Biografi Anastasia Shirinskaya. Anastasia Aleksandrovna Shirinskaya-Manshtein

Pada 31 Januari, mereka akan mengingati satu-satunya peserta abad ke-20 yang terselamat dalam peralihan dari Sevastopol ke Bizerte, yang dikendalikan oleh skuadron Rusia Wrangel pada tahun 1920, Anastasia Aleksandrovna Manstein-Shirinskaya.

Pada 31 Januari, mereka akan mengingati satu-satunya peserta abad ke-20 yang terselamat dalam peralihan Sevastopol-Bizerte yang dijalankan oleh skuadron Rusia Wrangel pada tahun 1920, Anastasia Aleksandrovna Manstein-Shirinskaya. Dia meninggal dunia pada 21 Disember 2009 pada usia 97 tahun dan dikebumikan di tanah perkuburan Kristian Bizerte, Tunisia.

Di sini anak perempuan Baltic Manstein berumur 16 tahun.

Matematik adalah minda yang cerah dan kehidupan yang jelas

— Vasya, bagaimana keadaan anda dalam matematik? — Anastasia Alexandrovna bertanya kepada anak remaja saya dengan suara guru yang tegas ketika kami melawatnya pada musim panas sebelum yang lalu.

"Baiklah," jawab Vasya dengan jujur, kerana dia belajar untuk empat, bukan lima.

- Betul! Belajar dengan baik dalam matematik,” dan menambah bahawa dalam kes ini dia akan mempunyai fikiran yang cerah dan kehidupan yang jelas.

Kanak-kanak sering dibawa kepadanya - keturunan dan saudara-mara mereka yang melalui epik Bizerte. Ia adalah satu perkara untuk mendengar legenda keluarga, satu lagi perkara untuk berhubung dengan orang yang sebenar, pembawa ucapan lama St. Petersburg dan penyimpan butiran yang paling luar biasa dalam kehidupan gelombang pertama penghijrahan Rusia.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Anastasia Alexandrovna adalah satu-satunya yang kekal sebagai penghubung antara era Perang Saudara dan zaman kita. Lebih-lebih lagi, Perang Saudara itu sendiri, nampaknya, tidak pernah berakhir untuknya...

"Ingat, Vasya," dia sekali lagi mengarahkan anak saya, "selagi potret Lenin digantung di Rusia dan monumen untuknya berdiri, Bolshevisme tidak akan berakhir!" Jika anda melihat di mana potretnya, katakan kepada diri anda sendiri: malu!

Vasya mengangguk setuju, agak terkejut: dia bukan sahaja berada di Tunisia, di mana skuadron Rusia ditempatkan pada tahun dua puluhan, tetapi juga mendapati Shirinskaya sendiri, yang sebelum ini dikenali olehnya hanya dari bukunya yang menakjubkan "Bizerte, Stesen Terakhir."

Ternyata seorang wanita tua yang bergaduh - cucu Pierre, seorang lelaki tua, walaupun dengan senyuman menenangkan semangat neneknya, yang menembak Ilyich dengan sekuat tenaga. Dan pada masa yang sama, dia juga mempertahankan Putin, yang pada tahun 1997 mengembalikan kewarganegaraan Rusianya. Sebelum itu, setelah tinggal sepanjang hidupnya di Bizerte, dia tidak menerima kewarganegaraan lain - dia dengan bangganya hidup sebagai buangan dari Tanah Airnya yang keras, menganggap dirinya pelarian.

Tahun Baru di atas kapal

Dia dilahirkan pada tahun 1912 dalam keluarga pegawai Tentera Laut Rusia Alexander Manstein, dan tahun-tahun pertama hidupnya dihabiskan di Baltik, di Kronstadt. Pada musim luruh tahun 1920, dia dan ibu bapanya mendapati diri mereka berada di Crimea - seperti yang mereka katakan kemudian, di sebidang tanah terakhir Rusia yang bebas daripada Bolshevisme.

Pada 20 November 1920, apa yang mereka harapkan ialah pengunduran sementara Tentera Putih dari Crimea berlaku. Walau bagaimanapun, apa pun yang mereka panggil pada masa itu, ini adalah melarikan diri - pemindahan, kekacauan sejarah, bergegas. Hampir 140 ribu orang telah dibawa dari Sevastopol ke Constantinople oleh 83 pengangkutan tentera dan berpuluh-puluh kapal awam, yang kemudiannya bersurai ke seluruh bumi. Para kelasi percaya bahawa mereka akan membentuk pasukan tentera laut Rusia dalam buangan. Mereka berharap untuk menghabiskan musim sejuk di Tunisia Bizerte, titik paling utara Afrika, untuk melancarkan serangan baru menjelang musim panas 1921, membuat peralihan ke Kronstadt.

Bizerte ketika itu berada di bawah naungan Perancis - Perancis bersetuju untuk memberi perlindungan kepada kelasi Rusia dan keluarga mereka. Secara keseluruhan, hampir enam ribu orang tiba di pelabuhan ini pada Disember 1920: tentera, orang awam, pengemis, ramai daripada mereka sakit dan cedera, dan sejumlah besar kanak-kanak.

Keluarga-keluarga itu diletakkan di atas kapal "George the Victorious," yang dengan cepat ditumbuhi dengan beberapa jenis bangunan papan di geladak atas dan menerima nama "Babanosets" daripada para pegawai-wanita di kapal masih tidak sesuai dengan semangat daripada armada pertempuran.

Pada Tahun Baru Rusia Lama, 13 Januari, elektrik "1920" dibina di atas tiang buritan kapal perang utama skuadron "Jeneral Alekseev". Pada pukul 12, bersama dengan "0", "1" muncul, orkestra meletus, "hai" - dan imam skuadron, Father Georgy Spassky, berkata ucapan yang kemudiannya diturunkan secara verbatim oleh para peserta dan beberapa dekad kemudian: "Diselimuti jerebu berdarah, tahun 1920 akan meninggalkan kita."

Keesokan harinya, pokok Krismas untuk kanak-kanak telah dianjurkan di Alekseev. Di atasnya, antara kanak-kanak yang melompat dan bising, adalah anak perempuan pegawai Manstein, Anastasia - siapa yang tahu bahawa dia seorang sahaja yang perlu melengkapkan epik Bizerte pada tahun 2009, sepuluh hari sebelum saat sifar akan berubah menjadi satu lagi? Dia hampir tidak hidup untuk melihat 2010, tahun ulang tahun ke-90 penghijrahan skuadron Rusia dari Crimea.

Skuadron itu tidak pernah pergi ke Kronstadt, revolusi balas yang diinginkan tidak berlaku, dan kapal perang itu sendiri menjadi tebusan yang disebut hutang diraja - pinjaman yang dikutip dari Perancis untuk pembinaan Kereta Api Trans-Siberia. Selepas Perancis mengiktiraf kuasa Soviet di Rusia, Perancis menuntut kapal untuk diri mereka sendiri untuk membayar hutang. Rusia baru tidak mengiktiraf hutang tsar, kapal-kapal itu terkoyak dan berkarat, para kelasi berselerak terlebih dahulu di sekitar Tunisia, kemudian berpindah ke tanah lain - sejumlah besar pegawai telah dijemput ke Czechoslovakia, di mana Vasya dan saya bersaudara, midshipman dari "Jeneral Alekseev" Pavel Vasilyevich Repin.

Anastasia Alexandrovna menandatangani bukunya untuk kami dalam ejaan Rusia pra-revolusioner.

"Dan Mama Shirinskaya tinggal bersama kami..."

Orang Manstein menetap di Bizerte. Anastasia menjadi guru matematik - selama bertahun-tahun. Itulah sebabnya, seperti yang dia sendiri katakan, dia mengekalkan fikirannya yang jernih dan cerah sehingga usia tua. Sungguh mengagumkan mendengar cara dia menaburkan tarikh, nama dan gelaran dalam perbualan. Saya teringat siapa yang berkhidmat di kapal mana, siapa yang berkawan dengan siapa.

"Anastasia Alexandrovna berada dalam keadaan sihat, dengan pertolongan Tuhan," pembantu rumah Shirinskaya dan wanita Rusia Eleonora menjawab soalan mengenai kesihatannya baru-baru ini.

Jalan berbunga di mana rumahnya berdiri boleh ditunjukkan kepada mana-mana penduduk Bizerte. Lebih-lebih lagi, mendengar ucapan Slavik di jalan, penduduk Bizerte adalah orang pertama yang menghubungi: "Adakah anda tahu bahawa Mama Shirinskaya tinggal bersama kami?" - itulah yang mereka panggil dia di sini.

Orang Tunisia, yang sendiri menghalang Vasya dan saya di kubu Bizerte - medina, mula memberitahu kami bahawa ibu Shirinskaya juga mempunyai buku. Kami dengan bangganya menunjukkan kepada kami apa yang dia baru sahaja ditandatangani, dalam ejaan lama Rusia, dan untuk orang Tunisia kami hanya menjadi keluarga, rakan senegara...

Sebenarnya, alamat Anastasia Alexandrovna boleh ditunjukkan pada sampul surat: "M-me Chirinsky, Bizerte, Tunisia" - suratnya dijumpai. Untuk Bizerta yang kecil, selesa, bukan pelancong, Shirinskaya adalah tarikan yang luar biasa - filem dibuat tentangnya, dan dia juga dipanggil "Puteri Rusia Anastasia." Kini namanya telah diberikan kepada dataran di hadapan Gereja Alexander Nevsky, yang dibina pada tahun 1937 dengan wang pendatang Rusia.

Shirinskaya dikebumikan di tanah perkuburan Kristian perbandaran Bizerte. Tempat peristirahatan terakhirnya adalah antara kubur pelayar lain skuadron Rusia, yang diselenggara oleh pihak berkuasa tempatan dalam keadaan yang boleh dicontohi.

Upacara peringatan dan malam yang tidak dapat dilupakan yang didedikasikan kepada Shirinskaya, seorang penatua masyarakat Rusia di Tunisia dan ketua paroki Ortodoks asing di bandar Tunisia dan Bizerte, telah diadakan pada Malam Tahun Baru 2010 di Holy Trinity Alexander Nevsky Lavra. Dia juga akan diperingati pada 31 Januari, hari ke-40 selepas kematiannya.

Nasib Shirinskaya adalah nasib gelombang pertama penghijrahan Rusia. Dia masih ingat kata-kata bapanya, seorang pegawai tentera laut, komander pemusnah Zharkiy: "Kami membawa semangat Rusia bersama kami. Sekarang Rusia ada di sini.”

Pada tahun 1920, apabila dia berakhir di Afrika - di tanah jajahan Perancis - dia berumur 8 tahun. Di benua ini sahaja mereka bersetuju untuk melindungi saki-baki tentera Baron Wrangel - 6 ribu orang.

Tasik Bizerte adalah titik paling utara Afrika. Tiga puluh tiga kapal Armada Laut Hitam Imperial yang meninggalkan Sevastopol terhimpit di sini. Mereka berdiri dengan sisi mereka ditekan rapat bersama, dan jambatan dilemparkan di antara geladak. Para kelasi berkata bahawa ini adalah Venice angkatan laut atau persinggahan terakhir mereka yang tetap setia kepada Maharaja mereka. Sepanduk St. Andrew dinaikkan setiap pagi.

Terdapat sebuah bandar Rusia sebenar di atas air di sini - bangunan tentera laut untuk midshipmen di kapal penjelajah "General Karnilov", sebuah gereja Ortodoks dan sekolah untuk kanak-kanak perempuan di "St. George the Victorious", kedai pembaikan di "Kronstadt". Para kelasi sedang menyediakan kapal untuk pelayaran yang panjang - kembali ke Rusia. Dilarang pergi di darat - Perancis mengepung kapal dengan pelampung kuning dan mengkuarantin mereka. Ini berlangsung selama empat tahun.

Pada tahun 1924, Perancis mengiktiraf Republik Soviet muda. Perundingan bermula - Moscow menuntut pemulangan kapal skuadron Laut Hitam, Paris mahu pembayaran pinjaman diraja dan penginapan kelasi di Tunisia. Tidak dapat mencapai persetujuan.

Kapal-kapal pergi di bawah pisau. Mungkin saat paling tragis dalam kehidupan pelaut Rusia telah datang. Pada 29 Oktober 1924, perintah terakhir didengar - "Turunkan bendera dan lelaki." Bendera dengan imej salib St. Andrew yang Dipanggil Pertama, simbol Tentera Laut, simbol masa lalu, kemuliaan dan kebesaran Rusia yang berusia hampir 250 tahun, diturunkan secara senyap-senyap...

Orang Rusia ditawarkan untuk menerima kewarganegaraan Perancis, tetapi tidak semua orang mengambil kesempatan daripada ini. Bapa Anastasia, Alexander Manstein, menyatakan bahawa dia bersumpah setia kepada Rusia dan selamanya akan kekal sebagai warganegara Rusia. Oleh itu, dia melucutkan diri daripada kerja rasmi. Kehidupan berhijrah yang pahit bermula...

Pegawai tentera laut yang cemerlang membina jalan raya di padang pasir, dan isteri mereka bekerja untuk keluarga tempatan yang kaya. Ada yang sebagai pengasuh, dan ada yang sebagai tukang cuci. "Ibu memberitahu saya," kata Anastasia Alexandrovna, "bahawa dia tidak malu mencuci pinggan orang lain untuk mendapatkan wang untuk anak-anaknya. Saya malu untuk mencucinya dengan buruk."

Kerinduan, iklim Afrika dan keadaan hidup yang tidak tertanggung membawa kesan kepada mereka. Sudut Rusia di tanah perkuburan Eropah semakin berkembang. Ramai yang pergi ke Eropah dan Amerika untuk mencari kehidupan yang lebih baik dan menjadi warga negara lain.

Tetapi Shirinskaya cuba sedaya upaya untuk mengekalkan ingatan skuadron Rusia dan kelasinya. Menggunakan caranya sendiri yang sederhana dan cara beberapa orang Tunisia Rusia, dia menjaga kubur dan membaiki gereja. Tetapi masa tidak dapat dielakkan memusnahkan tanah perkuburan dan kuil itu menjadi rosak.

Hanya pada tahun 90-an perubahan mula berlaku di Bizerte. Patriark Alexy II menghantar seorang imam Ortodoks ke sini, dan sebuah monumen kepada pelayar skuadron Rusia telah didirikan di tanah perkuburan lama. Dan di antara pokok palma Afrika, perarakan kegemaran para kelasi "Perpisahan Slav" bergemuruh lagi.

Buku pertamanya, dengan bantuan datuk bandar Paris dan diplomat Rusia, telah disampaikan kepada Presiden Vladimir Putin. Selepas beberapa lama, posmen itu membawa bungkusan dari Moscow. Pada buku lain ia ditulis - "Anastasia Alexandrovna Manstein-Shirinskaya. Dalam kesyukuran dan sebagai ingatan yang baik. Vladimir Putin."

Anastasia Alexandrovna, mencintai Tunisia dengan sepenuh jiwanya, hidup selama 70 tahun dengan pasport Nance (pasport pelarian yang dikeluarkan pada tahun 20-an), tidak mempunyai hak untuk meninggalkan Tunisia tanpa kebenaran khas. Dan hanya pada tahun 1999, apabila ini menjadi mungkin, dia sekali lagi menerima kewarganegaraan Rusia dan, setelah tiba di tanah airnya, melawat harta pusaka bekas keluarganya di Don.

"Saya sedang menunggu kewarganegaraan Rusia," kata Anastasia Alexandrovna. - Saya tidak mahu Soviet. Kemudian saya menunggu pasport mempunyai helang berkepala dua - kedutaan menawarkannya dengan jata antarabangsa, saya menunggu dengan helang. Saya seorang wanita tua yang degil."

Beliau adalah guru matematik paling terkenal di Tunisia. Itulah yang mereka panggil dia - Cikgu Cikgu. Bekas pelajar yang datang ke rumahnya untuk pelajaran persendirian menjadi orang besar. Penuh dengan menteri, oligarki dan Datuk Bandar Paris semasa - Bertrano Delano.

"Sebenarnya, saya bermimpi untuk menulis cerita dongeng kanak-kanak," akui Anastasia Alexandrovna. "Tetapi dia terpaksa memalu algebra ke dalam kepala pelajar sekolah untuk mencari rezeki."

Bersama suaminya (Pelayan Shirinsky - keturunan langsung keluarga Tatar lama), dia membesarkan tiga anak. Satu-satunya anak lelaki Sergei kekal bersama ibunya di Tunisia - dia sudah berusia lebih 60 tahun. Anak perempuan Tatyana dan Tamara telah berada di Perancis untuk masa yang lama. Ibu mereka mendesak supaya mereka pergi dan menjadi ahli fizik. "Hanya sains tepat boleh menyelamatkan kita daripada kemiskinan," Anastasia Alexandrovna yakin.

Tetapi dua cucunya, Georges dan Stefan, adalah orang Perancis sebenar. Mereka tidak bercakap Rusia sama sekali, tetapi mereka masih memuja nenek Rusia. Styopa ialah seorang arkitek, tinggal di Nice. Georges bekerja untuk pengarah Hollywood Spielberg, dan kini melukis kartun untuk Disney.

Anastasia Alexandrovna mempunyai bahasa Rusia yang sangat baik dan pengetahuan yang sangat baik tentang budaya dan sejarah Rusia. Rumahnya mempunyai suasana yang ringkas tetapi sangat Rusia. Perabot, ikon, buku - semuanya adalah bahasa Rusia. Tunisia bermula di luar tingkap. "Satu saat tiba," kata Anastasia Alexandrovna, "apabila anda memahami bahawa anda mesti membuat kesaksian tentang apa yang anda lihat dan ketahui... Ini mungkin dipanggil rasa kewajipan?.. Saya menulis buku - "Bizerta. Perhentian terakhir." Ini adalah kronik keluarga, kronik Rusia pasca revolusi. Dan yang paling penting, cerita itu adalah mengenai nasib tragis armada Rusia, yang menemui dermaga di luar pantai Tunisia, dan nasib orang-orang yang cuba menyelamatkannya."

Pada tahun 2005, untuk memoirnya yang diterbitkan dalam siri "Rare Book", Anastasia Alexandrovna telah dianugerahkan anugerah khas dari Anugerah Sastera All-Russian "Alexander Nevsky," yang dipanggil "For Work and the Fatherland." Moto inilah yang diukir pada Perintah St. Alexander Nevsky, yang ditubuhkan oleh Peter I.

Pada tahun 90-an, pembuat filem Tunisia membuat filem dokumentari "Anastasia dari Bizerte," yang didedikasikan untuk Shirinskaya. Atas sumbangannya kepada pembangunan budaya Tunisia, dia, seorang wanita yang benar-benar Rusia, telah dianugerahkan perintah negara Tunisia "Komander Kebudayaan". Pada tahun 2004, anugerah datang dari Patriarchate Moscow. Atas kerja hebatnya dalam memelihara tradisi maritim Rusia, untuk menjaga gereja-gereja dan kubur pelaut dan pelarian Rusia di Tunisia, Anastasia Aleksandrovna Shirinskaya telah dianugerahkan Ordo Patriarchal "Holy Equal-to-the-Apostles Princess Olga," yang menyemai benih kepercayaan Ortodoks di Rus'.

Dan inilah ganjaran baharu... Dataran di Bizerte, yang terletak di atasnya Kuil Alexander Nevsky, yang dibina oleh bekas tentera Laut Hitam pada pertengahan abad yang lalu sebagai mengenang skuadron mereka yang gugur, dinamakan sempena penghormatannya.

Hari ini pelayar St. Petersburg datang ke sini untuk berkahwin. Kubah biru. Bunyi loceng riang, ditenggelamkan oleh nyanyian nyaring seorang mullah dari masjid berhampiran. Ini kawasannya. Dia kata dia gembira. Saya menunggu - bendera St. Andrew dinaikkan semula di kapal Rusia...

Salam dari Rusia (Kostroma)
Alexander Popovetsky 2006-10-05 20:48:21

Saya melihat anda dalam siri dokumentari "RUSSIANS" (Hos: Svetlana Sorokina), saya mengagumi ketabahan anda dan bangga bahawa saya juga orang Rusia.

Takziah daripada Patriarch Kirill dan Sergei Lavrov
Nikolai Sologubovsky 2009-12-25 14:47:37

Yang Mulia Patriark Kirill dari Moscow dan All Rus mengucapkan takziah atas kematian Anastasia Alexandrovna Shirinskaya-Manstein, seorang penatua masyarakat Rusia di Tunisia. Dia meninggal dunia pada 21 Disember 2009 di Bezerte pada usia 98 tahun. Kepada rektor Gereja Kebangkitan Kristus di Tunis (Tunisia), Imam Agung Dimitri Netsvetaev, kepada masyarakat Rusia di Tunisia Dengan perasaan sedih yang mendalam, saya mengetahui tentang kematian penatua masyarakat Rusia di Tunisia, A.A. , pada tahun ke-98 hidupnya. Shirinskoy-Manstein. Saya mendoakan agar rohnya tenang di kediaman abadi. Hidup jauh dari tanah airnya, Anastasia Alexandrovna menunjukkan penjagaan yang benar-benar Kristian kepada rakan senegara kita yang telah menemui perlindungan di tanah Afrika Utara. Dia meletakkan banyak usaha dan bekerja dalam susunan gereja Rusia di Tunisia, menjadi penaung tetap mereka selama beberapa dekad. Dalam ingatan saya, Anastasia Alexandrovna meninggalkan imej orang yang luar biasa cerah, sederhana dan mulia, mengakar untuk nasib Tanah Air. Saya percaya bahawa warisan hidupnya akan dikekalkan oleh orang sezaman dan keturunan kita, yang telah banyak berjasa untuk tujuan baik ini dengan mencipta sebuah muzium yang dinamakan sempena namanya di Tunisia. Memori abadi hamba Tuhan yang baru meninggal Anastasia! KIRILL, PATRIARCH OF MOSCOW DAN SEMUA Rus' Di Rusia, memori cerah Anastasia Shirinskaya-Manstein akan dikekalkan Moscow, 22 Disember. Sehubungan dengan kematian mentor rohani tetap masyarakat Rusia di Tunisia, Anastasia Aleksandrovna Shirinskaya-Manstein, pada 21 Disember 2009, Menteri Luar Rusia Sergei Lavrov menghantar telegram ucapan takziah kepada keluarga dan rakan-rakannya. Anak perempuan seorang pegawai tentera laut Rusia A.A. Shirinskaya dilahirkan pada tahun 1912 di St. Petersburg, dan pada tahun 1920, dengan kehendak takdir, dia dibawa menaiki kapal skuadron Laut Hitam Armada Rusia ke bandar Tunisia Bizerte, tempat dia menghabiskan seluruh hidupnya. Anastasia Alexandrovna dengan berhati-hati memelihara tradisi budaya Rusia dan Ortodoks, tidak pernah menerima kewarganegaraan selain Rusia, dan dengan ikhlas dan tidak berputus asa menyumbang kepada mengukuhkan hubungan mesra antara rakyat Rusia dan Tunisia. Dia melakukan banyak perkara untuk menyatukan masyarakat Rusia di Tunisia. Pada tahun 1999, buku memoirnya, Bizerte, yang didedikasikan untuk pelayar Rusia dan keluarga mereka, diterbitkan. Perhentian terakhir." Sumbangan penting Anastasia Alexandrovna kepada pendidikan patriotik telah mendapat pengiktirafan di Rusia dan di kalangan rakan senegaranya di luar negara. Pada tahun 2003, oleh Dekri Presiden Persekutuan Rusia, A.A. Shirinskaya telah dianugerahkan Order of Friendship. Selama bertahun-tahun aktiviti pertapaan, Gereja Ortodoks Rusia menganugerahkan A. A. Shirinskaya dengan perintah Equal-to-the-Apostles Princess Olga dan Sergius of Radonezh. Persatuan Geografi Rusia menganugerahkannya Pingat Litke, dan Komando Tentera Laut menganugerahkannya pingat "300 Tahun Armada Rusia". Anastasia Alexandrovna adalah satu-satunya wanita yang dianugerahkan Order of Merit oleh Perhimpunan Maritim St. Petersburg. Pada tahun 2005, atas sumbangan peribadinya yang cemerlang kepada pembangunan budaya St. Petersburg dan pengukuhan hubungan mesra antara rakyat Rusia dan Tunisia, Dewan Undangan bandar menganugerahkannya Diploma Kehormat. Atas jasanya dalam bidang kebudayaan, A.A. Shirinskaya telah dianugerahkan anugerah negara Tunisia; Kementerian Luar Rusia akan mengekalkan memori indah Anastasia Aleksandrovna Shirinskaya. Buletin maklumat Kementerian Luar Negeri Persekutuan Rusia bertarikh 23 Disember 2009.

Syukur
Lyudmila 2010-02-21 14:38:42

Saya mengucapkan terima kasih yang tulus kepada semua orang yang terlibat dalam memulihkan sejarah sebenar negara Rusia, kepada mereka yang tidak peduli dengan ingatan orang hebat, patriot sejati. Hari ini saya dan keluarga menonton program Saluran 1 tentang Anastasia Shirinskaya. Tunduk rendah kepada semua orang yang, seperti kami, disemai dengan semangat patriotisme, kepedihan untuk generasi nenek moyang kita yang telah meninggal dunia, yang penghormatan bukanlah ungkapan yang kosong kepada Vladimir Putin kerana mengiktiraf Anastasia kita tinggal di Ukraine, patriotisme tiada sempadan.

Masa kanak-kanak di atas kapal

Anda boleh mengatakan bahawa kami tinggal di bandar terapung dan, sejauh yang saya ingat, sebagai kanak-kanak kami tidak berusaha untuk mendarat. Kami berada dalam kuarantin, tetapi kadangkala masih boleh bergerak dari kapal ke kapal.

Kapal itu menjalani kehidupannya sendiri yang misteri; kami tahu bagaimana untuk hilang dari mata orang dewasa dengan mudah, walaupun ruang air yang kelihatan terhad. Pada bulan Januari Constantine telah dikembalikan kepada syarikatnya dan keluarga maritim boleh kembali ke kapal bapa mereka.

Kami sekali lagi mendapati diri kami berada di "Zharky" di Teluk Karuba, antara "Zvonky" dan "Kapten Saken", dalam deretan pemusnah yang panjang dikawal oleh pengawal hitam di pantai berdekatan. Maka datanglah Krismas pertama kami di Afrika. Pada 7 Januari, dengan bantuan orang Perancis, pokok Krismas telah dianjurkan untuk kanak-kanak di Alekseev. Lyusha dan Shura masih sangat kecil, dan ibu mereka tidak dapat meninggalkan mereka. Seseorang sepatutnya datang untuk saya. Selepas makan tengah hari, bot dari Kornilov menghampiri Zharky dan buat pertama kali dalam hidup saya saya melihat Tatyana Stepanovna Lange. Rakan ayah dari kor, Alexander Karlovich Lange, mengahwininya di Constantinople, dan kami tidak mengenalinya. Wanita muda yang datang menjemput saya memikat saya pada pandangan pertama, bagaimana dia akan menawan semua orang sehingga dia sangat tua, hidup sehingga 90 tahun. Saya suka segala-galanya tentang dia: "kesenggangan" yang tenang, pesona manis yang istimewa, senyuman, kadang-kadang dengan senyuman lembut, pandangan, walaupun mata berhenti melihat anda. Dia akan kekal seperti ini selama-lamanya, sehingga kematiannya. Pada hari yang jauh itu pada awal tahun 1921, saya berada di dekatnya di atas kapal perang besar dengan kadet Tentera Laut. Ada di antara mereka yang masih sangat muda, ramai yang terpisah dari keluarga atau anak yatim. Isteri guru dan kakitangan bangunan menjaga anak-anak dengan penuh kasih sayang. Semuanya kelihatan meriah dan menyeronokkan. Pokok Krismas yang besar di geladak, tangerin, kurma, pelbagai kuih di bawah matahari Januari yang cerah - hadiah dari negara yang menyambut kami dengan senyuman.

Selepas upacara sembahyang diadakan persembahan tarian rakyat dan secara tidak disangka-sangka muncul peninju - salah seorang daripada mereka bertopeng hitam.

Semasa cuti, kehidupan menjadi monoton dan tenang. Bagi saya, ia datang kepada tiga pemusnah - "Zvonky", "Zharky", "Kapten Saken" - dan kepada keluarga tiga komander mereka: Maksimovich, Manstein dan Ostopolov. Kami kanak-kanak mudah berpindah dari satu kapal ke kapal lain, tetapi tidak cuba pergi lebih jauh.

Dunia kanak-kanak kami sangat terhad - hanya enam kanak-kanak, lebih seperti empat, kerana Lyusha dan Shura berpuas hati antara satu sama lain. Yang tertua, kira-kira dua belas tahun, ialah Vera Ostolopova. Dia dan abangnya Alyosha adalah pasangan yang sangat mesra. Mishuk Maksimovich, seorang budak lelaki yang suka bermain dan kacak - lebih muda daripada saya. Pada pendapat saya, kami tidak pernah bosan, walaupun tidak cukup ruang untuk bermain, tetapi ada langit dan laut di sekeliling dan banyak matahari yang terang. Kuarantin telah tamat.

Pada suatu pagi yang cerah, sebuah bot tunda Perancis yang besar membawa kami ke hospital Sidi Abdal di Feriville, kini Menzel-Bourguiba, di kedalaman Tasik Bizerte, untuk pembasmian kuman.

Kanak-kanak biasanya menyambut sebarang perubahan dengan gembira. Tetapi saya mempunyai ingatan yang sangat tidak menyenangkan tentang hospital Sidi Abdal. Selepas mandi hampir sejuk, kami dibawa berbogel, wanita dan kanak-kanak, melalui koridor yang panjang dan luas untuk pengedaran pakaian hospital: baju tidur atau baju tidur, seperti yang dikehendaki, sementara pakaian kami dibasmi kuman. Betapa memalukan saya berjalan, seolah-olah dalam kumpulan, di sepanjang koridor ini, di hadapan kakitangan hospital, yang tidak selalu menyembunyikan rasa ingin tahu mereka.

Mungkin bukan saya seorang sahaja yang merasakan ini. Baru-baru ini saya menerima surat dari Finland daripada salah seorang peserta dalam penghijrahan kami, O. N. Shubakov, yang mengimbas kembali "pembasmian kuman" di Constantinople dengan rasa jijik yang sama seperti saya: "Rumah mandi wanita, tempat mereka dibawa bersama, telah diceroboh oleh beberapa letnan. sebatan dengan sebat. Mereka membuang segala-galanya ke dalam bilik wap untuk pembasmian kuman. Wanita-wanita yang menyimpan astrakhan dan kot anjing laut mereka menerima ketulan kulit kecut yang menyedihkan dan tidak bernilai akibat pembasmian kuman.”

Wartawan saya berumur lapan tahun pada masa itu, seperti saya. Apa yang orang dewasa patut risau?!

Setibanya di Bizerte, para pegawai telah dilucutkan senjata dan pada mulanya berada di bawah pengawasan yang ketat. Laksamana Kedrov menyatakan perasaan semua pegawai dalam ucapannya kepada pihak berkuasa Perancis: "Sekiranya kami membawa wabak itu bersama kami, jika kami menjadi doktor atau tahanan anda, kami tidak akan diterima secara berbeza." Semakin kuat perasaan terima kasihnya kepada Laksamana de Bon atas sambutan yang diterimanya di Constantinople: “Dalam musibah kami, tiada apa yang dapat menyentuh kami lebih daripada ungkapan simpati ini. Kami tidak akan lupa ini. Mengapa kami dilayan sebagai musuh di wilayah Perancis?”

Ramai pegawai Perancis bertanya kepada diri mereka sendiri soalan yang sama. Penjelasan yang diterima dari Paris mungkin telah menyumbang kepada fakta bahawa ia tidak lama lagi dibenarkan pergi ke darat.

Berapa bulan kami tinggal di Teluk Karuba?.. Menurut beberapa sumber, kami berada di sana sehingga akhir tahun 1921.

Saya tahu sekolah pertama saya ialah sekolah rendah kecil di Pacherie. Setiap pagi kami menghampiri dengan bot ke pantai yang rendah dan terbiar, yang tanpa kelihatan berubah menjadi padang rumput hijau, yang menyeronokkan untuk menyeberang perlahan-lahan.

Lebih daripada tujuh puluh tahun telah berlalu sejak itu; Saya tidak pernah dapat melihat lagi tempat yang hebat ini untuk saya sebagai seorang kanak-kanak, terletak di pangkalan tentera laut tertutup. Apabila kehidupan terhad kepada dek logam kapal, padang rumput yang paling sederhana menjadi padang rumput yang tidak terbatas dengan kekayaannya yang tidak terkira banyaknya: bunga aster kuning cerah yang besar, duri biru, rasa bawang putih liar yang tajam, segar dan unik...

Namun kami sampai ke sekolah. Saya tidak belajar apa-apa daripadanya dan ia bukan salah guru sama sekali. Saya duduk dengan patuh selama beberapa jam dengan penuh rasa pencapaian. Kemungkinan besar, tidak mengetahui bahasa Perancis, saya benar-benar percaya bahawa kerja kelas tidak membimbangkan saya.

Bulan berlalu dengan perlahan, dengan cuaca yang baik membolehkan kami menghabiskan banyak masa di dek. Syura, sejak dia belajar berjalan, mula memanjat ke mana-mana, memanjat dan jatuh. Dia diselubungi benjolan. Setengah abad kemudian, dia menjawab soalan daripada seorang rakan yang berminat dalam psikoanalisis bahawa zaman kanak-kanaknya bermuara kepada satu perkataan: pukulan! Apa yang boleh diambil oleh penganalisis saintifik daripada ini?!

Geladak logam itu menggelongsor dan bahagian tepinya kurang dilindungi. Suatu ketika dia jatuh ke dalam laut. Demian Loginovich, memegang pagar dengan satu tangan, membongkok rendah ke tepi, menunggu saat untuk meraihnya apabila, perlahan-lahan bangkit, dia muncul dari air. Pada masa yang lain, dia jatuh ke cangkuk besi di laluan lombong, yang meninggalkannya dengan parut sepanjang hayat di dahinya. mogok!

Lyusha sangat tenang. Demian Loginovich sangat menyayanginya; dia juga mempunyai seorang anak perempuan, Olga, tetapi di suatu tempat yang jauh, di sebuah perkampungan Rusia.

Kadang-kadang ibu saya dan rakan-rakannya pergi ke Bizerte: empat kilometer jauhnya, tetapi ayah saya selalu menemui beberapa jenis pekerjaan. Dia kini mempunyai banyak masa seperti yang dia mahu membaiki mesin, tetapi mereka tidak akan berkhidmat kepada "Zharky" lagi! Pada musim panas 1921, tiada siapa yang tahu perkara ini. Masih ada harapan!

Di Rusia, penentangan berlaku di sana sini. Perjuangan diteruskan di Siberia, di perairan Timur Jauh.

Di Bizerte, di Teluk Karuba, di mana kapal pemusnah dan kapal perang ditempatkan, di Teluk Ponti, di mana kapal selam berdiri di luar pantai, di jalan raya tempat Alekseev dan Kornilov kembali, hati para kelasi mendengar. Sejarah telah berhenti untuk mereka, masa telah berhenti! Di sebelah tasik yang luas dan sunyi, di kedalamannya dapat dilihat garis-garis gunung berapi palsu Jebel Ishkel, di bawah matahari yang cerah yang memberikan pencahayaan istimewa kepada tanah Tunisia, kami hidup dalam dunia yang tertutup...

Musim panas yang menakjubkan pada tahun 1921! Bagaimana berita itu sampai ke pantai kita yang hilang?! Saya hanya tahu bahawa di bawah ketenangan luaran dari kewujudan yang membosankan, harapan cerah digantikan dengan keputusasaan yang paling dalam, terutamanya di kalangan muda, kesepian, dan terpisah dari keluarga mereka. Pada bulan-bulan pertama terdapat beberapa kes bunuh diri: Sheinert, Batin, Sheremetevsky. Kolya Lutz yang berusia dua puluh tiga tahun meninggalkan sepucuk surat: dia meminta pengampunan daripada rakannya kerana membunuh diri dengan pistolnya.

Pada 13 Oktober 1921, rakan kami Vladimir Nikolaevich Raden, bapa kawan saya Slava, meninggal dunia akibat demam kepialu. Serafima Pavlovna ditinggalkan bersendirian dengan anak lelakinya yang berusia sembilan tahun, tanpa sebarang sumber sara hidup. Terdapat khabar angin tentang pengurangan dalam komposisi skuadron. Banyak keluarga meninggalkan kapal dan ditempatkan di kem: Ain Drachm, Tabarka, Monastir, Nador, Papa. Ramai yang mencari kerja, selalunya di ladang Perancis. Mujurlah pelajar-pelajar Kor Marin yang terdiri daripada ramai anak-anak yatim kecil berlindung di kubu Jebel Kebir. Pengawas tentera laut, Naib Laksamana Varney, menjawab permintaan Laksamana Muda Mashukov, menyediakan Kor Tentera Laut dengan kubu ini, terletak enam kilometer dari Bizerte, dan di kakinya kem Sfayat untuk menampung kakitangan.

Pada 13 Januari 1921, Sevastopol Naval Corps menetap di tanah Afrika dan berfungsi selama empat tahun. Ramai pelajarnya menerima pendidikan tinggi di universiti di Perancis, Belgium dan Czechoslovakia.

Pada penghujung perpindahan dari Alekseev, kor termasuk 17 pegawai luar, kira-kira 235 midshipmen, 110 kadet, 60 pegawai dan guru, 40 anak kapal dan 50 ahli keluarga. Apabila tiba di Constantinople, Naib Laksamana Alexander Mikhailovich Gerasimov mengambil alih tugas pengarah korps, menggantikan S. N. Vorozheikin.

Isu mengenai penyelenggaraan skuadron dan kor telah diselesaikan di Paris. Komander skuadron, Naib Laksamana Kedrov, berlepas ke Perancis pada awal tahun 1921 untuk merundingkan nasib masa depan mereka. Mikhail Andreevich Behrens telah dilantik ke tempatnya di Bizerte.

Sehingga hari ini, saya tidak boleh berfikir tanpa rasa pahit tentang rasa terhina yang dialami oleh lelaki yang memiliki diri sendiri, layak dengan latar belakang kelasi yang cemerlang apabila berhadapan dengan masalah wang yang tidak menyenangkan. Dia, tentu saja, sedar bahawa kerajaan Perancis, untuk mengurangkan kos, berhasrat untuk mendapatkan beberapa kapal Rusia dalam armada Perancis.

Di Teluk Karuba kami tinggal jauh daripada kebimbangan ini, terutamanya kanak-kanak. Dengan Vera Ostolopova kami "mendirikan" rumah kami di jambatan "Zharky". Kanak-kanak lelaki datang untuk "melawat" kami. Kami belajar berenang di air teluk yang bersih dan jernih. Ayah akan menyelam untuk mencari cengkerang besar berwarna biru tua yang terbahagi kepada dua bahagian, yang akan dia pisahkan dengan harapan dapat mencari mutiara. Kebetulan kami sebenarnya menjumpai sejenis pepejal hitam-coklat di dalamnya yang tidak ada nilainya.

Pada penghujung tahun 1921 kami masih berada di Karuba. Saya masih ingat bahawa 6 November - cuti Kor Tentera Laut - disambut di Kornilov, mengikut tradisi, dengan angsa dengan epal. Ayah balik pagi.

Ibu mendengar Demian Loginovich dengan berhati-hati memberi amaran kepadanya tentang bahaya tangga licin tangga: "Hati-hati, Tuan Komander, jangan sakitkan kaki anda."

Jika hari ini tiada siapa di Bizerte mengingati ketibaan skuadron Rusia pada tahun 1920, maka pada tahun-tahun yang jauh itu adalah peristiwa penting yang menyebabkan banyak masalah bagi pentadbiran Perancis. Ini tidak sukar untuk difahami dengan melihat angka-angka dalam "Sejarah Tunisia" yang diberikan oleh Arthur Pelegrin, menurut data yang diterimanya dari Kapten Peringkat 1 N.R Gutan, di ibu pejabat Armada Rusia: "Dari Constantinople ke Bizerte. .. dengan 6388 pelarian, di mana - 1000 pegawai dan kadet, 4000 kelasi, 13 imam, 90 doktor dan paramedik dan 1000 wanita dan kanak-kanak.”

Pihak berkuasa Perancis tempatan tidak boleh pergi tanpa bantuan sehingga ramai orang yang kehilangan sumber sara hidup mereka, antaranya adalah orang sakit, cedera, orang tua tidak dapat bekerja, dan anak yatim. Pada masa yang sama, pesanan dari Paris mengarahkan "untuk mengurangkan kepada minimum kos penyelenggaraan armada Rusia."

Sejak musim bunga tahun 1921, separuh daripada mereka telah mencari kerja di tanah Tunisia dalam keadaan yang amat sukar.

“Penerbitan Jawatankuasa Afrika Perancis, 21 rue Cassette, Paris” pada tahun 1922 melaporkan: “Apabila persoalan mencari kerja untuk orang Rusia timbul pada bulan Mac, kami berhadapan dengan hakikat bahawa tiada klasifikasi telah disediakan terlebih dahulu mengikut kategori kapasiti kerja dan kelayakan orang yang dihantar ke Tunisia. Majoriti tergolong dalam kelas bangsawan atau borjuasi, atau tentera laut. Beberapa pegawai dan kelasi tiba bersama keluarga mereka.

Akhbar Tunisia memperlakukan penghijrah dengan kasar. Orang Yahudi ingat bahawa Wrangel mempunyai reputasi sebagai anti-Semit, sosialis melihat mereka sebagai pemecah mogok, pertubuhan pekerja dan penduduk asli membantah tanpa belas kasihan terhadap pesaing yang mungkin. Walaupun keadaan yang tidak menguntungkan ini, walaupun penyerahan yang terlalu pasif oleh beberapa pendatang baru dan ketidakupayaan ramai untuk memahami keadaan mereka dan menyesuaikan diri dengannya, pentadbiran dan individu swasta menerima perkhidmatan pada bulan April dan Mei separuh baik daripada pendatang kasual ini. .

Keperluan utama ialah: pekerja pertanian (2050), juruteknik (100), dan pekerja lombong (80). Di samping itu, beratus-ratus wanita mengambil pekerjaan sebagai pengasuh atau pelayan.

2,825 warga Rusia ini, yang berpuas hati dengan pendapatan yang sederhana, berpuas hati sepenuhnya dengan kerja mereka.”

Pada Jun 1921 terdapat 1,200 orang di kem di sekitar Bizerte dan di kawasan pedalaman. Kor tentera laut, di bawah nama Rumah Anak Yatim Jebel Kebir Sfayat, wujud sehingga Mei 1925. Anggota tentera yang paling penting untuk kewujudan mereka kekal di kapal. Keluarga-keluarga itu menetap di kapal perang lama "George the Victorious". Terdapat 1,400 orang dalam skuadron pada tahun 1921. Bilangan mereka berkurangan dari tahun ke tahun.

Apabila Armada Rusia dan Kor Tentera Laut menamatkan kewujudannya pada 1924-1925, hanya 700 orang Rusia berada di Tunisia, di mana 149 daripadanya berada di Bizerte. Pada tahun 1992, saya seorang sahaja yang tinggal di kalangan mereka.

"St. George the Victorious"

Kapal perang lama "George the Victorious", seorang veteran Armada Mediterranean, bertukar menjadi bandar terapung untuk keluarga tentera pada penghujung 21. Ia sebelum ini disediakan untuk kehidupan yang lebih kurang normal untuk beberapa ratus orang, terutamanya wanita, kanak-kanak dan orang tua. Ia berdiri di terusan di luar bandar antara Sport Nautique dan menara perintis, yang membolehkan kami bebas pergi ke darat.

Bagi kami kanak-kanak, kehidupan yang hebat telah bermula. Walaupun kemiskinan, zaman kanak-kanak kami terdiri daripada pengembaraan yang menarik. Komunikasi berterusan, minat bersama, persahabatan, permusuhan - semua ini adalah kehidupan sebuah institusi pendidikan tertutup, yang pada masa yang sama tidak mempunyai sisi negatifnya: kita hidup dalam keluarga dan dalam kebebasan sepenuhnya.

Selepas itu, saya sering bermimpi tentang kapal perang lama kami - gambar pelik bilik logam yang rumit, koridor misteri, bilik enjin yang luas dan lengang... Ini semua adalah gambar pengembaraan terlarang kami, yang tidak disangka oleh ibu bapa kami. Kami mengenali Georgiy dari kawasan yang dalam hingga ke puncak tiang. Memanjat pegangan tangan besi di dalam tiang, kami duduk di puncak untuk "memerintah dunia." Kami tahu jiwa tersembunyi kapal itu.

Di "permukaan" ia adalah sebuah bandar yang penuh dengan orang, tidak mempunyai persamaan dengan kapal tentera. Bagaimana mungkin terdapat begitu banyak kabin di atasnya?

Struktur atas dek atas kelihatan seperti rumah kecil. Mordvinov tinggal di salah seorang daripada mereka, Gutan tinggal di yang lain, dan Potapov tinggal di ketiga. Di atas jambatan, bersendirian, tinggal Almazov, yang menanamkan ketakutan kepada kanak-kanak lelaki dengan sikap kasarnya, walaupun, saya harus mengakui, dia tidak pernah menyinggung perasaan mana-mana daripada kita - sebaliknya, dia mempertahankan dirinya daripada kami.

Lurus, kering, dengan misai yang berbulu, kemerah-merahan, dia dianggap seorang yang bertapa di kalangan beberapa wanita yang ketagih. Ketidakpeduliannya terhadap peraturan kesopanan yang diterima umum dianggap sebagai manifestasi kekudusan yang istimewa.

Dari dek atas adalah mungkin untuk turun ke dek bateri, di mana kabin Rykovs terletak betul-betul di sebelah tangga. Di sini saya sekali lagi bertemu dengan Valya, yang kami temui secara ringkas di Konstantin.

Deretan kabin mengikuti dari ramalan. Dalam salah seorang daripada mereka, Olga Arkadyevna Yantsevich sering menerima orang muda; anaknya Georges belajar di bangunan itu. Di buritan, sebuah "kamar laksamana" yang luas disediakan untuk sekolah itu.

Di kabin laksamana biasa dengan perabot mahogani, isteri ketua kakitangan, Olga Porfiryevna Tikhmeneva, tinggal bersama anak perempuannya Kira. Keluarga Laksamana Ostelecki dan Nicolas diletakkan di dek yang sama, tetapi di sisi lain.

Kami terpaksa turun lebih jauh untuk mendapati diri kami berada di "dek gereja". Kabin kami terletak betul-betul di sebelah tangga, dan Makhrov berhimpit di bawah tangga. Hanya di geladak ini terdapat sebuah bilik umum di mana semua orang berkumpul pada waktu makan tengah hari di meja besar bersalut linoleum; oleh itu saya mengingati semua penduduknya dengan baik.

Di sebelah kanan, betul-betul di belakang kami, terdapat kabin Krasnopolskys, Kozhins, Grigorenkos, Ostolopovs, dan Ulyanin. Di petak kanan, seperti di sudut gelap, tinggal Blokhins, Raden, Ksenia Ivanovna Lange, Shplet dan Salzberger. Di sebelah kiri, di dalam petak, saya hanya ingat Gorbuntsov - seorang duda dengan dua anak. Di dalam kabin membuka ke bilik umum, saya masih ingat keluarga Maksimovich, Birilev, Tverdykh, Paidasi, Korablev...

Mungkin tidak sesuai untuk memberikan senarai nama yang begitu panjang, tetapi saya masih mengingati semua orang dengan jelas dalam dunia "dek gereja" yang pelik ini.

Pada petang Sabtu dan pagi Ahad, meja dilipat untuk memberi ruang untuk liturgi sepanjang malam. Jarang ada yang terlepas kebaktian gereja.

Hanya sekali atau dua kali saya berada di kuarters di ramalan - saya pergi bersama ibu saya untuk menjemput Busya, yang mereka pinjamkan kepada Maksimenka untuk bermalam untuk melawan seekor tikus. Terdapat beberapa kanak-kanak di sana. Kebanyakan orang bujang tinggal di sana, dan kami mendengar bahawa walaupun beberapa "minum wain" - kawasan terpencil yang tidak disyorkan untuk pergi.

Pusat penting dunia kita ialah kapal layar. Ia dikuasai oleh seorang tukang masak gemuk, yang digelar Papa. Menyedari sepenuhnya kepentingan kedudukannya, beliau merasmikan dengan penuh khidmat. Semua catuan makanan yang dikeluarkan oleh pentadbiran Perancis berada di tangan beliau. Papa mempunyai satu lagi bakat berharga - dia pandai membuat pai yang dia bakar pada hari cuti. Kadang-kadang kami memerhati dari atas melalui palka terbuka ketika dia, padat dan berpeluh, bermain-main dengan dapur panas yang besar. Saya tidak pernah melihatnya di tempat lain. Dia mungkin tinggal di suku hadapan.

sekolah kita

Saya masih ingat bahawa terdapat ramai kanak-kanak di Georgiy. Semua orang, sudah tentu, tidak boleh diterima masuk ke sekolah; ada yang terlalu muda, ada yang lebih 15, 16 tahun. Selebihnya dibahagikan kepada tiga kelas: tadika, persediaan dan gred pertama gimnasium. Secara rasmi, sekolah itu dipanggil "Progymnasium bekas kapal perang "George the Victorious".

Mempunyai sekolah di rumah adalah sangat mudah. Dua minit sudah cukup untuk menaiki tangga dan, selepas berlari melalui koridor, berada di kuarters laksamana.

Di dewan besar, kami berdiri berdua-duaan dengan guru-guru di kelas kami untuk solat subuh.

Dalam kelas persediaan kami terdapat dua belas pelajar, ramai daripada mereka tidak tahu cara membaca dengan betul, tetapi pada usia ini seorang kanak-kanak cepat menguasai segala-galanya, dan kerja serius diperlukan daripada kami. Dalam satu tahun kami menebus masa yang hilang dan dapat mengikuti program yang pernah sepadan dengan kelas kami di Rusia.

Bos kami Galina Fedorovna Blokhina adalah satu-satunya guru profesional. Dia lulus dari kursus pedagogi Bestuzhev dan menikmati kuasa di kalangan semua pelajar. Tegas tetapi adil, dia mempunyai rasa perkadaran dan bakat untuk mengajar. Dia menjadikan aritmetik kelihatan seperti subjek yang mudah dan jelas. Guru kelas kami ialah Olga Rudolfovna Gutan, anak saudara Laksamana Eberhard, yang sehingga 1916 memerintah Armada Laut Hitam. Sama sekali tidak menyesuaikan diri dengan dunia sarang semut manusia ini, dia seolah-olah tersesat dalam beberapa jenis kesunyian. Terkawal dan pendiam, dia mendapati kepenuhan persekitarannya hanya dalam kehidupan gereja; selebihnya adalah realiti pahit bahawa dia tidak mempunyai kekuatan untuk melawan.

Dia mengajar bahasa Rusia dengan penuh kasih sayang; dia boleh mengajar bahasa Perancis, tetapi menurut prinsip yang ditetapkan dengan ketat, "hanya orang Perancis yang boleh mengajar bahasa Perancis."

Di mana dan bagaimana pemegang amanah kami menemui Madame Pietri untuk tujuan ini, yang, seperti yang saya akan faham kemudian, adalah buta huruf sepenuhnya?

"Par edzample" adalah ungkapan kegemarannya apabila dia tidak tahu mahu berkata apa.

Saya masih ingat sekali, semasa pelajaran bahasa Perancis, saya mengangkat kolar tinggi sweater saya, menyembunyikan seluruh kepala saya di dalamnya - kolar berdiri seperti leher panjang. Menutup mata, saya bermimpi!.. Tidak lama! Nampaknya, Galina Fedorovna kadang-kadang melihat ke dalam bilik darjah. Saya merasakan tangannya mencengkam kolar baju sejuk saya, dan saya hanya boleh cuba melepaskan kepala saya daripadanya.

Jika anda tidak mendengar, anda tidak akan belajar apa-apa!

Dengar! Untuk dapat mendengar, untuk membuat seseorang mendengar, untuk mengajar seseorang untuk mendengar!..

Sepanjang kerjaya saya yang panjang sebagai seorang guru, saya telah merasai sendiri makna perkataan ini.

Yang menghairankan, pelajaran yang paling meriah adalah Hukum Tuhan, dan, tentu saja, hanya terima kasih kepada keperibadian Bapa Nikolai Bogomolov. Muda, besar, kuat dan sangat berjanggut, dia penuh dengan tenaga. Dia mempunyai suara yang indah, yang membolehkan dia kemudiannya pergi melawat dengan koir Cossack. Walau apa pun, dia penuh dengan kerendahan hati terhadap dosa kebudak-budakan kita. Bagi pihak kami, kami dengan jujur ​​mengajar minimum yang dia tuntut daripada kami. Valya dan saya mahu berbuat lebih banyak untuknya, dan dia berpaling kepada kami apabila dia mahukan jawapan yang jelas.

"Helang saya!" - Bapa Nikolai bercakap tentang kami.

Dan saya Condor, dan saya Condor!! - jerit Oleg Birilev... Malangnya, Condor sering mendapati dirinya berada di sudut, tidak benar-benar menyesalinya.

Sejak pertemuan kami di Konstantin, Valya dan saya tidak berjumpa lagi sehingga pembukaan sekolah di Georgiy, tetapi kini kami bertemu setiap hari. Kami mempunyai zaman kanak-kanak yang sama: dengan minat yang sama, dengan ingatan yang sama. Saya pasti bahawa sehingga hari ini dia masih ingat beberapa aspek yang benar-benar dilupakan, nampaknya tidak penting dalam tahun-tahun kehidupan kita ini.

Suara Loud akan kekal dalam ingatan kita - seorang lelaki yang namanya tidak kita ketahui; dia menyanyi dalam koir gereja kapal. Kami menunggu dengan penuh kegembiraan untuk suaranya yang dalam dan lembut untuk memulakan doa kegemaran kami, "Sekarang marilah kami pergi..." dengan cara yang sangat menarik.

Sudah tentu, persahabatan kami tidak selalunya bersifat rohani, dan kami mempunyai sedikit kerendahan hati! Tidak mudah bagi para pendidik untuk menghadapi kanak-kanak yang hidup dalam keadaan yang tidak pernah berlaku sebelum ini.

Saya dianggap pelajar yang baik dalam kelas; Saya juga mendapat "A" dalam tingkah laku, tetapi secara beransur-ansur orang dewasa tidak lagi menjadi pihak berkuasa yang tidak dapat dinafikan untuk saya. Semangat percanggahan sangat membimbangkan ibu saya:

Berhenti membalas apabila orang menegur anda!

Siapa yang ajar awak angkat bahu?

Bolshevik, anda adalah Bolshevik sebenar! - Nastasya Ivanovna Birileva menjerit kepada saya ketika saya bergaduh dengan anaknya.

Saya tidak lagi boleh menjadi contoh gadis yang berbudi bahasa.

Saya mesti mengatakan bahawa Oleg, yang berada di dalam kelas saya, selalu menyerang dari belakang kepada mereka yang lebih kecil atau lebih lemah daripadanya. Sekali dia menolak Lyusha dari gangplank, kali lain dia membuang Shura dari gangplank ke dalam air dan entah bagaimana tanpa sebab memukul kawan saya, Ira Levitskaya yang pendiam. Adakah dia sengaja mahu mengganggu saya? Dengan marah, saya bergegas untuk mempertahankan mereka, dan pertarungan selalu berakhir dengan pelarian Oleg dan campur tangan Nastasya Ivanovna. Dan sementara dia memanggil saya yang paling, pada pendapatnya, kata-kata yang menyinggung perasaan, saya berdiri, mengangkat kepala saya menantang, dengan perasaan tugas yang sopan.

Kami hidup dalam dunia fantasi yang kaya berkat pilihan buku yang luar biasa. Bilik darjah kami juga merupakan perpustakaan kapal. Kami duduk di dua meja kayu besar di hadapan papan hitam; menetas lebar di siling menerangi bilik darjah. Di sepanjang dinding, di sebelah kiri pintu masuk, sebuah kabinet besar menyimpan buku yang dibaca dan dibaca semula oleh dua generasi orang Rusia: Jules Verne, Mark Twain, Fenimore Cooper, Mine Reed...

Dan "Kesatria Meja Bulat"! Valya adalah Isolde, dan Guenivere, isteri Raja Arthur, tinggal dalam diri saya...

Hari ini, belia dengan mudah menemui kekayaan Dunia Tuhan; terdapat begitu banyak kemungkinan yang menakjubkan yang ada padanya. Kami hanya mempunyai buku... dan imaginasi kami... Kami tinggal di dek sempit kapal; ibu bapa kami tidak mempunyai wang untuk membeli tiket ke bandar Tunis, tetapi seluruh dunia berada di hadapan kami. Kami menyeberangi lautan, kami menemui benua. Tempat yang paling misteri - Zanzibar, Timbuktu - tidak mempunyai rahsia untuk kami. Keajaiban kata-kata menjadi mimpi... “The Archipelago on Fire”!.. “Tristan da Cunha”!.. Saya menulis puisi. Saya menyediakan buku nota sajak untuk hari lahir ibu saya. Saya mahu menjadi seorang penulis. Nama panggilan ditemui: Madame de Lhompierre.

Kehidupan telah memusnahkan banyak perkara, tetapi bukan cinta membaca, bukan kuasa ingatan.

Setengah abad kemudian, pulang dari Madagascar, sepuluh minit selepas kami terbang melintasi Dar es Salaam, saya melihat Zanzibar - sebuah pulau besar yang diliputi hutan hijau gelap. Dan serta-merta wira buku tercinta kami yang dibaca dengan baik berdiri di hadapan saya dari masa lalu - putera hitam Kalulu - lembut dan cepat, seperti kijang, di hutan ini; muka ketawa rakan-rakan saya berdiri, terhibur dengan usaha sia-sia saya untuk menyebut namanya - ia keluar "Kauu"; seluruh zaman kanak-kanak kami yang kaya berdasarkan "St George the Victorious"...

Adakah masih ada orang yang hidup, seperti saya, mengingati zaman kanak-kanak ini, tidak seperti yang lain? Mereka yang saya temui hanya menyimpan gambar dia yang terpencil dan tidak jelas. Orang paling kerap mengingati pelajaran tarian kami.

Program itu, seperti sebelumnya di Rusia, termasuk pelajaran tarian salon, Kira Tikhmeneva, walaupun masih muda, mengambil mengajar mereka. Di pihak kami, kami melakukan banyak usaha. Tidak lama kemudian, dengan iringan piano, kami menari seperti tarian seluruh Eropah pada awal abad ke-20: waltz dan polka, tetapi juga padekatr, padepatiner, padespan, Hungary dan Krakowiak. Pelajaran berhenti sebelum kami memulakan mazurka. Saya selalu sangat menyesali perkara ini.

Setiap kali cuti anjuran sekolah ada persembahan tarian.

Bagaimanakah ibu kita berjaya menyediakan pakaian yang mengubah realiti harian kita menjadi kisah dongeng yang menarik? Menari minuet dalam kostum marquise - ia adalah kisah abadi Cinderella, terutamanya bagi saya, yang sentiasa berpakaian paling miskin! Walaupun begitu saya faham maksud pakaian dan but yang tidak sesuai dengan kaki saya.

Malah di kalangan kanak-kanak lelaki seusia kami, hanya "malang" yang menyukai saya; yang lain memandang perempuan lebih cantik daripada saya. Saya masih ingat seorang kadet muda yang kami panggil Seluar, kerana dia tanpa henti memusingkan seluarnya, yang terlalu besar untuknya. Dia tidak berani bercakap dengan saya dan, untuk menarik perhatian saya, berjalan di atas tangannya. Saya mendapat tahu daripada orang lain bahawa dia sangat bimbang tentang ketiadaan ibunya, yang telah pergi bekerja. Malah Baron Slava kecil saya mencuri ciuman daripada Valya, memintanya untuk tidak memberitahu saya mengenainya.

Sambutan sekolah terbesar ialah penyampaian anugerah pada penghujung tahun. Kami tahu bahawa buku anugerah itu dikunci di dalam kabin kelas pertama. Ini adalah buku Perancis yang disumbangkan oleh organisasi bandar.

Kami tidak sabar untuk mengetahui siapa yang dianugerahkan, apakah jenis buku?

Pintu dikunci. Tetapi porthole! Tidak begitu sukar untuk naik ke sebelah kanan. Kecil untuk sepuluh tahun saya, saya dengan mudah memanjat ke dalam bilik tertutup. Semua buku yang disediakan untuk diedarkan terbentang kemas di atas meja. Apa yang saya perlu lakukan ialah mengingati siapa mereka dimaksudkan dan, jika boleh, jangan lupa nama mereka. Saya dengan cepat menemui "buku saya", sangat cantik, merah dan emas, format besar - "Le chateau des Carpates".

Rupa-rupanya semua buku kanak-kanak Perancis adalah oleh pengarang yang sama!

Apabila melaporkan ekspedisi saya kepada rakan-rakan saya, apabila ditanya tentang nama penulis, saya selalu menjawab: Hachette.

Kehidupan harian di Georgiy

Selepas kegawatan pada hari-hari pertama, kehidupan di Georgiy mula menjadi kebiasaan. Selama beberapa hari bot terus menjemput mereka yang lewat. Mereka memunggah di bahagian separuh geladak gereja - di sini saya mula-mula melihat Kolya dan Nyura Poletaev: seorang budak lelaki yang kuat berumur kira-kira tiga belas dan seorang gadis kurus berumur lima belas tahun. Saya melihat mereka dengan serta-merta, kerana mereka kelihatan benar-benar hilang, duduk di sebelah bungkusan menyedihkan mereka berhampiran bapa mereka, paderi Ionnikius Poletaev, yang, menurut saya, sangat tua dan letih. Kemudian saya mendapat tahu bahawa ibu mereka kekal di Rusia bersama anak-anak lain. Kolya dan Nyura tahu bahawa mereka tidak akan melihatnya lagi, dan mereka mungkin sangat sedih di dalam hati mereka, tetapi dalam masa-masa huru-hara ini semuanya kelihatan lebih mudah dan tiada siapa yang mengadu tentang apa-apa lagi. Saya terpaksa hidup hari demi hari. Lebih sukar bagi anak yatim yang tidak tahu apa-apa tentang ibu bapa mereka.

Tempat perlindungan kami - "St. George the Victorious" - masih dianggap sebagai kapal perang. Benar, komandernya, Laksamana Podushkin, sangat lembut dengan anak kapalnya. Saya masih ingat bahawa dia sering bercakap dengan ibu saya di atas bangku di bawah naungan awning, yang terbentang di dek spar pada musim panas.

Sepanduk St. Andrew masih berkibar di buritan. Semasa kanak-kanak, kami sering menghadiri acara menurunkan bendera dan sangat menghargai pendidikan maritim kami. Mendayung di terusan, duduk di belakang roda, mendarat dengan sempurna - semua ini sangat penting bagi kami. Dalam pertuturan sehari-hari kami menggunakan istilah nautika dengan betul dan berasa sedikit penghinaan terhadap mereka yang tidak memahaminya. Sudah tentu, rakan-rakan kami, kadet, sangat menggalakkan pengabdian kami kepada semua perkara maritim. Pada hari Sabtu mereka sering turun dari gunung mereka. Pada musim panas, apabila hari menjadi gelap, kami duduk di geladak di bawah langit Afrika yang berbintang dan perbualan kami berlangsung selama berjam-jam. Tidak hairanlah kami mengetahui segala-galanya yang berlaku di Sfayat atau di dalam kubu Jebel Kebir, di mana Kor Marin berada. Orang pertama yang menetap di sana ialah Kapten Peringkat Pertama Kititsin dengan Syarikat Vladivostok Pertamanya yang terkenal. Mereka terselamat daripada penderitaan Kor Tentera Laut di Petrograd dan penghijrahan dari Timur Jauh. Mereka menyeberangi lautan dan laut dalam keadaan yang sangat sukar untuk sampai ke Sevastopol semasa pemindahan Crimea. Di Bizerte, dengan bantuan tentera Perancis, mereka menyediakan kubu untuk saudara-saudara mereka yang tinggal di Alekseev.

Tembok Jebel Kebir menjadi tempat perlindungan terakhir Kor Tentera Laut Sevastopol. Semua kadet, kecil dan besar, bercakap tentang Kititsin dengan penuh hormat. Mikhail Alexandrovich mengabdikan dirinya sepenuhnya untuk mendidik pelajar dan mengatur kehidupan mereka di Kebir.

Di kaki gunung, kem Sfayat menaungi keluarga.

Rakan sebaya kami, kadet junior, sering bercakap tentang hari penting itu apabila, setelah meninggalkan Alekseev, mereka mendarat di Zarzun menaiki tunda Perancis untuk pergi... ke Kebir. Semua orang boleh memberitahu sesuatu tentang kempen ini dengan karung di belakangnya dan memakai but tentera yang berat. Platun warga Senegal di bawah pimpinan leftenan Perancis mengiringi mereka ke rumah mandian di kem tentera. Mereka berjalan selama lebih dari sejam di bawah matahari yang terik, tetapi kemudian mandi dengan baik, linen yang bersih dan dibasmi kuman - dan keletihan itu hilang. Malangnya, perjalanan pulang itu perlu - dua kali lebih lama dan lebih menyakitkan daripada yang pertama, kerana ia mendaki sehingga ke Jebel Kebir.

Buat pertama kalinya, para kadet menaiki feri untuk menyeberangi terusan, buat pertama kalinya, mengejutkan orang yang lalu-lalang, mereka berjalan di sepanjang jalan-jalan di Bizerte dan, setelah melewati seluruh bandar, keluar ke lebuh raya. Masih ada lima kilometer lagi untuk ditempuh, kali ini dalam hujan lebat. “Gunung Jebel Kebir,” jelas pegawai Perancis itu, “sama tingginya dengan Menara Eiffel.”

Leftenan yang miskin dan sopan. Dia berjalan di sebelah Kapten Berg, manakala seorang askar hitam besar memimpin kuda hitamnya di bawah pelana kuning. Tiada seorang pun kadet yang dapat mengesyaki betapa janggalnya perasaan pegawai muda itu. Dia tahu bahawa dia berada di sini untuk memantau kemungkinan pembawa "virus Bolshevisme."

Dalam arkib, kini dibuka kepada orang ramai, terdapat surat daripada komander kor pendudukan Perancis di Tunisia, Jeneral Robilot, kepada Residen Jeneral di bandar Tunis, Encik Castillon Saint Victor, bertarikh 16 Disember 1920, melaporkan "bahawa pengawas tentera laut hanya mempunyai rondaan tentera untuk mengekalkan ketenteraman di kalangan orang yang dijangkiti Bolshevisme." Pada tarikh yang sama, pihak berkuasa Perancis di Tunisia meminta Paris menghantar “ejen khas untuk memantau kalangan revolusioner Rusia. Untuk mengukuhkan langkah keselamatan di Bizerte bagi menjangkakan ketibaan skuadron, satu briged empat anggota polis telah dibentuk di bawah perintah Gilli.”

Dan sementara komando Perancis bertanya kepada dirinya sendiri begitu banyak soalan yang membimbangkan, leftenan muda itu hanya melihat budak lelaki yang keletihan bergelut dengan aliran lumpur merah, dan komander mereka yang baik hati menderita kerana penampilan menyedihkan "pegawai tuan-tuan"nya. Dia tidak lupa bagaimana pada waktu pagi Berg pergi dengan syarikatnya untuk mandi, yang sangat menggembirakan pengawal hitam itu: “Komander, pur offisier - appar. Ben Appar. Pa avek matlo!” Dan bagaimana Berg cuba menjelaskan bahawa ini adalah kadetnya, bahawa dia sudah bersedia untuk melalui susah dan senang dengan syarikatnya!..

Pada penghujung hari barulah mereka sampai ke Sfayat. Basah hingga ke benang terakhir, disimbah dengan lumpur dan tanah liat, kanak-kanak cuba menarik diri untuk memasuki kem di hadapan. Di laluan berhampiran berek putih berdiri barisan hadapan anggota kanan kapal yang diketuai oleh Kapten Pangkat Pertama Kititsin.

Tidak lama kemudian, apabila "George" mahupun Kor Tentera Laut kita tiada lagi, Berg akan mengingati mereka dengan penuh kasih sayang dalam buku yang ditulisnya, "The Last Midshipmen."

Di dalamnya saya dapati penerangan tentang hari-hari yang sering diperkatakan oleh kadet. Seluruh kakitangan guru dan ahli keluarga mereka - kesemua 470 orang ini membentuk sebuah penempatan bebas kecil, yang hidup selama hampir lima tahun di bawah pengurusan prihatin Naib Laksamana Alexander Mikhailovich Gerasimov. Seorang kelasi tua, naib laksamana yang masih berasal dari tsarist, bertubuh besar, bongkok, keras dalam penampilan, dia kadang-kadang boleh memukau semua orang dengan ucapan yang tidak dijangka penuh jenaka.

Beginilah cara Berg menggambarkan permulaan kehidupan korps di tanah Afrika: “Setibanya dari kapal perang Jeneral Alekseev, pengarah korps, diiringi oleh Laksamana Muda Mashukov, yang ingin melihat bagaimana kor yang dibukanya menetap di kubu, pergi. sampai ke Kebir. Setelah memeriksa semua casemate dan bilik, Laksamana Gerasimov memilih bilik yang sederhana untuk dirinya sendiri, di mana dia mula memasang dan menutup dua katil.

Di sinilah saya akan tinggal,” kata A. M. Gerasimov.

Untuk siapa katil kedua? - tanya N. N. Mashukov.

Dan untuk isteri saya, untuk Glafira Yakovlevna, "jawab Alexander Mikhailovich.

"Bagi seorang isteri," Nikolai Nikolaevich berseru, "lagipun, kami memutuskan bahawa tidak akan ada wanita di kubu itu!"

"Dia bukan wanita," jawab pengarah itu dengan tenang.

Siapakah dia? - tanya Mashukov.

"Dia adalah malaikat," jawab A. M. Gerasimov, dan senyuman yang baik dan cerah menerangi seluruh wajahnya, "tetapi kerana kita telah memutuskan begitu, jadilah, saya akan menetap di Sfayat."

Di bawah pimpinan Laksamana Gerasimov, program latihan telah diubah untuk menyediakan pelajar untuk pendidikan tinggi di Perancis dan negara lain. Sehingga akhir zamannya, Alexander Mikhailovich meneruskan surat-menyurat dengan ramai pelajarnya, menyimpan ingatan yang penuh rasa syukur di dalam hati mereka.

Pada "St. George the Victorious" kami hidup, sebaliknya, dalam beberapa jenis anarki. Kapal perang lama yang dibina pada tahun 1892 tidak lagi mempunyai apa-apa ketenteraan. Segala-galanya di atasnya telah dibina semula, malah nama mulia "Victorious" itu sendiri digantikan oleh kecerdasan dengan "Babanosets".

Apa yang wanita-wanita ini lakukan sepanjang hari? Sudah tentu, masing-masing mempunyai kabin sendiri, membasuh pinggan mangkuk dan mencuci pakaian keluarga, tetapi semua orang mengambil bahagian dalam "khidmat masyarakat." Saya juga masih ingat bagaimana mereka mengambil gunung batu daripada lentil dan mengupas sayur-sayuran setiap hari. Mereka berkata bahawa Olga Porfiryevna Tikhmeneva, isteri ketua kakitangan, memotong kulit tebal dari kentang sehingga dia terpaksa ditugaskan ke pekerjaan lain. Pada waktu makan tengah hari dan makan malam, seseorang daripada keluarga akan beratur di hadapan dapur.

Pada waktu pagi kami pergi untuk mendapatkan air masak untuk teh. Apabila saya mengingati cawan tin yang ringan, saya masih merasakan rasa metalik yang manis di mulut saya. Saya kini lebih menghargai keseronokan minum teh daripada porselin halus! Dengan teh kami makan hirisan tebal roti askar bulat.

Setiap keluarga menerima beberapa ketul roti dalam kuantiti yang mencukupi, dan selalunya ini juga tertinggal. Valya dan saya pergi untuk menjualnya di kawasan kejiranan "Little Sicily". Kami juga mempunyai pelanggan kami sendiri; Kami menerima beberapa sentimeter untuk roti, yang kami bawa kepada ibu kami. "Mambas" Itali yang baik hati melayan kami dengan sangat mesra, tetapi saya sudah sedar bahawa saya tidak akan menjadi ahli perniagaan yang baik. Menjual kepada orang miskin, malah lebih miskin daripada kita, melihat mereka mengira syiling, menghulurkan tangan untuk mengambilnya - semua ini sangat sukar.

Tetapi saya masih mempunyai ingatan berwarna-warni tentang kejiranan "Little Sicily" ini, yang hilang pada tahun 1942. Dirobohkan oleh pengeboman, mereka tidak dibina semula.

Semua rumah ini dibina dengan cara yang sama dengan cara yang paling mudah - dua bilik dan dapur. Dari jalan mereka masuk terus ke ruang makan, di mana, nampaknya, mereka makan hanya pada majlis-majlis yang luar biasa; di papan sisi terdapat gambar pengantin baru dan perkhidmatan minuman keras; di dinding terdapat lukisan berwarna-warni "Nymphs at the fountain".

Pada waktu petang, dalam cuaca baik, kerusi dibawa ke tempat kosong di hadapan rumah dan keluarga "menghirup udara". Kadang-kadang anda boleh mendengar nyanyian, tetapi tidak pernah wanita, hanya lelaki muda menyanyi solo dengan gitar.

Keindahan lagu Neapolitan dan lagu kami, malam-malam Bizerte yang begitu jauh!

Pada awal 20-an, hampir tidak ada kereta di Bizerte, tidak ada radio dan, sudah tentu, televisyen. Jika pada penghujung hari orang yang lewat masih berlama-lama di jalan, maka dengan kegelapan segala-galanya menjadi senyap dan tidak ada yang lebih indah daripada suara yang sunyi, bersemangat, muda dalam keheningan malam.

Di "Georgia" kami juga menyanyi, hanya dengan koir campuran - lelaki dan perempuan. Di kalangan kadet senior terdapat mereka yang mempunyai suara yang indah. Kolya Poletaev mempunyai suara yang sangat menyenangkan, dan dia tahu cerita rakyat Rusia dengan baik. Pada musim panas, apabila panas berkurangan, apabila air menjadi gelap dan langit yang luas ditutupi dengan bintang-bintang, kami menetap di buritan antara dua palka tepat di geladak, dan tidak ada penghujung perbualan kami.

Apa yang kita tidak bincangkan! Dan, sudah tentu, mereka menyanyi! Mereka menyanyikan "Borodino", menyanyikan "The Great Year 12". Kami mahu menangis - kami berasa begitu kuat tentang "lagu kemenangan" ini, tetapi kami tidak sepatutnya bercakap mengenainya. Anda hanya boleh menyanyi. Menyanyi seperti semua yang lain dinyanyikan, dan selalunya seseorang dengan ceria akan beralih kepada "Cake Walk" yang ceria dan bergaya - "Kami semua hanya orang kulit hitam...".

Muzik menduduki tempat penting dalam Kor Marin. Di gereja korps, dalam seorang casemate yang gelap, mereka segera mencipta koir kadet, midshipmen, wanita, pegawai dan pekerja. Terdapat juga pancaragam tembaga yang diketuai oleh Leftenan Kanan Kruglik-Oshchevsky. Tidak lama kemudian semua Bizerte dapat menghargai orkestra ini, yang, sayangnya, sering terpaksa mengiringi perarakan pengebumian ke tanah perkuburan kecil Eropah. Pada tahun-tahun yang sukar itu, kadar kematian adalah tinggi.

Pada Julai 1922, Olga Alexandrovna, isteri Laksamana Nicolas, meninggal dunia, seorang wanita tua yang baik hati, seperti yang kami lihat, dia berusia lebih dari lima puluh tahun. Laksamana itu sendiri, rapuh, sangat sederhana, juga kelihatan sangat tua bagi kami kanak-kanak, mungkin kerana dia mempunyai janggut. Dia sangat jarang meninggalkan kabin untuk duduk di bawah awning di bangku simpanan, dan Almazov sentiasa duduk bersamanya. Laksamana meninggal secara senyap-senyap beberapa bulan selepas kematian isterinya, pada April 1923. Pada tahun yang sama, pada 18 Mei, Glafira Yakovlevna Gerasimova meninggal dunia. Semua orang menyayanginya dan sangat mengasihaninya, kerana dia menderita untuk masa yang lama. Di dalam kabin mereka yang kecil dan miskin, berlutut di tepi katilnya, laksamana, yang biasanya diam dan pendiam, menangis teresak-esak. Tukang kayu kabinet membuat keranda itu, dan Jeneral Zavalishin membungkusnya dengan cermin mata dan rendanya sendiri.

Petugas membawa keranda ke Kebir tinggi ke gereja tempat arwah gemar bersembahyang. Para midshipmen berdiri dalam trellise di seluruh gunung, dan seluruh jalan dipenuhi dengan bunga yang dikumpulkan oleh kadet kecil. Pegawai tentera laut dan darat Perancis dan wanita mereka, wakil skuadron Rusia, semua kru Kebir dan Sfayat menghalang gereja, koridor dan halaman kubu. Koir kor menyanyikan liturgi pengebumian dengan perlahan dan khusyuk. Perarakan pengebumian yang panjang berpindah ke tanah perkuburan Bizerte yang jauh, di mana kubur Rusia sudah berwarna putih di sepanjang dinding kiri.

Selama dua tahun laksamana tua itu masih menjaga pelajar Kor Kebir, tetapi dia benar-benar menarik diri dari kehidupan sebenar. Pada malam musim panas yang cerah, seseorang dapat melihat susuk tubuhnya yang tinggi berpakaian putih di jalan menuju Nador. Dia sentiasa berjalan di jalan yang sama, sentiasa bersendirian.

Pada tahun 1924, ketika kewujudan skuadron dan Kor Marin akan berakhir, dua lagi kematian melanda mereka yang tinggal di Bizerte dengan teruk.

Dalam salah satu gambar Sfayat, Dr. Markov berdiri bersama isteri, anak perempuan dan anak lelakinya, semuanya berpakaian putih berlatar belakangkan pokok palma liar. Syura kecil tersenyum bahagia kanak-kanak. Apa yang Anna Petrovna Markov fikirkan, kepala sedikit tunduk, dengan buku di pangkuannya? Ada sesuatu yang ditakdirkan tentang wanita yang masih muda ini. Tidak lama kemudian dia meninggal dunia akibat selesema dalam dua hari. Dia dikebumikan pada hari hujan November di sudut tanah perkuburan yang sama, kini ditinggalkan.

Pulang dari tanah perkuburan, midshipman muda Nikolai von Plato diserang selsema. Dia meninggal dunia pada 5 Disember; Dia akan berumur 20 tahun pada 17hb! Dalam kecelaruannya, bergelut dengan kematian, dia memohon rakan-rakannya untuk mengambil bunga dan karangan bunga daripadanya.

Berpuluh tahun berlalu, malah saya juga sukar mencari kuburnya. Di sudut tanah perkuburan Bizerte yang miskin dan terbiar, dia dihancurkan ke tanah dan ingatan terakhirnya akan segera hilang pada serpihan papak marmar:

"Nikolai Leonidovich von Plato.

Midshipman Armada Rusia

Mendengar bunyi perarakan pengebumian, orkestra mengiringi utusan setia Laksamana Gerasimov, penunggang kuda Tatar Hadji-Med, ke tanah perkuburan Islam. Dia dikebumikan dengan penghormatan tentera sebagai Knight of St. George, dan penduduk Islam terkejut dan tersentuh bahawa pegawai Rusia mengebumikan seorang askar bukan agama dengan penghormatan sedemikian.

Penduduk Kristian juga melihat kumpulan brass. Setiap tahun pada hari Assumption - 15 Ogos - perarakan besar, terutamanya orang Itali, membawa patung Madonna melalui jalan-jalan di Bizerte. Orkestra telah dijemput untuk mengambil bahagian dalam upacara itu, dan melodi "Kol Slaven" mengiringi perarakan khidmat pada tahun-tahun itu. Keindahan luar biasa nyanyian Ortodoks Rusia diterima umum dalam dunia muzik.

Skor Grechaninov, Arkhangelsky, dan Chesnokov yang dibawa dari Rusia adalah untuk kegunaan konduktor yang berpendidikan muzik yang lebih kurang. Di mana sahaja orang Rusia menetap, sebuah paduan suara muncul: di bandar-bandar, di "Georgia", di kem-kem... Pelarian yang telah kehilangan segala-galanya, kadang-kadang malah harga diri, mendapat rasa harga diri di hadapan Tuhan.

Maruah, rasa hormat manusia - semua orang merasakan keperluan untuk mereka untuk menanggung kesukaran keadaan hidup yang rapat dalam keadaan yang sangat sukar. Beberapa ratus orang dari latar belakang sosial yang berbeza, didikan yang berbeza, pendidikan dan umur tinggal selama bertahun-tahun dalam ruang terhad kapal itu. Namun kami kanak-kanak tidak mengalami ini. Zaman kanak-kanak kami sangat kaya, walaupun menghadapi kesukaran material. Prinsip pendidikan lama memainkan peranannya, sudah tentu, tetapi ia tidak selalu diterima. Kesempurnaan dunia kanak-kanak kita banyak berhutang kepada didikan agama kita, yang menentukan kehidupan seharian.

Di sekolah, sebelum memulakan kelas, solat subuh adalah perkara biasa. Pada waktu petang, solat adalah urusan peribadi untuk semua orang. Saya masih ingat bagaimana sebelum tidur, berlutut di atas katil, setelah menyenaraikan semua ahli keluarga, saya kadang-kadang menambah nama beberapa pahlawan yang menurut saya sangat layak mendapat keredaan Tuhan. Kadang-kadang dia menyebut beberapa orang yang sudah lama mati, secara tidak wajar, ia seolah-olah saya, dilupakan oleh semua orang.

Kebetulan, untuk memalukan saya sendiri, saya memendekkan senarai nama ini dan bahkan mengeluarkan kata-kata doa, tetapi saya tidak boleh meletakkan kepala saya di atas bantal tanpa menyilangkannya dengan salib yang lebar. Saya teringat ketika itu iman ibu saya yang mendalam dan tenang. "Tuhan akan mengampuni," dia sering berkata.

Ibu menyanyi dalam koir gereja, saya belajar mendengar, sama sekali tidak mempunyai telinga untuk muzik.

Saya tidak pernah belajar menyanyi, tetapi saya belajar untuk mendengar. Saya tidak akan mengatakan bahawa pada usia 10 tahun saya mengikuti perkembangan perkhidmatan dengan teliti, sebaliknya, saya menunggu doa yang biasa dan sering, sementara menunggu akhirnya, letih berdiri tegak, saya beralih dari kaki ke kaki, membengkokkan lutut saya; . Saya tidak selalu memahami teks Slavonik Gereja Lama, penuh dengan puisi, tetapi kadang-kadang saya mendengar sesuatu yang luar biasa hebat di dalamnya. Kenangan berjaga-jaga sepanjang malam yang tenang di St. George adalah salah satu kekayaan zaman kanak-kanak kami yang luar biasa.

Dek gereja yang bercahaya malap dari sebuah kapal perang lama, ikon emas dalam kerlipan lilin dan keindahan murni dalam ketenangan yang baru ditemui dalam doa petang "Cahaya Tenang"! Dia terbang melalui separa serambi terbuka di atas perairan gelap terusan, di atas suara gemuruh para tukang perahu, terbang lebih jauh, lebih tinggi ke pantai lain, ke bukit Zarzuna, di mana angin laut akan membawanya ke langit...

Setiap orang, tidak kira kecerdasan atau pendidikannya, boleh membawa dalam dirinya perasaan yang melampau ini. Saya masih ingat pelayar tua yang hampir buta huruf Sablin, yang meminta ibunya menyerahkan nota kepada gereja dengan nama orang yang rapat dengannya, "supaya mereka berdoa untuk mereka."

Tentang kesihatan atau keamanan? - tanya ibu sambil menyediakan dua helai kertas.

Sablin teragak-agak tidak lebih dari satu saat dan membuat isyarat bahawa ia tidak penting:

Dan anda menulis, mereka akan menyelesaikannya di sana! - Dan dia menunjuk ke langit.

Jadi, walaupun kehilangan negara asalnya, gereja terus tinggal di atas kapal, di kem, di penjara bawah tanah, dan di pangsapuri peribadi.

Dipisahkan dari dunia dan menunggu berita, menunggu surat yang tidak pernah datang - kami semua tahu perasaan ini dengan baik. Tetapi, anehnya, penantian yang sia-sia itulah yang menjadikan jam pengedaran mel sebagai detik penting dalam hari pelarian. Di Kor Tentera Laut, seorang leftenan - seorang posmen - kelihatan dari jauh, bangkit dari Bizerte dengan motosikal. Telinga menangkap pendekatannya. Pada petang musim sejuk, matanya mengikuti pergerakan tanglungnya di antara berek Sfayat.

Pada suatu hari kami menerima surat! Nenek menulis dari Serbia, sebuah negara yang menerima tentera Rusia. Kehidupan mereka bertambah baik dengan bantuan kerajaan Yugoslavia dan terima kasih kepada simpati yang ditunjukkan raja terhadap Rusia. Dengan cara bulat, Anna Petrovna memberitahu neneknya tentang kehidupan di Rubezhnoye selepas pemergian kami. Rumah itu menjadi Rumah Anak Yatim - bagi kami ia adalah rahmat Tuhan. Taman itu ditebang dan tiada lagi pokok di kebun itu.

Anna Petrovna menulis dengan kesedihan tentang kubur keluarga yang dibuka, tentang pemusnahan mereka oleh perompak untuk mencari khazanah yang tidak wujud... Apa yang dapat difikirkan oleh Adamovich, keturunan Kutub, yang tinggal di ladang selama lebih dari seratus tahun ? Mereka tahu segala-galanya tentang Rubezhnoye dari hari kelahirannya, tentang usaha dan cinta yang jauh, mereka melihat betapa sepenuhnya harta pusaka yang dicipta oleh usaha bersama hidup, dan kini mereka mengalami kemusnahan sepenuhnya. Ivan, anak kepada seorang wanita gipsi, yang pada usia tuanya mengembara sendirian di sepanjang jalan terpencil Rubezhnoye, adakah dia meramalkan akhir ini?

Kerajaan terpesona saya tiada lagi! Rumah putih itu berdiri telanjang di puncak bukit. Tingkapnya yang banyak kelihatan sedih, tidak terlindung dari angin padang rumput. Sejak itu saya mula mempunyai impian yang sama. Ia tidak kerap diulang, tetapi sepanjang hidup saya: Saya mendaki jalan yang terlalu besar untuk mencari kerajaan saya yang hilang lebih tinggi dan lebih tinggi, saya tahu bahawa rumah itu bersembunyi di sana, di belakang pokok, tetapi taman itu terbuka dan berubah menjadi padang kosong . Di kejauhan - penglihatan sekejap - rumah putih. Dia menjauh, hilang dari pandangan, menyembunyikan rahsianya. Saya tahu bahawa ini hanya mimpi, saya cuba bertahan, mencari gambar yang dikenali, sekurang-kurangnya seketika ke masa lalu yang manis...

Ada kemungkinan bahawa walaupun sebagai seorang kanak-kanak saya tahu bahawa tiada apa yang hilang tanpa jejak; anda hanya perlu mengingatinya! Dan kata-kata terbentuk di kepala kanak-kanak itu, yang kemudiannya menghasilkan puisi dan muzik. Kata-kata harapan yang mencari jalannya:

Bagaimana untuk kembali ke estet lama? Bagaimana untuk mencari jalan menuju kelalaian? Hanya hati yang dapat menyimpan kebenaran Beritahu kami apa yang berlaku, apa yang berlaku.

"George" 1922 - 1923

Orang hanya boleh terkejut bahawa, walaupun semua kesukaran, kehidupan di "Georgia" tidak lama lagi kembali normal, mengalir, penuh, aktif, kaya dengan peluang untuk kita anak-anak. Sekolah banyak mengajar kami. Walaupun guru kita bukan profesional, budaya dan ketelitian mereka benar-benar menggantikan kekurangan pengalaman mereka. Mereka berpegang teguh pada prinsip pendidikan yang betul - untuk mencipta minat yang sepadan dengan dunia kanak-kanak.

Pilihan buku, perbualan tentang apa yang kita baca - ibu bapa kita sangat berhati-hati tentang perkara ini. Saya masih ingat bagaimana ayah saya gembira apabila dia melihat "La dame de Monsoreau" di tangan saya.

Dia dengan jelas dan berwarna-warni memulihkan mahkamah Perancis pada abad ke-16, walaupun melalui wira Alexandre Dumas dan telatah Chicot, pelawak mahkamah. Untuk masa yang lama kemudian, dalam imaginasi saya, Perancis kelihatan seperti Diana yang cantik di taman Montsoreaunya.

Ibu Valina, Polina Ivanovna, juga sering membacakan kepada kami. Saya masih ingat buku tebal tentang England yang dia dapat menarik minat kami.

Sekali seminggu, Profesor Kozhin, pembantu pakar bedah terkenal Profesor Aleksinsky, membacakan Gogol kepada kami di dewan besar premis laksamana. Keupayaannya untuk membaca ditinggalkan dalam ingatan kita gambar yang tidak dapat dilupakan tentang kemegahan malam Ukraine, Dnieper, kehebatan Cossack dan daya tarikan malam di sebuah ladang berhampiran Dikanka.

Kami kadang-kadang berkumpul dengan gembira di kabin Gorbuntsovs. Kami duduk di sekeliling meja dan menunggu anggur diedarkan. Terdapat pelbagai jenis: muscat, anggur dari Cornish, dari Rough-Rough... Setiap daripada kita boleh memilih apa yang kita mahu. Gorbuntsov sendiri telah pun mendapat pekerjaan di bandar itu dan mampu menanggung sedikit perbelanjaan. Dia seorang duda, membesarkan dua anak seorang diri, dan bukan tanpa sebab percaya bahawa dia telah menemui cara yang berjaya untuk mengumpulkan kami mengelilingi buku dengan lebih kerap. Semasa kami masing-masing sibuk dengan anggurnya, dia membacakan kami Pushkin, mungkin cerita. Kami sangat menyukai Dubrovsky.

Kami menyukai puisi Rusia, mengetahui banyak puisi dengan hati, yang kami tampilkan di pesta kanak-kanak lebih daripada sekali. Kami masih menulis mengikut ejaan lama, dengan ketat mengikuti program zaman pra-revolusi.

Dalam darjah dua kami mula belajar bahasa Latin. Almazov, yang berusaha untuk memulakan kita ke dalam rahsia tatabahasa Latin, ternyata kurang menakutkan daripada yang kita jangkakan.

Penemuan matematik, geometri dan algebra adalah hasil kerja Jeneral Ogloblinsky, yang juga mengajar di kelas khas Kor Tentera Laut. Digelar sebagai "dewa penyelewengan," dia meninggalkan pelajarnya dengan ingatan yang luar biasa. Walaupun semasa mengajar di gred rendah, dia boleh difahami oleh semua orang - dia sentiasa begitu jelas dan tepat.

Vera Ivanovna Zelenaya yang bertenaga mengajar kami menyanyi. Pada masa mudanya dia belajar muzik di Itali. Bagi gimnastik, kami dibawa ke stadium Bizerte, di mana kami menyertai pertandingan dengan pelajar dari sekolah Bizerte; Mereka berkomunikasi dengan mereka dengan simpati, tetapi secara senyap, kerana mereka belum tahu bahasa Perancis. Saya masih ingat bagaimana kami cuba bercakap dengan seorang gadis cantik seusia kami, yang kami gelar "Merah Jambu" kerana senyuman manis dan pakaian merah jambunya. Pertemuan pertama kami dengan pelajar sekolah Bizerte sangat mesra.

Kami juga mempunyai hak untuk melawat "Sport Nautique" - sebuah kelab nautika, berhampiran tempat "George" kami berdiri. Ia adalah sebuah kelab persendirian, di mana terdapat seorang penjaga bernama Dominique, mungkin bekas kelasi Perancis, yang muncul di mana-mana dalam jaket putih dan biru berjalur dengan pom merah.

"Sport Nautique" pada tahun-tahun awal itu dikelilingi oleh pagar kayu, di mana gerai berdiri rapat. Ahli kelab boleh menyewa kabin selama setahun, dan pada hari musim panas yang panas sekitar jam empat ibu keluarga bersama anak-anak mereka akan pergi ke pantai, sering melintasi seluruh bandar. Ini adalah berjam-jam bersantai di atas kerusi geladak, mengait di tangan, manakala kanak-kanak bersimbah di dalam air. Orang muda yang lebih tua menghabiskan sepanjang hari di tepi laut sejak pagi.

Kami turun dari "George" dan segera berada di pantai. Beberapa badan amal memberi kami pakaian renang berjalur - merah dan putih dan biru dan putih - hingga ke lutut. Kami dengan cepat belajar berenang di sepanjang jambatan, mula-mula "ke batu pertama," kemudian "ke batu kedua," dan akhirnya ke pelampung. Kelab itu adalah persendirian, dan semua Bizertean tidak boleh menjadi ahlinya. Deretan gerai yang panjang di luar kelab terbentang di sepanjang Avenue of Palms ke kasino betul-betul di sebelah Pelabuhan Lama. Pada masa kini sukar untuk membayangkan jenis keseronokan yang berlaku di Bizerte pada awal 20-an. Kecuali pihak berkuasa dan petani kaya, semua orang berjalan. Tiada siapa yang boleh berenang di Corniche, lebih-lebih lagi di Grottoes atau Oued Damous. Jarang sekali sesiapa boleh menyewa kereta dengan dua ekor kuda untuk berjalan-jalan di sepanjang laut ke White Cape antara taman dan kebun sayur. Lebih mudah berjalan kaki ke pantai Zarzuna; apa yang anda perlu lakukan ialah menyeberangi terusan dengan feri dan pergi ke jalan ke Tunisia. Dua tangki minyak hitam sudah wujud ketika itu, tetapi, sudah tentu, belum ada kilang penapisan minyak. Walau apa pun, tangki tidak mencemarkan pantai - air teluk sehingga Cape Zebib berwarna biru terang, dan pasir bukit pasir berwarna keemasan, dan kami mengumpul gunung dengan pelbagai cengkerang. Di "Georgia" kami bermain "askar mainan", meletakkan peluru di kalangan syarikat, batalion dan rejimen, tetapi, sudah tentu, paling kerap kami berkumpul di pantai di Bizerte. Di sini kami bertemu dengan kanak-kanak seusia kami, yang kelihatan sangat serupa dengan kami, tetapi masih sama sekali berbeza daripada kami - pengalaman hidup pertama: untuk dapat memahami orang lain dan menjadi difahami olehnya. Ini lebih mudah untuk kanak-kanak yang mempunyai anak. Lebih sukar untuk memahami orang dewasa.

Saya masih ingat kejutan kami apabila kami melihat pemegang amanah sekolah Konstantin Ivanovich Tikhmenev menjual air limau di bawah pokok palma di pintu masuk ke Sport Nautique. Dia menyimpan barang-barang itu di pondok kayu dan turut menawarkan kek dan donat.

Ramai penjual lain menyediakan kedai berhampiran "George" dan dengan cepat belajar untuk menawarkan barangan mereka dalam bahasa Rusia:

Tengok sini! Makan sepuas-puasnya, nanti gemuk macam Kapten Brod!

Beginilah timbulnya pendapat bahawa orang Arab sangat berkebolehan berbahasa. Mereka akan mengatakan perkara yang sama tentang orang Rusia. Pada pandangan saya, keperluan adalah guru terbaik.

Dengan penghujung musim panas, kehidupan di Georgiy kembali normal. Walaupun berlepas, masih ramai orang di atas kapal. Sergei Lvovich Trukhachev dilantik sebagai komander menggantikan Laksamana Podushkin.

Semasa Perang Dunia Pertama, Sergei Lvovich mengetuai operasi penting di Laut Baltik, dan kini dia memerintahkan lelaki yang tidak berdisiplin dan tidak tahu apa yang perlu dilakukan.

Kasihan Sergei Lvovich! Dan kematiannya sangat menyedihkan. Setelah mengebumikan isterinya di Tunisia, pada usia lapan puluh dia akan pergi bersama anak saudaranya ke Amerika Syarikat, tetapi meninggalkannya memerlukan formaliti yang panjang, dia terpaksa menunggu berjam-jam untuk pendaftaran mereka. Tua, penat mengembara, dia meninggal dunia beberapa hari selepas tiba di USA.

Mengingati tahun yang jauh, saya melihat begitu banyak wajah dan peristiwa yang sukar untuk saya sampaikan dengan teratur. Hidup dalam bulatan wanita, semua orang, bertentangan dengan kehendak mereka, mengambil bahagian dalam kehidupan jiran mereka. Nampaknya kami hidup dalam semacam pusaran jodoh, perkahwinan, perceraian, kadang-kadang, sayangnya, drama, penyakit dan kematian!

Sebagai kanak-kanak, kami banyak mendengar, tetapi, mujurlah, gosip setiap hari terlepas daripada kami tanpa menjejaskan kami!

Kami sangat menyukai majlis perkahwinan - sambutan perkahwinan, pakaian yang elegan, hidangan perayaan; Kami merasakan semua ini dengan sangat mendalam. Kadang-kadang tetamu asing menghadiri majlis tersebut. Bagi mereka yang tidak pernah pergi ke Rusia, keseluruhan keadaan ini adalah manifestasi ciri jiwa Slavia - "hamba saya" Saya amat ingat perkahwinan Kira Tikhmeneva dengan Leka Goering - pengantin lelaki paling kacak yang pernah kita lihat .

Apabila dia muncul di Georgiy dalam seragam pegawai tentera laut putih - tinggi, langsing, muda - Valya dan saya berlari mengejarnya, cuba meletakkan lima jari kami di belakangnya. Jadi dia menjadi ketua Dirty Fives India bagi kami - satu penghormatan yang cuba dielakkannya dengan melarikan diri dari kami sambil ketawa.

Perceraian tidak disertai dengan sebarang majlis dan, oleh itu, tidak menarik minat kami. Saya hanya ingat bagaimana seseorang menyebut Anna Karenina: "Terdapat ramai seperti dia sekarang, tetapi tidak seorang pun melemparkan dirinya ke bawah kereta api." "Alhamdulillah," saya akan berkata sekarang.

Pemuda itu banyak menari. Ibu bapa kami yang masih muda memahami bahawa gadis, midshipmen dan kadet mengimpikan bola dan muzik.

Di dalam dewan besar kuarters laksamana, dihiasi dan terang benderang, pasangan menari dengan semangat yang tidak pernah saya lihat lagi. Kami, yang lebih muda, lebih kurang secara terbuka menyelinap ke dalam dewan untuk mengagumi penari... untuk mengagumi atau ketawa!..

Berikut adalah kumpulan menari Cake Walk: yang paling muda, dengan muka yang dilumuri jelaga, menari, meringis dan menggeliat, tangkas dan fleksibel... Ini Ira Mordvinova! Sepasang suami isteri melompat berjinjit dalam polka - Olga Arkadyevna Yantsevich dan midshipman Parfenov. Mereka kecil dan ringan dan mengambil tarian dengan sangat serius. Dia telah membiarkan rambutnya yang panjang berwarna perang, dan dia kelihatan lebih daripada sebelumnya seperti "Buddha Cina" seperti yang kami panggil dia.

Sudah pun tango lama "Di bawah langit gerah Argentina" Kira menari secara artistik dengan Goering. Kebetulan pada hari cuti rasmi, komander skuadron, Laksamana Behrens, menganggap dirinya diwajibkan untuk muncul di bola. Pada satu daripada petang ini, berdiri sederhana di pintu masuk dewan, dia mungkin sedang mempertimbangkan bagaimana untuk menunjukkan penyertaannya dalam perayaan itu. Secara kebetulan pandangannya jatuh pada saya - dalam satu saat soalan telah diselesaikan: "Adakah anda mahu melakukan lawatan waltz dengan saya?"

Kemudian saya, serta-merta melompat dari alas yang tinggi, kaki saya mengikut peraturan di kedudukan ketiga, mengangkat kepala saya ke kiri, dengan semua kepentingan sebelas tahun saya, berangkat dengan laksamana dalam lawatan waltz yang luas di sekitar tarian. dewan.

Dibebaskan daripada tugas sosialnya, laksamana dengan gagah berani mengucapkan terima kasih kepada saya dan pergi.

Mikhail Andreevich yang dihormati! Dia tidak pernah menyangka bahawa memori tarian ini akan hidup begitu lama!

Satu lagi bola yang tidak dapat dilupakan pada tahun-tahun ini telah diberikan oleh kapal latihan Argentina Presidente Sarmiento, yang mengunjungi Bizerte. Tanpa membebankan diri mereka dengan pertimbangan diplomatik, orang Argentina menjemput pelayar kedua-dua skuadron yang ditempatkan di pelabuhan: pegawai Perancis dan Rusia serta wanita mereka. Saya tidak tahu bagaimana pihak berkuasa Perancis melihat jemputan itu. Mungkin mereka berasa tidak selesa. Tetapi saya ingat dengan jelas keseronokan wanita kami yang bersiap sedia untuk bola, pergerakan bot Argentina dan Rusia yang berterusan, dan kisah-kisah bersemangat pada hari berikutnya. Jadi kami masih ingat bagaimana warga Argentina menghormati wanita Rusia, betapa gagah dan penuh perhatian mereka. Jadi tanpa diduga, begitu segar bernafas dari masa lalu yang jauh!

hari cuti

Bagi kami kanak-kanak, "percutian" bermaksud, pertama sekali, hadiah dan hidangan - kek, gula-gula, yang biasanya kami hilangkan. Berkemungkinan kekurangan gula ini menyebabkan saya minat khusus terhadap kek sepanjang hidup saya, walaupun tanpa sebarang keinginan untuk memakannya. Di bandar yang tidak dikenali, di negara asing, saya tidak pernah berhenti di hadapan kedai barang kemas, tetapi saya tidak boleh lalu-lalang di hadapan kedai gula-gula atau kedai buku.

Dari semasa ke semasa, seseorang akan meraikan hari lahir pada Georgia, walaupun sangat jarang, kerana tiada siapa yang mempunyai wang. Saya masih ingat dua cuti seperti itu.

Andrei Potapyev meraikan ulang tahunnya yang ke-16 dengan sangat gembira, terdapat ramai daripada kami di kabin mereka di atas dek dan, dengan semua akaun, kelimpahan memerintah - kami menyukai perkataan itu. Atas sebab tertentu, daripada semua kelimpahan ini, saya hanya ingat sardin dalam minyak Provençal.

Sekali di kabin Ostelecki mereka meraikan hari lahir anak perempuan mereka Kira, yang berusia sebelas tahun. Kira sangat risau ketika menghulurkan anggur: kalau-kalau ada yang akan dilucutkan daripadanya jika yang lain makan banyak!

Abangnya Nika, seorang kadet besar, berbahu lebar dengan ketawa yang menular, kadang-kadang muncul di Georgiy, tetapi pada hari itu dia tidak boleh datang dari korps.

Sudah tentu, yang terbesar ialah cuti keagamaan yang memisahkan tahun persekolahan. Mereka menceriakan kehidupan seharian kami, kami menunggu mereka, kami bersedia untuk mereka.

Pada Krismas, sekolah mengadakan persembahan di mana semua kelas, walaupun yang paling kecil, mengambil bahagian. Jumlah teks yang menakjubkan dalam kesusasteraan Rusia, sesuai untuk setiap umur kanak-kanak!

Jabatan Perancis menghantar kepada kami pokok Krismas yang besar, dan selama beberapa hari kami, dengan bantuan guru kami, menyediakan kalungan, bintang, angka yang hebat, memotong dan melekatkan kertas berwarna: emas, merah, perak...

Parti Krismas sentiasa berjaya; kami sendiri adalah pelakon utama di dalamnya.

Selepas persembahan yang berjaya, selepas lagu Krismas, bola bermula. Anak-anak kecil pergi tidur, dan kami boleh menunjukkan kemahiran menari kami: keanggunan padespan, kehebatan seorang Krakowiak, keceriaan seorang Hungary... Kami, seperti dalam kisah dongeng, mengalami petang Krismas! Dan kemudian kami mengingatinya untuk masa yang lama, membincangkannya, cuba memelihara beg gula-gula dalam kertas pelbagai warna, diikat dengan busur, yang diberikan kepada kami selama mungkin. Setiap daripada kami menerima jumlah yang sama tangerin, kurma, kacang, poppers dan batang coklat.

Kami menantikan percutian Paskah yang cerah dengan perasaan yang sama sekali berbeza. Bagi penganut Kristian Ortodoks, Paskah adalah Hari Raya. Kami tahu bahawa seluruh Rusia pada masa lalu berdoa semasa Minggu Suci. Kami tahu maksudnya. Pada hari Khamis Suci kami mengikuti pembacaan 12 bab Sengsara Tuhan.

Sudah tentu, kami belum dapat memahami keseluruhan tragedi jalan ke Kalvari, tetapi kami merasakan keindahannya. Kami mengalami kemunculan Kristus di hadapan Pilatus, dan kami bimbang tentang soalan yang kekal selama-lamanya tidak terjawab: “Apakah kebenaran itu?”

Kami menunggu dengan nafas tertahan untuk saat Peter melepaskan tiga kali ganda, dan apabila, selepas bab kelapan, semua orang berlutut, nampaknya segala-galanya di sekeliling berhenti bernafas, supaya tidak terlepas nota pertama "The Perompak"...

Pada hari Sabtu Suci, kesunyian yang luar biasa menguasai armadillo lama, dikemas, digosok, berbau harum dari kek Paskah yang telah dibakar oleh Papa selama seminggu penuh. Dari sebelas malam dek gereja dipenuhi orang ramai. Orang yang sudah tinggal di bandar dan sekitarnya juga datang.

Kami sangat mengalami kegembiraan Paskah yang cerah; selepas Puasa Besar, selepas berpuasa, betapa kami menunggu yang pertama ini: “Kristus Bangkit! Kristus telah Bangkit!"

Berita dari jauh jarang sampai kepada kami, dan semakin menyedihkan. Pada awal tahun 1923, Jeneral Kononovic, "sepupu" saya, meninggal dunia di Belgrade.

Saya banyak menangis.

Melalui Palang Merah kami menerima surat daripada Mak Cik Katya. Dia tinggal bersama keluarganya di Pargolovo dalam keadaan yang sangat sukar. Ibu, saya ingat, menghantar gula kepadanya, tetapi apabila diterima, kewajipan sedemikian telah dikenakan ke atasnya sehingga dia terpaksa menolak bungkusan itu.

Kami tidak kelaparan di Georgiy. Anak-anak pun diberi tambahan snek petang pada pukul 4. Masing-masing ibu bergilir-gilir memasak bubur semolina. "Tidak berjaya" adalah hari Maria Stepanovna Maksimovich. “Ketulan! Selalu berketul-ketul,” ulangnya sambil melihat ke dalam periuk besar di atas dapur primus. Dan yang menghairankan, tiada siapa yang marah kepadanya kerana ini, kedua-dua usaha dan kesedihannya sangat jelas. Tetapi ibu Ksenia Kobzeva banyak memanjakan kami. Dia menambah susu dan kismis ke dalam buburnya. Malangnya, keluarga Kobzev segera pergi dengan harapan untuk menjadi kaya. Mereka berkata bahawa bapa Ksenia menemui aloi yang mengurangkan kerapuhan besi tuang. Semua orang terkejut dengan ini, kerana dia bukan ahli kimia.

Walaupun berlepas, ramai kanak-kanak masih kekal apabila wabak campak meletus di Georgia. Semua kanak-kanak dimasukkan ke hospital, sangat mengecewakan ibu kami. Bukan tanpa sebab, mereka percaya bahawa dengan penyakit zaman kanak-kanak yang biasa mereka boleh menjaga kita lebih baik daripada orang yang tidak dikenali dalam keadaan yang tidak diketahui.

Hospital Karubie terletak di luar bandar di jalan ke Peshri. Terletak di atas bukit, ia sama sekali tidak dilindungi dari angin, yang menembusi ke dalam berek yang tidak dipanaskan melalui celah tingkap dan pintu. Pada siang hari, doktor kerap membuat pusingan pesakit, jururawat menjaga kami, tetapi pada waktu malam kami ditinggalkan sendirian. Kanak-kanak, walaupun yang sangat kecil, seperti saudara perempuan saya, telah ditinggalkan - tidak ada perkataan lain - dalam masa yang paling sukar untuk orang sakit. Pentadbiran hospital secara mutlak enggan membenarkan ibu kami bertugas secara bergilir-gilir. Nasib baik, ketua doktor, Suresne, akhirnya bersetuju membenarkan seorang wanita Rusia yang dikenalinya secara peribadi untuk tinggal bersama kami pada waktu malam.

Tanpa ragu, terima kasih kepada jururawat sukarela ini - dia tidak mempunyai anak sendiri - tidak ada komplikasi yang serius. Segala-galanya, tentu saja, tidak dapat dielakkan, kerana tiada siapa, kecuali ibu bapa kita, bimbang sama ada cahaya terlalu terang atau draf berterusan.

Saya tidak akan melupakan penginapan kami di Karubya! Selepas itu, apabila saya bertanggungjawab terhadap pesakit, saya tidak akan meninggalkannya sendirian.

Sebagai kanak-kanak, kita tidak menyedari apa yang ibu bapa kita alami. Kami juga berseronok sepanjang tempoh pemulihan kami - tempoh percutian yang tidak dijangka! Kami dengan acuh tak acuh membuat senarai hadiah, meminta Ibu untuk membawanya lain kali. Adalah baik bahawa permintaan kami adalah sederhana dan kami tahu cara berpuas hati dengan sedikit.

Kami menyukai meja hospital. Di atas dulang berasingan, salad, kentang tumbuk, ayam dan pencuci mulut semuanya kelihatan lebih enak daripada dalam periuk Pop. Cuaca baik akan datang, dan pengawal Senegal tersenyum kepada kami dengan ceria apabila mereka melepaskan kami di bawah sinar matahari.

Kami kembali ke Georgiy, penuh dengan kesan "pengembaraan" kami di hospital. Kami sekali lagi di antara rakan seperjuangan kami yang terlepas daripada campak, sekali lagi dengan kadet yang tidak sabar menunggu kami.

Epik penderitaan yang kita hadapi dengan tabah menimbulkan pemujaan "kehendak", yang mewajibkan kita untuk melakukan tindakan berani, untuk menunjukkan keberanian.

Walau bagaimanapun, tidak selalu mudah untuk menunjukkan kepahlawanan anda! Pada mulanya, kami memutuskan untuk turun ke dalam kapal perang lama dan mencari "kotak api kelima" di labirin koridor kosong, di mana, menurut cerita, seorang imam dibakar semasa revolusi. Semangatnya tidak boleh selama-lamanya meninggalkan tempat di mana kuasa apa yang dia alami masih tersembunyi... Ramai, dengan pelbagai alasan, menunjukkan pengecut; hanya ada beberapa daripada kita yang tinggal. Daripada gadis-gadis itu, hanya Ira Mordvinova, Valya dan saya. Daripada kadet yang saya ingat hanya Kolya Poletaev, Gorovoy dan Georges Yantsevich.

Melalui pintu sempit di haluan, di mana tiada sesiapa pada jam itu, kami masuk ke dalam bilik enjin... Tidak lama kemudian kami berasa seperti berada di dunia lain: sunyi dan senja di mana-mana. Kami berjalan dengan berhati-hati, secara rawak, bercakap dengan suara yang perlahan, kadang-kadang menerangi jalan apabila membelok dengan mancis yang cepat padam. Macam mana budak-budak tu boleh tahu tangga mana nak turun? Kegelapan sepenuhnya memerintah di mana-mana, dan kegelapan ini seolah-olah tiada penghujungnya! Kemalangan atau tidak, kami akhirnya mendapati diri kami berada dalam petak yang besar, di mana, jelas, terdapat mesin, seperti yang saya rasa - enjin yang besar.

“Kotak api kelima,” bisik Georges, berhenti di hadapan pintu besi yang boleh menutupi kotak api; kami tidak ragu-ragu bahawa ia adalah yang kelima!.. Menyalakannya dengan lilin, kami memeriksa pintu dari jauh. Nampaknya saya terlalu kecil untuk menolak seorang imam, terutamanya jika dia kelihatan seperti Bapa Nicholas yang besar, tetapi saya tidak berani menyatakan pendapat saya. Kami berdiri dalam diam. Masa telah tiba untuk menunjukkan kemahuan anda dengan menahan kesakitan fizikal. Dengan menggunakan pisau lipat, budak-budak itu, masing-masing, memotong kulit sehingga berdarah. Belang kemerahan muncul pada saya, tetapi calar Valya degil kekal putih. Gorovoy mungkin berasa kasihan kepadanya.

Mari pergi! - katanya tegas. - Masa untuk balik.

Sekarang kami terpaksa bangun sepanjang masa. Tetapi apabila kami sampai di pintu keluar, ternyata dek, yang begitu lengang pada permulaan ekspedisi kami, kini penuh dengan orang: orang dengan teko di tangan mereka sedang menunggu air mendidih untuk minum petang.

Kami dilarang keras menaiki kereta. Ia perlu mencari jalan keluar lain... Aduhai! Yang tinggal hanyalah memanjat keluar melalui lubang yang ditinggalkan oleh paip yang pernah dibawa oleh ribut berhampiran Sicily.

Kali ini usaha itu benar-benar berbahaya, kerana ia mungkin terjatuh melalui celah-celah dan jatuh ke dalam lubang yang dalam. Saya dianggap kuat, dan saya tergantung sendirian untuk masa yang lama, memegang tepi lubang, tidak dapat menarik diri saya. Ira dan Valya mengakui kelemahan mereka, dan mereka segera membantu mereka. Akhirnya, dengan bantuan "kemahuan," saya, pada gilirannya, mendapati diri saya di jambatan.

Kemudian, membincangkan ekspedisi rahsia kami, kami teruja merasakan misteri pengalaman kami apabila Gorovoy dengan muram menyatakan bahawa ada saat apabila, dengan kelipan samar-samar lilin, dia dengan jelas melihat hantu yang goyah di belakang kami.

Saya tidak mahu menakutkan gadis-gadis itu. Jadi saya cadangkan pergi.

Maka berakhirlah usaha kami untuk memupuk "kemahuan".

Dan kemudian datang tahun yang menyedihkan 1924, tahun semua perpisahan.

Kami menangis teresak-esak apabila Busya kecil kesayangan kami meninggal dunia. Bagaimana untuk meluahkan kesedihan apabila tubuh kecilnya yang dijahit menjadi sarung bantal hilang ke dalam air terusan. Badan kecil... tetapi begitu banyak kesetiaan, kasih sayang dan persefahaman!

Sedikit demi sedikit, "George" dikosongkan.

Sekolah itu juga kosong. Kami hanya tinggal beberapa orang sahaja. Kecuali Ogloblinsky dan Almazov, semua guru lain meninggalkan kami sendirian. Terdapat juga lebih sedikit daripada mereka. Kami bersembunyi di sebalik buku yang dibentangkan di atas meja dan, dengan kepala tertunduk, melukis.

Ia adalah sangat mudah untuk bermain doktor gigi: pisau lipat dan bulu keluli untuk membuat lubang pada kayu meja, kertas tinta dan dakwat untuk mengisinya, dan ekspresi pekat dan rajin untuk menipu guru.

Di luar sekolah, kurang sibuk, bebas daripada pengawasan, kami melakukan lebih banyak perkara bodoh. Ketidakpastian sepenuhnya tentang masa depan yang membimbangkan ibu bapa kami tidak mengganggu kami sama sekali. Dan sekarang ketakutan terhadap masa depan, yang sering dirujuk oleh ahli psikologi untuk menjelaskan krisis belia, nampaknya saya menjadi alasan palsu yang tidak dipercayai oleh belia sendiri. Masa kini sendiri pada tahun 1924 penuh dengan ancaman.

Berapa lama skuadron akan bertahan?

Orang yang berjaya mencari kerja meninggalkan kapal.

Mencari pekerjaan, walaupun sederhana, adalah soalan penting yang tidak selalu ada jawapan. Dan apakah yang dapat diperoleh seorang janda seperti Serafima Pavlovna Raden untuk memberi makan kepada anak lelakinya yang berumur dua belas tahun? Kemudian satu peristiwa berlaku yang mengejutkan semua orang dalam kehidupan kami yang suram.

Pada suatu hari yang baik, Almazov membawa berita yang luar biasa kepada Georgiy: para notari sedang mencari Rostislav von Raden, yang telah mewarisi majorat di suatu tempat di Prusia Timur atau negara-negara Baltik. Ibu gembira untuk kawannya. Mereka putus selamanya!..

Revel, Haspel, Sevastopol, Bizerte...

Segala-galanya pergi ke suatu tempat!

Tidak lama kemudian pihak berkuasa bandar memindahkan "George" dari tempat tidurnya di bandar di luar tembok bandar. Dari dek George kami melihat kapal terbang Kapten Madon jatuh ke teres rumah Aragon. Pada 11 November, Hari Gencatan Senjata, bandar itu meraikan pembukaan monumen sebagai penghormatan kepada penerbangan pertama merentasi Laut Mediterranean. Pada 23 September 1913, Roland Garros berlepas dari San Rafael dan mendarat di Bizerte. Pada hari cuti itu, Kapten Madon, yang merupakan rakannya, terbang di atas pusat bandar, di mana orang ramai menghadiri majlis perasmian monumen Garros.

Apa sebenarnya yang berlaku? Setelah hilang kawalan ke atas pesawat, Madon, untuk mengelakkan kehilangan nyawa, terhempas ke teres rumah tertinggi di pusat Bizerte. Ini adalah rumah Aragon, rumah Four Avenues sekarang. Orang Bizertean lama ingat pemiliknya, lurus dan kering, sentiasa berbaju hitam dan sentiasa memakai topi. Dia meninggalkan sebidang tanah yang luas sebagai warisan kepada bandar untuk pembinaan teater. Masih tiada teater di Bizerte, dan monumen Garros, serta monumen Madon, yang didirikan sejurus selepas kematiannya, telah dirobohkan selepas pengisytiharan kemerdekaan Tunisia. Di hadapan rumah Aragon, bukannya teater, terdapat dataran kecil.

Pegawai Rusia memahami dengan baik: Behrens dimaklumkan bahawa pengiktirafan Kesatuan Soviet oleh Perancis akan menyebabkan pengembalian skuadron kepada kerajaan USSR. Pada tahun 1924 menjadi semakin jelas bahawa pengiktirafan ini tidak akan lama lagi.

Pada 27 Jun, Pengerusi Majlis Menteri Perancis, Edouard Herriot, menulis kepada residen Perancis di Tunisia bahawa "Kerajaan Republik tidak boleh menolak kerajaan Soviet untuk mengembalikan kepadanya armada tentera Rusia yang telah ditempatkan di Bizerte selama empat tahun."

Pada 29 Oktober, pengawas tentera laut di Bizerte, Naib Laksamana Exelmans, dimaklumkan bahawa sehari sebelum Perancis telah mengiktiraf Kesatuan Soviet secara rasmi.

Telegram rahsia yang sama mengarahkannya "... bersama-sama dengan Residen Jeneral yang telah diberitahu, segera mengambil semua langkah untuk mengelakkan kemungkinan kerosakan pada kapal Rusia."

Salah satu daripada langkah-langkah ini, sudah tentu, dibangunkan lebih awal, adalah penghapusan perintah pemantauan kumpulan terakhir di atas kapal.

Ia adalah perlu untuk meninggalkan kapal, yang mewakili bagi kami bahagian terakhir tanah asal kami; Kami masih di sana di Rusia.

Tetapi Rusia tidak lagi wujud!

Malah namanya hilang dari peta dunia. Perancis, mengikuti negara lain, mengiktiraf USSR, Kesatuan Republik Sosialis Soviet. "Kesatuan", yang, menurut Bolshevik, sepatutnya tersebar ke seluruh dunia.

Projek Lenin tentang "masa depan pelangi," yang mesti diusahakan oleh seluruh dunia, malangnya untuk kita, bermula dengan kemusnahan Negara Rusia.

"Bukankah dia patah, bukankah dia menginjak Rusia, yang dia benci sepenuh jiwanya?" - Hélène Carrère d'Encausse akan menulis 70 tahun kemudian.

Apa yang kini mustahil untuk disembunyikan, adakah mungkin untuk tidak mengetahuinya selama bertahun-tahun?

Saya tidak akan percaya pada kebutaan sepenuhnya cerdik pandai Perancis!

Bagi kelas pertengahan yang tidak berpengetahuan, pandangan politik mereka menjelaskan reaksi mereka. Jika pada tahun 1920-an sosialis Perancis di Tunisia menunjukkan sedikit minat terhadap situasi kita, keputusan mereka menyatakan lebih banyak ketidakkonsistenan daripada niat jahat. Bagaimana seseorang boleh memahami laporan polis mengenai mesyuarat yang berlaku pada 18 Disember 1920 di Café de France: “Ahli yang hadir memutuskan bahawa antara 23 dan 31 satu mesyuarat akan diadakan di Palmarium atau di Bursa Buruh yang memihak kepada Rusia dan perpaduan kaum dan memprotes kehadiran armada Jeneral Wrangel di Bizerte." Pelegrin, Durel, Luzon mendaftar sebagai penceramah.

Mengapa bapa kita tiba-tiba tidak lagi menjadi orang Rusia? Mengapa mereka tiba-tiba menjadi "musuh rakyat", mereka yang berkhidmat dengan Rusia "setia dan benar"?!

Selepas pengiktirafan USSR oleh Perancis, kami menjadi pelarian, tetapi bukan tanpa kerakyatan, seperti yang kadang-kadang salah dikatakan.

Sekiranya mungkin untuk melucutkan kewarganegaraan seseorang, maka tidak ada yang dapat melucutkan tanah air seseorang.

Laksamana Ekselmans, setelah menerima telegram yang memerintahkannya untuk mula membubarkan skuadron, mengumpulkan pegawai dan midshipmen Rusia di kapal pemusnah "Berani" untuk mengalami sendiri berita sukar dengan mereka. Tidak seorang pun pelayar Rusia akan melupakan perkara ini!

Beginilah cara Leftenan Kanan Monastyrev menggambarkan pertemuan mengenai Daring: “Laksamana tua itu sangat teruja, dan beberapa kali matanya berlinang air mata. Seorang pelaut yang layak, dia memahami kami dan mengalami kesedihan kami bersama kami. Tetapi tugas seorang pegawai memaksanya untuk melaksanakan perintah yang diberikan kepadanya: "... kami terpaksa meninggalkan kapal... dan kami pergi."

Mereka semua bertempur dalam Perang Dunia; Warga Port Arthur turut hadir semasa menurunkan bendera, dan terdapat juga mangsa Tsushima yang terselamat.

Di St. George the Victorious, di mana beberapa keluarga lain tinggal pada akhirnya, dua atau tiga lelaki tua, wanita dan kanak-kanak berdiri di buritan. Kanak-kanak ini adalah orang tua sekarang, tetapi mereka tidak dapat melupakan masa lalu mereka yang sukar. Saya ingin meninggalkan kenangan tentangnya, menyampaikannya kepada anak-anak dan cucu-cucu saya, supaya tidak semuanya mati bersama mereka.

Pada 11 November, Laksamana Ekselmans menyusun laporan bahawa semua kapal telah diserahkan kepadanya oleh Rusia tanpa insiden. Semua kapal telah ditambatkan di gudang senjata Sidi Abdal, kecuali kapal perang dan kapal penjelajah, yang kekal di pinggir jalan.

Diputuskan bahawa selepas pemindahan kapal, suruhanjaya Franco-Soviet akan datang ke Bizerte untuk menentukan nasib mereka.

Atas pelbagai sebab, Laksamana Ekselmans menganggap ketibaan suruhanjaya itu di Tunisia tidak tepat pada masanya. Sebaliknya, dia memahami dan menghormati sikap pelayar Rusia terhadap suruhanjaya ini. Dia tidak teragak-agak untuk menulis kepada menterinya: "Saya meminta supaya perintah itu dikeluarkan daripada saya daripada saya diperintahkan untuk menerima kuasa penuh Soviet. Ini tidak boleh dianggap sebagai keengganan untuk melaksanakan perintah, tetapi sebagai permintaan agar perintah serupa, jika ada dalam fikiran anda, diberikan kepada orang lain.

Saya tahu tugas seorang askar, dan anda akan bersetuju bahawa saya memenuhinya dalam membuat keputusan ini.”

Setelah menerima cuti sakit dan kebenaran untuk tinggal di kawasan Brest, Laksamana Exelmans meninggalkan Bizerte pada akhir November 1924.

Mereka "lupa" tentang dia. Jadi dia dengan penuh kesatria membayar dengan kerjayanya untuk menghormati rakan-rakan kelasinya. Tetapi bukankah berkat sikap saling hormat-menghormati inilah "insiden" yang ditakuti menteri itu dapat dielakkan?

Sebelum meninggalkan Tunisia, Laksamana Exelmans melakukan segala-galanya untuk membantu keluarga yang masih kekal dalam skuadron dan dalam Tentera Laut. Pengetahuannya yang baik tentang keadaan hal ehwal membolehkan Residen Jeneral di Tunisia, Lucien Sainte, menyampaikan ucapan kepada Pengerusi Majlis Menteri-menteri Perancis, Edouard Herriot: “Saya mempunyai penghormatan untuk melaporkan bahawa saya dapat mengkaji isu ini dengan teliti. membuat pertanyaan dengan pengawas tentera laut.

Perlu diingatkan bahawa di Bizerte, sebagai tambahan kepada bilangan kelasi yang sudah sedikit yang membentuk kru yang berkurangan, terdapat dua lagi kategori orang yang patut diberi perhatian khusus.

Kategori pertama ialah Rumah Anak Yatim, yang dikendalikan oleh Laksamana Gerasimov. Walau apa pun yang difikirkan tentang orang Rusia yang ditahan di Bizerte, seseorang hanya boleh mempunyai penghormatan tertinggi untuk lelaki tua ini, yang secara apostolik menumpukan kepada pendidikan kanak-kanak yang meninggalkan tanah Rusia bersamanya. Di samping itu, Rumah Anak Yatim tidak ada kaitan dengan skuadron dan Soviet tidak boleh menuntut orang yang membentuknya. Terdapat lebih kurang 80 orang lagi kanak-kanak di sekolah ini. Semua orang akan pergi kira-kira setahun lagi, sama seperti pelajar yang lebih tua pergi untuk mencari rezeki di Perancis atau Belgium. Ia akan menjadi kemanusiaan yang mudah untuk membenarkan Laksamana Gerasimov menyelesaikan kerjanya dan memberinya peluang untuk ini, seperti yang telah dilakukan setakat ini.

Kategori kedua terdiri daripada penduduk "George the Victorious". Seperti yang dinyatakan di atas, kapal perang lama ini tidak mampu menyeberangi laut. Ia berfungsi sebagai berek, atau lebih tepat, untuk keluarga kelasi. Sebahagian daripada mereka ini, agak muda dan boleh bekerja, mencari nafkah, walaupun dengan buruh, tetapi akan dapat meneruskan; yang lain sudah tidak mampu apa-apa - ini adalah orang tua yang tidak mampu lagi bekerja. Rumah orang tua menanti mereka. Bagi setiap daripada mereka, keputusan perlu dibuat, kerana mustahil untuk menyerahkan mereka kepada nasib mereka.

Tetapi dalam apa jua keadaan, memandangkan "George" tidak dapat berlayar, kita mesti cuba mengekalkannya untuk tujuan sekarang, sambil menunggu peluang untuk menyelesaikan persoalan tentang nasib masa depan setiap penduduknya. Kedua-dua langkah yang saya cadangkan tidak boleh tidak boleh diterima. Kedudukan orang Rusia di Bizerte diketahui oleh orang asing. Laksamana Andrews, komander pasukan tentera laut Amerika di Eropah, menghabiskan masa yang lama di Bizerte di Pittsburgh dan bertemu di sana dengan Laksamana Gerasimov dan Behrens, yang menggariskan keadaan kepadanya. Komander kapal asing lain, Frigat Argentina, Presiden Sarmiento, yang tinggal di Bizerte selama 4 hari, juga bertemu dengan laksamana Rusia. Baginya, bagi Laksamana Andrews, kami memberi perlindungan kepada orang-orang yang karam kerana mereka adalah bangkai kapal yang sebenar... Dalam melakukan ini, Perancis tetap setia kepada tradisi kemurahan hati dan kemanusiaannya.

Bagi yang lain - saya bercakap tentang pegawai dan kelasi Rusia - hak mereka adalah rumit oleh fakta bahawa mereka diterima di negara protektorat, dan keperluan yang terhasil untuk mengambil kira kedaulatan Yang Amat Mulia Bey.

Kerajaan Perancis harus mengumumkan kepada Rusia pengampunan yang luas, yang disebut pada akhir surat menteri. Mereka harus bebas atau mengambil kesempatan daripada pengampunan ini dan menetap di negara yang sesuai dengan mereka.

Tetapi adalah sangat penting, pada pendapat saya, untuk menurunkan rakyat ke darat sebaik sahaja rundingan mengenai pemindahan kapal mereka selesai, dan untuk mengambil kapal di bawah pengawasan, meletakkan pengawal tentera pada setiap. Langkah ini perlu untuk mengelakkan mereka daripada menenggelamkan kapal mereka apabila meninggalkannya.

Sebagai bukti realiti bahaya ini, cukup untuk saya ingat bahawa pada tahun 1923 dua pegawai Rusia cuba menenggelamkan dua kapal di Sidi Abdal, yang kerajaan Perancis memutuskan untuk menjual kepada orang asing. Agak jelas bahawa jika ini boleh berlaku dengan kapal yang bernilai kecil, yang penjualannya berlaku di bawah perjanjian antara kerajaan Perancis dan wakil Rusia bekas kerajaan Wrangel, maka terdapat lebih banyak sebab untuk berfikir bahawa ini boleh berlaku. sekali lagi apabila kapal-kapal itu dipindahkan kepada kerajaan Soviet.

Walaupun bertahun-tahun, walaupun dengan nada rasmi, betapa kuatnya rasa kemanusiaan dalam dokumen arkib ini! Betapa terhiburnya untuk merasakan di dalamnya perpaduan para pelaut, teriakan minta tolong kepada yang tewas!

Kami dapat tinggal di "Georgia" untuk beberapa bulan lagi - masa untuk mencari pekerjaan dan menetap di bandar. Kor Marin - Rumah Anak Yatim mengakhiri tahun persekolahan pada 25 Mei 1925. Tarikh ini harus dianggap sebagai tarikh pembubaran terakhir Tentera Laut di Bizerte.

Sebelum meninggalkan Tunisia pada 20 November 1924, hampir sebelum pemergiannya, Laksamana Ekselmans menulis secara peribadi kepada menterinya untuk memaklumkan kepadanya tentang kesukaran yang dihadapi oleh orang ramai dalam mencari kerja dan untuk menjelaskan langkah-langkah yang diambil. Dia menulis: "Izinkan saya membentangkan kepada anda senarai pegawai dan kelasi Rusia yang mencari kerja, dengan maklumat yang mungkin menarik minat orang yang mempunyai peluang untuk menyediakan mereka dengan beberapa jenis kerja. Saya menghantar senarai yang sama kepada ketua pengarah kerja awam untuk pertanian, industri dan kewangan, serta kepada pengarah syarikat tiga pelabuhan dan M. de Chavannes. Saya tidak mempunyai masa untuk berbuat lebih banyak."

Dia berjaya melakukan lebih banyak lagi, kerana sebagai tindak balas kepada permintaannya, Residen Majlis Menteri, Herriot, menghantar telegram berikut kepada Ketua Residen di Tunisia:

“Paris, 4 November 1924, 12 jam 25 minit.

Diterima pada pukul 5 petang.

Dengan persetujuan Menteri Tentera Laut, saya meminta anda menyediakan laluan percuma kepada pelayar Rusia dari skuadron Wrangel yang ingin pergi ke Perancis. Herrio."

Senarai yang ditulis oleh laksamana disusun atas permintaannya dalam susunan berikut: kategori pertama ialah "ketua keluarga": sebuah keluarga yang terdiri daripada orang tua dan kanak-kanak; susunan bergantung kepada bilangan dan umur orang tua dan anak tanggungan ketua keluarga.

Dalam kebanyakan kes, orang Rusia berpuas hati dengan tawaran kerja paling sederhana yang tidak ada kaitan dengan pendidikan mereka. Dan bagaimana anda boleh menuntut apa-apa? Hanya doktor boleh berharap untuk mencari kerja dalam kepakaran mereka di kalangan kader perubatan kolonial. “Kerja awam” memerlukan juruukur atau penyelia kerja pembinaan jalan; selalunya ke kawasan terpencil di Tunisia, di mana, kecuali pelarian Rusia, tiada siapa yang mahu pergi.

Tidak lama kemudian seseorang boleh secara berseloroh berkata: “Jika anda melihat sebuah khemah di pinggir jalan atau tempat perlindungan di bawah pohon oak Ain Draham, pengetahuan tentang bahasa penduduknya mungkin berguna: ada satu daripada dua kemungkinan bahawa juruukur ini atau rimbawan adalah orang Rusia.”

Di sebalik senarai nama ini berdiri di hadapan saya wajah-wajah yang saya kenali, sering disayangi. Saya bimbang apabila saya menghadapi penghakiman yang salah dan sering tidak adil dalam arkib.

Seorang wartawan terkejut bahawa begitu sedikit orang Rusia yang bekerja di atas kapal. Dia menyimpulkan daripada ini bahawa terdapat beberapa kelasi dalam skuadron! Tetapi kapal apa yang dia cakapkan? Kemasukan ke armada Perancis ditutup kepada orang Rusia, dan walaupun di kapal pesisir pantai, pelarian tidak boleh menjadi komander.

Ada yang, bukan tanpa sebab, masih berharap untuk berkhidmat dalam tentera laut:

"Vladimir Grigorkov, kapten pangkat 1, pegawai Legion of Honor, yang berkhidmat dengan terhormat di kapal perang Perancis, meminta jawatan sebagai komander kapal tunda atau kapal korek."

"Ivan Rykov, kapten pangkat ke-2, ahli hidrograf: meminta jawatan komander bot tunda."

Seperti orang lain, Grigorkov dan Rykov dihantar sebagai juruukur ke selatan Tunisia - "di lapangan," seperti yang dikatakan orang Rusia.

Saya membaca bahawa Leftenan Kalinkovich meminta jawatan jurumudi, dan saya melihat dengan jelas seorang pegawai muda yang sangat tampan yang kehilangan kakinya semasa perang dan menghabiskan 5 tahun berlatih sebagai kadet di Jebel Kebir.

Pegawai muda lain atau midshipmen bersedia untuk berkhidmat sebagai kelasi. Sindiket membantah - pelarian bersaing dengan "orang asli", yang juga boleh memohon pekerjaan sederhana itu.

Jadi, sementara ada yang mencela orang Rusia kerana mengambil apa-apa pekerjaan pada sebarang harga, yang lain, sebaliknya, menerbitkan artikel yang penuh kebencian tentang "baron dan pegawai ini yang tidak boleh membuat keputusan untuk melakukan kerja produktif yang mereka selalu menganggapnya memalukan." Lebih daripada sekali saya terpaksa berhadapan dengan fitnah paling hina di tanah asing.

Dalam mencari pekerjaan, semua orang mendapati diri mereka berada dalam kedudukan yang sama, tanpa perbezaan pangkat mahupun pendidikan. Pilihan tawaran adalah sangat terhad; anda perlu memilih mengikut kekuatan anda. Sebagai contoh, Jeneral Zavalishin yang sudah tua meminta jawatan sebagai penjaga atau tukang kebun. Jeneral Popov, seorang jurutera mekanikal, seperti kelasi Nikitenko berusia 20 tahun, meminta jawatan sebagai mekanik.

Almazov, yang pernah belajar untuk ijazah kedoktoran dalam undang-undang antarabangsa di Paris, sedang mencari kerja sebagai kerani. Sukar untuk menuduh mereka menghina kerja!

Dan ibu kita!

Ibu berkata bahawa dia tidak malu untuk membasuh pinggan orang lain untuk memberi kami makan. Dia akan malu, tambahnya, jika seseorang berkata kepadanya bahawa dia tidak mencucinya dengan baik!

Maruah di mana mereka menanggung kerja tanpa rasa terima kasih tidak mempunyai kepahitan, dan keyakinan kami dalam kehidupan tetap tidak terjejas.

Timbalan Laksamana Exelmans di jawatan pengawas tentera laut di Bizerte, Laksamana Muda Granklemann pula berhadapan dengan isu yang menyakitkan untuk membubarkan skuadron.

Ketibaan suruhanjaya Soviet dijangka pada penghujung Disember, tetapi anggota keselamatan kapal belum mendapat pekerjaan, dan keluarga yang tinggal di Georgia ditinggalkan tanpa sumber sara hidup.

Menghadapi kesukaran mencari pekerjaan, Admiral Grandclement berpaling kepada penduduk Perancis di Tunisia. Dia sekali lagi menyediakan senarai pencari kerja, menegaskan keperluan mendesak untuk menyelesaikan masalah itu: "Pada masa ini, kami terus menyokong kakitangan ini dengan bantuan dana khas "Bajet Rusia", yang diisi semula oleh Wrangel Fund, yang saya ada. , tetapi kemungkinan besar dana ini akan kering tidak lama lagi, kerana "Bajet Rusia", seperti kami, dikeluarkan hanya sehingga 31 Disember."

Laksamana seterusnya mencirikan kakitangannya: "Akhirnya, saya menganggap menjadi tanggungjawab saya untuk mengesahkan bahawa sepanjang tahun saya tinggal di Bizerte, kakitangan yang saya minta bantuan anda tidak pernah memberikan alasan sedikit pun untuk meragui integriti atau moral mereka.

Saya akan menambah bahawa pegawai dan kelasi Rusia yang telah mendapat pekerjaan di Bizerte atau sekitarnya memberikan kepuasan yang lengkap dan kerja mereka sangat dihargai. Datang untuk membantu mereka akan memberi manfaat kepada semua orang, tetapi yang paling penting, ia akan menjadi soal kemanusiaan, serta perpaduan, kerana saya tidak dapat lupa bahawa ramai daripada mereka berjuang bersama kita semasa Perang Besar menentang musuh bersama dan sebahagian daripada mereka mempunyai kesan. luka, yang diterima dalam perjuangan ini."

Perkataan yang dikeluarkan dari arkib masih membawa daya hidup!

Laksamana tidak dapat melupakan saudara seperjuangannya, sama seperti timbalannya, Naib Laksamana Jean, yang tiba pada pertengahan Disember, tidak dapat melupakan mereka.

Berkat tenaganya - surat kepada Ketua Residen pada 31 Disember, 3 dan 7 Januari - dia mendapat bantuan berterusan kepada pelarian yang belum mendapat pekerjaan.

Oleh itu, kami masih berada di Georgia apabila suruhanjaya Soviet tiba di Bizerte. Peranannya dikurangkan semata-mata kepada pemeriksaan teknikal kapal, dan masa tinggalnya di Bizerte ternyata sangat singkat. Meninggalkan Marseille di Oujda pada 26 Disember, dia dapat memulakan pemeriksaan pada 29hb dan meninggalkan Bizerte di Duc d'Aumale pada 6 Januari 1925.

Suruhanjaya mematuhi ketat protokol yang ditandatangani di Paris pada 20 Disember oleh misi Rusia-Perancis, yang terdiri daripada:

"A. Krylov, ahli Akademi Sains Rusia, presiden.

Laksamana Evgeny Berens.

Grass ialah seorang jurutera mekanikal.

Ikonnikov ialah seorang jurutera mekanikal.

Vedernikov ialah seorang meriam tentera laut, di satu pihak.

Kapten Pangkat Kedua Esteva dan Leftenan Arzyur adalah wakil Staf Am Tentera Laut Perancis, sebaliknya.”

Teks itu, yang terdiri daripada 12 artikel, terutamanya menegaskan sisi teknikal pemeriksaan kapal dan menetapkan syarat untuk misi tinggal di Bizerte.

Perjalanan adalah terhad: "Ahli misi akan tinggal di Bizerte sepanjang tempoh kerja mereka, dengan bantuan permit yang akan dikeluarkan kepada mereka ... mereka akan dapat menggunakan pengangkutan laut khas untuk komunikasi antara Bizerte dan Sidi Abdal.”

Misi ini benar-benar terpencil: "Ahli misi telah melaksanakan dan diwajibkan oleh Konvensyen ini untuk tidak terlibat dalam propaganda atau cuba untuk berkomunikasi dengan orang Eropah atau orang asli."

Sudah tentu, terdapat surat-menyurat rahsia antara Paris, kediaman utama di Tunisia, dan wilayah tentera laut di Bizerte yang mendahului lawatan ini.

Sekiranya sebelum Perancis mengiktiraf Kesatuan Soviet, persoalan mengenai kepulangan skuadron yang akan datang telah dibangkitkan, tidak ada perbincangan mengenai perkara ini apabila protokol ditandatangani.

Arahan yang diberikan oleh Menteri Tentera Laut pada 23 Disember kepada pengawas tentera laut di Bizerte dengan tepat mengehadkan peranan misi: "Saya mengesahkan kepada anda bahawa pemindahan kapal perang kepada wakil kerajaan Moscow telah ditangguhkan."

Seperti biasa apabila mengkaji arkib, dari masa lalu seseorang melihat wajah orang dengan rahsia dan penderitaan mereka, yang walaupun laporan kering kertas rasmi tidak dapat disembunyikan. Terutama jika anda mengenali orang-orang ini dengan baik.

Menurut protokol yang ditandatangani pada 20 Disember, ahli suruhanjaya itu berjanji untuk tidak mempunyai sebarang hubungan dengan penduduk. Arahan yang ditujukan kepada pengawas tentera laut adalah lebih tepat: "Elakkan bertemu dengan pegawai dan kelasi skuadron Rusia atau keluarga mereka."

Ini adalah drama keluarga Behrens!

Daripada dua beradik itu, yang sulung, Evgeniy Andreevich Behrens - bekas Panglima Armada Merah - bersama Krylov mengetuai misi Soviet.

Yang bongsu, Mikhail Andreevich, adalah komander terakhir skuadron Rusia terakhir di bawah bendera St. Andrew.

Mereka berdua tidak pernah bertemu!

Pada hari pemeriksaan kapal oleh pakar Soviet, Mikhail Andreevich berangkat ke kota Tunisia - ungkapan asas kesopanan terhadap pihak berkuasa Perancis, yang tidak mahu pertemuan ini. Mengenai kemungkinan sebab lain, tiada siapa yang peduli untuk mencarinya!

Kedua-duanya adalah orang terhormat. Kedua-duanya memilih jalan yang berbeza dalam berkhidmat untuk Tanah Air. Mereka menemui revolusi di jawatan yang berbeza, dan persepsi mereka tentang apa yang berlaku tidak boleh sama.

Seorang atase tentera laut sejak 1910 di kedutaan Rusia di Jerman, Belanda dan Itali, Evgeniy Andreevich dengan ikhlas boleh mempercayai Kerajaan Sementara yang baru dibentuk dan, sebagai seorang yang idealis, walaupun dalam "masa depan yang cerah" Rusia.

Mikhail Andreevich tidak pernah meninggalkan perkhidmatan aktif dalam tentera laut. Pada tahun 1917, dia memerintah Petropavlovsky - kapal perang moden terakhir di Baltik - dan sejak hari-hari pertama revolusi dia menyaksikan peristiwa yang mengancam, matlamat yang jelas adalah pemusnahan apa yang baginya mewakili Rusia, dan pertama sekali. armada. Dia bertanggungjawab ke atas kapalnya.

Apa yang akan dijawab oleh Evgeny Andreevich jika dia mendengar wakil Majlis Perwakilan Pelaut yang menyatakan bahawa mereka menuntut pemecatan salah seorang pegawai yang tidak mahu dilihat oleh anak kapal? Mungkin perkara yang sama yang dijawab oleh saudaranya: "Tetapi saya tidak bertanya apa-apa kepada anda, dan, kemudian, itu tidak membimbangkan anda." Perintah itu hampir tidak berjaya menyelamatkannya.

Terdapat surat tidak rasmi bertarikh 19 Disember, dihantar dari Pusat Dokumentasi Rusia kepada ketua residen di Tunisia, yang menggambarkan anggota suruhanjaya itu: “A. Krylov ialah seorang saintis utama, Laksamana E. Behrens ialah seorang galant homme dan satu-satunya daripada lima orang yang, nampaknya, dijangkiti militan Bolshevisme ialah seorang pegawai mekanikal.”

Sudah tentu, tiada seorang pun daripada bapa kita boleh percaya bahawa E. Behrens dan Krylov menganut ideologi Marxisme-Leninisme, tetapi kini tiada siapa yang dapat mengetahui apa yang mereka percayai pada tahun 1925.

Evgeniy Andreevich Behrens meninggal dunia, nampaknya, pada tahun 1929.

Walaupun ahli suruhanjaya itu tidak terikat dengan kewajipan untuk mengelakkan hubungan dengan penduduk, tidak mungkin mereka berminat untuk bertemu dengan kalangan sayap kiri Bizerte.

Betapa tidak benar semua ini kelihatan berpuluh-puluh tahun kemudian - tidak benar dan remeh. Apakah persamaan yang boleh dimiliki oleh ahli akademik Krylov dan guru Martin atau juruwang Beck?

Apa yang boleh E. Behrens, yang baginya segala-galanya kini menjadi ujian yang sukar, dan Doktor Erera yang cuai bercakap tentang? Pelarian faham. Tiada mesyuarat. Semasa suruhanjaya memeriksa "George", kami bersiar-siar di sekitar bandar. Kami tahu bahawa hari-hari kubu terapung kami telah terhitung!

Senarai pencari kerja termasuk: “Manstein, 36 tahun, leftenan kanan, 4 anak perempuan - 11, 7, 6 tahun, bongsu 3 bulan; meminta kerja sebagai topografi atau penyelia kerja bandar berhampiran Bizerte kerana pengajian anak-anaknya." Dan di sebelahnya terdapat nota dalam tulisan tangan yang kecil dan jelas: "Cadangan itu patut diminati."

Kakak saya Masha dilahirkan pada musim bunga tahun 1924, dan kerana ibu saya bekerja sepanjang hari, saya banyak menjaganya. Mungkin, mulai sekarang saya akan mempunyai kelembutan istimewa untuk kanak-kanak pada tahun pertama kehidupan - kehidupan menakjubkan seorang kanak-kanak kecil yang berbaring dengan tenang di dalam buaian, yang pandangan penuh perhatiannya mendedahkan dunia di sekelilingnya.

Pada awal tahun 1925, kami masih tinggal di Georgiy, menunggu kerja dan sebuah apartmen di bandar. Dunia anak-anak kita semakin tipis dengan setiap pemergian. Tidak lama kemudian "Gymnasium of St. George the Victorious" kami menutup kelasnya - kini kami pergi ke sekolah Perancis: Valya, Lyusha dan Shura pergi ke biarawati di "Notre dame de Sion", dan saya pergi ke sekolah bandar biasa Lakor. Selepas kelas, kami kembali ke "George", di mana huru-hara berlaku...

Kehidupan penuh semangat dan penuh yang kami jalani selama beberapa tahun kini sunyi. Dikhabarkan bahawa elektrik tidak lama lagi akan dimatikan... Kapal perang yang besar dan lama itu kosong, dan pada waktu malam beberapa jenis ancaman amat dirasai. Kadangkala beberapa pukulan kedengaran, gemanya bergema di koridor yang gelap dan di dalam bilik yang sunyi. Ayah mula risau. Selepas Trukhachev pergi ke Tunisia, beliau dilantik sebagai "komander" "George". Siapa yang boleh memerintah malam? Adakah kejadian 1921 berulang, yang Monastyrev menulis: "Tahun itu, penjualan alat ganti motor kecil dicatatkan di bandar. Mereka dijual oleh orang yang tidak mempunyai sebarang kaitan dengan armada dan yang secara tidak sengaja tiba di skuadron semasa pemindahan. Langkah tegas telah diambil: penjualan dihentikan dan skuadron dibersihkan daripada "unsur yang tidak diingini."

Ayah dengan cepat mendapati bahawa geng baru yang berpangkalan di bandar itu menjual tembaga, mencuri peralatan George. Tyabin tertentu, ditangkap di tempat kejadian, telah ditendang keluar dari George, dan paus melarangnya untuk menaiki kapal.

Bergantung pada impunitas, Tyabin kembali, tetapi dengan senjata. Melihat bahawa dia telah diperhatikan, dia melarikan diri, bersembunyi di dalam almari dan melepaskan pistol melalui pintu yang ayah cuba buka.

Alangkah terkejutnya saya mendapati gema kejadian ini dalam surat-menyurat rahsia antara Tunisia dan Bizerte! Kediaman Am mengarahkan pengawal awam Bizerte untuk membuat pertanyaan mengenai surat tanpa nama yang diterima daripada Bizerte, "menuduh pegawai tentera laut Rusia sewenang-wenangnya berhubung dengan anggota koloni yang tinggal di bandar atau kawasan sekitarnya."

Surat bertarikh 24 Jun 1924, dengan mudah memulihkan apa yang telah berlaku: “Sulit - Pengawal Awam Bizerte kepada Encik Lucien Saint, Menteri Berkuasa Penuh, Residen Jeneral Republik Perancis di Tunisia.

Sebagai tindak balas kepada surat anda No. 2111 bertarikh 9 Julai 1924, saya berbesar hati untuk melaporkan kepada anda bahawa disebabkan banyak kes kecurian yang berlaku di atas kapal Rusia "George the Victorious," yang berdiri di pintu masuk Teluk Sebra dan berfungsi sebagai rumah bagi banyak keluarga Rusia, komander kapal ini telah melarang orang tertentu yang tinggal di bandar untuk menaikinya.

Perlu ditambah bahawa pelarian di Tunisia hidup dalam hubungan baik antara satu sama lain dan hanya langkah yang diambil oleh komander "George" terhadap beberapa orang yang tidak diingini dapat menjelaskan kemunculan khabar angin yang tidak baik tentang orang yang diamanahkan dengan perlindungan bekas Wrangel. skuadron.”

Ayah saya, komander terakhir Georgiy, melakukan segala yang terdaya untuk menghantar kapal dalam keadaan baik. Pelarian dibenarkan membawa pergi katil, meja besi yang ditutup dengan linoleum, bangku dan kerusi untuk kegunaan keluarga. Semua ini sangat sesuai dengan rumah miskin di "Little Sicily" tempat kami menetap pada bulan pertama 1925. Kami akhirnya meninggalkan kapal - bahagian terakhir tanah Rusia.

Pegawai itu menanggalkan pakaian tentera mereka. Kami menjadi pendatang yang disembunyikan sepenuhnya tentang rundingan mengenai nasib skuadron - perbincangan panjang yang berlangsung selama beberapa tahun lagi.

Pada awal 1930-an, kapal-kapal itu masih ditempatkan di Sidi Abdal Arsenal.

Kawan lama saya Delaborde, yang ditugaskan di Bizerte pada tahun-tahun itu, sangat kagum dengan siluet kapal hantu sehingga hari ini dia bercakap tentang mereka seolah-olah mereka masih di depan matanya: "Saya mengembara di sepanjang tambak terpencil Sidi Abdal sepanjang deretan kapal tanpa anak kapal, yang menemui keamanan di sini dalam kesunyian yang menyedihkan - seluruh armada, beku dalam senyap dan tidak bergerak. Sebuah kapal perang lama dengan nama mulia "George the Victorious"; yang lain - "General Kornilov" - kapal perang yang sama sekali baru dengan anjakan 7000 tan; kapal latihan "Svoboda", "Almaz"; lima kapal pemusnah... Anda hampir tidak dapat mendengar percikan ombak di antara sisi kelabu dan langkah pengawal "Baharia" berpakaian seragam dengan kolar biru dan rantai merah dengan bawal berjuntai."

Kapal-kapal ini kemudiannya masih mengekalkan jiwa mereka, sebahagian daripada jiwa kita...

Tetapi selepas? Apa yang berlaku kepada mereka? Kami hanya boleh memberikan jawapan ringkas: tidak semua arkib dibuka lagi.

Selepas pemergian suruhanjaya pakar, rundingan diteruskan antara kedua-dua kerajaan. Perancis bersetuju untuk menyerahkan kapal perang itu dengan syarat Kesatuan Soviet mengiktiraf hutang Rusia sebelum revolusi kepada Perancis. Rundingan berlangsung selama bertahun-tahun, kerana USSR tidak mengiktiraf hutang.

Kapal-kapal itu kekal di Bizerte, dan kerana kerajaan Soviet enggan membayar penyelenggaraannya, Perancis secara beransur-ansur menjualnya untuk sekerap...

Pertemuan yang tidak dapat dilupakan ini berlaku semasa saya mula-mula melawat Tunisia. Kemudian, sebagai sebahagian daripada delegasi rasmi, kami membuka Kedutaan Ukraine di Tunisia. Dua minggu di Afrika adalah sangat menarik dan mendidik. Hadiah sebenar dalam perjalanan ini adalah kenalan saya dengan Countess Anastasia Shirinskaya... Apabila kami bertemu di Tunisia, di Bizerte, dia, Countess Shirinskaya, berusia hampir seratus tahun! Dia adalah yang terakhir dari mereka yang tiba di Bizerte pada tahun 1920. Puteri Shirinskaya kemudian tinggal di Afrika, di Tunisia yang panas, setelah meninggalkan pasport dan kewarganegaraan negara ini. Seluruh hidup saya dihabiskan di tanah asing. Walau bagaimanapun, dalam jiwanya puteri tidak pernah berpisah dengan Tanah Airnya. Dia fasih berbahasa Ukraine dan Rusia.

Di luar tingkap, sirocco bertiup dari Sahara, dan di apartmen yang disewanya semuanya seperti di ladang keluarga di Rubezhnoye: di dinding terdapat potret Nicholas II, ahli keluarga diraja, ikon kuno, buku, di atasnya. pengikatan yang mana terdapat juga Izhitsa dan Yati, model kapal perang "George" Victorious"...

Anak perempuan kapten

Countess Anastasia Shirinskaya dilahirkan pada tahun 1912. Nenek moyangnya di sebelah bapanya setia berkhidmat kepada lebih daripada seorang Tsar Rusia; Bapa Alexander Manstein, seorang pegawai tentera laut, komander pemusnah Zharkiy, berkhidmat di Armada Baltik. Keluarga itu berpindah dari pelabuhan ke pelabuhan, dan sentiasa menghabiskan musim panas di Rubezhnoye berhampiran Lisichansk di Donbass.

Rumah putih dengan tiang itu menghadap ke taman lama, dari mana aroma ungu dan ceri burung, bunyi burung bulbul, dan bunyi katak dapat didengari dari Donets. Dalam gambar lama, rumah itu masih menjalani kehidupan normal pada abad kesembilan belas... Langit yang tinggi dan cerah. Seorang kanak-kanak mengintainya dari buaian dengan terkejut. Sinaran yang suka bermain pada dedaunan hijau, bayang-bayang indah di atas rumput. Dalam dunia yang rapuh dan boleh berubah ini, dia akan mengambil langkah pertama yang tidak pasti.

"Saya dilahirkan di Rubezhnoye," kata Anastasia Shirinskaya, "dan bersama-sama dengan kenangan, saya mewarisi cinta untuk tanah ini - kekayaan yang tiada siapa yang dapat menghalang saya; kekuatan yang membantu mengatasi banyak kesukaran; keupayaan untuk tidak pernah merasa kehilangan nasib.

Di negara asing, kenangan musim panas Ukraine, gemerisik daun di taman lama, aroma bunga padang rumput, perairan perak Donets menjadi personifikasi Tanah Air yang jauh. Dan puisi-puisi, banyak yang ibu saya tahu dalam hati, membantu saya untuk tidak melupakan kesan pertama saya pada zaman kanak-kanak.

Mengingat masa lalu, Madame Shirinskaya menulis bahawa dalam fikirannya kehidupan terdiri daripada dua bahagian: sebelum 1917 dan selepas...

Pada 25 Disember 1917, Nastya kecil dan keluarganya meninggalkan Petrograd. Terdapat perang saudara di Ukraine, dan Rubezhnoye asal mereka, tempat mereka tiba, bukan lagi milik mereka... Oleh itu, bapa memindahkan keluarga pertama ke Novorossiysk, dan kemudian ke Sevastopol.

Kematian skuadron

Musim luruh 1919. Tentera Putih sedang berundur. Armada Laut Hitam telah ditakdirkan. Baron Peter Wrangel, leftenan jeneral, ketua komander angkatan tentera di selatan Empayar Rusia, memahami perkara ini sebelum orang lain. Pada tahun 1920 dia akan menulis: "Saya mengarahkan pengabaian Crimea. Memandangkan kesukaran yang perlu ditanggung oleh tentera Rusia dalam perjalanan salib, saya membenarkan mereka yang ingin tinggal di Crimea. Hampir tiada satu pun daripada mereka... Hari ini menaiki kapal berakhir... Saya memberi tentera, tentera laut dan orang ramai yang bersetuju untuk dipindahkan di bawah perlindungan Perancis, satu-satunya negeri besar yang menghargai kepentingan global perjuangan kita .”

Bolshevik telah menenggelamkan beberapa kapal Armada Laut Hitam supaya selepas Perjanjian Brest-Litovsk mereka tidak akan jatuh ke tangan tentera Kaiser. Tragedi penulis drama Ukraine Alexander Korneychuk didedikasikan untuk acara ini.

Dalam tiga hari, 150 ribu orang telah menaiki 126 kapal: anggota tentera dan keluarga mereka, serta penduduk pelabuhan Sevastopol, Yalta, Feodosia, dan Kerch.

Kilauan api, bunyi loceng pengebumian—kenangan terakhir Asta kecil (sebagaimana panggilan keluarga gadis itu) di tanah asalnya. Pada 1 November 1920, pemusnah Zharkiy, yang dipimpin oleh Leftenan Kanan Alexander Manstein, menuju ke Constantinople, dan kemudian, sebagai sebahagian daripada skuadron, ke Bizerte di Tunisia. Menjelang pertengahan Februari 1921, skuadron - 32 kapal yang membawa hampir enam ribu pelarian - tiba di Tunisia. Di dasar Laut Mediterranean, pemusnah (ironi nasib!) yang dipanggil "Alive" menemui perlindungan terakhirnya.

Namun, harapan Wrangel sia-sia. Empat tahun kemudian, Perancis mengiktiraf Kesatuan Soviet. Skuadron diperintahkan menurunkan bendera, dan kelasi diperintahkan naik ke darat. Sebuah penempatan Ortodoks muncul di kota Muslim. Bekas pegawai tentera laut, bangsawan semalam, menurap jalan di padang pasir; dan isteri mereka, yang masih menyimpan pakaian indah di dalam beg pakaian mereka, mengingatkan kehidupan yang bahagia, menjadi pencuci pakaian, pengasuh... Dan sekali setahun mereka menganjurkan... bola. Seorang bangsawan muda dari Lisichansk Ukraine, Anastasia Manstein, juga berputar-putar dalam waltz, memakai pakaian yang diubah daripada ibunya. Dan di bawah tingkap dewan yang dihias dengan perayaan, bukan ungu yang mekar, tetapi pokok palma yang berdesir:

Terdapat cahaya di dalam dewan,

dan muzik dimainkan

Di piano -

kadet muda...

Dan batu boleh bercakap

"Anda hanya perlu dapat mendengar mereka," kata Anastasia.

Pada tahun-tahun itu, Tunisia berada di bawah naungan Perancis, yang menyediakan pelabuhan kecil Tunisia Bizerte kepada kapal perang Rusia. Pengaruh Perancis masih dirasai di sini hari ini. Ia kemudian satu-satunya negara yang memenuhi kewajipannya sebagai sekutu dengan menyediakan perlindungan kepada pelarian. Pelayar Perancis yang bergegas untuk menyelamatkan apabila skuadron menghampiri pantai Bizerte...

Beberapa pelarian pergi ke darat. Kelasi dan pegawai bersama keluarga mereka kekal di atas kapal, masih berharap untuk pulang ke rumah tidak lama lagi. Kapal perang lama "George the Victorious" telah ditukar menjadi tempat tinggal. Kanak-kanak bermain-main di geladak, wanita bertanggungjawab ke atas kapal dapur, dan pakaian kanak-kanak dijemur di halaman. Dan di kokpit, laksamana tsarist mengajar kanak-kanak matematik, sejarah, sastera, dan tarian. Selama lima tahun, kor kadet tentera laut dipindahkan dari Sevastopol beroperasi di Bizerte. Dia melatih lebih tiga ratus kadet dan midshipmen. Kebanyakan graduannya akhirnya menjadi kebanggaan tentera laut Perancis, Amerika Syarikat, Australia...

Pada akhir tahun 1924, dengan keputusan suruhanjaya Soviet-Rusia, kapal-kapal itu dijual ke Paris. Hanya bendera St. Andrew yang tinggal. Skuadron itu hilang seperti Flying Dutchman. Beberapa kapal telah dibuang, yang lain - dicat semula, dengan nama dan anak kapal yang tidak dikenali - kelihatan seperti hantu di bawah sepanduk asing.

Pelarian itu ditawarkan untuk menjadi warganegara Perancis. Alexander Manstein, salah seorang daripada segelintir, menolak: dia bersumpah setia kepada Tsar Rusia! Dan ini membawa keluarga kepada ujian baru. Tanpa kerja rasmi, pencen di hari tua...

Namun begitu, pendatang dihormati di Bizerte. Mereka dipanggil "Russi", dan ini adalah sejenis cadangan di kalangan umat Islam. Tetapi iklim dan kemiskinan Afrika melakukan kerja kotor mereka. Ada yang pergi ke Eropah dan Amerika untuk mencari kebahagiaan. Dan majoriti binasa selama-lamanya di tanah asing. Pada tahun 1925, 149 peneroka kekal di Bizerte. Pada tahun 1992, hanya Anastasia Shirinskaya-Manstein tinggal bersama anaknya di Pierre Curie Street.

Afrika ini tidak begitu keras...

23 Disember 1920. Pertemuan pertama dengan Bizerta. Tercetak dalam ingatan saya: air dan matahari. Terusan yang lebar dan panjang menghubungkan teluk dengan Tasik Bizerte dan Tasik Ishkel yang terkenal. Berulang kali, Anastasia mengenang, dia berterima kasih kepada nasib bahawa dia berakhir di Bizerte pada masa itu: di sini pantai sangat mengingatkan Crimea, dan ini mewujudkan perasaan Tanah Air.

Nastya yang berusia lapan tahun tidak sabar untuk melihat Afrika dari kapal. Pengasuh itu bercakap banyak tentang gajah dan monyet... Di sini kami berada di pantai, dan entah kenapa ibu saya menangis. Dan ayah sudah tiada. Saudari Olga dan Alexandra juga terdiam ketakutan. Hanya terrier mainan hitam kecil Busya, seperti biasa, berlari-lari di geladak.

Orang Perancis mengepung kapal dengan pelampung kuning dan mengkuarantin mereka. 32 kapal sangat dekat sehingga anda boleh berlari melintasi jambatan dari satu ke satu sama lain. Para kelasi mengatakan bahawa ini adalah Venice angkatan laut, atau persinggahan terakhir mereka yang tetap setia kepada maharaja mereka. Ia benar-benar sebuah bandar kecil di atas air. Kor tentera laut untuk midshipmen berada di kapal penjelajah Jeneral Kornilov, gereja dan sekolah untuk perempuan berada di St. George the Victorious. Dan di Kronstadt terdapat kedai pembaikan. Selama empat tahun kapal-kapal itu menggosok sisi mereka, berkarat, dan orang ramai berharap untuk kembali, dan setiap pagi mereka menaikkan bendera St. Andrew.

Pada mulanya, Nastya belajar di gimnasium di atas kapal. Dia masih ingat bagaimana bendera St. Andrew diturunkan. Bagaimana rakan senegaranya menangis... Ia berlaku pada 29 Oktober 1924 pada 17:45.

Perhentian terakhir. Kehidupan baru

"Pada Disember 1993, saya datang ke Tunisia untuk melawat balu kapten pangkat kedua Vadim Birilev," kata puteri itu. — Seorang wanita kesepian sedang nazak di dalam bilik yang gelap. Pandangannya yang acuh tak acuh dari dunia lain tiba-tiba menjadi bermakna. Dia mengenali saya sebagai seorang gadis berusia lapan tahun:

— Adakah anda datang dari Sevastopol?

Dia tahu bahawa saya berasal dari Bizerte, namun Bizerte dan Sevastopol adalah satu dan sama untuknya. Jadi dia dengan penuh semangat menambah:

- Jika anda tahu betapa saya mahu pergi ke sana!

Anastasia Shirinskaya menerbitkan buku memoir "Bizerta. The Last Stop" ialah kronik keluarga, kisah tentang nasib tragis armada Rusia yang mendarat di pantai Tunisia buat kali terakhir, dan tentang nasib orang yang cuba menyelamatkannya. “Saya mengenali ramai daripada mereka. Mereka semua tinggal berdekatan, di Bizerte, "tulis Anastasia. Mereka membawa bukunya, gambar lama, dokumen, pusaka keluarga yang paling mahal. Atas sebab tertentu, semua orang percaya bahawa dia pasti akan menyelamatkannya. Dan Anastasia menyelamatkannya! Bukunya adalah penghormatan kepada cinta untuk Tanah Air dan rasa terima kasih kepada Tunisia.

"Farewell of the Slav" berbunyi lagi di bawah pokok palma Afrika. Kapal kami memasuki Tunisia, kelasi pergi ke darat untuk meletakkan bunga di kubur komander skuadron Laut Hitam, Mikhail Behrens. Puteri Shirinskaya adalah tetamu yang dialu-alukan di kapal perang. Lawatan untuk wartawan kami di Bizerte juga bermula dengan perkenalan dengan wanita luar biasa ini.

Pada akhir tahun sembilan puluhan, Anastasia menempuh perjalanan yang panjang. Dia melawat Rubezhnoye, dan dia tidak lagi bermimpi tentang rumah dengan tiang putih. Dengan penyesalan, dia akhirnya akan menulis:

Saya akan kembali!

Sekurang-kurangnya dalam mimpi saya,

Tetapi tidak ada harta pusaka

berhampiran Donets.

Di mana taman lama itu, terdapat bangunan tinggi. Pada awal pagi, berhampiran Rubezhnoye, dia bertemu dengan seorang wanita tua yang menjaga angsa. Dan zaman kanak-kanaknya kembali hidup: dalam wanita berambut kelabu bongkok dia mengenali gadis petani Natalka, rakan sepermainan Nastyusha Manstein kecil. Tetapi Nastyusha itu sudah tiada. Terdapat seorang wanita yang yakin dan berani yang tahu pasti: kubur pelayar skuadron Laut Hitam sedang menunggunya.

Bizerta menjadi rumah kepada Anastasia. Di sini dia menghabiskan masa kecil dan mudanya, anak-anaknya dilahirkan dan dibesarkan, ibu bapanya meninggal dunia selama-lamanya...

“Terdapat dua tarikan di Bizerte: saya dan runtuhan Carthage”

Di Bizerte terdapat Gereja Ortodoks St. George the Victorious. Ia dibina daripada batu putih dengan sumbangan daripada pendatang pada tahun tiga puluhan. Salib pada kubah hijau berkilauan di bawah terik matahari. Jika bukan kerana pokok tangerine yang tumbuh berdekatan, orang akan menyangka bahawa gereja ini berada di sebuah bandar wilayah Ukraine. Tidak ada imam di sini selama lebih dari dua puluh tahun. Anastasia menulis surat kepada keuskupan Moscow, dan Bapa Dmitry muda datang ke Bizerte. Pada perkhidmatan pertama pada Paskah terdapat ramai orang, malah duta - Soviet dan Amerika.

Ini bukan hanya sebuah kuil, ia adalah monumen kepada kapal terakhir Tentera Laut Imperial. Malah terdapat plak marmar di mana nama kapal skuadron diukir dalam emas: "George the Victorious", "General Kornilov", "Almaz"... Dan juga bendera St. Andrew, peti dengan segelintir tanah asal. Ia telah dikumpulkan oleh pelayar skuadron Laut Hitam di Sevastopol berhampiran Katedral Vladimir apabila mereka menerima berkat untuk pelayaran terakhir mereka.

Anak-anak dan cucu-cucu Anastasia telah dibaptiskan di gereja ini. Seorang anak perempuan telah lama tinggal di Nice, seorang lagi - tidak jauh dari Geneva. Tetapi cicit itu telah dibaptiskan di Bizerte. Dan mereka menamakan dia George-Alexander-Robert.

Tiada seorang pun daripada penduduk tempatan tahu di mana Rue Pierre Curie berada - di Bizerte anda hanya perlu bertanya kepada Anastasia Shirinskaya. Semua orang mengenalinya dan memanggilnya "Guru Puan." Dia memberikan pelajaran persendirian dalam bahasa Perancis, sejarah, dan matematik. Dia juga mengajar kanak-kanak pendatang bahasa ibunda mereka. Malah Datuk Bandar Paris, Bertrand Delance, belajar dengannya. Puteri masih mempunyai ingatan yang sangat baik. Menambah, menolak dan mendarab nombor tiga digit dalam minda dengan mudah.

Rumah sederhana satu tingkat No. Ia kelihatan seperti rumah pinggir bandar peribadi kami. Anastasia tidak pernah mempunyai rumah sendiri. Sepanjang hidup saya saya menyewa pangsapuri, kerana saya percaya bahawa Bizerta adalah sementara. Namun, tiada yang lebih kekal selain sementara...

Wanita tua. Ada sesuatu yang agung tentang sosoknya. Rambut ubannya digayakan dengan berhati-hati dan dia memakai rantai di lehernya. Tetapi perkara utama adalah postur. Hanya bangsawan dan ballerina yang memegang kepala mereka begitu bangga. Walaupun usianya sudah lanjut, wajahnya disinari dengan kerohanian yang luar biasa.

“Saya seorang sahaja yang tinggal daripada lima ribu yang mencari perlindungan di tanah asing. Saya masih ingat bagaimana Grand Duke Constantine adalah salah seorang yang pertama berlabuh. Semua orang pergi ke darat. Dan kami, tiga gadis kurus, borak rapat dengan ibu kami. Dia baru berusia tiga puluh ketika itu. Pemusnah "Zharkiy", yang diperintahkan oleh ayah saya, meninggalkan Constantinople dengan detasmen kedua. Mereka masih di jalan raya.

Anastasia memetik kata-kata Godenberg dari buku Claude Anet "The Russian Revolution," yang diterbitkan pada tahun 1918 di Paris: "Pada hari kami membuat revolusi, kami faham: sama ada tentera atau revolusi. Jika kita tidak memusnahkan tentera, ia akan memusnahkan revolusi. Kami tidak teragak-agak, kami memilih revolusi dan menggunakan langkah-langkah cemerlang.” Pertama sekali, pada 28 Februari 1917, berpuluh-puluh pegawai ditembak di pelabuhan Baltik...

Anastasia tidak menyesali apa-apa, tidak mengeluh tentang apa-apa.

“Ibu kami bekerja sambilan untuk keluarga Perancis: dia mencuci pakaian, menjaga anak-anak. Katanya, dia tidak malu membasuh pinggan orang lain demi menyara anak-anaknya dan mendidik mereka. Ayah saya membuat wang dengan pertukangan: dia membuat bingkai dan rak tersuai daripada mahoni. Bersama ibu saya, saya menggilapnya pada waktu petang. Apabila Ivan Ilovaisky (salah seorang peneroka) meninggal dunia pada tahun 1985, isterinya pergi ke Perancis untuk bersama anak perempuannya. Mereka memberi saya kadbod dengan dokumen dan gambar gereja. Ini sahaja yang tinggal dari masa lalu kita...

Terdapat juga tanah perkuburan di tanah Afrika di mana pelayar kami dikebumikan. Tidak semua orang mampu memiliki kemewahan seperti itu - sebidang tanah. Oleh itu, mereka berkumpul untuk membeli satu kubur besar... Anastasia menjaganya sebaik mungkin.

Hari lahir Anastasia Shirinskaya adalah percutian untuk semua Bizerta. Tahniah datang dari seluruh dunia. Dengan bantuan datuk bandar Paris dan diplomat, buku pertama puteri itu diserahkan kepada Presiden Rusia Vladimir Putin, dan wartawan membawanya ke Muzium Lisichansk. Sekarang puteri mempunyai pasport - Rusia, dengan helang berkepala dua. Anastasia melawat wilayah Lugansk empat kali. Dia tidak akan pergi ke tempat lain. Hari ini rumahnya berada di sini di Bizerte. Dan masa lalu terpatri di dalam hati, buku kedua juga akan mengenainya. Dan dia sendiri tidak akan tenggelam dalam kelalaian, tetapi akan kembali ke taman lama estet keluarga, "di mana terdapat musim panas yang kekal":

Saya akan kembali, dan dalam belukar ungu

Burung bulbul akan menyanyi.

Saya akan kembali ke

bertemu bayang-bayang di taman

Orang yang sayang dan rapat dengan saya.

COUNTESS SHIRINSKAYA PERGI KE DUNIA LAIN. KERAJAAN SYURGA ADALAH UNTUK DIA! KOYAK DENGAN DAMAI!!! KAMI INGAT DAN HORMAT!

__________________________

Chekalyuk Veronika Vasilievna

Anastasia Aleksandrovna Shirinskaya-Manstein(23 Ogos 1912, estet Nasvetevich di bekas kampung Rubezhnoye, Empayar Rusia (kini bandar Lisichansk, wilayah Lugansk, Ukraine) - 21 Disember 2009, Bizerte, Tunisia) - penatua masyarakat Rusia di Tunisia, menyaksikan pemindahan kapal skuadron Laut Hitam dari Crimea pada tahun Perang saudara di Rusia. Anastasia Alexandrovna memberi sumbangan besar kepada pemuliharaan peninggalan sejarah dan ingatan skuadron Rusia dan pelayarnya.

Biografi

Pada usia 8 tahun dia tiba di Bizerte bersama ibunya menaiki kapal pemusnah Zharkiy. Komander kapal itu ialah bapanya A. S. Manstein, yang keluarganya kembali kepada Jeneral Christoph-Hermann von Manstein, pengarang "Memoirs of Russia" (abad ke-18).

Pada tahun 1929, dia lulus dari Sekolah Tinggi Lacor dan telah diterima ke dalam kelas kedua terakhir di Kolej Stephen Pichon kerana keputusan peperiksaannya yang baik. Sejak itu, dia mula memberi pelajaran peribadi.

Dia menerima pendidikan lanjut di Jerman dan kembali pada tahun 1934 ke Bizerte.

Selama bertahun-tahun, menggunakan caranya sendiri yang sederhana dan cara beberapa orang Tunisia Rusia, dia menjaga kubur dan membaiki kuil yang dibina oleh para pendatang yang tiba di Bizerte bersamanya.

Pada 5 Mei 1997, dengan perintah Presiden Persekutuan Rusia, dia menerima kewarganegaraan Persekutuan Rusia.

Dia kembali ke tanah airnya semula pada tahun 1990. Saya melawat bekas estet keluarga saya di Lisichansk.

“Saya sedang menunggu kewarganegaraan Rusia. Saya tidak mahu apa-apa Soviet. Kemudian saya menunggu pasport mempunyai helang berkepala dua - kedutaan menawarkannya dengan jata antarabangsa, saya menunggu dengan helang. Saya seorang wanita tua yang degil."

Dia hidup selama 70 tahun dengan pasport Nansen.

Pada tahun 2000, semasa lawatan baru ke Rusia, dia bertemu dengan orang ramai Rusia di House of Friendship di Moscow.

Pada tahun 2006, perbandaran Bizerte menamakan semula salah satu dataran bandar, di mana terletaknya Gereja Ortodoks St. Alexander Nevsky, dan menamakannya selepas Anastasia Shirinskaya.

Dalam dimensi masa, 70 tahun bukanlah apa-apa. Oleh itu, generasi kita tahu bahawa negara seperti itu, tamadun berusia seribu tahun dengan kualiti seperti rakyat Rusia tidak boleh binasa. Tetapi saya ingin mengucapkan terima kasih kepada guru Perancis saya yang mengajar saya menulis dalam bahasa Perancis, kerana saya boleh menulis buku dalam bahasa Perancis.

Dia menulis buku memoir "Bizerta. Perhentian Terakhir", diterbitkan dalam bahasa Perancis dan Rusia. Pada tahun 2005, untuk buku ini, Anastasia Alexandrovna telah dianugerahkan anugerah khas Hadiah Sastera All-Russian "Alexander Nevsky" "Untuk Buruh dan Tanah Air."

Pada April 2009, filem dokumentari penuh "Anastasia", berdasarkan memoir Shirinskaya, menerima anugerah filem Nika dari Akademi Filem Rusia sebagai filem bukan fiksyen terbaik di Rusia pada tahun 2008.

Keluarga

Pada tahun 1935 dia berkahwin dan melahirkan tiga orang anak.

Suaminya ialah Pelayan Murza Murtaza Shirinsky, keturunan langsung keluarga Tatar Shirinsky Crimean.

Son Sergei (lahir 17 September 1936) tinggal bersama ibunya di Tunisia untuk masa yang lama dan meninggal dunia pada 4 Mei 2013. Anak perempuan Tamara (1940) dan Tatyana (1945) berpindah ke Perancis, kerana Anastasia menegaskan mereka pergi dan menjadi guru fizik dan kimia. Cucu George (George) dan Stefan (Stepan) dilahirkan oleh Tatiana.

Bibliografi

Shirinskaya A. A. Bizerta. Perhentian terakhir.. - M.: Military Publishing House, 1999. - 246 p. - ISBN 5-203-01891-Х.

Anugerah negeri dan awam

• Perintah Persahabatan (Rusia, 16 April 2003) - untuk jasa besar dalam mengukuhkan persahabatan antara rakyat Persekutuan Rusia dan Republik Tunisia
• Pushkin Medal (Rusia, 3 Disember 2008) - untuk sumbangan besar kepada pembangunan hubungan budaya dengan Persekutuan Rusia, pemeliharaan bahasa Rusia dan budaya Rusia
• Pingat Jubli "300 tahun Armada Rusia" (Rusia)
• Komander Perintah Kebudayaan (Tunisia)
• Diploma kehormat Dewan Undangan St. Petersburg (2005) - untuk sumbangan peribadi yang cemerlang kepada pembangunan budaya St. Petersburg dan mengukuhkan hubungan mesra antara rakyat Rusia dan Tunisia
• Perintah Holy Equal-to-the-Apostles Puteri Olga, darjah III (Gereja Ortodoks Rusia) Dekri Yang Mulia Patriark Alexy II, 1996.
• Perintah St. Sergius of Radonezh (Gereja Ortodoks Rusia) Dekri Yang Mulia Patriark Alexy II, 1996.
• Perintah St. Innocent of Moscow (Gereja Ortodoks Rusia) Dekri Yang Mulia Patriark Alexy II, 2007
• Piagam patriarki (Gereja Ortodoks Rusia) 1997
• Piagam Patriarki Ulang Tahun (Gereja Ortodoks Rusia) 2001
• Anugerah khas "Untuk Buruh dan Tanah Air" Anugerah Sastera All-Russian "Alexander Nevsky" (Rusia)
• Pingat Litke Persatuan Geografi Rusia
• Order of Merit (Perhimpunan Tentera Laut St. Petersburg)
• Salib Kecil Perintah St. Catherine (Rumah Diraja Rusia)