बेल्स्क भाऊ. ज्यू पक्षपाती एकके

भाऊबेल्स्की

इल्या कुकसिन

ऑगस्ट 2003 मध्ये न्यूयॉर्कचे 34 वर्षीय पत्रकार पीटर डफी यांनी "द बिल्स्की ब्रदर्स" नावाचे पुस्तक प्रकाशित केले. पुस्तकाचे उपशीर्षक आहे "तीन पुरुषांची सत्य कथा ज्यांनी नाझींना पराभूत केले, 1200 यहूद्यांना सोडवले आणि जंगलात एक गाव बांधले."

द्वितीय विश्वयुद्धात बेलारूसमधील पक्षपाती चळवळीच्या अधिकृत इतिहासात, सोव्हिएत बेलारूस आणि आता स्वतंत्र बेलारूस प्रजासत्ताक या दोन्ही देशांमध्ये, तीन बेलस्की बंधूंविषयी एक शब्दही बोलला जात नाही, ज्यांनी लढ्यात केवळ महत्त्वपूर्ण योगदान दिले नाही जर्मन आक्रमकांविरूद्ध, परंतु मरणासाठी हजारो नशिबात वाचवले. आक्रमणकर्त्यांविरूद्ध त्यांच्या अभूतपूर्व संघर्षाबद्दल केवळ संग्रहणांनी कागदपत्रे जतन केली आहेत. या तीन भावांनी (तुव्या, असाएल आणि झुस) जगप्रसिद्ध ऑस्कर शिंडलरसारखे अनेक ज्यू वाचवले. सर्वात मोठ्या भावांच्या नेतृत्वाखाली, आक्रमणकर्त्यांशी झालेल्या लढाईत पक्षपाती तुकडीने वॉर्सा वस्तीमधील उठावाच्या नायकांइतकेच शत्रू नष्ट केले. कित्येक वर्षांपासून, त्यांच्या कारनाम्यांविषयी साहित्य फक्त यूएसएसआरच्या बाहेर प्रकाशित झालेल्या काही पुस्तकांमध्ये नमूद केले गेले. पूर्वीच्या यूएसएसआरमध्ये इस्रायलमधील युद्धानंतर निघून गेलेल्या ज्यूंच्या वीर कृत्यांबद्दल कोणी लिहायला परवानगी दिली असती?

पीटर डफी एकदा इंटरनेटवर तथाकथित वन ज्यूंचा उल्लेख आला. त्याला रस झाला आणि त्याने शोधून काढले की या नायकांचे वंशज त्याच्यापासून दूर ब्रुकलिनमध्ये राहतात. त्यांच्याबरोबरच्या मुलाखती आणि बेलस्की तुकडीचे वृद्ध दिग्गज, प्रकाशित आणि अप्रकाशित संस्मरण, बेलारशियन संग्रहालयातील साहित्य आणि इस्राईलमधील याद वाशम संग्रह या सर्वात मनोरंजक पुस्तकाचा आधार बनला.

Asael

पुस्तकाची सुरुवात बेल्स्की कुटुंबाच्या इतिहासापासून झाली आहे, ज्यांचे पूर्वज 19 व्या शतकात स्टॅन्केविची या छोट्या गावात स्थायिक झाले होते, जे प्रसिद्ध नलिबोक्स्काया पुष्चापासून फार दूर नसलेल्या लिडा आणि नोवोग्रुडोक शहरांमध्ये स्थित होते.

पहिल्या महायुद्धादरम्यान, ते जर्मन वर्चस्वातून वाचले, नंतर त्यांचे क्षेत्र स्वतंत्र पोलंडला देण्यात आले. 1939 च्या पतन मध्ये, स्टालिन आणि हिटलर यांच्यात पोलंडच्या विभाजनानंतर, बेलस्की यूएसएसआरचे नागरिक बनले.

झूस

तुव्या बेलस्कीचा जन्म 1906 मध्ये झाला होता. यूएसएसआरवरील जर्मन हल्ल्यानंतर, तुव्याने जर्मन कायद्यांचे पालन केले नाही, नोंदणी केली नाही, पिवळा सहा-पॉइंट तारा घातला. ज्यू लोकसंख्येच्या फाशीला सुरुवात झाली तेव्हा तुव्या आणि त्याचे दोन भाऊ जंगलात गेले. वडील, आई आणि धाकट्या बहिणीला जर्मन लोकांनी गोळ्या घातल्या. 12 वर्षीय एरॉन चमत्कारिकरित्या फाशीपासून बचावला आणि लवकरच वडिलांमध्ये सामील झाला. गेस्टापो इन्सॅटझकोमांडो "शेवटी ज्यूंच्या प्रश्नाचे निराकरण करण्यासाठी" या भागात आल्यावर बेलस्की बंधू लपले होते (या उदात्ततेनुसार नाझींनी ज्यू लोकसंख्येचा संपूर्ण संहार लपविला). भाऊंनी लिडा, नोवोग्राडोक आणि इतर शहरे आणि शहरे यांच्या वस्तीमध्ये प्रवेश करण्यास सुरुवात केली आणि त्यांना त्यांच्यापासून पळून जाण्याचा आग्रह केला. म्हणून हळूहळू कित्येक डझन लोकांच्या छोट्या गटातून एक अलिप्तता जन्माला आली, ज्यांनी नाझींशी लढायला सुरुवात केली.

तुविया

जास्तीत जास्त यहुद्यांना वाचवणे हे तुवांनी आपले मुख्य कार्य मानले. लिडा वस्तीमधून कैद्यांच्या मोठ्या गटाच्या सुटकेचे आयोजन केल्यानंतर, त्याने त्यांना खालील शब्दांनी संबोधित केले: “मित्रांनो, हा माझ्या आयुष्यातील सर्वात आनंदाचा दिवस आहे. मी जगत असलेले हे क्षण आहेत - किती लोक घेटोमधून बाहेर पडण्यात यशस्वी झाले ते पहा! मी तुम्हाला काहीही हमी देऊ शकत नाही. आपण जगण्याचा प्रयत्न करत आहोत, परंतु आपण सर्व मरू शकतो. आणि आम्ही जास्तीत जास्त जीव वाचवण्याचा प्रयत्न करू. आम्ही सर्वांना स्वीकारतो आणि कोणालाही नकार देत नाही, वृद्ध, मुले किंवा स्त्रिया. बरीच धोके आमची वाट पाहत आहेत, पण जर आमचे मरण ठरले असेल तर किमान आपण माणसे म्हणून मरू. " तुवियाची तुकडी व्यापलेल्या प्रदेशातील सामान्य पक्षपाती चळवळीत सामील झाली. केवळ एक चतुर्थांश तुकडीमध्ये सशस्त्र सेनानींचा समावेश होता. त्यापैकी बहुतेक महिला, वृद्ध आणि मुले होती. जेव्हा बरानोविची अंडरग्राउंड पार्टी कमिटीचे सचिव, चेर्निशेव यांनी या कौटुंबिक छावणीला भेट दिली, तेव्हा त्यांनी सुसज्ज आणि छद्म भूमिगत डगआउट्स पाहिले, ज्यात केवळ लोक राहत नव्हते, परंतु विविध कार्यशाळा देखील होत्या: शूमेकर, टेलर्स, शस्त्रे, लेदर आणि एक भूमिगत रुग्णालय. शिबिरात 60 गायी, 30 घोडे होते, तिचे लोक केवळ स्वावलंबी नव्हते, तर इतरांनाही मदत करत होते. बेल्स्की बंधूंच्या पक्षपाती तुकडीने पक्षविरोधी कारवाया दरम्यान जर्मन सैन्याशी लढायांमध्ये यशस्वीरित्या भाग घेतला, तुकडीच्या विध्वंसाने जर्मन गाड्या रुळावरून घसरल्या, पूल जाळले आणि उडवले, दळणवळणाच्या लाईन खराब झाल्या. जेव्हा जर्मन लोकांनी तुकडी नष्ट करण्याचा निर्णय घेतला, ज्याबद्दल आधीच दंतकथा होत्या, तेव्हा सुमारे एक हजार लोक दलदलीच्या दरम्यान एका छोट्या बेटावर जंगलाच्या खोलीत गेले. ते शांतपणे चालले, मुले सुद्धा रडली नाहीत. या बेटावरील घनदाट जंगलांना विमान वाहतुकीपासून पूर्णपणे आश्रय देण्यात आला. सकाळी जर्मन निर्जन शिबिरात पोहचले, फरार लोकांचा पाठलाग केला आणि दलदलीच्या जवळ जाऊन ते पार करण्याचा प्रयत्न केला, पण ते शक्य झाले नाही. तीन दिवस ते या दलदलीभोवती उभे राहिले, बेटाकडे जाण्याचा मार्ग शोधण्याचा प्रयत्न केला आणि नंतर जंगल सोडले.

पथक युद्धाची तयारी करत आहे. 1943 ग्रॅम

1944 च्या उन्हाळ्यात, ऑपरेशन बॅग्रेशनच्या परिणामी, बेलारूसमधील जर्मन गटाला वेढले गेले आणि पराभूत झाले. आणि जुलै 1944 मध्ये, शेजारच्या रहिवाशांना आश्चर्य वाटले की जवळजवळ एक किलोमीटरपर्यंत पसरलेली तुविया बेलस्कीची तुकडी जंगलाच्या खोलीतून कशी दिसली. त्याची जातीय रचना कोणतीही शंका सोडली नाही. आणि हे बेलारूस "जुडेनफ्रेई" आहे असे जर्मन प्रचाराने ठामपणे सांगितल्यानंतर, म्हणजे ते पूर्णपणे ज्यूंपासून मुक्त झाले. लवकरच तुव्यूला मिन्स्क येथे बोलावण्यात आले, जिथे त्याने त्याच्या अलिप्ततेच्या कार्यांचा संपूर्ण अहवाल तयार केला. पीटर डफीला हा अहवाल बेलारूस प्रजासत्ताकाच्या अभिलेखामध्ये सापडला आणि पुस्तकातील त्यातील सर्वात महत्त्वपूर्ण भाग उद्धृत केला. युद्धानंतर, भाऊ आणि त्यांचे कुटुंब पोलंडला गेले. परंतु लोकसंख्येच्या प्रतिकूल वृत्तीने त्यांना पॅलेस्टाईनला जाण्यास भाग पाडले. 50 च्या दशकाच्या मध्यावर, तुव्या आणि झूस त्यांच्या कुटुंबासह, तसेच अॅरॉन, अमेरिकेत गेले. ते ब्रुकलिनमध्ये स्थायिक झाले आणि तुव्या ट्रकचालक बनले, दुसरा भाऊ झूस अनेक टॅक्सींचा मालक झाला. तुवियाच्या मृत्यूच्या थोड्या वेळापूर्वी, 1986 च्या उन्हाळ्यात, त्याने जतन केलेल्या लोकांना न्यूयॉर्कमधील हिल्टन हॉटेलमध्ये एक आलिशान मेजवानी हॉल भाड्याने दिला. जेव्हा -० वर्षीय तुव्या बेलस्की प्रेक्षकांसमोर हजर झाल्या, तेव्हा people०० लोकांनी आज्ञेप्रमाणे उभे राहून जोरदार टाळ्यांच्या गजरात त्यांचे स्वागत केले. एक एक करून, लोक व्यासपीठावर गेले आणि तुवियाच्या वीर कृत्यांबद्दल बोलले. डिसेंबर 1986 मध्ये त्यांचे निधन झाले. तुविया बेलस्की लाँग आयलंडमधील ज्यू स्मशानभूमीत पुरण्यात आले, परंतु एका वर्षानंतर, पक्षपाती, भूमिगत लढाऊ आणि यहूदी बंडखोरांमध्ये सहभागी झालेल्यांच्या आग्रहावरून, जेरुसलेममधील स्मशानभूमीत लष्करी सन्मानाने पुनर्जीवित झाले जेथे सर्वात प्रसिद्ध नायक यहुदी प्रतिकारांना दफन केले आहे.

तुविया बेल्स्कीची पक्षपाती अलिप्तता.

1944 ग्रॅम.

झूस 1995 मध्ये मरण पावला. एरॉन आता मियामीमध्ये राहतो.

पीटर डफीचे पुस्तक हे एकमेव प्रकाशन नाही जे बेलस्की बंधूंना समर्पित आहे. दहा वर्षांपूर्वी, कनेक्टिकट विद्यापीठातील समाजशास्त्राच्या प्राध्यापक नेहामा टेक यांनी डिफायन्स प्रकाशित केले. बिएल्स्की पक्षकार ". आणि जर डफीचे पुस्तक प्रामुख्याने डॉक्युमेंटरी डेटावर आधारित असेल तर नेहामा टेकचे पुस्तक या तुकडीच्या सदस्यांच्या आणि बेलस्कीच्या नातेवाईकांच्या आठवणींवर आधारित आहे. दोन्ही पुस्तके एकमेकांना पूरक आहेत आणि दुसऱ्या महायुद्धादरम्यान ज्यूंच्या वीर प्रतिकाराच्या अल्प-ज्ञात कथेचे पुनरुज्जीवन करतात. अमानुष परिस्थितीत ठेवलेले ज्यू, मुका, बिनधास्त बळी नव्हते, त्यांनी नाझीच्या ताब्यात असलेल्या प्रदेशात पक्षपाती तुकड्यांमध्ये लढा दिला, भूमिगत क्रियाकलाप केले आणि घेटो आणि जर्मन संहार शिबिरांमध्ये बंड केले याचा ते स्पष्ट पुरावा आहेत. ज्यांनी शत्रूंपुढे गुडघे टेकले नाहीत आणि त्यांच्या हातात शस्त्रे घेऊन त्यांचे जीवन, सन्मान आणि सन्मानाचे संरक्षण केले, तसेच ज्यांनी इतरांना वाचवण्यासाठी आपले प्राण दिले त्यांच्यासाठी ही पुस्तके एक योग्य स्मारक आहेत.

तुविया बेलस्कीचे शब्द, जे पीटर डफी आणि या ओळींच्या लेखकाने एपिग्राफ म्हणून उद्धृत केले, ते भविष्यसूचक ठरले. दुर्दैवाने, बेल्स्की बंधूंच्या वीर कृत्यांना केवळ मरणोत्तर प्रसिद्धी मिळाली.

मासिक साहित्यिक पत्रिका आणि प्रकाशन संस्था.

"झिडोवाचका खायकाकडे अंडी होती, कधीकधी एक पैसा, नंतर दोन, ती खूप चांगली होती," 77 वर्षीय क्लाव्डिया दुखोवनिक आनंदाने एक गाणे गाते जे असेल बेलस्कीने 70 वर्षांपूर्वी आपल्या वधूसाठी तयार केले होते. तिच्या सोबत आम्ही जंगलात उभे राहून पाण्याकडे बघतो. एकेकाळी इथे एक जुनी गिरणी होती, पण आता फक्त दगडांचा ढीग शिल्लक आहे. या ठिकाणापासून फार दूर नाही, नोव्होग्राडोक जिल्ह्यातील स्टँकेविची गावात, जे कोणत्याही नकाशावर सापडत नाही, एक आश्चर्यकारक कथा सुरू झाली.

70 वर्षांपूर्वी, 2 मे 1945 रोजी बर्लिनमधील रीकस्टॅगच्या छतावर लाल ध्वज उभारण्यात आला होता. एका आठवड्यानंतर, सोव्हिएत लोकांनी महान विजय साजरा केला.

युद्धाने आपले सहभागी कायमचे बदलले आणि आश्चर्यकारक कथा साकार केल्या. स्निपर तकाचेवने शत्रूवर दया घेतली आणि विजयानंतर काही वर्षांनी त्याला भेटले. जर्मन सैनिकाने हिटलरच्या विचारसरणीवर विश्वास ठेवला, परंतु मिन्स्कला पकडले आणि पुन्हा बांधले. चार भावांनी लढण्याची योजना केली नाही, परंतु त्यांनी 1,230 लोकांना वाचवले. स्त्रीला अभिनेत्री व्हायचे होते, परंतु समोरच्यासाठी स्वेच्छेने ...

याबद्दल आणि दुसरे - आमच्या प्रकल्पात « ».

यापूर्वी आणि नंतर कधीही, जगात कुठेही, बेलस्की बंधूंचे आभार मानून घडलेल्या घटनांची पुनरावृत्ती झाली नाही. चार बेलारशियन ज्यू, ज्यांच्याबद्दल हॉलीवूडने 2008 मध्ये चित्रपट बनवला.

ही जागा एकेकाळी बेलस्की कुटुंबातील होती.

जेम्स बाँड आणि जर्मन

ऑस्कर विजेते दिग्दर्शक एडवर्ड झ्विक यांच्या चॅलेंजमध्ये, जेम्स बाँड चित्रपटासाठी जगप्रसिद्ध डॅनियल क्रेगने मुख्य भूमिका साकारली होती. या चित्रपटाची सुरुवात जर्मन लोक स्टॅन्केविची येथे येऊन रहिवाशांना दूर नेतात. आणि संपूर्ण गावातील एकमेव ज्यू कुटुंबाचा प्रमुख डेव्हिड बेलस्की त्याच्या पत्नीसह ठार झाला.

त्यांचे पुत्र, झूस आणि असेल बेल्स्की हे जंगलातून पाहत आहेत. जेव्हा जर्मन निघून जातात, तेव्हा ते गावात येतात आणि धाकटी आरोनला तळघरातून सोडतात, जो लपून बसला आणि म्हणूनच तो वाचला. ते एकत्र जंगलाकडे रवाना होतात, जिथे त्यांचा मोठा भाऊ तुविया यहुदी पक्षपाती तुकडी आयोजित करतो, ज्यात बहुतेक स्त्रिया, वृद्ध लोक आणि मुले असतात.

जर तुम्ही चित्रपट निर्मात्यांनी केलेल्या काही चुकीच्या गोष्टी विचारात घेतल्या नाहीत, तर प्रत्यक्षात असे काहीतरी होते.

आज या चित्रपटावर फक्त चार Bielski पैकी एकाशी चर्चा करणे शक्य आहे - 88 वर्षीय आरोन... बाकीचे भाऊ आता हयात नाहीत. Onरॉन बराच काळ अमेरिकेचा नागरिक आणि फ्लोरिडाच्या पाम बीचचा रहिवासी आहे आणि आम्ही फक्त इंग्रजी बोलतो.

- हा एक अतिशय चांगला चित्रपट आहे. जरी, अर्थातच, माझ्या भावांबद्दल सत्य सांगणे कठीण आहे, त्यांच्या आठवणी वाचणे चांगले आहे, - अरोनने पांढऱ्या रुमालाने डोळे बंद केले. - डॅनियल क्रेग एक अद्भुत अभिनेता आहे. मी त्याला वैयक्तिकरित्या भेटलो नाही, परंतु मी इतरांशी बोललो - माझ्याशी खेळणारा तरुण - जॉर्ज मॅके आणि झुस्या खेळणारा माणूस - लिव्ह श्रेयबर (अभिनेत्री नाओमी वॅट्सचा पती - TUT.BY)... आमच्याबद्दलच्या पुस्तकावर आधारित स्क्रिप्ट लिहिली गेली होती, त्यामुळे दिग्दर्शक माझ्याशी भेटला नाही.

चित्रपटाचे चित्रीकरण लिथुआनियामध्ये झाले होते, परंतु वास्तविक घटना बेलारूसमध्ये घडल्या - नोव्होग्राडोक प्रदेशात. इथेच मी जाऊन नोव्होग्राडोकमधील ज्यूज रेझिस्टन्स संग्रहालयाच्या संचालकाला भेटलो तमारा वर्शीत्स्कायाआणि सह क्लाउडिया कन्फेसर, ज्यांचे कुटुंब बेल्स्की "हार्ट टू हार्ट" शी जोडलेले होते.

"कब योन निकोली पगीब नाही, गेटी आर्चिक, कब झीक पॅड 100 वर्ष"

- बेल्स्कीच्या इतिहासाबद्दल काय अद्वितीय आहे? स्वत: साठी न्यायाधीश: अभिलेखाच्या आकडेवारीनुसार, नोव्होग्राडोक, मालये वोरोबिएविची आणि ल्युबचामध्ये, युद्ध दरम्यान सुमारे 12 हजार यहूद्यांना गोळ्या घालण्यात आल्या. बेलस्कीच्या तुकडीत 1230 लोक होते, त्यापैकी बहुतेक स्त्रिया, मुले आणि वृद्ध लोक होते. जर प्रत्येकाला त्यांच्याकडे घेऊन जाणारे भाऊ नसते तर हे लोक मरण पावले असते, - वाटेत तमारा वर्शीत्स्काया स्पष्ट करतात. - पॅलेस्टाईनमध्ये 1946 च्या युद्धानंतर, तुवियाने एका पुस्तकासाठी मुलाखत दिली, जिथे त्याने सांगितले की त्याला जर्मन लोकांनाही मारण्याची इच्छा नाही. तो म्हणाला: "10 जर्मन लोकांना मारण्यापेक्षा एका ज्यू स्त्रीला वाचवणे चांगले."

आम्ही मलाया इझ्वा, नोवोग्रुडोक जिल्ह्यातील गावात आलो. येथूनच क्लाउडिया द कन्फेसर आणि हया झेंटेल्स्काया, भाऊंपैकी एका भावाची पत्नी, असाएल, आहेत.

- Belskіya pryhodzіli सह Stankevіchaў आमच्या dziarennyu येथे नृत्य करण्यासाठी, येथे 4 किलोमीटर. मी असोएल (Asael नावाचा बेलारूसी उच्चार. - TUT.BY), і तुविय खडझिली. Ў हे "हे" і 11 dziacei, अनेक ain vainu pagіblі, - क्लाउडिया आध्यात्मिक डोके हलवत होते. आमच्या मुलांसह थप्पड-चाबूक आणि संध्याकाळी बाजारात पैशला.

माझ्या संभाषणकर्त्याचे वडील पावेल दुखोव्हनिक यहुद्यांना घेट्टोमधून जंगलात घेऊन गेले. आणि, तिच्या मते, त्याने 56 लोकांना बेलस्कीला आणले.

क्लावडिया पावलोव्हना मलाया इज्वाभोवती फिरते: गाव लहान होते, फक्त 30 घरे. जवळजवळ युद्धपूर्व इमारती शिल्लक नाहीत, फक्त जुन्या पाया झोपड्यांची आठवण करून देतात.

- आठ गेटी बेचिल्स? येथे एक झोपडी आहे, dze nekali Archyk Belsky, लहान भाऊ (आरोन बेल्स्की - TUT.BY),शूटिंग बेसपोर्टनिका, - फाउंडेशन क्लावडिया दुखोवनिकच्या अवशेषांकडे निर्देश करते. - येथे zhyў takі prahadzimets, Gryshka. इयागोने बेस्पोर्टनिक, बो योन खाडझिनला नद्याशिवाय म्हटले. लांब सरोचका і कॉलर आणि हिवाळ्यात सरोचका і मेंढीचे कातडे. यॉन अॅडनोइची ў एमलाइन і गॅव्होरिट्स: “वाईट जर्मन, वाईट. है मला एक पंजा द्या, मी स्वतः डोक्यांचा वापर करेन, मी त्यांचा वापर करेन. ” प्रथम, 14 वर्षीय आर्चीक आणि यागोला गोळी मारली.

आणि यासाठी, क्लाव्डिया दुखोवनिकच्या मते, आसपासच्या गावातील सर्व महिलांनी एरॉन बेल्स्कीचे आभार मानले.

- ठीक आहे, मालाडझियन आमचे आर्किक होते, आणि बाबा बायलिस्या हॅडझिट्स तेसराझ आमचे डीझिएरेन्यू होते. वाईटाची चुकीची माहिती देणे आणि स्त्रीला ओळखणे, हे घडल्यापासून, ”ती उसासा टाकते. - zhenschyny patom kazali, kab en nikoli नाही pagib, gety Archyk, kab zhyk pad 100 वर्ष वापरा.

तेजस्वी मुलांकडून "बेलस्काया सॉसेज"

एक आश्चर्यकारक वस्तुस्थिती: बेल्स्की तुकडीतील नलिबोक्स्काया पुष्चा यहुद्यांनी त्यांचे "वन जेरुसलेम" एक वस्ती बांधली. तेथे कार्यशाळा, बेकरी, सॉसेज शॉप, साबण कारखाना, प्रथमोपचार पोस्ट आणि हॉस्पिटल, शाळा आणि अगदी तुरुंग होते.

“ते गाईंची कत्तल करतात, कपडे दुरुस्त करतात, ते जोडणारे, शिवणकाम करणारे, सुतारकाम करतात. मी राष्ट्रीय अभिलेखामध्ये एक दस्तऐवज वाचला जिथे एका पक्षपाती तुकडीचा कमांडर लिहितो: "कॉम्रेड बेलस्की, मी तुम्हाला 1 मेच्या सुट्टीच्या दिवशी तुमच्या आश्चर्यकारक सॉसेज बेलस्कीचे 2 किलो देण्यास सांगतो," तमारा वर्शिटस्काया म्हणतात.

“पण, नक्कीच, हे नेहमीच असे नव्हते. सुरुवातीला, 20 लोक जंगलाकडे रवाना झाले, परंतु लवकरच त्यांना समजले: जगण्यासाठी अन्न आवश्यक आहे आणि ओळखीचे लोक त्यांना सतत मदत करू शकत नाहीत, ”तमारा वर्शीत्स्काया म्हणतात. - तुविया कोस्टिक कोझलोव्स्कीला नोव्होग्राडोक घेटोला “जंगलात जा” या चिठ्ठीसह पाठवते. तुम्ही इथे राहू शकता. " आणि 10 पुरुष त्यांच्यासाठी त्वरित निघून जातात. दुसऱ्या दिवशी त्यापैकी एक परत येतो - इतरांसाठी. आणि असे शटल क्रॉसिंग सुरु होते. मग तुविया स्वतः लिडाला जाते, जिथे त्याची पत्नी आणि तिचे कुटुंब होते. इतर गैर-यहूदी तुकड्यांच्या पक्षकारांच्या मदतीने, लोकांना जंगलात काढण्याचे आयोजन केले गेले: एकूण, मे-जून 1943 मध्ये सुमारे 300 लोक लिडा वस्तीपासून बेलस्की येथे आले.

बरानोविची, इव्हेनेट्स, इव्हे, रुबेझेविची, राजवाडे, कोरेलीची, मीर आणि डायटलोव्हमधील घेटोमधून फरार झालेल्या लोकांसह ही तुकडी पुन्हा भरली गेली.

अलिप्तपणाची संख्या वेगाने वाढली. तमारा वर्शीत्स्कायच्या मते, बेल्स्कींना समजले: जंगलात जितके अधिक लोक असतील तितके लोक त्यांच्यापासून घाबरतील, ज्यांच्याकडून त्यांनी पुष्चामध्ये अन्न, कपडे आणि जीवनासाठी आवश्यक असलेल्या सर्व गोष्टी घेतल्या.

- जरी झूस स्त्रियांना आणि मुलांना अलिप्तपणामध्ये स्वीकारण्याच्या विरोधात होता. तो म्हणाला: आम्ही त्यांना काय खायला घालणार आहोत? पण एक सेनापती म्हणून तुविआने आग्रह धरला की जंगलात त्यांच्याकडे येणारा कोणताही ज्यू स्वीकारला जाईल. झूसला स्वतः लढायचे होते - बेल्स्की युद्धापूर्वी लबाड लोक होते, - संग्रहालयाचे संचालक भाऊंचे वर्णन करतात.

- यार्क_या मुले, - क्लाउडिया दुखोवनिक पुष्टी करतात.

- जून 1943 मध्ये, मेजर जनरल वसिली चेर्निशेवच्या आदेशानुसार, बेल्स्कीची तुकडी दोन भागांमध्ये विभागली गेली: त्यांना "कुटुंब". कालिनिन आणि 140 लोकांचा लढाऊ, ज्यांना त्यांच्यासाठी अलिप्तता असे नाव देण्यात आले. ऑर्डझोनिकिडझे (झूस डेप्युटी कमांडर होते). बोएवॉयला नोव्होग्राडोक जिल्ह्यात अभिनय करण्याचे काम मिळाले आणि व्हिक्टर पंचेंकोव्ह आणि इतर सोव्हिएत तुकडींच्या तुकडीसह आणि त्याच वेळी पुष्चातील "कुटुंबासाठी" अन्न प्रदान केले.

बेल्स्की कौटुंबिक अलिप्ततेच्या लढाऊ कार्यांचे परिणाम:मनुष्यबळासह 6 स्फोट झालेल्या गाड्या, 1 रेल्वे पूल आणि महामार्गावरील 18 पूल, मनुष्यबळ असलेली 16 मोटार वाहने आणि 9 किलोमीटर नष्ट झालेले तार आणि दूरध्वनी संप्रेषणे, 800 मीटर रेल्वेरोड; 8 बर्न आउट इस्टेट्स आणि 1 सॉमिल, 12 लढाई आणि घात. 261 लोक मारले गेले, ज्यात जर्मन सैनिक, अधिकारी, पोलिस, व्लासोव्हिट्स यांचा समावेश होता.

त्यांना अलिप्त करा. Ordzhonikidze(लढाऊ गट झुस्या) 33 लष्करी कारवायांमध्ये भाग घेतला, परिणामी 120 शत्रू मारले गेले. दोन स्टीम इंजिन आणि 23 गाड्या उडवण्यात आल्या, 32 तारांचे खांब आणि 4 पूल नष्ट झाले.

त्याच्या अस्तित्वाच्या संपूर्ण कालावधीसाठी अलिप्ततेचे नुकसान सुमारे 50 लोकांचे होते.

- जुलै 1943 मध्ये जर्मन लोकांनी ऑपरेशन जर्मन सुरू केले. नलिबोक्स्काय पुष्चामध्ये 52 हजार चाळीदारांनी पाच पक्षीय ब्रिगेडला घेरले. बेल्स्कीच्या तुकडीला त्यांचा अपूर्ण तळ सोडावा लागला आणि दलदलीच्या मध्यभागी असलेल्या एका छोट्या बेटावर नाकाबंदी करावी लागली. ही तिसरी वेळ होती जेव्हा त्यांना जर्मन आणि पोलिसांच्या पाठलागातून पळून जाऊन त्यांनी मिळवलेले सर्व काही सोडून जंगलांमध्ये भटकावे लागले. आणि जर असे घडले की कोणी यहुद्यांनी जर्मन लोकांचा विश्वासघात केला, तर बेल्स्कींनी केवळ या लोकांनाच नव्हे तर त्यांच्या कुटुंबांनाही क्रूरपणे छळले.

तमारा वर्शीत्स्काया एक उदाहरण देतो. एकदा तुकडीतील एका अन्न गटाने एका गावात बेलूस नावाच्या माणसाबरोबर रात्र काढली. प्रत्येकजण झोपलेला असताना, मालकाने आपल्या मुलाला नोव्होग्राडोक येथे पाठवले की जर्मन लोकांना सांगा की त्याच्या घरात ज्यू आहेत.

- जर्मन लोकांनी येऊन सर्वांचा नाश केला. जेव्हा बेलस्कीस काय घडले हे समजले तेव्हा त्यांनी ताबडतोब असाएलसह या घरात एक गट पाठविला. त्यांनी 10 लोकांना ठार मारले, संपूर्ण व्हाईटबर्ड कुटुंब, फक्त सून सोडून, ​​कारण ती वेगळ्या रक्ताची होती. असे करताना तिच्या मुलाला ठार मारणे. ज्यूचे आयुष्य इतर कोणत्याही व्यक्तीच्या जीवनासारखे आहे. बायबलसंबंधी "डोळ्यासाठी डोळा".

"कनेष्णा, तुला हेटीम वूड्सवर फेकून द्या, बझ गाणी स्लीयाझमी पाळीव प्राणी"

क्लाउडिया कन्फेसरचे कुटुंब बेलस्कीला मदत करणाऱ्यांपैकी एक आहे.

- बेलारूसच्या झिली हाराशो कल्चरल गेट्या यारी नव्हती, - क्लाउडिया दुखोवनिक आठवते. - मत्सी ब्रेड प्याकला. सबे ड्झवे बुल्की, आणि एसोएल प्रिइड्झ - Kha खायकाई ड्झवे मध्ये एक छिद्र. तेल उच्च kilagram sab'e, पण papalam padzel साठी. कनेष्णा, तुला जंगलाच्या शिखरावर फेकून दे, गाणी स्लीयाझमी पाळीव प्राणी असतील आणि तू कुठे बाहेर आलास हे माहित असलेला सैतान.

क्लावडिया पावलोव्हना आम्हाला तिच्या घरी घेऊन जाते.

- आठवा एक कळप आणि आमचे जुने घर आहे. आणि आम्ही 1941 मध्ये तिथे पोहोचलो, आम्ही ते झाकले नाही, जर्मन लोकांनी ते खाल्ले नाही. आणि जर्मन रेड्न्या होते, अरे-ओह, ”ती स्त्री मान हलवते.

क्लावडिया पावलोव्हना खयाला तपशीलवार आठवते, जी नंतर जंगलात असेल बेल्स्कीची पत्नी झाली.

- अरे, ती सुंदर होती! Prydze आणि आम्ही - kazhushok सह apushkai, karychnevs, सुंदर, सुंदर. H झोटजा स्टार-शासगोलनिक. मी चमु, हायका, योन यू त्स्याबे आहे असे वाटते? आणि याना कझा: "मी आधीच प्राकाझोननाया आहे." Dze Asoel by - तेथे मी याना. Yon s kanem tseraz Neman पोहणे - i yana s im.

आणि जरी क्लॅव्डिया कन्फेसर युद्धादरम्यान खूप लहान होता, तरीही ती "एसोएलूसाठी कशी रडली" हे आठवते.

- येओन मला मुलगी म्हणा. कझाक, आठवा, कोंचित्सा वैना, मला एक मुलगा आहे आणि तू न्यावेस्ट आहेस. मला आठवते, याक tsyaper: Asoel pryishoў आणि मला ओतणे ў padol पांढरा घागरा canfet ... Vaina, etsi nechaga, आणि yon आणले canfetas ...

- क्लावडिया पावलोव्हना यांनी सांगितले की एके दिवशी अलिप्त असलेल्या यहुद्यांनी त्यांच्याकडून मेंढी कशी घेतली आणि असाएलने ते जंगलात पाहिले आणि ओळखले, कारण तो अनेकदा दुखोवनिकीला भेट देत असे. त्याने लगेच आज्ञा केली: "ते परत आण!" हे तत्त्व होते: तुम्ही आम्हाला मदत करा - आम्ही तुमचे रक्षण करतो, - तमारा वर्शीत्स्काया म्हणतात.

1944 मध्ये, असाएलला सैन्यात भरती करण्यात आले आणि त्याचा मालबोर्क शहरातील पोलंडच्या प्रदेशात मृत्यू झाला.

"एसोएल चालवेकमध्ये खूप चांगले आहेत, जर तो असेल तर," क्लाउडिया आध्यात्मिक उसासा टाकतो आणि आम्हाला त्या ठिकाणी नेतो जिथे तिने त्याला शेवटच्या वेळी पाहिले होते. - Pagavaryk s mats and batskam maim and kazha: तुमच्या मुलांचे काय? मी papraschazza आहे. Yon adzet असे निळे सिमेंट असेल, जसे कापड, पालट, पण utsyaplennae. आणि तो स्वतः केपाच लोकांमध्ये आहे. आणि ते सुंदर आहेत, तुम्हाला फक्त माहित होते की, तुम्ही सुंदर आहात, खाईकाला आवडलेल्या कोणत्याही गोष्टीसाठी नाही.

असाएलच्या मृत्यूनंतर, हयाला एक मुलगी असेल होती. दोन वर्षांपूर्वी ती तेल अवीवहून नोवोग्रुडोक आणि मलाया इज्वा येथे आली.

- ती आणि क्लावडिया पावलोव्हना बहिणी सारख्या आहेत. असायलने मला विचारले: "कदाचित क्लाव खरोखर माझी बहीण आहे?" त्या दोघांना सहानुभूती वाटली, त्यांच्यात एक संबंध, - तमारा वर्शीत्स्काया हसले.

आरोन बेल्स्की: मला असे वाटत नाही की सर्व जर्मन लोकांना असे भाग्य हवे होते

आरोन बेलस्कीतो मलाया इझ्वा, नोवोग्रुडोक आणि त्याच्या नातेवाईक स्टॅन्केविच असलेल्या त्या ठिकाणांच्या माझ्या प्रवासाबद्दलची कथा ऐकतो आणि रडतो.

- गेल्या वर्षी आम्ही नलिबोकीला आलो. आणि माझ्या पतीसाठी ते इतके कठीण होते की तो खोदणीजवळ बसला आणि बराच काळ हलला नाही, - हेनरिक, एरॉनची पत्नी म्हणते. - गेल्या 10 वर्षांपासून आम्ही जवळजवळ प्रत्येक वर्षी नोवोग्रुडोकला जात आहोत. या वर्षी आम्ही २ July जुलैला तिथे येणार आहोत.

युद्धानंतर, एरॉनने बेलारूसला इस्रायलसाठी सोडले, तेथून - कॅनडाला, जिथे तो दोन वर्षे राहिला. आणि 1952 मध्ये तो अमेरिकेत त्याच्या भावांकडे गेला. तेथे त्यांनी टॅक्सीचा व्यवसाय उघडला.

- एकेकाळी मी लखपती आणि हिल्टन हॉटेल साखळीचे संस्थापक हिल्टन यांना भेटण्याचे भाग्यवान होतो. मी त्याला विचारले की त्याने असे साम्राज्य कसे निर्माण केले? आणि त्याने उत्तर दिले की नेहमी बँका असतात ज्या तुम्हाला त्यांच्या व्यवसायासाठी पैसे देऊ शकतात. मुख्य म्हणजे त्यांच्याशी आमचे वचन पाळणे, आणि या जबाबदाऱ्या पूर्ण करण्यासाठी, आपल्याला चांगले कार्य करण्याची आवश्यकता आहे. हे सोपं आहे.

Onरॉनने युद्ध आठवले आणि म्हटले की बेल्स्कीच्या अलिप्ततेत तो इतर सर्वांप्रमाणेच करत होता: तो जाणीव आणि अन्न मिळवण्यासाठी गेला.

- माझा भाऊ तुविया आश्चर्यकारक होता आणि इतर लोक करू शकत नाहीत ते करू शकतात. पण तोसुद्धा झुस्या आणि असाएलशिवाय एक अलिप्तता निर्माण करू शकला नसता. आणि ते जुळ्यांसारखे होते, - एरॉन आठवते. - आम्ही नलिबोक्स्काया पुष्चामध्ये सामान्य जीवन जगलो, जर त्याला सामान्य म्हटले जाऊ शकते. लोकांनी अगदी सामान्य गोष्टी केल्या: त्यांनी स्वयंपाक केला, अन्न मिळवले, काम केले. प्रत्येकजण आपापल्या व्यवसायात व्यस्त होता.

आरोन बेलारूसी लोकांबद्दल बोलतो: बरेच लोक यहुद्यांशी दयाळू होते.

- नोव्हेंबर 1941 मध्ये, जर्मन लोक ज्यूंना उचलण्यासाठी आणि त्यांना शहरात नेण्यासाठी स्टॅन्केविची येथे आले जेथे घेटो तयार करण्याची योजना होती. वास्तविक, येथूनच "चॅलेंज" चित्रपटाची सुरुवात होते. वास्तविक जीवनात, हे चित्रपटांपेक्षा थोडे वेगळे होते. मी धान्याच्या कोठारामागे लपले आणि सर्व काही पाहिले. त्या दिवशी मोठे भाऊ घरी नव्हते आणि घाबरून मी शेजारच्या गावात पळालो आणि मला लपवायला सांगितले. कोट नावाच्या मालकाने स्टोव्हखाली चढण्यास सांगितले, जिथे सहसा हिवाळ्यात कोंबडी ठेवली जात असे. जेव्हा मी तिथे बसलो होतो, तेव्हा एक पोलीस घरात आला आणि म्हणाला: "ज्यू पळून गेले, कदाचित तुम्हाला माहित असेल की ते कुठे आहेत?" त्या क्षणी, मी स्वयंपाकघरातून बाहेर रस्त्यावर पळू शकलो, पण अंगणात साखळीवर एक कुत्रा बसला होता आणि ती भुंकू शकली. म्हणून मी थांबलो आणि मालकाचे म्हणणे ऐकले की त्यांच्याकडे ज्यू नाहीत. जरी त्यांना माहित होते: जर तुम्ही एखाद्या ज्यूला मदत केली तर ते तुम्हाला ठार करतील आणि तुमचे घर जाळतील. पण तरीही त्यांनी धोका पत्करून आम्हाला लपवले.

आरोनने क्लावडिया पावलोव्हनाच्या कथेची पुष्टी केली की त्याने मारलेल्या बेसपोर्टनिकबद्दल आणि पुन्हा त्याचा रुमाल बाहेर काढला.

- त्या दिवसांत, हत्यांची सक्ती होती. प्रत्येकाला जगायचे होते. पण मी अनेकदा विचार करतो: एक व्यक्ती चांगली आणि दुसरी वाईट का आहे? मला हे समजणे कठीण आहे. एकदा आमच्या कुटुंबात एका संगीतकाराला नेण्यात आले, तो माझ्या भावांबरोबर मोठा झाला. आणि मग युद्धादरम्यान, त्याच्या मुलाने जर्मन पोलिसांना जंगलातील ज्यूंचा शोध घेण्यास मदत केली. लोकांना हे का होत आहे ते मला माहित नाही.

आम्ही हेन्रीकाला विचारतो: तिला तिच्या पतीबद्दल काय वाटते?

- आम्ही त्याच्याशी 25 वर्षांपूर्वी भेटलो, मी त्याची दुसरी पत्नी आहे. आरोनला पहिल्या लग्नापासून तीन मुले आहेत. मला लगेच आवडले की तो एक दयाळू आणि अतिशय मिलनसार व्यक्ती आहे; बरेच मित्र अनेकदा आम्हाला भेटायला येतात. त्यापैकी एक, उदाहरणार्थ, एक लक्षाधीश आहे, ज्यांच्याबरोबर तो आणि आरोन खाजगी विमानाने इस्त्रायलला जातात, - हेन्रिका हसतात. - माझे पती दररोज पोहतात, शारीरिक शिक्षण घेतात, आमच्याकडे टेरेसवर यासाठी विशेष उपकरणे आहेत. तो दिवसातून एक ग्लासही पितो.

- जरी ते दोन मध्ये चांगले आहे, - आरोन घालतो, त्याच्या पत्नीबरोबर हसतो आणि नंतर जोडतो. - आणि मला अजूनही सुंदर मुली आवडतात.

- जेव्हा तुमची पत्नी तुमच्या शेजारी बसली असेल तेव्हा तुम्ही असे कसे म्हणू शकता? - हेनरिक विनोदाने त्याची निंदा करतो.

हेन्रिका गंभीर बनली आणि जोडते की एरॉन कधीही शांत बसू शकत नाही आणि त्याने वेगवेगळ्या देशांना भेट दिली आहे. कदाचित त्याचे चरित्र युद्धाने प्रभावित झाले होते, ती सुचवते: शेवटी, तो जंगलात राहत होता आणि त्यांना सतत हलण्यास भाग पाडले गेले.

- मला हे जंगल आठवते, - हारून हसला. - "चॅलेंज" चित्रपटात असा एक क्षण आहे: असेलने आपल्या वधू खायाला नलिबोक्स्काय पुष्चात ऑफर दिली आणि तिला एक अंगठी दिली. खरं तर, त्याने तिला एक बंदूक दिली, जी त्यावेळी जास्त वाजवी होती.

शेवटी, मी सर्वात धाकटा भाऊ बेलस्कीला शेवटचा प्रश्न विचारतो: आता, 70 वर्षांनंतर, तो त्याच्या पूर्वीच्या शत्रूंशी कसा संबंध ठेवतो?

- एकदा बर्लिनचे महापौर मला भेटायला आले. आणि त्याने मला सल्ला दिला: “आरोन, तू लोकांचा तिरस्कार करू शकत नाहीस. जर तुम्ही त्यांचा तिरस्कार करत असाल आणि त्यांना ते माहितही नसेल तर तुम्ही फक्त तुमचेच नुकसान कराल, ”आरोन बेलस्की म्हणतात. “तुम्ही सर्व जर्मनना दोष देऊ शकत नाही. त्यांच्याकडे एक नेता होता आणि ते त्याच्या मागे गेले. मला असे वाटत नाही की त्या सर्वांना असे भाग्य हवे होते.

रागापासून ते आव्हानापर्यंत

बेलस्कीच्या अलिप्ततेच्या अस्तित्वाबद्दल धन्यवाद, आणखी एक अनोखी घटना घडली - नोव्होग्राडोक घेटोमधून एका बोगद्यातून पळून जाणे.

- अशा पळून जाण्याचे प्रयत्न इतिहासाला माहीत आहेत, परंतु ते सर्व वाईट रीतीने संपले. नोव्होग्राडोकमध्ये ते यशस्वी झाले: सप्टेंबर 1943 मध्ये 250 लोक रात्री बोगद्यातून पळून गेले. लोकांना माहित होते की त्यांच्याकडे नंतर कुठेतरी लपवायचे आहे - त्यांना नोव्होग्राडोक जिल्ह्यातील कामेंका गावाजवळ जुन्या तळावर बेलस्की सापडली, असे तमारा वर्शीत्स्काया म्हणतात.

आमचा आजचा शेवटचा थांबा म्हणजे नोव्होग्राडोकमधील ज्यूज रेझिस्टन्सचे संग्रहालय.

- हे प्रदर्शन पूर्वीच्या बॅरेकमध्ये तयार करण्यात आले होते जिथे ज्यू राहत होते. येथे, दुसर्या अंमलबजावणीनंतर, त्यांनी एक बोगदा खोदण्याचा आणि पळून जाण्याचा निर्णय घेतला. त्याची लांबी 200 मीटर आहे. हे काम सुमारे 4 महिने चालले आणि बॅरेकमधील सर्व 250 लोकांनी यात भाग घेतला.

वेहरमॅक्टसाठी काम करण्यासाठी सर्वोत्कृष्ट तज्ञांची नोव्होग्राडोक वस्तीमध्ये बदली झाली. यहुद्यांना विश्वास होता की त्यांना मौल्यवान तज्ञ म्हणून जिवंत ठेवले जाईल.

परंतु 1943 मध्ये त्यांनी गैर -ज्यूंना या कार्यशाळांमध्ये प्रशिक्षणासाठी आणण्यास सुरुवात केली - आणि हे एक संकेत होते. शिवाय, 7 मे रोजी, अर्ध्या ज्यूंना येथे गोळ्या घालण्यात आल्या आणि जिवंत कैदी बोगदा बांधण्याचा निर्णय घेतात. एक तृतीयांश पलायन दरम्यान मरण पावला. बाकीच्यांना जंगलात बेलस्की कॅम्प सापडला.

"दोन वर्षांपूर्वी, 50 लोक येथे आले: पळून गेलेल्यांपैकी तीन माजी कैदी, आणि बाकीचे - मुले आणि नातवंडे," तमारा वर्शीत्स्काया म्हणतात. - आम्ही बोगदा एका आठवड्यासाठी खोदला आणि तो कुठे नेला आणि कुठे संपला हे शोधून काढले. हे 1 मीटर खोलीवर होते, 70 सेमी उंच आणि सुमारे 50-70 सेमी रुंद होते.

न्याय आणि दयाचे उद्यान आता पूर्वीच्या बोगद्याजवळ लावण्यात आले आहे. आणि संग्रहालयाचे कर्मचारी आर्किटेक्ट जॉर्गी झाबोर्स्की यांच्यासोबत बोगद्याच्या संग्रहालयाच्या प्रकल्पावर एकत्र काम करत आहेत.

- हजारो ज्यूंना अनेक ठिकाणी गोळ्या घालण्यात आल्या आणि सहसा कोणीही विरोध केला नाही. यासाठी एक मानसिक स्पष्टीकरण आहे: जेव्हा एखाद्या व्यक्तीला बाहेर पडण्याचा मार्ग दिसत नाही, तेव्हा तो नशिबाचे पालन करतो. पण नोव्होग्राडोक यहुद्यांनी मनाची पूर्णपणे वेगळी अवस्था दाखवली: बेल्स्कीच्या तुकडी व्यतिरिक्त, ते युद्ध करण्यापूर्वी येथे राहणाऱ्या त्या 6 हजार ज्यूंचे शेवटचे वाचलेले होते. जेव्हा मी त्यांना वाटणाऱ्या भावनांबद्दल विचार करतो, तेव्हा मी या निष्कर्षापर्यंत पोहोचतो की तो राग होता, - तमारा वर्शीत्स्काया म्हणतात.

... कधीकधी onरॉन बेलस्की आपल्या मुलांना आणि नातवंडांना त्या युद्धाबद्दल सांगतो. बेलारूस बद्दल, Nalibokskaya Pushcha, पक्षपाती, धैर्य, मैत्री ... लक्षात ठेवण्यासारखे. आणि मग तो दुसरे काहीतरी सांगतो आणि विचारतो की ते कधीही विसरणार नाहीत: सर्व अडचणींवर मात करता येते. मुख्य गोष्ट - जीवनावर प्रेम करा आणि मनापासून विश्वासाने जगा.

ग्रेट देशभक्त युद्धादरम्यान या ज्यू पक्षपाती अलिप्तपणाबद्दल सोव्हिएतनंतरच्या जागेच्या अधिकृत राज्य संस्थांकडून व्यावहारिकपणे कोणतीही माहिती नाही - जणू दुसरे महायुद्धाच्या इतिहासात ते अस्तित्वातच नव्हते.

पण एक अलिप्तता होती. त्याच्या खात्यावर सबरुव आणि कोवपाक (दोन्ही प्रसिद्ध कमांडर, तसे, युनिटमध्ये ज्यू पक्षपाती गट होते) असे कोणतेही मोठ्या प्रमाणावर ऑपरेशन नाहीत. परंतु बेलस्की, ज्यांच्याकडे त्यांच्या अनेक नातेवाईकांनी गोळ्या घातल्या होत्या, त्यांनी प्रामुख्याने शक्य तितक्या ज्यूंना नाझींपासून वाचवण्याचा प्रयत्न केला - ज्यात त्यांच्या हातात शस्त्रे होती.

पथक कसे तयार झाले

युद्धापूर्वी, डेव्हिड आणि बेला बेलस्कीच्या कुटुंबाला 11 मुले होती, मोठा मुलगा तुव्या पोलिश सैन्यात पहिल्या महायुद्धात लढला होता (तेव्हा पश्चिम बेलारूस यूएसएसआरचा भाग नव्हता), नॉन-कमिशन ऑफिसरच्या रँकवर गेला . तो जर्मनसह सहा भाषा बोलला. हे एक सामान्य ज्यू कुटुंब होते जे शेती आणि व्यापारात गुंतलेले होते.

जेव्हा १ 39 ३ in मध्ये बेलस्कीचा प्रदेश सोव्हिएत युनियनला हस्तांतरित करण्यात आला, तेव्हा दोन बेलस्की बंधू, असाएल आणि झुस यांना रेड आर्मीमध्ये नेण्यात आले.

दुसरे महायुद्ध सुरू झाल्यावर आणि जर्मन लोकांनी बेलारूसवर कब्जा केल्याने ज्यूंच्या मोठ्या प्रमाणावर फाशीला सुरुवात झाली. नाझींनी बेलस्की, याकोव आणि अब्राम या दोन भावांना ठार केले आणि या कुटुंबाच्या निवासस्थानी मारल्या गेलेल्या 4 हजार ज्यूंमध्ये भावांचे पालक, डेव्हिड आणि बेला बेलस्की, लहान बहीण आणि नवजात मुलीसह पत्नी झुस्या सिला यांचा समावेश होता.

डिसेंबर 1941 मध्ये, तुल्वियाच्या नेतृत्वाखाली बेलस्की बंधूंनी निलिबोक्स्काय पुष्चा जवळच्या जंगलात पक्षपाती अलिप्तता निर्माण केली. सुरुवातीला, त्यात डझनहून अधिक लोकांचा समावेश होता-बेल्स्कीचे जिवंत नातेवाईक, भाऊ असाएल आणि झूस, ज्यांनी पूर्वी घेराव सोडला होता, त्यांचा सर्वात लहान, 12 वर्षांचा आरोन. केवळ 1942 मध्ये, नोव्होग्राडोक वस्तीमधून पळून गेलेल्या 250 यहुद्यांनी ही तुकडी पुन्हा भरली गेली. तुविया बेलस्की, ज्यांना या युनिटचा कमांडर म्हणून लढाऊ अनुभव होता, त्यांनी या प्रदेशातील पक्षपाती चळवळीच्या नेत्यांचा विश्वास जिंकला आणि ज्यू पक्षपाती तुकडीला लवकरच अधिकृत मान्यता मिळाली - 1943 मध्ये हा गट पक्षपाती तुकडीशी जोडला गेला "ऑक्टोबर ", लेनिन ब्रिगेडशी संबंधित (बारानोविची प्रदेशात कार्यरत).

ज्यू पक्षपाती युनिटच्या क्रिया

त्यांनी त्या क्षेत्रातील यहुद्यांना शक्य तितक्या सुटका केली - तुव्या, त्याच्या भाषांचे ज्ञान आणि गैर -ज्यू देखाव्याबद्दल धन्यवाद, बऱ्याचदा यहूदी वस्तीत धाव घेतली आणि त्याच्या सहकारी आदिवासींना जंगलात जाण्यास उद्युक्त केले. महिला, मुले, वृद्ध लोक - प्रत्येकासाठी एक जागा होती. वास्तविक, हे अलिप्तपणाचे मुख्य कार्य होते - नाझींपासून माघार घेणे आणि शक्य तितक्या यहुद्यांना वाचवणे.

त्याच वेळी, Bielski तुकडी एक गंभीर लढाऊ शक्ती मानली जात होती - प्रत्येकाने त्याबद्दल ऐकले होते - फॅसिस्ट आणि इतर पक्षपाती आणि नागरी लोकसंख्या. दुसर्‍या महायुद्धातील पक्षकार नेहमीच त्यांना पाहण्याची सवय लावत नाहीत - त्यांनी अनेकदा त्याच ज्यूंना अनिच्छेने युनिटमध्ये नेले, कधीकधी त्यांनी त्यांना गोळ्या घातल्या. बेल्स्की बंधूंची अलिप्तता इतर समान युनिट्सप्रमाणेच जर्मन लोकांशी लढली - त्यांनी तोडफोड केली, शत्रूचे मनुष्यबळ आणि उपकरणे नष्ट केली.

त्यांनी निर्दयीपणे देशद्रोही-सहकार्यांना संपवले आणि त्यांच्या "फॉरेस्ट जेरुसलेम" वर फॅसिस्ट हल्ल्यांना क्रूरपणे परतवून लावले. 1943 च्या उन्हाळ्यात, ज्यू पक्षपाती तुकडीच्या एक हजारांहून अधिक सदस्यांनी जर्मन घेराव सोडून दलदलीत अनेक दिवस घालवले आणि ते तेथे सापडले नाहीत - नाझींनी ठरवले की सर्व ज्यू दलदलीत बुडाले आहेत.

ज्यू इतिहासकारांच्या मते, तुकडीच्या जिवंत सदस्यांच्या डेटावर आधारित, सोव्हिएत सैन्याने बेलारूसच्या मुक्तीपूर्वी 1941 ते 1944 पर्यंत बेल्स्की बंधूंच्या कंपाऊंडने 12 लढाया आणि हल्ल्यांमध्ये भाग घेतला, 250 हून अधिक नाझी आणि अधिक नष्ट केले एक डझन शत्रूच्या लढाऊ वाहनांपेक्षा, 6 जर्मन सैन्य आणि उपकरणे असलेले पक्षी, पक्षकारांनी दोन डझन पूल उडवले. जर्मन लोकांनी तुविया बेल्स्कीच्या डोक्याचा अंदाज 100 हजार रीचमार्कवर लावला.

युद्धानंतर त्यांना काय झाले

विजयानंतर, पोलने मे 1943 मध्ये नलिबोकी (मिन्स्कपासून 120 किमी) येथे केलेल्या नागरी लोकसंख्येवर अत्याचार केल्याचा बिल्स्की बंधूंच्या पक्षपाती युनिटवर आरोप करण्याचा प्रयत्न केला. या वस्तुस्थितीची पुष्टी झाली नाही. शिवाय, हे सिद्ध झाले की त्या शहरातील गृह सैन्याच्या सैनिकांनी स्वतः जर्मन लोकांशी सहकार्य केले आणि पक्षपाती लोकांशी लढा दिला.

Asael Belsky 1945 मध्ये जर्मनीमध्ये मरण पावला. तुव्या, झस आणि आरोन यांनी स्थलांतर केले. ज्यू स्थलांतरितांद्वारे तुव्यू बेलस्कीचा खूप आदर केला गेला - पक्षकारांनी सोडवलेल्यांपैकी बरेचजण युद्धानंतर परदेशात गेले.

बेल्स्कीच्या अलिप्तपणाच्या क्रियांचा त्यांच्या देशात मूळ पद्धतशीर अधिकृत डेटा अद्याप प्रकाशित केलेला नाही, प्रामुख्याने, ज्यू पक्षपाती युनिटची स्मृती परदेशात - अमेरिका आणि इस्रायलमध्ये ठेवली गेली आहे. बेल्स्कीख पक्षकारांच्या कृतींबद्दल विखुरलेली माहिती बेलारशियन संग्रहालयांमध्ये उपलब्ध आहे, परंतु ती बर्‍याचदा वरवरची असते आणि त्याला योग्य महत्त्व दिले जात नाही.

पश्चिम मध्ये, बेलस्की बंधूंच्या अलिप्ततेबद्दल 2 माहितीपट आणि "चॅलेंज" हा एक वैशिष्ट्यपूर्ण चित्रपट चित्रीत करण्यात आला होता, जेथे प्रसिद्ध जेम्स बाँड डॅनियल क्रेग यांनी तुव्यू बेलस्कीची भूमिका केली होती. हे युद्ध नाटक, त्या घटनांच्या जिवंत साक्षीदारांच्या मते, एक अतिशय योजनाबद्ध आणि ज्यू पक्षपाती निर्मितीच्या इतिहासाच्या वास्तविक पुनरुत्पादनापासून दूर आहे.

अमेरिकेचे नवनिर्वाचित डोनाल्ड ट्रम्प यांचे जावई जेरेड कुशनर यांना अभिमान आहे की त्यांचे पूर्वज बेलस्की बंधूंशी लढले.

तुव्हिया बेल्स्की कुटुंबातील 11 मुलांपैकी सर्वात मोठी होती. १ th व्या शतकात, बेलस्कीचे पूर्वज नलिबोक्स्काया पुष्चापासून फार दूर नसलेल्या बेलारूसच्या लिडा आणि नोवोग्रूडोक शहरांमधील स्टॅन्केविची गावात स्थायिक झाले. या गावात बेलस्की हे एकमेव ज्यू कुटुंब होते. झारवादी रशियामध्ये ज्यूंना जमीन घेण्याचा अधिकार नसल्यामुळे त्यांनी त्यांच्या शेजाऱ्यांकडून लहान भूखंड भाड्याने घेतले. याव्यतिरिक्त, Bielski एक वॉटर मिल बांधले. जेव्हा, १ th व्या शतकाच्या शेवटी, झारवादी सरकारने ज्यूंना खेड्यांमध्ये कोणतेही उद्योग घेण्यास मनाई केली, तेव्हा बेलस्कीस एक माणूस सापडला जो कायदेशीररित्या मिलचा मालक बनला.

पहिल्या महायुद्धाच्या वेळी, जर्मन कब्जा करणाऱ्या सैन्याचा एक छोटासा भाग गावातल्या एका रिकाम्या घरात स्थायिक झाला होता आणि तुव्या, एक चपळ मुलगा ज्याने जर्मन सैनिकांना त्यांच्या मुलांची आठवण करून दिली होती, त्यांच्याशी अनेकदा संवाद साधला. जर्मन निघून गेल्यानंतर, असे दिसून आले की तुव्याने अगदी सहनशीलपणे जर्मन शिकले आहे. तर, जर्मन त्याच्या बेलारूसी भाषा आणि ज्यू शिक्षणामध्ये जोडले गेले, शेजारच्या गावात चेडरमध्ये प्राप्त झाले. युद्धानंतर, हे क्षेत्र पोलंडला गेले, तुविया पोलिश शाळेत शिकली, नंतर पोलिश सैन्यात सेवा केली, जिथे तो रँक आणि फाईलमधून नॉन-कमिशन ऑफिसर झाला. सैन्यातून परतल्यावर, त्याने लग्न केले आणि हुंडा म्हणून एक लहान दुकान घेतले. १ 39 ३ in मध्ये यूएसएसआरमध्ये वेस्टर्न बेलारूसच्या प्रवेशानंतर, तुविअरला अनैच्छिकपणे रशियन भाषेचे ज्ञान सुधारणे आवश्यक होते आणि परिणामी तो सहा भाषा बोलला: रशियन, बेलारूसियन, पोलिश, जर्मन, येड्डी आणि हिब्रू.

यूएसएसआरवरील जर्मन हल्ल्याच्या काही काळापूर्वी, सोव्हिएत अधिकाऱ्यांनी जोडलेल्या प्रदेशातील बुर्जुआ घटक ओळखण्यासाठी आणि त्यांना सायबेरियामध्ये हद्दपार करण्यासाठी कारवाई करण्यास सुरुवात केली. तुवियाचे स्टोअर राष्ट्रीयकृत करण्यात आले आणि त्याने बदलाची भीती बाळगून तो जिथे राहत होता ते लहान शहर सोडले आणि सहाय्यक लेखापाल म्हणून लिडा शहरात स्थायिक झाले.

तथापि, यूएसएसआरवरील जर्मन हल्ल्याच्या काही काळानंतर, जर्मन लोकांनी संपूर्ण क्षेत्र व्यापला. यहूदीविरोधी कारवाया ताबडतोब सुरू झाल्या: घेटो आणि नंतर ज्यूंचा नाश. तुव्याने जर्मन आदेशांचे पालन केले नाही: त्याने नोंदणी केली नाही, पिवळा सहा-पॉइंट तारा घातला नाही. स्थानिक लोकसंख्येतील मोठ्या संख्येने मित्र, जर्मन भाषेचे ज्ञान, अनेक तपासण्यांपासून वाचवलेल्या एका ज्यूचे वैशिष्ट्यपूर्ण स्वरूप. पण ज्यू लोकसंख्येच्या फाशीला सुरुवात झाली, तुवियाचे दोन भाऊ, याकोव आणि अब्राम ठार झाले. तुवियाच्या वडिलांनी आपल्या मुलाला जंगलात जाण्यास सांगितले. त्याच्याबरोबर त्याचे आणखी दोन भाऊ सोडले - असाएल आणि झूस, ज्यांना युद्ध सुरू होण्यापूर्वी रेड आर्मीमध्ये भरती करण्यात आले होते, आणि नंतर, घेरावातून बाहेर पडून ते घरी परतले.

Nalibokskaya Pushcha मध्ये पक्षपाती अलिप्तता

कालांतराने, देशद्रोही सापडले ज्यांनी बेलस्कीवर जर्मन अधिकाऱ्यांना कळवले. तीन प्रौढ मुले कोठे गेली होती हे कबूल करण्यासाठी पालकांना अटक करण्यात आली आणि त्यांच्यावर अत्याचार करण्यात आले, परंतु ते काहीच बोलले नाहीत आणि लवकरच, 7 डिसेंबर 1941 रोजी वडील, आई, लहान बहीण आणि पत्नी झुस्या यांना त्यांच्या नवजात मुलीसह गोळ्या घातल्या. नाझींनी. त्या दिवशी 4,000 स्थानिक ज्यू मरण पावले. बारा वर्षीय onरॉन चमत्कारिकरित्या फाशीपासून वाचला आणि लवकरच त्याच्या मोठ्या भावांमध्ये सामील झाला. सुरुवातीला, बेल्स्की परिचित शेतकऱ्यांशी लपले, परंतु लवकरच त्यांना कळले की त्यांचा तारण नलिबोक्स्काया पुष्काच्या घनदाट जंगलांमध्ये आहे.

भाऊंनी काही नातेवाईकांना जंगलात नेण्यास व्यवस्थापित केले, ज्यांनी भविष्यातील अलिप्ततेचा आधार बनला. डिसेंबर 1941 मध्ये त्याने 17 जणांची संख्या, शस्त्र - एक अपूर्ण क्लिप असलेली एक पिस्तूल. तुविया बेलस्की यांची कमांडर म्हणून निवड झाली.

तुव्या बेलस्कीने त्याचे मुख्य कार्य शक्य तितक्या यहुद्यांचे तारण मानले. नाझींच्या त्यांच्या सर्व द्वेषासाठी, बेल्स्की बंधूंनी तत्त्वानुसार पुढे गेले: दहा जर्मन सैनिकांना मारण्यापेक्षा एका वृद्ध ज्यू स्त्रीला वाचवणे चांगले. भाऊंनी खालीलप्रमाणे काम केले. त्यांनी लिडा, नोवोग्राडोक आणि इतर शहरे आणि शहरांच्या ज्यू यहूद्यांमध्ये प्रवेश केला आणि यहुद्यांना जंगलात पळून जाण्यास राजी केले, त्यांना यात मदत केली. तुव्या स्वतः बहुतेकदा अशा क्रियांमध्ये सामील होते. वस्तीमधून बाहेर पडणे अवघड आणि धोकादायक होते, अनेकांनी वाटेतच प्राण सोडले. शस्त्रास्त्रांच्या अभावामुळे नकार देण्यास प्रवृत्त झालेल्यांना इतर पक्षपाती तुकड्यांमध्ये सहसा स्वीकारले जात नव्हते. विशेषतः बऱ्याचदा महिला, मुले आणि वृद्ध, ज्यांना एक ओझे समजले जात असे, ते स्वतःला कठीण परिस्थितीत सापडले. परंतु बेल्स्की बंधूंच्या अलिप्ततेतून कोणालाही बाहेर काढण्यात आले नाही. आलेल्यांना तुवया म्हणाला: “मी तुम्हाला काहीही हमी देऊ शकत नाही. आपण जगण्याचा प्रयत्न करत आहोत, परंतु आपण सर्व मरू शकतो. आणि आम्ही जास्तीत जास्त जीव वाचवण्याचा प्रयत्न करू. आम्ही सर्वांना स्वीकारतो आणि कोणालाही नकार देत नाही, वृद्ध, मुले किंवा स्त्रिया. बरीच धोके आमची वाट पाहत आहेत, परंतु जर आपण मरण्याचे ठरवले तर आपण किमान माणूस म्हणून मरू. "

लढाईसाठी पुढे!

ऑगस्ट 1942 पर्यंत, बेल्स्की तुकडी 250 लोकांपर्यंत वाढली आणि गंभीर लढाऊ शक्तीचे प्रतिनिधित्व करण्यास सुरुवात केली. प्रत्येकाला त्याचा हिशोब घ्यायला भाग पाडले गेले: आसपासच्या भागात जर्मन आणि सोव्हिएत दोन्ही पक्षकार आणि सुरुवातीला अलिप्तपणासाठी अन्नाचा मुख्य स्त्रोत - आसपासची लोकसंख्या, ज्यांनी अलिप्तपणाला "फॉरेस्ट ज्यूज" पेक्षा अधिक काहीही म्हटले नाही आणि कोण सुरुवात केली यहूदी पक्षकारांकडून अपरिहार्य शिक्षा लक्षात घेऊन आक्रमणकर्त्यांना सहकार्य करण्यास भीती वाटते, ज्याची उदाहरणे आहेत.

बेल्स्की तुकडीत, तुवी बंधूंपैकी एक त्याचा उपसंपर्क बनला आणि सशस्त्र बचावाचे नेतृत्व केले, दुसरा गुप्तचर आणि प्रतिवाद करण्यासाठी जबाबदार होता, आणि तिसरा, धाकटा onरॉन इतर पक्षपाती तुकड्या, घेटो आणि ज्यूंना पळून जाण्यास मदत करणाऱ्यांशी संपर्क साधत होता घेटो पासून आणि पक्षकारांना मिळवा. आक्रमणकर्ते आणि त्यांच्या साथीदारांशी युद्धात शस्त्रे मिळवली गेली.

बेल्स्की तुकडीने 1942 च्या शरद तूमध्ये त्याच्या लढाऊ क्रियाकलापांना सुरुवात केली आणि स्वतःला इतके चांगले स्थापित केले की लवकरच त्याला सोव्हिएत पक्षपाती चळवळीच्या नेत्यांकडून अधिकृत मान्यता मिळाली. फेब्रुवारी 1943 मध्ये, बेल्स्की तुकडी ओक्त्याबर पक्षपाती तुकडीमध्ये समाविष्ट केली गेली.

"फॉरेस्ट ज्यूज" डगआउट्समध्ये राहत होते, एक संपूर्ण गाव बनले, ज्याला "फॉरेस्ट जेरुसलेम" म्हटले गेले. या तुकडीमध्ये बेकरी, स्मिथी, टँनरी, बाथहाऊस, हॉस्पिटल आणि शाळा यांचा समावेश होता. गुरेढोरे आणि शूमेकर, कुंभार, स्वयंपाकी आणि शिंपी येथे काम करत. एक गिरणी, एक बेकरी आणि एक सॉसेज कारखाना सतत काम करत असे. अलिप्तपणाने रब्बी डेव्हिड ब्रूकने आयोजित केलेले विवाहसुद्धा खेळले, कारण संगीतकार त्यांचे स्वतःचे होते. विश्वासणारे एका तात्पुरत्या सभास्थानात जाऊ शकतात जिथे ज्यूंच्या सुट्ट्या साजरी केल्या जात होत्या. जे लष्करी कारवायांमध्ये सामील नव्हते त्यांनी शस्त्रे दुरुस्त केली आणि सोव्हिएत पक्षकारांना बरीच सेवा दिली, त्या बदल्यात दारुगोळा, अन्न आणि औषध प्राप्त केले. परंतु पक्षकारांनी स्वतःला मोठ्या प्रमाणात अन्न पुरवले - उदाहरणार्थ, 8 हेक्टर गहू आणि जव पेरले गेले, तेथे बटाट्याचे एक मोठे शेत होते.

बेल्स्की अलिप्ततेच्या विध्वंसकांना सर्वोत्तम तोडफोड करणारे मानले गेले आणि पक्षकारांमध्ये त्यांचा आदर केला गेला. परंतु पक्षकारांशी संबंध नेहमीच सर्वोत्तम नसतात, कारण इतर पक्षपाती लोक यहूदी वस्तीतून पळून येण्यास स्वीकारण्यास नाखूष होते. अशी काही प्रकरणे होती जेव्हा त्यांना ठराविक मृत्यूकडे पाठवले गेले. तथापि, तुविया बेल्स्कीच्या तुकडीच्या सदस्यांना कोणीही अपमानित करण्याचा धोका पत्करला नाही - भाऊ ताबडतोब शंभरहून अधिक सैनिकांना शस्त्राखाली ठेवू शकतात, कोणत्याही अतिक्रमणापासून स्वतःचा बचाव करण्यास तयार आहेत.

1943 च्या वसंत inतूमध्ये बेल्स्की तुकडीची संख्या 750 लोकांपर्यंत वाढल्यानंतर, त्याला ऑर्डझोनिकिडझे असे नाव देण्यात आले आणि तो किरोव पक्षपाती ब्रिगेडचा भाग बनला. शस्त्रांसह ते सोपे झाले - ते आता "मुख्य भूमी" मधून पक्षकारांकडे आले, तेथे गंभीर जखमींना विमानाने पाठवण्याची संधी होती. तुवियाची तुकडी, इतरांसह, पक्षपाती हवाई क्षेत्राचे निरीक्षण आणि रक्षण करण्यास सुरवात केली. "मुख्य भूमी" शी संबंध प्रस्थापित केल्याबद्दल धन्यवाद, "फॉरेस्ट जेरुसलेम" चे रहिवासी 5321 रुबल, 1356 जर्मन मार्क, 50 डॉलर्स, 250 पेक्षा जास्त विदेशी सोने आणि चांदीची नाणी, स्क्रॅप सोन्याचे 46 तुकडे दान करण्यास सक्षम होते. देशाचा संरक्षण निधी.

जर्मन लोकांनी त्यांच्या छावणीवर अनेक वेळा हल्ला केला. तुकडी मागे हटली, परंतु नेहमीच कठोर सशस्त्र प्रतिकार करण्याची ऑफर दिली. बेलारूसच्या मुक्तीच्या पूर्वसंध्येला "फॉरेस्ट ज्यूज" चा सर्वात क्रूर हल्ला टळला: 9 जुलै 1944 रोजी माघार घेत जर्मन युनिट्सने पक्षपातींवर हल्ला केला, डझनभर लोक जखमी झाले, नऊ लोक मरण पावले. दुसऱ्या दिवशी, रेड आर्मीने नलिबोक्स्काया पुष्चा क्षेत्रात प्रवेश केला.

लवकरच तुव्यूला मिन्स्क येथे बोलावण्यात आले, जिथे त्याने त्याच्या अलिप्ततेच्या कार्यांचा संपूर्ण अहवाल तयार केला. असाएल, तुकडीच्या भागासह, रेड आर्मीमध्ये सामील झाले आणि युद्ध संपण्याच्या काही काळापूर्वी जर्मनीमध्ये त्यांचा मृत्यू झाला. त्याची पत्नी खया, ज्याला तो स्क्वाड्रनमध्ये भेटला होता, त्यावेळी तिच्या गर्भधारणेच्या शेवटच्या महिन्यात होती.

वीर उपाधीऐवजी - स्थलांतर

युद्धानंतर, तुव्या आणि झूस सोव्हिएत संस्थांमध्ये काम करू लागले. पण तुव्याला लवकरच वाटले की त्याला त्याच्या "बुर्जुआ" भूतकाळाची आठवण होणार आहे. त्या वेळी, माजी पोलिश नागरिकांना पोलंडला परतण्याची परवानगी होती. आणि भावांनी तसे केले. परंतु स्थानिक लोकांच्या प्रतिकूल वृत्तीने त्यांना पॅलेस्टाईनला जाण्यास भाग पाडले, ते रमत गण आणि होलोन येथे राहत होते. इस्रायल राज्याच्या निर्मितीनंतर तुव्या आणि झूस यांनी स्वातंत्र्य युद्धात भाग घेतला.

परंतु इस्रायलमध्ये तुव्या बेलस्कीलाही पूर्णपणे आरामदायक वाटत नव्हते. त्याने एक टॅक्सी चालक म्हणून काम केले, अडचणीने उदरनिर्वाह केला. म्हणून, 50 च्या दशकाच्या मध्यावर, तुव्या आणि झूस त्यांच्या कुटुंबांसह, तसेच आरोन यांनी अमेरिकेत जाण्याचा निर्णय घेतला.

मुले मोठी झाली, नातवंडे दिसू लागली, तुव्या स्वतः अस्पष्टतेत म्हातारी झाली. परंतु त्याच्या पूर्वीच्या अधीनस्थांना, ज्यांना त्याने एकेकाळी आसन्न मृत्यूपासून वाचवले होते, त्यांना त्यांचा वीर भूतकाळ आठवला. टुवियरच्या itude० व्या वाढदिवशी त्यांनी न्यूयॉर्कमधील एका फॅशनेबल हॉटेलमध्ये मेजवानी दिली. मुख्य हॉलमध्ये 600 लोकांनी उभे राहून त्याच्या देखाव्याचे कौतुक केले - त्याच्या बटणहोलमध्ये गुलाब असलेल्या टेलकोटमध्ये. जेव्हा उपस्थित लोकांनी त्या दिवसाच्या नायकाचे अभिनंदन केले, त्याच्या वीर भूतकाळाची आठवण करून दिली, तेव्हा पहिल्यांदा वरवर दिसणाऱ्या लोखंडी तुवियाच्या डोळ्यात अश्रू दिसले.

डिसेंबर 1986 मध्ये, वयाच्या 81 व्या वर्षी तुविया बेल्स्की यांचे निधन झाले. सुरुवातीला त्याला लाँग आयलंडमधील ज्यू स्मशानभूमीत पुरण्यात आले, परंतु नंतर, गनिमी कावा, भूमिगत लढाऊ आणि यहूदी यहूद्यांमध्ये सहभागी झालेल्यांच्या आग्रहावरून तुविया बेलस्कीची राख जेरुसलेमला नेण्यात आली.

झूस 1995 मध्ये मरण पावला. अरोन अजूनही मियामीमध्ये राहू शकतो.

वीरांची स्मृती पुसली जाऊ शकत नाही

बेलारूसमध्ये युद्धानंतरच्या सोव्हिएत वर्षांमध्ये, ज्यू पक्षपाती लोकांच्या क्रियाकलापांना आळा घालण्यात आला आणि सर्वात मोठ्या ज्यू पक्षपाती तुकडीचा कमांडर तुविया बेलस्कीचे नाव विस्मरणात टाकण्यात आले. तर, 1983 मध्ये प्रकाशित झालेल्या "ग्रेट देशभक्त युद्धादरम्यान बेलारूसच्या पक्षीय रचना (जून 1941 - जुलै 1944)" या अधिकृत संदर्भ पुस्तकात बेल्स्की बंधू किंवा त्यांच्या अलिप्तपणाचा उल्लेख नाही. पक्षपाती चळवळीत ज्यूंचा सहभाग "इतर राष्ट्रीयता" या वाक्यांशामागे दडलेला होता. जरी बेलारूसच्या 14 ज्यू पक्षपाती तुकड्या आणि गटांमध्ये कमीतकमी 1650 सैनिक लढले असले तरी, बेलारूसच्या पक्षपाती तुकड्यांमध्ये 10 ते 15 हजार ज्यू होते, तर 130 हून अधिक ज्यू हे कमांडर, स्टाफचे प्रमुख, पक्षपाती तुकडी आणि ब्रिगेडचे कमिसर होते. . 1995 मध्ये प्रकाशित झालेल्या "बेलारूस इन द ग्रेट देशभक्त युद्ध (1941-1945)" या ज्ञानकोशात बेल्स्कीच्या तुकडीचा उल्लेख नाही. तथापि, यूएसएसआरच्या बाहेर त्यांना बेल्स्कीच्या तुकडीबद्दल माहिती होती. 1949 मध्ये जेरुसलेममध्ये हिब्रू भाषेत अनुवादित झालेल्या "द फॉरेस्ट ज्यूज" नावाच्या तुविया बेलस्कीच्या संस्मरणांसह त्यांच्या पुस्तकांबद्दल अनेक पुस्तके लिहिली गेली आहेत. बेल्स्की बंधूंबद्दल तीन चित्रपट देखील चित्रीत केले गेले - दोन माहितीपट (ग्रेट ब्रिटन, यूएसए) आणि एक वैशिष्ट्यपूर्ण चित्रपट (हॉलीवूड).

बेल्स्की बंधूंच्या पक्षपाती अलिप्ततेच्या क्रियाकलापांना समर्पित कायमस्वरूपी प्रदर्शने अनेक संग्रहालयांमध्ये अस्तित्वात आहेत, विशेषत: होलोकॉस्ट मेमोरियल म्युझियम (वॉशिंग्टन), फ्लोरिडा होलोकॉस्ट संग्रहालय, याद वाशम आणि अलीकडेच इतिहास संग्रहालय आणि बेलारूसची संस्कृती ज्यू "(मिन्स्क).

2008 च्या अखेरीस बेलस्कीने वाचवलेल्या लोकांपैकी 29 लोक अजूनही जिवंत होते. बचावलेल्या लोकांचे वंशज हजारो लोकांचे आहेत. ते आता बेलारूस, यूएसए, इस्रायल, ग्रेट ब्रिटन, ब्राझील, ऑस्ट्रेलिया येथे राहतात.

मूळ पासून घेतले येव्हमेन "ज्यू पक्षपाती" मध्ये त्यांचा निराधार राग आणि दरोडे मोजले गेले नाहीत

दिग्दर्शक एडवर्ड झ्विक यांच्या पोलिश चित्रपट वितरणात प्रदर्शित झालेल्या "चॅलेंज" या चित्रपटामुळे या देशात संतापाची लाट उसळली, असे "गार्डियन" या ब्रिटिश वृत्तपत्राने म्हटले आहे. नाझींनी व्यापलेल्या पोलिश प्रदेशातून पळून गेलेल्या काही चार बिएल्स्की भावांच्या वीर प्रतिमेमुळे ध्रुव नाराज झाले आणि नंतर आधुनिक बेलारूसच्या प्रदेशावर ज्यू गँगचे संघटन केले.

आज हे ज्ञात आहे की या टोळीने नलिबोकी गावावरील हल्ल्यात भाग घेतला होता, परिणामी, ज्यूंसह मुलांसह त्याच्या 128 नागरिकांना क्रूरपणे ठार मारण्यात आले, घरे जाळण्यात आली आणि जवळजवळ 100 गायी आणि 70 घोडे चोरण्यात आले.

उदाहरणार्थ, "Rzecpospolita" या पुराणमतवादी वृत्तपत्राने एडवर्ड झ्विकच्या पेंटिंगच्या प्रकाशनला समर्पित केलेल्या लेखात असे नोंदवले आहे की युद्धाच्या काळात ज्यू टोळ्या जेवणासाठी खेड्यांमध्ये आल्यावर विशेषतः निधीबद्दल लाजाळू नव्हत्या. "बर्‍याचदा या भेटींमध्ये खून आणि बलात्कार होते.", - द गार्डियनने उद्धृत केले.

त्याचप्रमाणे, E. Zwick आणि पोलंडमधील सर्वात लोकप्रिय वृत्तपत्रांच्या चित्रपटाच्या प्रीमियरविषयी माहिती - गॅझेटा वायबोर्झा (जे, सामान्यतः उदारमतवादी विचारांचे पालन करते - म्हणा, 1942 च्या युक्रेनियन -पोलिश संघर्षाच्या मुद्द्यावर -44) आणि पुराणमतवादी Rzeczpospolita ...

यहुदी संघटित गुन्हेगारी गटाचा नेता तुविया या सर्वात मोठ्या भावाला वृत्तपत्राने "डाकू आणि नायक यांच्यातील क्रॉस" आणि अधिक उदार वृत्तपत्र गॅझेटा वायबोर्झा म्हटले आहे, जरी त्यात बेल्स्कीच्या अपराधाचा उल्लेख नाही नलिबोकीवरील हल्ल्यात, तुकडीच्या कमांडरचे वर्णन मद्यपी, दुःखी आणि बलात्कारी असे आहे.

जेव्हा जर्मन लोकांनी बेलारूसच्या प्रदेशावर कब्जा केला, तेव्हा बेलस्की बंधू (तुविया, असाएल, झूस आणि आरोन) जंगलात गेले. चौकडीच्या आजूबाजूच्या जंगलात, नोव्होग्राडोक आणि लिडाच्या घेटोपासून पळून आलेले ज्यू एकत्र आले. त्यांनी मिळून एक छावणी स्थापन केली ज्याला त्यांनी "वन जेरुसलेम" म्हटले. 1944 च्या उन्हाळ्यापर्यंत त्यात सुमारे 1200 लोक होते. हे तथाकथित "कौटुंबिक शिबिर" होते. बेलस्की टोळी त्याच्या कार्यात स्वायत्त होती आणि त्याने नाझींविरूद्धच्या लढाकडे लक्ष दिले नाही, "फॉरेस्ट जेरुसलेम" मध्ये स्व-संरक्षणावर लक्ष केंद्रित केले आणि स्थानिक रहिवाशांची लूट केली. अलिप्तपणाच्या कार्यांसाठी समर्पित सामग्रीमध्ये, यावर वारंवार भर दिला जातो की, बेल्स्की बंधूंच्या मते, "दहा जर्मन सैनिकांना मारण्यापेक्षा एका ज्यूला वाचवणे" त्यांच्यासाठी अधिक महत्वाचे होते. युद्धानंतर थोड्याच वेळात, "पक्षपाती" तुविया इस्रायलला मुक्त करण्यासाठी निघून गेली आणि तेथून 1954 मध्ये तो अमेरिकेत गेला.

आधुनिक पोलिश माध्यमांमध्ये बिल्स्की अलिप्ततेचे नकारात्मक मूल्यांकन वर्चस्व गाजवते. तर, विशेषतः, "नॅश डेझनिक" वृत्तपत्र, इन्स्टिट्यूट ऑफ नॅशनल रिमेम्बरन्सच्या तपासणीच्या निकालांचा संदर्भ देत, असा दावा करतो की या युनिटने सोव्हिएत पक्षकारांसह नलिबोकी शहरातील शांततापूर्ण ध्रुव नष्ट करण्यात भाग घेतला. (zhykhary Nalibok palyakam नव्हते, हे एक बेलारूसी enichnaya terytoria आहे आणि तिथे फक्त बेलारूसी लोक राहत होते - IBGK)या प्रकाशनाने उद्धृत केलेल्या नलिबोकी लेसेक झेब्रोव्स्कीमधील हत्याकांडाचे संशोधक दावा करतात की बिएल्स्की तुकडीने व्यावहारिकपणे जर्मन लोकांविरुद्ध कारवाई केली नाही, परंतु आसपासच्या गावांना लुटण्यात आणि मुलींचे अपहरण करण्यात गुंतले होते.

एल झेब्रोव्स्की यावर जोर देतात की बेलस्की कॅम्पमध्ये भयंकर गोष्टी घडल्या, खून झाले, तरुण मुलींमधून एक प्रकारचा हरम तयार झाला. अलिप्तपणाचे ध्येय टिकून आहे हे ओळखून, इतिहासकार लक्षात घेतात की सोव्हिएत पक्षपाती चळवळीचे वर्चस्व स्वत: वर ओळखल्यानंतरही, बेल्स्कीने जर्मनविरोधी संघर्ष तीव्र केला नाही.

"आमचे डेझनिक" असा दावा करतात की स्थानिक लोकसंख्येच्या मागणीचा परिणाम म्हणून, बिएल्स्की तुकडीने अन्नाचा महत्त्वपूर्ण पुरवठा जमा केला, त्याच्या सैनिकांनी स्वतःला काहीही नाकारले नाही, मांस हे रोजचे अन्न होते. त्याच वेळी, पोलिश कम्युनिस्ट जोझेफ मार्खविन्स्कीचा हवाला देण्यात आला आहे, ज्याचे लग्न एका ज्यू स्त्रीशी झाले होते आणि सोव्हिएत आदेशाने त्याला बिल्स्की तुकडीने पाठिंबा दिला होता. त्याने त्या काळांचे वर्णन खालील प्रकारे केले: “बेलस्खिखचे चार भाऊ होते, उंच आणि प्रमुख मुले, त्यामुळे त्यांना शिबिरामध्ये मुलींची सहानुभूती होती यात आश्चर्य नाही. मद्यपान आणि प्रेमाच्या बाबतीत ते नायक होते, परंतु त्यांना लढण्याची इच्छा नव्हती. त्यापैकी सर्वात जुने (कॅम्प कमांडर) तेवय बेल्स्की यांनी केवळ छावणीतील सर्व ज्यूंचे नेतृत्व केले नाही, तर सौदी अरेबियातील सौदच्या राजाप्रमाणे मोठ्या आणि आकर्षक "हरम" चे नेतृत्व केले. एका शिबिरात जिथे ज्यू कुटुंबे अनेकदा रिकाम्या पोटी झोपत असत, जिथे मातांनी आपल्या भुकेल्या मुलांना त्यांच्या बुडलेल्या गालांवर दाबले, जिथे त्यांनी त्यांच्या लहान मुलांसाठी अतिरिक्त चमच्याने उबदार अन्नासाठी प्रार्थना केली - या शिबिरात एक वेगळे जीवन फुलले एक वेगळे, श्रीमंत जग! "

Bielski बंधूंविरुद्ध आजच्या पोलिश प्रेसमध्ये इतर आरोपांपैकी, सर्वप्रथम - Tevye - शस्त्रांच्या खरेदीसाठी छावणीत राहणाऱ्या ज्यूंनी दिलेले सोने आणि मौल्यवान वस्तूंचा गैरवापर.

आणखी एक नाजूक क्षण म्हणजे १ 3 ४३ च्या उत्तरार्धात होम आर्मी आणि सोव्हिएत पक्षकार यांच्यात झालेल्या संघर्षात बेल्स्की बंधूंच्या तुकडीतील सैनिकांचा सहभाग. आपण फक्त हे लक्षात घेऊया की "आवर डेझनिक" ने हे देखील नमूद केले की 26 ऑगस्ट 1943 रोजी बेलस्की तुकडीतील लढवय्यांच्या एका गटाने इतर सोव्हिएत पक्षकारांसह लेफ्टनंट अँथनी बुर्झिन्स्कीच्या नेतृत्वाखालील सुमारे 50 एके सेनानी नष्ट केले - "Kmicits". मे 1944 मध्ये, बेल्स्की तुकडी आणि एके सेनानींमध्ये आणखी एक संघर्ष झाला - सहा अकोविट मारले गेले, बाकीचे मागे हटले.

"बेलोरुस्काया गॅझेटा" च्या आकडेवारीनुसार आधीच 1942 च्या शरद तूतील. बेल्स्की तुकडीने लष्करी कारवाया सुरू केल्या: शेजारच्या पक्षपाती तुकड्यांसह, कार, जेंडरमेरी पोस्ट आणि रेल्वे गस्तीवर अनेक हल्ले झाले, नोवोएल्न्या स्टेशनवरील सॉ मिल आणि आठ कृषी वसाहती जाळल्या गेल्या. जानेवारी, फेब्रुवारी, मे आणि ऑगस्ट 1943 मध्ये. छावणी नष्ट करण्यासाठी जर्मन लोकांनी दंडात्मक कारवाई केली. तर 5 जानेवारी 1943 रोजी बेलस्की तुकडीतील दोन गट शोधून काढण्यात आले. या दिवशी, तेव्येची पत्नी सोन्या मरण पावली. परंतु कमांडरच्या कुशल कृती आणि अपवादात्मक कल्पकतेबद्दल धन्यवाद, वन छावणीतील बहुतेक रहिवासी प्रत्येक वेळी वाचले.

टी. बेलस्कीच्या अलिप्तपणाच्या अंतिम अहवालात, हे नोंदवण्यात आले की त्याच्या तुकडीच्या सैनिकांनी 6 एकेलॉन पटरीवरून उतरले, 20 रेल्वे आणि महामार्ग पूल उडवले, 800 मीटर रेल्वे ट्रॅक, 16 वाहने नष्ट केली आणि 261 जर्मन सैनिक आणि अधिकारी मारले. त्याच वेळी, INP Piotr Gontarchik मधील पोलिश इतिहासकार असा युक्तिवाद करतात की “ज्यूंच्या तुकड्यांनी भाग घेतलेल्या बहुतेक लढाया अंगठ्यापासून पूर्णपणे चोखल्या गेल्या होत्या. 90 ० टक्के कृती, ज्याचे वर्णन नंतर जर्मन लोकांशी लढताना केले गेले, प्रत्यक्षात नागरिकांवर हल्ला होता. "

यहुदी कुटुंबांच्या छावण्यांमधील रहिवाशांचे मुख्य ध्येय म्हणजे जगणे. हे थोडे जर्मन विरोधी क्रियाकलाप स्पष्ट करते. ज्यू संशोधकही हे मान्य करतात. तर पोलिश वृत्तपत्र "Rzeczpospolita" प्रा. N. Tets:

“मला आठवते तेव्ये त्याच्या मृत्यूच्या दोन आठवडे आधी बोलले होते. तिने विचारले की त्याने या वीर कृतीचा निर्णय का घेतला? "जर्मन लोक काय करत आहेत हे मला माहित होते," त्याने उत्तर दिले. - मला वेगळे व्हायचे होते. मारण्याऐवजी मला वाचवायचे होते ”. तो जर्मन लोकांशी लढला नाही, हे खरे आहे. कारण त्याचा असा विश्वास होता की "एका जतन केलेल्या ज्यू वृद्ध स्त्रीला 10 मारलेल्या जर्मन लोकांपेक्षा अधिक महत्वाचे आहे."

हे तत्त्व दुसऱ्या शब्दात व्यक्त केले जाऊ शकते: "एक ज्यू वृद्ध स्त्री 10 सोव्हिएत सैनिकांपेक्षा अधिक महत्वाची आहे." किंवा यासारखे: "एक भुकेलेल्या पोलिश मुलापेक्षा एक वृद्ध ज्यू स्त्री अधिक महत्वाची आहे ज्यांच्याकडून आम्ही अन्न घेतले." ज्यू टोळ्यांची रणनीती सोपी होती: तुम्ही लढा, तर आम्ही स्थानिक लोकसंख्येला लुटू.

यहूदी डाकू आणि स्थानिक नागरिक यांच्यातील संबंध सीईई मधील WWII इतिहासातील सर्वात कठीण आणि वेदनादायक पृष्ठांपैकी एक आहे. बेल्स्की पथकही त्याला अपवाद नाही. ज्यू माध्यमांपैकी एकाने हे असे ठेवले:

“जवळच्या गावातील रहिवाशांनी ज्यूंशी सहकार्य केले कारण त्यांना पटकन कळले की बेल्स्की त्यांच्यासाठी नाझींपेक्षा जास्त धोकादायक आहेत. गोरिलांनी माहिती देणाऱ्यांना आणि सहकार्यांना नष्ट करण्यास मागेपुढे पाहिले नाही. एके दिवशी एका स्थानिक शेतकऱ्याने त्याच्याकडे अन्न मागण्यासाठी आलेल्या ज्यूंच्या एका गटाला नाझींच्या स्वाधीन केले. पक्षकारांनी स्वतः शेतकऱ्याची, त्याच्या कुटुंबाची हत्या केली आणि त्याचे घर जाळले. "

वयाच्या 12 व्या वर्षी मिन्स्क वस्तीमधून पळून गेलेल्या आणि दुसर्‍या कौटुंबिक यहूदी छावणीत राहणाऱ्या लिओनिद ओकुन यांच्या आठवणींनुसार, “बेल्स्कीला नक्कीच भीती वाटत होती. बेलस्कीच्या तुकडीला "तीक्ष्ण दात" होते आणि ठग लोक, पोलिश ज्यू निवडले गेले, जे जास्त भावनेने वेगळे नव्हते. "

ज्यूंच्या टोळ्यांवरच पोलिश भूमिगत विशेषतः पोलिश नागरिकांच्या विनंती आणि दरोड्याचा जोरदार आरोप होता. समावेश सोव्हिएत बाजूने वाटाघाटीतील एक अटी, पोलने पुढे ठेवली, ती म्हणजे ज्यू टोळ्यांच्या क्रियाकलापांना मर्यादित करणे. तर, 8 जून 1943 रोजी लेनिन पक्षपाती ब्रिगेडच्या कमांडरांसह एके च्या नोव्होग्राडोक जिल्ह्यातील अधिकाऱ्यांच्या पहिल्या बैठकीत, अकोवत्सीने मागणी केली की ज्यू टोळ्यांना मागणीनुसार पाठवू नये:

"... ज्यूंना पाठवू नका, ते त्यांच्या स्वत: च्या विवेकबुद्धीनुसार शस्त्रे हिसकावतात, मुली आणि लहान मुलांवर बलात्कार करतात ... स्थानिक लोकसंख्येचा अपमान करतात, सोव्हिएत बाजूने आणखी बदला घेण्याची धमकी देतात, त्यांच्या निराधार राग आणि दरोड्यात कोणतेही उपाय नाहीत."

झोंडा (भूमिगत पोलिश नागरी प्रशासन) च्या शिष्टमंडळाच्या अहवालांमध्ये, पूर्वीच्या नोव्होग्राडोक व्होइवोडीशिपमधील घटनांबद्दल असे म्हटले गेले होते:

“स्थानिक लोक निरंतर आवश्यकतांमुळे आणि अनेकदा कपडे, अन्न आणि उपकरणे लुटून थकले आहेत. बर्याचदा हे केले जाते, प्रामुख्याने ध्रुव, तथाकथित संबंधात. कौटुंबिक अलिप्तता, ज्यात फक्त ज्यू आणि ज्यू महिलांचा समावेश आहे. "

एकेने सोव्हिएत पक्षकारांप्रमाणे लोकांकडून अन्नही घेतले. हे सैन्य होते आणि त्यांना लढण्यासाठी खावे लागले. तथापि, यहूदी डाकू सैन्य नव्हते, त्यांनी जर्मन लोकांशी लढा दिला नाही, त्यांनी फक्त त्यांच्या उद्धाराबद्दल विचार केला आणि त्याच वेळी, त्यांनी त्यांच्या जप्त करण्याच्या कृती दरम्यान विशेषतः क्रूरपणे वागले. "माणसाला मारणे म्हणजे सिगारेट ओढण्यासारखे आहे," नंतर त्या काळात आठवले, बिएल्स्की तुकडी इट्सके रेझनिकच्या सैनिकांपैकी एक.

ध्रुव यहुद्यांना उघडपणे नापसंत करत होते - 1939-41 मध्ये व्यापारादरम्यान सोव्हिएत राजवटीला सहकार्य केल्याबद्दल ते त्यांना माफ करू शकले नाहीत. (सप्टेंबर १ 39 ३ about च्या सुमारास नलिबोकच्या माजी रहिवाशांच्या आठवणींमध्ये, लाल बाहुबंद असलेले यहुदी सतत सोव्हिएत मिलिशियामध्ये सामील झालेले दिसतात).

युद्धानंतर, टेव्ही आणि झूस आपल्या कुटुंबियांसह पोलंडला गेले आणि तेथून पॅलेस्टाईनला गेले. ते होलोनमध्ये तेल अवीवच्या बाहेरील भागात स्थायिक झाले आणि चालक म्हणून काम केले. काही अहवालांनुसार, मोठ्या भावाने 1948 मध्ये अरबांसोबतच्या युद्धात भाग घेतला, तो काही काळासाठी बेपत्ताही मानला गेला. तेव्हे नंतर न्यूयॉर्कला स्थलांतरित झाले, जिथे त्यांनी आयुष्याच्या शेवटपर्यंत टॅक्सी चालक म्हणून काम केले (इतर स्त्रोतांनुसार - एक ट्रक चालक) आणि वयाच्या 81 व्या वर्षी 1987 मध्ये त्यांचे निधन झाले. एक वर्षानंतर, जेरुसलेममधील माऊंट हर्झलवरील हिरोच्या स्मशानभूमीत टेवे बेल्स्कीला सैनिकी सन्मानाने पुनर्जीवित करण्यात आले. झूस युनायटेड स्टेट्समध्येही गेला, जिथे त्याने शेवटी एक लहान शिपिंग कंपनी स्थापन केली, 1995 मध्ये त्याचा मृत्यू झाला.

2007 मध्ये, बेल्स्की बंधूंपैकी सर्वात धाकटा घोटाळा झाला-80 वर्षीय आरोन, जो आता आरोन बेलच्या नावाखाली राहत आहे. त्याला आणि त्याच्या 60 वर्षांच्या पोलिश पत्नी हेन्रिकाला अमेरिकेत अपहरण आणि इतर लोकांच्या मालमत्तेवर कब्जा केल्याच्या आरोपाखाली अटक करण्यात आली. तपासणीनुसार, परिस्थिती अशी होती: या जोडप्याने आपल्या शेजाऱ्याला फ्लोरिडाच्या पाम बीचवर आणले, 93 वर्षीय यानीना झानेव्स्काया, ज्याला फक्त तिच्या जन्मभूमीकडे बघायचे होते आणि तिला खाजगी नर्सिंग होममध्ये सोडले. त्यांनी तिच्या तिथे राहण्यासाठी पैसे दिले (महिन्याला सुमारे एक हजार डॉलर्स), अनेक वेळा फोन केला, परंतु तिला परत राज्यात नेले नाही. याव्यतिरिक्त, त्यांनी बेनेकली $ 250,000 Zanevskaya च्या खात्यातून तिचे कायदेशीर पालक म्हणून (श्रीमंत पतींकडून वारसा) काढले. हे सर्व 90 ० वर्षे तुरुंगात गेले. पोलिश गॅझेटा वायबोर्झाच्या म्हणण्यानुसार, गेल्या उन्हाळ्यात एरॉन आणि त्याची पत्नी नजरकैदेत होते. या प्रकरणाबद्दल अधिक अलीकडील बातम्या सापडल्या नाहीत.

"चॅलेंज" चित्रपटाची स्क्रिप्ट एका विशिष्ट नेहामा टेकच्या "होलोकॉस्ट" च्या संशोधकाच्या पुस्तकावर आधारित आहे, एक यहुदी जो युद्धाच्या दरम्यान पोलंडमध्ये चमत्कारिकरित्या पळून गेला होता आणि कॅथोलिक ध्रुव बनला होता.

हे लक्षात घेतले पाहिजे की आधुनिक बेलारूसच्या पश्चिम भागाच्या प्रदेशातील ज्यू टोळ्या खरोखरच महान देशभक्त युद्धादरम्यान सक्रिय होत्या. सहसा त्यांनी स्थानिक पक्षकारांशी संघर्ष टाळण्याचा प्रयत्न केला, मग ते सोव्हिएत तोडफोड करणारे असोत किंवा पोलिश होम आर्मीचे कम्युनिस्ट विरोधी असोत. जर्मन लोकांशी झालेल्या संघर्षांचा उल्लेख करू नका, जे यहुद्यांनी प्रत्येक शक्य मार्गाने टाळण्याचा प्रयत्न केला. त्याच वेळी, ज्यूंच्या टोळ्यांनी बेलारूसी शेतकऱ्यांना सर्वात सक्रियपणे लुटले आणि मारले. याचे उदाहरण म्हणजे पत्रकार आणि स्थानिक इतिहासकार विक्टर खुर्सिक यांचे "ब्लड अँड hesशेस ऑफ ड्रॅझ्नो" हे पुस्तक आहे, ज्यांनी 1943 मध्ये काय घडले याचे वर्णन केले. इस्रायल लॅपिडसच्या नेतृत्वाखालील ज्यू गँगने बेलारूसच्या गावाचा नाश केला:

“आम्ही स्वतःला वाचवण्यासाठी बागेकडे पळालो आणि माझी आई घरी परतली, तिला काहीतरी बाहेर काढायचे होते. तोपर्यंत झोपडीच्या खाचलेल्या छताला आग लागली होती. मी तिथेच पडलो, हललो नाही, माझी आई बराच काळ परत आली नाही. तो वळला, आणि तिला सुमारे दहा जणांनी, अगदी स्त्रियांनी, संगीनाने भोसकले, ओरडले: "हे मिळवा, फॅसिस्ट बॅस्टर्ड!" तिचा गळा कापलेला दिसला. - म्हातारा पुन्हा थांबला, त्याचे डोळे रिकामे होते, असे वाटत होते की निकोलाई इव्हानोविच पुन्हा ते भयंकर क्षण अनुभवत आहे. - कात्या, माझी बहीण, उडी मारली, विचारले: "शूट करू नकोस!", कोमसोमोलचे तिकीट काढले. युद्धापूर्वी, ती एक अग्रणी नेता, कट्टर कम्युनिस्ट होती. व्यवसायादरम्यान, तिने तिच्या वडिलांचे तिकीट आणि पार्टीचे प्रमाणपत्र तिच्या कोटमध्ये शिवले आणि ते तिच्याबरोबर नेले. पण लेदर बूट, गणवेशात उंच पक्षपाती कात्याला लक्ष्य करू लागला. मी ओरडलो: "डीझाडेझ्का, मी माझ्या स्यास्त्राला शिव्या देत नाही!" पण एक शॉट वाजला. माझ्या बहिणीचा कोट झटपट रक्तरंजित झाला. ती माझ्या बाहूंमध्ये मरण पावली. मला किलरचा चेहरा कायम लक्षात राहील. मी कसे रेंगाळले ते मला आठवते. मी पाहिले की शेजारी फ्योक्ला सबत्सेलनाया, तिच्या लहान मुलीसह, तीन पक्षकारांनी आगीत जिवंत फेकले. काकू थेकला तिचे बाळ तिच्या हातात धरले. पुढे, जळत्या झोपडीच्या दारावर, वृद्ध स्त्री ग्रिनेविचीखा, जळलेली, रक्तामध्ये झाकलेली "...

डेरेचिनच्या परिसरात एक टोळी डॉ. आय. अॅटलसच्या आदेशाखाली, स्लोनिमच्या परिसरात जमली होती - एक तुकडी "Shchors 51"; कोपील प्रदेशात, नेस्विझ आणि इतर दोन यहूद्यांच्या वस्तीमधून पळून गेलेल्या यहुद्यांनी झुकोव्ह टोळी, डायटलोवो प्रदेशातील ज्यू - टीएस कॅप्लिन्स्कीच्या नेतृत्वाखाली एक टोळी तयार केली. Bialystok आणि शेजारील शहरे आणि गावांच्या घेट्टोमधील यहुद्यांनी "कादिमा" आणि इतर अनेक लहान टोळ्या निर्माण केल्या. एकट्या मिन्स्क घेटो पासून, अनेक हजार ज्यू जंगलात पळून गेले, त्यापैकी ते 9 मोठ्या टोळ्यांमध्ये एकत्र आले. पोलंडमध्ये 1942-1944 मध्ये 27 मोठ्या ज्यू टोळ्या होत्या, लिथुआनियामध्ये मूळतः 7 ज्यू टोळ्या होत्या. तसे, सप्टेंबर 1943 मध्ये, पक्षपाती चळवळीच्या केंद्रीय मुख्यालयाचे प्रमुख, पॅन्टेलेमोन पोनोमरेन्को, एका विशेष निर्देशानुसार, घेट्टोपासून पक्षपाती तुकड्यांमध्ये फरार लोकांच्या प्रवेशास मनाई केली, कारण त्यांच्यामध्ये मोठ्या प्रमाणात देशद्रोही आणि उत्तेजक होते .

यहुद्यांना स्वतःचे पोट भरावे लागल्याने एक विशिष्ट समस्या निर्माण झाली. त्यांनी स्थानिक लोकांकडून स्वतःचे अन्न आणि वस्त्र घेतले. या पुरवठा ऑपरेशन दरम्यान, ज्यू सामान्य दरोडेखोरांसारखे वागले, किंवा म्हणून लोकसंख्येला ते समजले. त्यांनी अंतर्वस्त्र, मुलांचे कपडे, घरगुती सामानाची मागणी केली ...

जर्मन लोकांनी या टोळ्यांकडे डोळेझाक केली - शेवटी, त्यांनी सक्रिय शत्रुत्व टाळले, म्हणून पोलिश आणि सोव्हिएत पक्षकारांनी ज्यू लूटमारीची समस्या सोडवण्याचा प्रयत्न केला.

20 नोव्हेंबर 1943 रोजी इव्हनेट्स जिल्ह्यातील डबनीकी गावाजवळ, पोलिश बटालियन क्रमांक 331 च्या घोड्याच्या पलटनने कॉर्नेट नूरकेविच (टोपणनाव नाईट) च्या आदेशाखाली शोलोम झोरिनच्या तुकडीतून 10 "सोव्हिएत पक्षपाती" ला गोळ्या घातल्या. येथे त्यांची नावे आहेत: झ्यामा एक्सेलरोड, इस्रायल झेगर, झ्यामा ओझर्स्की, लिओनिड ओपनहाइम, मिखाईल प्लाव्हचिक, एफिम रास्किन, चाईम सागलचिक, लिओनिड फिशकिन, ग्रिगोरी चारनो, शोलोम शोल्कोव्ह. (1965 मध्ये, त्यांची राख इव्हनेट्समध्ये पुनर्जीवित केली गेली). हे काय घडले: 18 नोव्हेंबरच्या रात्री, इव्हनेट्स जिल्ह्यातील सोव्हकोव्स्चिझना गावात ज्यूंनी त्यांच्या टोळीसाठी शेतकऱ्यांकडून अन्न घेतले. एका शेतकऱ्याने नूरकेविचकडे तक्रार केली की “ज्यू लुटत आहेत”. होम आर्मीच्या (एके) सैनिकांनी डाकूंना घेरले आणि गोळीबार केला, त्यानंतर त्यांनी 6 घोडे आणि 4 गाड्या त्यांच्यापासून दूर नेल्या. लुटारूंना निशस्त्र करून गोळ्या घालण्यात आल्या.

आम्ही दस्तऐवज उद्धृत करू - एकेचे कमांडर जनरल बुर -कोमोरोव्स्की यांचे ऑर्डर क्रमांक 116, 15 सप्टेंबर 1943 चे:

“सुसज्ज टोळ्या शहरे आणि गावांमध्ये लक्ष्यविरहित भटकत असतात, इस्टेट, बँका, व्यावसायिक आणि औद्योगिक उपक्रम, घरे आणि शेतात हल्ला करतात. दरोडे सहसा खुनांसह असतात, जे जंगलात लपलेल्या सोव्हिएत पक्षकारांद्वारे किंवा फक्त दरोडेखोरांच्या टोळ्यांद्वारे केले जातात. पुरुष आणि स्त्रिया, विशेषत: ज्यू स्त्रिया, हल्ल्यांमध्ये सामील आहेत.<…>मी याआधीच स्थानिक कमांडरना आदेश जारी केला आहे, आवश्यक असल्यास, या दरोडेखोर आणि क्रांतिकारी डाकूंविरोधात शस्त्रे वापरा. ​​”

ज्यू स्रोतांच्या मते, बहुतेक ज्यू बेलारूसच्या जंगलांमध्ये आणि दलदलीत होते - सुमारे 30 हजार. युक्रेनमध्ये भूमिगत ज्यूंची संख्या 25 हजार ओलांडली. बाल्टिक राज्यांमध्ये कार्यरत असलेल्या टोळ्या शब्दाच्या शाब्दिक अर्थाने आणखी 2 हजार ज्यूंची संख्या आहे. जसे आपण पाहू शकता, युएसएसआरच्या प्रदेशावरील यहुदी "पक्षपाती" लोकांची संख्या 5 विभागांची होती, परंतु त्यांनी स्थानिक रहिवाशांना लक्षणीय नुकसान पोहचवले आणि जर्मन लोकांना कोणत्याही प्रकारे वेगळे केले नाही.

आधुनिक संशोधकांच्या मते, 47 यहुद्यांनी एकट्या बेलारूसमध्ये पक्षपाती / डाकू युनिटची आज्ञा केली. चला काही नावे सांगा ...

आयझॅक अरोनोविच झिफमॅन, रेड वर्कर्स आणि पीजंट्स आर्मीचे लेफ्टनंट, जरी पक्षकार त्याला इवान अँड्रीविच ग्रिन्युक या नावाने ओळखत असत, आता न्यूयॉर्कमध्ये अमेरिकेत राहतात.

अर्काडी ग्रिगोरिविच लेखमान, बेलारूसमधील पक्षपाती तुकडीचा गौरवशाली कमांडर पण व्होल्कोव्ह नावाने ओळखला जातो, आता तो म्हणतो की त्याला बेलारूसमधील 47 अधिक गौरवशाली लाल पक्षीय कमांडर माहित होते ज्यांनी कॉम्रेड स्टालिनची ओळ पार पाडण्यास मदत केली.

रेड आर्मीचे लेफ्टनंट एफिम कोरेन्स्विट यांनी बेलारूसमधील शेतकऱ्यांना मदत केली, ते पक्षपाती, तुकडीचे कमांडर देखील होते, जरी नंतर त्यांना अधिक सोपवण्यात आले, 1944 मध्ये त्यांना पॅराशूटद्वारे टाट्रामध्ये सोडण्यात आले, जिथे त्यांनी संघटन केले पक्षपाती सोव्हिएत स्लोव्हाक चळवळ, आणि नंतर कीवमध्ये त्याने युक्रेनियन लोकांना लेनिन आणि स्टालिनच्या कल्पना प्रत्यक्षात आणून राष्ट्रीय देशभक्तीपासून मुक्त होण्यास मदत केली, हा जल्लाद येवगेनी वोलियन्स्की या नावाने ओळखला जातो

जोसेफ लाझारेविच व्होगेल, एक कमांडर आणि चुकून घेरलेला, इवान लव्ह्रेन्टीविच पिट्सिन म्हणून ओळखला जातो, कागदपत्रांनुसार, "असॉल्ट" ब्रिगेडमधून लाल पक्षपाती-बदला घेणाऱ्यांचे नेतृत्व केले

आबा कोव्हनर, पक्षपाती तुकड्यांचा गौरवशाली लाल सेनापती, 1943 मध्ये गौरवशाली लाल-यहूदी तुकडी एकत्र केली: कमांडर श्मुएल कॅप्लिंस्की, याकोव प्रेनर आणि अब्राम रेसेल, त्यांच्या बदला घेणाऱ्या पथकाला अजूनही सोव्हिएत जमीन ताब्यात घेणाऱ्या फॅसिस्ट राक्षसांनी नाही तर लक्षात ठेवले पाहिजे. बेजबाबदार बेलारूसी शेतकरी. कॉम्रेड आबा कोव्हनर बर्लिनला पोहचले, जिथे 1945 च्या पतनात त्यांनी पराभूत जर्मनीच्या प्रदेशावर "ब्रिगेड ऑफ ज्यूस एवेंजर्स" (डीआयएन) चे नेतृत्व केले, ज्यू लोकांच्या नरसंहारात सामील नाझी आणि त्यांच्या साथीदारांना ओळखले आणि नष्ट केले, सुमारे 400 अशा जल्लादांची चाचणी आणि तपासाशिवाय हत्या करण्यात आली, परंतु 1945 च्या अखेरीस, ब्रिटिशांना, सोव्हिएत नायकाचे अत्यंत निंदनीय अत्याचार थांबवायचे होते, जल्लादाने अबूला पकडले .. अरब फॅसिझम. या ज्वलंत योद्धाचा 1987 मध्ये मृत्यू झाला ...

इव्हजेनी फिंकलस्टीन. मिरानोविच नावाने ओळखले जाणारे, त्याच्या अलिप्तपणामुळे नाझींना झोपू दिले नाही, त्याच्या खात्यावर - 7 नष्ट झालेल्या चौकी, 12 उडवलेल्या गाड्या, किती नागरिक आणि जळलेल्या गावांमध्ये - मग त्यांच्याकडे कोणतेही खाते नाही - म्हणून, कॉम्रेड फिंकलस्टीनकडून प्राप्त झाले बोल्शेविकांचा कम्युनिस्ट पक्ष यूएसएसआरचा हिरोचा तारा ...

शालोम जोरिन, एक गौरवशाली ज्यू सेनापती, मूळचा मिन्स्कचा, 1971 मध्ये इस्रायल सोडला.

Iehezkel lasटलस, पोलंड मध्ये जन्म, एक डॉक्टर, पण पोलंड वर जर्मनी हल्ला केल्यानंतर यूएसएसआर पळून गेला, जर्मनी यूएसएसआर वर हल्ला केला तेव्हा, कॉम्रेड lasटलस एक ज्यू पक्षपाती तुकडी आयोजित केली आणि या गौरवशाली यहूदी बदला घेणारा 1942 च्या उन्हाळ्यात युद्धात मरण पावला, डेरेचिन, कोझलोव्स्चिना, रुडा-यावोरस्काया या शहरांमध्ये त्याच्या गौरवपूर्ण कृत्यांची आठवण आहे;

शोलेम सँडवेईस, कागनोविचच्या नावावर त्यांची 500 ज्यूंची तुकडी बारानोविची, पिंस्क, ब्रेस्ट आणि कोब्रिनच्या घेटोच्या फरार कैद्यांपासून तयार केली गेली, हे हताश ज्यू होते, त्यांनी स्वतःचे आणि इतरांचे आयुष्य एका पैशात टाकले नाही आणि स्वेच्छेने गेले कोणत्याही जोखमीवर आणि अगदी ठराविक मृत्यू, पण जवळजवळ कोणीही मारले गेले नाही, जरी नागरी लोकसंख्येतील त्यांचे बळी बरेच काही सांगू शकतात, परंतु आता कोण विचारत आहे.

"स्ट्रगल" डिटेचमेंटचा कमांडर अरोन अरोनोविच, त्याने कोणाशी लढा दिला आणि त्याने पुरस्कार का मिळवले हे सांगणे कठीण आहे, परंतु निःसंशयपणे त्याची स्मरणशक्ती शेतकऱ्यांसह जळून गेलेल्या गावांमध्ये नाहीशी झाली नाही. बर्‍याच दिवसांपूर्वी, बरेच काही मिटवले गेले आहे, आता ते कोका-कोला आणि लुकाशेंकाबद्दल नक्कीच विचार करतात.

रशियाचा हिरो (हे पदवी त्याला तुलनेने अलीकडेच बहाल करण्यात आली होती) युरी कोलेस्नीकोव्ह, खरं तर, चायम तोइवोविच गोल्डस्टीन, बेलारूसमधील विशेष तोडफोडीच्या तुकडीचा कमांडर होता.

कमांडर निकोलाई निकितिन प्रत्यक्षात बीन्स मेंडेलेविच स्टेनहार्ट आहे.

कमांडर निकोलाई कॉन्स्टँटिनोविच कुप्रियानोव्ह प्रत्यक्षात कोगन आहेत.

कमांडर युरी सेमेनोविच कुत्सिन प्रत्यक्षात येहुदा सोलोमनोविच आहे.

कमांडर फिलिप फिलिपोविच कपुस्टा देखील एक ज्यू आहे.

कुतुझोव तुकडीचा कमांडर, नागरी लोकसंख्या इस्त्रायल लॅपिडसचा खून करणारा, मिन्स्क वस्तीपासून पळून गेला.

झारकोव्ह, शोलोम खल्यावस्की यांच्या नावावर असलेल्या ज्यू पक्षपाती तुकडीचा कमांडर, इतर यहुद्यांसह नेस्विझ वस्तीमधून पळून गेला.

"ओल्ड मॅन" ब्रिगेडचा कमांडर बोरिस ग्रिगोरिविच अनुभवी आणि ब्रिगेड कमांडर सेमियोन गॅन्झेंको हे देखील ज्यू आहेत.

ज्यू कमांडर डेव्हिड इलिच फेडोतोव्ह मोगिलेव्ह प्रदेशात कार्यरत होते.

दिमित्री पोझार्स्की, ज्यू आर्काडी इसाकोविच कोलुपाएव्ह यांच्या नावावर असलेल्या तुकडीचा कमांडर

कमांडर दिमित्री पेट्रोविच लेविन

नलिबोकीतील हत्याकांड

१ 39 ३ war च्या युद्धापूर्वी, अंदाजे. 3 हजार (इतर स्त्रोतांनुसार - सुमारे 4 हजार) रहिवासी, त्यापैकी सुमारे 90% रोमन कॅथलिक होते. तसेच, 25 ज्यू कुटुंबे येथे राहत होती (काही पोलिश स्त्रोतांनुसार - अनेक शंभर लोक). व्यवसायाच्या सुरूवातीस, बेलारशियन सहकार्य पोलिसांची एक पोस्ट शहरात होती. १ 2 ४२ च्या मध्यावर ते संपुष्टात आले आणि जर्मन अधिकाऱ्यांच्या परवानगीने नलिबोकीमध्ये कायदेशीररित्या एक पोलिश स्व-संरक्षण गट स्थापन करण्यात आला. पोलिश स्त्रोतांच्या मते, हे स्वसंरक्षण एकेद्वारे गुप्तपणे नियंत्रित केले गेले होते, सोव्हिएत पक्षकारांशी एक न बोललेला गैर-आक्रमक करार होता.

मे 1943 च्या सुरुवातीला, पक्षकारांनी शहरावर हल्ला केला. असा आरोप आहे की रफाल वसिलेविच आणि पावेल गुलेविच यांच्या आदेशानुसार तुकडीने या हल्ल्यात भाग घेतला. याव्यतिरिक्त, आयएनपी (त्याच्या लॉड्झ युनिटने 2001 मध्ये कॅनडामधील पोल ऑफ काँग्रेसच्या विनंतीनुसार या प्रकरणाची चौकशी सुरू केली) आणि इतर पोलिश इतिहासकारांच्या मते, बेल्स्कीच्या अलिप्तपणाच्या पक्षकारांनीही शांततेच्या हल्ल्यांमध्ये आणि हत्यांमध्ये भाग घेतला आयएनपीनुसार पोल. हल्लेखोरांनी बहुतेक पुरुषांना पकडले, ज्यांना गोळ्या घालण्यात आल्या; काही स्थानिक रहिवाशांना त्यांच्या स्वतःच्या घरात जाळण्यात आले. तसेच मृतांमध्ये 10 वर्षांचे मूल आणि 3 महिलांचा समावेश आहे. याव्यतिरिक्त, स्थानिक शेत लुटले गेले - अन्न, घोडे, गायी काढून घेण्यात आल्या, बहुतेक घरे जाळण्यात आली. चर्च, पोस्ट ऑफिस आणि सॉमिल देखील जळून खाक झाले. पोलिश बाजूनुसार, एकूण 130 हून अधिक लोक मारले गेले.

INP अन्वेषकांनी साधारण मुलाखत घेतली. 70 साक्षीदार. या प्रकरणाचे प्रभारी आयएनपी अभियोक्ता अण्णा गल्केविच यांनी गेल्या वर्षी सांगितले होते की तपास संपत आहे. बहुधा, संशयित सामुहिक हत्येच्या मृत्यूमुळे हे प्रकरण वगळले जाईल.

त्याच "अवर डेझनिक" ने 8-9 मे 1943 च्या रात्री (तो त्यावेळी 18 वर्षांचा होता) नलिबोकचा माजी रहिवासी आणि घटनांचा साक्षीदार वक्लाव नोवित्स्की यांची मुलाखत देखील प्रकाशित केली. त्याच्या मते, बेलस्की पथकातील ज्यू निश्चितपणे हल्लेखोरांमध्ये होते. विशेषतः, त्याने त्यांना हिब्रूमध्ये (स्पष्टपणे यिदीश) बोलताना ऐकले आणि त्याच्या आजोबांनी हल्लेखोरांपैकी अनेक स्थानिक यहुद्यांना ओळखले. व्ही. नोव्हिट्स्कीच्या मते, मेजर वसिलेविचसाठी नसल्यास, ध्रुवांमध्ये बरेच बळी पडू शकले असते, ज्यांनी ज्यू पक्षांपासून त्यांचे संरक्षण केले. त्याच वेळी, व्ही. नोव्हिट्स्कीने आयएनपीवर त्याची साक्ष नाकारल्याचा आरोप केला. त्याच वेळी, 2003 मध्ये, सार्वजनिक भाषणात, आयएनपीचे प्रोक्युएटर ए.गल्केविच म्हणाले की, "हल्लेखोरांमध्ये तेवय बेल्स्कीच्या आदेशाखालील अलिप्तपणाचे ज्यू पक्षधारीही होते. साक्षीदारांनी त्यांना ओळखलेल्या हल्ल्यात भाग घेतलेल्या पक्षकारांची नावे सांगितली, हे सूचित करते की त्यांच्यामध्ये ज्यू राष्ट्रीयत्वाच्या नलिबोकमधील महिला आणि रहिवासी देखील होते. " व्ही. नोव्हिट्स्कीने दाखवल्याप्रमाणे, हल्ला सकाळी 5 वाजता झाला, त्यांनी अंदाजे हल्ला केला. 120-150 सोव्हिएत पक्षकार. त्याचा सहकारी गावकरी वक्लाव खिलित्स्की त्याचे वर्णन खालीलप्रमाणे करतो: “आम्ही थेट चाललो, घरात घुसलो. ते ज्या प्रत्येकाला भेटले ते थंड रक्तात मारले गेले. कोणालाही खर्च केला नाही. "

पोलिश स्त्रोतांचा असाही दावा आहे की शहरावर झालेल्या हल्ल्याचे नेतृत्व त्याच्या पूर्वीच्या यहुदी रहिवाशांनी केले होते, ज्यांना बेलस्की छावणीमध्ये इस्रायल केसलरने आदेश दिला होता, जो युद्धापूर्वी व्यावसायिक चोर होता. इत्सेक आणि बोरिस रुबेझेव्स्की हे बंधूही या गटाचे होते. नंतरच्या पत्नी, झुलिया वोलोझिंस्काया-रुबिन यांनी 1980 मध्ये इस्राईलमध्ये प्रकाशित केलेल्या त्यांच्या संस्मरणांमध्ये, तसेच 1993 मध्ये एका डॉक्युमेंटरी फिल्ममध्ये आवाज दिला, असा दावा केला की एका अज्ञात पोलिश गावावर हल्ला झाला, ज्याचा परिणाम म्हणून अंदाजे. 130 लोक (संख्या नलिबोकीतील पीडितांच्या संख्येशी जुळते), तिच्या पतीने घेटोमधून पळून आलेल्या यहुद्यांवर स्थानिक रहिवाशांच्या हल्ल्याचा बदला घेण्यासाठी आणि विशेषतः रुबेझेव्हस्कीच्या हत्येसाठी ज्यू पक्षपाती लोकांवर हल्ल्याची सुरुवात केली होती. ' वडील. हे असे आहे का? .. या माहितीमध्ये जोडा की टी. बेलस्कीने छावणीवर सत्ता हस्तगत करण्याच्या प्रयत्नात (इतर स्त्रोतांनुसार, अलिप्तता नष्ट करण्याच्या प्रयत्नात कॅस्लरला कॅम्प कोर्टाने शिक्षा ठोठावली होती) केसलरची हत्या झाली.

बेल्स्की बंधूंची टोळी आणि तत्सम स्वरूपाच्या मुद्द्यावर कधीही एकमत होणार नाही. काहींसाठी, ते नेहमीच नायक असतील, कठोर माहिती देणारी माहिती असूनही, इतरांसाठी ते नेहमी खलनायक असतील, त्या काळातील परिस्थिती आणि परिस्थितीची पर्वा न करता. काहींसाठी, टेव्ये बेलस्की नेहमी जतन केलेल्या ज्यू वृद्ध स्त्रीशी संबंधित असतील, इतरांसाठी नलिबॉकमधील 130 रहिवासी ज्यांना जिवंत जाळण्यात आले होते ...