സിനിമ. ഓപെററ്റ "സിൽവ" - മൂന്ന് പൂർണ്ണ പതിപ്പുകൾ

ചില തിയേറ്ററുകളുടെ ശേഖരത്തിൽ, "സർദാസിന്റെ രാജ്ഞി" എന്ന പേരിനുപുറമെ, ജർമ്മനിൽ നിന്നുള്ള അക്ഷരീയ വിവർത്തനവും ഉണ്ട് - " സിർദാഷ രാജകുമാരി».

റഷ്യയും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയും യുദ്ധത്തിലായിരുന്നപ്പോൾ, ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ (1916) ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഘട്ടത്തിലാണ് റഷ്യയിലെ ഒപെറെറ്റയുടെ ഉത്പാദനം നടന്നത്, അതിനാൽ ഓപെററ്റയുടെ പേരും കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പല പേരുകളും മാറ്റി. അതിനുശേഷം, സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലും റഷ്യയിലും, മിക്ക പ്രകടനങ്ങളും "സിൽവ" എന്ന പേരിലാണ് നടക്കുന്നത്. റഷ്യൻ വരികൾ - വി.എസ്.മിഖൈലോവ്, ഡി.ജി. ടോൾമാചേവ്.

പ്രതീകങ്ങൾ

റഷ്യൻ തിയേറ്ററുകളിൽ, എഡ്വിന്റെ വേഷം പലപ്പോഴും ബാരിറ്റോൺ ഗായകരാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്, ഉദാഹരണത്തിന്, ജെറാർഡ് വാസിലീവ്, യൂറോപ്യൻ പ്രൊഡക്ഷനുകളിൽ കൽമാന്റെ യഥാർത്ഥ സ്കോറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന സമയത്ത്, പ്രധാന കഥാപാത്രം മിക്കപ്പോഴും ഒരു ടെനറാണ് (ഈ റോൾ വഹിച്ചത്, ഉദാഹരണത്തിന്, സ്വീഡിഷ് നിക്കോളായ് ഗെഡ). എന്നിരുന്നാലും, ഒരു പ്രത്യേക സംഘത്തിന്റെ കഴിവുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സംവിധായകൻ പരിമിതപ്പെടുത്താതിരിക്കുകയും റഷ്യൻ റെക്കോർഡിംഗുകളിൽ എഡ്വിൻ സാധാരണയായി ഒരു ടെനറാണ്. പ്രത്യേകിച്ചും, 1944, 1981 എന്നീ സിനിമകളിൽ (1976 ലെ ചിത്രം വാസ്തവത്തിൽ മോസ്കോ ഓപെററ്റ തിയേറ്ററിന്റെ പ്രകടനത്തിന്റെ ടിവി പതിപ്പാണ്), അതുപോലെ തന്നെ ക്ലാസിക്കൽ റേഡിയോ മോണ്ടേജിലും, ഈ ഭാഗത്തിന്റെ സ്വര ഭാഗം അവതരിപ്പിക്കുന്നു ജോർ\u200cജി നെലെപ്പ്.

പ്ലോട്ട്

സിൽവ വരേസ്കു - കഴിവുള്ളവനും കഠിനാധ്വാനിയുമായ ബുഡാപെസ്റ്റ് വെറൈറ്റി ഷോയുടെ താരമായി. യുവ പ്രഭു എഡ്വിനുമായി സിൽവ പ്രണയത്തിലാണെങ്കിലും സാമൂഹിക അസമത്വം കാരണം അവരുടെ വിവാഹം അസാധ്യമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, റെജിമെന്റിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, എഡ്വിൻ ഒരു നോട്ടറിയെ ക്ഷണിക്കുകയും തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ എഡ്വിനും സിൽവയും തമ്മിൽ ഒരു വിവാഹനിശ്ചയം നടക്കുന്നു. എഡ്വിൻ പോയതിനുശേഷം, അയാൾ മറ്റൊരാളുമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് മാറുന്നു. ക Count ണ്ട് ബോണിക്കൊപ്പം സിൽ\u200cവ പര്യടനം നടത്തുന്നു.

വിയന്നയിൽ നടക്കുന്ന എഡ്വിന്റെയും സ്റ്റാസിയുടെയും വിവാഹനിശ്ചയ സമയത്ത്, ക Count ണ്ട് ബോണി പെട്ടെന്ന് സിൽ\u200cവയ്\u200cക്കൊപ്പം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, എല്ലാവരേയും ഭാര്യയായി പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, എഡ്വിന്റെ പ്രതിശ്രുത വരനുമായി പ്രണയത്തിലായ ബോണി സിൽവയ്ക്ക് "വിവാഹമോചനം" മന ingly പൂർവ്വം നൽകുന്നു. എഡ്വിൻ സന്തുഷ്ടനാണ്: വിവാഹമോചിതയായ കൗണ്ടസായ സിൽവയെ ഇപ്പോൾ ബന്ധുക്കളുമായി കലഹിക്കാതെ വിവാഹം കഴിക്കാം. ബോണിയുമായി പ്രണയത്തിലായ സ്റ്റാസിയുമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്താൻ മകൻ വിസമ്മതിച്ചതിൽ എഡ്വിന്റെ പിതാവ് വൃദ്ധനായ രാജകുമാരൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ പോകുന്നതിനുമുമ്പ് എഡ്വിൻ അവളുമായി ഒപ്പുവച്ച വിവാഹ കരാർ സിൽവ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. സിൽവ കാഞ്ചിയാനുവിന്റെ കൗണ്ടസല്ല, മറിച്ച് ഒരു ഗായികയാണെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. വാഗ്ദാനം നിറവേറ്റാൻ എഡ്വിൻ തയ്യാറാണെങ്കിലും സിൽവ കരാർ ലംഘിച്ച് വിട്ടുപോകുന്നു.

അവർ താമസിക്കുന്ന ഹോട്ടലിൽ, സ്റ്റേജിലേക്ക് മടങ്ങിവരുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ ബോണി സിൽവയെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. സിൽവയെ സ്നേഹിക്കുകയും അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന എഡ്വിൻ വരുന്നു. പഴയ രാജകുമാരൻ അടുത്തതായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ചെറുപ്പത്തിൽ ഭാര്യയും അമ്മ എഡ്വിനയും ഒരു ചാൻസോനെറ്റ് ആയിരുന്നു, വൈവിധ്യമാർന്ന ഷോയിലെ ഗായികയായിരുന്നു. സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് വഴങ്ങാൻ രാജകുമാരൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു. എഡ്വിൻ മുട്ടുകുത്തി സിൽവയോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

സിൽവ (ഓപറെറ്റ)

വിക്കിമീഡിയ ഫ .ണ്ടേഷൻ. 2010.

• സിൽവ, ഇൻഫന്റാഡോ
• സിൽവ അനിബാൽ കവാകു

മറ്റ് നിഘണ്ടുവുകളിൽ "സിൽവ (ഓപെറെറ്റ)" എന്താണെന്ന് കാണുക:

സിൽവിയ - (സ്പാനിഷ് സിൽവ, ഇറ്റാലിയൻ സിൽവ) ശരിയായ പേര്, പ്രധാനമായും റോമൻ സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്. പോർച്ചുഗലിലും ബ്രസീലിലും സിൽവ ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ലാറ്റിൻ ഭാഷയിലും സമാന അക്ഷരവിന്യാസമുണ്ട്. ഉള്ളടക്കം 1 സിൽ\u200cവ (സ്പാനിഷ്, ഇറ്റാലിയൻ ... ... വിക്കിപീഡിയ

ഓപെററ്റ ഒരു ഇറ്റാലിയൻ പദമാണ് (ഓപ്പറെറ്റ), അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ചെറിയ ഓപ്പറ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 50 കളുടെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ ഫ്രാൻസുമായി ഒപെറെറ്റയുടെ രൂപീകരണം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇടവേളകളിൽ നടന്ന ഹ്രസ്വ പ്രകടനങ്ങളുടെ നാടകീയ ഇടവേളകളിൽ നിന്നാണ് ഓപെററ്റ ഉണ്ടായത് ... ... സംഗീത നിഘണ്ടു

ഒപെറെറ്റ - സെർപൊലെറ്റയായി ഇലോന പാൽമൈ ("കോർണവില്ലെ ബെൽസ്") ഓപെററ്റ (ഇറ്റാലിയൻ ഓപെറെറ്റ, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ചെറിയ ഓപ്പറ) ഒരു നാടകീയ പ്രകടനം, അതിൽ വ്യക്തിഗത സംഗീത സംഖ്യകൾ d ... വിക്കിപീഡിയ

സിൽവ (ഫിലിം, 1981) - ഈ പദത്തിന് മറ്റ് അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്, സിൽ\u200cവ കാണുക. സിൽ\u200cവ ജനറൽ\u200c മ്യൂസിക്കൽ\u200c ഫിലിം ഓപ്പറെറ്റ സംവിധായകൻ ജാൻ\u200c ഫ്രൈഡ് തിരക്കഥാകൃത്ത് മിഖായേൽ മിഷിൻ\u200c ... വിക്കിപീഡിയ

ഓപ്പറെറ്റ - s, w. 1) യൂണിറ്റുകൾ മാത്രം. ഇൻസ്ട്രുമെന്റൽ (ഓർക്കസ്ട്രൽ) സംഗീതത്തെ വോക്കൽ (സോളോ അല്ലെങ്കിൽ കോറൽ) സംഗീതവും നൃത്തവും വാചകവും സംയോജിപ്പിക്കുന്ന സംഗീത കോമഡി കലയുടെ ഒരു തരം. നിങ്ങൾ ഓപ്പറയോ ഓപ്പറേറ്റയോ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണോ? 2) ഈ വിഭാഗത്തിന്റെ ഒരു കൃതി. ഓപെററ്റ ... ... റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ജനപ്രിയ നിഘണ്ടു

ഒപെറെറ്റ - (ഇറ്റാലിയൻ ഓപെറെറ്റ, ഒപെറയിൽ നിന്ന് ചുരുക്കത്തിൽ; ലിറ്റ് ചെറിയ ഓപ്പറ). 1) പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ. മധ്യത്തിലേക്ക്. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ട് ചെറിയ ഓപ്പറ. O. എന്ന പദത്തിന്റെ അർത്ഥം കാലക്രമേണ മാറി. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ. അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും ഒരു നിർവചനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു. തരം തരം (ദൈനംദിന കോമഡി, പാസ്റ്ററൽ), ... ... മ്യൂസിക്കൽ എൻ\u200cസൈക്ലോപീഡിയ

ഓപ്പറെറ്റ - (ഇറ്റാലിയൻ ഓപെറെറ്റ - ചെറിയ ഓപ്പറ), ഒരു സംഗീത നാടക വിഭാഗം, പ്രധാനമായും ഹാസ്യ കഥാപാത്രത്തിന്റെ പ്രകടനം, അതിൽ നായകന്മാർ പാടുകയോ സംസാരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ കോമിക് ഓപ്പറയിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉത്ഭവിച്ചത്. ഒരു സ്വതന്ത്ര വിഭാഗമെന്ന നിലയിൽ, ഇത് പാരീസിൽ വികസിച്ചത് ... ആർട്ട് എൻ\u200cസൈക്ലോപീഡിയ

സിൽവിയ - 1) 1944, 80 മിനിറ്റ്., ബി / ഡബ്ല്യു, സ്വെർഡ്ലോവ്സ്ക് ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോ. വർഗ്ഗം: ഫിലിം ഓപെറെറ്റ. dir. അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവ്സ്കി, sc. മിഖായേൽ ഡോൾഗോപൊലോവ്, ഗ്രിഗറി യാരോൺ, ഓപ്പറ. ജോസഫ് മാർട്ടോവ്, നേർത്ത. വ്\u200cളാഡിമിർ എഗോറോവ്, ഇഗോർ വസ്\u200cകോവിച്ച്, സൗണ്ട് എഞ്ചിനീയർ എ. കൊറോബോവ്. അഭിനേതാക്കൾ: സോയ സ്മിർനോവ നെമിറോവിച്ച് ... ലെൻഫിലിം. വ്യാഖ്യാനിച്ച ഫിലിം കാറ്റലോഗ് (1918-2003)

ഓപ്പറെറ്റ - OPERETTA1, s, g മ്യൂസിക്കൽ തിയറ്റർ വിഭാഗം, അതുപോലെ തന്നെ ഈ വിഭാഗത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ഒരു കൃതി, പ്രധാനമായും ഹാസ്യ കഥാപാത്രത്തിന്റെ പ്രകടനം, അതിൽ സ്വര, ഉപകരണ സംഖ്യകളും നൃത്തങ്ങളും സംഭാഷണങ്ങളുമായി വിഭജിക്കപ്പെടുന്നു. "സിൽവ" I. ... ... റഷ്യൻ നാമങ്ങളുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു

സംഗീതത്തിന്റെ ചരിത്രം മനുഷ്യജീവിതം പോലെ പ്രവചനാതീതമാണ് - മാത്രമല്ല ഏറ്റവും സന്തോഷകരവും ലഘുവായതുമായ രചനകൾ പ്രയാസകരമായ സമയങ്ങളിൽ ജനിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒപെറെറ്റയുടെ വിഭാഗത്തെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ പോലും ഇത് ആശ്ചര്യകരമായി തോന്നുന്നില്ല, പ്രത്യേകിച്ചും ഈ വിഭാഗത്തിലെ ഒരു മികച്ച മാസ്റ്ററെക്കുറിച്ച്. 1914-ൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഒപെറെറ്റകളിലൊന്നിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, അതിനെ വിളിച്ചിരുന്നു ... മൂന്ന് തലക്കെട്ടുകൾ ഉള്ളതിനാൽ അതിനെ എന്താണ് വിളിച്ചതെന്ന് കൃത്യമായി പറയാൻ കഴിയില്ല. സംഗീതജ്ഞന് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത ലിയോ സ്റ്റെയ്ൻ എഴുതിയ ലിബ്രെറ്റോയെ "ലോംഗ് ലൈവ് ലവ്!"

യൂറോപ്പിൽ, സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ നടന്നിരുന്നു - എന്നാൽ പീരങ്കികളുടെ ഇടിമുഴക്കം ഇഷലിൽ കേട്ടില്ല, അവിടെ അദ്ദേഹം ഒരു പുതിയ രചനയിൽ വിരമിച്ചു. റോസ് വില്ലയിൽ അദ്ദേഹം “സർദാസ് രാജ്ഞി” എഴുതി. ഭാവിയിലെ ചക്രവർത്തിയായ ഫ്രാൻസ് ജോസഫ് കുട്ടിക്കാലത്ത് ഇത് സന്ദർശിച്ചതിനാൽ മാത്രമല്ല ഈ സ്ഥലം ശ്രദ്ധേയമാണ് - നിരവധി മികച്ച സംഗീതജ്ഞരും സംഗീതജ്ഞരും ഇവിടെ സന്ദർശിച്ചു (ഏറ്റവും പ്രധാനമായി - ജോലി ചെയ്തു): ജോസഫ് ജോക്കിം. ജിയാക്കോമോ മേയർബീറിന്റെ ഒപെറ ദി നബി (ജോൺ ഓഫ് ലൈഡൻ) ജനിച്ചത് ഇവിടെ വെച്ചാണ്. ഓപെററ്റയുടെ ചരിത്രം "റോസ" എന്ന വില്ലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - അദ്ദേഹം ഇവിടെ തന്റെ "ക Count ണ്ട് ലക്സംബർഗ്" എന്ന ഒപെറെറ്റ സൃഷ്ടിച്ചു ... ഇപ്പോൾ "സർദാസ് രാജ്ഞി" ഇവിടെ ജനിച്ചു.

നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് ഏത് സാഹചര്യത്തെയും വ്യത്യസ്ത കോണുകളിൽ നിന്ന് നോക്കാനാകും - ഒരേ പ്ലോട്ട് ഉദ്ദേശ്യത്തിൽ നിന്ന്, ദുരന്തവും കോമഡിയും വളരാൻ കഴിയും. കൽമാന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ഇതിവൃത്തം നോക്കുമ്പോൾ, ലാ ട്രാവിയാറ്റയെപ്പോലുള്ള അഗാധമായ ദാരുണമായ വെർഡി ഓപ്പറയെ ഓർമിക്കാൻ ഒരാൾക്ക് കഴിയില്ല: രണ്ട് കൃതികളിലും ഉയർന്ന സമൂഹം പുച്ഛിക്കുന്ന സ്ത്രീകളുടേതായ ഒരു നായികയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു (ഒരു കേസിൽ, ഒരു വേശ്യ, മറ്റൊന്ന് , ഒരു വൈവിധ്യമാർന്ന ഷോ ആർട്ടിസ്റ്റ്), എന്നാൽ അശ്ലീലമല്ല, അഭിമാനവും അഹങ്കാരിയുമായ ബന്ധുക്കൾ ഒരിക്കലും അത്തരമൊരു സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല. ഓപെററ്റയിലെ സ്ഥിതി, ഒരുപക്ഷേ, കൂടുതൽ രൂക്ഷമായി തോന്നാം: ഗായിക സിൽവയുമായി പ്രണയത്തിലായ എഡ്വിൻ, ബോണി പ്രണയത്തിലായ തന്റെ സർക്കിളിലെ പെൺകുട്ടിയായ സ്റ്റാസിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ മാതാപിതാക്കൾ നിർബന്ധിക്കുന്നു - എഡ്വിന്റെ സുഹൃത്ത് .. ഒപെറയിലും (യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലും) ഈ സാഹചര്യം എത്ര നല്ലതാണെങ്കിലും നയിച്ചില്ല - എന്നാൽ ഓപെററ്റയ്ക്ക് അതിന്റേതായ നിയമങ്ങളുണ്ട്: ആഹ്ലാദകരവും തിളക്കമാർന്നതുമായ മെലഡികൾക്ക് കീഴിൽ, എല്ലാ നാടകീയമായ വളവുകളും തിരിവുകളും പുക പോലെ അലിഞ്ഞുചേരുന്നു: എഡ്വിന്റെ അമ്മ ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ (സിൽവയെപ്പോലെ) ഒരു വൈവിധ്യമാർന്ന ഷോയിൽ അവൾ പ്രകടനം നടത്തി, കർശനമായ ഒരു പിതാവിനായുള്ള അത്തരമൊരു കുടുംബ രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം - വോളാപ്യൂക്ക് രാജകുമാരൻ - ഗായകനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് തന്റെ മകനെ വിലക്കുന്നതിന് ഇതിനകം അസ on കര്യമുണ്ട്. അവസാനത്തിൽ, സന്തോഷകരമായ രണ്ട് ദമ്പതികൾ ഞങ്ങളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: എഡ്വിൻ, സിൽവ, ബോണി, സ്റ്റാസി - ക്ലാസ് മുൻവിധികളെക്കാൾ പ്രണയം വിജയിച്ചു!

ഓപെററ്റയുടെ യഥാർത്ഥ ശീർഷകം "ലോംഗ് ലൈവ് ലവ്!" - അവളുടെ ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ സത്തയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, അവസാന ശീർഷകം - "സർദാസിന്റെ രാജ്ഞി" - അവളുടെ സംഗീത വശത്തെ മികച്ച രീതിയിൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നു: ഈ ഉജ്ജ്വലമായ ഹംഗേറിയൻ നൃത്തം കൽമാന്റെ സൃഷ്ടിയിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. സിൽ\u200cവയുടെ output ട്ട്\u200cപുട്ട് ഏരിയയിൽ\u200c സാർ\u200cഡാഷിന്റെ രൂപരേഖകൾ\u200c ഇതിനകം ദൃശ്യമാകുന്നു - "ഹേ-യാ, ഓ ഹേ-യാ!": മന്ദഗതിയിലുള്ളതും ക്ഷീണിച്ചതുമായ മെലഡിക്ക് പകരം തീപിടുത്തമുണ്ടാക്കുന്നു. പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ മറ്റൊരു ആര്യ കൂടിയാണ് ചാർദാഷ്, അത് ആദ്യത്തെ അഭിനയത്തിൽ തോന്നുന്നു - "ഓ, സന്തോഷത്തിനായി നോക്കരുത്." മറ്റ് നൃത്ത താളങ്ങളും ഓപെറേറ്റയിൽ കാണപ്പെടുന്നു - വാൾട്ട്സ് (ഉദാഹരണത്തിന്, എഡ്വിൻ, സിൽവ എന്നിവരുടെ ഡ്യുയറ്റ് ആദ്യ ആക്റ്റിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക), കാൻകാൻ.

ഒപെറെറ്റയിൽ സോളോ നമ്പറുകൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും (സിൽ\u200cവ ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ച ഏരിയകളോടൊപ്പം, ഒരാൾക്ക് പേരുനൽകാം, ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രേമികളോട് അനുഭാവം പുലർത്തുന്ന ഒരു പഴയ നാടക പ്രവർത്തകനായ ഫെറിയുടെ ലിറിക്കൽ അരിയോസോ), സമന്വയ സംഖ്യകൾ ഇപ്പോഴും സർദാസ് രാജ്ഞിയിൽ നിലനിൽക്കുന്നു: ഡ്യുയറ്റുകൾ, ടെർസെറ്റ്, വയലിൻ ”(ബോണി, സിൽവ, ഫെറി), സന്തോഷമുള്ള യുവപ്രേമികളുടെ സന്തോഷകരമായ ഒരു ക്വാർട്ടറ്റ്, ഈ ഭാഗം പൂർത്തിയാക്കി, മറ്റുള്ളവ. മൂന്ന് ഇഫക്റ്റുകളുടെയും ഫൈനലിൽ, കോറസ് ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

യുഗത്തിലെ ഭയാനകമായ സംഭവങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കമ്പോസറും ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റും തമ്മിലുള്ള സമ്പർക്കത്തിന് പലപ്പോഴും തടസ്സമുണ്ടായിരുന്ന അദ്ദേഹം 1915 അവസാനത്തോടെ സിർദാസ് രാജ്ഞി പൂർത്തിയാക്കി. പ്രീമിയർ കമ്പോസറിന് വളരെയധികം ആവേശം പകർന്നു - കൽമാൻ അന്ധവിശ്വാസിയായിരുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത , പ്രകടനം നവംബർ പതിമൂന്നാം തിയതി ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിരുന്നു ... - അത്തരമൊരു തീയതിയിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും നല്ലത്! എന്നിരുന്നാലും, പതിമൂന്നാം തിയതി, പ്രകടനം നടന്നില്ല - അല്ല, ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ സംഭവങ്ങളാലല്ല, മറിച്ച് ശബ്ദം നഷ്ടപ്പെട്ട കലാകാരൻ ജോസഫ് കൊനിഗ് കാരണമാണ്. ഇത് രചയിതാവിനെ ധൈര്യപ്പെടുത്തിയെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ തെറ്റാണ്: പ്രീമിയർ മാറ്റിവയ്ക്കുന്നത് ഒരു മോശം ശകുനമാണ്, പതിമൂന്നാമത്തേതിനേക്കാൾ മികച്ചതല്ല! ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, കൽമാൻ തകർന്നടിഞ്ഞ ഒരു വീഴ്ചയ്ക്ക് മാനസികമായി തയ്യാറായിരുന്നു - അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുമാനങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം തെറ്റായിരുന്നു: ഓപെററ്റ വമ്പിച്ച വിജയത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, അതിൽ നിന്നുള്ള മെലഡികൾ വിയന്നയെ മുഴുവൻ മുഴക്കുന്നു.

1916 ൽ നടന്ന ദി സർദാഷ് രാജ്ഞിയുടെ റഷ്യൻ പ്രീമിയറിനെ യുദ്ധം തടഞ്ഞില്ല - എന്നിരുന്നാലും, അക്കാലത്തെ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ ഈ പ്രകടനത്തിൽ ഒരു മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു: കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ മാറ്റി. “സിൽവ” എന്ന ശീർഷകവും മാറി. അതിനുശേഷം, നമ്മുടെ രാജ്യത്ത്, ഈ കൽമാൻ ഓപെറെറ്റ മിക്കപ്പോഴും ഈ പേരിൽ അരങ്ങേറുന്നു.

എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം. പകർത്തുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

I. കൽമാൻ ഓപ്പറെറ്റ "സിൽവ" (സർദാഷ് രാജ്ഞി)

ഹംഗേറിയൻ സംഗീതസംവിധായകൻ ഇമ്രെ കൽമാൻ 1915 ൽ "സിൽവ" എഴുതി, അതായത്, ആധുനികതയുടെ യുഗത്തിൽ - മോഡേൺ "അറിയപ്പെടാത്ത" ലോക യുഗം. ഈ സമയത്ത്, ശാസ്ത്രത്തിലുള്ള വിശ്വാസം കാറ്റകോമ്പുകളിലേക്ക് പോയ ആത്മീയ അന്വേഷണങ്ങളെ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു. കല, ഒരു പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, മാറി "വന്നിറങ്ങി". എന്നാൽ മികച്ച കലാകാരന്മാർ ഉയർന്ന ഉള്ളടക്കം പ്രകടിപ്പിച്ച രൂപമാണ് "ലാൻഡിംഗ്". ക്ലാസ് തടസ്സങ്ങളെ മറികടക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഉച്ചത്തിലുള്ളതും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമായ ഒരു ഓപറേറ്റ സൃഷ്ടിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞത് ഒരു കലാകാരനായിരുന്നുവെന്നതിൽ സംശയമില്ല. ഉയർന്ന സമൂഹത്തിൽ നിന്നുള്ള മിന്നുന്ന, കുലീനനായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരന്റെ മനോഹരമായ സിമ്പിൾട്ടന്റെ ക്ലാസിക് പ്രണയകഥയുടെ മുൻഭാഗത്തിന് പിന്നിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമയത്തിനും അതിനനുസരിച്ച് അവന്റെ സമൂഹത്തിനും ഒരു വെല്ലുവിളിയുണ്ട്. ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ വളരെ ഉയർന്ന സമൂഹത്തിലേക്ക് കടക്കുന്ന കലാകാരൻ ഒരുതരം വിപ്ലവമാണ്, അത് "മനോഹരമായ ഒരു യക്ഷിക്കഥ" യുടെ റാപ്പറിൽ പൊതിഞ്ഞ്.

കൽമാന്റെ ഓപെററ്റയുടെ സംഗ്രഹവും ഈ കൃതിയെക്കുറിച്ചുള്ള രസകരമായ നിരവധി വസ്തുതകളും ഞങ്ങളുടെ പേജിൽ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്.

സംഗ്രഹം

1915 ൽ ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്താണ് ഈ നടപടി. പ്രധാന കഥാപാത്രമായ സിൽവ വരേസ്\u200cകു താഴെ നിന്ന് മാറി ബുഡാപെസ്റ്റ് വെറൈറ്റി ഷോയുടെ പ്രൈമയായി മാറുന്നു, അവിടെ അവൾക്ക് "ജിപ്\u200cസി രാജകുമാരി" എന്ന വിളിപ്പേര് ലഭിക്കുകയും അമേരിക്കയിൽ പര്യടനം നടത്താൻ തയ്യാറാകുകയും ചെയ്യുന്നു. സിൽവയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട യുവ രാജകുമാരൻ എഡ്വിൻ, ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനായി സൈന്യത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു, നായികയുടെ ഉത്ഭവം കുറവായതിനാൽ വിവാഹം കഴിക്കാൻ കുടുംബത്തിന്റെ സമ്മതം നേടാനാവില്ല. മകന്റെ കസിൻ വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചും സിൽവയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുന്നതിനായി മറ്റൊരു ഭാഗത്തേക്ക് മാറുന്നതിനെക്കുറിച്ചും എഡ്വിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ സമ്മതിക്കുന്നു. എന്നാൽ എഡ്വിൻ രഹസ്യമായി സിൽവയുമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തുന്നു, സാക്ഷിയായി ഒരു നോട്ടറി എടുക്കുന്നു.

കഥാപാത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ വിള്ളൽ സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം വരേസ്\u200cകു തന്റെ വൈവിധ്യമാർന്ന ഷോയുമായി പര്യടനം നടത്തുന്നു, എഡ്വിൻ മറ്റൊരാളുമായി ദീർഘകാലമായി ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ സമ്മതിക്കുന്നു - അദ്ദേഹത്തിന്റെ കസിൻ അനസ്താസിയ, ഒരു കുലീന കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ്. ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമായ വിയന്നയിൽ, കൗണ്ടസ് സ്റ്റാസിയുമായുള്ള എഡ്വിന്റെ വിവാഹനിശ്ചയത്തിൽ നായകന്മാർ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുന്നു, വോളിയാപിയുക് രാജകുമാരന്റെ കുടുംബം തങ്ങളുടെ മകനെ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്ന് ഏറെക്കാലമായി ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു. "ജിപ്സി രാജകുമാരിയെ" ഭാര്യ കൗണ്ടസ് കൊഞ്ചിയൻ എന്ന് വിളിക്കുന്ന എഡ്വിന്റെ സുഹൃത്ത് ക Count ണ്ട് ബോണിക്കൊപ്പം സിൽവ അവിടെയെത്തുന്നു. ബോണി സ്റ്റാസിയെ സമീപിക്കുകയും എഡ്വിൻ സിൽവയുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ദ്രുത നടപടി. തൽഫലമായി, എവിന്റെ പിതാവ് വിവാഹത്തിന് അനുമതി നൽകാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു, കാരണം എഡ്വിന്റെ അമ്മ രാജകുമാരി ആംഗിൽറ്റയും രാജകുമാരനുമായുള്ള വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് ഒരു വൈവിധ്യമാർന്ന ഷോയിൽ കളിച്ചു.

ഒരു ഫോട്ടോ:

രസകരമായ വസ്തുതകൾ

• ജർമ്മൻ "ക്വീൻ സർദാഷ" ("ജിപ്സി രാജകുമാരി"), ഇംഗ്ലീഷിൽ "റിവിയേര ഗേൾ" അല്ലെങ്കിൽ ജർമ്മൻ "ജിപ്സി രാജകുമാരി" എന്നതിന് സമാനമായി "സിൽവ" എന്ന ഓപ്പറെറ്റയ്ക്ക് മറ്റ് പേരുകളുണ്ട്. ഓപെററ്റയുടെ ആദ്യത്തെ "വർക്കിംഗ്" ശീർഷകം "ലോംഗ് ലൈവ് ലവ്" എന്നായിരുന്നു.
• ഒപെറെറ്റയെ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തത് വി.എസ്. മിഖൈലോവ്, ഡി.ജി. ടോൾമാച്ചേവ് 1915 ൽ. അക്കാലത്ത് ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം നടന്നുകൊണ്ടിരുന്നതിനാൽ, ചില കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരും പേരും മാറ്റി.
• ഓപെററ്റയ്ക്കുള്ള ലിബ്രെറ്റോ എഴുതിയത് ബേല ജെൻബാക്കും ലിയോ സ്റ്റീനും ചേർന്നാണ്.
• ഓസ്ട്രിയ, ഹംഗറി, ജർമ്മനി, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ "സിൽവ" ആസ്വദിച്ചു.
• ഓസ്ട്രിയ, ഹംഗറി, ജർമ്മനി, നോർവേ, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഒപെറെറ്റയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള നിരവധി ചിത്രങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചു. 1919 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഓസ്ട്രിയൻ സംവിധായകൻ എമിൽ ലീഡിന്റെ നിശബ്ദ ചിത്രമായിരുന്നു ആദ്യത്തേത്. അവസാന ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തത് 1981 ൽ സോവിയറ്റ് സംവിധായകൻ ജാൻ ഫ്രൈഡ് ആണ്.

• "സിൽവ" യുടെ പ്രീമിയർ\u200c ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്താണ് നടന്നത്, ഓപെററ്റയുടെ വിജയം ഗ്ര front ണ്ടിന്റെ ഇരുവശങ്ങളിലും അരങ്ങേറി: ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിലും റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിലും.
• ഒപെറെറ്റ "സിൽവ", മറ്റ് കൃതികൾ പോലെ കൽമാൻ , നാസി ജർമ്മനിയിൽ നിരോധിച്ചു.
• 1954 ൽ ഹംഗേറിയൻ നാടകകൃത്ത് ഇസ്താൻ ബെക്കെഫിയും കെല്ലർ ഡെജോയും സിൽവയുടെ വിപുലീകൃത പതിപ്പ് എഴുതി, ഇത് ഹംഗറിയിലെ വിജയമായിരുന്നു.

ജനപ്രിയ ഏരിയകളും അക്കങ്ങളും

സിൽവയുടെ വാരാന്ത്യ ഏരിയ "ഹിയ, ഹിയ, ഇൻ ഡെൻ ബെർഗൻ ഇസ്റ്റ് മെ ഹൈമാറ്റ്\u200cലാൻഡ്"

സിൽവയും എഡ്വിൻ ഡ്യുയറ്റും "വെയ്റ്റ് ഡു എസ് നോച്ച്"

ബോണിയുടെ ഗാനം "ഗാൻസ് ഓനെ വീബർ ഗെറ്റ് ഡൈ ചോസ് നിച്റ്റ്"

സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

1914 ലെ വസന്തകാലത്ത് ഓപെററ്റയുടെ രചന ആരംഭിച്ചത് ലിബ്രെറ്റോ എഴുത്തുകാരായ ബേല ജെൻബാക്കും ലിയോ സ്റ്റീനും ചേർന്നാണ്. പ്രീമിയർ " സിൽവ"2015 നവംബർ 13 ന് നടക്കേണ്ടതായിരുന്നു, എന്നാൽ ഒരു പ്രധാന കലാകാരന്റെ ശബ്ദത്തിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം, അത് നവംബർ 17 ലേക്ക് മാറ്റി, അക്കാലത്ത്" ജോഹാൻ സ്ട്രോസ് തിയേറ്ററിൽ "നടന്നപ്പോൾ. ഓസ്ട്രോ-ഹംഗേറിയൻ സാമ്രാജ്യം - വിയന്നയിൽ. പ്രീമിയർ 1916 ൽ ഹംഗറിയിലും 1917 ൽ റഷ്യയിലും നടന്നു.

വീഡിയോ: കൽമാൻ എഴുതിയ "സിൽവ" എന്ന ഓപ്പറെറ്റ കാണുക

"ക്വീൻ സർദാഷ്" (ജർമ്മൻ ഡൈ സിസാർഡാസ്ഫർസ്റ്റിൻ) 1915 ൽ എഴുതിയ ഒരു ഹംഗേറിയൻ സംഗീതജ്ഞന്റെ ഒരു ഓപ്പറേറ്റാണ്. വൈവിധ്യമാർന്ന താരം സിൽവ വരേസ്\u200cകുവിനായി സമർപ്പിച്ച ഒരു കൃതിയുടെ ആശയം 1914 ൽ തന്നെ സംഗീതസംവിധായകനിൽ നിന്ന് വന്നു. കൃതിയുടെ ഇതിവൃത്തത്തിൽ ആകൃഷ്ടനായ കൽമാൻ അസാധാരണമായ ആവേശത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. ചരിത്രപരമായ സംഭവങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും രേഖാമൂലം ഇടവേളകളുണ്ടായിരുന്നു "സർദാഷ് രാജ്ഞികൾ", ഓപെററ്റ അവസാനിച്ചു. അതിന്റെ പ്രീമിയർ 1915 ൽ വിയന്ന തിയേറ്ററിൽ നടന്നു.

സ്റ്റേജ് ഡെസ്റ്റിനി operettas "സർദാഷിന്റെ രാജ്ഞി", ഇതിനെ അതിശയോക്തിയില്ലാതെ ബുദ്ധിമാനും എന്ന് വിളിക്കാം. വിയന്നയിൽ, ഓപെററ്റ 2,000 പ്രകടനങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി, പ്രശസ്ത ഫ്രിറ്റ്സി മസാരി പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ച ബെർലിനിൽ, രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് എല്ലാ ദിവസവും പ്രകടനം നടത്തി. , അഥവാ "ക്വീൻ സർദാഷ്" വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള രംഗങ്ങളിലൂടെ അവൾ വിജയകരമായ മാർച്ച് ആരംഭിച്ചു, അത് ഇന്നും തുടരുന്നു.

"സിൽവ" എന്ന ഓപെററ്റയുടെ ഇതിവൃത്തം

അമേരിക്കയിലെ തന്റെ പര്യടനത്തിന് മുമ്പ് സിൽവ വരേസ്കു വിടവാങ്ങൽ പ്രകടനം നൽകുന്നു. അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട എഡ്വിൻ ഈ പരിപാടിക്ക് വൈകി. ഒരു വൈവിധ്യമാർന്ന ഷോയിൽ അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ, ബോണി അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അടിയന്തിര ടെലിഗ്രാം കൈമാറുന്നു, അതിൽ ഗായകനുമായുള്ള മകന്റെ ബന്ധം വിച്ഛേദിച്ച് ഉടൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ രാജകുമാരന്റെ മാതാപിതാക്കൾ നിർബന്ധിക്കുന്നു.

എഡ്വിൻ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല. ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, തന്റെ മകനെ മറ്റൊരു റെജിമെന്റിലേക്ക് മാറ്റാൻ രാജകുമാരൻ സമ്മതിക്കുന്നു. എഡ്വിൻ തീരുമാനിക്കുകയും സിൽവയോട് നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വൈവിധ്യമാർന്ന ഷോയിൽ തന്നെ വിവാഹനിശ്ചയം നടക്കുന്നു. എന്നാൽ ഗൗരവമേറിയ ചടങ്ങ് കഴിഞ്ഞയുടനെ പ്രേമികൾക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു.

എഡ്വിൻ, സ്റ്റാസ്സി എന്നിവർക്കുള്ള വിവാഹനിശ്ചയ ക്ഷണം സിൽവയെ ബോണി കാണിക്കുന്നു. സിൽവയുടെ ഹൃദയം തകർന്നു. അവളുടെ സങ്കടകരമായ ചിന്തകളിൽ നിന്ന് അവളെ വ്യതിചലിപ്പിക്കാൻ ബോണി സിൽവയുമായി ന്യായവാദം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയും അമേരിക്കൻ പര്യടനം ഉപേക്ഷിക്കരുതെന്ന് പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അവരുടെ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ച എഡ്വിൻ അവരുടെ വരാനിരിക്കുന്ന വിവാഹത്തിലേക്കുള്ള ക്ഷണം സ്റ്റാസി കാണിക്കുന്നു. വോള്യാപ്യൂക് രാജകുമാരന്റെ വീട്ടിൽ നടന്ന ആഘോഷത്തിൽ, ബോണിക്കൊപ്പം സിൽവ കൗണ്ടസ് എന്ന പേരിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ബോണി സ്റ്റസ്സിയുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നു. സിൽവയും എഡ്വിനും ബന്ധം പുനരാരംഭിക്കുന്നു, ആസൂത്രിതമായ ഒരു വിവാഹനിശ്ചയം എഡ്വിൻ റദ്ദാക്കുന്നു. ഇതറിഞ്ഞ രാജകുമാരൻ പ്രകോപിതനായി, വൈകുന്നേരം ഒരു അഴിമതിയോടെ അവസാനിക്കുന്നു.

വെറൈറ്റി ഷോ "ഓർഫിയം" ചരിത്രത്തിന്റെ അന്തിമ നിന്ദയുടെ സ്ഥലമായി മാറുന്നു. "ദി നൈറ്റിംഗേൽ" എന്ന വിളിപ്പേരുള്ള മുൻ ഗായകനുമായി താൻ വിവാഹിതനാണെന്ന് വോള്യാപ്യൂക്ക് രാജകുമാരൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. എഡ്വിൻ മുറിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതുപോലെ എഡ്വിനോട് തന്റെ പ്രണയം ഏറ്റുപറയാൻ ബോണി സിൽവയെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.