स्वीडिश महिला नावे. स्वीडिश नावे आणि आडनावे, त्यांची ऐतिहासिक मुळे
स्वीडिश नावेआणि आडनावे, इतर चिन्हांसह, स्वीडिश लोकांची ओळख दर्शवतात. पारंपारिक स्वीडिश नावे आणि विशेषत: आडनावे, सभोवतालच्या निसर्गाशी माणसाच्या जवळच्या संबंधावर जोर देतात.
स्वीडिश नावे मधुर आहेत, अर्थपूर्ण आहेत, शतकानुशतके जुनी परंपरा आहे आणि स्वीडिश भाषेशी पूर्णपणे जुळवून घेतली आहे.
पारंपारिक पुरुष स्वीडिश नावे
दीर्घ इतिहासासह काही स्वीडिश पुरुष नावेनाव | अर्थ | प्रथम उल्लेख/लोकप्रिय |
---|---|---|
आमंड/ आमंड | तीक्ष्ण, असुरक्षित | 1361 |
अरविद/अरविद | झाड, जंगल | 17वे -18वे शतक |
विचारा / विचारा (विचारणारा) | एक भाला | 1000 ग्रॅम |
Björn/ Björn | अस्वल | 1000 ग्रॅम |
बोर/बोर | उत्तर वारे | 1000 ग्रॅम |
गुन्नर / गुन्नार | योद्धा | 800 ग्रॅम |
पारंपारिक महिला स्वीडिश नावे
दीर्घ परंपरेसह स्वीडिश महिला नावांची उदाहरणेअशा पारंपारिक नावांची यादी 1000 पेक्षा जास्त आहे. तथापि, आता इतर नावे सर्वात लोकप्रिय होत आहेत, जी खालील सारण्यांमध्ये सादर केली आहेत.
स्वीडिश महिला नावे
15 सर्वात लोकप्रिय स्वीडिश मुलींची नावे, त्यांची उत्पत्ती आणि 2017 मध्ये त्या परिधान केलेल्या महिलांची संख्यास्वीडिश नाव | मूळ | अर्थ | 2017 मध्ये त्यांना परिधान केलेल्या महिलांची संख्या |
---|---|---|---|
अॅलिस/ अॅलिस | जर्मन एडेलहेडचे फ्रेंच-इंग्रजी रूप | उदात्त जन्म | 38026 |
लिली/लिली | 18 व्या शतकापासून सामान्य | शुद्धता आणि शुद्धता | 13260 |
माजा/मे | ग्रीक माईयाचे स्कॅन्डिनेव्हियन रूप, तेराव्या शतकापासून सामान्य | राजकुमारी | 24230 |
एल्सा/एल्सा | एलिसाबेट कडून abbr | देव परिपूर्णता आहे | 44925 |
एला/एला | गॅब्रिएला आणि एलिओनोरा साठी लहान | देवी | 20103 |
अॅलिसिया / अॅलिसिया | अॅलिसची स्पॅनिश आवृत्ती | उदात्त जन्म | 11531 |
ऑलिव्हिया / ऑलिव्हिया | लॅटिन "ऑलिव्ह ट्री" मधून | शांतता-प्रेमळ | 23200 |
ज्युलिया/ज्युलिया | नर ज्युलियस पासून | तरुण | 38268 |
Ebba/Ebba | देवतांच्या नर एबे अस्वलाकडून 26650 | देवांचे अस्वल | 26650 |
विल्मा/विल्मा | जर्मन विल्हेल्मिना कडून, | 18 व्या शतकापासून लोकप्रिय | 13057 |
गाथा/सागा | प्राचीन स्कॅन्डिनेव्हियन | जो पाहतो | 14688 |
एग्नेस/अग्नेस | मूळ - ग्रीक, 12 व्या शतकापासून लोकप्रिय | प्रेमळ, दयाळू | 22516 |
फ्रेजा/फ्रेया | प्राचीन स्कॅन्डिनेव्हियन | प्रबळ | 6382 |
अल्मा/अल्मा | लॅटिन मूळ | मऊ, प्रेमास पात्र | 14368 |
ऍस्ट्रिड/ऍस्ट्रिड | प्राचीन स्कॅन्डिनेव्हियन | दैवी सुंदर | 40094 |
स्वीडिश पुरुष नावे
2016 मध्ये देशातील सर्वात लोकप्रिय पुरुष नावेस्वीडिश नाव | मूळ | अर्थ | प्रमाण |
---|---|---|---|
ऑस्कर/ऑस्कर | सेल्टिक | एकमेव देव | 35801 |
लुकास/लुकास | लॅटिन लुसियसमधून, लोकप्रिय गेल्या वर्षे | प्रकाश | 13870 |
विल्यम/विल्यम | इंग्रजी विल्हेल्म कडून | पृथ्वीचा राजा | 42670 |
लियाम/लियाम | आयरिश मुळे | मजबूत रक्षक | 12621 |
ऑलिव्हर/ऑलिव्हर | इंग्रजी मुळे | शांत, शांत | 20128 |
ह्यूगो/ह्यूगो | जर्मन हुबर्टसाठी लहान | समज | 29533 |
अलेक्झांडर/अलेक्झांडर | ग्रीक मुळे | जगाचा शासक | 79484 |
इलियास/एलियास | ज्यू | अरे देवा | 28264 |
चार्ली/चार्ल्स | फ्रेंच-इंग्रजी मुळे | मुक्त माणूस | 9123 |
नोहा/नोहा | बायबलसंबंधी | शाही | 8436 |
अॅडम / अॅडम | बायबलसंबंधी | राजा, माणूस | 27503 |
लुडविग/लुडविग | जर्मन Hludwig कडून | शोधत आहे | 15669 |
फिलिप/फिलिप | ग्रीक मुळे | बलवान, राजा | 26632 |
एड्रियन/एड्रियन | लॅटिन Hadrianus पासून | गडद (स्वामी) | 10877 |
एक्सेल/एक्सेल | स्कॅन्डिनेव्हियन | शांतीचा पिता | 58930 |
दुहेरी स्वीडिश नावे
गेल्या शतकाच्या तीस ते साठच्या दशकापर्यंत स्वीडनमध्ये अशी नावे खूप लोकप्रिय होती. विशेष म्हणजे त्यांची लोकप्रियता आता पुन्हा वाढत आहे. अनेक नावे जोडून ते तयार होतात.
शिवाय, ते एकतर "डॅशद्वारे" किंवा फक्त अनुक्रमिक सूचीद्वारे लिहिले जाऊ शकतात. विशेषतः लोकप्रिय दुहेरी नावेस्वीडिश राजघराण्याच्या प्रतिनिधींमध्ये वापरले जाते: कार्ल-जोहान, कार्ल-गुस्ताफ, कार्ल-फिलिप, गुस्ताफ-अडॉल्फ इ.
राजघराण्यातील सदस्यांमध्ये सर्वात लोकप्रिय नावे आहेत:
मुली: अॅलिस/अॅलिस, अॅस्ट्रिड/अॅस्ट्रिड, डेसिरी/डिझिरिया, एलिओनोरा/एलेनॉर, इंग्रिड/इंग्रिड, सिबिला/सिबिला, क्रिस्टीना/क्रिस्टिना, सोफिया/सोफिया, लुईस/लोइस, मार्गारेथा/मार्गारेटा, एलिझाबेथ/एलिझा.
मुले: गुस्ताव/गुस्ताव, अॅडॉल्फ/अडॉल्फ, बर्टील/बर्टिल, ऑस्कर/ऑस्कर, मॅग्नस/मॅगनस, फिलिप/फिलिप, विल्हेल्म/विल्हेल्म, एरिक/एरिक, कार्ल/कार्ल, फ्रेड्रिक/फ्रेड्रिक.
सत्ताधारी राजघराण्याची स्वीडिश नावे, यादी:
कार्ल सोळावा गुस्ताफ फोल्के ह्युबर्टस - स्वीडनचा राजा
सिल्व्हिया रेनेट - राणी
व्हिक्टोरिया इंग्रिड अॅलिस डिसिरी - राजकन्या
ओलोफ डॅनियल - तिचा नवरा
एस्टेल सिल्व्हिया इवा मेरी - व्हिक्टोरियाची मुलगी
ऑस्कर कार्ल ओलोफ - व्हिक्टोरियाचा मुलगा
कार्ल फिलिप एडमंड बर्टील - राजकुमार, कार्ल आणि सिल्व्हियाचा मुलगा
सोफिया - त्याची पत्नी
अलेक्झांडर एरिक हबर्टस बर्टील - कार्ल आणि सोफियाचा मुलगा
मॅडेलीन थेरेस अमेली जोसेफिन - राजकुमारी, चार्ल्स आणि सिल्व्हियाची मुलगी
ख्रिस ओ'नील - तिचा नवरा
लिओनोर लिलियन मारिया - मॅडेलीन आणि ख्रिसची मुलगी
निकोलस पॉल गुस्ताफ - मॅडेलिन आणि ख्रिस यांचा मुलगा
अलिकडच्या वर्षांत, देशातील अधिकाधिक नवजात बालकांना दुहेरी स्वीडिश नावे मिळत आहेत. 2016 च्या डेटानुसार, सर्वात लोकप्रिय होते:
लोकप्रिय डबल स्वीडिश मुलाची नावे
लोकप्रिय डबल स्वीडिश बेबी बॉय नावांची यादीअनुक्रमांक | नाव | माध्यमांची संख्या |
---|---|---|
1 | जॅन-एरिक/जॅन-एरिक | 7 905 |
2 | लार्स-एरिक/ लार्स-एरिक | 7 637 |
3 | प्रति-ओलोफ/ प्रति-ओलोफ | 6 942 |
4 | Jan-Olof/ Jan-Olof | 5 085 |
5 | Lars-Göran/ Lars-Yoran | 5 009 |
6 | कार्ल-एरिक/ कार्ल-एरिक | 4 912 |
7 | स्वेन-एरिक/ स्वेन-एरिक | 4 373 |
8 | कार्ल-जोहान/ कार्ल-जोहान | 4 188 |
9 | पर-एरिक/ पर-एरिक | 3 914 |
10 | लार्स-ओलोफ/ लार्स-ओलोफ | 3 760 |
सर्वाधिक लोकप्रिय डबल स्वीडिश मुलींची नावे
लोकप्रिय डबल स्वीडिश बेबी गर्ल नावांची यादीऑर्डर करा. संख्या | नाव | माध्यमांची संख्या |
---|---|---|
1 | अॅन-क्रिस्टिन/ अॅन-ख्रिस्टिन | 15 320 |
2 | अॅन-मेरी/ अॅन-मेरी | 15 159 |
3 | ब्रिट-मेरी/ ब्रिट-मेरी | 13 781 |
4 | अॅन-शार्लोट/ अॅन-शार्लोट | 10 364 |
5 | अण्णा-करिन/ अण्णा-करिन | 9 402 |
6 | मेज-ब्रिट/मे-ब्रिट | 8 831 |
7 | अॅन-सोफी/ अॅन-सोफी | 8 375 |
8 | मेरी-लुईस/ मेरी-लुईस | 7 295 |
9 | अण्णा-लेना/ अण्णा-लेना | 7 284 |
10 | रोझ-मेरी/ रोझ-मेरी | 7 228 |
अनेकदा Swedes, एक विशेष मदतीने संगणक कार्यक्रमत्यांच्या कुटुंबातील सदस्यांची माहिती गोळा करा.
मग ते काढतात वंशावळआणि अतिथींना त्याच्या प्रत्येक “सेल” मधून नावाच्या मालकाबद्दल दीर्घकाळ सांगू शकते.
स्वीडिश आडनावे
स्वीडिश आडनावे प्रथम दर्शविण्यासाठी कण - sson जोडून तयार केली गेली कौटुंबिक संबंधवडील आणि मुले यांच्यात. म्हणून गुन्नारचा मुलगा पीटर नावाच्या माणसाला गुन्नार पीटरसन, गुन्नर, पीटरचा मुलगा.
वारसाहक्काने दिलेली आडनावे मिळवण्यासाठी प्रथम, वरच्या वर्गाच्या प्रतिनिधींनी, 12 व्या शतकात सुरुवात केली होती. अशा प्रकारे, 15 व्या शतकातील सर्वात प्रसिद्ध स्वीडिश राजकारण्यांपैकी एक, राजा गुस्ताव वासा यांना सिंहासनावर आरूढ होण्यापूर्वी गुस्ताव एरिक्सन असे संबोधले जात असे.
हळूहळू, देशातील सामान्य रहिवासी "कायम" आडनावांचे मालक बनतात. 18 व्या शतकात, लष्करी सेवेतील अनेक स्वीडिश पुरुषांना नवीन, अनेकदा "लहान" आडनावे मिळाली, कारण त्यांची जुनी वारंवार पुनरावृत्ती केली जात असे.
नवीन आडनावांच्या निर्मितीचे मुख्य तत्त्व म्हणजे लष्करी किंवा नैसर्गिक गुणधर्म, वस्तू, वस्तू यांच्याशी संबंधित स्वीडिश शब्दांचा वापर.
उदाहरणांमध्ये हे समाविष्ट आहे: Rask/ Quick, Lustig/ Joyful, Spjut/ Spear, Hjelm/ Helmet, Lind/ Linden, Björk/ Birch, Holm/ Hill. पदवी नंतर लष्करी सेवापुरुषांनी त्यांचे नवीन आडनाव ठेवले.
शहरांतील रहिवाशांनी, विशेषत: देशाच्या उत्तरेकडील, निसर्गाशी संबंधित अनेक शब्द असलेली आडनावे घेतली. उदाहरणार्थ: Lindström/ Linden + current, Bergström/ माउंटन स्ट्रीम, Strömbäck/ वादळी प्रवाह.
व्यक्तिशः, ही स्वीडिश आडनावे मला निसर्गाशी निगडीत नावे असलेल्या भारतीयांबद्दलच्या चित्रपटांची खूप आठवण करून देतात, उदाहरणार्थ, चिंगाचगूक - बिग स्नेक.
एक देश निवडा आणि त्यावर क्लिक करा - लोकप्रिय नावांच्या सूचीसह एक पृष्ठ उघडेल
स्वीडन, 2014
उत्तर युरोपमधील राज्य. स्कॅन्डिनेव्हियन द्वीपकल्पावर स्थित आहे. राजधानी स्टॉकहोम आहे. लोकसंख्या – 9,828,655 (2015). त्याची सीमा नॉर्वे आणि फिनलंडशी आहे. वांशिक संरचनेवर स्वीडिश (85%) वर्चस्व आहे. सामी, फिन इत्यादी देखील आहेत. अधिकृत भाषा स्वीडिश आहे. सामी, मेन्कीएली, फिन्निश, जिप्सी, यिद्दीश, इत्यादी देखील प्रतिनिधित्व करतात. धार्मिक रचना: लुथरन्स (82%), कॅथोलिक, ऑर्थोडॉक्स आणि बाप्टिस्ट. काही सामी शत्रुत्वाचा दावा करतात. मुस्लिम स्थलांतरितही आहेत.
स्वीडनमध्ये, नावाच्या आकडेवारीवर प्रक्रिया करण्याची जबाबदारी सेंट्रल ब्युरो ऑफ स्टॅटिस्टिक्स - Statistiska Centralbyrån (SCB) ची आहे. त्याच्या वेबसाइटवर देशातील नाव आणि आडनावांवर विविध प्रकारचे साहित्य समाविष्ट आहे. शिवाय, साइटच्या स्वीडिश आणि इंग्रजी आवृत्त्यांमधील डेटा पूर्णपणे एकमेकांना डुप्लिकेट करतात. सर्व मानववंशीय माहिती तीन गटांमध्ये विभागली जाऊ शकते: देशाच्या संपूर्ण लोकसंख्येची नावे; वर्षानुसार नवजात मुलांची नावे (2002 पासून); आडनावे (स्वीडनमध्ये 100 सर्वात सामान्य).
संपूर्ण लोकसंख्येची नावे दिलेल्या नावांमध्ये आणि सामान्यतः वापरल्या जाणार्या नावांमध्ये विभागली जातात. स्वीडनमध्ये जन्माच्या वेळी मुलाला अनेकदा एकापेक्षा जास्त नावे दिली जात असल्याने, दिलेल्या नावांच्या गटातील नावांची वारंवारिता जास्त असते. उदाहरणार्थ, 2014 मध्ये सर्वाधिक वारंवार दिलेली नावे मर्दानी होती कार्ल(337,793 स्पीकर्स) आणि महिला मारिया(४४७,३९३). सामान्यतः वापरल्या जाणार्या नावांपैकी, ते कमी सामान्य आहेत - कार्ल७२,०६२ वर, मारिया 83,861 वर. 12/31/2014 पर्यंत सामान्यपणे वापरल्या जाणार्या नावांपैकी नेते लार्स(९३,९९३) आणि अण्णा (107 210).
1920 च्या दशकापासून सुरू होणार्या नऊ दशकांतील शीर्ष 10 नावे एका वेगळ्या तक्त्यामध्ये दाखवली आहेत. हे डेटा स्पष्टपणे नाव निवडीच्या विकासामध्ये बदलणारे ट्रेंड दर्शवतात.
सर्वात मौल्यवान सामग्री म्हणजे 10 पेक्षा जास्त मुलांना दिलेल्या नावांची एकत्रित वर्णमाला यादी. ते 1998 पासून चालू वर्षापर्यंत माहिती सारांशित करतात आणि या कालावधीतील प्रत्येक वर्षात किती वेळा दिलेले नाव निवडले गेले ते दर्शवितात.
अपेक्षित सामग्रीमध्ये वर्षातील शीर्ष 100 नावांची सूची समाविष्ट आहे. ते निर्दिष्ट तारखेनुसार वेबसाइटवर पोस्ट केले जातात. तर, 20 जानेवारी रोजी त्यांच्या देखाव्याबद्दल घोषणा झाली आणि ते 20 जानेवारीला दिसले. शीर्ष 100 मध्ये, नावे दोन सूचींमध्ये दिली आहेत - उतरत्या वारंवारता आणि वर्णक्रमानुसार. प्रत्येक नावाच्या पुढे ते मागील वर्षात किती वेळा दिले गेले आणि त्यानंतर कोणती जागा घेतली हे दाखवले आहे.
स्वतंत्रपणे, साइट शीर्ष 100 मधील नावे सूचीबद्ध करते ज्यांची लोकप्रियता मागील वर्षाच्या तुलनेत या वर्षी वाढली किंवा कमी झाली आहे. प्रश्नातील प्रत्येक नाव किती टक्के आणि किती वेळा जास्त वेळा/कमी वेळा दिले गेले ते दाखवते.
परस्परसंवादी फॉर्म असलेला एक विभाग देखील आहे किती जणांची नावे आहेत...? नाव टाकून, स्वीडनमधील किती लोकांकडे ते आहे हे तुम्ही शोधू शकता. माझ्या नावांची संख्या शोधण्यात मी प्रतिकार करू शकलो नाही. 31 डिसेंबर 2014 पर्यंत, त्यापैकी 174 होते, 50 साठी ते मुख्य नाव आहे. स्वीडनमध्ये व्लादिमीर (आणि एक व्लादिमीर एक स्त्री आहे) आणि दिमित्री दोन्ही आहेत. अगदी लेनिन्स (43 पुरुष) आणि स्टालिन (18 पुरुष) आणि एक स्टालिन स्त्री.
मी सुचवितो की आपण नवजात बालकांच्या 20 सर्वात सामान्य नावांवरील नवीनतम डेटासह स्वत: ला परिचित करा. अधिक माहितीसाठी, SCB वेबसाइटला भेट द्या (पृष्ठाच्या तळाशी लिंक).
शीर्ष 20 लहान मुलांची नावे
ठिकाण नाव वारंवारता 1 लुकास 860 2 विल्यम 851 3 ऑस्कर 805 4 ऑलिव्हर 754 5 लियाम 728 6 इलियास 721 7 ह्यूगो 696 8 व्हिन्सेंट 641 9 चार्ली 634 10 अलेक्झांडर 630 11 एक्सेल 594 12 लुडविग 580 13 इलियट 566 13 नोहा 566 15 सिंह 565 16 व्हिक्टर 562 17 फिलिप 553 18 अरविद 551 19 आल्फ्रेड 549 20 निल्स 518 शीर्ष 20 लहान मुलींची नावे
ठिकाण नाव वारंवारता 1 एल्सा 850 2 अॅलिस 806 3 माळा 732 4 ऍग्नेस 673 5 लिली 646 6 ऑलिव्हिया 626 7 ज्युलिया 610 8 एब्बा 603 9 लिनिया 594 10 मॉली 579 11 एला 578 12 विल्मा 576 13 क्लारा 572 14 स्टेला 552 15 फ्रेजा 544 16 अॅलिसिया 540 17 अल्वा 534 18 आल्मा 533 19 इसाबेल 525 20 एलेन 519
ज्याप्रमाणे स्वीडनचे स्वरूप बदलण्यायोग्य आणि विरोधाभासांनी समृद्ध आहे, त्याचप्रमाणे स्वीडनची नावे विविध आणि बहुआयामी आहेत. त्यांच्या आवाजात कर्कश स्कॅन्डिनेव्हियन बॅलडचे प्रतिध्वनी आणि बर्फाळ लॅपलँडवर उत्तरेकडील वाऱ्यांचे गाणे ऐकू येते. वायकिंग नॉर्मन्स आणि आनंदी कार्लसनच्या जन्मभूमीत सुमारे 340 हजार नावे आहेत. पारंपारिक आणि आधुनिक, मूळ आणि आंतरराष्ट्रीय स्वीडिश नावे - आज आपण याबद्दल बोलू.
स्वीडिश नावांची मौलिकता
आकडेवारीनुसार, 19 दशलक्ष स्वीडिश लोकांपैकी 180 हजार नावे महिलांची आणि 160 हजार पुरुषांची आहेत. जागतिक मानकांनुसारही अत्यंत प्रभावी संख्या. आणि तो फक्त हिशेबाचा विषय नाही. विविध पर्यायकॅटरिना आणि कॅटरिन सारख्याच नावांचे स्पेलिंग, जसे येथे अनेकदा होते.
गूढ द्वैत
प्राचीन काळापासून, स्वीडनमध्ये त्यांना एका मुलाऐवजी दोन नावे द्यायला आवडले. हे दुहेरी नावांसह गोंधळात टाकू नये जे स्वीडिश लोकांमध्ये कमी लोकप्रिय नाहीत - अण्णा सोफिया किंवा उदाहरणार्थ, मारिया लुईस. याबद्दल आहेआडनावाव्यतिरिक्त सुमारे दोन किंवा अगदी तीन नावे, जी बहुतेकदा स्वीडिश लोकांमधील कागदपत्रांमध्ये दर्शविली जातात. स्वीडिश पंतप्रधानांचे नाव Kjell Stefan Löfven आहे, जेथे पहिले दोन शब्द त्यांचे पहिले नाव आणि शेवटचे त्यांचे आडनाव आहे. त्याच्या जवळचे लोक त्याला फक्त चेल म्हणून संबोधतात, म्हणजेच त्याच्या पहिल्या नावाने.
प्राचीन काळी, स्वीडिश लोकांचा असा विश्वास होता की जर एखादे बाळ खूप आजारी पडले तर तुम्ही मुलाशी वेगळ्या पद्धतीने उपचार करून नशिबाची फसवणूक करू शकता. पाळकांनी या प्रथेला शैतानी मानले आणि प्रत्येक संभाव्य मार्गाने त्याचा विरोध केला. पण काही फायदा झाला नाही - प्रथा अजूनही जिवंत आहे.
आजकाल, मधले नाव बहुतेकदा आजी-आजोबांच्या सन्मानार्थ दिले जाते. म्हणून पंतप्रधानांच्या बाबतीत, आम्ही सुरक्षितपणे गृहीत धरू शकतो की राजकारण्याच्या आजोबांचे नाव स्टीफन होते.
इमिग्रेशनचा परिणाम
समृद्ध वडिलोपार्जित वारसा आणि स्वीडिश पालक स्वत: त्यांच्या संततीसाठी आणलेल्या नावांव्यतिरिक्त, ही पिगी बँक शतकानुशतके स्थलांतरितांनी नियमितपणे आणि उदारतेने भरून काढली आहे.
1 9व्या शतकात, देशातील ख्रिश्चन धर्माच्या पहिल्या बीजांसह, लॅटिनची नावे आणि ग्रीक मूळ- जोहान, जॉन, कर्स्टिन, क्रिस्टिन.
मध्ययुगात, जर्मन इमिग्रेशन स्वीडिश हेन्रिक्स आणि गर्ट्रुड्ससह सामायिक केले. सुधारणेमुळे, जोसेफ, सारा आणि रेबेका यांसारखी यहुदी नावे स्वीडिश लोकांना परिचित झाली.
17 व्या शतकात, समृद्ध फ्रेंच बारोकने स्वीडनला अनेक महिला नावे दिली: त्यापैकी लुईस आणि शार्लोट. 20 वे शतक अँग्लो-अमेरिकन प्रभावाखाली गेले आणि बेनी आणि जेनेट नावाचे हजारो लोक राज्यात दिसू लागले.
आज, अरब संस्कृतीतून स्वीडनमध्ये अधिकाधिक नावे येत आहेत: उदाहरणार्थ, इलियास, मोहम्मद, हसन, फातिमा.
असे दिसते की स्वीडिश लोक विशेषतः पुराणमतवादी नाहीत आणि सहजपणे स्वीकारतात परदेशी नावे.असे अजिबात नाही. रशियन भाषिक स्थलांतरित अनेकदा असा निष्कर्ष काढतात की स्वीडिश लोकांना ते कसे उच्चारायचे हे शिकवण्यापेक्षा त्यांचे नाव बदलणे त्यांच्यासाठी सोपे आहे. ज्यांची नावे इव्हगेनी, नाडेझदा, ओलेसिया, ल्युबोव्ह आहेत त्यांच्यासाठी हे विशेषतः कठीण आहे.
नाव आणि कायदा
स्वीडिश कायदा पालकांना जे वाजवी आहे त्यापलीकडे जाण्याची परवानगी देत नाही. नावांची अधिकृत नोंदणी आहे, ज्यामध्ये निवडलेले नाव उपस्थित असणे आवश्यक आहे. अन्यथा, परवानगी फक्त कोर्टरूममध्येच मिळते, नेहमी नाही. Metallica, Superman, Ikea किंवा Elvis अशी बंदी असलेली नावे आहेत. जाणूनबुजून आक्षेपार्ह किंवा अपमानास्पद अशी नावे तुम्ही लहान मुलांना संबोधू शकत नाही.
स्वीडिश नागरिकाला त्याचे नाव फक्त एकदाच बदलण्याची परवानगी आहे आणि जुन्या नावांपैकी किमान एक तरी कायम राहणे आवश्यक आहे.
स्वीडिश आडनावांची वैशिष्ट्ये
आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, स्वीडनला अधिकृतपणे एक शतकापूर्वी आडनाव असणे आवश्यक होते. 1901 पर्यंत, ते त्यांच्या राहण्याचे ठिकाण, व्यवसायाचा प्रकार किंवा आजूबाजूच्या निसर्गाच्या विषयावर आधारित आश्रयस्थान किंवा टोपणनावाने समाधानी होते. नंतर त्याच तत्त्वाचा वापर करून आडनावे तयार केली गेली.
वडिलांपासून वंशजांपर्यंत
छतावर राहणारा कार्लसन अनेकांचा लाडका आहे लोकप्रिय आडनावेस्वीडनमध्ये, अँडरसन किंवा हॅन्सनसह. तत्त्व सोपे आहे: "मुलगा" हा उपसर्ग फक्त वडिलांच्या नावात जोडला गेला, ज्याचा अनुवाद म्हणजे "मुलगा" आहे. कार्लसन: कार्लचा मुलगा कार्लचा मुलगा आहे, जेथे अतिरिक्त "s" चे व्याकरणात्मक कार्य आहे आणि मालकी स्पष्ट करते. कधीकधी वडिलांचे नाव त्यांच्या व्यवसायाने बदलले - क्लर्कसन.
स्त्री आडनाव तयार करतानाही असेच घडले, "मुलगा" च्या तार्किक बदली "डॉटर" - रॉल्फडॉटर - राल्फची मुलगी.
पुरुषाचे आडनाव घेण्यासाठी लग्न करताना लवकरच एक परंपरा निर्माण झाली आणि "मुलगी" आडनावे कालांतराने नाहीशी झाली.
इतर स्वीडिश आडनावे
सर्व स्वीडिश रहिवाशांपैकी सुमारे 35% आडनावे निसर्गाने प्रेरित आहेत. हे प्राणी (फोकमन, ब्योर्नफूट), झाडे (एकमन, सायरन), फुले (रोझ) असू शकतात.
लॅन्झ, क्लिंग, बर्ग ही आडनावे सैनिकांच्या टोपणनावांवरून आली. लॅटिन वेल्निअस किंवा ग्रीक लिंडर पाळकांच्या वंशजांनी परिधान केले आहेत. Ny- (Nyman) ने सुरू होणारी किंवा -er (Linder, Walter) ने समाप्त होणारी अनेक स्वीडिश आडनावे जर्मन मुळे आहेत. भौगोलिक नावे देखील अनेकदा स्वीडिश आडनावांचा अर्थ होता - हॉग्लँडच्या मूळ रहिवाशांना हॉगमन म्हटले जात असे.
सर्वात उत्सुकता अशी आहे की एकाच कुटुंबातील सदस्य घेऊ शकतात भिन्न आडनावेआपल्या आवडीनुसार कोणत्याही तत्त्वांनुसार. त्यामुळे अनेकदा भावंडांना एकच आडनाव नसायचे.
शीर्ष 10 सर्वात फॅशनेबल आणि लोकप्रिय स्वीडिश नावे (यादी)
ट्रेंडी महिला स्वीडिश नावे
- अॅलिस
- लिली
- माया
- एल्सा
- एला
- अॅलिसिया
- ऑलिव्हिया
- ज्युलिया
- एब्बा
- विल्मा
ट्रेंडी पुरुष स्वीडिश नावे
- ऑस्कर
- लुकास
- विल्यम
- लियाम
- ऑलिव्हर
- ह्यूगो
- अलेक्झांडर
- इलियास
- चार्ली
- नोहा
स्वीडनमधील लोकप्रिय मुलींची नावे
- अण्णा
- इवा
- मारिया
- करीन
- क्रिस्टीना
- लीना
- सारा
- कर्स्टिन
- एम्मा
- इंग्रिड
स्वीडनमधील लोकप्रिय पुरुष नावे
- लार्स
- मायकेल
- अँडर्स
- जोहान
- प्रति
- एरिक
- कार्ल
- पीटर
- जाने
- थॉमस
स्वीडिश पुरुष नावांची यादी अनेक शतकांपासून तयार झाली आहे. राष्ट्रीय ओनोमॅस्टिकॉनचा आधार मूळ स्वीडिश नावे आणि सर्व लोकांसाठी सामान्य असलेल्या प्राचीन स्कॅन्डिनेव्हियन आणि जर्मनिक नावांनी बनलेला आहे. उत्तर युरोप(डेनिस, नॉर्वेजियन, फिन इ.).
मूर्तिपूजकतेच्या पूर्व-ख्रिश्चन कालखंडात, स्वीडिश लोकांनी दावा केला प्राचीन विधीआणि जर्मन-स्कॅन्डिनेव्हियन पौराणिक कथांशी संबंधित पंथ. त्या काळातील वैयक्तिक नावे मालकाचे राहण्याचे ठिकाण दर्शवितात (दलार - "खोऱ्यातून"), व्यवसाय (गोरान - "शेतकरी"), प्राणी आणि वनस्पतींची नावे दर्शवितात (अरविध - "गरुड वृक्ष", अस्ब्जॉर्न - " दैवी अस्वल"), गुण वर्ण (Sture - "हट्टी"). काही नावांमध्ये मूर्तिपूजक देवतांची नावे आहेत: उदाहरणार्थ, मेघगर्जना आणि विजेचा स्कॅन्डिनेव्हियन देव थोर (थोर - "थंडर", तोर्गनी - "थोरचा फटका" इ.). जुन्या स्कॅन्डिनेव्हियन आणि जर्मनिक मुळे असलेली अनेक नावे आजपर्यंत टिकून आहेत: बर्टील (इतरांकडून - जर्मनिक नावबर्टिलो - "प्रकाश"), एगिल (ओल्ड स्कॅन्डिनेव्हियन आगी - "शिक्षा, शिक्षा", अंडी - "तलवारीची धार"), विषम (ओल्ड स्कॅन्डिनेव्हियन ओडरमधून - "टॉप, एज"), गुन्नर - जर्मनिकची स्वीडिश आवृत्ती नावाचे गुंथर ("योद्धा").
10 व्या शतकात, ख्रिश्चन धर्म प्रथम स्वीडनमध्ये घुसला; 16 व्या शतकात, लुथरनिझम हा देशाचा अधिकृत धर्म बनला. स्वीडिश पुरुषांची नावे मोठ्या संख्येने धार्मिक नावांनी भरली जातात: बायबलसंबंधी, विविध उत्पत्तीच्या संतांची नावे. त्यापैकी जवळजवळ सर्व स्वीडिश लोकांनी सुधारित केले होते किंवा रुपांतरित स्वरूपात घेतले होते: मॅट्स - स्वीडिश आवृत्ती ज्यू नावमॅटवे ("देवाची भेट"), स्टॅफन हे प्राचीन ग्रीक स्टीफन ("मुकुट, मुकुट") चे स्वीडिश अॅनालॉग आहे, निल्स हे ग्रीक निकोलसचे डॅनिश, स्वीडिश, नॉर्वेजियन रूप आहे ("लोकांचा विजय").
स्वीडिश लोकांच्या नावाच्या पुस्तकात मोठ्या संख्येने नावे आहेत विविध देशआणि संस्कृती. कधीकधी हे परदेशी भाषेचे रूपे स्थानिक भाषेच्या प्रभावाखाली बदलले, "स्वीडिश नावे" मध्ये बदलले, काहीवेळा ते अपरिवर्तित राहिले: इंग्लिश एडमंड, एडविन, फ्रेंच राऊल, लोविस (फ्रेंच लुईसपासून व्युत्पन्न), अरबी इलियास, हसन इ.
नवीन नावे
मध्ये सक्रिय वापरामुळे मुलांसाठी स्वीडिश नावांचा संग्रह सतत विस्तारत आहे रोजचे जीवनअनौपचारिक पत्ते (संपूर्ण नावांचे संक्षिप्त, संक्षिप्त आणि व्युत्पन्न प्रकार), स्वतंत्र होणे. राष्ट्रीय आणि उधार घेतलेल्या दोन्ही नावांवरून नवीन नावे तयार केली जातात. अशा पर्यायांची उदाहरणे: बो - बुसे, ओलोफ - ओले, क्रिस्टोफर - क्रिस, स्टोफे, पोफे.
सुंदर स्वीडिश पुरुष नावे
उत्तरेची मोहिनी सुंदर पुरुष स्वीडिश नावांमध्ये स्पष्टपणे व्यक्त केली गेली आहे - प्राचीन नावे केवळ कठोर आणि सुंदरच नाहीत तर विजय, सामर्थ्य, धैर्य, स्वातंत्र्य यांचे प्रतीक म्हणून उदात्त अर्थ देखील आहे. ही नावे वायकिंग युगाची प्रतिध्वनी आहेत, ज्यात लढाया आणि युद्धांच्या मालिकेचा समावेश आहे (इंगवर - "विपुलतेच्या देवाचा योद्धा", अल्ब्रिक्ट - "व्यक्त कुलीनता", वेंडेल - "भटकंती", अनुंद - "पूर्वजांचा विजय" ). स्वीडिशांनी वापरलेल्या स्कॅन्डिनेव्हियन नावांमध्ये, बरेच रंगीबेरंगी पर्याय देखील आहेत: ओलोफ, ओलोव्ह - जुन्या नॉर्स नावाचे स्वीडिश रूप ओलाव - "वंशज", होल्गर - एक जर्मन, डॅनिश, नॉर्वेजियन आणि स्वीडिश नाव ज्याचा अर्थ "भाला" आहे.
लोकप्रिय पुरुष नावे
लोकप्रिय स्वीडिश पुरुष नावे प्राचीन स्कॅन्डिनेव्हियन नावे आहेत (एक्सेल, एरिक, लार्स), बायबलसंबंधी आणि ख्रिश्चन (नोहा, फिलिप), विविध उत्पत्तीची युरोपियन नावे: जर्मन (कार्ल, ऑस्कर), अरबी (एलियास - हिब्रू नाव इलियाचे एनालॉग) , लॅटिन ( लुकास), आयरिश (लियाम), ग्रीक (अलेक्झांडर), इंग्रजी (ऑलिव्हर, विल्यम). IN अलीकडेस्वीडिश लोकांमध्ये सुंदर दुहेरी नावे लोकप्रिय आहेत - लार्स-एरिक, जॅन-ओलोफ इ.
आधुनिक परंपरा
आज, स्वीडनचे रहिवासी 160 हजार पुरुषांच्या नावांमधून नवजात मुलासाठी नाव निवडू शकतात: मूळ स्वीडिश, प्राचीन स्कॅन्डिनेव्हियन, ख्रिश्चन, आधुनिक युरोपियन आणि नवीन नावे. तथापि, मध्ये अधिकृत यादीवापरण्यासाठी फक्त 1000 नावे आहेत (स्त्री आणि पुरुष दोन्ही); इच्छित नाव यादीत नसल्यास, तुम्हाला न्यायालयाची परवानगी घेणे आवश्यक आहे.
इतिहास, मूळ, नावांच्या नोंदणीबाबत स्वीडिश कायद्याची वैशिष्ट्ये. स्वीडिश आणि रशियन आडनावांमधील संबंध. मनोरंजक माहितीस्वीडिश नावांबद्दल.
09/07/2016 / 07:05 | वरवरा पोक्रोव्स्काया
स्वीडिश नावे प्राचीन स्कॅन्डिनेव्हियन मिथकांची अनोखी चव आणि लॅपलँड लँडस्केपचे कठोर सौंदर्य व्यक्त करतात. मानसशास्त्रज्ञ आणि ज्योतिषींच्या मते, या नावाचे मूल त्याच्या कारकीर्दीत नक्कीच यश मिळवेल आणि मजबूत, मजबूत इच्छाशक्ती आणि निर्णायक वाढेल. योग्य निवडणे कठीण होणार नाही. आमच्या लेखात आपल्याला पारंपारिक आणि दुर्मिळ स्वीडिश नावे, त्यांचा अर्थ आणि मूळ याबद्दल सर्व आवश्यक माहिती मिळेल.
स्वीडिश नावांची वैशिष्ट्ये
स्वीडनमधील नाव आणि आडनावांची आकडेवारी:
- आडनावांची संख्या - 504 हजार;
- नावांची संख्या - 340 हजार;
- महिला नावांची संख्या - 180 हजार;
- पुरुषांच्या नावांची संख्या 160 हजार आहे.
डेटा सर्व 10.2 दशलक्ष स्वीडिश रहिवाशांच्या नाव आणि आडनावांच्या विश्लेषणावर आधारित आहे. संख्या प्रभावी आहेत, नाही का? इतकी नावे का आहेत? हे सोपं आहे. पेक्षा जास्त 149 हजार स्वीडिश नागरिक पूर्णपणे आहे अद्वितीय नावे, पालकांनी शोधून काढलेले, अलीकडे स्थलांतरितांच्या सक्रिय ओघामुळे परदेशी नावे आणि आडनावांच्या संख्येतही वाढ झाली आहे. हे देखील विचारात घेण्यासारखे आहे की आकडेवारी समान नावाच्या प्रत्येक स्पेलिंग प्रकाराचा विचार करते. उदाहरणार्थ, कार्ल आणि कार्ल, कॅटरिन आणि कॅटरिना, जॅकोब आणि जेकोब पूर्णपणे म्हणून गणले जातात भिन्न नावे. दुहेरी नावे व्यापक आहेत: अण्णा-मारिया, कार्ल-उलरिक, मारिया-व्हिक्टोरिया.
तथापि, 1982 मध्ये स्वीकारलेल्या कायद्यामुळे पालकांची कल्पनाशक्ती मर्यादित आहे. त्यानुसार, एखाद्या मुलाचे नाव केवळ विशेष नोंदणीमध्ये अधिकृतपणे नोंदणीकृत नावांपैकी एकाने ठेवले जाऊ शकते. जर ते नसेल तर तुम्हाला न्यायालयाची परवानगी घ्यावी लागेल. एक प्रौढ नागरिक त्याच्या आयुष्यात एकदा त्याचे नाव बदलू शकतो, परंतु त्यानुसार ते जतन केले पाहिजे किमानजुन्या नावांपैकी एक. नोंदणी स्वीडिश कर एजन्सीद्वारे हाताळली जाते.
बहुतेक स्वीडनमध्ये अधिकृत कागदपत्रांवर दोन किंवा अगदी तीन नावे सूचीबद्ध आहेत, परंतु दररोजच्या संप्रेषणासाठी, त्यापैकी एक सामान्यतः वापरला जातो - मुख्य.
प्रसिद्ध स्वीडिश लोकांची पूर्ण नावे:
- Stefan Löfven - Kjell Stefan Löfven - स्वीडनचे वर्तमान पंतप्रधान;
- Ingmar Bergman - अर्न्स्ट Inmar Bergman - प्रसिद्ध स्वीडिश चित्रपट दिग्दर्शक;
- आल्फ्रेड नोबेल - आल्फ्रेड बर्नहार्ड नोबेल - डायनामाइटचा शोधकर्ता आणि त्याच नावाच्या पुरस्काराचा संस्थापक;
- ब्योर्न उलवियस - ब्योर्न ख्रिश्चन उल्वियस हा पौराणिक गट "एबीबीए" चा प्रमुख गायक आहे.
स्वीडिश राजघराण्यातील सदस्यांना पारंपारिकपणे चार किंवा अधिक भाग असलेली नावे आहेत:
- राज्य करणारा सम्राट चार्ल्स सोळावा - कार्ल गुस्ताव फोल्के हबर्टस;
- राजकुमारी व्हिक्टोरिया इंग्रिड अॅलिस डिसिरी;
- राजकुमारी मॅडेलीन थेरेसी अमेली जोसेफिन;
- प्रिन्स कार्ल फिलिप एडमंड बर्टील.
स्वीडिश महिला नावे आणि पुरुष नावे
नर आणि मादी नावांची संपूर्ण विविधता अनेक गटांमध्ये विभागली जाऊ शकते:
- जुन्या नॉर्स मूळची नावे. त्यांच्यात नॉर्वेजियन, डॅनिश, फिनिशशी लक्षणीय समानता आहे;
- पारंपारिक पश्चिम युरोपीय नावे;
- बायबलसंबंधी मूळ नावे;
- सुधारित परदेशी नावे (मुख्यतः स्लाव्हिक आणि अरबी).
ठराविक स्वीडिश पुरुष नावे:
- अँडर्स;
- अॅलेक्स;
- जोहानसेन;
- लार्स;
- कॉलले;
- मॅग्नस;
- मिकेल;
- निल्स;
- रुडॉल्फ;
- उल्ले;
- ज्युलियस;
- एमिल.
स्वीडिश महिला नावे:
- अण्णा;
- अग्निया;
- अन्निका;
- ब्रिट्टा;
- इंजेबोर्ग;
- इंजिगेर्डा;
- कॅटरिना;
- लिस्बेथ;
- मारिया;
- उर्सुला.
स्वीडनमध्ये मुलींना त्यांच्या आजी, आई, वडील किंवा आईच्या सन्मानार्थ मधले नाव (किंवा तिसरे) देण्याची परंपरा आहे. क्रिस्टीना उल्रिक नावाच्या स्वीडनला बहुधा उलरिक नावाची आजी होती.
स्वीडिश आडनाव आणि त्यांच्या निर्मितीची वैशिष्ट्ये
आपल्या देशातील प्रत्येकाला कदाचित एक स्वीडिश आडनाव माहित असेल. हे स्वानटेन्सन आहेत. आठवतंय? अॅस्ट्रिड लिंडग्रेनच्या परीकथेतील कुटुंब - सात वर्षांचा स्वंते, आई, बाबा, मिस बोक आणि "आयुष्यातील एक मोहक माणूस" - कार्लसन. हे तसे आहे ठराविक नावेआणि स्वीडिश लोकांची नावे. 2006 मध्ये, स्वीडनमध्ये आडनाव कार्लसनचे 200 हजाराहून अधिक वाहक नोंदणीकृत होते.
स्वीडनमधील आडनावे केवळ गेल्या शतकाच्या सुरूवातीसच व्यापक झाली. याआधी, जन्माच्या वेळी प्रत्येक मुलाला फक्त एक आश्रयदाता किंवा, क्वचित प्रसंगी, त्याच तत्त्वानुसार सुधारित आईचे नाव मिळाले - एक जुळणी. कधीकधी त्याऐवजी आसपासच्या निसर्गाशी संबंधित टोपणनावे वापरली गेली: बजोर्क - बर्च, फ्लॉड - नदी, हव - समुद्र इ. दुसरा पर्याय म्हणजे पुरुषांसाठी "सैनिक" नावे - त्यांनी सैन्यात वापरलेली टोपणनावे. अधिकृतपणे, सर्व स्वीडिश नागरिकांना "कुटुंब नाव" असणे आवश्यक असलेला कायदा 1901 मध्ये मंजूर करण्यात आला. 1983 पासून, पुरुषांना त्यांच्या पत्नीचे आडनाव घेण्याची परवानगी आहे. स्वीडनमधील मुलांना जन्माच्या वेळी त्यांच्या आईचे आडनाव प्राप्त होते.
तसे, जर आपण आपल्या मित्रांच्या नावांचा काळजीपूर्वक अभ्यास केला तर त्यांच्यामध्ये या आश्चर्यकारक स्कॅन्डिनेव्हियन देशातील लोकांचे वंशज असू शकतात. तथापि, ते थॉर्नवालसन आणि जोहान्सन्स असणे आवश्यक नाही.
विशिष्ट कालावधीत (विशेषतः, पीटर I च्या कारकिर्दीत) संप्रेषण रशियन साम्राज्यआणि स्वीडन खूप जवळ होते. उत्तर युद्धात रशियन सैन्याच्या विजयानंतर, सुमारे 20 हजार स्वीडिश सैनिक पकडले गेले. त्यापैकी एक चतुर्थांश विविध कारणेत्यांना त्यांच्या मायदेशी परत जायचे नव्हते आणि तेव्हापासून विदेशी नॉर्बर्ग, सनस्ट्रेम्स आणि मॉन्सन्स रशियाच्या पश्चिमेकडील भाग आणि सायबेरिया (जेथे बरेच बंदिवान पाठवले गेले होते) मेट्रिक रेकॉर्डमध्ये दिसू लागले. काही आडनावे अधिक परिचित रशियन आवृत्तीमध्ये बदलली गेली: ऑर्किन, ओस्लिन, मालमासोव्ह.
रशियन इतिहासकार-भाषाशास्त्रज्ञांच्या संशोधनात ए.डी. कुझमिन रशियन भाषेत स्वीडिश आडनावांच्या विचित्र भाषांतराची मनोरंजक उदाहरणे दर्शविते. तर, स्कॅन्डिनेव्हियन नावयान रशियन इव्हानशी संबंधित आहे, म्हणून यानसन इव्हानोव्ह बनला, एमिलसन - एमिलचा मुलगा - एमिल - एमेलियन - एमिलियानोव्ह, अँडरसन - अँड्रीव्ह बनला. नटसन (नट + मुलगा, नटचा मुलगा) याला रशियन समतुल्य नाही आणि ते फक्त नूटॉव्हमध्ये रूपांतरित झाले. एक गृहितक आहे की प्रसिद्ध रशियन कमांडर अलेक्झांडर सुवोरोव्हचे आडनाव स्वीडिश मूळचे आहे - स्वीडिश शब्द "पॅक" पासून - मजबूत.
स्वीडिश आडनावांच्या निर्मितीचे नमुने:
- वडिलांचे नाव + उपसर्ग -पुत्र (मुलगा), उदाहरणार्थ, गुस्ताव जोहानसन - गुस्ताव जोहानचा मुलगा आहे;
- वडिलांचे नाव + उपसर्ग डॉटर (मुलगी) - स्त्रीलिंगी आवृत्ती. अग्नेथा स्वेन्सडॉटर - अग्नेथा, स्वेन्सनची मुलगी;
- नैसर्गिक आडनावे-अंतांसह टोपणनावे - स्ट्रोम, ब्लॉम, स्कॉग;
- लष्करी सेवेदरम्यान स्वीडनला मिळालेले एक स्वतंत्र सैन्य नाव आणि त्याचे वैयक्तिक गुण, चारित्र्य वैशिष्ट्ये, लष्करी शस्त्रांच्या प्रकारांची नावे, मूळ: विलिग - प्रबळ इच्छा असलेला, डोल्क - खंजीर, रायस - रशियन, पोलक - पोल.
गेल्या शंभर वर्षांमध्ये, आडनावे फक्त वंशजांमधून दिली गेली आहेत. विसाव्या शतकाच्या सुरुवातीपर्यंत, विवाहानंतर केवळ स्त्रियाच नव्हे तर काही प्रकरणांमध्ये पुरुषांनीही त्यांचे आडनाव बदलले. हे निवासस्थान बदलताना घडले, जेव्हा स्वीडन दुसर्या गावात, शहरात गेले किंवा शेत किंवा वस्ती ताब्यात घेतली.
20 सर्वात सामान्य स्वीडिश आडनावे
स्वीडिश शब्दलेखन |
रशियन लिप्यंतरण |
अँडरसन |
|
बर्गट्सन |
|
बर्गलुंड |
|
एक्सेलसन |
|
जोहान्सन |
|
कार्लसन |
|
निल्सन |
|
ओलाफसन |
|
एक्लंडसन |
|
फ्रॅन्सन |
|
हेन्रिकसन |
|
फ्रेड्रिक्सन |
|
डॅनियलसन |
|
स्वीडिश मुलाची नावे आणि स्वीडिश मुलीची नावे
इतर कोणत्याही भाषेप्रमाणे, स्वीडिशमध्ये औपचारिक आणि अनौपचारिक पत्त्यामध्ये स्पष्ट विभागणी आहे. ठराविक शाब्दिक आणि व्याकरणाच्या वैशिष्ट्यांमुळे, रशियन भाषेत नावांचे कमी रूपे तयार करण्याचे बरेच मार्ग नाहीत आणि त्यापैकी काही नाहीत संक्षिप्त रूप. उदाहरणार्थ, अण्णा किंवा स्टेला. स्वीडिश मुली आणि मुलांना सहसा त्यांच्या लहान नावाने संबोधले जाते. परंतु, सराव दर्शविल्याप्रमाणे, जवळजवळ 90 प्रकरणांमध्ये संक्षिप्त नावे अधिकृतपणे वापरली जातात पूर्ण फॉर्मप्रौढांसाठी. म्हणून, जर एखाद्या प्रतिष्ठित प्राध्यापकाने तुमची ओळख लार्स किंवा रॉबर्ट म्हणून नाही तर लासे आणि रॉबन म्हणून दिली तर आश्चर्य वाटू नका. तसे, विद्यार्थी वातावरणात, विद्यार्थी आणि शिक्षक यांच्यातील दैनंदिन संप्रेषण "तुम्ही" आणि वरिष्ठ संभाषणकर्त्याच्या स्थानाचा वापर न करता, बर्यापैकी लोकशाही पातळीवर होतो.
पुरुषांच्या नावांचे संक्षिप्त रूप:
- बो - बॉस;
- डॅनियल - डॅनी;
- जोकिम - जोके;
- कार्ल - कल्ले;
- क्रिस्टर - क्रिल;
- क्रिस्टोफर - क्रिस, पोफे, स्टोफ;
- लार्स - लस्से;
- मॅग्नस - माने;
- Matias - मॅट;
- निल्स - निसे;
- ओलोफ - ओले;
- पॉल - Pålle;
- प्रति - पेले;
- रॉबर्ट - रॉबन;
- Rolf - Roffe;
- Stig - Sigge;
- टोबियास - टोबे;
- Ulf - Uffe;
- विल्यम - विली.
महिला नावांचे छोटे प्रकार:
- Birgitta - Britta;
- जोसेफिन - जोसन;
- कटरिना - कट्टा;
- क्रिस्टीना - किकी;
- व्हिक्टोरिया - विकन;
- मार्गारेटा - मॅगन.
महत्त्वाचे: लहान स्वीडिश नावांमध्ये, पहिल्या अक्षरावर जोर दिला जातो.
स्वीडिश पुरुष नावांचा अर्थ:
- एक्सेल पिता आहे, जगाचा निर्माता;
- अलेक्झांडर - डिफेंडर;
- व्हिक्टर विजेता आहे;
- विल्यम प्रबळ इच्छाशक्ती आहे;
- व्हिन्सेंट - विजयी;
- सिंह - सिंह;
- लुकास - प्रकाश;
- लुडविग एक गौरवशाली योद्धा आहे;
- ऑलिव्हर - कल्पित सैन्य, चमकणारी सेना, संरक्षक;
- ऑस्कर - शस्त्र, योद्धाचा भाला;
- फिलिप हा घोडा प्रेमी आहे;
- ह्यूगो - आत्मा, भावपूर्ण;
- चार्ली एक मुक्त माणूस आहे;
- एलियास - यहोवाला समर्पित (प्राचीन एलिजा किंवा रशियन एलियाशी समानता).
स्वीडिश मुलींची नावे आणि त्यांचा अर्थ:
- Agnes - शुद्ध;
- अॅलिस, अॅलिस - थोर;
- अल्वा - एल्फ;
- विल्मा प्रबळ इच्छाशक्ती आहे;
- ज्युलिया युली कुटुंबातील आहे;
- इसाबेल, एल्स - देवाला समर्पित (प्राचीन एलिसाबेल);
- क्लारा - प्रकाश;
- लिली - लिली;
- माया - मे;
- मॉली - निश्चिंत;
- ऑलिव्हिया - ऑलिव्ह झाड;
- Ebba - मजबूत;
- एला - प्रकाश, तेज;
- एल्स - देवाला समर्पित, देवाची पूजा करणे, माझा देव - शपथ;
- एमिली एक प्रतिस्पर्धी आहे.
अशी अनेक स्वीडिश नावे आहेत ज्यांचा असामान्य आणि थोडा विचित्र अर्थ आहे:
- विषम - विषम;
- सम - सम (इंग्रजी);
- प्रेम - प्रेम (इंग्रजी);
- द्वेष - द्वेष;
- लिलेमोर - लहान आई;
- एक्सेल - खांदा;
- स्टिग - रस्ता;
- इल्वा - ती-लांडगा;
- लांडगा - लांडगा.
लोकप्रिय स्वीडिश नावे
स्टॅटिस्टिक्स स्वीडननुसार, विल्यम आणि अॅलिस हे गेल्या पाच वर्षांपासून लोकप्रिय स्वीडिश नावांच्या यादीत आघाडीवर आहेत. केवळ 2017 मध्ये, 941 नवजात मुलांचे नाव विल्यम ठेवण्यात आले आणि 888 मुलींचे नाव अॅलिस ठेवण्यात आले. अॅलिस हे नाव गेल्या 13 वर्षांत 6 वेळा सर्वात सामान्य महिला नाव बनले आहे. त्यांच्यापाठोपाठ ऑस्कर आणि अॅलिसिया यांचा क्रमांक लागतो. नावे दर्शविली सर्वात मोठी वाढ- मरियम आणि मॅटेओ.
2017 मधील सर्वात सामान्य स्वीडिश नावे:
मुलींची नावे | मुलांची नावे | मुलांची नावे | मुलांची नावे | |
1. | अॅलिस | 888 | विल्यम | 941 |
2. | अॅलिसिया | 675 | ऑस्कर | 896 |
3. | ऑलिव्हिया | 634 | लियाम | 823 |
4. | एला | 607 | लुकास | 793 |
5. | एब्बा | 594 | ऑलिव्हर | 765 |
6. | लिली | 577 | अलेक्झांडर | 701 |
7. | ऍस्ट्रिड | 572 | इलियास | 681 |
8. | गाथा | 569 | ह्यूगो | 670 |
9. | फ्रेया | 568 | नोहा | 654 |
10. | विल्मा | 556 | अॅडम | 613 |
इतर लोकप्रिय स्वीडिश नावे टॉप 10 मध्ये समाविष्ट नाहीत:
पुरुषांची नावेस्वीडिश मध्ये |
रशियन भाषेत लेखन |
महिलांची नावेस्वीडिश मध्ये |
रशियन भाषेत लेखन |
जोहान्सन |
|||
अँडरसन |
अँडरसन |
एलिझाबेथ |
एलिचाबेट |
कार्लसन |
कार्लसन |
||
क्रिस्टीना |
क्रिस्टीना |
||
निल्सन |
मार्गारेटा |
मार्गारेथा |
|
एरिक्सन |
एरिक्सन |
||
बिर्गिट्टा |
बिर्गिट्टा |
||
मारियान |
मारियान, मारियान |
||
अलेक्झांडर |
अलेक्झांडर |
||
इसाबेल |
|||
फ्रेडरिक |
|||
कॅटरिना |
कॅटरिना |
||
व्हिक्टोरिया |
व्हिक्टोरिया |
||
लिंडक्विस्ट |
लिंडक्विस्ट |
||
बेंजामिन |
बेंजामिन |
||
एकूणच, दरम्यान गेल्या दशकेस्वीडनची लोकसंख्या सकारात्मक आहे आणि देशाची लोकसंख्या जवळजवळ 65 हजार लोकांनी वाढली आहे.
- स्वीडन हे एक राज्य मानले जाते, त्यावर राज्य (नाममात्र) राजाने केले जाते आणि निर्णय संसदेद्वारे घेतले जातात.
- स्वीडनची राजधानी आणि सर्वात जास्त मोठे शहर- स्टॉकहोम. 2018 मध्ये त्याची लोकसंख्या 950 हजार लोक होती.
- सरासरी वयस्वीडनमध्ये विवाह 33 वर्षांचा आहे (नगरपालिकेवर अवलंबून 31 ते 38 वर्षांपर्यंत).
- स्वीडनचा ध्वज हा ग्रहावरील सर्वात जुन्या ध्वजांपैकी एक आहे.
- स्वीडन 21 जिल्ह्यांमध्ये (कौंटी) विभागलेला आहे आणि त्या प्रत्येकाची स्वतःची बोली आहे, परंतु भाषा सर्वत्र सारखीच आहे. स्वीडिश चांगले इंग्रजी बोलतात.
- स्वीडनमध्ये मुलांना शिक्षा करण्याची प्रथा नाही; इतर लोकांच्या मुलांबद्दल टिप्पण्या करणे हे अतिशय असंस्कृत मानले जाते.
- स्वीडनमध्ये प्राण्यांना मारल्यास तुरुंगवासाची शिक्षा होऊ शकते.
- स्वीडनची निम्मी लोकसंख्या नियमित व्यायाम करते. बहुतेक लोकप्रिय प्रकारफुटबॉल आणि हॉकी हे खेळ आहेत.
- स्वीडन युरोपियन युनियनचा सदस्य असूनही, त्याचे स्वतःचे चलन आहे - क्रोनर. क्रोना ते युरो विनिमय दर: 1 युरो 10 CZK साठी (जानेवारी 2019 पर्यंतचा डेटा).
- 200 पेक्षा जास्त वर्षांपासून, स्वीडनने युद्धांमध्ये भाग घेण्यापासून परावृत्त केले आहे.
- स्वीडनची लोकसंख्या सातत्याने वाढत आहे आणि गेल्या 250 वर्षांत 5 पटीने वाढली आहे, 2 ते 10 दशलक्ष लोक.
- स्वीडनमध्ये (जपानसह) आयुर्मानाचा विक्रम आहे. 2017 च्या शेवटी सरासरी आयुर्मान 82 वर्षे आहे (पुरुषांसाठी - 80.7 वर्षे, महिलांसाठी - 84.1 वर्षे).
- स्वीडन एक प्रगतीशील कर आकारणी स्केल लागू करते, ज्याचे दर उत्पन्नावर अवलंबून 30 ते 55% पर्यंत असतात.
- स्वीडनमधील भ्रष्टाचाराची पातळी जगातील सर्वात कमी आहे.
- स्वीडिश अर्थव्यवस्था जगातील पहिल्या 10 सर्वात मोठ्या अर्थव्यवस्थांपैकी एक आहे. स्वीडनमध्ये ABB, Atlas Copco, Oriflame, Saab AB, Saab Automobile AB, Scania, Volvo, Ericsson, TELE2, AB इलेक्ट्रोलक्स, TetraPak, Alfa Laval, SKF, H&M यासह 50 जागतिक कंपन्या आहेत.