ලේඛක වෙලර් කතා සංදර්ශන සත්කාරකයාගේ හිසට වීදුරුවක් විසි කළේය "ඡන්ද අයිතිය. "රුසියානු විරෝධී හිස්ටීරියාව": වෙලර් ඉදිරිපත් කරන්නා වෙත වීදුරුවක් විසි කළේය "ඡන්ද අයිතිය මිහායිල් වෙලර් බබයාන් වෙත වීදුරුවක් විසි කළේය
"මම සත්‍යය නොකියන බව ඔවුන් පවසන විට, ඔබට ඔබ ගැන පාලනය නැති වී යයි."
භයානක දෙයක් සිදු විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය අපගේ රූපවාහිනියට බෙහෙවින් පොදු ය. නමුත් එවැනි ලේඛකයෙකුට අසාමාන්යය. Mikhail Weller, TVC නාලිකාවේ "Right to Voice" වැඩසටහනට සහභාගී වෙමින්, Roman Babayan විසින් සත්කාරකත්වය සපයන ලදී. එය කුමක්ද: "අශ්වයෙකු විසින් පහර දීම" හෝ ප්‍රතිපත්තිමය කාරණයක්ද? රූපවාහිනියේ හෝ ස්නායු-ස්නායුවල බොරුවලට එරෙහිව අපූරු පුද්ගලයෙකුගේ කැරැල්ල? ඔව්, කවියාගේ ආත්මයට එය දරාගත නොහැකි විය. ඔබට දරාගත නොහැකි වූයේ කුමක්ද? බිම මිහායිල් වෙලර්ට ලබා දී ඇත.
එකම ඊතර්. වීදුරුව දැනටමත් පියාසර කරයි.
TVC හි මෙම වැඩසටහන සාමාන්යයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රමාණවත් නොවේ. භූමිය හෝ නගරය අයිති යුද්ධය දිනූ රටට, එනම් බල කිරීමේ අයිතිය ක්‍රියාත්මක වන බව එක් අමුත්තෙක් පැවසූ මොහොතේ සිට එය පැහැදිලි විය. මෙය බොහෝ දේ පැහැදිලි කරයි.
ඉන්පසු සාකච්ඡාව අතරතුර, මම වසර 20 ක් තුළ බොහෝ වාරයක් පැවසූ දේ නැවත කීවෙමි. 1990 දී, සෝවියට් සංගමය බිඳවැටීමට වසර එකහමාරකට පෙර, සෝවියට් සංගමයේ පළමු සම්මේලනයෙන් පසුව, එස්තෝනියාවේ මහජන සභාවක් පැවැත්විණි. මෙම කවුන්සිලයේ කවුන්ටර, ජනරජයේ නිවාස පොත් වලින් ලිපින ලියා, එස්තෝනියාවේ සියලුම දිස්ත්‍රික්කවල සහ නගරවල සියලුම මහල් නිවාස ලැයිස්තුව හරහා ගොස් එක් ප්‍රශ්නයක් ඇසුවා: ඔබ ස්වාධීන එස්තෝනියා ජනරජයේ පුරවැසියෙකු වීමට කැමතිද? ?
යම් පුද්ගලයෙක් “නැහැ” යැයි පැවසුවහොත් ඔහුට මෙසේ කියනු ලැබේ: කලබලයට සමාව දෙන්න. පුද්ගලයා "ඔව්" යනුවෙන් පිළිතුරු දුන්නේ නම්, ඔහුට සුදු කාඩ්බෝඩ් කාඩ්පතක් ලබා දී ඇති අතර, එය දැනටමත් අත්සනක්, මුද්රාවක් සහ අංකයක් ඇත. ඔවුන් කාඩ්පතේ ඔහුගේ වාසගම සහ මුල් නම පමණක් ලියා, ඔවුන් රැගෙන ගිය ගිණුම් පොතේ සටහනක් තැබීය.
සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ බිඳවැටීමෙන් පසු, එස්තෝනියාව ස්වාධීන වූ විට, ජාතිකත්වය, භාෂාව පිළිබඳ දැනුම, පදිංචිය පිළිබඳ සුදුසුකම්, විශේෂ ආයතනවල සහයෝගීතාවය යනාදිය නොසලකා අයදුම් කළ සෑම කෙනෙකුටම පුරවැසිභාවය ලබා දීමට මෙම කාඩ්පත භාවිතා කරන ලදී.
මම මෙය පැවසූ විට, මා පුදුමයට පත් කරමින්, ඉදිරිපත් කරන්නා වූ රෝමන් බබයාන් මෙසේ පැවසීය: “කාඩ්පත සමඟ සිටි සෑම කෙනෙකුටම? එය විය නොහැක! මෙය නොවේ." එවිට මගේ කෝපය නැති විය, මන්ද ඊට පෙර, පැයකට වඩා වැඩි සාකච්ඡාවක් මෝඩ, වංචාකාරී, ද්‍රෝහී අවස්ථා සමඟ ගෙවී ගොස් ඇති අතර, කවුන්ටරයෙන් වීදුරුවක් බිමට වැටී කැඩී ගියේය. මම එය කිසිසේත් විසි කළේ නැත, ඉදිරිපත් කරන්නාට වඩා අඩුවෙන් සහ හිසට ඊටත් වඩා අඩුය. වචනාර්ථයෙන් ඔහුගේ පපුවට ඔහුගේ හස්තයෙන් පහර දෙමින් ඔහු මෙසේ පැවසීය: “ඔබ මට මෙය කියනවාද?! මම ඔබේ වැඩසටහනට සහභාගි වෙන්නේ නැහැ." සමඟ ඔහු පිටව ගියේය. සිදු වූ දෙය සත්කාරකයාගේ මෝඩකම සහ අපහාස අතර හරස් වීමක් ලෙස මම සලකමි.
තවත් එක් දෙයක්: ක්‍රිමියාවේ සංචාරයක් සඳහා සිය ගණනක පිරිසක් එක්රැස් කළ "නයිට් වොච්" සංවිධානයේ ආරම්භකයින් සහ නායකයෙකු වන දිමිත්‍රි ලින්ටර්ගේ යෝජනාව අනුව මෙම තොරතුරු අන්තර්ජාලයට ගියේය. මේ අනුව, මුලදී මෙම පුද්ගලයා සරලව විශ්වාස කළ නොහැක, ඔහු කෙරෙහි මට කිසිදු විරෝධයක් දැනෙන්නේ නැතත්, අපි මුලින්ම මුණගැසෙමු. මා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මම කතා සංදර්ශන සහභාගිවන්නන්ගෙන් අතිමහත් බහුතරයකට වඩා වෙනස් ය, ඔවුන් වෙත යාම නැවැත්වීමට නිසැකව ම කාලය පැමිණ තිබේ, මම තනි වෘත්තියක්, ද්‍රව්‍යමය, නිල හෝ මිත්‍රශීලී බොරු කීමට පෙළඹවීමක් නොමැතිව සත්‍යය කථා කරන නිසා, එය මට පිළිකුල් බව හැර. මම සත්‍යය නොකියමි යැයි ඔවුන් පවසන විට, ඔබට ඔබ කෙරෙහි ඇති පාලනය නැති වේ.
භයානක දෙයක් සිදු විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය අපගේ රූපවාහිනියට බෙහෙවින් පොදු ය. නමුත් එවැනි ලේඛකයෙකුට අසාමාන්යය. TVC නාලිකාවේ "Right to Voice" වැඩසටහනට සහභාගී වෙමින් Mikhail Weller, සත්කාරක රෝමන් බබයාන් වෙත වීදුරුවක් විසි කළේය. එය කුමක්ද: "අශ්වයෙකු විසින් පහර දීම" හෝ ප්‍රතිපත්තිමය කාරණයක්ද? රූපවාහිනියේ හෝ ස්නායු-ස්නායුවල බොරුවලට එරෙහිව අපූරු පුද්ගලයෙකුගේ කැරැල්ල? ඔව්, කවියාගේ ආත්මයට එය දරාගත නොහැකි විය. ඔබට දරාගත නොහැකි වූයේ කුමක්ද? බිම මිහායිල් වෙලර්ට ලබා දී ඇත.
එකම ඊතර්. වීදුරුව දැනටමත් පියාසර කරයි.
TVC හි මෙම වැඩසටහන සාමාන්යයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රමාණවත් නොවේ. භූමිය හෝ නගරය අයිති යුද්ධය දිනූ රටට, එනම් බල කිරීමේ අයිතිය ක්‍රියාත්මක වන බව එක් අමුත්තෙක් පැවසූ මොහොතේ සිට එය පැහැදිලි විය. මෙය බොහෝ දේ පැහැදිලි කරයි.
ඉන්පසු සාකච්ඡාව අතරතුර, මම වසර 20 ක් තුළ බොහෝ වාරයක් පැවසූ දේ නැවත කීවෙමි. 1990 දී, සෝවියට් සංගමය බිඳවැටීමට වසර එකහමාරකට පෙර, සෝවියට් සංගමයේ පළමු සම්මේලනයෙන් පසුව, එස්තෝනියාවේ මහජන සභාවක් පැවැත්විණි. මෙම කවුන්සිලයේ කවුන්ටර, ජනරජයේ නිවාස පොත් වලින් ලිපින ලියා, එස්තෝනියාවේ සියලුම දිස්ත්‍රික්කවල සහ නගරවල සියලුම මහල් නිවාස ලැයිස්තුව හරහා ගොස් එක් ප්‍රශ්නයක් ඇසුවා: ඔබ ස්වාධීන එස්තෝනියා ජනරජයේ පුරවැසියෙකු වීමට කැමතිද? ?
යම් පුද්ගලයෙක් “නැහැ” යැයි පැවසුවහොත් ඔහුට මෙසේ කියනු ලැබේ: කලබලයට සමාව දෙන්න. පුද්ගලයා "ඔව්" යනුවෙන් පිළිතුරු දුන්නේ නම්, ඔහුට සුදු කාඩ්බෝඩ් කාඩ්පතක් ලබා දී ඇති අතර, එය දැනටමත් අත්සනක්, මුද්රාවක් සහ අංකයක් ඇත. ඔවුන් කාඩ්පතේ ඔහුගේ වාසගම සහ මුල් නම පමණක් ලියා, ඔවුන් රැගෙන ගිය ගිණුම් පොතේ සටහනක් තැබීය.
සෝවියට් සමාජවාදී සමූහාණ්ඩුවේ බිඳවැටීමෙන් පසු, එස්තෝනියාව ස්වාධීන වූ විට, ජාතිකත්වය, භාෂාව පිළිබඳ දැනුම, පදිංචිය පිළිබඳ සුදුසුකම්, විශේෂ ආයතනවල සහයෝගීතාවය යනාදිය නොසලකා අයදුම් කළ සෑම කෙනෙකුටම පුරවැසිභාවය ලබා දීමට මෙම කාඩ්පත භාවිතා කරන ලදී.
මම මෙය පැවසූ විට, මා පුදුමයට පත් කරමින්, ඉදිරිපත් කරන්නා වූ රෝමන් බබයාන් මෙසේ පැවසීය: “කාඩ්පත සමඟ සිටි සෑම කෙනෙකුටම? එය විය නොහැක! මෙය නොවේ." එවිට මගේ කෝපය නැති විය, මන්ද ඊට පෙර, පැයකට වඩා වැඩි සාකච්ඡාවක් මෝඩ, වංචාකාරී, ද්‍රෝහී අවස්ථා සමඟ ගෙවී ගොස් ඇති අතර, කවුන්ටරයෙන් වීදුරුවක් බිමට වැටී කැඩී ගියේය. මම එය කිසිසේත් විසි කළේ නැත, ඉදිරිපත් කරන්නාට වඩා අඩුවෙන් සහ හිසට ඊටත් වඩා අඩුය. වචනාර්ථයෙන් ඔහුගේ පපුවට ඔහුගේ හස්තයෙන් පහර දෙමින් ඔහු මෙසේ පැවසීය: “ඔබ මට මෙය කියනවාද?! මම ඔබේ වැඩසටහනට සහභාගි වෙන්නේ නැහැ." සමඟ ඔහු පිටව ගියේය. සිදු වූ දෙය සත්කාරකයාගේ මෝඩකම සහ අපහාස අතර හරස් වීමක් ලෙස මම සලකමි.
තවත් එක් දෙයක්: ක්‍රිමියාවේ සංචාරයක් සඳහා සිය ගණනක පිරිසක් එක්රැස් කළ "නයිට් වොච්" සංවිධානයේ ආරම්භකයින් සහ නායකයෙකු වන දිමිත්‍රි ලින්ටර්ගේ යෝජනාව අනුව මෙම තොරතුරු අන්තර්ජාලයට ගියේය. මේ අනුව, මුලදී මෙම පුද්ගලයා සරලව විශ්වාස කළ නොහැක, ඔහු කෙරෙහි මට කිසිදු විරෝධයක් දැනෙන්නේ නැතත්, අපි මුලින්ම මුණගැසෙමු. මා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මම කතා සංදර්ශන සහභාගිවන්නන්ගෙන් අතිමහත් බහුතරයකට වඩා වෙනස් ය, ඔවුන් වෙත යාම නැවැත්වීමට නිසැකව ම කාලය පැමිණ තිබේ, මම තනි වෘත්තියක්, ද්‍රව්‍යමය, නිල හෝ මිත්‍රශීලී බොරු කීමට පෙළඹවීමක් නොමැතිව සත්‍යය කථා කරන නිසා, එය මට පිළිකුල් බව හැර. මම සත්‍යය නොකියමි යැයි ඔවුන් පවසන විට, ඔබට ඔබ කෙරෙහි ඇති පාලනය නැති වේ.
ඇයි සාමාන්‍ය මිනිස්සු බය හිතෙන චිත්‍රපට වලට මේ තරම් කැමති? මෙය ඔබේ බියෙන් බේරීමට මවා පෑමට, වඩාත් විශ්වාසදායක වීමට සහ වාෂ්ප වීමට පවා අවස්ථාවක් බව පෙනේ. මෙය ඇත්තෙන්ම එසේ ය - ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ සඳහා උද්යෝගිමත් ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක් තෝරා ගැනීමයි, එමඟින් ඔබට චරිත නිසි ලෙස රැකබලා ගත හැකිය.
නිසන්සල කන්ද
කතාව සිදුවන්නේ සයිලන්ට් හිල් නගරයේ ය. සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට එය පසුකර යාමටවත් අවශ්‍ය නොවනු ඇත. නමුත් කුඩා ෂැරොන්ගේ මව වන රෝස් දසිල්වාට එහි යාමට බල කෙරෙයි. වෙනත් විකල්පයක් නැත. තම දියණියට උපකාර කිරීමට සහ ඇයව මානසික රෝහලෙන් බේරා ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය මෙය බව ඇය විශ්වාස කරයි. නගරයේ නම කොතැනකවත් එළියට ආවේ නැත - ෂැරන් ඇගේ සිහින තුළ එය නිරන්තරයෙන් පුනරුච්චාරණය කළාය. ඒවගේම බෙහෙත ගොඩක් කිට්ටුයි වගේ ඒත් සයිලන්ට් හිල් වලට යන අතරමගදී අම්මටයි දුවටයි අමුතුම අනතුරක් වෙනවා. අවදි වන විට, ෂැරොන් අතුරුදහන් වී ඇති බව රෝස් සොයා ගනී. දැන් කාන්තාවට තම දියණිය සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය වන්නේ බියෙන් හා භීෂණයෙන් පිරුණු ශාප ලත් නගරයක ය. චිත්‍රපටයේ පූර්ව ප්‍රචාරක පටයක් නැරඹීමට ඇත.
දර්පණ
හිටපු රහස් පරීක්ෂක බෙන් කාර්සන් දුෂ්කර කාලවලදී ගමන් කරයි. අහම්බෙන් මිය ගිය පසු, ඔහුගේ සගයන් ඔහුව නිව් යෝර්ක් නගරයේ පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ රැකියාවෙන් ඉවත් කරයි. ඉන්පසුව ඔහුගේ බිරිඳ සහ දරුවන්ගේ නික්මයාම, මත්පැන් වලට ඇබ්බැහි වීම සහ දැන් බෙන් ඔහුගේ ගැටළු සමඟ තනිව දැවී ගිය දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවේ රාත්‍රී මුරකරුය. වෘත්තීය චිකිත්සාව කාලයාගේ ඇවෑමෙන් ඵල දරයි, නමුත් එක් රාත්‍රී ගමනක් සියල්ල වෙනස් කරයි. දර්පණ බෙන් සහ ඔහුගේ පවුලට තර්ජනය කිරීමට පටන් ගනී. ඔවුන්ගේ ප්රතිබිම්බය තුළ අමුතු හා බියජනක රූප දිස්වේ. ඔහුගේ ආදරණීයයන්ගේ ජීවිත බේරා ගැනීම සඳහා, දර්පණවලට අවශ්‍ය දේ රහස් පරීක්ෂකවරයා තේරුම් ගත යුතුය, නමුත් ගැටලුව වන්නේ බෙන් කිසි විටෙකත් ගුප්ත විද්‍යාවට මුහුණ දී නොමැති වීමයි.
සරණාගතභාවය
ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයාගේ මරණයෙන් පසු, Kara Harding තම දියණිය තනිවම ඇති දැඩි කරයි. එම කාන්තාව තම පියාගේ අඩිපාරේ යමින් ප්‍රසිද්ධ මනෝ වෛද්‍යවරියක් බවට පත් වූවාය. ඇය බහු පෞරුෂ ආබාධ සහිත පුද්ගලයින් අධ්‍යයනය කරයි. ඒ අතර තවත් මේ පෞරුෂයන් බොහෝ යැයි කියන අයත් ඉන්නවා. කාරාට අනුව, මෙය අනුක්‍රමික ඝාතකයන්ට ආවරණයක් පමණි, එබැවින් ඇගේ සියලුම රෝගීන් මරණ දඬුවමට යවනු ලැබේ. නමුත් එක් දිනක් පියා තම දියණියට පෙන්වන්නේ, කිසිදු තාර්කික පැහැදිලි කිරීමක් ප්‍රතික්ෂේප කරන අයාලේ යන රෝගියා ආදම්ගේ සිද්ධියයි. කාරා ඇගේ න්‍යාය දිගටම අවධාරනය කරන අතර ආදම් සුව කිරීමට පවා උත්සාහ කරයි, නමුත් කාලයත් සමඟ සම්පූර්ණයෙන්ම අනපේක්ෂිත කරුණු ඇයට හෙළි වේ ...
මයික් එන්ස්ලින් මරණින් මතු ජීවිතයක් විශ්වාස කරන්නේ නැත. ත්‍රාසජනක ලේඛකයෙකු ලෙස ඔහු අද්භූත දේ පිළිබඳ තවත් පොතක් ලියයි. එය හෝටල්වල ජීවත් වන පොල්ටර්ජිස්ට්වරුන් සඳහා කැප කර ඇත. ඔවුන්ගෙන් එකක, මයික් පදිංචි වීමට තීරණය කරයි. තේරීම ඩොල්ෆින් හෝටලයේ කුප්රකට කාමරය 1408 මත වැටේ. හෝටලයේ හිමිකරුවන්ට සහ නගරයේ පදිංචිකරුවන්ට අනුව, නපුර කාමරයේ ජීවත් වන අතර අමුත්තන් මරා දමයි. නමුත් ඒ කාරණය හෝ ජ්‍යෙෂ්ඨ කළමනාකරුගේ අනතුරු ඇඟවීම මයික් බිය ගන්වන්නේ නැත. නමුත් නිෂ්ඵලයි ... කාමරය තුළ, ලේඛකයාට සැබෑ බියකරු සිහිනයක් හරහා යාමට සිදුවනු ඇත, එයින් පිටතට යාමට ඇත්තේ එක් මාර්ගයක් පමණි ...
ද්රව්යය ivi ඔන්ලයින් සිනමාවේ ආධාරයෙන් සකස් කරන ලදී.
වැඩසටහනේ රූගත කිරීම්වලට සහභාගී වූ මානව හිමිකම් ක්‍රියාකාරිකයෙකු වන දිමිත්‍රි ලින්ටර්, රුසියානු PEN මධ්‍යස්ථානයේ සාමාජිකයෙකු, ලේඛකයෙකු, දාර්ශනිකයෙකු සහ මාධ්‍යවේදියෙකු වන මිහායිල් වෙලර්, චිත්‍රාගාරයේ ආගන්තුකයෙකු වන "රීඩස්" ට පැවසුවේ වීදුරුවක් හිසට විසි කළ බවයි. කතා සංදර්ශන සත්කාරක.
“විශේෂඥයින් බෝල්ටික්, නේටෝ හමුදා පැමිණීම සහ ඔවුන්ගෙන් එල්ල වන තර්ජනය පිළිබඳව සාකච්ඡා කළහ. සාකච්ඡාවේ පැති දෙකක් තිබුනා, දෙබස් ඉතා නිවැරදියි, ලින්ටර් පවසයි. - අපි රුසියානු පදිංචිකරුවන් කෙරෙහි බෝල්ටික් රාජ්‍යයන් දක්වන ආකල්පය ගැන කතා කළෙමු, ඔවුන්ගේ පුරවැසිභාවය අහිමි වූ, ඔවුන්ගේ දේපළ අයිතිවාසිකම් සොරකම් කරන ලද සහ ඔවුන්ගේ දේශපාලන අයිතිවාසිකම් අහිමි කරන ලදී. අපි රුසියානුවන් කෙරෙහි ජාතිවාදය ගැන කතා කළා.
ඉන්පසුව කැපී පෙනෙන ලේඛක මිහායිල් වෙලර් අපකීර්තියක් ඇති කළේය - සහ ඔහුගේ නිවැරදිව ප්‍රකාශිත ස්ථාවරයට එකඟ නොවී සත්කාරකයාට වීදුරුවක් විසි කළේය. වෙලර්ට සිදුවූයේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි: ඔහු බබයාන්ට වීදුරුවක් විසි කර, කලබල වී පිටව ගියේය.
“මම ඔහුගේ කාර්යය අගය කරමි, එය විශිෂ්ටයි. නමුත් අභ්‍යන්තරයේ සිට ගැටලුවේ සාරය දන්නා, අපගේ සෙබළුන්ගේ, බෝල්ටික් රාජ්‍යවල රුසියානු ජනගහනයේ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීමේ බරපතල හා අනාරක්ෂිත ක්‍රියාවලියක නියැලී සිටින පුද්ගලයින්ට ඔහු මුහුණ දුන් විට, ඔහුට සත්‍යය පිළිගත නොහැකි විය. මානව හිමිකම් ක්‍රියාකාරිකයා දිගටම කියාගෙන යයි.
ඔහුගේ ඔළුවේ ගොඩනැගුණු ලිබරල් ලෝකය විනාශ විය. මිදීමේ මාර්ගය හිස්ටීරියාවයි. ඔහුගේ පොත් කියවීමට මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි - ඒවා ඔබට බොහෝ දේ ඉගැන්විය හැකිය, නමුත් ඔහුට නොතේරෙන දේශපාලන ක්‍රීඩා වලට සම්බන්ධ වීමට ඔහුට අවශ්‍ය නැත.
මෙම කථාංගය රෝමන් බබයාන් සමඟ "ද රයිට් ටු වොයිස්" කතාමාලාවේ පළමු ආරවුලට වඩා බොහෝ සෙයින් වෙනස් ය. "රීඩස්" කලින් ලියූ පරිදි, යුක්රේනයේ තත්වය සඳහා කැප වූ කතා සංදර්ශනයක් තිබේ.
පෝලන්ත මාධ්‍යවේදී සහ අන්ත ජාතිකවාදී Tomasz Matseychuk රුසියාවට සහ රුසියානුවන්ට කිහිප වතාවක්ම අකාරුණික ලෙස අපහාස කළ අතර, එය ඔහුගේ විරුද්ධවාදීන් කෝපයට පත් කළ අතර, ආගන්තුකයා චිත්‍රාගාරයෙන් සහ රටෙන් පිටව යන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. ප්‍රතික්ෂේප කිරීම සහ ධ්‍රැවයේ තවත් රළුකමට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, යුක්‍රේන දේශපාලනඥයා, රොඩිනා පක්ෂයේ හිටපු ප්‍රධානී, ඊගෝර් මාර්කොව්, ඔහුගේ හිසට අතකින් පිහියෙන් ඇන, පසුව පටිගත කිරීම නතර කරන ලදී.
