“PIG” සහ “WEDGE” - විගණනයෙන් ව්‍යාපාර කරන්නේ කෙසේද? - උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ පයි නිෂ්පාදනය කරයි, - Georgy Avtandilovich පැහැදිලි කරයි. - ඔබ දිගු කලක් තිස්සේ බොහෝ දේ නිෂ්පාදනය කර ඇත. කවුද දන්නේ ඔයා මෙච්චර හොඳ කෙනෙක් කියලා? ඉතින් ඔබ කියනවා: සහ එවැනි සහ එවැනි සමාගමක් විසින් මාව පරීක්ෂා කරන ලදී, එයද පරීක්ෂා කරන ලදී. සහ

) - 1) විශාල ඉඩක් ඇත, මෙය හැර තවත් ස්ථානයක් තිබේ; 2) තවමත් තේරීමක් තිබේ හෝ තවමත් මගක් තිබේ (පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය, 1935-1940).

ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු විය(කාටද, කුමක් මතද) - එකම, සුවිශේෂී; තවත් එවැනි කිසිවක් නොමැත (රුසියානු සාහිත්‍ය භාෂාවේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ශබ්දකෝෂය. - එම්.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.).

පෙනෙන විදිහට, ප්රකාශනය මුලින් ඉඩම් අයිතිය පිළිබඳ ගැටළු සමඟ සම්බන්ධ විය. එක් හිමිකරුවෙකුගේ වෙබ් අඩවිය අනෙකාගේ වෙබ් අඩවියට සම්බන්ධ වූ විට, මතභේදාත්මක තත්වයක් පැන නගී. උදාහරණයක් ලෙස, සමහර විට කෙටිම මාර්ගය මෙම කූඤ්ඤ කොටස හරහා පමණක් ගමන් කළ හැකිය. වෙන් කරන ලද ප්‍රදේශය බොහෝ විට ආරවුල් සහ නඩු පැවරීම් වලට ලක් වේ. එබැවින් ප්රකාශනයේ අර්ථය. මෙම නඩුවේ ආලෝකය යනු "සාමය, සමාජය" යන්නයි.

අර්ථයට සමීප හිතෝපදේශ "" (" කොටස "") පොතේ දක්වා ඇත - "ආලෝකය කෝණයක් සමඟ එකතු නොවීය (කුඤ්ඤයක් නොවේ) (ඔබටම ස්ථානයක් සොයා ගන්න)"," ආලෝකයේ දී, කූඤ්ඤය මත නොවේ - ඉඩ ඇත (එනම් සැමට)"," ආලෝකය යනු එම කූඤ්ඤයක් නොවේ (ඉඞම්)- යමෙක් මුළුමනින් අල්ලා නොගනු ඇත "," අපට පෙර, ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු නොවීය.

උදාහරණ

"නිහඬ දොන්" (1925 - 1940), පොත. 3, පැය 6 පරි. 65: "ඔබ මත ආලෝකය තවමත් කූඤ්ඤයක් මෙන් අභිසාරී වී නැත…"

"දුප්පත් මනාලිය": (ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු වී නැත - අපි තවත් එකක් සොයා ගනිමු.)

"ඔබ යන්නේ කුමක් සඳහාද, ඔබ සොයා ගනු ඇත": - "මොස්කව් කූඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු වූයේ නැත"

"වෘකයන් සහ බැටළුවන්": කුපවිනා මුර්සාවෙට්ස්කායාට පැමිණිලි කරයි, ඇයට හොඳ මනාලයෙකු සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද:

"Murzavetskaya, අපි සොයා ගන්නෙමු ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු නොවීය... මම සොයා ගන්නෙමි, මම සොයා ගන්නෙමි. ඔබ පමණක්, ඔබට යහපතක් අවශ්‍ය නම්, ඔබම ප්‍රඥාවන්ත නොවන්න, නමුත් මා වෙනුවෙන් පදිංචි වන්න. ඔබ ගැන මගේ සැලකිල්ල පහත වැටී ඇති බැවින් ඔබ මට සවන් දෙන්න. මම ඔවුන් සියල්ලන් ගැන කරදර නොවන්නෙමි, නමුත් මම ආදරය කරන්නේ කාටද?

"බාබර් සාප්පුවේ" (1883): "ඔබට වෙනස් මනාලියක් සොයන්න ... ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු නොවීය."

"ෆවුස්ට්" (පරිවර්තනය බී. පැස්ටර්නැක්)

"ඊළගට: ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු නොවීය!"

"දොස්ටිගේව් සහ වෙනත් අය," නෙස්ට්‍රාෂ්නිගේ වචන: "ඔහුට වඩා හොඳ මිනිසුන් නොමැති බව මම සිතුවෙමි. එය මත ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් අභිසාරී විය".

"Poshekhonskaya පුරාණ" (1888), ch. 11: "මට විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් තිබේ, ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු නොවීය."

ch. 15: "එය ඇත්තෙන්ම මොස්කව් ද? කූඤ්ඤයක් වගේ එකට ආවා, ගැලපෙන අය නැද්ද?"

ලයිට් කුඤ්ඤය ගැලවී ගියේ නැත

කිසිවකු මත රැස් වූ කුඤ්ඤයක් (WEDGE HE) නොමැතිව ආලෝකය; පෘථිවිය කුඤ්ඤයක් ලෙස පැමිණෙන්නේ නැතසියළු coll

[VPsubj; අතීතය පමණයි; ප්රතිවිරුද්ධ අර්ථය ප්රකාශ කිරීම සඳහා නිෂේධනයකින් තොරව භාවිතා වේ; ස්ථාවර WO]

- X-e හි ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් අභිසාරී නොවීය (())≈ X පමණක් නොවේ[එන්.පී]ලොවෙහි;

- X දෙයට වඩා ලෝකය විශාලයි ;

- X පුද්ගලයා වෙරළේ ඇති එකම ගල් කැට නොවේ ;

|| X-e හි ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් අභිසාරී විය (())≈ X යනු සියල්ල (මුළු ලෝකයම) (Y පුද්ගලයාට) ;

- (Y පුද්ගලයා ඔබ සිතන්නේ යැයි සිතයි) සූර්යයා උදා වී X හි බැස යයි ;

- X පුද්ගලයා Y ගේ එකම පුද්ගලයායි.

♦ [ෆෙරෙට්ස්:] ... නමුත් ඇය [මරියා ඇන්ඩ්‍රීව්නා] මාව ප්‍රතික්ෂේප කරයි කියා මම බිය වෙමි. [කොර්කොව්:] අනේ දෙවියනේ! ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු වූයේ නැත - අපි තවත් එකක් සොයා ගනිමු (Ostrovsky 1). නමුත් මට බයයි ඇය මාව ප්‍රතික්ෂේප කරයි කියලා. අහෝ පින්වත් ස්වාමීනි! මෙන්න බලන්න, ඇය "ලෝකයේ සිටින එකම ගැහැණු ළමයා නොවේ. අපි" තවත් (1a) සොයා ගනිමු.

♦ මම දැනටමත් "මගේ කැමැත්තෙන්" තැන් දෙකක් දාලා තියෙනවා. මටත් මෙතනින් යන්න පුළුවන් - මේ නගරයේ ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් අභිසාරී නොවීය - නමුත් මම දැනටමත් ඉබාගාතේ යාමෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටිමි (Voinovich 5). මම දැනටමත් "මගේ කැමැත්තෙන්" රැකියා දෙකක් අත්හැර ඇත. සමහර විට මමත් මේක දාලා යනවා. ඉර පායන එකම නගරය මේක නෙවෙයි. නමුත් මට මේ මුල් නැති ජීවිතය එපා වී ඇත (5a).

♦ ඇය මට සහ මෙම ලිපියට පිළිතුරු නොදෙන්නේ නම්, එපමණයි - එවිට මම ඇයව මගේ පෞද්ගලික ජීවිතයෙන් මකා දමමි. ආලෝකය කුඤ්ඤයක් මෙන් ඇය වෙත අභිසාරී නොවූ බව ඇයට තේරුම් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න ... (Aksyonov 1). ඇය මෙම ලිපියට පිළිතුරු නොදුන්නේ නම්, එය එයයි - මම ඇයව මගේ පෞද්ගලික ජීවිතයෙන් ඉවත් කරමි. මුහුදේ වෙනත් මසුන් සිටි බව මම ඇයට තේරුම් කරමි ... (1a).

♦ [Fyodor Ivanovich:] ... මාර්ක් - ඔහු වෙනුවෙන් ආලෝකය සංගීතය මත කූඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු විය ... (Rozov 3). ... ඒ මාර්ක් සංගීතය මුළු ලෝකයම ... (3a).

♦ "අම්මේ, කෝ මගේ කණ්නාඩි?!" නීනා දැඩි ලෙස නළල රැලි කර ගත්තාය: "ඇයි ඔයා කලබල වෙන්නේ? "අම්මා, කෝ මගේ කන්නාඩි?" නීනා ඔහු දෙස බැලීය. "මොකක්ද" ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්නේ? ඔබ සිතන්නේ ඔබේ කණ්නාඩි මත හිරු නැඟී බැස යන බවයි ..." (2a).

" හි තවත් වචන බලන්න

ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු විය කවුරුන් මත, කුමක් මතද... බෝ වීම. එක්ස්ප්රස්. එකම එක; තවත් එවැනි කිසිවක් නැත. [ බියජනක නොවේ:] ඔහුට වඩා හොඳ මිනිසුන් නැතැයි මම සිතුවෙමි, මුළු ලෝකයම ඔහු වෙත කුඤ්ඤයක් මෙන් එක්විය(M. Gorky. Dostigaev සහ වෙනත් අය).

රුසියානු සාහිත්ය භාෂාවේ වාක්ය ඛණ්ඩ ශබ්දකෝෂය. - එම්.: Astrel, AST... A.I. Fedorov. 2008.

වෙනත් ශබ්ද කෝෂවල "ආලෝකය කුඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු විය" යනු කුමක්දැයි බලන්න:

ආලෝකය කුඤ්ඤ පහතට

ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු විය- ආලෝකය (නැත) ක්ලි / නොම් අභිසාරී වූයේ කවුරුන් කුමක් මතද යන්නයි. කවුරුන් හෝ කුමක් ගැනද (නොවන) එකම යෝග්‍ය, පිළිගත හැකි හෝ හැකි එකම දේ l. තේරීම ... බොහෝ ප්රකාශනවල ශබ්දකෝෂය

සුදු ආලෝකය පහළට වැටේ- කවුරුන් මතද, කුමක් මත [කා වෙනුවෙන්ද] ස්ථාපිත කර ඇති දේ පිළිබඳ අවසාන සහ එකම, අතිශය පටු තේරීම. එයින් අදහස් වන්නේ පුද්ගලයෙකුට, පුද්ගල කණ්ඩායමක් (X), තවත් පුද්ගලයෙකු, තවත් පුද්ගල කණ්ඩායමක් (Y), වස්තුවක් (Z), එනම් l වේ. විනෝදාංශය, රැකියාව (P) වඩාත්ම ... ... රුසියානු භාෂාවේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ශබ්දකෝෂය

ආලෝකය කුඤ්ඤයක් මෙන් නොගැලපේ (කුඤ්ඤයක් මෙන් නොගැලපේ)- කවුරුන් මත, කුමක් මතද. බෝ වීම. එල්. තේරීම. FSRYa, 412; BMS 1998, 518; ඩීපී, 555; ЗС 1996, 96, 167, 491 ...

ලෝක කූඤ්ඤය පැමිණ ඇත- කවුරුන් මතද, කුමක් මත [කා වෙනුවෙන්ද] ස්ථාපිත කර ඇති දේ පිළිබඳ අවසාන සහ එකම, අතිශය පටු තේරීම. එයින් අදහස් වන්නේ පුද්ගලයෙකුට, පුද්ගල කණ්ඩායමක් (X), තවත් පුද්ගලයෙකු, තවත් පුද්ගල කණ්ඩායමක් (Y), වස්තුවක් (Z), එනම් l වේ. විනෝදාංශය, රැකියාව (P) වඩාත්ම ... ... රුසියානු භාෂාවේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ශබ්දකෝෂය

වයිට් වර්ල්ඩ් කුඤ්ඤය පැමිණ ඇත- කවුරුන් මතද, කුමක් මත [කා වෙනුවෙන්ද] ස්ථාපිත කර ඇති දේ පිළිබඳ අවසාන සහ එකම, අතිශය පටු තේරීම. එයින් අදහස් වන්නේ පුද්ගලයෙකුට, පුද්ගල කණ්ඩායමක් (X), තවත් පුද්ගලයෙකු, තවත් පුද්ගල කණ්ඩායමක් (Y), වස්තුවක් (Z), එනම් l වේ. විනෝදාංශය, රැකියාව (P) වඩාත්ම ... ... රුසියානු භාෂාවේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ශබ්දකෝෂය

කා මතද, කුමක් මතද. බෝ වීම. එක්ස්ප්රස්. යමෙකු හෝ යමක් පමණක් නොවේ; තෝරා ගැනීමට තවත් (වෙනත්) ඇත. මට නම්, ඔබේ බලසේනාව මත, ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් අභිසාරී නොවීය. මම මෙතන ඉඳලා ඔයාට අණ දෙන්න යන්නේ නැහැ. සැකසීම....... රුසියානු සාහිත්ය භාෂාවේ වාක්ය ඛණ්ඩ ශබ්දකෝෂය

ආලෝකය- I a (y), වාක්යය; ආලෝකයේ / ආලෝකයේ සිටින අය /; m. මෙයද බලන්න. ආලෝකය 1) විකිරණ ශක්තිය (යම් තරංග ආයාම පරාසයක විද්‍යුත් චුම්භක කම්පන) ඇසෙන් වටහාගෙන අවට ලෝකය දෘශ්‍යමාන කරයි. හිරු එළිය. දිවා ආලෝකය. සඳ එළිය… බොහෝ ප්රකාශනවල ශබ්දකෝෂය

ආලෝකය- 1. ආලෝකය, a (y), pr. ආලෝකයෙහි, ආලෝකයෙහි; m. 1. විකිරණ ශක්තිය (යම් තරංග ආයාම පරාසයක විද්‍යුත් චුම්භක කම්පන) ඇසට දැනෙන අතර අවට ලෝකය දෘශ්‍යමාන කරයි. සොල්නෙච්නි එස්. දිවා කාලයේ එස්. සඳුගේ එස්. C. ඉටිපන්දම්. ආලෝක කිරණකි. වේගය…… විශ්වකෝෂ ශබ්දකෝෂය

ආලෝකය- සුදු ආලෝකය. 1. ජනතා කවියා. අප අවට ලෝකය, එහි පවතින සෑම දෙයක්ම සහිත පෘථිවිය. FSRYa, 411; BTS, 71; BMS 1998, 517; Versh. 6, 180; එෆ්එම් 2002, 414; Mokienko 1986, 222. 2. Pribike. විශාල, විශාල ඉඩක් ගැන. SNFP, 109.3. කාටද? Pribayk. ඕ…… රුසියානු කියමන් විශාල ශබ්දකෝෂයක්

ආලෝකය කුඤ්ඤයක් මෙන් නොගැලපේ (කුඤ්ඤයක් මෙන් නොගැලපේ) කවුරුන් මත, කුමක් මතද... බෝ වීම. එක්ස්ප්රස්. යමෙකු හෝ යමක් පමණක් නොවේ, සුවිශේෂී - තෝරා ගැනීමට තවත් (වෙනත්) ඇත. - මට නම්, ඔබේ බලසේනාව මත, ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් අභිසාරී නොවීය. මම මෙතන ඉඳලා ඔයාට අණ දෙන්න යන්නේ නැහැ. සැකසීමට වෙනත් තැනක මගේ පැමිණීම අවශ්‍ය විය හැක(කේ. සිමොනොව්. ආයුධ සන්නද්ධ සහෝදරවරු). ඔබ Razuvaev සමඟ ගැටුණාද? - මම ඔහුව දුටු විගස ලුකියානිච් වෙත කඩා වැදුණෙමි. - ඇයි රසුවෙව් සමඟ! ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු නොවී; සමහර විට ගැනුම්කරුවෙකු සොයා ගනු ඇත!(Saltykov-Shchedrin. Mon Repos සරණ).

රුසියානු සාහිත්ය භාෂාවේ වාක්ය ඛණ්ඩ ශබ්දකෝෂය. - එම්.: Astrel, AST... A.I. Fedorov. 2008.

වෙනත් ශබ්ද කෝෂවල "ආලෝකය කුඤ්ඤයක් මෙන් අභිසාරී නොවීය (කුඤ්ඤයක් මෙන් අභිසාරී නොවීය)" බලන්න:

ආලෝකය කූඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු විය- ආලෝකය (නැත) ක්ලි / නොම් අභිසාරී වූයේ කවුරුන් කුමක් මතද යන්නයි. කවුරුන් හෝ කුමක් ගැනද (නොවන) එකම යෝග්‍ය, පිළිගත හැකි හෝ හැකි එකම දේ l. තේරීම ... බොහෝ ප්රකාශනවල ශබ්දකෝෂය

ආලෝකය- [බලශක්ති] n., m., uptr. නයිබ් බොහෝ විට රූප විද්‍යාව: (නැත) කුමක්ද? ආලෝකය සහ ආලෝකය, මොකක්ද? ආලෝකය, (බලන්න) කුමක්ද? ආලෝකය කුමක්ද? ආලෝකය කුමක් ගැනද? ආලෝකය සහ සැහැල්ලු කෘතිම හා ස්වභාවික ආලෝකය ගැන 1. ආලෝකය විකිරණ ශක්තිය ලෙස හැඳින්වේ ... ... Dmitriev ගේ පැහැදිලි කිරීමේ ශබ්දකෝෂය

ආලෝකය- 1. ආලෝකය, a (y), pr. ආලෝකයෙහි, ආලෝකයෙහි; m. 1. විකිරණ ශක්තිය (යම් තරංග ආයාම පරාසයක විද්‍යුත් චුම්භක කම්පන) ඇසට දැනෙන අතර අවට ලෝකය දෘශ්‍යමාන කරයි. සොල්නෙච්නි එස්. දිවා කාලයේ එස්. සඳුගේ එස්. C. ඉටිපන්දම්. ආලෝක කිරණකි. වේගය…… විශ්වකෝෂ ශබ්දකෝෂය

ආලෝකය කුඤ්ඤ පහතට

ආලෝකය- සුදු ආලෝකය. 1. ජනතා කවියා. අප අවට ලෝකය, එහි පවතින සෑම දෙයක්ම සහිත පෘථිවිය. FSRYa, 411; BTS, 71; BMS 1998, 517; Versh. 6, 180; එෆ්එම් 2002, 414; Mokienko 1986, 222. 2. Pribike. විශාල, විශාල ඉඩක් ගැන. SNFP, 109.3. කාටද? Pribayk. ඕ……

කා මතද, කුමක් මතද. බෝ වීම. එක්ස්ප්රස්. එකම එක; තවත් එවැනි කිසිවක් නැත. [නස්ටි:] ඔහුට වඩා හොඳ මිනිසුන් නොමැති බව සිතූ අතර මුළු ලෝකයම කූඤ්ඤයක් මෙන් එකට එකතු විය (M. Gorky. Dostigaev සහ වෙනත් අය) ... රුසියානු සාහිත්ය භාෂාවේ වාක්ය ඛණ්ඩ ශබ්දකෝෂය

ආලෝකය- I a (y), වාක්යය; ආලෝකයේ / ආලෝකයේ සිටින අය /; m. මෙයද බලන්න. ආලෝකය 1) විකිරණ ශක්තිය (යම් තරංග ආයාම පරාසයක විද්‍යුත් චුම්භක කම්පන) ඇසෙන් වටහාගෙන අවට ලෝකය දෘශ්‍යමාන කරයි. හිරු එළිය. දිවා ආලෝකය. සඳ එළිය… බොහෝ ප්රකාශනවල ශබ්දකෝෂය

ආලෝකය කුඤ්ඤයක් මෙන් නොගැලපේ (කුඤ්ඤයක් මෙන් නොගැලපේ)- කවුරුන් මත, කුමක් මතද. බෝ වීම. එල්. තේරීම. FSRYa, 412; BMS 1998, 518; ඩීපී, 555; ЗС 1996, 96, 167, 491 ... රුසියානු කියමන් විශාල ශබ්දකෝෂයක්

සුදු ආලෝකය පහළට වැටේ- කවුරුන් මතද, කුමක් මත [කා වෙනුවෙන්ද] ස්ථාපිත කර ඇති දේ පිළිබඳ අවසාන සහ එකම, අතිශය පටු තේරීම. එයින් අදහස් වන්නේ පුද්ගලයෙකුට, පුද්ගල කණ්ඩායමක් (X), තවත් පුද්ගලයෙකු, තවත් පුද්ගල කණ්ඩායමක් (Y), වස්තුවක් (Z), එනම් l වේ. විනෝදාංශය, රැකියාව (P) වඩාත්ම ... ... රුසියානු භාෂාවේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ශබ්දකෝෂය

වයිට් වර්ල්ඩ් කුඤ්ඤය පැමිණ ඇත- කවුරුන් මතද, කුමක් මත [කා වෙනුවෙන්ද] ස්ථාපිත කර ඇති දේ පිළිබඳ අවසාන සහ එකම, අතිශය පටු තේරීම. එයින් අදහස් වන්නේ පුද්ගලයෙකුට, පුද්ගල කණ්ඩායමක් (X), තවත් පුද්ගලයෙකු, තවත් පුද්ගල කණ්ඩායමක් (Y), වස්තුවක් (Z), එනම් l වේ. විනෝදාංශය, රැකියාව (P) වඩාත්ම ... ... රුසියානු භාෂාවේ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ශබ්දකෝෂය