Komik The Walking Dead adalah isu terbaru untuk dibaca. the walking Dead

"The Walking Dead" ( Perjalanan Dead) ialah salah satu siri TV paling berjaya sepanjang zaman. Rancangan ini berdasarkan siri buku komik dengan nama yang sama. Banyak watak, lokasi dan jalan cerita telah dipindahkan daripada komik kepada siri ini. Walau bagaimanapun, pencipta siri itu tidak menyalin sepenuhnya novel grafik dan menawarkan beberapa pemikiran semula tentang cerita itu.

Berikut ialah 11 perbezaan utama antara siri TV dan siri komik Walking Dead:

1 Rick masih mempunyai 2 lengan dalam rancangan itu.

2 Hubungan romantik

3 Kematian watak

4 Dalam siri itu, Shane menerima peranan yang lebih penting.

5 Kelahiran dan kematian Judith

6 Daryl Dixon

7 T-Dog, Beth Green dan Sasha Williams

8 Terminus dan Wolves tiada dalam komik

9 Douglas Monroe dan Dianna Monroe

10 Dalam komik, Sophia masih hidup dan Carol sudah mati.

11 Andrea

ROBERT KIRKMAN'S THE WALKING DEAD: PENCEROBOHAN

Dicetak semula dengan kebenaran daripada St. Martin's Press, LLC dan agensi sastera NOWA Littera SIA

Hak Cipta © 2015 oleh Robert Kirkman, LLC

© A. Davydova, terjemahan ke dalam bahasa Rusia, 2016

© AST Publishing House LLC, 2016

* * *

James J. Wilson, rakan yang celaka! - pergi terlalu awal.

Ucapan terima kasih

Terima kasih banyak kepada Robert Kirkman kerana mencipta titik permulaan, Batu Rosetta dalam dunia komik seram, dan kerana memberikan saya pekerjaan sepanjang hayat saya. Saya juga secara terbuka mengucapkan terima kasih kepada peminat dan penganjur hebat The Walking Dead Convention: anda membuat penulis yang rendah hati itu berasa seperti bintang rock. Terima kasih khas kepada David Alpert, Andy Cohen, Jeff Siegel, Brendan Denin, Nicole Saul, Lee Ann White, T.K. Jefferson, Chris Macht, Ian Vachek, Sean Kirham, Sean McEwits, Dan Murray, Matt Candler, Mike McCarthy serta Stephen dan Lena Olsen dari The Little Comic Shop, Scotch Plains, NJ. Dan terima kasih istimewa kerana saya mempunyai seseorang untuk menulis kepada Lilly Cole, isteri saya dan kawan baik saya (dan muse) Jill Norton: anda adalah cinta dalam hidup saya.

Bahagian satu. Tingkah laku biri-biri

Semoga Tuhan membinasakan semua penindas Gereja. Amin.

Miguel Servet

Bab satu

- Tolonglah, demi syurga, BIARKAN sakit neraka di perut INI BERHENTI SEKURANG-KURANGNYA SATU MINIT!

Seorang lelaki tinggi bergelut dengan stereng sebuah Cadillac yang sudah rosak, cuba mengekalkan kereta itu di landasan tanpa kehilangan kelajuan, tanpa melanggar treler dan bangkai yang rosak yang berkeliaran di tepi jalan dua lorong beramai-ramai. Suaranya serak kerana menjerit. Seolah-olah setiap otot dalam tubuhnya terbakar. Matanya dipenuhi dengan darah yang mengalir dari luka panjang di sebelah kiri kepalanya.

"Saya beritahu anda, kita akan mendapatkan bantuan perubatan pada waktu matahari terbit, sejurus selepas kita melepasi kumpulan sialan ini!"

- Tak salah, Prep... Saya memang teruk... nampak macam paru-paru tercucuk! Salah seorang daripada dua penumpang dalam SUV itu menyandarkan kepalanya pada tingkap belakang yang pecah dan memerhatikan kereta itu meninggalkan sekumpulan figura hitam yang compang-camping. Mereka berjalan di sepanjang kerikil di tepi jalan, mengeluarkan sesuatu yang gelap dan basah antara satu sama lain.

Stephen Pambry berpaling dari tingkap, berkedip kesakitan dan bersiul, mengesat air matanya. Kain berlumuran darah yang terkoyak di hujung bajunya berselerak di kerusi sebelahnya. Angin bertiup masuk melalui lubang ternganga di kaca dengan tepi bergerigi, mengacau kain buruk dan mengusutkan rambut lelaki muda yang berlumuran darah itu.

- Saya tidak boleh bernafas - Saya tidak boleh bernafas, Roar, - awak tahu? Maksud saya, jika kita tidak mencari doktor dengan cepat, saya akan gam sirip.

- Awak rasa saya tak tahu?

Pendakwah besar itu mengeratkan cengkamannya pada stereng, tangannya yang besar dan berkerut putih dengan tenaga.

Bahu lebar, masih berpakaian jubah gereja yang dipakai pertempuran, membongkok di atas papan pemuka, lampu hijau menerangi wajah panjang bersudut yang dipenuhi kedutan. Wajah penembak berusia, berbintik-bintik dan kusut-masai selepas menempuh perjalanan yang sukar.

- Okay, dengar... Saya bersalah. Saya marah awak. Dengarlah wahai saudaraku. Kami hampir di garisan negeri. Matahari akan terbit tidak lama lagi dan kami akan mencari bantuan. Saya janji. Bertahan sahaja.

"Sila lakukan dengan cepat, Persediaan," Stephen Pambry bergumam di antara batuk yang menggodam. Dia menahan diri seolah-olah isi dalamannya hendak tertumpah. Dia merenung bayang-bayang yang bergerak di sebalik pokok. Pendakwah telah membawa mereka sekurang-kurangnya dua ratus batu dari Woodbury, tetapi tanda-tanda kehadiran superstad masih meresap ke kawasan kejiranan.

Di hadapan, di belakang roda, Pendeta Jeremiah Garlitz melihat ke cermin pandang belakang, dipenuhi dengan retakan kecil.

- Abang Reese? - dia berhati-hati memeriksa bayang-bayang tempat duduk belakang, belajar orang muda lebih daripada dua puluh tahun, yang runtuh berhampiran tingkap pecah bertentangan. - Apa khabar, anakku? OKEY? Cakap dengan saya. Adakah anda masih bersama kami?

Wajah kebudak-budakan Reese Lee Hawthorne kelihatan seketika ketika mereka memandu melepasi api oren di kejauhan - sama ada ladang atau hutan atau koloni kecil mangsa yang terbakar. Kilatan api kelihatan sejauh satu kilometer, serpihan abu terbang di udara. Untuk seketika dalam cahaya yang berkelip-kelip, Reese kelihatan seperti tidak sedarkan diri — sama ada tertidur atau pengsan. Dan tiba-tiba dia membuka matanya dan melompat ke atas kerusi, seolah-olah di kerusi elektrik.

“Oh… saya cuma… ya Tuhan… sesuatu yang mengerikan berlaku kepada saya dalam mimpi saya.

Dia cuba mengorientasikan dirinya di angkasa:

“Saya baik-baik saja, semuanya baik-baik saja... pendarahan telah berhenti... Tetapi, Tuhan Yesus, itu adalah mimpi yang kotor.

- Teruskan, nak.

senyap.

- Beritahu kami tentang mimpi itu.

Tetapi masih tiada jawapan.

Mereka memandu dalam keadaan senyap seketika. Melalui cermin depan bersimbah darah, Yeremia melihat lampu depan berkelip-kelip garisan putih pada asfalt bersisik seperti kusta, batu demi batu di sepanjang jalan bergelombang yang penuh dengan serpihan - ini adalah landskap Akhir yang tidak berkesudahan, tanah terbiar yang terbiar di tempat sebuah desa yang musnah selepas hampir dua tahun wabak. Pokok-pokok rangka di kedua-dua belah lebuh raya menjadi kabur apabila melihat mereka, mata terbakar dan berair. Tulang rusuknya sendiri secara berkala, dengan setiap pusingan badan, ditikam dengan kesakitan yang tajam, dari mana dia menarik nafas. Mungkin ini adalah titik perubahan, dan mungkin lebih teruk lagi - semasa konfrontasi yang huru-hara antara rakyatnya dan penduduk Woodbury, luka telah ditambah.

Dia mengandaikan bahawa Lilly Cole dan pengikutnya mati dalam pencerobohan yang sama terhadap kumpulan besar pejalan kaki yang memenuhi bandar dengan huru-hara, meresap di antara penghadang, kereta terbalik, menyelinap masuk ke dalam rumah, memusnahkan orang yang tidak bersalah dan bersalah tanpa pandang bulu ... mereka merosakkan rancangan Yeremia untuk dia upacara agung... Adakah projek besar Yeremia yang menyinggung perasaan Tuhan?

“Cakap dengan saya, Abang Reese,” Jeremiah tersenyum melihat pantulan pemuda yang keletihan di cermin pandang belakang. - Mengapa anda tidak memberitahu kami tentang mimpi ngeri itu? Kesudahannya...pendengar pasti akan kekal rapat, sama ada suka atau tidak, kan?

Tetapi jawapannya sekali lagi adalah kesunyian yang janggal, dan "bunyi putih" angin dan bunyi gemerisik tayar menjalin runut bunyi hipnosis ke dalam penderitaan senyap mereka.

Selepas mengeluh panjang dan dalam, lelaki muda di tempat duduk belakang akhirnya menggumam dengan suara yang rendah dan garau:

“Saya tidak tahu sama ada ia masuk akal sama sekali ... Tetapi kami berada di Woodbury sekali lagi, dan kami ... kami hampir menamatkan segala-galanya dan pergi ke syurga bersama-sama, seperti yang dirancang.

“Ta-a-a-ak,” Jeremiah mengangguk memberi semangat. Dia melihat di cermin bahawa Stephen cuba mendengar, tidak menyedari lukanya. - Teruskan, Reese. Semuanya baik-baik sahaja.

Lelaki muda itu mengangkat bahu.

- Nah ... ia adalah salah satu mimpi yang berlaku sekali dalam seumur hidup ... begitu jelas, seolah-olah anda boleh menghulurkan tangan dan menyentuhnya ... anda tahu? Kami berada di trek perlumbaan itu - ia sama seperti malam tadi, sebenarnya - dan kami semua berkumpul untuk melakukan ritual itu.

Dia melihat ke bawah dan menelan air liur, sama ada dalam kesakitan, atau kerana menghormati kehebatan masa ini, atau mungkin kerana itu dan kerana yang lain.

- Saya dan Anthony, kami membawa minuman suci ke bawah salah satu galeri ke tengah, dan kami sudah dapat melihat gerbang bercahaya di hujung terowong, dan kami dapat mendengar suara anda, lebih kuat dan lebih kuat mengatakan bahawa hadiah ini mewakili daging dan darah anak tunggal Tuhan yang disalibkan - supaya kita boleh hidup dalam kedamaian kekal ... dan kemudian ... kemudian ... kami memasuki arena, dan anda berdiri di sana di atas pelamin, dan semua saudara dan saudari yang lain berbaris di hadapan anda, di hadapan tribun, membeku untuk minum minuman suci, yang akan menghantar kita semua ke Syurga.

Dia berhenti seketika untuk mengeluarkan dirinya daripada keadaan tegang yang melampau, matanya berkilauan dengan seram dan kebimbangan. Reese menarik nafas dalam-dalam lagi.

Yeremia memandangnya dengan teliti di dalam cermin:

- Teruskan, anakku.

- Nah, inilah masa yang sedikit licin, - lelaki itu menghidu dan mengernyit kerana sakit yang tajam di sisinya. Dalam keadaan huru-hara berikutan kemusnahan Woodbury, Cadillac berguling dan penumpang dipukul teruk. Reese mempunyai beberapa vertebra terkehel, dan kini dia tersedak kesakitan.

- Mereka mula menelan, satu demi satu, apa yang dituangkan ke dalam cawan ...

- Apa yang ada pada mereka? - Yeremia mencelah, dan nadanya menjadi pahit dan penuh penyesalan. - Bob ini, berleher merah tua, dia menukar cecair untuk air. Dan semuanya sia-sia - saya pasti dia sedang memberi makan cacing sekarang. Atau bertukar menjadi pejalan kaki bersama-sama kaumnya yang lain. Termasuk Izebel yang berbohong itu 1
Izebel adalah isteri raja Perjanjian Lama Israel Ahab, seorang pagan yang sombong dan kejam. Selepas itu - sinonim untuk semua jenis kemungkaran dan penyelewengan. - Selepas ini, ambil perhatian. ed.

Lilly Cole. Jeremiah mendengus. “Saya tahu bukan sepenuhnya Kristian untuk mengatakan itu, tetapi orang-orang itu - mereka mendapat apa yang sepatutnya. Penakut, suka mengungkit hal orang lain. Nechristi, semua tanpa pengecualian. Alas meja yang disayangi oleh orang ramai ini.

Terdapat satu lagi kesunyian yang tegang, dan kemudian Reese meneruskan, secara senyap dan membosankan.

“Namun... apa yang berlaku seterusnya, dalam mimpi... saya sukar... ia sangat mengerikan sehingga saya tidak dapat menggambarkannya.

- Kalau begitu jangan, - Stephen menyertai perbualan dari kegelapan di seberang tempat duduk. miliknya rambut panjang angin bertiup kencang. Dalam gelap, wajahnya yang sempit, seperti musang, berlumuran dengan garis-garis gelap darah beku, menjadikan Stephen kelihatan seperti tukang sapu cerobong Dickensian yang telah menghabiskan terlalu banyak masa di dalam cerobong itu.

Jeremiah mengeluh.

- Biarkan budak itu selesai, Stephen.

"Saya tahu ia hanya mimpi, tetapi ia sangat nyata," tegas Reese. “Semua orang kita, yang kebanyakannya sudah meninggal dunia... masing-masing menghirup, dan saya melihat muka mereka menjadi gelap, seolah-olah bayang-bayang telah turun dari tingkap. Mata mereka tertutup. Kepala mereka tunduk. Dan kemudian ... kemudian ... - dia hampir tidak dapat menahan diri untuk mengucapkannya: - Setiap daripada mereka ... berpaling.

Reese menahan air mata.

“Satu demi seorang, semua lelaki baik yang saya membesar bersama… Wade, Colby, Emma, ​​​​Brother Joseph, Mary Jean kecil… mata mereka terbuka dan tiada manusia dalam diri mereka… mereka sedang berjalan. Saya melihat mata mereka dalam mimpi ... Putih, seperti susu, dan berkilat, seperti mata ikan. Saya cuba menjerit dan melarikan diri, tetapi kemudian saya nampak ... saya nampak ...

Dia terdiam semula. Jeremiah melihat sekali lagi ke cermin. Bahagian belakang kereta terlalu gelap untuk melihat ekspresi wajah lelaki itu. Jeremiah memandang ke atas bahunya.

- Awak okay?

Anggukan gugup diikuti.

“Y-ya, tuan.

Yeremia berpaling dan memandang semula jalan di hadapan.

- Teruskan. Anda boleh memberitahu kami apa yang anda lihat.

- Saya rasa saya tidak mahu meneruskan.

Jeremiah mengeluh.

"Anakku, kadang-kadang perkara yang paling teruk hilang apabila anda menyebutnya dengan kuat.

- Saya tidak fikir.

- Berhenti bertindak seperti kanak-kanak!

- Pendeta...

- BERITAHU KAMI APA YANG ANDA LAKUKAN DALAM MIMPI TERSIAP INI!

Yeremia menggigil melihat kesakitan yang menusuk di dadanya, disedarkan oleh kekuatan ledakan emosi. Dia menjilat bibirnya dan menarik nafas berat selama beberapa saat.

Di tempat duduk belakang, Reese Lee Hawthorne menggigil, menjilat bibirnya dengan gugup. Dia berbalas pandangan dengan Stephen, yang diam menunduk. Reese memandang ke belakang kepala pendakwah.

"Maaf, Prep, maaf," dia menelan udara. “Yang saya nampak ialah awak… dalam mimpi saya nampak awak.

- Awak nampak saya?

- Baik tuan.

- Awak tadi orang lain.

"Kepada orang lain ... maksud anda saya bertukar menjadi pejalan kaki?"

“Tidak, tuan, tidak bertaubat… kamu hanya… orang lain.

Yeremia menggigit bahagian dalam pipinya apabila dia memikirkan perkara ini.

- Bagaimana, Reese?

“Ia agak sukar untuk digambarkan, tetapi anda bukan manusia lagi. Muka awak ... dah berubah ... dah jadi ... saya pun tak tahu nak cakap macam mana.

“Jujurlah, anakku.

“Ia hanya mimpi yang menjengkelkan, Reese. Saya tidak akan menahan awak marah untuknya.

Selepas jeda yang lama, Reese berkata:

- Awak adalah seekor kambing.

Yeremia diam. Stephen Pambry mengangkat dirinya, matanya meliar ke sana ke mari. Yeremia menghela nafas pendek, yang kedengaran separuh skeptikal, separuh mengejek, tetapi tidak seperti respons yang bermakna.

- Atau adakah anda lelaki kambing Sambung Reese. - Sesuatu seperti itu. Pendeta, itu hanya mimpi demam yang tidak bermakna!

Jeremiah melihat semula pantulan dari tempat duduk belakang di cermin, membetulkan pandangannya pada wajah Reese yang berbayang. Reese mengangkat bahu dengan sangat kekok.

- Mengingati ini, saya tidak fikir ia adalah anda ... Saya fikir ia adalah syaitan ... Tepat, makhluk ini bukan lelaki ... Ia adalah syaitan - dalam mimpi saya. Separuh lelaki, separuh kambing ... dengan tanduk melengkung terbesar, mata kuning ... Dan apabila saya mengangkat mata saya kepadanya dalam mimpi, saya faham ...

Dia berhenti.

Jeremiah memandang cermin.

- Anda faham - apa?..

Sebagai tindak balas, ia kedengaran sangat senyap:

- Saya menyedari bahawa sekarang Syaitan yang bertanggungjawab.

"Dan kami berada di neraka," Reese mengernyit perlahan. - Saya faham: apa yang ada dengan kita sekarang ialah kehidupan selepas kematian.

Dia menutup matanya:

- Ini adalah neraka, dan tiada siapa yang perasan bagaimana semuanya berubah.

Di seberang tempat duduk, Stephen Pambry terkaku, bersiap untuk ledakan emosi yang tidak dapat dielakkan dari sebelah pemandu, tetapi apa yang dia dengar daripada orang di hadapan hanyalah satu siri bunyi yang rendah dan tersedut. Pada mulanya, Stephen menyangka pendakwah itu tercekik dengan kemarahan dan mungkin hampir mengalami serangan jantung atau strok apoplektik. Kedinginan menjalar ke tangan dan kaki Stephen, dan ketakutan sejuk mencengkam kerongkongnya apabila dia menyedari dalam kekecewaan bahawa bunyi berdesing dan bersiul ini adalah gelak tawa.

Jeremiah ketawa.

Pada mulanya, pendakwah itu menundukkan kepalanya ke belakang dan mengeluarkan tawa yang tersekat-sekat, yang kemudiannya berubah menjadi gementar seluruh badan dan ketawa yang begitu kuat sehingga membuatkan kedua-dua anak muda itu bersandar. Dan gelak tawa itu berterusan. Pendakwah menggelengkan kepalanya dalam keseronokan yang tidak terkawal, menepuk tapak tangan di stereng, bersenandung, ketawa dan mendengus dengan kegilaan yang paling hebat, seolah-olah dia baru mendengar jenaka paling lucu yang dapat dibayangkan. Dia mula terlipat dua kerana histeria yang tidak terkawal apabila mendengar bunyi itu dan mendongak. Dua lelaki di belakangnya menjerit: lampu utama Cadillac menunjukkan satu batalion figura compang-camping di jalan raya di hadapan, berjalan ke arah perjalanan. Yeremia cuba mengelak mereka, tetapi kereta itu bergerak terlalu laju dan bilangan orang di hadapan terlalu ramai.

Sesiapa yang terserempak dengan mayat berjalan dalam kenderaan yang sedang bergerak akan memberitahu anda bahawa perkara yang paling teruk adalah bunyinya. Tidak dapat dinafikan bahawa menyaksikan pemandangan yang mengerikan itu tidak begitu menyenangkan, dan bau busuk yang menyelubungi kereta anda tidak dapat ditanggung, tetapi ia adalah bunyi bising kemudian kekal dalam ingatan - satu siri bunyi "berlendir", geram, mengingatkan orang pekak " bale»Kapak yang digunakan untuk menebang serabut pokok yang reput dan dimakan anai-anai. Simfoni mimpi ngeri berterusan apabila lelaki mati mendapati dirinya di atas tanah, di bawah bingkai dan roda - satu siri klik dan bunyi membosankan yang pantas mengiringi proses menghancurkan organ dan rongga mati, tulang menjadi serpihan, tengkorak pecah dan menjadi kek . Dalam perjalanan yang menyakitkan setiap raksasa ini datang pengakhiran yang penuh belas kasihan.

Tepat sekali ini bunyi neraka itu adalah perkara pertama yang diperhatikan oleh dua pemuda itu di tempat duduk penumpang model terbaharu Cadillac Escalade yang kusut. Kedua-dua Stephen Pambry dan Reese Lee Hawthorne menjerit terkejut dan jijik, mencengkam tempat duduk belakang dengan erat apabila SUV itu tergelincir, menggeletar dan tergelincir melintasi runtuhan licin. Kebanyakan mayat yang tidak disyaki berkecai seperti domino yang dicincang oleh tiga tan logam bergegas dari Detroit. Beberapa ketulan daging dan sendi yang menonjol membelah hud, meninggalkan kesan berlendir darah dan limfa yang tengik, seolah-olah lintah mutan telah merangkak melintasi cermin depan. Beberapa bahagian badan melambung ke udara, berputar, dan terbang dalam arka di langit malam.

Pendakwah itu membongkok dan diam, rahangnya diketap, matanya tertumpu pada jalan raya. Lengannya yang berotot melawan stereng dalam usaha untuk menghalang kereta besar itu daripada terbabas. Enjinnya menjerit dan meraung sebagai tindak balas kepada cengkaman yang mengendur, dan decitan tayar jejari gergasi menambah keriuhan. Jeremiah memusingkan stereng tajam ke arah gelincir supaya tidak hilang kawalan kereta apabila dia perasan ada sesuatu tersangkut di dalam lubang yang ternganga di kaca di sisinya. Kepala, yang terpisah dari badan pejalan kaki, dengan rahang yang mengetuk-ngetuk kecil, ditangkap oleh mulut kaca bergerigi beberapa inci dari telinga kiri pendakwah. Kini dia berpusing dan menggigit gigi kacipnya yang menghitam, merenung Jeremiah dengan mata bercahaya perak. Pemandangan kepala ternyata sangat tidak menyenangkan, mengerikan dan pada masa yang sama nyata - rahang berderit seperti anak patung kosong yang melarikan diri dari ventriloquist - sehingga pendakwah melepaskan satu lagi ketawa tanpa disengaja, tetapi kali ini kedengarannya lebih marah , "lebih gelap", lebih tajam berlorek dengan kegilaan.

Jeremiah berundur dari tingkap dan pada masa yang sama melihat bahawa tengkorak yang "dihidupkan semula" telah tercabut dari badan dalam perlanggaran dengan SUV, dan kini pemiliknya, masih utuh, terus bersiar-siar mencari daging hidup di sepanjang laluan. daripada memakan, penyerapan, keletihan ... dan tidak pernah mencari kepuasan.

- AWAS!

Jeritan meletus dari kegelapan yang berkilauan di tempat duduk belakang, dan, dalam keterujaan yang melampau, Jeremiah tidak dapat mengetahui sama ada itu Steven atau Reese. Lebih-lebih lagi, sebab seruan itu tidak jelas. Pendakwah melakukan kesilapan yang serius dengan menyalahtafsirkan maksud laungan itu. Dalam sepersekian saat, sambil tangannya meluncur ke tempat duduk penumpang, membelek-belek peta, pembalut gula-gula, benang dan alatan, dengan gelisah meraba-raba mencari Glock 9mm, dia menganggap jeritan itu memberi amaran tentang rahang kepala yang terputus.

Akhirnya, dia menjumpai Glock itu, meraihnya dan, tanpa membuang masa, dalam satu pergerakan yang berterusan, melemparkan senjata itu ke tingkap, melepaskan tembakan kosong dan menyasar ke arah muka aneh yang ditanam pada serpihan - betul-betul di antara kening. Kepala itu meletup dalam awan kabus merah jambu, membelah seperti tembikai yang masak dan memercikkan rambut Yeremia sebelum angin boleh menerbangkan jenazah. Aliran udara berdengung dengan bising di dalam kaca yang pecah.

Kurang daripada sepuluh saat telah berlalu sejak dorongan awal, tetapi kini Yeremia faham sebab sebenar yang menyebabkan salah seorang lelaki dari belakang menjerit ketakutan. Ia tiada kaitan dengan kepala yang terputus itu. Apa yang dilaungkan dari belakang, dan apa yang harus diwaspadai oleh Yeremia, semakin gelap di seberang jalan raya, mendekat dari kanan, maju ketika mereka meluncur menuruni jalan raya. tapak kaki orang mati badan tanpa mengawal perjalanan kereta.

Jeremiah merasakan kereta itu terbabas secara berbahaya apabila dia terkeluar dari laluan untuk mengelak daripada bertembung dengan serpihan Volkswagen Beetle yang cacat, meluncur ke tepi di atas batu di tepi jalan dan kemudian menyelam menuruni benteng ke dalam kegelapan di bawah pokok. Jarum dan kaki pain mengikis cermin depan dan menampar mukanya ketika kereta itu bergemuruh dan menggeram ketika ia terbang menuruni cerun berbatu. Suara-suara dari belakang bertukar menjadi lolongan kegilaan. Jeremiah merasakan bahawa cerun itu mendatar, dan dia berjaya mengekalkan kawalan kereta - cukup untuk mengelak daripada menggali ke dalam lumpur. Dia melepaskan pendikit dan kereta itu meluncur ke hadapan, dipandu oleh momentumnya sendiri.

Jeriji radiator yang besar dan tayar gergasi memotong jalan mereka melalui belukar, menghancurkan kayu mati, memotong semak belukar dan menembusi berus seolah-olah ia bukan halangan, tetapi hanya asap. Pada minit-minit itu, yang kelihatan tidak berkesudahan, gegaran itu mengancam Jeremiah dengan patah tulang belakang dan limpa yang pecah. Dalam pantulan gemetar yang terpancar di cermin, dia melihat dua lelaki muda yang cedera berpaut di belakang tempat duduk untuk mengelakkan terjatuh dari SUV itu. Bampar hadapan melantun pada kayu balak, dan gigi Jeremiah berdenting, hampir roboh.

Untuk beberapa minit lagi, Cadillac memandu secara tidak rata melalui hutan. Dan apabila dia memandu keluar ke kawasan lapang dalam awan debu, lumpur dan daun, Yeremia melihat bahawa mereka secara tidak sengaja keluar ke jalan dua lorong lain. Dia menekan brek, menyebabkan penumpang tercampak ke hadapan dengan tali pinggang keledar yang tegang.

Yeremia terpaku seketika, menarik nafas panjang untuk menarik udara kembali ke dalam paru-parunya, dan melihat sekeliling. Lelaki di tempat duduk belakang mengeluarkan keluhan kolektif ketika mereka bersandar dan memeluk diri mereka sendiri. Enjinnya bising semasa melahu, bunyi gemeretak berjalin dengan bunyi dentuman rendah — galas patah semasa pengembaraan luar jalan yang tiba-tiba mereka.

“Nah,” pendakwah itu berkata dengan tenang, “bukan cara yang buruk untuk mengambil jalan pintas.

Di tempat duduk belakang - diam, jenaka tidak mendapat sambutan dalam jiwa pengikut Yeremia. Di atas kepala mereka, di langit yang hitam dan legap, pantulan fajar ungu mula menyala. Dalam cahaya pendarfluor Yeremia yang malap, dia kini dapat melihat bahawa mereka telah berhenti di jalan kayu dan hutan telah beralih kepada tanah berpaya. Di sebelah timur, dia melihat jalan yang berliku melalui paya yang dipenuhi kabus - mungkin pinggir Paya Okifinoki - dan di sebelah barat terdapat papan tanda jalan berkarat yang berbunyi 3 batu ke Lebuhraya 441. Dan tiada satu tanda pun untuk berjalan-jalan.

“Berdasarkan papan tanda di sana,” kata Jeremiah, “kami baru sahaja menyeberangi sempadan Florida dan tidak menyedarinya.

Dia memasukkan kereta ke dalam gear, membelok dengan berhati-hati dan mengemudikan kereta di sepanjang jalan ke arah barat. Rancangan asalnya - untuk cuba mencari perlindungan di salah satu bandar besar Florida Utara, seperti Lake City atau Gainesville - masih kelihatan berdaya maju, walaupun enjinnya berbunyi, mengeluh tentang kehidupan. Sesuatu telah berlaku semasa "buang hutan" mereka. Jeremiah tidak suka bunyi ini. Tidak lama lagi mereka akan memerlukan tempat untuk berhenti untuk melihat di bawah tudung, memeriksa dan membalut luka mereka, mungkin mencari makanan dan petrol.

The Walking Dead # 15 The Walking Dead # 43 The Walking Dead # 44 The Walking Dead # 45 The Walking Dead # 47 The Walking Dead # 48 The Walking Dead # 49 The Walking Dead # 50 The Walking Dead # 51 The Walking Dead # 52 The Walking Dead # 53 The Walking Dead # 54 The Walking Dead # 55 The Walking Dead # 56 The Walking Dead # 57 The Walking Dead # 58 The Walking Dead # 59 The Walking Dead # 60 The Walking Dead # 61 The Walking Dead # 62 The Walking Dead # 63 The Walking Dead # 64 The Walking Dead # 65 The Walking Dead # 66 The Walking Dead # 67 The Walking Dead # 68 The Walking Dead # 69 The Walking Dead # 70 The Walking Dead # 71
The Walking Dead # 72 The Walking Dead # 73
The Walking Dead # 74
The Walking Dead # 75 The Walking Dead # 76 The Walking Dead # 77 The Walking Dead # 78
The Walking Dead # 79
The Walking Dead # 80
The Walking Dead # 81
The Walking Dead # 82
The Walking Dead # 83
The Walking Dead # 84 The Walking Dead # 85 The Walking Dead # 86 The Walking Dead # 87 The Walking Dead # 88 The Walking Dead # 89 The Walking Dead # 90 The Walking Dead # 91 The Walking Dead # 92 The Walking Dead # 97
The Walking Dead # 98 The Walking Dead # 99 The Walking Dead # 100
The Walking Dead # 101 The Walking Dead # 102 The Walking Dead # 103 The Walking Dead # 104 The Walking Dead # 105 The Walking Dead # 106 The Walking Dead # 107
The Walking Dead # 108 The Walking Dead # 109 The Walking Dead # 110 The Walking Dead # 111 The Walking Dead # 112 The Walking Dead # 113 The Walking Dead # 114 The Walking Dead # 115 The Walking Dead # 116 The Walking Dead # 117 The Walking Dead # 118 The Walking Dead # 119 The Walking Dead # 120 The Walking Dead # 121 The Walking Dead # 124 The walking Dead(The Walking Dead) ialah sebuah buku komik yang sudah lama diterbitkan oleh Robert Kirkman dan diilustrasikan oleh Tony Moore. Ia mengisahkan tentang pegawai polis Rick Grimes, yang tersedar daripada koma semasa kiamat zombi. Dia menemui isteri dan anak lelakinya, dan bertemu dengan mangsa yang terselamat, secara beransur-ansur mengambil peranan sebagai ketua dalam kumpulan itu, dan kemudiannya seluruh masyarakat.

Keluaran pertama The Walking Dead membuahkan hasil pada tahun 2003, dengan Jilid 1: Days Bygone (# 1 - 6) dan Jilid 2: Miles Behind (# 7 dan seterusnya). Moore terus membuat penutup untuk semua 24 isu.
Pada tahun 2007 dan 2010 beliau menerima Anugerah Eisner yang telah lama ditunggu-tunggu dan layak untuk Siri Berterusan Terbaik. Anugerah itu disampaikan di Comic-Con International di San Diego.
Komik itu terus dikeluarkan sehingga Disember 2015. Terdapat 149 isu secara keseluruhan.

Idea utama komik

Komik The Walking Dead menceritakan tentang dunia yang terbentuk selepas kiamat zombi. Sebab yang tepat belum dipastikan di mana terdapat perubahan orang menjadi zombi. Punca wabak itu sendiri juga tidak ditemui.

Plot ini berdasarkan fakta bahawa orang yang tidak terjejas oleh kiamat zombi berada dalam perjuangan berterusan untuk terus hidup.

Idea utama komik adalah untuk menunjukkan keseluruhan intipati manusia dan kejahatan yang wujud dalam banyak orang sejak awal lagi. Artikel itu menunjukkan kelangsungan hidup watak-watak dalam keadaan dengan sumber yang terhad, hubungan sosial yang minimum dan keadaan kehidupan yang biasa, sementara orang melupakan norma moral, dan sisi lain orang, kejahatan manusia yang sebenar, didedahkan. Tidak semua orang dapat bertahan dengan perubahan sedemikian, akibatnya mereka menjadi gila, berubah watak, jiwa, atau pergi ke langkah melampau- bunuh diri.

Plot komik The Walking Dead

Rick Grimes ialah watak utama komik itu, yang kemudiannya menjadi ketua mangsa yang terselamat daripada pencerobohan zombi. Rick berada dalam keadaan koma apabila kiamat zombi bermula. Selepas koma, Rick menyertai sekumpulan mangsa lain yang terselamat bersama isterinya Laurie dan anak lelakinya Carl. Kumpulan ini termasuk bekas kawan baik Shane, yang secara rahsia bertemu dengan Laurie ketika Rick koma, lelaki muda Glenn si kurier, graduan kolej Andrea dan kakaknya Amy, mekanik Jim, jurujual kereta Dale, jurujual kasut Allen dan isterinya Donna, dan juga anak-anak mereka - Ben dan Billy dan lain-lain.

Zombi digambarkan dalam komik sebagai "zombie lambat" yang telah dibangkitkan selepas kematian mereka. Zombi tidak boleh dibongkar bahasa manusia dan hanya bertindak balas kepada bunyi. Cara utama untuk mengenali zombi dan jenis mereka sendiri di antara mereka adalah bau yang mengerikan. Walau bagaimanapun, jika anda memindahkan bau ke pakaian manusia, maka ia segera menjadi tidak kelihatan kepada mereka. Anda boleh membunuh zombi hanya dengan pukulan kuat ke kepala dengan objek berat supaya ia menembusi. Seseorang boleh dijangkiti zombi dengan bantuan gigitan, selepas itu, selepas beberapa lama, dia berubah menjadi zombi.

Jilid 1: hari-hari yang berlalu, selamat tinggal

Rick Grimes, seorang timbalan syerif dari Georgia, cedera dalam menjalankan tugas dan bangkit daripada koma untuk mendapati dunia ditakluki dengan mayat hidup. Dia pulang ke rumah untuk mencari rumahnya digeledah dan isteri dan anaknya pergi. Rick pergi ke zon pemindahan perang di Atlanta untuk mencari keluarganya, tetapi mendapati Atlanta juga telah ditakluki. Dia diselamatkan oleh Glenn Rea, yang membawanya ke kem kecilnya yang terselamat. Antaranya ialah isteri Rick Laurie dan anaknya Karl. Zombi (dipanggil "Walkers" dalam kebanyakan siri) akhirnya menyerang kumpulan itu. Selepas serangan itu, Shane Walsh, rakan Rick dan bekas rakan polis, cuba membunuh Rick kerana dia telah dirasuk oleh isteri Rick Laurie. Karl menembak Shane. Komik mati berjalan dibaca dalam bahasa Rusia

Jilid 2: Batu Di Belakang Kami

Rick menjadi ketua kumpulan. Dia dan baki mangsa yang terselamat meninggalkan Atlanta dan mengembara melalui wilayah bermusuhan untuk mencari perlindungan yang lebih selamat. Kumpulan itu bertemu Tyreese, anak perempuannya, dan teman lelakinya. Semua telah berlindung di Wiltshire Estates, sebuah komuniti berpagar, tetapi terpaksa pergi apabila mereka terserempak dengan serangan zombinya. Kumpulan itu akhirnya menemui perumahan di sebuah ladang kecil selepas Karl ditembak. Pemilik ladang, Herschel Greene dan keluarganya, menafikan sifat pejalan kaki dan telah menyimpan orang tersayang dan jiran yang meninggal dunia di kandang mereka. Kumpulan Rick diminta meninggalkan ladang dan ditangguhkan di penjara terbiar, yang mereka memutuskan untuk membuat rumah mereka.

Jilid 3: keselamatan di sebalik bar

Kumpulan itu mula membersihkan halaman penjara dan satu bangunan penjara untuk tempat tinggal. Mereka bertemu dengan beberapa banduan yang masih hidup ketika mereka memecah masuk ke kafeteria penjara. Rick menjemput Hershel dan keluarganya untuk hidup hidup ke penjara, dan mereka menerima. Dua daripada ahli kumpulan itu membunuh diri dan seseorang mula membunuh ahli kumpulan yang lain. Banduan ini, dikutuk Pembunuh bersiri, akhirnya ditangkap dan dibunuh. Penduduk lain sedang menganjurkan pemberontakan. Buku komik mengenai orang mati berjalan dalam talian dalam bahasa Rusia.

Jilid 4: keinginan hati

Kumpulan itu berjaya menyekat pemberontakan banduan dan mengamankan penjara. Seorang wanita yang memegang katana bernama Myconn tiba di penjara mencari perlindungan dan menyebabkan ketegangan di kalangan beberapa mangsa Rick yang terselamat. Apabila anggota lain digigit di kaki, Rick cuba menyelamatkannya dengan memotong kakinya yang digigit; namun, walaupun menerima rawatan daripada Hershel, orang itu meninggal dunia. Rick dan Tiris bergaduh, dan masyarakat memutuskan untuk mengadakan majlis dengan empat ketua bersama dan bukannya Rick sebagai ketua tunggal.

Jilid 5: pertahanan terbaik

Rick, Mickonn, dan Glenn melihat nahas helikopter dari jauh dan meninggalkan penjara untuk mencarinya. Mereka menemui sebuah bandar kecil bernama Woodbury, di mana sebuah bandar yang besar, bersenjata dan kumpulan tersusun yang terselamat berlindung. Pemimpin Woodbury ialah orang yang bernama Gabenor. Gabenor menangkap kumpulan Rick dan menyoal siasat mereka. Dia mencacatkan Rick dengan memotong lengan kanannya dan merogol serta menyeksa Mikonne.

Jilid 6: Kehidupan Sedih Ini

Rick, Glenn dan Michonne berjaya melarikan diri dari Woodbury dengan bantuan orang lain dari bandar. Miconne menyeksa gabenor sebelum dia pergi. Mereka kembali ke penjara dengan selamat, tetapi mendapati gerombolan zombi menyerbu masuk. Orang-orang Rick yang terselamat melawan mereka. Rick memberitahu banduan tentang apa yang berlaku di Woodbury dan memberitahu mereka untuk bersedia untuk pertempuran.

Jilid 7: tenang sebelum ini

Kehidupan dalam penjara berterusan dalam laluan yang normal dalam dunia apokaliptik ini. Glenn dan Maggie akan berkahwin. Beberapa penduduk mencari bekalan dan terlibat dalam tembak-menembak dengan lelaki Woodbury. Laurie bersalin dan Judith dilahirkan. Valley sedang dalam misi mengepam gas apabila dia digigit di kaki. Rakan-rakan lembah memotong kakinya dan dia terselamat. Carol membunuh diri dengan membiarkan zombi menggigitnya. Jumlah itu berakhir dengan ketibaan gabenor dengan tentera dan kereta kebalnya. Komik The Walking Dead dalam talian dalam bahasa Rusia

Jilid 8: dibuat menderita

Arka bermula dengan kilas balik yang menunjukkan bagaimana Gabenor menyembuhkan dan menyediakan Woodbury untuk pertempuran. Tentera gabenor menyerang penjara tetapi dihalau. Beberapa mangsa Rick yang terselamat memutuskan untuk melarikan diri dari penjara di RV untuk mengelakkan tindakan balas yang dijangkakan gabenor. Penjara sedang dibina semula selepas serangan awalnya, tetapi serangan berlebihan gabenor. Anggota RV tiba untuk menguatkan banduan. Ramai kumpulan Rick terbunuh, termasuk Laurie, Judith, dan Herschel. Gabenor dibunuh oleh salah seorang askarnya sendiri selepas dia menyedari bahawa dia telah membunuh seorang wanita dan anaknya atas arahannya. Dengan penjara terbakar dan bergegar, kumpulan Rick berselerak dan melarikan diri.

Jilid 9: Di Sini Kami Menginap

Selepas kemusnahan penjara dan kumpulannya dipisahkan, Rick dan Karl mencari penginapan di bandar berdekatan, dan bersatu semula dengan rakan-rakan yang masih hidup. Keadaan fizikal dan mental Rick mula terungkai, manakala Karl semakin berdikari dan tidak peduli. Mereka akhirnya berjaya bersatu semula dengan mangsa mereka yang lain dan berakhir di ladang Herschel. Tiga orang baru tiba dan memaklumkan kumpulan bahawa mereka sedang dalam misi ke Washington DC untuk menyembuhkan wabak. Kumpulan Rick memutuskan untuk menyertai perjalanan mereka. Baca komik Walking Dead dalam bahasa Rusia

Jilid 10: Apa Kita Menjadi

Maggie cuba menggantung diri dalam perjalanan ke Washington. Rick memegang Abraham, yang menyangka dia sudah mati, dengan todongan senjata dan menghalangnya daripada menembak kepalanya. Rick, Abraham dan Karl menuju ke kampung halaman Rika untuk mencari senjata. Mereka menemui Morgan, yang ditemui Rick apabila dia tersedar daripada koma, dan dia menyertai mangsa Rick yang terselamat.

Jilid 11: takut kepada pemburu

Rick dan syarikat meneruskan perjalanan mereka ke Washington dan mula mengesyaki bahawa mereka sedang dikejar oleh seseorang di dalam hutan. Mereka bertemu pastor dan menyertainya di gerejanya. Lembah itu diculik dari gereja pada waktu malam oleh sekumpulan kanibal. Lembah itu bersatu semula dengan kawan-kawannya sebelum dia mati. Rick dan syarikat memburu kanibal dan menyeksa mereka sehingga mati.

Jilid 12: Kehidupan Di Antara Mereka

Kumpulan itu terus ke Washington, di mana mereka mendapati bahawa Eugene berbohong tentang mendapatkan rawatan untuk menghentikan wabak itu. Mereka terjumpa seorang lelaki peramah bernama Aaron, yang mendakwa dirinya boleh dipercayai dan boleh mengiringi mereka ke sebuah komuniti besar yang dikelilingi - yang terselamat yang dipanggil Zon Selamat Alexandria. Zon Selamat Alexandria ialah komuniti berdinding yang diketuai oleh seorang lelaki bernama Douglas Monroe. Kumpulan Rick yang letih melihat kestabilan Alexandria sebagai perubahan yang dialu-alukan, walaupun mereka tetap mencurigakan. Baca komik Walking Dead dalam bahasa Rusia

Jilid 13: Terlalu Jauh

Kumpulan Rick menetap di Zon Selamat Alexandria, dan mengambil pekerjaan dalam komuniti. Rick, sebagai konstabel, cuba meningkatkan keselamatan dan kestabilan apabila dia menghalang orang berbahaya dalam komuniti. Pemulung tiba dan mengancam masyarakat. Alexandria memenangi pertempuran, tetapi menyedarkan sekumpulan besar ratusan zombi untuk kehadiran mereka. Rick mengambil alih pengurusan komuniti.

Jilid 14: Tiada Jalan Keluar

Rick dan syarikat itu sesuai sebagai pemimpin tempatan walaupun terdapat bantahan daripada beberapa penduduknya. Penduduk Iskandariah mendapati bahawa mereka telah masalah besar apabila mereka menemui gerombolan zombi merobohkan pagar. Pejalan kaki melanggar tembok Iskandariah dan mula menyerang masyarakat. Penduduk Iskandariah mengalahkan gerombolan itu dan menyelamatkan kota mereka. Karl ditembak di muka semasa pertempuran.

Jilid 15: kita mendapati diri kita sendiri

Zon Selamat Alexandria pulih daripada serangan kumpulan, dan Rick membuat keputusan yang akan membawa kepada daya tahan jangka panjang Alexandria. Karl koma akibat kecederaannya dan kelangsungan hidupnya tidak jelas. Sesetengah penduduk mempersoalkan pilihan berani Rick untuk komuniti mereka dan percubaan untuk merebut kuasa Alexandria. Rick membatalkan pemberontakan itu. Karl bangun dengan amnesia.

Jilid 16: Dunia Yang Lebih Besar

Orang Alexandria bertemu dengan seorang lelaki bernama Paul Monroe semasa mencari sisa bekalan. Monroe mendakwa sebagai perekrut untuk kumpulan berdekatan 200 atau lebih ramai orang bernama Colony Di puncak bukit. Rick dan yang lain pergi ke Hilltop Colony dan mendapati penampilannya kelihatan lebih selamat daripada Alexandria, walaupun ia mempunyai musuh berbahaya yang dipanggil Saviors. Penyelamat menuntut separuh daripada makanan dan bekalan koloni sebagai pertukaran untuk membunuh pejalan kaki berhampiran. Komik mati berjalan dibaca dalam bahasa Rusia
Jilid 17: Sesuatu yang Ditakuti

Rick dan pasukan menghadapi musuh Colony Hilltop, Saviors. The Saviors ialah geng kejam yang diketuai oleh seorang lelaki bernama Negen. Rick memandang rendah Juruselamat dan menolak tahap ancaman mereka sehingga kawan baiknya mula mati dengan cara yang kejam dan ganas. Alexandria terpaksa mula membayar penghormatan - separuh daripada bekalan mereka - kepada Penyelamat. Marah, Rick berikrar untuk membunuh Negan.

Jilid 18: What Comes After (The Walking Dead Who Negan Bunuh Dalam Komik)

Kumpulan Rick sedang meneroka apa yang dimaksudkan dengan hidup mengikut peraturan Negan. Rick merangka strategi baharu untuk berurusan dengan Saviors, tetapi seorang ahli kumpulannya hilang selepas Saviors mengutip yuran mereka dari Alexandria. Rick terpaksa menghentikan rancangannya. Paul membawa Rick untuk meminta bantuan daripada seorang lelaki eksotik bernama Ezekiel, ketua komuniti yang dipanggil Kingdom. Kerajaan itu berpusat di Washington DC, di mana salah seorang Penyelamat membuat cadangan bebas untuk membantu memerangi Negan. Komik mati berjalan dibaca dalam bahasa Rusia

Rick, Paul, dan Ezekiel memutuskan untuk mempercayai Juruselamat, Dwight, dan memulakan percubaan mereka untuk menamatkan pemerintahan Juruselamat. Tiga komuniti berkumpul untuk merumuskan serangan, tetapi Negan muncul awal untuk mengumpul penghormatannya dari Alexandria. Perikatan merebut peluang untuk membunuh Negan, tetapi Negan berundur dan mengisytiharkan perang.

Jilid 20: Semua Perang - Bahagian Pertama

Rick mengetuai tentera gabungannya, dengan Apex dan Kingdom, dalam serangan ke atas Sanctuary, pangkalan Penyelamat. Pasukan Rick merebut kelebihan awal dan berjaya memerangkap Negan di Sanctuary, tetapi serangan mereka ke atas pos-pos Negan teragak-agak kerana ramai rakan terdekat Rick jatuh. Mereka tertanya-tanya sama ada kemenangan awal mereka adalah nasib semata-mata. Negan sedang mengatur kemungkinan serangan balas ke atas Alexandria, dan keadaannya menjadi lebih teruk.

Jilid 21: Semua Perang - Bahagian Kedua (isu 121-126)

Dengan perang di kemuncaknya, Negan menyerang Alexandria dan Summit dan memusnahkan pertahanan bekas. Di ambang kekalahan, Rick menawarkan Negan gencatan senjata sebagai perangkap. Negen jatuh hati dengan helah Rick. Rick mengelar leher Negan dan menuntut supaya peperangan itu ditamatkan. Negan terselamat daripada serangan Rick. Komik mati berjalan dibaca dalam bahasa Rusia

Jilid 22: Permulaan Baru (isu 127-132)

Dua tahun telah berlalu sejak perang dengan Negan. Tamadun telah dihidupkan semula dan masyarakat mewujudkan rangkaian perdagangan yang berjaya. Karl bergerak ke Sidang Kemuncak. Kumpulan baru tiba di Iskandariah dan bertemu dengan Negan yang dipenjarakan.

Jilid 23: Whispers to Screams (isu 133-138)

Ancaman baharu muncul sebagai orang yang masih hidup menyamar sebagai pejalan kaki menyerang, menggelarkan diri mereka sebagai Pemberi Maklumat Rahsia. Ketegangan timbul di Sidang Kemuncak selepas Karl hilang sabar. Ada yang mempersoalkan tentang penduduk dan dia dan ketua mereka. Sementara itu, Paul telah menangkap seorang ahli Pemberitahu Menyamar dan menemui akibat penuh daripada perkara ini ancaman baru Atas.

Jilid 24: Hidup dan Mati (keluaran 139-144)

Karl terus mengetahui lebih lanjut tentang Pemberitahu Menyamar, dan nasib mangsa yang terselamat ditentukan manakala yang lain pergi. Kesilapan dibuat dan janji maut diberikan itu terlalu nyata. Talian ditentang bahawa keinginan mempengaruhi semua orang. Komik mati berjalan dibaca dalam bahasa Rusia

Jilid 25: Tiada Pemulangan (isu 145-150)

Rick mendedahkan mangsa yang terselamat yang mati di tangan Alpha dan Pemberi Maklumat Penyamar. Penduduk masyarakat menuntut pembalasan dan beberapa kepimpinan daripada Rick mengenai perkara itu. Rick Mengisytiharkan Pemberi Maklumat Menyamar Perang dan Mesti Digunakan bekas musuh sebagai jalan terakhir.

Jilid 26: Call to Arms (isu 151-156)

Dengan konflik terhadap Informan Menyamar yang menghampiri, Rick mesti memastikan kesiapsiagaan militia komuniti yang baru ditubuhkan, sambil juga menangani pelbagai konflik dalam dinding setiap komuniti, termasuk menyelamatkan banduan berbahaya. Baca komik Walking Dead dalam bahasa Rusia

Jilid 27: Perang Gosip (isu 157-162)

Dalam media lain

Berdasarkan plot komik, siri televisyen peribadi "The Walking Dead" difilemkan, yang ditayangkan pada tahun 2010. Siri ini mengikuti dengan bebas jalan cerita buku-buku komik. Hak untuk merakam siri dengan nama yang sama telah dibeli oleh saluran AMC. Francais itu juga telah melahirkan banyak sifat media tambahan, termasuk permainan video, Fear The Walking Dead, siri webisode The Walking Dead: Torn apart, The Walking Dead: Cold Storage, dan The Walking Dead: The Oath, serta pelbagai penerbitan tambahan, termasuk The Walking Dead: Rise of the Governor.

Apabila siri televisyen itu keluar, Image Comics mengumumkan Mingguan The Walking Dead. 52 episod pertama siri ini mula dicetak pada 5 Januari 2011, satu buletin berita setiap minggu selama setahun.

Komik ini diterbitkan semula secara berkala sebagai buku kertas perdagangan yang mengandungi enam siri, setiap kulit keras dengan dua belas siri dan kadangkala bahan bonus. Baca komik Walking Dead dalam bahasa Rusia

Pada Oktober 2003, penulis Amerika Robert Kirkman mencipta siri komik pertamanya The Walking Dead di bawah rumah penerbitan Image Comics, yang berterusan hingga ke hari ini. Komik pada tahun 2010 memenangi Hadiah Eisner sebagai siri terbaik, serta mengikut plotnya, penggambaran siri dengan nama yang sama bermula. Siri ini berfungsi sebagai dorongan untuk penciptaan siri ini permainan komputer dan penerbitan buku.

Pada halaman komik, penulis memperkenalkan kepada pembaca Walking Dead dalam imej klasik mereka yang dipinjam daripada filem 1970-an yang dicipta oleh George Romero. Orang yang dijangkiti mati, dan kemudian dibangkitkan, dan pada jam pertama kehidupannya selepas kematian, dia menunjukkan aktiviti dan kelajuan yang paling hebat. Lama kelamaan, menjadi lembap dan kurang aktif. Juga, zombi muncul di hadapan penonton dalam pelbagai peringkat penguraian untuk menyingkirkan makhluk rangka yang hampir lengkap. Bunyi yang kuat adalah perengsa dan rangsangan utama untuk bertindak. Bau zombi khusus adalah satu-satunya cara untuk membezakan saudara mereka yang telah mati daripada orang yang masih hidup, yang watak utamanya secara berkala digunakan untuk terus hidup, melumuri diri mereka dengan darah orang mati untuk bergabung dengan kumpulan zombi. Diet utama orang mati berjalan termasuk bukan sahaja orang, tetapi juga pelbagai haiwan (yang, atas sebab yang tidak dapat dijelaskan, tidak boleh berubah menjadi zombi). Satu-satunya cara untuk membunuh orang mati secara kekal adalah dengan merosakkan pusat mereka sistem saraf dengan menusuk tengkorak dengan objek berat. Memotong kepala tidak menjamin kematian terakhir mereka. Pada mulanya, gigitan dianggap sebagai kaedah jangkitan, tetapi kemudiannya menjadi jelas bahawa virus (senjata biologi yang dibangunkan oleh tentera) yang disebarkan oleh titisan bawaan udara harus dipersalahkan. Dan mengapa sebarang kematian membawa kepada kebangkitan seterusnya.

Garis selatan komik itu berkisar tentang watak utama, bekas pegawai polis, Rick Grimes, yang, bersama-sama dengan sekumpulan mangsa yang terselamat daripada kiamat zombi, cuba untuk bertahan dan memperbaiki hidupnya. Sebagai tambahan kepada orang mati berjalan, kumpulan yang dia kumpulkan perlu berhadapan dengan mangsa yang terselamat lain dengan cara yang sama.

Pada masa ini, siri ini terdiri daripada 28 jilid, yang merangkumi 168 terbitan komik serta 8 terbitan khas. Ia dihasilkan dalam warna hitam dan putih, yang tidak menghalang pembaca untuk menyampaikan segala kengerian dan kesakitan wira. Adegan jujur keganasan dan kekejaman, letakkan komik di bahagian 18+.

• Arch 1: Days Gone Bye isu 1 hingga 6;
• Gerbang 2: Miles Behind Us keluaran 7-12;
• Gerbang 3: Keselamatan Di Belakang Bar isu 13 hingga 18;
• Arch 4: The Heart's Desire isu 19 hingga 24;
• Gerbang 5: Pertahanan Terbaik isu 25 hingga 30;
• Arch 6: This Sorrowful Life, keluaran 31 hingga 36;
• Gerbang 7: The Calm Before isu 37 hingga 42;
• Arka 8: Made To Suffer isu 43 hingga 48;
• Arka 9: Here We Remain isu 49 hingga 54;
• Arch 10: What We Become, keluaran 55 hingga 60;
• Arka 11: Fear The Hunters keluaran 61 hingga 66;
• Arka 12: Kehidupan Antara Mereka, keluaran 67 hingga 72;
• Gerbang 13: Too Far Gone isu 73 hingga 78;
• Arch 14: No Way Out isu 79 hingga 84;
• Gerbang 15: Kami Cari Diri Sendiri, episod 85 hingga 90;
• Arc 16: A Larger World isu 91 hingga 96;
• Arc 17: Something To Fear isu 97 hingga 102;
• Arch 18: What Comes After isu 103 hingga 108;
• Gerbang 19: Mac hingga Perang keluaran 109 hingga 114;
• Arc 20: All Out War - Bahagian Pertama, isu 115 hingga 120;
• Arc 21: All Out War - Bahagian Dua isu 121 hingga 126;
• Gerbang 22: Permulaan Baru, keluaran 127 hingga 132;
• Arka 23: Whispers into Screams isu 133 hingga 138;
• Arka 24: Hidup dan Mati, keluaran 139 hingga 144;
• Gerbang 25: No way back isu 145 hingga 150;
• Arch 26: Call To Arms isu 151-156;
• Arc 27: The Whisperer War mengeluarkan 157-162
• Gerbang 28: keluaran 163 hingga 168.

Treler untuk musim ke-6 siri TV The Walking Dead.

Hak Cipta © 2011 oleh Robert Kirkman dan Jay Bonansinga

© A. Shevchenko, terjemahan ke dalam bahasa Rusia, 2015

© AST Publishing House LLC, 2015

Robert Kirkman, Brendan Denin, Andy Cohen, David Elpert, Stephen Emery dan semua orang baik dari Circle of Scattering! Terima kasih banyak - banyak!

Jay

Jay Bonansinga, Elpert dan seluruh Circle of Scattering, orang yang cantik dari Image Comics dan Charlie Edlard, jurumudi kami - saya ucapkan selamat datang kepada anda!

Rosenman, Rosenbaum, Simonian, Lerner dan, sudah tentu, Brendan Denin - terima penghormatan saya yang paling dalam!

Robert

Seram mencengkam dirinya. Sukar untuk bernafas. Kaki mengalah kerana takut. Brian Blake mengimpikan sepasang tangan kedua. Kemudian dia boleh menutup telinganya dengan tapak tangan supaya tidak mendengar bunyi tengkorak manusia yang runtuh. Malangnya, dia hanya mempunyai dua tangan untuk menutup telinga kecil seorang gadis kecil yang menggeletar ketakutan dan keputusasaan. Dia baru tujuh tahun. Ia gelap di dalam almari tempat mereka bersembunyi, dan di luar terdapat retakan tulang yang patah. Tetapi tiba-tiba kesunyian, yang hanya dipecahkan oleh langkah berhati-hati seseorang di sepanjang genangan darah di lantai dan bisikan yang tidak menyenangkan di suatu tempat di lorong.

Brian terbatuk lagi. Selama beberapa hari dia diseksa oleh selsema, dia tidak dapat berbuat apa-apa. Pada musim gugur, Georgia biasanya menjadi sejuk dan lembap. Setiap tahun, Brian menghabiskan minggu pertama bulan September di atas katil, cuba menghilangkan batuk yang menjengkelkan dan hidung berair. Kelembapan sialan menjalar ke tulang, mengeluarkan semua kekuatan. Tapi kali ni tak boleh baring. Dia mula terbatuk-batuk, mengeratkan cengkaman pada telinga Penny kecil. Brian tahu mereka akan didengari, tetapi ... apa yang boleh dia lakukan?

Saya tidak dapat melihat apa-apa. Sekurang-kurangnya cungkil mata anda. Hanya bunga api berwarna yang meletup di bawah kelopak mata yang tertutup dengan setiap batuk. Almari itu - kotak sempit kira-kira satu meter lebar, lebih dalam sedikit - berbau tikus, ubat pelanduk dan kayu lama. Dari atas digantung beg plastik dengan pakaian, yang kini dan kemudian menyentuh muka, dan ini membuatkan saya ingin batuk lebih. Malah, Philip, adik lelaki Brian, memberitahunya - batuk, kata mereka, sesuka hati anda. Ya, walaupun anda batuk semua paru-paru anda ke neraka, tetapi jika anda tiba-tiba menjangkiti seorang gadis, salahkan diri anda sendiri. Kemudian tengkorak lain akan retak - Brian sendiri. Apabila ia datang kepada anak perempuan saya, adalah lebih baik untuk tidak bergurau dengan Philip.

Serangan telah berakhir.

Beberapa saat kemudian, bunyi tapak kaki yang berat kedengaran lagi di luar. Brian memeluk anak saudara perempuannya itu dengan lebih erat ketika dia menggigil dari satu lagi roulade yang mengerikan. Derak tengkorak yang retak dalam D minor, Brian berfikir dengan jenaka yang suram.

Pada suatu hari dia membuka kedai cakera audionya sendiri. Perniagaan itu gagal, tetapi ia kekal selama-lamanya dalam jiwanya. Dan sekarang, duduk di dalam almari, Brian mendengar muzik. Mungkin, yang ini bermain di neraka. Sesuatu seperti Edgar Varese atau drum solo John Bonham mengenai kokain. Nafas berat orang ... langkah orang mati yang hidup bergoyang ... wisel kapak memotong udara dan menusuk daging manusia ...

... dan, akhirnya, bunyi koyak yang menjijikkan itu yang menyebabkan tubuh tidak bernyawa jatuh di atas lantai licin.

Senyap lagi. Brian merasakan kesejukan menjalar di tulang belakangnya. Matanya beransur-ansur terbiasa dengan kegelapan, dan melalui celah itu dia melihat titisan darah pekat. Ia kelihatan seperti minyak mesin. Brian menarik perlahan tangan gadis itu, mengheretnya ke belakang almari, ke dalam timbunan payung dan but di dinding jauh. Dia tidak perlu melihat apa yang berlaku di luar.

Sama juga, darah sempat memercikkan bayi pada baju tersebut. Penny perasan bintik merah di bahagian tepi baju dan mula menggosok kain itu dengan bersungguh-sungguh.

Tidak membongkok selepas satu lagi serangan yang menghancurkan, Brian mencengkam gadis itu dan memeluknya dengan lembut. Dia tidak tahu bagaimana untuk menenangkannya. Apa yang hendak dikatakan? Dia ingin membisikkan sesuatu yang memberi semangat kepada anak saudaranya, tetapi kepalanya kosong.

Jika ayahnya ada di sini ... Ya, Philip Blake boleh menggembirakannya. Philip sentiasa tahu apa yang perlu dikatakan. Dia selalu mengatakan apa yang orang mahu dengar. Dan dia sentiasa menyokong kata-katanya dengan tindakan - sama seperti sekarang. Sekarang dia berada di luar dengan Bobby dan Nick, melakukan apa yang dia mesti, manakala Brian dengan pengecut bersembunyi di dalam almari, seperti arnab yang ketakutan, dan cuba memikirkan cara untuk menenangkan anak saudaranya.

Brian sentiasa seorang lelaki yang celaka, walaupun dia dilahirkan sebagai anak pertama daripada tiga anak lelaki dalam keluarga. Meter tujuh puluh (jika anda mengira tumit), seluar jeans hitam lusuh, kemeja-T koyak, janggut nipis, rambut gelap tidak terawat dalam gaya Ichabod Crane dari Sleepy Hollow dan gelang berjalin di tangannya - walaupun pada usia tiga puluh lima dia kekal. sejenis Peter Pan, selama-lamanya terperangkap di suatu tempat antara sekolah menengah dan tahun pertama.

Brian menarik nafas panjang dan menunduk. Mata rusa kecil Penny yang lembap bersinar dalam pancaran cahaya yang menembusi celah antara pintu kabinet. Dia sentiasa seorang gadis yang pendiam, seperti anak patung porselin - kecil, langsing, dengan ciri-ciri lapang dan keriting hitam legam - dan selepas kematian ibunya, dia menutup diri sepenuhnya ke dalam dirinya. Ia adalah sukar untuknya, walaupun dia tidak menunjukkannya, - namun kesakitan kehilangan sentiasa terpancar dalam mata sedihnya yang besar.

Sejak tiga hari lalu, Penny hampir tidak bercakap sepatah kata pun. Sudah tentu, mereka hari yang sangat luar biasa, dan kanak-kanak biasanya pulih daripada kejutan lebih cepat daripada orang dewasa, tetapi Brian takut gadis itu tidak akan menarik diri sepanjang hayatnya.

"Semuanya akan baik-baik saja, sayang," bisik Brian, berdehem.

Penny menggumam sesuatu kembali tanpa mendongak. Setitis air mata mengalir di pipinya yang kotor.

- Apa, Pen? - tanya Brian sambil mengelap kesan basah di muka gadis itu.

Penny menggumamkan sesuatu lagi, tetapi dia seperti tidak bercakap dengan Brian. Dia mendengar. Gadis itu berbisik berulang kali, seperti beberapa jenis mantra, doa atau mantera:

- Ia tidak akan menjadi baik lagi. Tidak pernah-tidak-tidak-tidak...

- Shhh...

Brian memeluk bayi itu ke dadanya, walaupun melalui baju-T, merasakan panas mukanya, merah kerana air mata. Di luar, kedengaran lagi wisel kapak menusuk daging, dan Brian tergesa-gesa menutup telinga gadis itu. Di hadapan mata saya kelihatan gambar tulang pecah dan daging kelabu berlendir memercik di merata tempat.

Keretakan tengkorak yang terbuka dengan jelas mengingatkan Brian tentang memukul bola basah dengan kayu besbol, dan percikan darah seperti bunyi kain basah yang jatuh di atas lantai. Satu lagi badan rebah ke lantai dengan bunyi dentuman, dan, anehnya, pada masa ini Brian paling bimbang tentang fakta bahawa jubin di lantai boleh pecah. Mahal, jelas dibuat khas dengan tatahan rumit dan corak Aztec. Ya, ia adalah rumah yang selesa ...

Dan sekali lagi senyap.

Brian hampir tidak menekan serangan lain... Batuk itu tercabut seperti gabus champagne, tetapi Brian menahannya dengan sekuat tenaga untuk menghalang bunyi yang datang dari luar. Dia menjangkakan akan mendengar lagi nafas seseorang yang tersekat-sekat, derap kaki yang tersekat-sekat, basah kuyup di bawah kaki. Tetapi semuanya senyap.

Dan kemudian, dalam keadaan senyap, bunyi klik lembut dan tombol pintu mula dipusing. Bulu Brian berdiri, tetapi dia tidak mempunyai masa untuk takut. Pintu almari terbuka dan muncul seorang yang masih hidup di belakangnya.

- Semuanya jelas! - kata Philip Blake dengan suara bariton yang serak dan berasap, mengintip ke dalam kabinet. Wajahnya yang panas berkilauan dengan peluh, dan tangan yang kuat dan berotot menggenggam kapak besar.