Berjuang di sungai jambatan Kalinovy. Jambatan Kalinov di atas sungai currant dalam mitologi Slavia

Ini adalah rakyat epik yang hebat kira-kira tiga orang. Wira berkumpul bersama untuk pertempuran melawan ular raksasa. Selama tiga hari tiga malam, para pahlawan bertempur di Jambatan Kalinov, tetapi mengalahkan musuh. Kisah itu penuh dengan cerita rakyat.

Tale Fight di Jambatan Kalinov muat turun:

Kisah Pertempuran di Jambatan Kalinov dibaca

Dalam kerajaan tertentu, di negeri tertentu, tinggal seorang tsar dan seorang permaisuri. Ratu mempunyai kawan tercinta - anak perempuan imam, ratu mempunyai hamba kegemaran - Chernavushka. Berapa lama masa yang diambil? Setiap daripada mereka mempunyai seorang budak lelaki. Di Tsarina - Ivan Tsarevich, di Popovna - Ivan Popovich, di Chernavka - Vanyushka - anak petani... Kanak-kanak mula membesar dengan pesat. Kami membesar sebagai wira yang hebat.

Sebaik sahaja mereka kembali dari perburuan, ratu berlari keluar dari gorenka, menangis:

Anak-anakku yang dikasihi, mereka menyerang musuh-musuh kami yang dahsyat, ular-ular yang ganas, mereka datang kepada kami melintasi sungai Smorodina, melintasi jambatan Kalinov yang bersih. Mereka menawan semua orang di sekeliling mereka, memusnahkan tanah itu, membakar mereka dengan api.

Jangan menangis, ibu, kami tidak akan membiarkan ular itu melintasi jambatan Kalinov.

Dalam satu perkataan, kita berkumpul - mari pergi.

Mereka datang ke sungai Smorodina, lihat - segala-galanya di sekelilingnya dibakar oleh api, seluruh tanah Rusia disiram dengan darah. Di Jambatan Kalinov terdapat pondok di atas kaki ayam.

Baiklah, saudara-saudara, - kata Ivan Tsarevich, - di sini kita harus hidup dan berjaga-jaga, bukan untuk membiarkan musuh melalui Jambatan Kalinov. Pastikan pengawal bergilir-gilir.

Pada malam pertama, Ivan Tsarevich mula berjaga. Dia memakai baju besi emas, mengambil pedang, dan pergi meronda. Menunggu - menunggu - senyap di sungai Smorodina. Ivan Tsarevich berbaring di bawah semak penyapu, dan tertidur dalam mimpi heroik. Dan Vanyushka tidak boleh tidur di pondok, dia tidak boleh berbohong. Vanyushka bangun, mengambil kayu besi, pergi ke sungai Smorodina dan melihat bahawa di bawah semak Ivan Tsarevich sedang tidur dan berdengkur.

Tiba-tiba, air di sungai menjadi gelisah, helang menjerit di atas pokok oak: Miracle Yudo, seekor ular berkepala enam, akan pergi. Bagaimana dia meniup ke semua sisi - sejauh tiga batu semuanya terbakar dengan api! Kudanya melangkah ke jambatan Kalinov. Vanyushka melompat, menghayunkan kayu besinya - tiga kepala jatuh, menghayun sekali lagi - tiga lagi. Dia meletakkan kepalanya di bawah jambatan, menolak badannya ke dalam sungai. Saya pergi ke pondok dan tidur.

Pada waktu pagi, dalam cahaya, Ivan Tsarevich kembali dari rondaan. Saudara-saudaranya bertanya kepadanya:

Dan apa, putera, bagaimana malam itu?

Tenang, saudara, seekor lalat tidak terbang melewati saya. Vanyushka duduk, menjaga ibu.

Malam berikutnya Ivan Popovich pergi meronda. Menunggu - menunggu - senyap di sungai Smorodina. Ivan Popovich berbaring di bawah semak dan tertidur dalam mimpi heroik. Pada tengah malam, Vanyushka mengambil kayu besi, pergi ke sungai Smorodina. Dan di Jambatan Kalinov, di bawah semak, Ivan Popovich tidur dan berdengkur seperti hutan membuat bunyi.

Tiba-tiba, air di sungai menjadi gelisah, helang menjerit di atas pokok oak: Miracle Yudo, seekor ular berkepala sembilan, akan pergi. Kuda itu tersandung di bawahnya, burung gagak di bahunya berkibar, anjing itu berbulu di belakang. Ular berkepala sembilan itu marah:

Apa awak, daging anjing, tersandung, awak, bulu burung gagak, menggeletar, awak, bulu anjing, bulu? Tiada musuh bagi saya di seluruh dunia!

Burung gagak menjawabnya dari bahu kanan:

Terdapat musuh di dunia - wira Rusia, Ivan - anak petani.

Ivan - anak lelaki petani tidak dilahirkan, dan jika dia dilahirkan, maka dia tidak sesuai untuk berperang, saya akan meletakkannya di telapak tangan saya, saya akan menampar yang lain, ia hanya akan basah.

Vanyushka marah:

Jangan bermegah, kekuatan musuh! Tidak menangkap elang jernih, terlalu awal untuk mencubit bulu, tidak memukul dengan rakan yang baik, terlalu awal untuk bermegah.

Jadi mereka bertemu, memukul - hanya bumi mengerang di sekeliling. Keajaiban Yudo - ular berkepala sembilan menghalau Ivan hingga ke dalam tanah. Vanyushka teruja, bersurai, mengayunkan kayunya - tiga kepala ular, seperti kepala kubis, diturunkan.

Berhenti, Ivan - anak petani, berikan saya, Miracle Yudo, saya akan bernafas!

Alangkah baiknya untuk anda, kuasa musuh! Anda mempunyai sembilan kepala - saya mempunyai satu!

Ivanushka menghayun - dia menanggalkan tiga kepala lagi, dan Miracle Yudo memukul Ivan - mendorongnya ke lutut ke tanah. Di sini Vanyushka mencipta, meraih segenggam tanah dan melemparkan Ular ke mata.

Semasa Ular itu menggosok matanya, membersihkan keningnya, Ivan, anak lelaki petani itu, menjatuhkan tiga kepala terakhirnya. Dia meletakkan kepalanya di bawah jambatan, melemparkan badannya ke dalam air.

Pada waktu pagi Ivan Popovich kembali dari rondaan, saudara-saudaranya bertanya:

Dan apa, imam, bagaimana malam itu?

Sunyi adik-adik, hanya seekor nyamuk yang berdecit di atas telinga.

Kemudian Vanyushka membawa mereka ke Jambatan Kalinov, menunjukkan kepada mereka kepala ular itu.

Eh awak, orang mengantuk, perlukah bergaduh? Anda harus berbaring di atas dapur di rumah!

Pada malam ketiga Vanyushka akan melakukan rondaan. Dia memakai but barnyard, memakai sarung tangan rami, menghukum abang-abangnya:

Saudara yang dikasihi, saya akan menghadapi pertempuran yang dahsyat, berbaring - tidur, dengarkan tangisan saya.

Inilah Vanyushka di Jambatan Kalinov, di belakangnya adalah tanah Rusia. Masa berlalu selepas tengah malam, di sungai air bergelora, helang menjerit di atas pokok oak. Ular Gorynych akan pergi, Miracle Yudo berkepala dua belas. Setiap kepala menyanyi mengikut alunannya sendiri, dari lubang hidung api menyala, dari mulut asap mencurah-curah. Kuda di bawahnya mempunyai dua belas sayap. Kot kuda adalah besi, ekor dan surai berapi-api.

Ular itu memasuki Jambatan Kalinov. Di sini kuda tersandung di bawahnya, burung gagak bermula, anjing berbulu di belakang. Yudo yang indah dari kuda dengan cambuk di pinggul, burung gagak - di atas bulu, seekor anjing - di atas telinga.

Apa awak, daging anjing, tersandung, awak, bulu burung gagak, menggeletar, awak, bulu anjing, bulu? Ali adakah anda fikir Ivan adalah anak petani di sini? Ya, jika dia dilahirkan, dan juga sesuai untuk perang, saya hanya meniup - daripada dia abu akan kekal!

Vanyushka marah di sini, melompat keluar:

Tidak mengalahkan dengan rakan baik, awal, Miracle Yudo, bercakap besar!

Vanyushka mengayun, mengetuk tiga kepala ke Ular, dan Ular itu menghalaunya sedalam buku lali ke tanah, meraih tiga kepalanya, memukulnya dengan jari yang berapi-api - semua kepala tumbuh, seolah-olah kelopak mata tidak jatuh. Dia menghembuskan api ke Rusia - selama tiga pusingan dia membakar segala-galanya di sekeliling. Vanyushka melihat - perkara yang buruk, meraih kerikil, melemparkannya ke dalam pondok - untuk memberi isyarat kepada saudara-saudara. Semua tingkap terbang keluar, bidai hancur berkeping-keping - saudara-saudara sedang tidur, mereka tidak dapat mendengar.

Mengumpul kekuatan Vanyushka, menghayunkan kayu - menembak jatuh enam kepala ke arah Ular. Ular itu menyerang dengan jari yang berapi-api - kepala tumbuh, seolah-olah kelopak mata tidak jatuh, dan Vanyushka sendiri menghalau Vanyushka ke tanah hingga lututnya. Dia menghembuskan api - dia membakar tanah Rusia sejauh enam batu.

Vanyusha menanggalkan tali pinggang palsunya, melemparkannya ke dalam pondok - untuk memberi tanda kepada saudara-saudara. Bumbung papan terbelah, tangga kayu oak digulung - saudara tidur, berdengkur seperti hutan membuat bunyi.

Vanyushka mengumpulkan kekuatan terakhirnya, mengayunkan kayunya, menjatuhkan sembilan kepala kepada Ular. Semua bumi lembap bergegar, air bergegar, helang jatuh dari pokok oak. Ular Gorynych memegang kepalanya, memukul dengan jari yang berapi-api - kepala membesar, seolah-olah berabad-abad tidak jatuh, dan dia menghalau Vanyushka ke tanah hingga ke pinggangnya. Dia menghembuskan api - dia membakar tanah Rusia selama dua belas batu.

Vanyushka menanggalkan sarung tangan raminya, melemparkannya ke dalam pondok - untuk memberi isyarat kepada saudara-saudara. Pondok itu bergolek di atas kayu balak. Adik-beradik bangun, melompat keluar. Mereka melihat: Sungai Smorodina sedang membesar, darah mengalir dari Jambatan Kalinov, ada rintihan di tanah Rusia, burung gagak berkoak di tanah asing. Saudara-saudara bergegas membantu Vanyushka. Pertempuran heroik berlaku di sini. Miracle Yudo melepaskan tembakan dengan api, berasap dengan asap. Ivan Tsarevich memukul dengan pedang, Ivan Popovich menikam dengan lembing. Bumi mengerang, air mendidih, gagak berkokok, anjing melolong.

Vanyushka membuat dan memotong jari berapi-api Ular itu. Kemudian saudara-saudara mula memukul dan memukul, memotong kedua belas kepala Ular itu, melemparkan mayat itu ke dalam air.

Kami mempertahankan Jambatan Kalinov.

Kisah dongeng Berjuang di Jambatan Kalinov. Fakta menarik

1. Pada zaman dahulu, sungai Smorodina dipanggil Fiery, dan jambatan itu dipanggil Kalinov, kerana ia kelihatan merah-panas. Sungai itu membahagikan dua dunia: yang hidup dan yang mati, dan ular yang dahsyat menjaga jambatan itu.

2. Pertempuran di jambatan Kalinov adalah kisah dongeng yang sepenuhnya bertepatan dalam plot dengan kisah dongeng Ivan anak petani dan keajaiban Yudo, tetapi kurikulum sekolah ia adalah varian Jambatan Kalinovy ​​yang ditawarkan untuk bacaan.

Kisah dongeng Berjuang di jambatan Kalinov

Dalam kerajaan tertentu, di negeri tertentu, tinggal seorang tsar dan seorang permaisuri. Ratu mempunyai kawan tercinta - anak perempuan imam, ratu mempunyai hamba kegemaran - Chernavushka. Berapa lama masa yang diambil? Setiap daripada mereka mempunyai seorang budak lelaki. Tsarina mempunyai Ivan Tsarevich, Popovna mempunyai Ivan Popovich, Chernavka mempunyai Vanyushka, seorang anak petani. Kanak-kanak mula membesar dengan pesat. Kami membesar sebagai wira yang hebat.

Sebaik sahaja mereka kembali dari perburuan, ratu berlari keluar dari gorenka, menangis:

Anak-anakku yang dikasihi, mereka menyerang musuh-musuh kami yang dahsyat, ular-ular yang ganas, mereka datang kepada kami melintasi sungai Smorodina, melintasi jambatan Kalinov yang bersih. Mereka menawan semua orang di sekeliling mereka, memusnahkan tanah itu, membakar mereka dengan api.

Jangan menangis, ibu, kami tidak akan membiarkan ular itu melintasi jambatan Kalinov.

Dalam satu perkataan, kita berkumpul - mari pergi.

Mereka datang ke sungai Smorodina, lihat - segala-galanya di sekelilingnya dibakar oleh api, seluruh tanah Rusia disiram dengan darah. Di Jambatan Kalinov terdapat pondok di atas kaki ayam.

Baiklah, saudara-saudara, - kata Ivan Tsarevich, - di sini kita harus hidup dan berjaga-jaga, bukan untuk membiarkan musuh melalui Jambatan Kalinov. Pastikan pengawal bergilir-gilir.

Pada malam pertama, Ivan Tsarevich mula berjaga. Dia memakai baju besi emas, mengambil pedang, dan pergi meronda. Menunggu - menunggu - senyap di sungai Smorodina. Ivan Tsarevich berbaring di bawah semak penyapu, dan tertidur dalam mimpi heroik. Dan Vanyushka tidak boleh tidur di pondok, dia tidak boleh berbohong. Vanyushka bangun, mengambil kayu besi, pergi ke sungai Smorodina dan melihat bahawa di bawah semak Ivan Tsarevich sedang tidur dan berdengkur.

Tiba-tiba, air di sungai menjadi gelisah, helang menjerit di atas pokok oak: Miracle Yudo, seekor ular berkepala enam, akan pergi. Bagaimana dia meniup ke semua sisi - sejauh tiga batu semuanya terbakar dengan api! Kudanya melangkah ke jambatan Kalinov. Vanyushka melompat, menghayunkan kayu besinya - tiga kepala jatuh, menghayun sekali lagi - tiga lagi. Dia meletakkan kepalanya di bawah jambatan, menolak badannya ke dalam sungai. Saya pergi ke pondok dan tidur.

Pada waktu pagi, dalam cahaya, Ivan Tsarevich kembali dari rondaan. Saudara-saudaranya bertanya kepadanya:

Dan apa, putera, bagaimana malam itu?

Tenang, saudara, seekor lalat tidak terbang melewati saya. Vanyushka duduk, menjaga ibu.

Malam berikutnya Ivan Popovich pergi meronda. Menunggu - menunggu - senyap di sungai Smorodina. Ivan Popovich berbaring di bawah semak dan tertidur dalam mimpi heroik. Pada tengah malam, Vanyushka mengambil kayu besi, pergi ke sungai Smorodina. Dan di Jambatan Kalinov, di bawah semak, Ivan Popovich tidur dan berdengkur seperti hutan membuat bunyi.

Tiba-tiba, air di sungai menjadi gelisah, helang menjerit di atas pokok oak: Miracle Yudo, seekor ular berkepala sembilan, akan pergi. Kuda itu tersandung di bawahnya, burung gagak di bahunya berkibar, anjing itu berbulu di belakang. Ular berkepala sembilan itu marah:

Apa awak, daging anjing, tersandung, awak, bulu burung gagak, menggeletar, awak, bulu anjing, bulu? Tiada musuh bagi saya di seluruh dunia!

Dalam kerajaan tertentu, di negeri tertentu, tinggal seorang tsar dan seorang permaisuri. Ratu mempunyai kawan tercinta - anak perempuan imam, ratu mempunyai hamba kegemaran - Chernavushka. Berapa lama masa yang diambil? Setiap daripada mereka mempunyai seorang budak lelaki. Tsarina mempunyai Ivan Tsarevich, Popovna mempunyai Ivan Popovich, Chernavka mempunyai Vanyushka, seorang anak petani. Kanak-kanak mula membesar dengan pesat. Kami membesar sebagai wira yang hebat.

Sebaik sahaja mereka kembali dari perburuan, ratu berlari keluar dari gorenka, menangis:

Anak-anakku yang dikasihi, mereka menyerang musuh-musuh kami yang dahsyat, ular-ular yang ganas, mereka datang kepada kami melintasi sungai Smorodina, melintasi jambatan Kalinov yang bersih. Mereka menawan semua orang di sekeliling mereka, memusnahkan tanah itu, membakar mereka dengan api.

Jangan menangis, ibu, kami tidak akan membiarkan ular itu melintasi jambatan Kalinov.

Dalam satu perkataan, kita berkumpul - mari pergi.

Mereka datang ke sungai Smorodina, lihat - segala-galanya di sekelilingnya dibakar oleh api, seluruh tanah Rusia disiram dengan darah. Di Jambatan Kalinov terdapat pondok di atas kaki ayam.

Baiklah, saudara-saudara, - kata Ivan Tsarevich, - di sini kita harus hidup dan berjaga-jaga, bukan untuk membiarkan musuh melalui Jambatan Kalinov. Pastikan pengawal bergilir-gilir.

Pada malam pertama, Ivan Tsarevich mula berjaga. Dia memakai baju besi emas, mengambil pedang, dan pergi meronda. Menunggu - menunggu - senyap di sungai Smorodina. Ivan Tsarevich berbaring di bawah semak penyapu, dan tertidur dalam mimpi heroik. Dan Vanyushka tidak boleh tidur di pondok, dia tidak boleh berbohong. Vanyushka bangun, mengambil kayu besi, pergi ke sungai Smorodina dan melihat bahawa di bawah semak Ivan Tsarevich sedang tidur dan berdengkur.

Tiba-tiba, air di sungai menjadi gelisah, helang menjerit di atas pokok oak: Miracle Yudo, seekor ular berkepala enam, akan pergi. Bagaimana dia meniup ke semua sisi - sejauh tiga batu semuanya terbakar dengan api! Kudanya melangkah ke jambatan Kalinov. Vanyushka melompat, menghayunkan kayu besinya - tiga kepala jatuh, menghayun sekali lagi - tiga lagi. Dia meletakkan kepalanya di bawah jambatan, menolak badannya ke dalam sungai. Saya pergi ke pondok dan tidur.

Pada waktu pagi, dalam cahaya, Ivan Tsarevich kembali dari rondaan. Saudara-saudaranya bertanya kepadanya:

Dan apa, putera, bagaimana malam itu?

Tenang, saudara, seekor lalat tidak terbang melewati saya. Vanyushka duduk, menjaga ibu.

Malam berikutnya Ivan Popovich pergi meronda. Menunggu - menunggu - senyap di sungai Smorodina. Ivan Popovich berbaring di bawah semak dan tertidur dalam mimpi heroik. Pada tengah malam, Vanyushka mengambil kayu besi, pergi ke sungai Smorodina. Dan di Jambatan Kalinov, di bawah semak, Ivan Popovich tidur dan berdengkur seperti hutan membuat bunyi.

Tiba-tiba, air di sungai menjadi gelisah, helang menjerit di atas pokok oak: Miracle Yudo, seekor ular berkepala sembilan, akan pergi. Kuda itu tersandung di bawahnya, burung gagak di bahunya berkibar, anjing itu berbulu di belakang. Ular berkepala sembilan itu marah:

Apa awak, daging anjing, tersandung, awak, bulu burung gagak, menggeletar, awak, bulu anjing, bulu? Tiada musuh bagi saya di seluruh dunia!

Burung gagak menjawabnya dari bahu kanan:

Terdapat musuh di dunia - wira Rusia, Ivan - anak petani.

Ivan - anak lelaki petani tidak dilahirkan, dan jika dia dilahirkan, maka dia tidak sesuai untuk berperang, saya akan meletakkannya di telapak tangan saya, saya akan menampar yang lain, ia hanya akan basah.

Vanyushka marah:

Jangan bermegah, kekuatan musuh! Tidak menangkap elang jernih, terlalu awal untuk mencubit bulu, tidak memukul dengan rakan yang baik, terlalu awal untuk bermegah.

Jadi mereka bertemu, memukul - hanya bumi mengerang di sekeliling. Keajaiban Yudo - ular berkepala sembilan menghalau Ivan hingga ke dalam tanah. Vanyushka teruja, bersurai, mengayunkan kayunya - tiga kepala ular, seperti kepala kubis, diturunkan.

Berhenti, Ivan - anak petani, berikan saya, Miracle Yudo, saya akan bernafas!

Alangkah baiknya untuk anda, kuasa musuh! Anda mempunyai sembilan kepala - saya mempunyai satu!

Ivanushka menghayun - dia menanggalkan tiga kepala lagi, dan Miracle Yudo memukul Ivan - mendorongnya ke lutut ke tanah. Di sini Vanyushka mencipta, meraih segenggam tanah dan melemparkan Ular ke mata.

Semasa Ular itu menggosok matanya, membersihkan keningnya, Ivan, anak lelaki petani itu, menjatuhkan tiga kepala terakhirnya. Dia meletakkan kepalanya di bawah jambatan, melemparkan badannya ke dalam air.

Pada waktu pagi Ivan Popovich kembali dari rondaan, saudara-saudaranya bertanya:

Dan apa, imam, bagaimana malam itu?

Sunyi adik-adik, hanya seekor nyamuk yang berdecit di atas telinga.

Kemudian Vanyushka membawa mereka ke Jambatan Kalinov, menunjukkan kepada mereka kepala ular itu.

Eh awak, orang mengantuk, perlukah bergaduh? Anda harus berbaring di atas dapur di rumah!

Pada malam ketiga Vanyushka akan melakukan rondaan. Dia memakai but barnyard, memakai sarung tangan rami, menghukum abang-abangnya:

Saudara yang dikasihi, saya akan menghadapi pertempuran yang dahsyat, berbaring - tidur, dengarkan tangisan saya.

Inilah Vanyushka di Jambatan Kalinov, di belakangnya adalah tanah Rusia. Masa berlalu selepas tengah malam, di sungai air bergelora, helang menjerit di atas pokok oak. Ular Gorynych akan pergi, Miracle Yudo berkepala dua belas. Setiap kepala menyanyi mengikut alunannya sendiri, dari lubang hidung api menyala, dari mulut asap mencurah-curah. Kuda di bawahnya mempunyai dua belas sayap. Kot kuda adalah besi, ekor dan surai berapi-api.

Ular itu memasuki Jambatan Kalinov. Di sini kuda tersandung di bawahnya, burung gagak bermula, anjing berbulu di belakang. Yudo yang indah dari kuda dengan cambuk di pinggul, burung gagak - di atas bulu, seekor anjing - di atas telinga.

Apa awak, daging anjing, tersandung, awak, bulu burung gagak, menggeletar, awak, bulu anjing, bulu? Ali adakah anda fikir Ivan adalah anak petani di sini? Ya, jika dia dilahirkan, dan juga sesuai untuk perang, saya hanya meniup - daripada dia abu akan kekal!

Vanyushka marah di sini, melompat keluar:

Tidak mengalahkan dengan rakan baik, awal, Miracle Yudo, bercakap besar!

Vanyushka mengayun, mengetuk tiga kepala ke Ular, dan Ular itu menghalaunya sedalam buku lali ke tanah, meraih tiga kepalanya, memukulnya dengan jari yang berapi-api - semua kepala tumbuh, seolah-olah kelopak mata tidak jatuh. Dia menghembuskan api ke Rusia - selama tiga pusingan dia membakar segala-galanya di sekeliling. Vanyushka melihat - perkara yang buruk, meraih kerikil, melemparkannya ke dalam pondok - untuk memberi isyarat kepada saudara-saudara. Semua tingkap terbang keluar, bidai hancur berkeping-keping - saudara-saudara sedang tidur, mereka tidak dapat mendengar.

Mengumpul kekuatan Vanyushka, menghayunkan kayu - menembak jatuh enam kepala ke arah Ular. Ular itu menyerang dengan jari yang berapi-api - kepala tumbuh, seolah-olah kelopak mata tidak jatuh, dan Vanyushka sendiri menghalau Vanyushka ke tanah hingga lututnya. Dia menghembuskan api - dia membakar tanah Rusia sejauh enam batu.

Vanyusha menanggalkan tali pinggang palsunya, melemparkannya ke dalam pondok - untuk memberi tanda kepada saudara-saudara. Bumbung papan terbelah, tangga kayu oak digulung - saudara tidur, berdengkur seperti hutan membuat bunyi.

Vanyushka mengumpulkan kekuatan terakhirnya, mengayunkan kayunya, menjatuhkan sembilan kepala kepada Ular. Semua bumi lembap bergegar, air bergegar, helang jatuh dari pokok oak. Ular Gorynych memegang kepalanya, memukul dengan jari yang berapi-api - kepala membesar, seolah-olah berabad-abad tidak jatuh, dan dia menghalau Vanyushka ke tanah hingga ke pinggangnya. Dia menghembuskan api - dia membakar tanah Rusia selama dua belas batu.

Vanyushka menanggalkan sarung tangan raminya, melemparkannya ke dalam pondok - untuk memberi isyarat kepada saudara-saudara. Pondok itu bergolek di atas kayu balak. Adik-beradik bangun, melompat keluar. Mereka melihat: Sungai Smorodina sedang membesar, darah mengalir dari Jambatan Kalinov, ada rintihan di tanah Rusia, burung gagak berkoak di tanah asing. Saudara-saudara bergegas membantu Vanyushka. Pertempuran heroik berlaku di sini. Miracle Yudo melepaskan tembakan dengan api, berasap dengan asap. Ivan Tsarevich memukul dengan pedang, Ivan Popovich menikam dengan lembing. Bumi mengerang, air mendidih, gagak berkokok, anjing melolong.

Vanyushka membuat dan memotong jari berapi-api Ular itu. Kemudian saudara-saudara mula memukul dan memukul, memotong kedua belas kepala Ular itu, melemparkan mayat itu ke dalam air.

Kami mempertahankan Jambatan Kalinov.

Dalam kerajaan tertentu, dalam negeri tertentu, tinggal seorang raja dengan seorang permaisuri; mereka tidak mempunyai anak. Mereka mula berdoa kepada Tuhan untuk mencipta untuk mereka anak buah fikiran pada masa muda mereka untuk sekilas, dan pada usia tua untuk memberi makan; solat, tidur dan tidur lena.

Dalam mimpi, mereka bermimpi bahawa tidak jauh dari istana itu ada kolam sunyi, di dalam kolam itu berenang ruff berbulu emas, jika ratu memakannya, kini boleh hamil. Tsar dan tsarina bangun, memanggil ibu dan pengasuh mereka, mula memberitahu mereka mimpi mereka. Para ibu dan pengasuh beralasan seperti ini: apa yang diimpikan dalam mimpi boleh berlaku dalam realiti.

Tsar memanggil para nelayan dan dengan tegas memerintahkan untuk menangkap ruff sirip emas.

Pada waktu subuh, nelayan datang ke kolam yang sunyi, melemparkan pukat mereka, dan nasib baik, dengan nada pertama, ruff bulu emas ditangkap. Mereka membawanya keluar, membawanya ke istana; seperti yang dilihat ratu, dia tidak boleh duduk diam, tidak lama kemudian berlari ke nelayan, meraih tangan, diberi ganjaran dengan perbendaharaan yang besar; selepas dia memanggil tukang masak kesayangannya dan menghulurkan ruff sirip emas dari tangan ke tangan.

- Di sini, sediakan untuk makan malam, tetapi pastikan tiada siapa yang menyentuhnya.

Tukang masak membersihkan ruff, membasuh dan memasak, meletakkan slop keluar ke halaman; seekor lembu berjalan mengelilingi halaman, meminum slop itu; Ratu makan ikan, dan tukang masak menjilat hidangan.

Tsarina melahirkan Ivan Tsarevich, tukang masak - Ivan, anak tukang masak, lembu - Ivan Bykovich.

Kanak-kanak mula membesar dengan pesat; bagaimana doh yang baik pada doh naik, dan mereka menghulurkan ke atas. Ketiga-tiga lelaki dalam wajah yang sama berjaya, dan adalah mustahil untuk mengenali siapa di antara mereka adalah anak diraja, yang seorang tukang masak dan yang dilahirkan dari seekor lembu. Hanya dengan ini mereka dibezakan: sebaik sahaja mereka kembali dari perayaan, Ivan Tsarevich meminta untuk menukar linen, anak tukang masak berusaha untuk makan sesuatu, dan Ivan Bykovich terus berehat. Pada tahun kesepuluh mereka datang kepada raja dan berkata:

- Bapa kami yang dikasihi! Jadikan kami sebatang besi berisi lima puluh ekor.

Tsar memerintahkan tukang besinya untuk menempa sebatang besi berisi lima puluh batang; mereka mula bekerja dan melakukannya dalam seminggu. Tiada siapa yang boleh mengangkat tongkat dengan satu tepi, tetapi Ivan Tsarevich, dan Ivan, anak tukang masak, dan Ivan Bykovich memutarnya di antara jari-jarinya seperti bulu angsa.

Mereka pergi ke istana kerajaan yang luas.

- Baiklah, saudara-saudara, - kata Ivan Tsarevich, - mari kita cuba kekuatan; yang akan menjadi abang.

- Baiklah, - jawab Ivan Bykovich, - ambil sebatang kayu dan pukul kami di bahu.

Ivan Tsarevich mengambil sebatang besi, memukul Ivan, anak tukang masak, dan Ivan Bykovich pada bahu dan memalu kedua-dua lutut ke tanah. Ivan, anak tukang masak, memukul dan menjatuhkan Ivan Tsarevich dan Ivan Bykovich sehingga ke dadanya ke tanah; dan Ivan Bykovich memukul - memukul kedua-dua adik-beradik itu ke leher.

"Mari," kata putera raja, "mari kita mencuba lebih banyak kekuatan: kita akan mula melemparkan batang besi ke atas; siapa yang melontar lebih tinggi akan menjadi abang yang lebih besar.

- Nah, muntah!

Ivan Tsarevich melempar - tongkat jatuh seperempat jam yang lalu, Ivan, anak tukang masak, melemparkannya - tongkat jatuh dalam setengah jam, dan Ivan Bykovich melemparkannya - hanya sejam kemudian ia kembali.

- Baiklah, Ivan Bykovich, jadilah abang.

Selepas itu mereka berjalan-jalan di taman dan mendapati sebuah batu besar.

- Tengok macam batu! Tidak bolehkah anda memindahkannya dari tempatnya? - kata Ivan Tsarevich, meletakkan tangannya padanya, bermain-main, bermain-main - tidak, kuasa tidak mengambil.

Ivan, anak tukang masak, mencubanya - batu itu bergerak sedikit. Ivan Bykovich berkata kepada mereka:

- Anda berenang terlalu cetek! Tunggu, saya akan cuba.

Dia naik ke batu itu dan apabila dia menendangnya dengan kakinya, batu itu berdengung sama banyak, berguling ke seberang taman dan memecahkan semua jenis pokok. Di bawah batu itu, ruang bawah tanah dibuka, di ruang bawah tanah terdapat tiga kuda heroik, tali pinggang tentera tergantung di dinding: ada sesuatu kawan baik bersiar-siar!

Mereka segera berlari kepada raja dan mula memohon:

- Bapa Yang Berdaulat! Berkatilah kami untuk pergi ke negeri asing, untuk melihat orang sendiri, untuk menunjukkan diri pada orang.

Tsar memberkati mereka, menganugerahkan mereka dengan perbendaharaan untuk perjalanan; Mereka mengucapkan selamat tinggal kepada tsar, menunggang kuda heroik dan pergi ke jalan raya.

Terdapat banyak rujukan kepada Jambatan Kalinov. Nama-nama ini muncul dalam cerita dongeng, epik, konspirasi. “Sebagaimana jambatan merah panas dilemparkan ke seberang sungai yang berapi-api, maka saya akan berjalan di sepanjang jambatan itu, menuntun penyakit-penyakit dengan tangan, menghantar penyakit-penyakit ke pantai yang gelap, saya mengucapkan selamat tinggal kepadanya dengan kata-kata yang kuat: anda pergi, sakit, dari badan (nama pesakit), keluar , sakit, ke pantai gelap anda. "

Jambatan Kalinov menghubungkan dua dunia - dunia Yang Hidup (Realiti) dan dunia Orang Mati (Nav), yang dipisahkan antara satu sama lain oleh sungai yang berapi.Terdapat banyak versi namanya. Salah satu yang paling biasa mengatakan bahawa namanya berasal dari perkataan "panas", dari kata kerja "panas" atau "cahaya". Jika anda mengikuti versi lain, maka jambatan yang dilemparkan merentasi Sungai Fiery dinamakan demikian kerana ia sendiri berwarna viburnum, merah terang. Ada yang mencadangkan bahawa nama itu berasal dari fakta bahawa jambatan itu sendiri di atas Sungai Api ditenun daripada cabang viburnum.

Mengatasi Jambatan Kalinov tidak begitu mudah; dalam perjalanan ke kerajaan Morana, cerita dongeng sering menimbulkan halangan yang paling berbahaya. Salah satu yang paling biasa ialah pengawal yang menakutkan - Ular. Bogatyrs dan hero sering bertarung dengan ular ini dalam cerita dongeng dan epik. Legenda ini termasuk: "Pertempuran diteruskan jambatan viburnum».

Konstantin Vasiliev. Pertarungan Dobrynya di Jambatan Kalinov. tahun 1969

Jambatan Kalinov - dalam epik Rusia menghubungkan tebing Sungai Smorodin: di satu tebing - Baik, sebaliknya - Jahat (dalam tafsiran yang berbeza - jambatan ini menghubungkan dunia orang hidup dan dunia orang mati).
Orang yang memijak Jambatan Kalinov adalah sempadan, sempadan, tidak ada masa untuk berfikir, pilihan antara Baik dan Jahat sudah ditentukan oleh seluruh kehidupan sebelumnya. Bukan kebetulan bahawa Jambatan Kalinov dalam cerita rakyat adalah tempat pertempuran antara kesatria dan roh jahat.

Namanya tidak ada kaitan dengan viburnum-shrub. V Bahasa Rusia lama perkataan "viburnum" bermaksud sesuatu yang sangat panas, merah-panas. Orang hanya boleh meneka dari apa sebenarnya jambatan yang dilemparkan ke seberang sungai berapi itu, tetapi jelas bahawa api yang marak di bawahnya menjadi merah panas. Walau bagaimanapun, dalam konspirasi kadang-kadang, bersama-sama dengan nama "viburnum", nama "tembaga" disebut, iaitu tembaga: "sebuah sungai yang berapi-api mengalir, dan terdapat jambatan tembaga melintasi sungai yang berapi-api."

Orang yang memijak Jambatan Kalinov adalah sempadan, sempadan, tidak ada masa untuk berfikir, pilihan antara Baik dan Jahat sudah ditentukan oleh seluruh kehidupan sebelumnya. Bukan kebetulan bahawa Jambatan Kalinov dalam cerita rakyat adalah tempat pertempuran antara kesatria dan roh jahat.

Currant (Sungai Api) - dalam Mitologi Slavia sungai yang memisahkan dunia kehidupan daripada dunia orang mati; halangan yang perlu diatasi oleh seseorang atau jiwanya dalam perjalanan ke "dunia lain".
Nama sungai ini tidak berasal dari semak beri, tetapi dari perkataan Rusia Lama "currant". Ia digunakan di Rusia pada abad XI-XVII dan bermaksud bau yang kuat, pedas, bau busuk, bau busuk. Kemudian, apabila makna nama sungai mitos itu dilupakan, nama yang diputarbelitkan dan dimuliakan muncul dalam cerita dongeng - "Currant".

Sungai berapi Smorodina dan jambatan Kalinov sering disebut bukan sahaja dalam cerita dongeng, tetapi juga dalam konspirasi. Walau bagaimanapun, di sana sungai itu sering dipanggil hanya berapi-api atau resin, yang sepenuhnya sesuai dengan penerangannya dalam cerita dongeng: "Bukan air di sungai yang mengalir, tetapi api menyala, di atas hutan api menyala." Hanya resin yang boleh terbakar dengan begitu "berkesan". Kadang-kadang, terutamanya dalam epik, sungai berapi itu dipanggil Sungai Puchai, nampaknya kerana permukaan sungai yang mendidih itu menggelegak, mendidih, membengkak.

Dalam kisah: "Tulang manusia terletak di sepanjang pantai, segala-galanya dibakar oleh api, seluruh bumi disiram dengan darah Rusia. Berhampiran Jambatan Kalinovy ​​terdapat sebuah pondok di atas kaki ayam."

Dewi Slavia purba Morana (Mara, Morena) adalah Dewa yang kuat dan menggerunkan, Dewi Musim Sejuk dan Kematian, isteri Koshchei dan anak perempuan Lada, saudara perempuan Zhiva dan Lelya. Marana dianggap sebagai penjelmaan kuasa najis di kalangan orang Slav pada zaman dahulu. Dia tidak mempunyai keluarga dan merayau di salji, melawat orang dari semasa ke semasa untuk melakukan kerja kotornya. Nama Morana (Morena) benar-benar berkaitan dengan perkataan seperti "wabak", "kegelapan", "kegelapan", "jerebu", "bodoh", "kematian." untuk memusnahkan Matahari, tetapi setiap kali dalam kengerian berundur sebelum mataharinya. kuasa dan keindahan yang bersinar. Simbolnya ialah Bulan Hitam, timbunan tengkorak yang patah dan sabit yang digunakan untuk memotong Benang Kehidupan. Harta benda Morena, menurut Lagenda Purba, terletak di belakang Sungai Currant hitam, membahagikan Realiti dan Nav, di mana Jambatan Kalinov dilemparkan, dikawal oleh Ular Berkepala Tiga.