മറന്ന സ്ത്രീ പേരുകൾ. പഴയ റഷ്യൻ സ്ത്രീകളുടെ പേരുകളുടെ ചരിത്രം
റഷ്യൻ സ്ത്രീ നാമങ്ങൾ, സുന്ദരവും സോണറസും, ദേശീയ സംസ്കാരത്തിന്റെ മികച്ച പാരമ്പര്യമാണ്. റഷ്യയിൽ പേരിടുന്നതിന് നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള ചരിത്രം ഗംഭീരമായ സ്ത്രീനാമങ്ങളുടെ ഒരു വലിയ നെയിംലിസ്റ്റ് രൂപീകരിച്ചു, അവ റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായി മാറിയിരിക്കുന്നു.
റഷ്യൻ പേരുകളുടെ ഉത്ഭവം വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്, പക്ഷേ അവരുടെ വിധി റഷ്യയുടെ വിധി, രാജ്യത്തിന്റെ മഹത്തായതും ദീർഘകാലവുമായ ചരിത്രത്തിന്റെ പ്രതിഫലനമാണ്, അതിന്റെ സാംസ്കാരിക നിലനിൽപ്പിന്റെ പൂർണത. കൂടാതെ, ഒരു ദശകത്തിലേറെയായി, റഷ്യൻ പേരുകൾ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുടെ സംസ്കാരങ്ങളെ കീഴടക്കുന്നു, ക്രമേണ വിദേശവും അപൂർവവുമായ പേരുകളിൽ നിന്ന് സാധാരണവും അടുത്തതുമായ പേരുകളായി മാറുന്നു. റഷ്യൻ സ്ത്രീകളുടെ പേരുകളുടെ ഹ്രസ്വ രൂപങ്ങളാണ് പടിഞ്ഞാറ് പ്രത്യേകിച്ചും ജനപ്രിയമായത് - താന്യ, ലിസ, സാഷ, മറ്റുള്ളവ.
ആധുനിക സുന്ദരികളായ സ്ത്രീ റഷ്യൻ പേരുകൾ ആധുനിക കാലഘട്ടത്തിൽ റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ വികാസത്തിന്റെ ചലനാത്മകതയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, ഒരു വശത്ത്, ലോകത്തോടുള്ള റഷ്യയുടെ തുറന്നുകാണൽ, മറ്റ് സംസ്കാരങ്ങളുടെ സ്വാധീനം, സംയോജിപ്പിച്ച്, മറുവശത്ത്, സംരക്ഷിക്കാനും ശക്തിപ്പെടുത്താനുമുള്ള ആഗ്രഹം ദേശീയ സംസ്കാരത്തിന്റെ സ്വത്വം, അതിന്റെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ, ആചാരങ്ങൾ.
റഷ്യയിലെ പേരിടൽ പാരമ്പര്യങ്ങൾക്ക് പേര് നൽകുക
റഷ്യയിലെ നാമകരണ ചരിത്രം പലവിധത്തിൽ എല്ലാ യൂറോപ്യൻ ജനതകളുടെയും നാമമാത്ര ചരിത്രത്തിന് സമാനമാണ്. ഒരു പ്രധാന വ്യത്യാസമുണ്ട് - റഷ്യൻ നാമകരണ സമ്പ്രദായത്തിൽ രക്ഷാധികാരം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അങ്ങനെ, മുഴുവൻ റഷ്യൻ നാമത്തിലും ഒരു വ്യക്തിഗത പേര്, രക്ഷാധികാരി, കുടുംബപ്പേര് എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. കൂടാതെ, മറ്റ് പല ആളുകളെയും പോലെ, പേരിന്റെ ഹ്രസ്വ രൂപങ്ങൾ, വിളിപ്പേരുകൾ, വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്ന രൂപങ്ങൾ, ഓമനപ്പേരുകൾ എന്നിവയുണ്ട്. റഷ്യൻ ജനതയ്\u200cക്ക് പുറമേ, ബെലാറസ്യർ, ഉക്രേനിയക്കാർ, ഐസ്\u200cലാൻഡുകാർ, ബൾഗേറിയക്കാർ, ഗ്രീക്കുകാർ എന്നിവർക്കിടയിൽ ഒരു രക്ഷാധികാരിയുണ്ട്.
ക്രിസ്തുമതം സ്വീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, പുരാതന റഷ്യൻ പേരുകൾ ഒരു പൊതുവായ പേര്, ഒരു വിളിപ്പേര്, ഒരു രഹസ്യ നാമം എന്നിവ അടങ്ങിയ ഒരു കൂട്ടായ്മയായിരുന്നു, അതിനാൽ ഏത് പേരാണ് വ്യക്തിപരമെന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ ചിലപ്പോൾ കഴിയില്ല.
ക്രിസ്\u200cത്യാനിത്വം സ്വീകരിച്ചതോടെ നാമകരണ സമ്പ്രദായത്തിൽ കാര്യമായ മാറ്റങ്ങൾ വന്നു, വളരെക്കാലമായി കൃഷിക്കാർക്ക് മാത്രമല്ല, രാജകുമാരന്മാർക്കും രണ്ട് പേരുകളുണ്ടായിരുന്നു: ഒന്ന് സ്ലാവിക് ഉത്ഭവം (പുറജാതി), മറ്റൊന്ന് സ്നാനത്തിൽ ലഭിച്ചു. പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ റഷ്യൻ രാജകുമാരന്മാർ സ്ലാവിക് പേരുകൾ വഹിച്ചിരുന്നു - വ്\u200cളാഡിമിർ, യാരോപോക്ക് സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവ്, എംസ്റ്റിസ്ലാവ് തുടങ്ങിയവർ. നാട്ടുരാജ്യങ്ങളുടെ പേരുകൾ രചിച്ച വാക്കുകൾക്ക് സൈനിക മഹത്വം, വീര്യം, ബഹുമാനം എന്നിവയുടെ ലോകവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്. പെരീസ്ലാവ്, ഡോബ്രോനെഗ, യരോസ്ലാവ് - സ്ത്രീകളുടെ പേരുകളും രണ്ട് ഭാഗങ്ങളാണ്. സാധാരണക്കാർക്ക് രാജഭരണങ്ങൾ വഹിക്കാനുള്ള അവകാശമില്ല, എന്നിരുന്നാലും, വളരെക്കാലമായി അവർക്ക് രക്ഷാധികാരങ്ങളോ കുടുംബപ്പേരുകളോ ഇല്ലായിരുന്നു. ആദ്യത്തെ ക്രിസ്ത്യൻ പേരുകൾ പ്രധാന പേരും കുടുംബപ്പേരും രാജകുമാരന്മാരും ബോയാറുകളും പിന്നെ വ്യാപാരികളും പുരോഹിതന്മാരും ഏറ്റെടുത്തു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തോടെ മാത്രമാണ് കർഷകരുടെ പേരുകൾ രൂപപ്പെട്ടത്.
റഷ്യൻ സ്ത്രീ നാമങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം
ക്രിസ്തുമതം സ്വീകരിച്ചതോടെ പുരാതന റസിന്റെ പേര് പട്ടിക ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു. ഓർത്തഡോക്സ് പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച്, ഒരു വ്യക്തി സ്നാപനസമയത്ത് മാത്രമാണ് ഈ പേര് സ്വീകരിച്ചത്. വളരെക്കാലമായി, പുറജാതീയരുമായി, അതായത് സ്ലാവിക് പേരുകളുമായി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ സഭ നിർബന്ധിതരായി. ചില പുരാതന സ്ലാവിക് പേരുകൾ കലണ്ടറിൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും അവയിൽ മിക്കതും നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. അത്തരമൊരു "വിലക്കപ്പെട്ട പഴത്തിന്റെ" ഏറ്റവും രസകരമായ ഉദാഹരണം റഷ്യൻ റൊമാന്റിക്സിന്റെ സാഹിത്യ തിരയലുകളുടെ ഫലമായി ഉടലെടുത്ത സ്വെറ്റ്\u200cലാന എന്ന സ്ത്രീനാമമാണ്. ഇതുവരെ, പലർക്കും ഇത് അത്ര പരിചിതമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു, ഒരു സാഹിത്യ ഉത്ഭവം ഉണ്ടെന്ന് പോലും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അതിന്റെ ഓർഗാനിക് ശബ്ദവും സ്വരസൂചകവും പോസിറ്റീവ് അർത്ഥവും ഇതിനെ പഴയ ചർച്ച് സ്ലാവോണിക് ആയി പരിഗണിക്കുന്നു. ഓർത്തഡോക്സ് സഭ അദ്ദേഹത്തെ വളരെക്കാലം കലണ്ടറിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ വിസമ്മതിച്ചു.
ഓർത്തഡോക്സ് വിശുദ്ധരുടെ പേരുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും പുരാതന ഗ്രീക്ക്, പുരാതന റോമൻ വംശജരാണ്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാഗരികത മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങളും പാരമ്പര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു സംസ്കാരം എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്, അതിനാൽ പുരാതന ഗ്രീക്ക് പേരുകൾ ഒയ്\u200cക്യുമെന്റെ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മികച്ച പേരുകൾ സ്വാംശീകരിച്ചു. എബ്രായ നാമങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യം ബൈബിളിൽ നിന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
പത്രോസിന്റെ പരിഷ്കാരങ്ങൾ, യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള സാംസ്കാരിക ഇടപെടലുകൾ, പ്രാഥമികമായി ഫ്രാൻസ്, ജർമ്മനി, ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടൺ എന്നിവയും റഷ്യൻ നാമ-നിഘണ്ടുവിന്റെ കോർപ്പസിനെ സമ്പന്നമാക്കി, നിരവധി പാശ്ചാത്യ യൂറോപ്യൻ വിളിപ്പേരുകൾ റസിഫൈ ചെയ്തു. ഉദാഹരണത്തിന്, പൗളിന. അങ്ങനെ, പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തോടെ, നൂറുകണക്കിന് മനോഹരമായ റഷ്യൻ വകഭേദങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു നെയിംബുക്ക് വികസിച്ചു.
റഷ്യൻ നാമകരണ ചരിത്രത്തിലെ അടുത്ത വഴിത്തിരിവ് ഒക്ടോബർ വിപ്ലവമായിരുന്നു, ഇത് സോവിയറ്റ് നാമകരണ സമ്പ്രദായത്തിലേക്കുള്ള മാറ്റത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തി. തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിശുദ്ധരുടെ പങ്ക് ഇല്ലാതാക്കി. ചുരുക്കപ്പേരുകൾ ദൃശ്യമാകുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, വ്\u200cലാഡ്\u200cലീന - വ്\u200cളാഡിമിർ + ലെനിൻ.
അതിനാൽ, ഉത്ഭവമനുസരിച്ച്, റഷ്യൻ സ്ത്രീകളുടെ പേരുകൾ ഇവയായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു:
- സ്ലാവിക്: അലീന, ബോഗ്ദാന, ബോറിസ്ലാവ, വ്\u200cലാഡ, ഡാരിന, സബാവ, സറീന, സ്ലാറ്റ, ലഡ, ല്യൂബാവ, ല്യൂഡ്\u200cമില, മില, മിലാന, മിലേന, മിലോസ്ലാവ, മിറോസ്ലാവ, റാഡ, റാഡ്\u200cമില, സ്നേഹന,
- പുരാതന ഗ്രീക്ക്, റോമൻ: അവ്\u200cഡോട്ടിയ, അറോറ, അഗ്ലയ, അഗ്രിപ്പിന, അകുലിന, അലക്സാണ്ട്ര, അന്റോണിന, അൻ\u200cഫിസ, വാലന്റീന, വലേറിയ, വർ\u200cവാര, വാസിലിസ, വീനസ്, വെറോണിക്ക, വിക്ടോറിയ, ഗ്ലാഫിറ, ഡയാന, യൂജീനിയ, എഫ്രോസിനിയ, ലാരിസ, ലിഡിയ, നതാലിയ നീന, പെലഗേയ, പോളിന, പ്രസ്\u200cകോവ്യ, റൈസ, സോഫിയ, ടൈസിയ, താമര, ടാറ്റിയാന, കൂടാതെ മറ്റുള്ളവരും;
- ഹീബ്രു: അന്ന, എലിസബത്ത്, ലിയ, മാർത്ത, സെറാഫിം, സൂസന്ന.
- സോവിയറ്റ്: ഐഡിയ, ഇസ്\u200cക്ര, വിലേന, വ്\u200cലാഡ്\u200cലീന, നിനെൽ, ഒക്ത്യാബ്രീന, സ്റ്റാലിൻ.
മനോഹരമായ ഒരു ആധുനിക സ്ത്രീ റഷ്യൻ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
നിലവിൽ, മാതാപിതാക്കൾ മാത്രമാണ് ഒരു കുട്ടിക്കായി ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്, അത് എത്ര അസാധാരണമായാലും രജിസ്ട്രി ഓഫീസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ്.
ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് അനുകൂലമായി നിർണ്ണയിക്കുന്ന ഘടകം അതിന്റെ "സൗന്ദര്യമാണ്" എന്ന് ആധുനിക ശാസ്ത്രജ്ഞർ കണ്ടെത്തി. റഷ്യക്കാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്: പേരിന്റെ ആഹ്ളാദം, രക്ഷാധികാരവും കുടുംബപ്പേരുമായുള്ള യോജിപ്പുള്ള അനുയോജ്യത, മനോഹരമായ സാംസ്കാരിക, പ്രതീകാത്മക അസോസിയേഷനുകൾ. പ്രാക്ടീസ് കാണിക്കുന്നതുപോലെ, കൂടുതൽ കൂടുതൽ റഷ്യക്കാർ, ഒരു കുട്ടിയുടെ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, ഓർത്തഡോക്സ് വിശുദ്ധന്മാർ നയിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് മറന്നുപോയ പല പേരുകളും മടങ്ങിവരുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ബാർബറ, പെലഗേയ, ഉലിയാന തുടങ്ങിയവർ.
ഒരു പേരിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ സ്വാധീനിക്കുന്ന ഒരു പ്രധാന ഘടകം അതിന്റെ ജനപ്രീതി, പേരിനുള്ള ഫാഷൻ എന്നിവയാണ്. ഈ ഘടകം എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രധാനമാണ്. എ.എസ്. പുഷ്കിന്റെ പ്രതിഭയ്ക്ക് നന്ദി, ഒരു കാലത്ത് സാധാരണമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്ന ടാറ്റിയാന എന്ന പേര് ഫാഷനിലേക്ക് കടന്നുവന്ന് പ്രഭുക്കന്മാർക്കിടയിൽ പ്രശസ്തി നേടിയപ്പോൾ ഒരു ഉദാഹരണം പരക്കെ അറിയപ്പെടുന്നു. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പ്രേക്ഷകരുടെ അഭിരുചികളും മുൻഗണനകളും മാധ്യമങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുമ്പോൾ നമ്മുടെ സമയത്തെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും?
സർവേ കാണിച്ചതുപോലെ, വർഷങ്ങളായി ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ളതും, അതിനാൽ, സുന്ദരിയായ സ്ത്രീനാമം റഷ്യക്കാർക്ക് അനസ്താസിയയുടെ പേരാണ്. അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുടരുന്നു: സോഫിയ, അന്ന, അലക്സാണ്ട്ര, മരിയ, ഡാരിയ, എലിസബത്ത്, പോളിന, എലീന, നതാലിയ.
ഏറ്റവും മനോഹരമായ ആധുനിക റഷ്യൻ സ്ത്രീ നാമങ്ങളുടെയും അവയുടെ അർത്ഥങ്ങളുടെയും ഒരു പട്ടിക നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്നവ ലഭിക്കും:
അലക്സാണ്ട്ര ഒരു പ്രതിരോധക്കാരനാണ്, വിശ്വസനീയനാണ്;
- കുലീനൻ;
- നന്മ;
അനസ്താസിയ - ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു;
അന്റോനിവ് വംശത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്;
വാലന്റൈൻ ശക്തമാണ്;
വലേറിയ ആരോഗ്യമുള്ളതും ശക്തവുമാണ്;
ബാർബറ അപരിചിതനാണ്;
വാസിലിസ റീഗലാണ്;
വിശ്വാസം വിശ്വാസമാണ്;
വെറോണിക്ക - ടോളമിയുടെ ഭാര്യ ഫെറീനിക്കയുടെ വ്യക്തിപരമായി;
- വിജയി;
ഗലീന ശാന്തവും ശാന്തവുമാണ്;
- വലിയ തീ;
എവ്ജീനിയ കുലീനമാണ്;
കാതറിൻ സത്യമാണ്, ശുദ്ധമാണ്;
- തെളിഞ്ഞതായ;
എലിസബത്ത് - ദൈവത്തെ ആരാധിക്കുന്നു;
ജീൻ - ദൈവം നൽകിയ;
സൈനൈദ ദിവ്യനാണ്;
സ്ലാറ്റ സ്വർണ്ണമാണ്;
സോയ - ജീവിതം;
ഇന്ന ഒരു കൊടുങ്കാറ്റുള്ള അരുവിയാണ്;
ഐറിന സമാധാനപരമാണ്;
കരീന മധുരമാണ്;
കരോലിന - കാൾ എന്ന പുരുഷനാമത്തിൽ നിന്ന്;
കിര - \u200b\u200bയജമാനത്തി;
- ക്രിസ്ത്യൻ;
ക്സെനിയ ഒരു അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവളാണ്;
ലഡ - സ്നേഹത്തിന്റെയും സൗന്ദര്യത്തിന്റെയും സ്ലാവിക് ദേവതയ്ക്ക് വേണ്ടി;
ലാരിസ ഒരു കടൽ;
സ്നേഹം സ്നേഹിക്കുക;
ല്യൂഡ്\u200cമില - ആളുകൾക്ക് മധുരം;
മാർഗരിറ്റ ഒരു മുത്താണ്;
മറീന - മറൈൻ;
മിറോസ്ലാവ - ലോകത്ത് മഹത്ത്വമുള്ള;
പ്രത്യാശ പ്രത്യാശയാണ്;
നിറഞ്ഞു റഷ്യൻ പേരുകൾ- ഇതൊരു മധ്യനാമം, ആദ്യനാമം, കുടുംബപ്പേര്. മധ്യനാമം തന്നെയാണ് സിസ്റ്റത്തെ വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നത് റഷ്യൻ പേരുകൾ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ സ്വീകരിച്ച സിസ്റ്റങ്ങളിൽ നിന്ന്. പേരിന്റെ അധിക രൂപങ്ങളായി, ചെറിയ അല്ലെങ്കിൽ വിളിപ്പേരുകളുണ്ട്. ഏത് പ്രായത്തിലും ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഒരു വിളിപ്പേര് നൽകാം. ജനനസമയത്ത് ലഭിച്ച പേരിനേക്കാൾ വളരെ അടുത്താണ് ഇത് അതിന്റെ ഉടമയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചത്. വിളിപ്പേര്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്വഭാവത്തിന്റെ ചില സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹം താമസിച്ചിരുന്ന സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചോ സംസാരിച്ചു. മിക്കപ്പോഴും, വിളിപ്പേര് കുടുംബത്തിനും നല്ല സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്നുള്ള ഒരാൾക്കും മാത്രമേ അറിയൂ, എന്നാൽ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഇത് വളരെ സജീവമായി ഉപയോഗിച്ചു. പുരാതന റഷ്യൻ പേരുകളും വിളിപ്പേരുകളും തമ്മിലുള്ള നേർത്ത വര ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അവ ഇപ്പോഴും സമാനമായിരുന്നില്ല. ഈ ആശയങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള അതിരുകൾ നിർവചിക്കുന്നത് വളരെ പ്രയാസമാണ്.
ഉദാഹരണത്തിന്, റഷ്യൻ സ്ത്രീകൾ അവരുടെ കുട്ടികൾക്ക് തിന്മയിൽ നിന്നും ക്രൂരകൃത്യങ്ങളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി പേരുകൾ നൽകി. ഏതെങ്കിലും സസ്യങ്ങൾ, മൃഗങ്ങൾ, വീട്ടുപകരണങ്ങൾ എന്നിവ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകളിൽ നിന്നാണ് അത്തരം പേരുകൾ രൂപപ്പെട്ടത് - തീർച്ചയായും, വിളിപ്പേരുകളുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്. സ്നാപന വർഷം (988) റഷ്യയുടെ ഒരു വഴിത്തിരിവായി. ആ നിമിഷം മുതൽ\u200c, നാമനിർ\u200cദ്ദേശത്തിൽ\u200c വളരെയധികം മാറ്റങ്ങൾ\u200c വരുത്തി, വരും നൂറ്റാണ്ടുകളായി നാമകരണ സമ്പ്രദായം മുൻ\u200cകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ട്. പത്താം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം വരെ തങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ വ്യക്തിപരമായ പേരുകളിൽ വിളിക്കാൻ പതിവുള്ള കിഴക്കൻ സ്ലാവുകാരെപ്പോലെ റഷ്യക്കാരും “സ്നാപന നാമം” എന്ന ആശയം ഉപയോഗിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി. അപ്പോഴാണ് മിക്ക പേരുകളും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്, അത് ഇന്നുവരെ ആധുനിക റഷ്യക്കാരായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. പുതിയ ഓർഡറുകൾ സ്നാപന ചടങ്ങിലൂടെ മാത്രം കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് പേര് നൽകാൻ മാതാപിതാക്കളെ നിർബന്ധിച്ചു - ഈ രീതിയിൽ മാത്രമേ പേര് ശരിയും യഥാർത്ഥവും ആയി കണക്കാക്കൂ.
ക്രിസ്തീയ നാമങ്ങൾക്ക് പലതരം ഉത്ഭവങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - ലാറ്റിൻ, ഗ്രീക്ക്, ഹീബ്രു, ബൈസന്റൈൻ ഗ്രീക്കുകാർ അവരുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്ന ആളുകളുടെ പേരുകളുടെ "പ്രതിനിധികളെ" ഒരുമിച്ചുകൂട്ടിയതിനാൽ. ചില "സാധാരണ സ്ലാവിക്" (വ്\u200cളാഡിമിർ, വെസെവോലോഡ്, സ്വ്യാറ്റോസ്ലാവ്, യരോസ്ലാവ്), സ്കാൻഡിനേവിയൻ പേരുകൾ (ഇഗോർ, ഓൾഗ, ഒലെഗ്) എന്നിവയും കലണ്ടറിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ശരിയാണ്, അവരെ ഉയർന്ന വർഗ്ഗത്തിന്റെ ഒരു പദവിയായി കണക്കാക്കി, സാധാരണക്കാർ, ഒരു ചട്ടം പോലെ, അവരോട് ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നില്ല.
1917 ന് ശേഷം മാത്രമേ വളരെയധികം മാറ്റം വന്നുള്ളൂ, അത്തരം "നാട്ടുരാജ്യ" പേരുകൾ കൂടുതൽ തവണ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി. പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ, വ്യക്തിപരമായ പുറജാതി വിളിപ്പേരുകളും പേരുകളും ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് പ്രായോഗികമായി പുറത്താക്കപ്പെട്ടു. വിദേശനാമങ്ങൾ വളരെ പ്രയാസത്തോടെ വേരുറപ്പിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ചും സാധാരണക്കാർക്ക്, അവയുടെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ ഉച്ചരിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. ആ ദിവസങ്ങളിൽ, ശരിയായ പേരിടലിനായി സജീവമായ ഒരു പോരാട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു. "തരംതാഴ്ത്തൽ", പേരിന്റെ തെറ്റായ അക്ഷരവിന്യാസം ലജ്ജയുടെയും അപമാനത്തിൻറെയും ഫലമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. കുറ്റവാളികളെ കോടതികളിലൂടെ ശിക്ഷിച്ചു.
1675-ൽ മാത്രമാണ് രാജകീയ ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചത്, ഇത്തരത്തിലുള്ള "കുറ്റകൃത്യങ്ങളോട്" കൂടുതൽ വിശ്വസ്ത മനോഭാവം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. അവിശ്വസനീയമായ ശ്രമങ്ങളോടെ റഷ്യൻ ജനത അക്കാലത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന എല്ലാ പേരുകളും നമുക്കും ഞങ്ങളുടെ ബന്ധുക്കൾക്കും വളരെക്കാലമായി പരിചിതമായതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഈ സാഹചര്യം ഞങ്ങൾക്ക് ജിജ്ഞാസ തോന്നുന്നു. മിക്കവരും അറിയുമ്പോൾ പോലും ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, പേ റഷ്യൻ പുരുഷൻ ഒപ്പം സ്ത്രീ പേരുകൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഉറവിടം. ഞങ്ങളുടെ പേരുകളുടെ രസകരവും സംഭവബഹുലവുമായ ചരിത്രമാണിത്.
റഷ്യൻ സ്ത്രീ നാമങ്ങളുടെ അർത്ഥം
എ അക്ഷരമുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ പേരുകൾ
- അൽവിന - പുരാതന ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് - കുലീനൻ, സുഹൃത്ത്, എല്ലാം.
- ആഞ്ചെലിയ - ജർമ്മൻ നാമമായ അനെലിയിൽ നിന്ന്, ദൈവത്തോടുള്ള ശപഥം.
- ഓഗസ്റ്റ് / അഗസ്റ്റിൻ (പഴയത്) - വേനൽ
- അവ്ദോത്യ (നാമം. എവ്ഡോകിയയിൽ നിന്ന്) - പ്രസിദ്ധമാണ്
- അവെലിന (ഹീബ്രു) - ജീവശക്തി
- Ure റേലിയസ് (പുതിയത്) - സ്വർണം
- അറോറ (പുതിയത്) - പ്രഭാതത്തിലെ ദേവി
- അഗാപിയ (പഴയത്) - ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്. agapao - ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു.
- അഗത (പുതിയത്) / അഗാഫിയ / അഗാഫിയ (പഴയത്) - ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്. agatos - നല്ലത്, സത്യസന്ധൻ, ദയ.
- അഗ്ലൈഡ (പഴയത്) - തിളങ്ങുന്ന / സൗന്ദര്യത്തിന്റെ മകൾ, ചാം
- അഗ്ലയ (പുതിയത്) - ബുദ്ധിമാനായ
- ആഗ്നസ് / ആഗ്നസ് (പഴയത്) - പവിത്രൻ
- അഗ്നിയ (പഴയത്) - കുറ്റമറ്റതോ തീപിടിച്ചതോ
- അഗ്രിപ്പിന / അഗ്രിഫെന (പഴയത്) - റോമൻ ജനറിക് നാമമായ അഗ്രിപ്പസ് (അഗ്രിപ്പ)
- നരകം (പഴയത്) - അലങ്കാരം
- അദീന - എബ്രായ നാമം, "സ gentle മ്യമായ, പരിഷ്\u200cക്കരിച്ച" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്\u200cതു.
- അഡെലെ / അഡെലിയ/ അഡ്\u200cലെയ്ഡ് (പഴയ ജർമ്മൻ) - അഡാലിൽ നിന്ന് - കുലീനനും ഹെയ്ഡും - സംസ്ഥാനം, ക്ലാസ്.
- ആസ (പഴയത്) - ആദ്യം
- അസാലിയ (പുതിയത്) - പൂച്ചെടികൾ
- ഐഡ (പുതിയത്) - വിളവെടുപ്പ്
- ഇസഡോറ - ഐസിസിന്റെ സമ്മാനം (ഗ്രീക്ക്)
- ഐസിലു - ചന്ദ്ര സൗന്ദര്യം
- അകിലിന / അകുലിന (പഴയത്) - കഴുകൻ
- അക്ഷിനിയ (nar. Xenia ൽ നിന്ന്) - ആതിഥ്യമര്യാദ അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചും അപരിചിതൻ ("xenos")
- അകുലിന (lat.) - കഴുകൻ
- അലവ്ടിന (പഴയത്) - തിന്മയ്ക്ക് അന്യമാണ്
- (പഴയത്) - ആളുകളുടെ സംരക്ഷകൻ
- അലിയോന (നിറയെ. എലീന) - സണ്ണി, സ്കാർലറ്റ്, ഗ്രേസ്ഫുൾ
- (lat.) - മറ്റൊരാളുടെ, മറ്റൊരാളുടെ
- (പുതിയത്) - ആകർഷകമായ
- (പഴയത്) - (സെമിറ്റിക് ഭാഷകളിൽ നിന്ന്) "ദേവി"
- ആൽബിന (പഴയത്, ബുധൻ പുതിയത്. അൽവിന) - "വെള്ള"
- അൽമിറ (പുതിയത്) - സമാധാനപരമായ
- ആൽഫിയ (അറബിക്) - നീണ്ട കരൾ
- ആമിന (പുതിയത്) - ശരി
- (പഴയത്) - ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു
- അനറ്റോലിയ (പുതിയത്) - കിഴക്ക്
- (പഴയത്) - മാലാഖ
- അനീലിയ (ഗ്രീക്ക്) - വെളിച്ചം
- ഏഞ്ചല (പുതിയത്) - മാലാഖ
- അനിമൈസ (പഴയത്) - ആത്മാർത്ഥത
- അനീസിയ / അനിസ്യ (പഴയത്) - മധുരമുള്ള മണം
- അനിത (പുതിയത്) - പിടിവാശി
- (പഴയത്) - "കൃപ"
- അന്റോണിന / അന്റോണിഡ(പഴയത്) - ദയ
- ആന്റണി (പഴയത്) - യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു
- അൻഫിസ/ അൻഫുസ (പഴയത്) - പൂക്കുന്ന
- അൻഫിയ (പഴയത്)
- അമീറ (പഴയ അറബിക്) - രാജകുമാരി
- അപ്പോളിനാരിയ (പഴയത്) - സൂര്യദേവി
- അരേവിക് (അർമേനിയൻ) - സൂര്യൻ
- അരിയാഡ്നെ (പഴയത്) - ഉറങ്ങുന്നു
- (nar. ഐറിനയിൽ നിന്ന്) - ശാന്തം
- അർക്കാഡിയ (പുതിയത്) - ഇടയൻ
- ആഴ്സണി (പുതിയത്) - ധൈര്യമുള്ള
- അർസിയാന
- ആർട്ടെമിയ (പഴയത്) - കേടുകൂടാതെ
- അസൽ - കിർഗ്. അസൽ; / æˈsel /; അറബിൽ നിന്ന്. - "തേൻ", "മധുരം"
- അസ്ത (പഴയത്)
- ആസ്റ്റർ (പുതിയത്) - "പുഷ്പം"
- ആസ്ട്രിഡ് (അഴിമതി.) - വികാരാധീനൻ
- അഫാനസി (പഴയത്) - അനശ്വരൻ
- അഫ്രോഡൈറ്റ് (പഴയത്) - കടൽ നുരയിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്
- അലിറ്റ(പുതിയത്) - ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്. aer - വായു, ലിത്തോസ് - കല്ല്
- എല്ല (പുതിയത്) - ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്. aello - ചുഴലിക്കാറ്റ്, ചുഴലിക്കാറ്റ്
ബി അക്ഷരമുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ പേരുകൾ
- ബസേന (പഴയ-റഷ്യൻ) - വിശുദ്ധൻ
- ബീറ്റ (പുതിയത്) - അനുഗ്രഹം (lat.) - സന്തോഷം (ഗ്രീക്ക്)
- ബിയാട്രീസ് (പഴയത്) - അനുഗ്രഹം (lat.) - സന്തോഷം (ഗ്രീക്ക്)
- ബേല (പ്രശസ്തി) - മനോഹരമാണ്
- ബെല്ല (പുതിയത്) - മനോഹരമാണ്
- ബെല്ലാട്രിക്സ്(lat.) - യോദ്ധാവ്
- ബെർത്ത (പുതിയത്) - കൊള്ളാം
- ബോഗ്ദാൻ (മഹത്വമുള്ളത്) - ദൈവം നൽകിയതാണ്
- ബോസെന (പഴയ-റഷ്യൻ) - ദൈവം, അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ട, ദൈവം നൽകിയ
- ബോലെസ്ലാവ് (മഹത്വമുള്ളത്) - കൂടുതൽ മഹത്വമുള്ളത്
- ബോറിസ്ലാവ് (മഹത്വം) - മഹത്വത്തിനായി പോരാടുന്നു
- ബ്രിഡ്\u200cജെറ്റ് (പുതിയത്) - ഇടം
- ബ്രോണിസ്ലാവ (മഹത്തായ) - മഹത്തായ പ്രതിരോധക്കാരൻ
ബി അക്ഷരമുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ പേരുകൾ
- (പഴയത്) - ശക്തമാണ്
- (പഴയത്) - ആരോഗ്യമുള്ളത്
- വാണ്ട (മഹത്വമുള്ളത്) - ആതിഥ്യമര്യാദ
- ബാർബറ (പഴയത്) - കാട്ടു
- വാസിലീന (പുതിയത്) - രാജകീയ
- (പഴയത്) - റീഗൽ
- വാസ (പഴയത്) - രാജ്ഞി
- വെൻ\u200cസെലാസ് (മഹത്വമുള്ളത്) - കൂടുതൽ മഹത്വമുള്ളത്
- വെവി (പഴയത്) -
- വെലോറ / വെലോറിയ (പുതിയത്) - ഗ്രേറ്റ് ഒക്ടോബർ വിപ്ലവത്തിൽ നിന്ന്
- ശുക്രൻ (പഴയത്) - "സ്നേഹം"
- (പഴയത്) - "വിശ്വാസം"
- (പഴയത്) - വിജയത്തിലുള്ള വിശ്വാസം
- വെസെലിന (സ്ലാവ്.) - സന്തോഷവാനാണ്
- വെസ്റ്റ (പഴയത്) - വീടിന്റെ രക്ഷാധികാരി. ചൂള
- വിദ്യ (slav.) - പ്രമുഖൻ
- ക്വിസ് (പഴയത്) - വിജയി
- (പഴയത്) - "വിജയം"
- വിലേന (പുതിയത്) - വി. ഐ. ലെനിനിൽ നിന്ന്
- വയല/ വയലറ്റ് / വയലന്റ (പുതിയത്) - "വയലറ്റ്"
- വിരിനിയ (പഴയത്) - പച്ച, പുതിയത്
- വിറ്റാലി/ വിറ്റാലിന (പുതിയത്) - സുപ്രധാനം
- വിയുലീന (പുതിയത്) - V.I.Ulyanov LENin ൽ നിന്ന്
- വ്ലാഡ (പ്രശസ്തി) - സ്വന്തമാക്കി
- വ്\u200cളാഡിലീന (പുതിയത്) - "വ്\u200cളാഡിമിർ ഇലിച് ലെനിൻ" എന്നതിനായി ഹ്രസ്വമാണ്
- വ്\u200cളാഡിമിർ (പുതിയത്) - ലോകത്തെ സ്വന്തമാക്കുന്നു
- വ്ലാഡിസ്ലാവ് (പ്രശസ്തി) - പ്രശസ്തി സ്വന്തമാക്കി
- വ്\u200cലാഡ്\u200cലീന (പുതിയത്) - വ്\u200cലാഡിലീനയ്ക്ക് സമാനമാണ്
- വ്ലാസ്റ്റ (slav.) - ഭരണാധികാരി
- വിൽ (പുതിയത്) - സ .ജന്യം
- വെസെസ്ലാവ്(മഹത്വമുള്ളത്) - എല്ലായിടത്തും മഹത്വമുള്ളത്
ജി അക്ഷരമുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ പേരുകൾ
- ഗിയ (പുതിയത്) - പങ്കാളി
- ഗാലി (പഴയത്) - ശോഭയുള്ള
- (പഴയത്) - ശാന്തം
- ഗാൻ (ukr.nar. അന്നയിൽ നിന്ന്) - ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ
- ഗയാന / ഗയാനിയ (പഴയത്) - ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്. ge - ഭൂമി
- ഗ്വിനെത്ത് (വെയിൽസ്.) - സന്തോഷം, ഭാഗ്യം
- ഗെലീന (എലീനയിൽ നിന്നുള്ള പുതിയ ഉക്രേനിയൻ) - വെളിച്ചം
- ഹീലിയം (പുതിയത്) - സോളാർ (ഹീലിയോസ്)
- ഹല്ല (പഴയത്) - വെള്ളത്തിൽ വീണു
- ഹെൻറിയേറ്റ (പുരാതന ജർമ്മനിക്) - മാന്യമായ സൗന്ദര്യം
- ജെർ\u200cട്രൂഡ് (പുതിയത്) - സ്ത്രീകളുടെ രക്ഷാധികാരം
- ഗ്ലാഫിറ (പഴയത്) - പരിഷ്\u200cക്കരിച്ചത്
- ഗ്ലിസേറിയ (പഴയത്) - മധുരം
- ഗ്ലോറിയ (പഴയത്) - "മഹത്വം"
- ഗോലുബ (പഴയ-റഷ്യൻ) - സൗമ്യത
- ഗോരിസ്ലാവ (മഹത്വം) - ജ്വലിക്കുന്ന മഹത്വം
- ഗുലെയ്ൻ - (ഗ്രീക്ക്) - പുഷ്പം
- ഗുൽനാര - (അസർ.) - മാതളനാരങ്ങ പുഷ്പം
- ഗുൽചതേ
ഡി അക്ഷരമുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ പേരുകൾ
- ദാസ്ഡ്രപെർമ (പുതിയത്) - "മെയ് ദിനം ദീർഘായുസ്സ്!"
- ദിനാ (പുതിയത്) - ഡയാന എന്ന പേരിന്റെ മറ്റൊരു വായന
- ഡാന (പുതിയത്) - നദിയുടെ ദേവി
- (പഴയത്) - വിജയി
- ഡാരിന/ഡാരിയോണ (മഹത്വം) - സംഭാവന
- ദര്യാന (പുതിയത്) - വിജയി
- ഡെകബ്രീന (പുതിയത്) - ശീതകാലം
- ഡേ / ദിയ (പുതിയത്) - ദിവ്യ
- ഗിനേവ്ര - ആർതർ ഗിനിവെർ രാജാവിന്റെ ഭാര്യയ്ക്ക് വേണ്ടി
- ജൂലിയറ്റ് (പഴയത്) - ജൂലിയയുടെ അനലോഗ്
- (പുതിയത്) - റോമൻ ദേവത ഡയാനയ്ക്ക് വേണ്ടി
- ഡെലിയ
- ദില്യ - ആത്മാവ് (തുർക്ക്മെനിൽ നിന്ന്)
- ദിൽ\u200cഫുസ - വെള്ളി ആത്മാവ് (തുർക്ക്മെനിൽ നിന്ന്)
- ദിന / ദിനിയ (പഴയ ഡിഗ്നയിൽ നിന്നുള്ള നാമം) - "വിശ്വാസം"
- ഡയോഡോറസ് (പഴയത്) - ദൈവം നൽകിയത്
- ഡയോനിഷ്യസ് (പഴയത്) - വൈൻ നിർമ്മാണത്തിന്റെ രക്ഷാധികാരി
- ഡോബ്രാവ (പഴയ-റഷ്യൻ) - തരം
- സ്ഫോടന ചൂള / ഡൊമിന (പഴയത്) - യജമാനത്തി, വീടിന്റെ യജമാനത്തി.
- ഡോംനിക / ഡൊമിനിക്ക (പഴയത്) - ഉള്ളത്. ദൈവം
- ഡോനാര (പുതിയത്)
- ഡൊറോത്തിയ / ഡൊറോത്തിയ (പഴയത്) - ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്. ഡോറോൺ ഒരു സമ്മാനം, ഒരു സമ്മാനം, തിയോസ് ഒരു ദൈവമാണ്.
ഇ അക്ഷരമുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ പേരുകൾ
- തലേന്ന് (പഴയത്) - ജീവൻ നൽകുന്നയാൾ
- (പഴയത്) - കുലീനൻ
- എവ്ഡോക്കിയ (പഴയത്) - അറിയപ്പെടുന്ന
- യൂലാലിയ (ഗ്രീക്ക് ..) - വാചാലൻ
- യൂലാംപിയ (ഗ്രീക്ക്) - വെളിച്ചം
- യൂപ്രാക്സിയ (പഴയത്) - സൽകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു, പുണ്യം
- യൂസ്റ്റോളിയ(പഴയത്) - നന്നായി വസ്ത്രം ധരിച്ചു
- യൂഫാലിയ(പഴയത്)
- യൂഫ്രോസിനിയ (ഗ്രീക്ക്) - നല്ല അർത്ഥം, സന്തോഷം
- (പഴയത്) - കുറ്റമറ്റത്
- (പഴയത്) - തിരഞ്ഞെടുത്തത്, പ്രസന്നമായ, സണ്ണി
- (പഴയത്) - ദൈവത്തെ ആരാധിക്കുന്നു
- എലിക്കോണിസ് (പഴയത്)
- ഹെർമിയോണിയ (പഴയത്)
- എഫിമിയ / യൂഫെമിയ (പഴയത്) - ഭക്തൻ
Girl അക്ഷരമുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ പേരുകൾ
- (പുതിയത്) - "ദൈവത്തിന്റെ ദാനം"
- Zhdana (പഴയ-റഷ്യൻ) - പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
- ജാസ്മിൻ
Z- ൽ ആരംഭിക്കുന്ന പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ പേരുകൾ
- തമാശ (പഴയത്) - തമാശ
- സൈർ ഒരു അറബി പെൺ നാമമാണ് നിരവധി ആളുകൾക്കിടയിൽ പ്രചാരമുള്ളത്. വിവർത്തനത്തിൽ ഇതിനർത്ഥം "ശോഭയുള്ള, പൂക്കുന്ന, മനോഹരമായ" എന്നാണ്. -At: സൈറാത്തിൽ അവസാനിക്കുന്ന ഒരു ഫോമും ഉണ്ട്.
- സാറ - പല ആളുകൾക്കിടയിലും പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന പേരുകളുടെ പട്ടികയിൽ ഒരു പേർഷ്യൻ സ്ത്രീ നാമം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് - അതിനർത്ഥം "സ്വർണ്ണം" എന്നാണ്. ഈ പേരിൽ നിന്ന് ധാരാളം ഡെറിവേറ്റീവുകൾ ഉണ്ട്, അവയിൽ ഓരോന്നിനും "സാർ" - "ഗോൾഡ്" എന്ന റൂട്ട് ഉണ്ട്: സരേമ, സാരെ, സർബിയകെ, സർഗിഷി, സരിഫ, മുതലായവ.
- സരേമ - പേർഷ്യൻ സ്ത്രീ നാമം, "സ്വർണം" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്: സർനിഗർ - "സുവർണ്ണ സൗന്ദര്യം", സർബാഫ്റ്റ് - "ഗോൾഡൻ ബ്രോക്കേഡ്", സർബാനു - "ഗോൾഡൻ ലേഡി"
- സറീന / സോറിന (പുതിയത്) - വെളിച്ചം, സ്വർണം
- സര്യാൻ - ഡോ.
- സ ure രെ - 1) പ്രഭാത നക്ഷത്രം, ശുക്രൻ. 2) തിളങ്ങുന്ന, തിളങ്ങുന്ന.
- സ്വെനിസ്ലാവ (മഹത്വം) - മഹത്വം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നു
- സെംഫിറ (അറബിക്) - വിമതൻ
- സില്യ
- സൈനൈഡ (പഴയത്) - സ്യൂസ് ജനിച്ചത്
- സിനോവിയ (പഴയത്) - "സ്യൂസിന്റെ ശക്തി"
- സ്ലാറ്റ (slav.) - സ്വർണം
- സോസൻ (കുർദ്.) - ആൽപൈൻ പുൽമേടുകൾ
- (പഴയത്) - "ജീവിതം"
I അക്ഷരമുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ പേരുകൾ
- ഒപ്പം കുളിയും (നാർ. യോഹന്നാനിൽ നിന്ന്) - "ദൈവത്തിന്റെ ദാനം"
- ഐഡ (പുതിയത്) - പർവ്വതം, "പിൻഗാമികൾ"
- ഇല്ലേറിയ (പഴയത്) - തമാശ
- ഇലിയാന (പുതിയത്)
- ഇലോന (പുതിയത്)
- ഇംഗ (പുതിയത്) - പഴയ അഴിമതിയിൽ നിന്ന്. സമൃദ്ധിയുടെ ദേവന്റെ പേരാണ് ഇംഗ്ലിയോ.
- ഇനെസ്സ(പുതിയത്) - ശാന്തമാണ്
- (പഴയത്) - റോമിന്റെ പേര് / കൊടുങ്കാറ്റ് അരുവി
- ജോൺ (പഴയത്) - "ദൈവത്തിന്റെ ദാനം"
- അവളും (പഴയത്) - "പ്രാവ്"
- ഹൈപേഷ്യ (പുതിയത്) - കുതിരകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്, കുതിര (ഹിപ്പോസ്)
- ഹിപ്പോളിറ്റ (പുതിയത്) - "(ജി) ഇപ്പോ" - കുതിര, "ലിത്തോസ്" എന്നിവയിൽ നിന്ന് - കല്ല്, സ്ലാബ്
- ഇറാഡ - പേർഷ്യൻ സ്ത്രീ നാമം, നിരവധി ആളുകൾക്കിടയിൽ കാണപ്പെടുന്നു, വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട അർത്ഥം "ആഗ്രഹം", "ആഗ്രഹിച്ചത്"
- ഇറൈദ (പഴയത്) - മഴവില്ലിന്റെ ദേവി
- ഐറിന(പഴയത്) - സമാധാനപരമായ
- Iroid (പഴയത്) - വീരനായ, ഒരു നായകന്റെ മകൾ
- ഹെരാക്ലിയസ് (പഴയത്)
- (പഴയത്) - "ലോകം"
- ഇസിഡോറ (പഴയത്) - ഫലഭൂയിഷ്ഠതയുടെ രക്ഷാധികാരം
- തീപ്പൊരി (പുതിയത്) - ആത്മാർത്ഥമായ, തിളക്കമുള്ള
- ഇഫിജീനിയ (പഴയത്) - അനശ്വരൻ
- ഞാനും (പഴയത്) - ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്. eeyore - വയലറ്റ്
കെ അക്ഷരമുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ പേരുകൾ
- കദ്രിയ
- കെർമൻ (ശാന്തതയോടെ.) - അണ്ണാൻ
- കാലിസ (പഴയത്) - ചൂടുള്ള, തീവ്രമായ
- കാലിസ്റ്റ (ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്) - മനോഹരവും മനോഹരവുമാണ്
- കാമില - (അതിനൊപ്പം.) - ചമോമൈൽ
- കാമില - (മുസ്\u200cലിം കാമിലിനൊപ്പം) - പൂർണത
- കാപ്പിറ്റോളിന (പഴയത്) - പ്രധാനം
- (പുതിയത്) - മുന്നോട്ട് ശ്രമിക്കുന്നു
- കരോലിൻ (പഴയ ജർമ്മൻ) - രാജ്ഞി
- കാറ്റെറിന (നാമം. എകറ്റെറിനയിൽ നിന്ന്) - കുറ്റമറ്റത്
- (പഴയത്) - "ലേഡി"
- സിറിൽ (പഴയത്) - യജമാനത്തി
- ക്ലോഡിയ (പഴയത്) - മുടന്തൻ അല്ലെങ്കിൽ ക്ലോഡിയൻ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളയാൾ
- ക്ലാര (പുതിയത്) - വ്യക്തമാണ്
- ക്ലാരിസ് / ക്ലാരിസ (പുതിയത്) - പ്രകാശം
- ക്ലിയോപാട്ര (പഴയത്) - സൗന്ദര്യം
- ക്ലിയോ - ക്ലിയോപാട്രയ്ക്ക് ഹ്രസ്വമാണ്
- ക്ലെയർ
- കോൺകോർഡിയ (പഴയത്) - വ്യഞ്ജനം, സമ്മതിക്കുന്നു
- കോൺസ്റ്റൻസ് (പഴയത്) - സ്ഥിരമായത്
- (പുതിയത്) - സ്\u200cനാപനമേറ്റു
- (പഴയത്) - അപരിചിതൻ
L അക്ഷരമുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ പേരുകൾ
- ലഡ (പഴയ-റഷ്യൻ) - പ്രണയിനി
- ലാന (പുതിയത്)
- (പഴയത്) - "സീഗൽ"
- ലോറ - "ലാവറിൽ" നിന്ന്
- ലീല (അറബിക്) - ചന്ദ്രപ്രകാശമുള്ള രാത്രി, ഇരുട്ട്
- ലെന - പന്തം
- ലെനിയാന (പുതിയത്) - ലെനിനിൽ നിന്ന്
- ലെനിൻ (പുതിയത്) - ലെനിനിൽ നിന്ന്
- ലിയോണിഡാസ് (പഴയത്) - "സിംഹത്തിന്റെ പിൻഗാമികൾ"
- ലിയോനില (പഴയത്) - സിംഹം
- ലിയോണ്ടി (പുതിയത്) - സിംഹം
- ലെസ്യ(പുതിയത്) - ധൈര്യമുള്ള
- ലിബിയ(പഴയത്) - യഥാർത്ഥത്തിൽ ലിബിയയിൽ നിന്നാണ്
- (പഴയത്) - ആദ്യം
- ലിലിയൻ (പുതിയത്) - പൂക്കുന്ന
- (പുതിയത്) - "പുഷ്പം"
- ലിലിത്ത് (പഴയത്) - "രാത്രി"
- ലിന (പുതിയത്) - എലീനയിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രത്യേക പേര് അല്ലെങ്കിൽ ചെറുത്
- ലൈറെ (മറ്റ് gr.) - കലയുടെ രക്ഷാധികാരി
- ലേ/ ലെയ് (പഴയത്) - സിംഹം
- ലോറ (fr.) - ലോറൽ
- ലൂയിസ് (പുതിയത്) - "പ്രസിദ്ധമായ യുദ്ധം" എന്നർഥമുള്ള ലൂയിസ് എന്ന പുരുഷനാമത്തിൽ നിന്ന്
- ലൂസേറിയ (pl. ഗ്ലിസേറിയയിൽ നിന്ന്)
- ലൂസിയൻ (പഴയത്)
- ലുക്കിന / ലൂസിന (പഴയത്)
- ലുസിൻ (അർമേനിയക്കാർ) - ചന്ദ്രപ്രകാശം
- ല്യൂബാവ (പഴയ-റഷ്യൻ) - സൗന്ദര്യം
- (പഴയത്) - "സ്നേഹം"
- ലുബോമിർ (slav.) - ലോകത്തിന്റെ പ്രിയങ്കരം
- (പഴയത്, മഹത്വം) - ആളുകൾക്ക് പ്രിയം
- ലില്യ (പുതിയത്) -
എം അക്ഷരമുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ പേരുകൾ
- മാവ്ര (പഴയത്) - ഇരുണ്ട തൊലിയുള്ള, കറുത്ത തൊലിയുള്ള
- മഗ്ദ (പുതിയത്) - മഗ്ഡലീൻ കാണുക
- മഗ്ഡലീൻ (പഴയത്) - ശബ്\u200cദം / യഥാർത്ഥത്തിൽ പലസ്തീനിലെ മഗ്ഡാലയിൽ നിന്ന്
- മഡലീൻ (പുതിയത്) - മഗ്ഡലീൻ കാണുക
- മായൻ / മെയ് (പുതിയത്) - വസന്തത്തിന്റെ ദേവി
- മാൽവിന (പഴയ ജർമ്മൻ) - മാളിൽ നിന്ന് - നീതിയും വീഞ്ഞും - സുഹൃത്ത് ..
- (പഴയത്) - "മുത്ത്"
- മരിയാന / മരിയാന (പഴയത്)
- മരിയൻ (പഴയ മറിയംനെയിൽ നിന്നുള്ള നാമം)
- മരിയേട്ട / മരിയേട്ട (പുതിയത്)
- മാരിക (പുതിയത്)
- (പഴയത്) - കടൽ
- / മരിയ (പഴയത്) - കയ്പേറിയത്
- മാരി (പുതിയത്) - മേരിയുടെ പതിപ്പ്
- മാർലിൻ (ജർമ്മൻ) - മേരി, മഗ്ദലീന എന്നീ പേരുകളുടെ സംയോജനം
- മർലീന (പുതിയത്)
- മാർത്ത (പുതിയത്) - യജമാനത്തി
- മാർത്ത(പഴയത്) - ഉപദേഷ്ടാവ്
- മട്ടിൽഡ(പഴയ ജർമ്മൻ) - മഹ്താസിൽ നിന്ന് - ശക്തിയും ഹിൽഡും - യുദ്ധം.
- മാട്രിയോണ/ മാട്രൺ (പഴയത്) - യജമാനത്തി, കുടുംബത്തിന്റെ അമ്മ, അമ്മ
- മെലാനിയ / മെലാനിയ (പഴയത്) - ഇരുണ്ട, കറുത്ത തൊലിയുള്ള
- മെലിറ്റിന (പഴയത്)
- മിലാഡ (മഹത്വമുള്ളത്) - ദയ
- മിലാൻ / മിലേന / (സ്ലാവ്.) - ക്യൂട്ട്
- മിലിക്ക (പഴയ, മഹത്വമുള്ള) - മധുരമുള്ള മുഖം
- മിലിയ (പുതിയത്)
- മിലോസ്ലാവ (മഹത്വം) - മഹത്വം മധുരമാണ്
- ലോകം (slav.) - സമാധാനപരമായ
- മൂർ (മഹത്തായ) - സുഗന്ധമുള്ള, സുഗന്ധമുള്ള
- മിറോസ്ലാവ (മഹത്വം) - വിജയി
- മെട്രോഡോറ (gr.) - അമ്മയുടെ സമ്മാനം.
- മ്ലഡ (slav.) - ചെറുപ്പക്കാരൻ
- എംസ്റ്റിസ്ലാവ് (മഹത്തായ) - ജേതാവ്
- മ്യൂസ് (പഴയത്) - കലയുടെ ദേവത / പ്രചോദകൻ
N അക്ഷരമുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ പേരുകൾ
- നാഡ (പഴയത്) - "പ്രതീക്ഷ"
- (പഴയത്, മഹത്വമുള്ളത്) - "പ്രതീക്ഷ"
- നാദിയ (nar., Nadezhda- ൽ നിന്ന്) - "പ്രത്യാശ"
- നൈന (പുതിയത്)
- നായരാ (അർമേനിയൻ)
- നാന (പഴയത്) - നിംഫ്
- നസ്തസ്യ (nar., Anastasia- ൽ നിന്ന്) - ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു
- നതാലിയ/ നതാലിയ (പഴയത്) - പ്രിയ
- നെല്ലി (പുതിയത്) - ചെറുപ്പക്കാരൻ; തെളിഞ്ഞതായ
- നിയോനില (പഴയത്) - തത്ത്വം
- (പഴയത്) - "വിജയം"
- (പഴയത്) - ഭരണാധികാരി
- നിനെല്ല (പുതിയത്)
- നിനെൽ (പുതിയത്)
- നോവല്ല (പഴയത്) - പുതിയത്
- (പഴയത്)
- നോറ (പുതിയത്) - തണുപ്പ്
- നാസിബ (അറബിക്) - പ്രകാശത്തിന്റെ വാഹകൻ, യഥാർത്ഥ പാതയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു
O അക്ഷരമുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ പേരുകൾ
- (ഉക്രേനിയൻ നാർ., ക്സെനിയയിൽ നിന്ന്) - ആതിഥ്യമര്യാദ
- ഒക്ടാവിയ (പഴയത്) - എട്ടാമത്
- ഒക്ത്യാബ്രിന (പുതിയത്) - ശരത്കാലം
- ഒലസ്യ (ഉക്രേനിയൻ നാർ., അലക്സാണ്ടറിൽ നിന്ന്) - ധൈര്യമുള്ള
- ബൊളീവിയ (ഗ്രീക്ക്) - മരം
- ഒളിമ്പ്യാഡ് (പഴയത്) - ശാന്തത പാലിക്കുന്നു
- ഒളിമ്പിയ (പുതിയത്) - സിയൂസിന്റെ പേരിലാണ്
- (പഴയത്, പഴയ-റഷ്യൻ) - വിശുദ്ധൻ
പി അക്ഷരമുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ പേരുകൾ
- പോൾ (പഴയത്) - ചെറുത്
- മയിൽ(പഴയത്) - സൗന്ദര്യം
- പട്രീഷ്യ (പഴയത്) - പ്രഭു
- പെലഗേയ(ഗ്രീക്ക്) - കടൽ
- പ്ലാറ്റോണിസ് (പഴയത്) - പ്ലേറ്റോയുടെ പിൻ\u200cഗാമി
- പോളിക്സേന (പഴയത്) - ട്രോജൻ രാജകുമാരി
(18
എസ്റ്റിമേറ്റുകൾ, ശരാശരി: 3,33
5 ൽ)
പണ്ടുമുതലേ, ഒരു വ്യക്തിയുടെ പേരിന് വലിയ പവിത്രമായ അർത്ഥം നൽകി, അത് വിധിയുടെ മുദ്ര വഹിക്കുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു. അതിനാൽ, ജനനസമയത്ത്, ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു മുഴുവൻ ദിശയും തിരഞ്ഞെടുത്തു.
പുരുഷന്റെ പേരുകൾ ഉടമയ്ക്ക് ശക്തി, ധൈര്യം, ശക്തി എന്നിവ പ്രതിഫലം നൽകേണ്ടതായിരുന്നു. സ്ത്രീകൾ നേരെമറിച്ച്, സ്ത്രീത്വം, സൗന്ദര്യം, ഐക്യം, പരമമായ സംരക്ഷണം, കുടുംബ സന്തോഷം എന്നിവ ഉടമയ്ക്ക് നൽകേണ്ടതായിരുന്നു.
പെൺകുട്ടികൾക്ക് പേരുകൾ എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം
ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് പലപ്പോഴും ബന്ധുക്കൾക്കിടയിൽ വിവാദമായി മാറുന്നു. ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചീട്ടിന്റെയും പള്ളി കലണ്ടറിന്റെയും ജ്യോതിഷത്തിന്റെയും സഹായം തേടേണ്ടിവരും.
ഇവിടെ അത് നിലനിൽക്കുന്നു
പേരിനൊപ്പം പെൺകുട്ടിക്ക് ഏറ്റവും അനുകൂലമായ വിധി തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഒരു ഉപബോധമനസ്സ്.
ആധുനിക റഷ്യൻ, മനോഹരമായ സ്ലാവിക്, അപൂർവവും അസാധാരണവുമായ സ്ത്രീകളുടെ പേരുകൾ ഇപ്പോൾ ജനപ്രിയമാണ്. ലിസ്റ്റും അവയുടെ അർത്ഥവും ചുവടെ കാണുക.
കുട്ടികൾക്ക് എന്ത് പേരുകൾ നൽകരുത്
ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, ഒരു സാമൂഹിക പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഒരു കുട്ടി എത്രത്തോളം സുഖമായി ജീവിക്കും എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണയിലൂടെ നയിക്കപ്പെടുന്നത് ഏറ്റവും ന്യായമാണ്. പേര് പ്രദേശത്തിന്റെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ, ദേശീയത, ആചാരങ്ങൾ എന്നിവയുമായി യോജിക്കുന്നത് അഭികാമ്യമാണ്.
വിലക്കുകളുടെ അഭാവം സമൂഹത്തിൽ അവരുടെ സന്തതികൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയാത്ത പേരുകൾ നൽകുന്ന പ്രവണതയ്ക്ക് കാരണമായി. എന്നിട്ടും, നിങ്ങൾ കുട്ടിയെ വിളിക്കരുത്, അങ്ങനെ പിന്നീട് അവൻ സമൂഹത്തിൽ പരിഹാസ്യനാകും.
ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ സ്ത്രീ നാമങ്ങൾ
- സോഫിയ അല്ലെങ്കിൽ സോഫിയ;
- അനസ്താസിയ;
- ഡാരിന അല്ലെങ്കിൽ ഡാരിയ;
- വിക്ടോറിയ;
- പോളിൻ;
- എലിസബത്ത്;
- ക്സെനിയ;
- ബാർബറ;
- മരിയ;
- വെറോണിക്ക;
- അലിയോണ;
- അലക്സാണ്ട്ര;
- ഉലിയാന;
- അലീന;
- മാർഗരിറ്റ;
- അരീന;
- വാസിലിസ;
- മിലാൻ;
- ക്രിസ്റ്റീന;
- ആലീസ്;
- കിര;
- ഡയാന;
- അന്ന.
രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത നവജാതശിശുക്കളിൽ 75% പേരിൽ ഈ പേരുകൾ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളിൽ കാണപ്പെടുന്നു.
സ്ത്രീ പേരുകളുള്ള ഗാനങ്ങൾ
ഒരു സ്ത്രീയോടുള്ള സ്നേഹം എല്ലായ്പ്പോഴും കവികൾക്കും സംഗീതസംവിധായകർക്കും പ്രചോദനമായി, തൽഫലമായി, സ്ത്രീ പേരുകളുള്ള ധാരാളം മനോഹരമായ ഗാനങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവർ എല്ലായ്പ്പോഴും ലോകമെമ്പാടും സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നു.
വ്യത്യസ്ത കാലത്തെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ റഷ്യൻ ഗാനങ്ങൾ:
- പിങ്ക് റോസസ് (സ്വെറ്റ്ക സോകോലോവ) (മെറി ഗൈസ്);
- കത്യുഷ (ബ്ലാന്റർ - ഇസകോവ്സ്കി);
- "ക്\u200cയുഷ" (അലീന അപീന);
- "സന്ന എന്ന പേരിലുള്ള കാര്യസ്ഥൻ" (വ്\u200cളാഡിമിർ പ്രെസ്\u200cനയകോവ്);
- "അലക്സാണ്ട്ര" ("മോസ്കോ കണ്ണുനീർ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല" എന്ന സിനിമയിൽ നിന്ന്);
- നതാലി (മിഖായേൽ ഷുഫുട്ടിൻസ്കി);
- "ഒലസ്യ" (സിബ്രി);
- ഫൈന (നാ-നാ);
- "ലിസ" (ആൻഡ്രി ഗുബിൻ).
റഷ്യയിൽ, ഒരു സ്ത്രീക്ക് വേണ്ടി സമർപ്പിച്ച ഗാനങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ ജനപ്രിയമാണ്, മാത്രമല്ല നമ്മോടൊപ്പം. സ്ത്രീ പേരുകളുള്ള നിരവധി ഗാനങ്ങളും ലോകത്തുണ്ട്. ഗാനരചയിതാക്കളുടെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട തീം ഇതാണ്.
ഇംഗ്ലീഷിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ വിദേശ ഗാനങ്ങൾ:
- മിഷേൽ (ദി ബീറ്റിൽസ്);
- “കാരി” (യൂറോപ്പ്);
- നികിത (എൽട്ടൺ ജോൺ);
- “മരിയ” (ബ്\u200cളോണ്ടി);
- "സൂസന്ന" (അഡ്രിയാനോ സെലെന്റാനോ).
സ്ത്രീ പേരുകൾ: ആധുനിക റഷ്യൻ, മനോഹരമായ സ്ലാവിക്, അപൂർവ്വം, അസാധാരണമായത്. ലിസ്റ്റും മൂല്യങ്ങളും
സ്ലാവിക് സുന്ദരമായ സ്ത്രീ പേരുകൾ
സ്ലാവുകളിൽ, ഒരു സ്ത്രീയുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം മാതൃത്വവും കുടുംബവുമായിരുന്നു. ഈ പ്രധാന അർത്ഥം പെൺകുട്ടിയുടെ പേരിൽ നിക്ഷേപിക്കപ്പെട്ടു: ഭാവിയിൽ അവൾ കുടുംബ ചൂളയുടെ സൂക്ഷിപ്പുകാരിയാകണം.
സ്ത്രീകളുടെ പേരുകൾ: ആധുനിക റഷ്യൻ, മനോഹരമായ സ്ലാവിക്, അപൂർവ്വം, അസാധാരണമായത്, ഈ പേരുകളുടെ പട്ടികയും അർത്ഥവും പേരുകളുടെ ഒരു നിഘണ്ടുപോലും പൂർണ്ണമായും ഉൾക്കൊള്ളില്ല, അവ എണ്ണമറ്റതാണ്.
സ്ത്രീ പേരുകൾ: ആധുനിക റഷ്യൻ, മനോഹരമായ സ്ലാവിക്, അപൂർവ്വം, അസാധാരണമായ, പുരാതന - പട്ടികയും അവയുടെ അർത്ഥവും വളരെ വിപുലമാണ്.
റഷ്യൻ ആധുനിക സ്ത്രീ പേരുകൾ
ആധുനിക റഷ്യൻ സ്ത്രീകളുടെ പേരുകൾ പ്രധാനമായും സ്ലാവിക്, ഗ്രീക്ക്, ജൂത, ലാറ്റിൻ, ജർമ്മനി വംശജരാണ്.
പത്താം നൂറ്റാണ്ടിൽ ബൈസന്റിയത്തിൽ നിന്ന് ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെ വരവോടെ ഗ്രീക്ക്, ഹീബ്രു, ജർമ്മനിക് പേരുകൾ റഷ്യയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ചില ലാറ്റിൻ പേരുകൾ - പത്രോസിന്റെ പരിവർത്തന കാലഘട്ടത്തിൽ.
സ്ലാവിക് പേരുകൾ ഏറ്റവും പുരാതനമാണ്, എന്നാൽ അവയിൽ ചിലത് ഇപ്പോഴും ജനപ്രിയമാണ്:
- അരിന അല്ലെങ്കിൽ യാരീന - സൂര്യദേവനായ യരിലയ്ക്ക് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു;
- ബോസെന - ദൈവം സമ്മാനിച്ചത്, ദൈവം അല്ലെങ്കിൽ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവൻ;
- ബ്രോണിസ്ലാവ - മഹത്തായ സംരക്ഷണം;
- വിശ്വാസം - അറിവ്, വിശ്വാസം;
- വ്ലാഡ, വ്ലാഡിസ്ലാവ - പ്രശസ്തി സ്വന്തമാക്കി;
- ഡാരിന ദൈവങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സമ്മാനമാണ്;
- സ്ലാറ്റ സ്വർണ്ണമാണ്;
- ലഡ - ശരി, ദയ;
- സ്നേഹം അല്ലെങ്കിൽ ല്യൂബാവ - സ്നേഹം നൽകൽ;
- ല്യൂഡ്\u200cമില ആളുകൾക്ക് മധുരമാണ്;
- മിലാന - അവൾ സുന്ദരിയാണ്;
- മിറോസ്ലാവ - ലോകത്ത് മഹത്ത്വമുള്ള;
- പ്രത്യാശ പ്രത്യാശയാണ്;
- റാഡ്\u200cമില - കരുതലും സന്തോഷവും മധുരവും;
- സ്നേഹവും തണുപ്പും മഞ്ഞുവീഴ്ചയുമാണ്.
രസകരമായ വസ്തുത! ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതി മുതൽ വളരെ പ്രചാരമുള്ള സ്വെറ്റ്\u200cലാന എന്ന പേരിന് വിവാദപരമായ ഒരു ഉത്ഭവമുണ്ട്. സ്ഥിരീകരിക്കാത്ത ചില പതിപ്പുകൾ അനുസരിച്ച്, ഇതൊരു സ്ലാവിക് പേരാണ്. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ റഷ്യൻ കവികളായ വോസ്റ്റോക്കോവ്, സുക്കോവ്സ്കി എന്നിവർ സ്വെറ്റ്\u200cലാന എന്ന പേര് കണ്ടുപിടിച്ച പതിപ്പാണ് സത്യത്തോട് കൂടുതൽ അടുക്കുന്നത്.
സുക്കോവ്സ്കിയുടെ ബല്ലാഡ് സ്വെറ്റ്\u200cലാന പുറത്തിറങ്ങിയതിനുശേഷം ഈ പേര് വളരെയധികം പ്രശസ്തി നേടി. ക്രമേണ, പെൺകുട്ടികളെ അവരെ വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഉറച്ചുനിന്നു.
റഷ്യയിലേക്ക് ക്രിസ്തുമതം വന്നതോടെ പുതിയ സ്ത്രീനാമങ്ങൾ വേരുറപ്പിച്ചു, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പ്രാഥമികമായി റഷ്യൻ ഭാഷയായി കണക്കാക്കുന്നു. ഇന്ന് അവ നമ്മുടെ ചെവിക്ക് പരിചിതമാണ്, റഷ്യയിലുടനീളം ഇത് വളരെ സാധാരണമാണ്.
എന്നാൽ അവരുടെ ഗ്രീക്ക് ഉത്ഭവം പൂർണ്ണമായും വ്യക്തമല്ല. സാംസ്കാരിക, വാണിജ്യ ബന്ധങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് നാമനിർദ്ദേശം രൂപപ്പെട്ടതെന്നതാണ് വസ്തുത, അതിനാൽ ബൈസന്റിയത്തിൽ തന്നെ ഗ്രീക്ക് മാത്രമല്ല, സിറിയൻ, ലാറ്റിൻ, ഈജിപ്ഷ്യൻ, പേർഷ്യൻ, ജർമ്മനിക്, ബാബിലോണിയൻ, മറ്റ് പേരുകൾ എന്നിവയും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ബൈസാന്റിയത്തിൽ നിന്ന് വന്ന ഏറ്റവും മനോഹരവും സാധാരണവുമായ റഷ്യൻ പേരുകൾ:
- അലക്സാണ്ട്ര (ഗ്രീക്ക്) - മനുഷ്യ സംരക്ഷകൻ;
- അലീന (ഗ്രീക്ക്) - വെളിച്ചം;
- ആലീസ് (ജർമ്മൻ) - സംരക്ഷകൻ;
- അല്ല (ഗ്രീക്ക്) - അടുത്തത്;
- അനസ്താസിയ (ഗ്രീക്ക്) - പുനരുത്ഥാനം;
- അന്ന (എബ്രായ) - ദൈവത്തിന്റെ കരുണ;
- അന്റോണിന (ലാറ്റിൻ) - യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഉത്സുകനാണ്;
- വാലന്റീന (ലാറ്റിൻ) - ആരോഗ്യമുള്ളതും ശക്തവുമാണ്;
- വലേറിയ (ലാറ്റിൻ) - ശക്തവും ശക്തവുമാണ്;
- ബാർബറ (ഗ്രീക്ക്) - വിദേശി, ബാർബേറിയൻ;
- വാസിലിസ (ഗ്രീക്ക്) - ഗാംഭീര്യമുള്ള, റീഗൽ;
- ഗലീന (ഗ്രീക്ക്) - ശാന്തത, നിശബ്ദത, കടലിന്റെ ഉപരിതലം;
- ഡാരിയ (പേർ.) - നല്ലത് കൈവശമാക്കുക;
- കാതറിൻ (ഗ്രീക്ക്) - ഭക്തൻ, കുറ്റമില്ലാത്തവൻ;
- എലീന (ഗ്രീക്ക്) - ശോഭയുള്ള, തിരഞ്ഞെടുത്ത;
- എവ്ജീനിയ (ഗ്രീക്ക്) - കുലീനൻ;
- എലിസബത്ത് (എബ്രായ) - ദൈവത്തോട് നേർച്ച നേരുക;
- ജോൺ (എബ്രായ) എന്ന പേരിന്റെ ഒരു വകഭേദമാണ് ജീൻ അല്ലെങ്കിൽ ജാൻ - ദൈവത്തിന്റെ കരുണ;
- സോയ (ഗ്രീക്ക്) - ജീവനോടെ, ജീവിതം;
- ഐറിന (ഗ്രീക്ക്) - ശാന്തതയും സമാധാനവും;
- ഇന്ന (ലാറ്റിൻ) - കൊടുങ്കാറ്റുള്ള വേഗത്തിലുള്ള ഒഴുക്ക്;
- കരീന (ലാറ്റിൻ) - പ്രിയ, പ്രണയിനി;
- സെനിയ (ഗ്രീക്ക്) - ഒരു അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന, അപരിചിതൻ;
- ക്രിസ്റ്റീന (ഗ്രീക്ക്) - ക്രിസ്തുവിനായി സ്വയം സമർപ്പിച്ചു;
- ലാരിസ (ഗ്രീക്ക്) - കടൽ;
- മായ (ഗ്രീക്ക്) - അമ്മ, നഴ്സ്, ദേവി;
- മാർഗരിറ്റ (ഗ്രീക്ക്) - ഒരു മുത്ത്;
- മേരി (എബ്രായ) - ആഗ്രഹിച്ച, ശാന്തമായ, കയ്പേറിയ;
- മറീന (ലാറ്റിൻ) - സമുദ്രം, കടലിൽ താമസിക്കുന്നു;
- നതാലിയ (ലാറ്റിൻ) - പ്രിയ, ദൈവം നൽകിയ;
- നീന (ജോർജിയൻ) - രാജ്ഞി, യജമാനത്തി;
- ഓൾഗ - (ഹെൽഗയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻഡിനേവിയൻ വംശജനാണ്) പവിത്രൻ;
- സോഫിയ അല്ലെങ്കിൽ സോഫിയ (ഗ്രീക്ക്) - ജ്ഞാനം, ശാസ്ത്രം;
- ടാറ്റിയാന (ലാറ്റിൻ) - യജമാനത്തി, സംഘാടകൻ;
- താമര (ഹീബ്രു) - ഈന്തപ്പന, അത്തിവൃക്ഷം;
- തൈസിയ (ഗ്രീക്ക്) - ബുദ്ധിമാനായ, വൈകി;
- ഉലിയാന, യൂലിയാന, ജൂലിയാന, ജൂലിയ (ലാറ്റിൻ) - യൂലിയേവ് കുടുംബത്തിൽപ്പെട്ടവർ;
- എവലിന അല്ലെങ്കിൽ ഹവ്വ (ഹീബ്രു) - ജീവശക്തി;
- എമിലിയ (ലാറ്റിൻ) - നിലവാരമില്ലാത്ത എതിരാളി അല്ല.
രസകരമായ വസ്തുത!ലാറ്റിൻ വംശജനായ വിക്ടോറിയ എന്ന പേര് ഒരു വിജയമാണ്. വടക്കൻ യുദ്ധത്തിൽ (1700-1721) റഷ്യയുടെ വിജയത്തിനുശേഷം ഇത് റഷ്യൻ ഉപയോഗത്തിൽ ഉറച്ചു.
ഓർത്തഡോക്സ് റഷ്യൻ സ്ത്രീ പേരുകൾ - വിശുദ്ധന്മാർ
റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭയ്ക്ക് അതിന്റേതായ സവിശേഷമായ നാമകരണമുണ്ട് - ബൈസന്റിയത്തിൽ നിന്ന് നമ്മിലേക്ക് വന്ന വിശുദ്ധരാണ് ഇവർ. ഓർത്തഡോക്സ് വിശുദ്ധരുടെ പേരുകൾ അവയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അവയിൽ ഓരോന്നും വലിയ രക്തസാക്ഷിത്വവും നീതിനിഷ്\u200cഠവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
1917 വരെ സഭ നവജാതശിശുക്കൾക്ക് സ്നാനസമയത്ത് പേരുകൾ നൽകി. അവയിൽ ചിലത് ഇന്ന് സജീവമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ബാക്കിയുള്ളവ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കൂ അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗത്തിലില്ല. കലണ്ടറിലെ ഓരോ പേരിനും വർഷത്തിൽ അതിന്റേതായ ദിവസമുണ്ട്, ചിലപ്പോൾ ഒന്നിൽ കൂടുതൽ.
അവയിൽ ചിലത് ഇതാ:
- അഗ്നിയ കുറ്റമറ്റതാണ്;
- അനിസിയ - നേട്ടം, വിജയം;
- അൻഫിസ - പൂക്കുന്ന;
- എവ്ഡോകിയ - നന്മ;
- എഫ്രോസിനിയ - സന്തോഷം;
- സൈനൈദ ദിവ്യനാണ്;
- ഇലാരിയ - വ്യക്തവും സന്തോഷകരവും ശാന്തവുമാണ്;
- ക്യാപിറ്റോളിന - കാപ്പിറ്റോളിൽ ജനിച്ചു;
- ക്ലോഡിയ മുടന്തനാണ്;
- നോന്ന - ദൈവത്തിനായി സമർപ്പിതൻ;
- പരസ്\u200cകോവ, പ്രസ്\u200cകോവ്യയുടെ റഷ്യൻ പതിപ്പ്, - വെള്ളിയാഴ്ച, അവധിക്കാലത്തിന്റെ തലേന്ന്;
- റൈസ അശ്രദ്ധയും വെളിച്ചവുമാണ്;
- റിമ്മ ഒരു റോമൻ സ്ത്രീയാണ്;
- റൂഫിന ചുവപ്പുനിറമാണ്;
- സെറാഫിമ അഗ്നിജ്വാലയാണ്;
- ഫൈന പ്രകാശമാണ്;
- ഫോട്ടിനിയ, ഫോട്ടിന (റഷ്യൻ സ്വെറ്റ്\u200cലാനയുടെ അനലോഗ്) - പ്രകാശം.
അത് താല്പര്യജനകമാണ്!പൗളിൻ അല്ലെങ്കിൽ പൗളിന എന്ന ജനപ്രിയ നാമം പോൾ എന്ന പുരുഷനാമത്തിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്, പ Paul ലോസ് എന്ന ബൈബിളിലെ ഫ്രഞ്ച് പതിപ്പാണ് ഇത്.
ഈ പേര് ഓർത്തഡോക്സ് കലണ്ടറിൽ ഇല്ല, പക്ഷേ അപ്പോളിനാരിയ (ഗ്രീക്ക്) ഉണ്ട് - അപ്പോളോ ദൈവത്തിന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
പഴയ റഷ്യൻ സ്ത്രീകളുടെ പേരുകൾ
പഴയ റഷ്യൻ പേരുകൾ സ്ലാവിക് അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാത്രമല്ല രൂപീകരിച്ചത്. നമ്മുടെ പൂർവ്വികരുടെ സാംസ്കാരിക ബന്ധം അയൽക്കാരുടെ പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് കടമെടുക്കാൻ സഹായിച്ചു. ഇത് പേരുകളെയും ബാധിച്ചു, അവയിൽ ചിലത് സ്കാൻഡിനേവിയൻ വംശജരാണ്.
ഇന്ന്, എല്ലാ പഴയ റഷ്യൻ പേരുകളും മറക്കുന്നില്ല, ചിലത് വളരെ പ്രസക്തമാണ്. അടുത്തിടെ, അവരുടെ വേരുകളോടുള്ള അദൃശ്യമായ താൽപ്പര്യം കാരണം പലരും പുരാതന റഷ്യൻ പാരമ്പര്യമനുസരിച്ച് കുട്ടികളെ വിളിക്കുന്നു.
അത്തരം പേരുകൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ പലപ്പോഴും ഉണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ചും:
ഉക്രേനിയൻ സ്ത്രീ പേരുകൾ
മിക്ക ഉക്രേനിയൻ സ്ത്രീ നാമങ്ങൾക്കും റഷ്യക്കാരുമായി പൊതുവായ വേരുകളുണ്ട്. രണ്ട് ജനങ്ങളുടെയും സ്ലാവിക് ഉത്ഭവം, പൊതു ചരിത്രം, ഓർത്തഡോക്സ് പാരമ്പര്യം എന്നിവയാണ് ഇതിന് കാരണം.
ഉക്രേനിയൻ നാമകരണത്തിലെ സിംഹത്തിന്റെ പങ്ക് റഷ്യക്കാരുമായി യോജിക്കുന്നു. അവയുടെ അക്ഷരവിന്യാസവും ഉച്ചാരണവും മാത്രമാണ് വ്യത്യാസം.
ഉദാഹരണത്തിന്, ഉക്രേനിയൻ പാരമ്പര്യത്തിലെ ചില റഷ്യൻ പേരുകൾ "o" വഴി എഴുതിയിരിക്കുന്നു: ഒലീന, ഒലെക്സാന്ദ്ര, ഒറീന. "," എന്നീ അക്ഷരങ്ങളുടെ അക്ഷരവിന്യാസത്തിലും വ്യത്യാസമുണ്ട്, ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ അതിന്റെ ലാറ്റിൻ ക p ണ്ടർ "i" ഉപയോഗിക്കുന്നു. പോളിഷ് സംസ്കാരത്തിന്റെ സ്വാധീനമാണ് ഇതിന് കാരണം.
ഉച്ചാരണത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകളുള്ള ചില ഉക്രേനിയൻ പേരുകൾ:
ബെലാറസ് സ്ത്രീ പേരുകൾ
റഷ്യൻ, ഉക്രേനിയൻ ഭാഷകൾക്ക് സമാനമാണ് ബെലാറസ് സ്ത്രീകളുടെ പേരുകൾ. ഇവിടെ, "," എന്നതിനുപകരം "i" ഉം ഉപയോഗിക്കുന്നു, കൂടാതെ "y" എന്ന അക്ഷരത്തിനും അതിന്റേതായ ഉച്ചാരണ സവിശേഷതകളുണ്ട്.
എഴുത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ:
പരമ്പരാഗത ബെലാറഷ്യൻ പേരുകളും ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ വളരെ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്, അവരുടേതായ അർത്ഥവുമുണ്ട്:
- അലസ്യ, ലെസ്യ, ഒലസ്യ - വനം;
- അലീന ഒരു അത്ഭുതകരമായ ടോർച്ചാണ്;
- ഉലാദ - ശരി, സമാധാനപരമായ;
- യാന ദൈവകൃപയാണ്;
- യാരിന, യാരീന - സൗരോർജ്ജം.
ചെക്ക് സ്ത്രീ പേരുകൾ
ചെക്കുകൾ ഒരു സ്ലാവിക് ജനതയാണെങ്കിലും അവരുടെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ റഷ്യൻ, ബെലാറസ്, ഉക്രേനിയൻ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് അൽപം വ്യത്യസ്തമാണ്.
പ്രധാനമായും കത്തോലിക്കാ സംസ്കാരമുള്ള രാജ്യമാണ് ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്. അതിനാൽ, സ്ലാവിക്, കത്തോലിക്ക, യൂറോപ്യൻ എന്നിവയുടെ മിശ്രിതമാണ് ചെക്ക് സ്ത്രീ പേരുകൾ. അവ വളരെ അസാധാരണവും രസകരവുമാണ്.
അവയിൽ ചിലതിന് അവരുടേതായ സവിശേഷതകളും അർത്ഥങ്ങളും ഉണ്ട്:
- ചൊവ്വാഴ്ച ജനിച്ചയാളാണ് അബേന;
- ബാര, ബാരങ്ക, ബാർബറ, ബാർക്ക ഒരു വിചിത്ര വിദേശിയാണ്;
- ബ്രാങ്ക ഒരു മികച്ച സംരക്ഷകനാണ്;
- വ്ലാസ്റ്റ - ശക്തി;
- ദാസ്കയാണ് ആത്മാവ്;
- വില്ലോ ഒരു നല്ല ദൈവമാണ്;
- കപേക്ക ഒരു ചെറിയ കൊക്കോയാണ്;
- ലിബേന, ലിബ്യൂസ് - സ്നേഹം;
- ഒറ്റിലി സമ്പന്നമാണ്;
- റാഡ്ക സന്തോഷവാനാണ്;
- സർക്കാർ - നാൽപത്;
- സ്റ്റെപങ്ക - കിരീടം;
- ഹെഡ്വിക കഷ്ടപ്പെടുകയാണ്;
- സിജെങ്ക - യഥാർത്ഥത്തിൽ സിഡോണിൽ നിന്നുള്ളതാണ്;
- ഇവിക - ജീവിതം;
ബൾഗേറിയൻ സ്ത്രീകളുടെ പേരുകൾ
പരമ്പരാഗത സ്ലാവിക് പേരുകളാണ് ബൾഗേറിയയിൽ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ളത്. എക്സ് എക്സ് നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ബൾഗേറിയൻ നെയിം ബുക്ക് വിവിധ പാശ്ചാത്യ യൂറോപ്യൻ വായ്പകളാൽ സമ്പന്നമാണ്.
പരമ്പരാഗതമായി, കുട്ടികൾ അവരുടെ പൂർവ്വികരുടെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. ഒരു പ്രത്യേകത കൂടി ഉണ്ട്: ആൺകുട്ടികൾക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കും പേരുകൾ സാർവത്രികമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന് സ്പാസ്കയും സ്പാസും, ഷിവ്ക, ഷിവ്കോ.
ചില പരമ്പരാഗത ബൾഗേറിയൻ പേരുകളും അവയുടെ അർത്ഥങ്ങളും:
- കോൺഫ്ലവർ രാജ്ഞിയാണ്;
- യോർഡങ്ക - താഴേക്ക് ഒഴുകുന്നു;
- മരിയാക്ക - മറിയ എന്ന ബൈബിൾ നാമത്തിന്റെ അനലോഗ്;
- റോസിറ്റ്സ - റോസ;
- സ്റ്റെഫ്ക - കിരീടം;
- പാർക്കിംഗ് സ്ഥലം നിൽക്കുന്നു.
പോളിഷ് സ്ത്രീ പേരുകൾ
പോളണ്ടിൽ കുട്ടികൾക്ക് പരമ്പരാഗതമായി ലാറ്റിൻ, സ്ലാവിക്, ഗ്രീക്ക് പേരുകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഇവിടെയും, ഈ പേരുകളെ അദ്വിതീയമാക്കുന്ന ഉച്ചാരണത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകളുണ്ട്.
ഉദാഹരണത്തിന്, പേരുകൾ ജനപ്രിയമാണ്:
- അഗ്നിസ്ക കുറ്റമറ്റവനാണ്;
- ബീറ്റ - അനുഗ്രഹീത;
- വാണ്ട - വെൻഡ് ഗോത്രത്തിൽ നിന്ന്;
- വോജ്സിക്ക് - സൈനികരുടെ ആശ്വാസം;
- വെൻസസ്ലാസ് - കൂടുതൽ മഹത്വം;
- കാസിമിറ - സമാധാന നിർമാതാവ്;
- മാൽഗൊർസാറ്റ ഒരു മുത്താണ്;
- ഫ്രാൻസിസ്ക ഫ്രഞ്ച് ആണ്;
- എതിരാളികളുടെ പോരാട്ടമാണ് ജാഡ്\u200cവിഗ.
അപൂർവ സ്ത്രീ പേരുകൾ
മനോഹരമായ അപൂർവ പേരുകൾ ഇപ്പോൾ വളരെ ജനപ്രിയമാണ്. അവർ മറ്റ് സംസ്കാരങ്ങൾ, സിനിമകൾ, പാട്ടുകൾ മുതലായവയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.
ഈ അപൂർവ പേരുകളിൽ ചിലത്:
- ബെല്ല (യൂറോപ്യൻ) - മനോഹരമാണ്;
- ശുക്രൻ (ലാറ്റിൻ) - സ്നേഹത്തിന്റെ റോമൻ ദേവത;
- ഹീലിയം (ഗ്രീക്ക്) - സൗരോർജ്ജം;
- ഡാനിയേല (ഹീബ്രു) - ദിവ്യ ന്യായാധിപൻ;
- ഈഡ (ഗ്രീക്ക്) - ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ;
- ഓയ (ഗ്രീക്ക്) - വയലറ്റ്;
- കരോലിൻ (ജർമ്മൻ) - രാജ്ഞി;
- ലിലിയാന (ലാറ്റിൻ) - ലില്ലി;
- മെലന്യ (ഗ്രീക്ക്) - കറുത്ത തൊലിയുള്ള;
- നെല്ലി (ഗ്രീക്ക്) - പുതിയത്, യുവാവ്;
- ഒളിമ്പ്യാഡ് (ഗ്രീക്ക്) - ഒളിമ്പിക്;
- പാൽമിറ (ലാറ്റിൻ) - ഈന്തപ്പന;
- റെജീന (ലാറ്റിൻ) - രാജ്ഞി;
- സ്റ്റെല്ല (ലാറ്റിൻ) - നക്ഷത്രം;
- എല്ലിന (ഗ്രീക്ക്) - ഹെല്ലനിക്, ഗ്രീക്ക്;
- ജൂനിയ, ജുന്ന, ജൂനോ (ഗ്രീക്ക്) - വിവാഹത്തിന്റെയും പ്രണയത്തിന്റെയും ദേവി;
അസാധാരണമായ സ്ത്രീ പേരുകൾ
ആധുനിക റഷ്യൻ കുട്ടികളെ വളരെയധികം അസാധാരണമായ പേരുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവയിൽ ചിലത് ഫെയറി-കഥ കഥാപാത്രങ്ങളുടേതാണ്, ചിലത് നഗരങ്ങൾ, രാജ്യങ്ങൾ, ചരിത്രസംഭവങ്ങൾ, മൃഗങ്ങൾ, സസ്യങ്ങൾ മുതലായവയിൽ നിന്നാണ്.
ഒരു ചെറിയ പട്ടിക ഇതാ:
- ബൈസാന്റിയം;
- ചന്ദ്രൻ;
- റഷ്യൻ;
- ചെറി;
- കുറുക്കൻ;
- സന്തോഷം;
- സമുദ്രം.
പതിനൊന്ന് സ്ത്രീകളുടെ പേരുകൾ
എൽവെൻ പേരുകൾ ഇന്ന് വളരെ സാധാരണമാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരനായ ജോൺ റൊണാൾഡ് ടോൾകീൻ സൃഷ്ടിച്ച അത്ഭുതകരമായ ലോകത്തിലെ കുട്ടിച്ചാത്തന്മാരുടെ പേരുകൾ ഇവയാണ്.
മികച്ച ശബ്ദവും രഹസ്യ അർത്ഥവുമുള്ള പേരുകൾക്ക് കണ്ടുപിടിച്ച നായകന്മാർ ഒരു പുതിയ ഫാഷൻ നൽകി.
അവയിൽ ചിലത്:
- അമാനായേൽ ഹാമാന്റെ മകളാണ്;
- അനരിയേൽ സൂര്യന്റെ മകളാണ്;
- ഇരിയേൽ സൂര്യന്റെ മകളാണ്;
- വേനൽക്കാലത്തിന്റെ മകളാണ് ലാരിയേൽ.
അവസാനങ്ങൾ -iele മകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
രണ്ട് പദങ്ങളുള്ള പേരുകളും ഉണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്:
- അർവെൽ ഒരു ഉത്തമ കന്യകയാണ്;
- ഇർവിൽ - തിളങ്ങുന്ന തിളക്കം;
- നിംലോട്ട് ഒരു വെളുത്ത പുഷ്പമാണ്.
രസകരമായ സ്ത്രീ പേരുകൾ
എല്ലാ സമയത്തും, ആളുകൾ പേരിടുന്ന കാര്യത്തിൽ ഭാവന കാണിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ ഇത് വളരെ സാധാരണമായ ഒരു പ്രതിഭാസമാണ്. എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ ഫാന്റസി തികച്ചും പരിഹാസ്യവും പരിഹാസ്യവുമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
തമാശയുള്ള ചില പേരുകൾ:
- ആര്യ;
- ബ്ലാൻഡിന;
- വില്ല;
- കസ്ഡോയ;
- ന്യൂനെഷ്യ;
- സ്കാൻഡുലിയ.
ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ സ്ത്രീ നാമങ്ങൾ
മകൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്ന ഒരു പേര് നൽകാൻ മാതാപിതാക്കൾ എപ്പോഴും സന്നദ്ധരാണ്. ഭാഗ്യ നാമങ്ങൾക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും അവരുടേതായ മാനദണ്ഡങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ ഈ വിഷയത്തിൽ പൊതുവായ കാഴ്ചപ്പാടുകളുണ്ട്.
റഷ്യൻ പേരുകളായ ടാറ്റിയാന, നതാലിയ, എലീന, ഓൾഗ, ഐറിന, എകറ്റെറിന എന്നിവയാണ് ഏറ്റവും സന്തോഷം എന്നാണ് മിക്ക ആളുകളുടെയും അഭിപ്രായം.
ആരും ഇത് തെളിയിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും പഠനങ്ങളും നിരീക്ഷണങ്ങളും നടത്തിയിട്ടില്ല. ഒരുപക്ഷേ, ഈ പേരുകളുടെ അനുകൂലമായ ശബ്ദം നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി അവയ്ക്ക് കുറഞ്ഞ energy ർജ്ജം നിറയ്ക്കുന്നു.
ബൈബിൾ സ്ത്രീ നാമങ്ങൾ
ബൈബിളിലെ ഇതിഹാസങ്ങളിൽ ധാരാളം സുന്ദരികളായ സ്ത്രീ നാമങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. പല മാതാപിതാക്കളും തങ്ങളുടെ പെൺമക്കൾക്ക് ദൈവിക ബൈബിൾ നായികമാരുടെ പേര് നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഈ പേരുകളിൽ ഏറ്റവും മനോഹരമായതും അവയുടെ അർത്ഥവും:
- സാറയാണ് പൂർവ്വികൻ;
- റിബേക്ക വിശ്വസ്തയായ ഭാര്യയാണ്;
- ലേ - പശുക്കിടാവ്, പശുക്കിടാവ്;
- റാഫേൽ ഒരു ആട്ടിൻകുട്ടിയാണ്;
- ദിന - പ്രതികാരം;
- ദെലീലാ - ചുരുണ്ട;
- സൂസന്ന ഒരു താമരയാണ്;
- മഗ്ദല നിവാസിയാണ് മഗ്ദലൻ.
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ സ്ത്രീ നാമം
എല്ലാത്തരം പേരുകളിലും ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സാധാരണവും പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ പേര് അന്ന എന്നാണ്.
എല്ലാ ഭാഷയിലും ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും തോന്നുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഒരേ പേരാണ്. ആൻ, ആനെറ്റ്, അനിത, ഹന്ന, അങ്കെൻ, ഗന്ന, അനിക, എന്നിങ്ങനെ വിവിധ ഭാഷകളിൽ അന്നയ്ക്ക് ശബ്ദമുണ്ടാക്കാൻ കഴിയും.
സ്ത്രീകൾക്ക് പുരാണ പേരുകൾ
പുരാണങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് പുരാതന ഗ്രീസിലെയും റോമിലെയും, ധാരാളം സ്ത്രീകളുടെ പേരുകൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ദേവതകളുടെയും രാജ്ഞികളുടെയും മനോഹരമായ കന്യകമാരുടെയും പേരുകൾ ഇവയാണ്.
ഏറ്റവും മനോഹരമായ പേരുകളും അവയുടെ അർത്ഥങ്ങളും:
- ഗ്രീക്ക് ദേവതയാണ് അഫ്രോഡൈറ്റ്;
- ആർട്ടെമിസ് - വേട്ടയുടെ ഗ്രീക്ക് ദേവത
- സൗന്ദര്യത്തിന്റെ റോമൻ ദേവതയാണ് കൃപ;
- ഡയാന - വേട്ടയുടെ റോമൻ ദേവത
- കസാന്ദ്ര ഒരു ട്രോജൻ രാജകുമാരിയാണ്, ഭാഗ്യവാനാണ്;
- കലയുടെയും ശാസ്ത്രത്തിൻറെയും ഗ്രീക്ക് രക്ഷാധികാരിയാണ് മ്യൂസ്;
- സെലീന ചന്ദ്രന്റെ ദേവതയാണ്.
വിചിത്രമായ സ്ത്രീ പേരുകൾ
വളരെ വിചിത്രമായ പേരുകളും ഉണ്ട്, ഇത് ഒരു ചട്ടം പോലെ, മാതാപിതാക്കളുടെ സൃഷ്ടിപരമായ ചിന്തയുടെ ഫലമാണ്. തൊഴിലാളികളുടെ തൊഴിലുകളും വിപ്ലവകരമായ ആശയങ്ങളും മഹത്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ അവരുടെ പ്രശസ്തി ഉയർന്നു.
ആ കാലഘട്ടത്തിലെ വിചിത്രവും ആശ്ചര്യകരവുമായ ചില പേരുകൾ:
- ട്രാക്ടോറിന;
- {!LANG-a7143c18c9048c40b276073fc6c9f1f8!}
- {!LANG-8116faa7aaf0c3fd1f94ea4d749d1776!}
- {!LANG-3617b12c55209feefb380598c941ac83!}
{!LANG-0cabce8caefc346389a397e55d840d61!}
{!LANG-55a07c407d793719cc1616318b11fa0c!}
- {!LANG-a483cbae5f7b55f901c0dbd4c3ca1ecb!}
- {!LANG-45407a62589b74add5f9c61ca6c54fc2!}
- {!LANG-d03bbeac05234f97ac518b6d92c0fb37!}
- {!LANG-9a0c6622984752aa7be281f34a880870!}
{!LANG-bf57193e8a5e516d10676dab79df287f!}
{!LANG-03f5df8868b3cd542e09a7d7a9c54b57!}
{!LANG-2ac8e668a879f832a89b950ae872f489!}
- അലക്സാണ്ട്ര;
- വിക്ടോറിയ;
- {!LANG-3c8df61911ba79dcb0d4083af04fd0d7!}
- {!LANG-7b49e2a0b79ed7f8b72441bfb5b8a67e!}
- {!LANG-b9a523ef2e75851a7d0fbcd2f31bc3ea!}
- {!LANG-c242c34ff35767edf72e5d314775fe19!}
- {!LANG-2a5340f9e7895979d864c1f54bddc9d3!}
- {!LANG-d86cdcb8c456387fcc9fdde7cf0f772c!}
- {!LANG-8e091d601d5f8da72368bcf3049c3282!}
{!LANG-de89ae5bb2ff937f5d3534cc640f8973!}
{!LANG-12df05da01cb0a14ee178af6310c23a6!}
അവയിൽ ചിലത്:
- {!LANG-39671e4dc667e288732638f3f0cfa4a0!}
- {!LANG-bf538666b6d0f43ab5131cc91131cfe5!}
- {!LANG-358e838c304c082a82cd28217227be95!}
- {!LANG-9e3e7938e4ade51a1db717aa3f57806a!}
- {!LANG-2bdae81c5f7fbdcd7ab3b15ad1cb56b0!}
- {!LANG-6c80106ee0a90e8dfe30dabdb6c674d9!}
- {!LANG-6ec54beb9d6011d2438886ec99cab73a!}
{!LANG-c34355daf87ab4207bd34a0f12598f42!}
{!LANG-b05874e49c6f5db7beb22e6b972564c6!}
{!LANG-71a6eebc5a263a766bf15d79e8857fcb!}
{!LANG-3a2d584097a7eb9850570b4392f5cd3c!}
- {!LANG-7b9bd9c64c148df13e87201aab06de9e!}
- {!LANG-54326b471401fec99fe9eb6c82596d2a!}
- {!LANG-74d525f0fd0e1dcf05ee6dfaae1b5b6a!}
- {!LANG-b6a75cfc7287877952d12e7e7bb0361f!}
- {!LANG-d64747e12ba743249a3848477c2ad3a5!}
- {!LANG-44108e2e290b57fb3586166cea22b330!}
- {!LANG-3e901a77b3d42bca0cce46692d595039!}
{!LANG-82698a5fa0d35ea0b3351cb96d287951!}
{!LANG-16e2267d168f5b99169cf4a48d279761!}
{!LANG-322173ae8bbf70d4116fae25cc5afca4!}
{!LANG-8bd58ea2c1d6baca38c232050cb25fc1!}
- {!LANG-c8db9b8e414b880e4ec4897f82680fff!}
- {!LANG-9c14b7e8597c0aa383305887394a86ad!}
- {!LANG-cdd93276ff1c196a1916b85303d8b81c!}
- {!LANG-3bf7637214710fd23d4b4edac84a60f5!}
- {!LANG-175ab8d6d13a3686b020bb87913dec00!}
- {!LANG-a304f016a4a0302af3f9506d3cafbd30!}
{!LANG-c5d4060b9a16c23d225b59f4fdc711d8!}
{!LANG-9f5016abe0880366717c412eb36a498e!}
{!LANG-cb0aa72a8f8e044a61d0a036c3dc5d65!}
{!LANG-7eefdbc47c6292a311e7286df6e9a27b!}
{!LANG-aeff66ef2a69cd62063bf3473fb3887a!}
{!LANG-502b2f320b3515af9cc80f57e8261c79!}
{!LANG-92058e4d33f76a1f8d0ce4265598dfc8!}
- {!LANG-38680f7702f6221d5c9b7458eda5ffd7!}
- {!LANG-7e2c9c01e6283157d179e3dd71b779af!}
- {!LANG-f1d9ec42fdce5d1879e3ccb775f5905a!}
- {!LANG-b8a7468d75669d54603e8ebb1ed39b63!}
- {!LANG-2418335910b0574453d2ad9a9d3f0e88!}
- {!LANG-045dc2d081445f95a945823dcf3249ca!}
{!LANG-c63e228f1c35fdb8485489c363ff18a0!}
{!LANG-73f6112c717f285e63dff9b0a0ba1fcc!}
{!LANG-4c1b410060aa477989175cc2b543db73!}
{!LANG-7e989ef5e9198890560cfbabc439d8ad!}
{!LANG-959e4704cefe500acbb39e75af7ea6a3!}
{!LANG-7c912f46955e2c5b15fd317ef33f7209!}
- {!LANG-3cea4970b2155458dae23612fd2bc5fd!}
- {!LANG-71f4ca240f42f9c6a0f744af03adaf4f!}
- {!LANG-b946a377be7632b2f054c72b32af081b!}
- {!LANG-f5d7ad4731ce20dc2da69df90c08e4c1!}
- {!LANG-77229c144b7a60b18d095f68b6a05dda!}
{!LANG-0dffbabe8e2d8bbf844d094feba1a823!}
{!LANG-1445ba1aa8285c11e4ab5274a53e96b3!}
{!LANG-4a940cf30cbf28697b4ee2732bfdd46d!}
{!LANG-62e2b56804d16f37ab403488d3df27df!}
- {!LANG-1dcf3aeacbbfad9b3cbfe480e1f7ca41!}
- {!LANG-93e4fb87ee825e9519458673bb68e093!}
- {!LANG-d2262917a4baf97010d6fa6415347607!}
- {!LANG-065bd1ab5c824201aa397894aab27ead!}
- {!LANG-73cda6137c6f94c17478bd3425e64fa2!}
{!LANG-9ddaea7c981b3b2aace9ad4156d887ad!}
{!LANG-5ca6ace280bd0778451610024a012c92!}
- {!LANG-d8f66dabd6b01c03e0c8b1f82e19b8f1!}
- {!LANG-e2c48182b62b57001e974a7eddacf521!}
- {!LANG-1fdd096ba54a778b3b7df7f7dd1c7e59!}
- {!LANG-3603eb79c4e54749d08ea245b708feb9!}
{!LANG-7c72ed4655ba9c8cf8f4e06aed7d88d3!}
{!LANG-c3eca138c4f51ce5046b24af40a42b5a!}
{!LANG-b07c5ee785a923af328baa202d7d0a45!}
{!LANG-d9dbe1cea152fd81cdc6bfde1c6ded12!}
- {!LANG-ad31230dbbe8c85942e96bf4964888b4!}
- {!LANG-18fe5de996627ea0cd0dfe79531c6cac!}
- {!LANG-c145dbd6ec75beb83e3708d02942ecfb!}
- {!LANG-bd4593d33e919a2f025542ea570a0697!}
- {!LANG-facbb22f09b56ed3600363939607624f!}
{!LANG-9e3f82ea300f3ddb616d3808c207b4ae!}
{!LANG-c6d6cb9e6487d6261ad8a766fbf810c3!}
- {!LANG-6577912656fb79c7cf1457e67f9a1d0a!}
- {!LANG-f3c94d47e8709aa21200c0446e635fab!}
- {!LANG-dff14455a9c0e21cd531f4cea1e3072d!}
- {!LANG-a7c315f76897b752f1b10e9f5f6c087f!}
- {!LANG-8ff832b2fcca7a21b19edbd937b1cc55!}
{!LANG-49aaeedcdafcebf2e44342377104b563!}
{!LANG-0c52a308ec924033cd7cf02032f1805c!}
{!LANG-42f5cff4fabfd4d34544f35fddd25106!}
{!LANG-7a907dbc6336a70abe111a6c142ae87f!}
- {!LANG-7512f192de0820536f393981325f17da!}
- {!LANG-1c130e79bf924b264c29e24c2f889a46!}
- {!LANG-83f5a5c702bb28be74a1f60a4e0cb50b!}
- {!LANG-3c53368174496ff7b2996aacabee895a!}
- {!LANG-f8cb1179adbde4fae784e8a6b76aff6e!}
{!LANG-688ee5646e250dd3d7408bcd91957140!}
{!LANG-ac0f517de48607ccb08a89860cb971be!}
- {!LANG-33c3559e9cc055cd6c0887b03444f848!}
- {!LANG-4fc1fd8cb62a9fce117931381c331bfa!}
- {!LANG-02d64ce24b01f7f0f5a3c0797a526d1a!}
- {!LANG-d909cda7a442b52dd3cd30c905574af8!}
- {!LANG-52c5178c90a661f942c6d033d5eb0e29!}
{!LANG-f1c11556089d83b64567c3c8080e2e6b!}
{!LANG-7064680937288a7bfb278373deed9fef!}
{!LANG-db1c4e6d0879bc22fd6d6835c0761de8!}
{!LANG-b1d2a9f997a6bfd1dc556e5323c21a69!}
- {!LANG-3fb329388044c7f434c5dd2c11e519ea!}
- {!LANG-7b9f71c821593b2dc301da9c942abf06!}
- {!LANG-d4d6b87ab4b003de2e79841a4fe0fe13!}
- {!LANG-2d5fa45f67600d8365e5bd8142d3e58b!}
- {!LANG-d91481b416da495ffd47cfc8a0f28c12!}
{!LANG-a52234cab3b388ab0f6720f9dbf40b4a!}
{!LANG-5d94a8e9c28e7e2a13be7889806ed17f!}
- {!LANG-66de6e5fa88af34a72219f9059854535!}
- {!LANG-f4b9e4385d1039ea0a6b6449e9ac8b70!}
- {!LANG-b419a59bf5330c6e93616c7d9dc110c3!}
- {!LANG-0d47e0b01bd660784a5d8eda70a6839c!}
- {!LANG-064b68978ea718614274a2177f829a3f!}
{!LANG-e6ced6acec9a8faabcfa7eba0b313f7d!}
{!LANG-ceda4e8c607cbff987045dd9a8139c9f!}
- {!LANG-bbb85adb3b69a4b942218a9169b95140!}
- {!LANG-24815ec9a86f945e2e41d092934fe067!}
- {!LANG-07e30f17b7dc821584a43098fd721eda!}
- {!LANG-89e9d7a9f487a470d01b2bfcd26cfde4!}
- {!LANG-63fcabf3ecf6dc311abdf2238971208b!}
{!LANG-1baf88496200710a9eeb9e460700cadd!}
{!LANG-9c81d7d69089d955af459412f9749cb1!}
- {!LANG-00e773d960280124ceb9831281bca49a!}
- {!LANG-885b635ff4cb770a5dc190374ca4c9c3!}
- {!LANG-e91bb489f593c45a2151bfcb89811fe9!}
- {!LANG-1480fe568471ad72c92a68656541ac5a!}
- {!LANG-d440eebc91f19402336500def7e81010!}
{!LANG-900023c00fb2d5a8907c30bffea6e9a0!}
{!LANG-7907f0205b4d91a3e98d70e044dec0f5!}
{!LANG-5fd7feda76580cb8d37bd8132a946dfc!}
{!LANG-32b8a860743b8d78e741f9ffa8c70628!}
- {!LANG-ed96a01b90301d4a235eece29aff6fd9!}
- {!LANG-4815f37fe705fbbc54382fffc2f844c5!}
- {!LANG-241235f000339c4c2364b54c532a1943!}
- {!LANG-441987482d44bd130607254388acc094!}
- {!LANG-9ea859e1a75fb6d6028d7dfb5a697b34!}
{!LANG-f7b693de1e614bd27105c62278fba980!}
{!LANG-f4132ce9584bc51db6366a547efceef2!}
- {!LANG-4ee23425e36fc57cfe3dd0858fbfd9ec!}
- {!LANG-e1da4cd1a10509c182beab0b1f8b1edb!}
- {!LANG-b326012a928f7583bc6d892bba4cb9d3!}
- {!LANG-ef1a0324ff92661347344fbd1695d3fd!}
- {!LANG-e208c96e3ce64855d96eeca91de7bc75!}
{!LANG-8dce7abecd3aea8680180d8ec9dc2bef!}
{!LANG-01990e5c20eeb067ab879488bac4fa14!}
{!LANG-50a797b013fa319a2a092cafb3c2da8d!}
{!LANG-29278dbb48ac6fe9e153a613245670a6!}
- {!LANG-3a480fb19058fdc89927c536834e8a50!}
- {!LANG-4c4e815906eaca8243fb0d8179ed0551!}
- {!LANG-b76662e83f8801f7b1ecc91a8de70ca7!}
- {!LANG-2a2ba12cf852ec5a5f55accb43b99059!}
- {!LANG-01a9cb687f78b1e2fd1e25bab8d84b9b!}
{!LANG-acc537bb58c730fd8ca6079d7219e84e!}
{!LANG-6c5a8c11fcfb59c53d98f894cb42a3c8!}
- {!LANG-7f459d26f5e361b7e3b3586230b3335f!}
- {!LANG-f140f0587a8b6877cb32ef76cc8cafb1!}
- {!LANG-07b0b1e5a6a9af6de6089bdc91d31f4a!}
- {!LANG-4874bba2a877cfd30591562bf17bf893!}
- {!LANG-a08dc5d8089cceb760d06e032402d2dd!}
{!LANG-f2f9c4d82fb673c8a7a804d4cf6e9930!}
{!LANG-0dba3c4ab9101cb59a3eff1779556c68!}
{!LANG-b7c52450da2dec71b857f72631c51082!}
{!LANG-3d533e5d99fb58f0bb59d9c7ada647ec!}
{!LANG-753d8457d7a75e1391a3641c40bcb42d!}
{!LANG-2ac104ad586ccdefefef99c96af9adc8!}
{!LANG-e87d6f236e9b80e4c22abe19f45e16cf!}
{!LANG-fe5814b889f746f9dd571174396afee0!}
{!LANG-2c304de1989c730c8fcf5e3eebba4a2d!}
{!LANG-e600ac3221f1b6e0fd5c8100aa11dd41!}
{!LANG-69fb0427fbf6c4f958a469eb73e6966d!}
{!LANG-f40a29337bdccab07ccb0453ee63b5ec!}
{!LANG-8e5a314c7b5b263516d5e58bb8949b0f!}
{!LANG-58b709b2fabcd36b8cb9771e0084b425!}
{!LANG-7abc065c64103e8f7de163d1a9b0a278!}
{!LANG-4603e5a78827ff24bfc5e9a6ac87a1b7!}
{!LANG-6906e6ab4ceed822be37c1f0b80e01d2!}
{!LANG-d9e2f2f620c50b4b2736c93dc324bbaa!}
{!LANG-c3dad303fa586e3d6504f48d85938305!}
- {!LANG-6121472b47dbb4ee9fcf2f4a0dcc4501!}
- {!LANG-99767715d3fbf9ce395193f1914a880d!}
- {!LANG-302d76a180def87cb7151c6776fc589f!}
- {!LANG-da3115990af8a7e52a53142dc31c7789!}
{!LANG-bb9059dc7749d6ddc2b28ed4b0596a68!}
{!LANG-655e4ebc53b379a220ae2d7a0bea324a!}
{!LANG-fa3ca58f0b73ff5d1169ea357c68a030!}
{!LANG-e05433129b616f39d96ed695cf18fd33!}
{!LANG-19404deb31a2d5bf8ef4cfc64a20fb1b!}
{!LANG-ddabcbd715b084f505573c685b11758f!}
{!LANG-6ff0cd60a96a6049c396cc6a00248e7c!}
{!LANG-832bb98bd0da6c70f9f1185da633e27b!}
{!LANG-7882ff306ee90b8080614e0955f6956c!}
{!LANG-12ae6467ad0dbed353b3d1d7375c86f0!}
{!LANG-e5a693bfd9f0c40e41ed7059d1edb453!}
{!LANG-3424695fc28fa35c70f927369b353aee!}
{!LANG-e0b8b37cac744ee7692dd80ec603b68b!}
{!LANG-e72d86899af94ea41a05aea947010f3e!}{!LANG-2f22cba7d9441d9b945d6f05592c186d!}
{!LANG-2f95c92c6a7d727e9e9e560806d96f14!}
{!LANG-9db0546aa98534eaac1d020cc76dbba9!}
{!LANG-3b68d3eef8ece4a2baf374c2e34e3bbe!}
{!LANG-9af1c12c3866353db53c55dd5f01b2cc!} {!LANG-8353649b50bc4a907edef3d98e1aab8d!}
{!LANG-03f792924527cadff24d7b8a8025a712!}
{!LANG-bbcd34d7c90d56ad0fda5494f7b7bbf2!}
{!LANG-20fc16902712b22652abcd248f5c98f2!}
{!LANG-3d8c5fe9fbaf6f8279ccaa2c571212f5!} {!LANG-8c08cd09cf96699dd601cb22f03cc15d!}
{!LANG-7c5600c2b2df9924b85098a5b5654695!}
{!LANG-d4a790232f24139a6ec181e243e8d6ca!}
{!LANG-b428caa4d9bd4f2375351b40bb0398b9!}