിച്, ലോഡറുകളും ട്രാംപുകളും ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ മൂർച്ചയുള്ള നാവിൽ അവർ ഭയപ്പെടുന്നു.

ചെൽകാഷ് സ്വന്തം ജീവിത തത്ത്വചിന്ത സൃഷ്ടിച്ചു, അതിൽ പ്രധാന മൂല്യം ഏറ്റവും ഉയർന്നതും സമ്പൂർണ്ണവുമായ (അതായത് റൊമാന്റിക്) സ്വാതന്ത്ര്യമാണ് - ഭൂമി സ്വത്തിൽ നിന്ന്, പണത്തിൽ നിന്ന്, ഏത് മനുഷ്യ സമൂഹത്തിൽ നിന്നും, ദൈവത്തിൽ നിന്ന്. ഈ ട്രാംപ് സാധാരണ ജീവിത സാഹചര്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറാണ്, എല്ലാ വ്യക്തിഗത അറ്റാച്ചുമെന്റുകളിൽ നിന്നും, കൈയിൽ നിന്ന് വായിലേക്ക് ജീവിക്കുന്നു, പക്ഷേ പൂർണ്ണമായും സ be ജന്യമായിരിക്കുക. അവളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, തുറമുഖത്ത് ക്ഷീണിതരായ ലോഡറുകളിലൂടെ (നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിർബന്ധിതരായ ആളുകൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ) കടന്നുപോകുമ്പോഴോ ഗാവ്രിലയെ നിയമിച്ച് ഒരു ഭക്ഷണശാലയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമ്പോഴോ അയാൾ അനുഭവിക്കുന്ന ശ്രേഷ്ഠതയുടെ വികാരം: “അവർ പരസ്പരം തെരുവിലൂടെ നടന്നു, ചെൽക്കാഷ് - ഉടമയുടെ ഒരു പ്രധാന മുഖവുമായി, മീശ വളച്ചൊടിക്കുന്നു, പയ്യൻ - അനുസരിക്കാനുള്ള പൂർണ്ണ സന്നദ്ധതയുടെ പ്രകടനത്തോടെ ... ”(ഞാൻ). ചെൽക്കാഷ് തന്റെ തത്ത്വചിന്തയോട് അവസാനം വരെ വിശ്വസ്തനായി തുടരുന്നു, കാരണം അവസാനത്തിൽ അദ്ദേഹം പണം നിരസിക്കുന്നു, അത് ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരും ആരാധിക്കുന്നു. ഒരു കൂട്ടം റെയിൻബോ ബില്ലുകൾ ലഭിച്ച ഒരു കർഷകന്റെ പെരുമാറ്റം നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് ട്രാംപ് ഒരു നായകനെപ്പോലെ അനുഭവപ്പെടുന്നു: “ചെൽക്കാഷ് അവന്റെ സന്തോഷകരമായ നിലവിളികൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, തിളങ്ങുന്ന മുഖത്തേക്ക് നോക്കി, അത്യാഗ്രഹത്തിന്റെ ആനന്ദത്തോടെ വളച്ചൊടിച്ചു, അവൻ ഒരു കള്ളൻ, ഒരു ഭക്തൻ, തനിക്കു പ്രിയപ്പെട്ട എല്ലാത്തിൽ നിന്നും ഛേദിക്കപ്പെട്ടു.അത്ര അത്യാഗ്രഹം, താഴ്ന്നത്, സ്വയം ഓർമിക്കുന്നില്ല. ഇത് ഒരിക്കലും ഇതുപോലെയാകില്ല! " (III).

കഥയിലുടനീളം, മീറ്റിംഗിന്റെ നിമിഷം മുതൽ, നഗ്നപാദനും ഗ്രാമവാസിയും തമ്മിൽ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ദാർശനിക സംവാദ-സംഭാഷണമുണ്ട്. ഗാവ്രില ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ സ്വാതന്ത്ര്യം മനസ്സിലാക്കുന്നു: “അവൻ സ്വന്തം യജമാനനാണ്, നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നിടത്തേക്ക് പോകുക, നിങ്ങൾക്കിഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യുക ... തീർച്ചയായും! നിങ്ങൾ\u200c സ്വയം ക്രമമായി സൂക്ഷിക്കാൻ\u200c കഴിയുമെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിൽ\u200c കല്ലുകളൊന്നുമില്ല - ആദ്യത്തേത്! നടക്കുക, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് അറിയുക, ദൈവത്തെ ഓർക്കുക ... ”(ഞാൻ). ഗാവ്രില തന്റെ അമ്മയോടും വീട്ടുകാരോടും ഉള്ള തന്റെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിരന്തരം ചിന്തിക്കുന്നു, വിവാഹം കഴിക്കാനും കുട്ടികളുണ്ടാക്കാനും പദ്ധതിയിടുന്നു, സമ്പൂർണ്ണ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി അദ്ദേഹം ഒട്ടും ശ്രമിക്കുന്നില്ല, ഇത് ചെൽകാഷ് വളരെയധികം വിലമതിക്കുന്നു, അക്ഷരാർത്ഥത്തിലും ആലങ്കാരികമായും തന്റെ മുൻ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി (ഉദ്ദേശ്യം റൊമാന്റിക് എഴുത്തുകാർ പലപ്പോഴും ഫ്ലൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, എം. യു. ലെർമോണ്ടോവിന്റെ "മത്സിരി" എന്ന കവിത ഓർക്കുക), അതിനാൽ, ട്രാംപ് ഗ്രാമീണ ബാലനോട് പുച്ഛത്തോടെ ചോദിക്കുന്നു: "നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് - സ്വാതന്ത്ര്യം? .. നിങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ ഇഷ്ടമാണോ?" (ഞാൻ). ഗ്രാമം "സക്കർ" "സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ സ്നേഹിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു, അത് വിലയും അവന് ആവശ്യമില്ലാത്തതുമാണ്" (I) എന്ന് തുറമുഖ കള്ളൻ പ്രകോപിതനാണ്. കേവല സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ തത്ത്വചിന്തയെ തുറന്നുകാട്ടുന്നത് ഗാവ്രിലയാണ്, അത് ചെൽകാഷിന് വളരെ പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്: ഒരു നിഷ്കളങ്കനായ വ്യക്തി അഭിമാനകരമായ ഒരു ട്രാംപിനെ “ഭൂമിയിൽ അനാവശ്യമാണ്” എന്ന് വിളിക്കുന്നു: “നഷ്ടപ്പെട്ടു, നിങ്ങൾ ... നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വഴിയുമില്ല ...” (III). ഈ വാക്കുകളിൽ, കള്ളന് തോന്നുന്നത് “തന്റെ ജീവിതത്തിലൊരിക്കലും ഇത്രയധികം വേദനയോടെ തല്ലിയിട്ടില്ല, ഒരിക്കലും ദേഷ്യപ്പെട്ടിരുന്നില്ല” (III). ഈ വാക്കുകൾക്ക് ശേഷമാണ് ചെവ്\u200cകാഷ് ഗാവ്രിലയിൽ നിന്ന് പണം എടുത്തത്, കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾക്ക് മുമ്പ് അദ്ദേഹം തന്നെ ഉദാരമായി നൽകി.

ഗാവ്രിലയുടെ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ട്രാംപിനെ വേദനിപ്പിച്ചത് എന്തുകൊണ്ട്? ഒരുപക്ഷേ അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ അവൻ അവരുടെ നീതി മനസ്സിലാക്കിയതുകൊണ്ടാകാം: കേവല സ്വാതന്ത്ര്യം, തത്ത്വത്തിൽ, നേടാനാവില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ചെൽക്കാഷിന്റെ അവസാനത്തെ പ്രവൃത്തി ഗാവ്രിലയുടെ "ശരിയായ", മിതമായ സത്യത്തെ നിരാകരിക്കുന്നു, ഇത് കഥയെ അൾട്രാ റൊമാന്റിക് ആക്കുന്നു: ട്രാംപ് മിക്കവാറും എല്ലാ പണവും ഗാവ്രിലയ്ക്ക് നൽകുന്നു, ഒരു നിമിഷം സമ്പൂർണ്ണ സ്വാതന്ത്ര്യം അനുഭവിക്കുകയും ഒരു വ്യക്തിക്ക് "തൃപ്തിക്ക് മുകളിലാണെന്ന്" തെളിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. "(എം. ഗോർക്കി" അറ്റ് ദി ബോട്ടം ", IV) അനുയോജ്യമായ തത്ത്വം മനുഷ്യാത്മാവിൽ സജീവമാണ്. ഇതിന് നന്ദി, തുറമുഖ കള്ളൻ ഗോർക്കിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു പോസിറ്റീവ് ഹീറോ ആയി മാറുന്നു.

ചുരുക്കത്തിൽ, "ചെൽകാഷ്" എന്ന കഥ "മകര ചുദ്ര", "ഓൾഡ് വുമൺ ഇസെർഗിൽ", "സോംഗ് ഓഫ് ഫാൽക്കൺ" എന്നിവ പോലെ റൊമാന്റിക് ആണെന്ന് പറയണം. ട്രാംപിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകളിൽ, ലോക്കി, റാഡ, ലാറ, ഡാങ്കോ, ഉഷ്, സോകോൾ എന്നിവരുടെ ചിത്രങ്ങളിൽ ഗോർക്കി ഇതിനകം തന്നെ ഉയർത്തിയ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ പ്രമേയം തുടരുന്നു, എന്നാൽ ഈ തീം ഐതിഹാസിക ഫാന്റസി ലോകത്തിൽ നിന്ന് ആധുനിക യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. അതിനാൽ, "ചെൽകാഷ്" എന്ന കഥയിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ പശ്ചാത്തലമുണ്ട് (തുറമുഖം, ഭക്ഷണശാല, കടൽ), ഗാവ്രിലയെ തികച്ചും യാഥാർത്ഥ്യബോധത്തോടെ വിവരിക്കുന്നു, കൂടാതെ കൃഷിക്കാരൻ തന്റെ പ്രതിച്ഛായയിൽ izes ന്നിപ്പറയുന്നു, ഒപ്പം കർഷകരുടെ കഠിനാധ്വാനം, ഒരു ഫിലിസ്റ്റൈൻ, ഉടമസ്ഥാവകാശത്തിന്റെ ആക്രമണാത്മക വികാരം. എഴുത്തുകാരൻ (അതായത്, യാഥാർത്ഥ്യബോധത്തോടെ) ചെൽകാഷിന്റെ സ്വഭാവത്തെയും കഴിവുകളെയും വിലയിരുത്തുന്നു: ഒരു ട്രാംപ്, അഭിമാനിയായ സ്വപ്നക്കാരൻ പോലും, യഥാർത്ഥ ജോലിക്കും നേട്ടത്തിനും കഴിവില്ലാത്തവനാണ്, മാത്രമല്ല “ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ള ഒരു നൈറ്റ്” (“ഒരു നൈറ്റ്” മണിക്കൂർ ”(1863) - എൻ\u200cഎ നെക്രസോവിന്റെ കവിത). ഈ പദപ്രയോഗം ദുർബലമായ ഇച്ഛാശക്തിയുള്ള വ്യക്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അത് ക്ഷണികമായ മാന്യമായ പ്രേരണകൾ അനുഭവിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവരെ ജീവസുറ്റതാക്കാനുള്ള മാനസിക ശക്തിയില്ല.

എന്നിട്ടും, ചെൽക്കാഷിന്റെ ഇമേജിൽ, ഒരു റൊമാന്റിക് നായകന്റെ സവിശേഷതകൾ നിലനിൽക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തെ ഗാവ്രിലയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഇത് വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, ഈ നിഗമനം അപ്രതീക്ഷിതമായി തോന്നുന്നു, കാരണം സാധാരണയായി റൊമാന്റിക് നായകന്മാർ ബുദ്ധിമാനായ പ്രഭുക്കന്മാരായിരുന്നു (ചൈൽഡ് ഹാരോൾഡ് ജെ. ജി. , എ\u200cഎം\u200cഎ ബെസ്റ്റുഷെവ്-മാർ\u200cലിൻ\u200cസ്\u200cകി എഴുതിയ അമ്മലത്ത്-ബെക്ക്). പെട്ടെന്നുതന്നെ ഗോർക്കി അഭിമാനിയായ മനുഷ്യനെ സ്വയം ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ലോകത്തെ മുഴുവൻ എതിർക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ജെ. ജി. ബൈറോൺ, എം. യു. ലെർമോണ്ടോവ്, എ. ബെസ്റ്റുഷെവ്-മാർലിൻസ്കി, എം. ഗോർക്കി എന്നിവരുടെ നായകന്മാരുടെ ബാഹ്യ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഈ ചിത്രങ്ങളുടെയെല്ലാം ആന്തരിക സാമാന്യതയെ നിരാകരിക്കുന്നില്ല. മറ്റുള്ളവരോട് സ്വയം എതിർപ്പ്, ഏകാന്തത, ദുഷ്\u200cകരമായ ആത്മീയ ജീവിതം, സമ്പൂർണ്ണ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള ആഗ്രഹം എന്നിവ റൊമാന്റിക് നായകന്റെ അസാധാരണ സ്വഭാവത്തെ emphas ന്നിപ്പറയുന്നു, സൃഷ്ടിയിലെ മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് അവനെ വേർതിരിക്കുന്നു.

തുറമുഖത്തിന്റെ വിവരണത്തോടെ കഥ ആരംഭിക്കുന്നു. സ്റ്റീമർ പ്രൊപ്പല്ലറുകളുടെ ശബ്\u200cദം, ആങ്കർ ശൃംഖലകളുടെ റിംഗിംഗ് മുതലായവയിലൂടെ ആളുകളുടെ ശബ്\u200cദം കഷ്ടിച്ച് കടന്നുപോകുന്നു. തുടങ്ങിയവ.

ഗ്രിഷ്ക ചെൽ\u200cകാഷ്, “മദ്യപാനിയും ബുദ്ധിമാനും ധീരനുമായ കള്ളൻ” പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. “ഇവിടെ പോലും, അദ്ദേഹത്തെപ്പോലുള്ള നൂറുകണക്കിന് മൂർച്ചയുള്ള നഗ്നപാദ വ്യക്തികൾക്കിടയിൽ, ഒരു സ്റ്റെപ്പി പരുന്തുകളോടുള്ള സാമ്യം, കൊള്ളയടിക്കുന്ന മെലിഞ്ഞതും, ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഈ ഗെയ്റ്റ്, മിനുസമാർന്നതും ശാന്തവുമായ രൂപഭാവം, എന്നാൽ ആന്തരികമായി ആവേശവും ജാഗ്രതയും, ആ പക്ഷിയുടെ വർഷങ്ങൾ അവൻ ഇരയെപ്പോലെയായിരുന്നു.

ഒരുമിച്ച് മോഷ്ടിക്കുന്ന മിഷ്കയെ ചെൽക്കാഷ് തിരയുന്നു. ഒരു കാവൽക്കാരൻ മിഷ്കയുടെ കാൽ തകർത്തതായും അദ്ദേഹത്തെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയതായും അറിയിക്കുന്നു. തുറമുഖത്തിന്റെ ഭ്രാന്തമായ തിരക്കിൽ ചെൽ\u200cകാഷിന് ആത്മവിശ്വാസം തോന്നുന്നു. അദ്ദേഹം “ബിസിനസ്സിൽ” പോകുന്നു, തന്നെ സഹായിക്കാൻ മിഷ്കയ്ക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് ഖേദിക്കുന്നു. ചെൽക്കാഷ് ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവനെ അടുത്തറിയുന്നു, ഹൃദയത്തോട് സംസാരിക്കുന്നു, വിശ്വാസത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു, സ്വയം ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയാണെന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു (എന്നിരുന്നാലും, മത്സ്യം പിടിക്കാത്തവർ). ഗാവ്രില എന്ന പേര് പറയുന്നയാൾ, തനിക്ക് പണം ആവശ്യമുണ്ട്, വീട്ടുകാരെ നേരിടാൻ കഴിയില്ല, സ്ത്രീധനമുള്ള പെൺകുട്ടികൾ അവനുവേണ്ടി നൽകിയിട്ടില്ല, സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയില്ല. പണം സമ്പാദിക്കാൻ ചെൽക്കാഷ് ആളെ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഗാവ്രില സമ്മതിക്കുന്നു.

ചെൽ\u200cകാഷ് ഗാവ്\u200cറിലയെ അത്താഴത്തിന് ക്ഷണിക്കുകയും ഭക്ഷണം കടം വാങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. ഗാവ്രില ഉടൻ തന്നെ ചെൽ\u200cകാഷിനോടുള്ള ആദരവ് കൊണ്ട് നിറയുന്നു, "വഞ്ചകനായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടും അത്തരം പ്രശസ്തിയും വിശ്വാസവും ആസ്വദിക്കുന്ന" ഗാവ്രില. അത്താഴത്തിൽ, ചെവ്\u200cകാഷ് ഗാവ്രിലയെ വരണ്ടതാക്കുന്നു, അയാൾ പൂർണ്ണമായും അവന്റെ ശക്തിയിലാണ്. ചെൽക്കാഷ് “ഈ ചെറുപ്പക്കാരോട് അസൂയപ്പെടുകയും പശ്ചാത്തപിക്കുകയും ചെയ്തു, അവളെ പരിഹസിക്കുകയും അവളോട് ദു ved ഖിക്കുകയും ചെയ്തു, അവൾക്ക് വീണ്ടും അയാളുടെ കൈകളിലേക്ക് വീഴാമെന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ചു ... എല്ലാ വികാരങ്ങളും ആത്യന്തികമായി ചെൽക്കാഷിൽ ഒന്നായി ലയിച്ചു - പിതൃവും കുടുംബവും. ചെറിയയാൾ ക്ഷമിച്ചു, ചെറിയവനെ ആവശ്യമായിരുന്നു.

രാത്രിയിൽ ചെൽക്കാഷും ഗാവ്രിലയും "ജോലിക്ക്" ബോട്ടിൽ പോകുന്നു. കടലിനെയും ആകാശത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു വിവരണം പിന്തുടരുന്നു (മന ological ശാസ്ത്രപരമായ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ്: "ആത്മാവില്ലാത്ത പിണ്ഡത്തിന്റെ ഈ മന്ദഗതിയിലുള്ള ചലനത്തിൽ മാരകമായ എന്തോ ഒന്ന് സംഭവിച്ചു" - മേഘങ്ങളെക്കുറിച്ച്). തങ്ങളുടെ യാത്രയുടെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യം ചെൽക്കാഷ് ഗാവ്\u200cറിലയോട് പറയുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും ഗാവ്രില, കടലിലിരുന്ന്, അവർ മത്സ്യബന്ധനത്തിനായി കടലിൽ പോയിട്ടില്ലെന്ന് ഇതിനകം ess ഹിക്കുന്നു. ഗാവ്രില ഭയന്ന് ചെൽക്കാഷിനോട് അവനെ വിട്ടയക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ആളുടെ ഭയം കൊണ്ട് മാത്രം രസകരമാണ് ചെൽകാഷ്. ഓടി രക്ഷപ്പെടാതിരിക്കാൻ ചെവ്\u200cകാഷ് ഗാവ്രിലയുടെ പാസ്\u200cപോർട്ട് എടുക്കുന്നു.

അവർ ചുമരിൽ പറ്റിനിൽക്കുന്നു, ചെൽകാഷ് അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും "ഘനവും ഭാരവുമുള്ള" എന്തെങ്കിലും നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു കാര്യം സ്വപ്നം കണ്ട ഗാവ്രില തിരിഞ്ഞുനോക്കുന്നു: "ഈ നശിച്ച ജോലി എത്രയും വേഗം പൂർത്തിയാക്കുക, ഭൂമിയിലേക്ക് ഇറങ്ങുക, ഈ മനുഷ്യനെ ശരിക്കും കൊല്ലുകയോ ജയിലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയോ ചെയ്യുന്നതുവരെ ഓടിപ്പോകുക." ഗാവ്രില റോയിംഗ് വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം, അവർ കാവൽക്കാരെ മറികടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു സെർച്ച്\u200cലൈറ്റ് ബീം വെള്ളത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്നു, ഗാവ്രില ഒരു പൾപ്പ് പേടിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവ വീണ്ടും മറയ്ക്കുന്നു.

ഗാവ്രില ഇതിനകം പ്രതിഫലം നിരസിക്കുകയാണ്, ചെൽക്കാഷ് ആളെ "പ്രലോഭിപ്പിക്കാൻ" തുടങ്ങുന്നു: എല്ലാത്തിനുമുപരി, സ്വന്തം ഗ്രാമത്തിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, മുൻ ദു sad ഖവും നിരാശയും നിറഞ്ഞ ജീവിതം അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു, ഒരു രാത്രിയിൽ അര ആയിരം സമ്പാദിച്ചുവെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. ഗാവ്രില തന്നോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചാൽ ഗ്രാമത്തിലെ ആദ്യത്തെ ധനികനാകുമെന്ന് ചെൽകാഷ് പറയുന്നു. ചെൽക്കാഷ് വികാരാധീനനായി കർഷക ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി. തന്റെ കുട്ടിക്കാലം, ഗ്രാമം, മാതാപിതാക്കൾ, ഭാര്യ, അദ്ദേഹം കാവൽക്കാരിൽ എങ്ങനെ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചുവെന്നും ഗ്രാമം മുഴുവൻ തന്റെ പിതാവ് അവനെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിച്ചതെങ്ങനെയെന്നും അദ്ദേഹം ഓർക്കുന്നു. പ്രതിഫലനങ്ങൾ ചെൽ\u200cകാഷിനെ വ്യതിചലിപ്പിക്കുന്നു, ബോട്ട് മിക്കവാറും ഒരു ഗ്രീക്ക് കപ്പലിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു, അതിൽ ചെൽ\u200cകാഷ് സാധനങ്ങൾ നൽകണം.

ചെൽക്കാഷും ഗാവ്രിലയും ഒരു ഗ്രീക്ക് കപ്പലിൽ രാത്രി ചെലവഴിക്കുന്നു. ചെൽകാഷിന് പണം ലഭിക്കുന്നു, ഗാവ്രിലയെ വീണ്ടും ജോലി ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. ഗ്രീക്കുകാർ അടച്ച കടലാസ് കഷ്ണങ്ങളുടെ ഒരു പർവ്വതം അദ്ദേഹം ഗാവ്\u200cറിലയെ കാണിക്കുന്നു. വിറയ്ക്കുന്ന കൈകൊണ്ട് ഗാവ്രില ചെൽക്കാഷ് അനുവദിച്ച നാൽപത് റുബിളുകൾ പിടിക്കുന്നു. ഗാവ്രില അത്യാഗ്രഹിയാണെന്നും എന്നാൽ കർഷകനിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നും പ്രതീക്ഷിക്കരുതെന്നും ചെൽക്കാഷ് അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. പണമുള്ള ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കുന്നത് എത്ര നല്ലതാണെന്ന് ഗാവ്രില ആവേശത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു.

ബാങ്കിൽ, ഗാവ്രില ചെൽക്കാഷിനെ തള്ളിമാറ്റി, മുഴുവൻ പണവും നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. "ഈ അത്യാഗ്രഹിയായ അടിമയോടുള്ള ആവേശം, കടുത്ത സഹതാപം, വിദ്വേഷം എന്നിവയാൽ വിറയ്ക്കുന്നു" എന്ന് ചെൽകാഷ് അദ്ദേഹത്തിന് നോട്ടുകൾ നൽകുന്നു. ഗാവ്രില വിനയപൂർവ്വം നന്ദി, വിറയൽ, പണം തന്റെ മടിയിൽ മറയ്ക്കുന്നു. "അവൻ, ഒരു കള്ളൻ, ഒരു ആരാധകൻ, പ്രിയപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്നും ഛേദിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഒരിക്കലും അത്യാഗ്രഹിയും താഴ്ന്നവനും സ്വയം ഓർമിക്കുന്നില്ല" എന്ന് ചെൽകാഷിന് തോന്നുന്നു. ചെൽക്കാഷിനെ കൊല്ലാൻ താൻ കരുതിയെന്ന് ഗാവ്\u200cറില പിറുപിറുക്കുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹം എവിടെയാണ് കാണാതായതെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ആരും ശ്രമിക്കില്ല. ചെൽക്കാഷ് ആളെ തൊണ്ടയിൽ പിടിച്ച് പണം എടുത്തുകളയുന്നു, എന്നിട്ട് അവഹേളനത്തോടെ തിരിയുന്നു.

ഗാവ്രില ഒരു കനത്ത കല്ല് പിടിച്ച് ചെൽക്കാഷിന്റെ തലയിൽ എറിയുന്നു, അയാൾ വീഴുന്നു. ഗാവ്രില ഓടിപ്പോകുന്നു, പക്ഷേ മടങ്ങിവന്ന് അവനോട് ക്ഷമിക്കാനും അവന്റെ ആത്മാവിൽ നിന്ന് പാപം നീക്കംചെയ്യാനും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ചെൽകാഷ് അവഹേളനത്തോടെ അവനെ ഓടിക്കുന്നു: "നീചം! .. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പരസംഗം ചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ല! .." ചെൽക്കാഷ് ഒരു കഷണം കടലാസ് ഒഴികെ ഗാവ്രിലയ്ക്ക് മിക്കവാറും എല്ലാ പണവും നൽകുന്നു. ചെൽകാഷ് ക്ഷമിച്ചാൽ മാത്രമേ താൻ അത് എടുക്കുകയുള്ളൂവെന്ന് ഗാവ്\u200cറില പറയുന്നു. മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു, ചെൽകാഷ് തിരിഞ്ഞ് പോകുന്നു, പണം മൊബൈലിൽ കിടക്കുന്നു. അവന്റെ കാലുകൾ തലോടുന്നു, തലയിലെ തലപ്പാവു രക്തത്തിൽ കൂടുതൽ കുതിർക്കുകയാണ്. ഗാവ്രില പണം കവർന്നെടുത്ത് മറച്ചുവെച്ച് വിശാലവും ഉറച്ചതുമായ ചുവടുകളുമായി എതിർദിശയിലേക്ക് നടക്കുന്നു. മഴയും തെറിക്കുന്ന തിരമാലകളും മൊബൈലിലെ രക്തക്കറയും കാൽപ്പാടുകളും കഴുകി കളയുന്നു. "വിജനമായ കടൽത്തീരത്ത് രണ്ട് ആളുകൾക്കിടയിൽ കളിച്ച ഒരു ചെറിയ നാടകത്തിന്റെ ഓർമ്മയിൽ ഒന്നും ശേഷിച്ചില്ല."