Petr Dinets: "Memerintah untuk kemuliaan!" Pembebas dari masa depan. Pyotr Iosifovich Dinets "Memerintah untuk kemuliaan!" Pembebas dari masa depan Pembebas dari masa depan

rumah / cinta

Petr Iosifovich Dinets

"Memerintah untuk Kemuliaan!" Pembebas dari masa depan

* * *

Buku Satu

Tsesarevich

Saya menutup buku dan memejamkan mata saya. Sekarang sudah tengah malam dan saya perlu pergi bekerja esok. "Saya akan menjadi seperti zombi lagi pada waktu pagi," fikir saya. Saya mempunyai sedikit jimat: apabila terdapat beberapa halaman sebelum tamat buku, saya pasti mesti menyelesaikannya, walaupun, seperti sekarang, saya berasa terbunuh selepas hari bekerja dan saya tahu bahawa tiada kopi akan membantu esok pagi.

Tetapi bagaimana jika anda suka membaca? Dari zaman kanak-kanak anda menelan buku, dan tabiat membaca adalah semula jadi bagi anda seperti tabiat merokok bagi sesetengah orang. Jadi, apabila saya menghabiskan satu buku, saya secara automatik memulakan buku lain, dan kadang-kadang saya membaca beberapa buku secara selari.

Sukar betul pada waktu pagi.

- Untuk kopi? tanya Sasha.

“Uh-huh,” jawab saya merajuk, “tanpa susu dan banyak.

- Baba? tanyanya sinis.

“Kalau saja,” saya menjawab, “jadi, minat yang tidak sihat untuk sastera.

"Faham," dia menarik, tetapi tidak meneruskan topik itu. Saya dan Sasha adalah kawan kerja biasa. Kopi bersama pada waktu pagi, makan tengah hari pada waktu tengah hari, juga bersama atau ditemani beberapa lagi rakan sekerja. Bir Jumaat selepas kerja. Sebenarnya, upacara minum bir telah dicadangkan oleh bos kami untuk menyatukan pasukan, tetapi tradisi itu tidak berakar, dan saya dan rakan sekerja saya mengambil sepanduk yang jatuh.

Kami tidak bercakap di luar kerja. Dia tidak suka membaca. Jadi perbualan kami bermuara kepada ceramah kecil, bersiri, yang rakan saya banyak menonton, dan pengembaraan Sashkin: nyata dan khayalan. Saya suka optimisme dan cinta hidupnya. Saya sendiri mempunyai pendekatan yang lebih teliti terhadap kehidupan, dan kebanyakan rakan saya selamat boleh diklasifikasikan sebagai "orang muda yang serius." Oleh itu, saya kagum dengan orang yang riang, walaupun kami tidak selalu mempunyai banyak persamaan.

Walaupun kurang tidur, hari berlalu dengan cepat. Satu lagi tergesa-gesa di tempat kerja berterusan, dan selepas mesyuarat dan laporan yang tidak berkesudahan, hari itu berlalu tanpa disedari. Keletihan melanda sebaik keluar dari pejabat. Turun di dalam lif, saya berasa kosong: seperti belon di mana semua udara dipam keluar. Agak membazir kerja.

Saya pulang ke rumah, seperti biasa, menaiki kereta api bawah tanah dan pada waktu sibuk, dalam kereta yang penuh sesak, supaya saya tidak dapat berpegang pada susur tangan. Sambil melepak di dalam kereta api yang sesak, saya teringat buku yang saya baca pada hari yang lalu - biografi Nicholas the First. Personaliti kontroversi. Ada yang menganggapnya seorang yang zalim, yang lain - seorang kesatria autokrasi. Kebetulan majoriti mengetahui tentang kerajaan Nikolaev pada permulaan dan penghujungnya. Iaitu, menurut pemberontakan Decembrist dan Perang Crimean. Sedikit yang mendengar tentang perang Rusia-Parsi dan Rusia-Turki (biasa), tentang keselamatan Turki dalam memerangi Ali Pasha, tentang penindasan pemberontakan Poland dan Hungary. Ini kebanyakannya diketahui oleh pakar atau mereka yang berminat secara khusus.

Ramai yang melihat era Nikolaev sebagai tempoh genangan antara pemerintahan Alexander the First, dengan perjuangan dramatiknya dengan Napoleon, dan pemerintahan Alexander the Second, tsar pembebas yang mati di tangan pengganas. Saya memikirkan sesuatu yang lain: adakah Nikolai mempunyai kebebasan memilih? Adakah keputusannya tersilap atau adakah ia difikirkan oleh keturunan, malah maharaja tidak mempunyai kehendak bebas dan dikekang oleh keadaan?

Setiba di rumah dan makan malam sebentar bertugas telur hancur dengan sandwic, saya duduk untuk Internet. Selepas membaca buku, saya suka menyemak maklumat daripada sumber lain. Kerana ingin tahu dan objektiviti demi. Apa yang saya suka tentang Wikipedia ialah pautan. Mula membaca satu artikel, saya melompat ke satu lagi, yang memberikan gambaran yang lebih lengkap tentang era itu, daripada penjajaran politik kepada teknologi.

Saya membaca tentang Perang Crimean dan wiranya - Nakhimov dan Kornilov, ketika saya masih budak sekolah. Saya tahu lebih sedikit tentang jeneral Nikolaev: Paskevich, Yermolov dan Dibich. Jadi saya mahu mengisi kekosongan. Setelah digantung di Internet, saya tertidur hanya selepas tengah malam, dan dengan cepat, seolah-olah lampu di kepala saya dimatikan. Jika saya tahu betapa sedikit maklumat tentang masa Nicholas saya akan berguna kepada saya, maka saya tidak akan menutup mata sepanjang malam, mengingati semua yang saya boleh. Tetapi apa yang baik adalah pemikiran selepas itu.

Saya bangun dengan kepala yang sangat jelas dan tiada jam penggera. Tiada penggera kerana seseorang menggoncang bahu saya. Orang ini ternyata seorang lelaki tua beruban dengan jambang yang besar dan berbulu.

"Yang Mulia," katanya merayu, "bangun, anda mempunyai kelas tidak lama lagi, dan anda belum mencuci muka anda lagi."

Pada mulanya saya fikir ia adalah gurauan, tetapi dengan cepat menolak pemikiran itu. Pertama, tiada siapa yang mempunyai kunci apartmen saya, dan rakan saya serius - mereka tidak bermain seperti itu. Dan kedua, saya mengenali lelaki tua ini, dan hiasan bilik itu kelihatan biasa.

Sukar betul pada waktu pagi.

- Untuk kopi? tanya Sasha.

“Uh-huh,” jawab saya merajuk, “tanpa susu dan banyak.

- Baba? tanyanya sinis.

“Kalau saja,” saya menjawab, “jadi, minat yang tidak sihat untuk sastera.

Saya pulang ke rumah, seperti biasa, menaiki kereta api bawah tanah dan pada waktu sibuk, dalam kereta yang penuh sesak, supaya saya tidak dapat berpegang pada susur tangan. Melepak di dalam kereta api yang sesak, saya teringat buku yang saya baca pada hari yang lalu - biografi Nicholas the First. Personaliti kontroversi. Ada yang menganggapnya seorang yang zalim, yang lain - seorang kesatria autokrasi. Kebetulan bahawa majoriti mengetahui tentang kerajaan Nikolaev pada permulaan dan penghujungnya. Iaitu, menurut pemberontakan Decembrist dan Perang Crimean. Beberapa orang telah mendengar tentang perang Rusia-Parsi dan Rusia-Turki (biasa), tentang keselamatan Turki dalam memerangi Ali Pasha, tentang penindasan pemberontakan Poland dan Hungary. Ini kebanyakannya diketahui oleh pakar atau mereka yang berminat secara khusus.

"Yang Mulia," katanya merayu, "bangun, anda mempunyai kelas tidak lama lagi, dan anda belum mencuci muka anda lagi."

Sudah sebulan sejak saya masuk ke masa lalu. Ia seolah-olah saya bahawa seluruh hidup telah berlalu. Hakikat bahawa saya berpindah ke November 1812, ke dalam badan Nikolai Pavlovich - Maharaja masa depan Nicholas I, saya pelajari pada hari pertama. Andrei Osipovich, valet saya, yang membangunkan saya, membantu saya mencuci muka dan mengiringi saya ke bilik darjah, di mana adik saya Mikhail dan Andrei Karlovich Storkh, guru ekonomi politik kami, sudah menunggu saya. Idea untuk memberi pelajaran ekonomi politik kepada remaja berusia 16 dan 14 tahun pada pukul lapan pagi adalah jelas gila, ditambah pula dengan guru saya dan Mikhail melakukannya secara kering dan bertele-tele, membacakan kepada kami buku bercetak bahasa Perancisnya, tanpa mempelbagaikan monotoni ini dalam apa jua cara.

Ternyata, kesedaran saya ditumpangkan pada ingatan penerima, yang banyak membantu saya. Sejak saya teringat peristiwa dan orang dari kehidupan Nikolai sebenar, dan itulah satu-satunya sebab saya tidak terbakar. Pengiktirafan orang dan peristiwa yang berkaitan dengan mereka datang dengan sendirinya. Seolah-olah seseorang menggesa di bahunya. Tetapi semua ini berlaku dalam kepala saya secara tidak sedar. Pelik, tetapi atas sebab tertentu saya percaya dengan apa yang berlaku, hampir serta-merta, dan saya diserang dengan ngeri. Bukan seram terdedah, tetapi seram bersendirian. Saudara-mara dan rakan-rakan saya, semua kehidupan saya dahulu dalam sekelip mata, tanpa amaran, adalah pada masa lalu, iaitu, pada masa hadapan. Dunia berubah dalam sekelip mata. Lagipun, tahap teknologi dengan ketara menentukan keberadaan, dan saya berpindah dua ratus tahun ke masa lalu, ke dunia tanpa Internet, TV, telefon, dan secara umum, tanpa banyak perkara yang membentuk kehidupan kita pada abad ke-21, dan oleh itu saya berasa seperti kanak-kanak, jadi Betapa saya perlu belajar sekali lagi. Sebagai contoh, setelah membiasakan diri dengan papan kekunci dan hampir kehilangan tabiat menulis dengan tangan saya, saya terpaksa belajar menulis dengan pen tanpa tompokan. Daripada kereta, saya terpaksa belajar menunggang kuda. Dan walaupun badan penerima mengingati semua kemahiran ini dan melakukannya secara automatik, terdapat percanggahan antara kemahiran motor dan tabiat peribadi. Lama kelamaan, ia licin, tetapi bulan pertama ia agak menyakitkan.

Saya tidak tahu sama ada saya akan kembali pada masa saya, dan oleh itu, dengan mengandaikan senario terburuk, saya memutuskan untuk membiasakan diri dengan era ini sebanyak mungkin dan menjadikan penginapan saya di sini senyaman mungkin. Nasib baik, kedudukan Grand Duke, saudara maharaja, banyak menyumbang kepada perkara ini. Saya tidak membuat rancangan yang luas untuk transformasi negara, kerana saya seorang yang sederhana dari masa depan, yang belum merasakan hubungan dalaman dengan masa di mana dia mendapati dirinya. Oleh itu, saya memutuskan untuk tidak berfikir ke hadapan lagi, supaya tidak mengacaukan keadaan. Afterknowledge memberi saya beberapa kelebihan, tetapi pengetahuan yang diperoleh daripada buku tidak selalu mencerminkan realiti. Malangnya, teori dan amalan, seperti yang mereka katakan di Odessa, dua perbezaan besar.

Saya menghabiskan hari-hari pertama dalam keadaan pingsan, bertindak di atas mesin, kerana ingatan penerima dan intensiti pengajian saya dengan Mikhail membantu saya. Saya terpaksa berkomunikasi dengan keluarga saya hanya pada waktu makan malam dan pada waktu malam. Oleh kerana, nampaknya, Nikolai yang sebenar agak tidak berfikiran dan tidak mempunyai keinginan khusus untuk belajar, diam saya tidak kelihatan terlalu mencurigakan. Adik lelaki saya cuba mencari tahu apa masalah saya, tetapi saya merujuk kepada keletihan dan kebimbangan. Oleh kerana terdapat perang dengan Napoleon dan semua orang bimbang tentang bahaya yang mengancam tanah air, penjelasan ini kelihatan meyakinkan kepada Mikhail.

Petr Dinets

"MEMERINTAH UNTUK KEGEMILANGAN!" Pembebas dari masa depan

Buku 1 Tsesarevich

Saya menutup buku dan memejamkan mata saya. Sekarang sudah tengah malam dan saya perlu pergi bekerja esok. "Saya akan menjadi seperti zombi lagi pada waktu pagi," fikir saya. Saya mempunyai sedikit jimat: apabila terdapat beberapa halaman yang tinggal sebelum akhir buku, saya pasti mesti menyelesaikannya, walaupun, seperti sekarang, saya berasa terbunuh selepas hari bekerja dan, mengetahui bahawa tiada kopi akan membantu esok pagi.

Bagaimana jika anda suka membaca. Sejak kecil anda menelan buku dan tabiat membaca adalah semula jadi kepada anda seperti tabiat merokok bagi sesetengah orang. Jadi, apabila saya menghabiskan satu buku, saya secara automatik memulakan buku lain, dan kadang-kadang saya membaca beberapa buku secara selari.

Sukar betul pada waktu pagi.

Untuk kopi? tanya Sasha.

Uh-huh, - Saya menjawab dengan merajuk, - tanpa susu dan banyak.

perempuan? tanyanya sinis.

Jika sahaja, - saya menjawab, - jadi, minat yang tidak sihat untuk sastera.

Saya faham,” dia menarik, tetapi tidak meneruskan topik. Saya dan Sasha adalah kawan kerja biasa. Kopi bersama pada waktu pagi, makan tengah hari pada waktu tengah hari, juga bersama atau ditemani beberapa lagi rakan sekerja. Bir Jumaat selepas kerja. Sebenarnya, upacara minum bir telah dicadangkan oleh bos kami untuk menyatukan pasukan, tetapi tradisi itu tidak berakar, dan saya dan rakan sekerja saya mengambil sepanduk yang jatuh.

Kami tidak bercakap di luar kerja. Dia tidak suka membaca. Jadi perbualan kami bermuara kepada ceramah kecil, bersiri, yang rakan saya tonton tanpa terkira, dan pengembaraan Sashkin: nyata dan khayalan. Saya suka optimisme dan cinta hidupnya. Saya sendiri lebih serius tentang kehidupan, dan kebanyakan kawan saya dengan mudah boleh diklasifikasikan sebagai "orang muda yang serius." Oleh itu, saya kagum dengan orang yang riang, walaupun kami tidak selalu mempunyai banyak persamaan.

Saya pulang ke rumah seperti biasa, menaiki kereta api bawah tanah dan pada waktu sibuk, dalam kereta yang penuh sesak, supaya saya tidak dapat berpegang pada susur tangan. Melepak di dalam kereta api yang sesak, saya teringat buku yang baru saya baca - biografi Nicholas the First. Personaliti kontroversi. Ada yang menganggapnya seorang yang zalim, yang lain sebagai kesatria autokrasi. Kebetulan majoriti mengetahui tentang kerajaan Nikolaev pada permulaan dan penghujungnya. Iaitu, menurut pemberontakan Decembrist dan Perang Crimean. Beberapa orang telah mendengar tentang perang Rusia-Parsi dan Rusia-Turki (biasa), tentang keselamatan Turki dalam memerangi Ali Pasha, tentang penindasan pemberontakan Poland dan Hungary. Ini kebanyakannya diketahui oleh pakar atau mereka yang berminat secara khusus.

Ramai yang melihat era Nikolaev sebagai tempoh genangan antara pemerintahan Alexander the First, dengan perjuangan dramatiknya dengan Napoleon, dan pemerintahan Alexander the Second, raja pembebas yang mati di tangan pengganas. Saya sedang memikirkan sesuatu yang lain: adakah Nikolai mempunyai kebebasan memilih? Adakah keputusannya tersilap, atau adakah ia difikirkan oleh keturunan, malah maharaja tidak mempunyai kehendak bebas dan dikekang oleh keadaan.

Setibanya di rumah, dan makan malam sebentar bertugas dengan telur hancur dengan sandwic, saya duduk untuk Internet. Selepas membaca buku, saya suka menyemak maklumat daripada sumber lain. Kerana ingin tahu dan objektiviti demi. Apa yang saya suka tentang Wikipedia ialah pautan. Mula membaca satu artikel, saya melompat ke satu lagi, yang memberikan gambaran yang lebih lengkap tentang era itu, daripada penjajaran politik kepada teknologi.

Mengenai Perang Crimean dan wiranya: Saya membaca Nakhimov dan Kornilov ketika saya masih budak sekolah. Saya tahu lebih sedikit tentang jeneral Nikolaev: Paskevich, Yermolov dan Dibich. Jadi saya mahu mengisi kekosongan. Setelah digantung di Internet, saya tertidur hanya selepas tengah malam, dan dengan cepat, seolah-olah lampu di kepala saya dimatikan. Sekiranya saya tahu betapa sedikit maklumat tentang masa Nicholas saya akan berguna kepada saya, maka saya tidak akan menutup mata sepanjang malam, mengingati semua yang saya boleh. Tapi apa gunanya dunia akhirat.

Yang Amat Mulia, - katanya merayu, - bangun, anda mempunyai kelas tidak lama lagi, dan anda belum mencuci muka anda lagi. Pada mulanya saya fikir ia adalah gurauan, tetapi dengan cepat menolak pemikiran itu. Pertama, tiada siapa yang mempunyai kunci pangsapuri saya, dan rakan saya serius - mereka tidak bermain seperti itu. Dan kedua, saya mengenali lelaki tua ini, dan hiasan bilik itu kelihatan biasa.

Sudah sebulan sejak saya masuk ke masa lalu. Ia seolah-olah saya bahawa seluruh hidup telah berlalu. Hakikat bahawa saya berpindah ke November 1812, ke dalam badan Nikolai Pavlovich - Maharaja masa depan Nicholas I, saya pelajari pada hari pertama. Andrei Osipovich, valet saya, yang membangunkan saya, membantu saya mencuci muka dan mengiringi saya ke bilik darjah, di mana adik saya Mikhail dan Andrei Karlovich Storkh, guru ekonomi politik kami, sudah menunggu saya. Idea untuk memberi pelajaran ekonomi politik kepada remaja berusia 16 dan 14 tahun pada pukul lapan pagi adalah jelas gila, ditambah pula, guru saya dan Mikhail melakukannya dengan kering dan teliti, membacakan kepada kami dari buku Perancis yang dicetaknya, tanpa mempelbagaikan ini. monotoni dalam apa cara sekalipun.

Ternyata, kesedaran saya ditumpangkan pada ingatan penerima, yang banyak membantu saya. Sejak saya teringat peristiwa dan orang dari kehidupan Nikolai sebenar, dan itulah satu-satunya sebab saya tidak terbakar. Pengiktirafan orang, dan peristiwa yang berkaitan dengan mereka, datang dengan sendirinya. Seolah-olah seseorang menggesa di bahunya. Tetapi, semua ini berlaku dalam kepala saya, secara tidak sedar. Pelik, tetapi atas sebab tertentu saya percaya dengan apa yang berlaku, hampir serta-merta, dan saya diserang dengan ngeri. Bukan seram terdedah, tetapi seram bersendirian. Saudara-mara dan kawan-kawan saya, semua kehidupan saya dahulu, dalam sekelip mata, tanpa amaran, adalah pada masa lalu, iaitu, pada masa hadapan. Dunia berubah dalam sekelip mata. Lagipun, tahap teknologi dengan ketara menentukan keberadaan, dan saya berpindah dua ratus tahun ke masa lalu, ke dunia tanpa Internet, TV, telefon, dan secara umum, tanpa banyak perkara yang membentuk kehidupan kita pada abad ke-21, dan Oleh itu saya berasa seperti kanak-kanak, kerana saya perlu belajar lagi. Sebagai contoh, setelah membiasakan diri dengan papan kekunci, dan hampir kehilangan tabiat menulis dengan tangan, saya terpaksa belajar menulis dengan pen tanpa tompokan. Daripada kereta, saya terpaksa belajar menunggang kuda. Dan walaupun badan penerima mengingati semua kemahiran ini dan melakukannya secara automatik, terdapat percanggahan antara kemahiran motor dan tabiat peribadi. Lama kelamaan, ia licin, tetapi bulan pertama ia agak menyakitkan.

Saya tidak tahu sama ada saya akan kembali pada masa saya, dan oleh itu, dengan mengandaikan senario terburuk, saya memutuskan untuk memanfaatkan era ini sepenuhnya dan menjadikan penginapan saya di sini senyaman mungkin. Nasib baik, kedudukan Grand Duke, saudara maharaja, banyak menyumbang kepada perkara ini. Saya tidak membuat rancangan yang luas untuk transformasi negara, kerana saya seorang yang sederhana dari masa depan, yang belum merasakan hubungan dalaman dengan masa di mana dia mendapati dirinya. Oleh itu, saya memutuskan untuk tidak berfikir ke hadapan lagi, supaya tidak mengacaukan keadaan. Afterknowledge memberi saya beberapa kelebihan, tetapi pengetahuan yang diperoleh daripada buku tidak selalu mencerminkan realiti. Malangnya, teori dan amalan, seperti yang mereka katakan di Odessa: dua perbezaan besar.

Petr Iosifovich Dinets

"Memerintah untuk Kemuliaan!" Pembebas dari masa depan

* * *

Buku Satu

Tsesarevich

Sukar betul pada waktu pagi.

- Untuk kopi? tanya Sasha.

“Uh-huh,” jawab saya merajuk, “tanpa susu dan banyak.

- Baba? tanyanya sinis.

“Kalau saja,” saya menjawab, “jadi, minat yang tidak sihat untuk sastera.

Petr Dinets

"MEMERINTAH UNTUK KEGEMILANGAN!" Pembebas dari masa depan

Buku 1 Tsesarevich

Saya menutup buku dan memejamkan mata saya. Sekarang sudah tengah malam dan saya perlu pergi bekerja esok. "Saya akan menjadi seperti zombi lagi pada waktu pagi," fikir saya. Saya mempunyai sedikit jimat: apabila terdapat beberapa halaman yang tinggal sebelum akhir buku, saya pasti mesti menyelesaikannya, walaupun, seperti sekarang, saya berasa terbunuh selepas hari bekerja dan, mengetahui bahawa tiada kopi akan membantu esok pagi.

Sukar betul pada waktu pagi.

Untuk kopi? tanya Sasha.

Uh-huh, - Saya menjawab dengan merajuk, - tanpa susu dan banyak.

perempuan? tanyanya sinis.

Jika sahaja, - saya menjawab, - jadi, minat yang tidak sihat untuk sastera.

Ramai yang melihat era Nikolaev sebagai tempoh genangan antara pemerintahan Alexander the First, dengan perjuangan dramatiknya dengan Napoleon, dan pemerintahan Alexander the Second, raja pembebas yang mati di tangan pengganas. Saya sedang memikirkan sesuatu yang lain: adakah Nikolai mempunyai kebebasan memilih? Adakah keputusannya tersilap, atau adakah ia difikirkan oleh keturunan, malah maharaja tidak mempunyai kehendak bebas dan dikekang oleh keadaan.

Sudah sebulan sejak saya masuk ke masa lalu. Ia seolah-olah saya bahawa seluruh hidup telah berlalu. Hakikat bahawa saya berpindah ke November 1812, ke dalam badan Nikolai Pavlovich - Maharaja masa depan Nicholas I, saya pelajari pada hari pertama. Andrei Osipovich, valet saya, yang membangunkan saya, membantu saya mencuci muka dan mengiringi saya ke bilik darjah, di mana adik saya Mikhail dan Andrei Karlovich Storkh, guru ekonomi politik kami, sudah menunggu saya. Idea untuk memberi pelajaran ekonomi politik kepada remaja berusia 16 dan 14 tahun pada pukul lapan pagi adalah jelas gila, ditambah pula, guru saya dan Mikhail melakukannya secara kering dan bertele-tele, membaca kepada kami dari buku bercetak bahasa Perancisnya, tanpa mempelbagaikan monotoni ini dalam apa jua cara.

Ternyata, kesedaran saya ditumpangkan pada ingatan penerima, yang banyak membantu saya. Sejak saya teringat peristiwa dan orang dari kehidupan Nikolai sebenar, dan itulah satu-satunya sebab saya tidak terbakar. Pengiktirafan orang, dan peristiwa yang berkaitan dengan mereka, datang dengan sendirinya. Seolah-olah seseorang menggesa di bahunya. Tetapi, semua ini berlaku dalam kepala saya, secara tidak sedar. Pelik, tetapi atas sebab tertentu saya percaya dengan apa yang berlaku, hampir serta-merta, dan saya diserang dengan ngeri. Bukan seram terdedah, tetapi seram bersendirian. Saudara-mara dan kawan-kawan saya, semua kehidupan saya dahulu, dalam sekelip mata, tanpa amaran, adalah pada masa lalu, iaitu, pada masa hadapan. Dunia berubah dalam sekelip mata. Lagipun, tahap teknologi dengan ketara menentukan keberadaan, dan saya berpindah dua ratus tahun ke masa lalu, ke dunia tanpa Internet, TV, telefon, dan secara umum, tanpa banyak perkara yang membentuk kehidupan kita pada abad ke-21, dan Oleh itu saya berasa seperti kanak-kanak, kerana saya perlu belajar lagi. Sebagai contoh, setelah membiasakan diri dengan papan kekunci, dan hampir kehilangan tabiat menulis dengan tangan, saya terpaksa belajar menulis dengan pen tanpa tompokan. Daripada kereta, saya terpaksa belajar menunggang kuda. Dan walaupun badan penerima mengingati semua kemahiran ini dan melakukannya secara automatik, terdapat percanggahan antara kemahiran motor dan tabiat peribadi. Lama kelamaan, ia licin, tetapi bulan pertama ia agak menyakitkan.

Walaupun hakikat bahawa saya berakhir di dunia ini pada kemuncak perang dengan Napoleon, yang merupakan Perang Patriotik Pertama, peristiwa yang berlaku di hadapan telah melepasi kami. Konsep depan masih belum wujud, namun skalanya tidak sama. Walaupun orang mati beribu-ribu, dan kemenangan ke atas Bonaparte terpaksa membayar dengan nyawa tiga ratus ribu askar dan orang awam. Tetapi di Gatchina, di mana saya mendapati diri saya, perang seolah-olah sesuatu yang jauh. Sudah tentu, terdapat ketegangan di udara. Orang ramai sangat menantikan berita daripada tentera, dan sentiasa ada orang yang berkerumun di sekeliling pegawai pelawat, tergesa-gesa untuk mendapatkan berita itu. Tetapi dalam suasana ini, kami meneruskan pengajian harian kami di bawah pengawasan jeneral Lamzdorf, pendidik kami dan Mikhail. Ia adalah martinet biasa, zalim dan terhad. Diletakkan sebagai pendidik kami oleh Paul I, bapa saya (iaitu, Nicholas), dia kekal begitu dengan abang saya, Alexander. Ibu saya, Maria Feodorovna, yang tinggal bersama kami di Gatchina, atas sebab tertentu kagum dengan gaya didikan yang zalim ini, akar Prusianya mungkin telah terjejas. Benar, apabila kami semakin dewasa, kami mula menghabiskan lebih banyak masa dengan guru lain yang mengajar kami undang-undang, ekonomi, matematik, fizik dan sains ketenteraan: strategi, taktik dan kejuruteraan.

Pilihan Editor