සිපොලෝන් සහ සිපොලිනෝ ඉදිරි පේළියේ සිටියහ. පිටිපස්සෙන් එබීගෙන එන අයගෙන් දෙන්නටම තෙරපුම්, පයින් ගොඩක් ලැබුණා. අවසාන වශයෙන්, දුප්පත් මහලු සිපොලෝන්ට එය දරාගත නොහැකි වූ අතර කෑගැසුවේ:
- ආපසු! ආපසු වැටලීම..!

ලෙමන් කුමාරයා කල්පනාකාරී විය. මේ කුමක් ද?
ඔහු සිපොලෝන් වෙත ළඟා වූ අතර, ඔහුගේ කෙටි, වක්‍ර කකුල් වලින් තේජාන්විතව පියවර තබමින්, මහලු මිනිසා දෙස දැඩි ලෙස බැලීය:
- ඇයි ඔබ "ආපසු" කෑගසන්නේ? මගේ විශ්වාසවන්ත යටත්වැසියන් මා දැකීමට කොතරම් ආශාවෙන් සිටිනවාද යත් ඔවුන් වේගයෙන් ඉදිරියට දුවමින් සිටින අතර ඔබ එයට කැමති නැත, නේද?
“ඔබතුමාණනි,” ජ්‍යෙෂ්ඨ චේම්බර්ලයින් කුමරුගේ කනට කොඳුරමින්, “මේ මිනිසා භයානක කැරලිකාරයෙක් බව මට පෙනේ.” ඔහු විශේෂ අධීක්ෂණය යටතේ ගත යුතුය.
වහාම Limonchik සොල්දාදුවෙකු Cipollone වෙත දුරේක්ෂයක් යොමු කළ අතර එය කරදර කරන්නන් නිරීක්ෂණය කිරීමට භාවිතා කරන ලදී. සෑම Lemonchik එවැනි පයිප්පයක් තිබුණා.
සිපොලෝන් බියෙන් කොළ පැහැයට හැරුනි.
“උතුම්තුමනි,” ඔහු මුමුණමින්, “නමුත් ඔවුන් මාව ඇතුළට තල්ලු කරයි!”
“ඔවුන් විශිෂ්ට දේ කරනු ඇත,” ලෙමන් කුමරු ගිගුරුම් දුන්නේය. - ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි!
මෙහිදී ජ්‍යෙෂ්ඨ සභා ගර්භය රැස්ව සිටි පිරිස ඇමතුවා.
“අපගේ ආදරණීය යටත්වැසියන්,” ඔහු පැවසුවේ, “ඔබේ භක්තිය ප්‍රකාශ කිරීම සහ ඔබ එකිනෙකාට සලකන උද්‍යෝගිමත් පයින් ගැසීම ගැන උතුමාණෝ ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙති.” තදින් තල්ලු කරන්න, ඔබේ මුළු ශක්තියෙන් තල්ලු කරන්න!
“නමුත් ඔවුන් ඔබව ඔබේ පාදවලින් ද පන්නා දමනු ඇත,” සිපොලිනෝ විරුද්ධ වීමට උත්සාහ කළේය.
නමුත් දැන් තවත් ලෙමොන්චික් පිරිමි ළමයා දෙසට දුරේක්ෂයක් යොමු කළ අතර සිපොලිනෝ සමූහයා තුළ සැඟවී සිටීම වඩාත් සුදුසු යැයි සැලකීය.
මුලදී, පසුපස පේළි ඉදිරිපස පේළි මත දැඩි ලෙස තද කළේ නැත. නමුත් ජ්‍යෙෂ්ඨ සභා ගර්භය නොසැලකිලිමත් මිනිසුන් දෙස කෙතරම් දරුණු ලෙස බැලුවාද යත් අවසානයේ දී සෙනඟ ටබ් එකක වතුර මෙන් කලබල විය. පීඩනය දරාගත නොහැකි වූ වයසක සිපොලෝන් හිස දෙපසට කැරකුණු අතර අහම්බෙන් ලෙමන් කුමරුගේ පාදය මතට ගියේය. ඔහුගේ පාදවල සැලකිය යුතු කැළැල් ඇති ඔහුගේ උත්තමයා, උසාවි තාරකා විද්‍යාඥයාගේ උදව් නොමැතිව වහාම ස්වර්ගයේ සියලුම තරු දුටුවේය. ලෙමන් සොල්දාදුවන් දස දෙනෙක් අවාසනාවන්ත සිපොලෝන් වෙත සෑම පැත්තකින්ම දිව ගොස් ඔහුට මාංචු දැමූහ.
- සිපොලිනෝ, සිපොලිනෝ, පුතා! - සොල්දාදුවන් ඔහුව රැගෙන යන විට දුප්පත් මහලු මිනිසා ව්‍යාකූලත්වයෙන් වටපිට බලමින් කතා කළේය.
ඒ මොහොතේ සිපොලිනෝ සිද්ධිය වූ ස්ථානයෙන් බොහෝ දුරින් සිටි අතර කිසිවක් සැක නොකළ නමුත් අවට සිටින නරඹන්නන් දැනටමත් සියල්ල දැන සිටි අතර, එවැනි අවස්ථාවන්හිදී සිදු වන පරිදි, ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වූ දෙයට වඩා වැඩි යමක් ඔවුන් දැන සිටියහ.
“ඔහු නියමිත වේලාවට හසු වූ එක හොඳයි,” නිෂ්ක්‍රීය කතාකාරයෝ පැවසූහ. “නිකමට හිතන්න, ඔහුට අවශ්‍ය වුණේ උස් උත්තමාවියට ​​කිනිස්සකින් ඇනීමටයි!”
- එවැනි කිසිවක් නැත: දුෂ්ටයාගේ සාක්කුවේ මැෂින් තුවක්කුවක් තිබේ!
- මැෂින් තුවක්කුව? ඔබේ සාක්කුවේද? මෙය විය නොහැක!
- ඔබට වෙඩි තැබීම ඇසෙන්නේ නැද්ද?
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය කිසිසේත් වෙඩි තැබීමක් නොව, ලෙමන් කුමරුට ගෞරව කිරීම සඳහා සංවිධානය කරන ලද උත්සව ගිනිකෙළි හඬවල් ය. නමුත් සමූහයා කොතරම් බියට පත් වූවාද කිවහොත් ඔවුන් ලෙමන් සොල්දාදුවන්ගෙන් සෑම පැත්තකින්ම පලා ගියහ.
තම පියාගේ සාක්කුවේ ඇත්තේ මැෂින් තුවක්කුවක් නොව කුඩා සුරුට්ටු කොටයක් පමණක් බව මේ සියල්ලන්ටම කෑගැසීමට සිපොලිනෝට අවශ්‍ය විය, නමුත්, කල්පනා කිරීමෙන් පසු, ඔබට තවමත් කතා කරන්නන් සමඟ වාද කළ නොහැකි බව ඔහු තීරණය කර බුද්ධිමත්ව නිශ්ශබ්ද විය. .
දුප්පත් සිපොලිනෝ! ඔහු දුර්වල ලෙස පෙනීමට පටන් ගත් බව හදිසියේම ඔහුට පෙනුනි - මෙයට හේතුව ඔහුගේ ඇස්වල විශාල කඳුළු ගලා ගිය බැවිනි.
- ආපසු එන්න, මෝඩයා! - සිපොලිනෝ ඇයට කෑ ගසා ගොරවන ලෙස දත් මිටිකම් කළේය.
කඳුළු බියට පත් වී ආපසු හැරී ගිය අතර නැවත කිසි දිනෙක නොපෙන්වයි.

* * *

- මම ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද? මට පොත් නැහැ, ඒවා ගන්න සල්ලිත් නැහැ.
- එය කමක් නැත, ජීවිතය ඔබට උගන්වනු ඇත. ඔබේ ඇස් විවෘතව තබා ගන්න - සියලු ආකාරයේ තක්කඩියන් සහ වංචාකරුවන්, විශේෂයෙන් බලය ඇති අය හරහා දැකීමට උත්සාහ කරන්න.
- ඊළගට? එවිට මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?
- කාලය පැමිණි විට ඔබට වැටහෙනු ඇත.
“හොඳයි, අපි යමු, අපි යමු,” ලිමොනිෂ්කා කෑගැසුවේ, “ප්‍රමාණවත් කතාබස් කරන්න!” ඔබ, රාගමෆින්, ඔබට ඔබම හිරේ යාමට අවශ්‍ය නැතිනම් මෙතැනින් ඉවත් වන්න.
සිපොලිනෝ ලිමොනිෂ්කාට සමච්චල් ගීතයකින් ප්‍රතිචාර දක්වන්නට ඇත, නමුත් ඔහු සිතුවේ ඔබට නිසි ලෙස ව්‍යාපාරයට බැසීමට කාලය ලැබෙන තුරු සිරගෙට යාම වටින්නේ නැති බවයි.
ඔහු තම පියාව තදින් සිපගෙන පලා ගියේය.
ඊළඟ දවසේ ඔහු තම මව සහ සහෝදරයන් හත්දෙනා ඔහුගේ හොඳ මාමා වන සිපොල්ලාගේ රැකවරණයට භාර දුන්නේය, ඔහු තම සෙසු ඥාතීන්ට වඩා ජීවිතයේ ටිකක් වාසනාවන්ත විය - ඔහු දොරටු පාලකයෙකු ලෙස කොහේ හරි සේවය කළේය.
තම මාමා, මව සහ සහෝදරයන්ගෙන් සමුගත් සිපොලිනෝ ඔහුගේ දේවල් මිටියක බැඳ, එය සැරයටියකට අමුණමින් ඔහුගේ ගමන පිටත් විය. ඔහුගේ දෑස් ඔහුව මෙහෙයවූ සෑම තැනකම ඔහු ගිය අතර නිවැරදි මාර්ගය තෝරාගෙන තිබිය යුතුය.
පැය කිහිපයකට පසු ඔහු කුඩා ගමකට ළඟා විය - එතරම් කුඩා වන අතර එහි නම කණුවේ හෝ පළමු නිවසෙහි ලිවීමට පවා කිසිවෙකු උනන්දු වූයේ නැත. තවද මෙම නිවස, තදින්ම කිවහොත්, නිවසක් නොව, ඩැච්ෂන්ඩ් සඳහා පමණක් සුදුසු කුඩා කූඩුවකි. රතු රැවුලක් ඇති මහලු මිනිසෙක් කවුළුව අසල වාඩි වී සිටියේය; ඔහු දුකෙන් වීදිය දෙස බැලූ අතර යම් දෙයක් ගැන දැඩි උනන්දුවක් දක්වන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

දෙවන පරිච්ඡේදය

Cipollino Cavalier Tomato පළමු වතාවට අඬපු හැටි

* * *

පරණ මිනිසා වට්ටක්කා වගේ
කුස්සියේ දකුණු අත
නිදන කාමරයේ වම් අත.
කකුල් නම්
එළිපත්ත මත
නාසය අට්ටාලයේ කවුළුවෙහි ඇත!

* * *

අසල්වැසි නිවෙස්වල දොර ජනෙල් තවත් තදින් වැසෙන තරමට සිග්නර් ටොමැටෝ බියකරු ගොරවන හඬක් පිට කරන විට ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා නොදැනුවත්වම දෑස් විවර කළ අතර යතුරේ එක වංගුවකින් පමණක් දොර අගුළු දැමූ තැනැත්තා යතුර හැරවීමට ඉක්මන් විය. යතුරු කුහරය තවත් වරක් හෝ දෙකක්.
- දුෂ්ටයා! - සිග්නර් තක්කාලි කෑගැසුවා. - මංකොල්ලකාරයා! හොරා! කැරලිකාරයෙක්! කැරලිකාරයෙක්! ඔබ මෙම මාලිගාව ගොඩනඟා ඇත්තේ චෙරි වල ගණිකාවන්ට අයත් ඉඩමක වන අතර, ඔබ දුප්පත් වයෝවෘද්ධ වැන්දඹුවන් සහ අනාථයන් දෙදෙනෙකුගේ පූජනීය අයිතිවාසිකම් කඩ කරමින් ඔබේ ඉතිරි දින උදාසීන ලෙස ගත කිරීමට යන්නේ ය. මෙන්න මම ඔබට පෙන්වන්නම්!
“ඔබේ කරුණාව,” ගොඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා අයැද සිටියේ, “නිවසක් තැනීමට මට අවසර ඇති බව මම ඔබට සහතික වෙමි!” සිග්නර් කවුන්ට් චෙරි වරක් මට එය ලබා දුන්නේය!
- කවුන්ට් චෙරි වසර තිහකට පෙර මිය ගියේය - ඔහුගේ අළු මත සාමය! - දැන් ඉඩම හොඳින් ජීවත් වූ ගණිකාවන් දෙදෙනෙකුට අයත් වේ. ඒ නිසා වැඩිදුර සාකච්ඡා නොකර මෙතනින් යන්න! නීතිඥවරයා ඔබට ඉතිරිය පැහැදිලි කරයි ... ඒයි, පී, ඔබ කොහෙද? ජීවමානයි! * ගමේ නීතීඥ සිග්නෝර් ග්‍රීන් පී, පැහැදිලිවම සූදානම්ව සිටියේ, ඔහු කරල්වලින් කඩල ගෙඩියක් මෙන් වහා කොහේ හෝ සිට පිටතට පැමිණි බැවිනි. තක්කාලි ගමට පැමිණෙන සෑම අවස්ථාවකම, ඔහු මෙම කාර්යක්ෂම සහකරුට කතා කළේ ඔහුගේ නියෝග නීතියේ සුදුසු ලිපි සමඟ තහවුරු කර ගැනීමටය.
“මම මෙහි සිටිමි, ඔබේ ගෞරවය, ඔබේ සේවයට ...” සිග්නර් පී මිමිණුවා, පහත් වී බියෙන් කොළ පැහැයට හැරුණි.
නමුත් ඔහු ඉතා කුඩා හා වේගවත් වූ අතර කිසිවෙකු ඔහුගේ දුන්න දුටුවේ නැත. ප්‍රමාණවත් නොවන ආචාරශීලී බවක් පෙනෙන්නට ඇතැයි බියෙන්, සිග්නර් පී ඉහළට පැන ඔහුගේ කකුල් වාතයට පයින් ගැසීය.
- ඒයි, ඔයාගේ නම මොකක්ද, අර කම්මැලි වට්ටක්කාට කියන්න, රාජධානියේ නීතිවලට අනුව, ඔහු වහාම මෙතැනින් ඉවත් විය යුතුයි. කාලයක් තිස්සේ අතිශයින්ම අගෞරවනීය ලෙස හැසිරීමට පටන් ගෙන ඇති පිරිමි ළමයින්ගෙන් ගණන් කිරීමේ දේපළ ආරක්ෂා කිරීම සඳහා චෙරීස් හි ගණිකාවන් මෙම කූඩුවට වඩාත්ම නපුරු බල්ලා තැබීමට අදහස් කරන බව සියලුම ප්‍රදේශවාසීන්ට ප්‍රකාශ කරන්න.
“ඔව් ඔව් ඇත්තටම අගෞරවයක්... ඒ තමයි...” කඩල මිමිණුවේ බියෙන් තවත් කොළ පැහැයට හැරෙමිනි. - එනම්, එය ඇත්තෙන්ම ගෞරවනීය නොවේ!
- එහි ඇති දේ - "වලංගු" හෝ "වලංගු"! ඔබ නීතිඥයෙක්ද නැද්ද?
- ඔහ්, ඔබේ ගෞරවය, සිවිල්, අපරාධ සහ කැනන් නීතිය පිළිබඳ විශේෂඥයෙක්. සලාමන්කා විශ්ව විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලබා ඇත. ඩිප්ලෝමාවක් සහ මාතෘකාවක් සමඟ ...
- හොඳයි, ඔබට ඩිප්ලෝමාවක් සහ මාතෘකාවක් තිබේ නම්, මම නිවැරදි බව ඔබ තහවුරු කරනු ඇත. ඊට පස්සේ ගෙදර යන්න පුළුවන්.
“ඔව්, ඔව්, සිග්නර් කැවාලියර්, ඔබට අවශ්‍ය පරිදි!..” සහ සිග්නර් ලෝයර්, දෙවරක් ඉල්ලා සිටීමට බල නොකර, මීයෙකුගේ වලිගය මෙන් ඉක්මනින් හා නොදැනුවත්ව ලිස්සා ගියේය.
- හොඳයි, නීතිඥවරයා පැවසූ දේ ඔබට ඇසුණාද? - තක්කාලි ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කාගෙන් ඇසුවා.
- නමුත් ඔහු කිසිවක් කීවේ නැත! - යමෙකුගේ කටහඬ ඇසුණි.
- කෙසේද? අවාසනාවන්තයා, ඔබ තවමත් මා සමඟ තර්ක කිරීමට එඩිතරද?
“ඔබේ කරුණාව, මම කට ඇරියෙවත් නැහැ ...” ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා මිමිණුවා.
- ඔබ නොවේ නම් කවුද? - ඒ වගේම තක්කාලි මහත්මයා බියකරු බැල්මකින් වටපිට බැලුවා.
- වංචාකාරයා! රැවටිලිකාරයා! - නැවතත් එම හඬම ඇසුණි.
- කතා කරන්නේ කව්ද? WHO? සමහරවිට අර පරණ කැරලිකාරයා, මාස්ටර් මිදි! - කැවාලියර් තක්කාලි තීරණය කළා. ඔහු සපත්තු සාදන්නාගේ වැඩමුළුව වෙත ළඟා වූ අතර, ඔහුගේ පොල්ලෙන් දොරට පහර දී, ගොරවන්නේ:
“මාස්ටර් ග්‍රේප්, ඔබේ වැඩමුළුවේදී මට සහ චෙරි නම් උතුම් ගණිකාවට එරෙහිව බොහෝ විට නිර්භීත, කැරලිකාර කතා කරන බව මම හොඳින් දනිමි!” මේ වයෝවෘද්ධ උතුම් මහත්වරුන්ට - වැන්දඹුවන් සහ අනාථයන් ගැන ඔබට ගෞරවයක් නැත. නමුත් රැඳී සිටින්න: ඔබේ වාරය පැමිණේ. බලමු කවුද අන්තිමට හිනා වෙන්නේ කියලා!
- ඊටත් කලින් ඔබේ වාරය පැමිණෙනු ඇත, සිග්නර් තක්කාලි! ඔහ්, ඔබ ඉක්මනින් පුපුරා යනු ඇත, ඔබ නිසැකවම පුපුරා යනු ඇත!
මෙම වචන කතා කළේ අන් කිසිවෙකු නොව සිපොලිනෝ විසිනි. තම දෑත් සාක්කුවේ දමාගෙන, ඔහු ඉතා සන්සුන්ව සහ විශ්වාසයෙන් බලවත් මහත්මයා වෙත ළඟා වූ අතර, මෙම කාලකණ්ණි කොල්ලා, මේ කුඩා දඩබ්බරයා ඔහුට සත්‍යය පැවසීමට එඩිතර වූ බව ඔහුට කිසි විටෙකත් නොසිතුණි.
- ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද? ඇයි වැඩ කරන්නේ නැත්තේ?
"මම තවම වැඩ කරන්නේ නැහැ," සිපොලිනෝ පිළිතුරු දුන්නේය. - මම ඉගෙන ගන්නවා විතරයි.
- ඔබ ඉගෙන ගන්නේ මොනවාද? ඔබේ පොත් කොහෙද?
"මම වංචාකරුවන් ගැන ඉගෙන ගන්නවා, ඔබේ කරුණාව." ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් දැන් මා ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටින අතර, එය නිසි ලෙස අධ්‍යයනය කිරීමට ඇති අවස්ථාව මම කිසි විටෙකත් අතපසු නොකරමි.
- ඔහ්, ඔබ වංචාකරුවන් ගැන ඉගෙන ගන්නවාද? මෙය සිත්ගන්නා සුළුය. හැබැයි මේ ගමේ හැමෝම වංචාකාරයෝ. අලුත් එකක් හම්බුනොත් මට පෙන්නන්න.
“සතුටින්, ඔබේ ගෞරවය,” සිපොලිනෝ කපටි ඇසිපිය සමඟ පිළිතුරු දුන්නේය.
මෙහිදී ඔහු තම වම් සාක්කුවේ ගැඹුරට අත තබා කුඩා කැඩපතක් ඇද ගත් අතර ඔහු සාමාන්‍යයෙන් හිරු කිරණ ඇතුළු කළේය. Signor Tomato වෙත ඉතා ආසන්නව ළඟා වෙමින්, Cipollino ඔහුගේ නාසය ඉදිරිපිට කණ්ණාඩිය හරවා ගත්තේය:
- මෙන්න ඔහු, මේ වංචාකාරයා, ඔබේ ගෞරවය. ඔබ කැමති නම්, ඔහු දෙස හොඳින් බලන්න. ඔබ හඳුනා ගන්නවාද?
කැවාලියර් තක්කාලි පරීක්ෂාවට එරෙහි වීමට නොහැකි වූ අතර එක ඇසකින් කණ්ණාඩිය දෙස බැලුවේය. ඔහු එහි දැකීමට බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්දැයි නොදනී, නමුත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු දුටුවේ ඔහුගේම මුහුණ පමණි, ගිනි මෙන් රතු වූ, කෝපාවිෂ්ට කුඩා ඇස් සහ පුළුල් මුඛය, ඌරු බැංකුවක තලයක් වැනි ය.

සිපොලිනෝ තමාට සමච්චල් කරන බව සිග්නර් තක්කාලි අවසානයේ තේරුම් ගත්තේ එවිටය. හොඳයි, ඔහු පිස්සු වැටුණා! මුළු රතු පැහැයට හැරුණු ඔහු සිපොලිනෝගේ හිසකෙස් අත් දෙකෙන්ම අල්ලා ගත්තේය.
- ඔහ්-ඔහ්-ඔහ්! - සිපොලිනෝ කෑගැසුවේ, ඔහුගේ සහජ ප්‍රියමනාප බව නැති කර නොගෙනය. - ඔහ්, ඔබ මගේ කණ්ණාඩියෙන් දුටු මේ වංචාකාරයා කොතරම් ශක්තිමත්ද! මම ඔබට සහතික වෙනවා, ඔහු පමණක් මුළු කොල්ලකරුවන්ගේ කල්ලියක් වටිනවා!
“මම ඔබට පෙන්වන්නම්, හොරයි!” තක්කාලි මහත්මයා කෑගසමින් සිපොලිනෝගේ කොණ්ඩය කෙතරම් තදින් ඇද්දාද යත් එක් කෙඳි ඔහුගේ අතේ ඉතිරි විය.
නමුත් පසුව සිදු විය යුතු දේ සිදු විය.
සිපොලිනෝ වෙතින් ළූණු කෙස් කළඹක් ඉරා දැමූ බලවත් මහත්මයා තක්කාලිට හදිසියේම ඔහුගේ ඇස්වල සහ නාසයේ දැඩි තිත්ත බවක් දැනුනි. ඔහු වරක් දෙවරක් කිවිසුවා, පසුව ඔහුගේ ඇස්වලින් කඳුළු දිය උල්පතක් මෙන් ගලා ගියේය. උල්පත් දෙකක් වගේ. ඇළ දොළ, ඇළ දොළ, කඳුළු ගංගා ඔහුගේ කම්මුල් දෙක දිගේ ගලා බසින තරමට මුළු වීදියම ගංවතුරින් ගලා ගියේ හරියට හෝස් එකක් අතැතිව මුරකරුවෙක් ඒ දිගේ ඇවිද ගියාක් මෙනි.
“මෙය මට මීට පෙර කිසි දිනෙක සිදුවී නැත!” - බියට පත් සිග්නර් තක්කාලි සිතුවේය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු කිසි විටෙකත් අඬන්නේ නැති තරම් හිත් පිත් නැති සහ කුරිරු පුද්ගලයෙක් (ඔබට තක්කාලි පුද්ගලයෙකු ලෙස හැඳින්විය හැකි නම්) ඔහු ධනවත් වූ බැවින් ඔහුට ජීවිතයේ කිසි විටෙකත් ළූණු ලෙලි කිරීමට සිදු නොවීය. ඔහුට සිදු වූ දෙය ඔහුව කොතරම් බියට පත් කළාද යත් ඔහු කරත්තයට පැන අශ්වයින්ට කසයෙන් පහර දී පලා ගියේය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු පලා යන විට, ඔහු හැරී මෙසේ කෑගැසුවේය.
- ඒයි, වට්ටක්කා, බලන්න, මම ඔබට අවවාද කළා!
සිපොලිනෝ සිනාසෙමින් ගොරවන අතර ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා ඔහුගේ නළලෙන් දහඩිය පිස දැමීය.
සිග්නෝර් පී ජීවත් වූ නිවස හැර අනෙකුත් සියලුම නිවාසවල දොරවල් සහ ජනෙල් ටිකෙන් ටික විවෘත වීමට පටන් ගත්තේය.
ග්‍රේප් මාස්ටර් ඔහුගේ ගේට්ටුව පුළුල් ලෙස විවෘත කර වීදියට පැන, ඔහුගේ හිස පිටුපසට වෝල් එකකින් දරුණු ලෙස සීරීමට ලක් කළේය.
“මම දිවුරනවා මේ ලෝකේ තියෙන කුණු ගොඩවල් ගැන” ඔහු කෑගැසුවේය, “අන්තිමට මට හම්බුනේ ජෙන්ටල්මන් තක්කාලි අඬපු කොල්ලා!.. ඔයා කොහෙන්ද ආවේ කොල්ලා?
ඔබ දැනටමත් දන්නා ඔහුගේ කතාව සිපොලිනෝ මාස්ටර් විනොග්‍රඩින්කාට සහ ඔහුගේ අසල්වැසියන්ට පැවසුවා.

තුන්වන පරිච්ඡේදය

එය මහාචාර්ය පෙයාර්, ලීක් සහ මිලිපීඩීස් ගැන කියයි

වත්මන් පිටුව: 1 (පොතෙහි සම්පූර්ණ පිටු 12ක් ඇත)

ගියානි රොඩාරි
චිපොලිනෝගේ ඇඩ්වෙන්චර්ස්

පළමු පරිච්ඡේදය,

එහි දී සිපොලෝන් ලෙමන් කුමරුගේ කකුල පොඩි කළා

සිපොලිනෝ යනු සිපොලෝන්ගේ පුත්‍රයාය. ඔහුට සහෝදරයන් හත් දෙනෙක් සිටියහ: සිපොලෙටෝ, සිපොලොටෝ, සිපොලොක්සියා, සිපොලුසියා සහ යනාදිය - අවංක ලූනු පවුලකට වඩාත් සුදුසු නම්. ඔවුන් හොඳ මිනිසුන්, මම අවංකව කිව යුතුයි, නමුත් ඔවුන් ජීවිතයේ අවාසනාවන්තයි.

ඔබට කුමක් කළ හැකිද: ළූණු ඇති තැන කඳුළු ඇත.

සිපොලෝන්, ඔහුගේ බිරිඳ සහ පුතුන් ජීවත් වූයේ උද්‍යාන බීජ පෙට්ටියකට වඩා තරමක් විශාල ලී පැල්පතක ය. ධනවත් අය මෙම ස්ථානවල සිටිනු දුටුවේ නම්, ඔවුන් නොසතුටෙන් නාසය රැළි කර මැසිවිලි නඟා: “අනේ, ඒක දුන්නක් වගේ!” - සහ පුහුණුකරුට වේගයෙන් යන ලෙස නියෝග කළේය.

දිනක්, රටේ පාලකයා වන ලෙමන් කුමරු දුප්පත් තදාසන්න ප්‍රදේශවලට යාමට යමින් සිටියේය. ළූණු ගඳ උන්වහන්සේගේ නහයට වදියිදැයි රාජ සභිකයන් දැඩි කනස්සල්ලට පත්ව සිටියහ.

– මේ දුප්පත්කම දැනෙනකොට කුමාරයා මොනවා කියයිද?

- ඔබට දුප්පතුන්ට සුවඳ විලවුන් ඉසිය හැක! - ජ්‍යෙෂ්ඨ වාණිජ මණ්ඩලය යෝජනා කළේය.

ළූණු සුවඳ දැනෙන අයට සුවඳ විලවුන් කිරීම සඳහා ලෙමන් සොල්දාදුවන් දුසිමක් වහාම පිටත මායිමට යවන ලදී. මෙවර සොල්දාදුවන් ඔවුන්ගේ රුවල් සහ කාලතුවක්කු බැරැක්කවල තබා විශාල ඉසින කෑන් කරට ගත්හ. අඩංගු කෑන්: මල් කොලෝන්, වයලට් සාරය සහ හොඳම රෝස වතුර පවා.

අණ දෙන නිලධාරියා සිපොලෝන්ට, ඔහුගේ පුතුන්ට සහ ඔහුගේ සියලු ඥාතීන්ට නිවෙස්වලින් පිටව යන ලෙස නියෝග කළේය. සොල්දාදුවන් ඒවා පෙළගස්වා හිසේ සිට පාදය දක්වා කොලෝන් වලින් හොඳින් ඉසින ලදී. මෙම සුවඳ වැස්ස සිපොලිනෝට පුරුද්දක් ලෙස දරුණු නාසයක් ලබා දුන්නේය. ඔහුට හයියෙන් කිවිසුම් යාමට පටන් ගත් අතර ඈතින් එන හොරණෑවක හඬ නොඇසී ගියේය.

ලිමොනොව්, ලිමොනිෂෙක් සහ ලිමොන්චිකොව්ගේ පිරිවර සමඟ මායිමට පැමිණියේ පාලකයා විසිනි. ලෙමන් කුමරු හිසේ සිට දෙපතුල දක්වා කහ පැහැයෙන් සැරසී සිටි අතර ඔහුගේ කහ පැහැති තොප්පිය මත රන් සීනුවක් නාද විය. ලෙමන්ස් මාලිගාවේ රිදී සීනු තිබූ අතර ලිමන් සොල්දාදුවන්ට ලෝකඩ සීනු තිබුණි. මේ සියලු සීනු නොනවත්වා නාද වූ නිසා එහි ප්‍රතිඵලය වූයේ විශිෂ්ට සංගීතයයි. මුළු වීදියම දුවගෙන ඇවිත් ඇයට ඇහුම්කන් දුන්නා. සංචාරක වාද්‍ය වෘන්දයක් පැමිණ ඇති බව ජනතාව තීරණය කළහ.

සිපොලෝන් සහ සිපොලිනෝ ඉදිරි පේළියේ සිටියහ. පිටිපස්සෙන් එබීගෙන එන අයගෙන් දෙන්නටම තෙරපුම්, පයින් ගොඩක් ලැබුණා. අවසාන වශයෙන්, දුප්පත් මහලු සිපොලෝන්ට එය දරාගත නොහැකි වූ අතර කෑගැසුවේ:

- ආපසු! ආපසු වැටලීම..!

ලෙමන් කුමාරයා කල්පනාකාරී විය. මේ කුමක් ද?

ඔහු සිපොලෝන් වෙත ළඟා වූ අතර, ඔහුගේ කෙටි, වක්‍ර කකුල් වලින් තේජාන්විතව පියවර තබමින්, මහලු මිනිසා දෙස දැඩි ලෙස බැලීය:

- ඇයි ඔබ "ආපසු" කෑගසන්නේ? මගේ විශ්වාසවන්ත යටත්වැසියන් මා දැකීමට කොතරම් ආශාවෙන් සිටිනවාද යත් ඔවුන් වේගයෙන් ඉදිරියට දුවමින් සිටින අතර ඔබ එයට කැමති නැත, නේද?

“ඔබතුමාණනි,” ජ්‍යෙෂ්ඨ චේම්බර්ලයින් කුමරුගේ කනට කොඳුරමින්, “මේ මිනිසා භයානක කැරලිකාරයෙක් බව මට පෙනේ.” ඔහු විශේෂ අධීක්ෂණය යටතේ ගත යුතුය.

වහාම Limonchik සොල්දාදුවෙකු Cipollone වෙත දුරේක්ෂයක් යොමු කළ අතර එය කරදර කරන්නන් නිරීක්ෂණය කිරීමට භාවිතා කරන ලදී. සෑම Lemonchik එවැනි පයිප්පයක් තිබුණා.

සිපොලෝන් බියෙන් කොළ පැහැයට හැරුනි.

“උතුම්තුමනි,” ඔහු මුමුණමින්, “නමුත් ඔවුන් මාව ඇතුළට තල්ලු කරයි!”

“ඔවුන් විශිෂ්ට දේ කරනු ඇත,” ලෙමන් කුමරු ගිගුරුම් දුන්නේය. - ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි!

මෙහිදී ජ්‍යෙෂ්ඨ සභා ගර්භය රැස්ව සිටි පිරිස ඇමතුවා.

“අපගේ ආදරණීය යටත්වැසියන්,” ඔහු පැවසුවේ, “ඔබේ භක්තිය ප්‍රකාශ කිරීම සහ ඔබ එකිනෙකාට සලකන උද්‍යෝගිමත් පයින් ගැසීම ගැන උතුමාණෝ ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙති.” තදින් තල්ලු කරන්න, ඔබේ මුළු ශක්තියෙන් තල්ලු කරන්න!

“නමුත් ඔවුන් ඔබව ඔබේ පාදවලින් ද පන්නා දමනු ඇත,” සිපොලිනෝ විරුද්ධ වීමට උත්සාහ කළේය.

නමුත් දැන් තවත් ලෙමොන්චික් පිරිමි ළමයා දෙසට දුරේක්ෂයක් යොමු කළ අතර සිපොලිනෝ සමූහයා තුළ සැඟවී සිටීම වඩාත් සුදුසු යැයි සැලකීය.

මුලදී, පසුපස පේළි ඉදිරිපස පේළි මත දැඩි ලෙස තද කළේ නැත. නමුත් ජ්‍යෙෂ්ඨ සභා ගර්භය නොසැලකිලිමත් මිනිසුන් දෙස කෙතරම් දරුණු ලෙස බැලුවාද යත් අවසානයේ දී සෙනඟ ටබ් එකක වතුර මෙන් කලබල විය. පීඩනය දරාගත නොහැකි වූ වයසක සිපොලෝන් හිස දෙපසට කැරකුණු අතර අහම්බෙන් ලෙමන් කුමරුගේ පාදය මතට ගියේය. ඔහුගේ පාදවල සැලකිය යුතු කැළැල් ඇති ඔහුගේ උත්තමයා, උසාවි තාරකා විද්‍යාඥයාගේ උදව් නොමැතිව වහාම ස්වර්ගයේ සියලුම තරු දුටුවේය. ලෙමන් සොල්දාදුවන් දස දෙනෙක් අවාසනාවන්ත සිපොලෝන් වෙත සෑම පැත්තකින්ම දිව ගොස් ඔහුට මාංචු දැමූහ.

- සිපොලිනෝ, සිපොලිනෝ, පුතා! - සොල්දාදුවන් ඔහුව රැගෙන යන විට දුප්පත් මහලු මිනිසා ව්‍යාකූලත්වයෙන් වටපිට බලමින් කතා කළේය.

ඒ මොහොතේ සිපොලිනෝ සිද්ධිය වූ ස්ථානයෙන් බොහෝ දුරින් සිටි අතර කිසිවක් සැක නොකළ නමුත් අවට සිටින නරඹන්නන් දැනටමත් සියල්ල දැන සිටි අතර, එවැනි අවස්ථාවන්හිදී සිදු වන පරිදි, ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වූ දෙයට වඩා වැඩි යමක් ඔවුන් දැන සිටියහ.

“ඔහු නියමිත වේලාවට හසු වූ එක හොඳයි,” නිෂ්ක්‍රීය කතාකාරයෝ පැවසූහ. “නිකමට හිතන්න, ඔහුට අවශ්‍ය වුණේ උස් උත්තමාවියට ​​කිනිස්සකින් ඇනීමටයි!”

- එවැනි කිසිවක් නැත: දුෂ්ටයාගේ සාක්කුවේ මැෂින් තුවක්කුවක් තිබේ!

- මැෂින් තුවක්කුව? ඔබේ සාක්කුවේද? මෙය විය නොහැක!

- ඔබට වෙඩි තැබීම ඇසෙන්නේ නැද්ද?

ඇත්ත වශයෙන්ම, එය කිසිසේත් වෙඩි තැබීමක් නොව, ලෙමන් කුමරුට ගෞරව කිරීම සඳහා සංවිධානය කරන ලද උත්සව ගිනිකෙළි හඬවල් ය. නමුත් සමූහයා කොතරම් බියට පත් වූවාද කිවහොත් ඔවුන් ලෙමන් සොල්දාදුවන්ගෙන් සෑම පැත්තකින්ම පලා ගියහ.

තම පියාගේ සාක්කුවේ ඇත්තේ මැෂින් තුවක්කුවක් නොව කුඩා සුරුට්ටු කොටයක් පමණක් බව මේ සියල්ලන්ටම කෑගැසීමට සිපොලිනෝට අවශ්‍ය විය, නමුත්, කල්පනා කිරීමෙන් පසු, ඔබට තවමත් කතා කරන්නන් සමඟ වාද කළ නොහැකි බව ඔහු තීරණය කර බුද්ධිමත්ව නිශ්ශබ්ද විය. .

දුප්පත් සිපොලිනෝ! ඔහු දුර්වල ලෙස පෙනීමට පටන් ගත් බව හදිසියේම ඔහුට පෙනුනි - මෙයට හේතුව ඔහුගේ ඇස්වල විශාල කඳුළු ගලා ගිය බැවිනි.

- ආපසු එන්න, මෝඩයා! - සිපොලිනෝ ඇයට කෑ ගසා ගොරවන ලෙස දත් මිටිකම් කළේය.

කඳුළු බියට පත් වී ආපසු හැරී ගිය අතර නැවත කිසි දිනෙක නොපෙන්වයි.

* * *

කෙටියෙන් කිවහොත්, පැරණි සිපොලෝන් ජීවිතාන්තය දක්වා පමණක් නොව, ඔහුගේ මරණයෙන් වසර ගණනාවකට සිර දඬුවම් නියම කරන ලදී, ලෙමන් කුමරුගේ සිරගෙවල්වල ද සුසාන භූමි තිබූ බැවිනි.

සිපොලිනෝ මහලු මිනිසා සමඟ රැස්වීමක් පවත්වා ඔහුව තදින් වැළඳ ගත්තේය:

- මගේ දුප්පත් තාත්තා! ඔයාව හිරේ දැම්මේ අපරාධකාරයෙක් වගේ, හොරු, කොල්ලකාරයෝ එක්ක!

“මොකද පුතා ඔයා කියන්නේ,” ඔහුගේ පියා ඔහුට ආදරයෙන් බාධා කළේය, “නමුත් සිරගෙදර අවංක මිනිසුන්ගෙන් පිරී ඇත!”

- ඔවුන් සිරගත කරන්නේ ඇයි? ඔවුන් කළ නරක කුමක්ද?

- කොහෙත්ම නැහැ, පුතා. ඒකයි හිරේ දැම්මේ. ලෙමන් කුමරු විනීත මිනිසුන්ට කැමති නැත.

සිපොලිනෝ ඒ ගැන සිතුවා.

- ඉතින්, සිරගෙට යාම විශාල ගෞරවයක්ද? ඔහු ඇසුවේය.

- එය එසේ හැරෙනවා. සොරකම් කර මරා දමන අය සඳහා බන්ධනාගාර ඉදිකර ඇත, නමුත් ලෙමන් කුමරු සඳහා එය අනෙක් පැත්තයි: සොරුන් සහ මිනීමරුවන් ඔහුගේ මාලිගාවේ සිටින අතර අවංක පුරවැසියන් සිරගෙදර සිටිති.

සිපොලිනෝ පැවසුවේ “මට අවංක පුරවැසියෙකු වීමටත් අවශ්‍යයි, නමුත් මට සිරගෙට යාමට අවශ්‍ය නැත.” ටිකක් ඉවසන්න, මම නැවත මෙහි පැමිණ ඔබ සියලු දෙනා නිදහස් කරමි!

- ඔබ ඔබ ගැන ඕනෑවට වඩා විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද? - මහලු මිනිසා සිනාසුණේය. - මෙය පහසු කාර්යයක් නොවේ!

- නමුත් ඔබට පෙනෙනු ඇත. මම මගේ ඉලක්කය සපුරා ගන්නෙමි.

එවිට මුරකරුගෙන් සමහර ලිමොනිල්කා පෙනී සිට දිනය අවසන් බව නිවේදනය කළේය.

"සිපොලිනෝ," පියා සමුගැනීමේදී පැවසුවේ, "දැන් ඔබ දැනටමත් විශාල වන අතර ඔබ ගැන සිතිය හැකිය." චිපොල්ලා මාමා ඔබේ මව සහ සහෝදරයන් රැකබලා ගනීවි, ඔබ ලෝකය වටා සැරිසැරීමට යන්න, ටිකක් නුවණින් ඉගෙන ගන්න.

- මම ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද? මට පොත් නැහැ, ඒවා ගන්න සල්ලිත් නැහැ.

- එය කමක් නැත, ජීවිතය ඔබට උගන්වනු ඇත. ඔබේ ඇස් විවෘතව තබා ගන්න - සියලු ආකාරයේ තක්කඩියන් සහ වංචාකරුවන්, විශේෂයෙන් බලය ඇති අය හරහා දැකීමට උත්සාහ කරන්න.

- ඊළගට? එවිට මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

- කාලය පැමිණි විට ඔබට වැටහෙනු ඇත.

“හොඳයි, අපි යමු, අපි යමු,” ලිමොනිෂ්කා කෑගැසුවේ, “ප්‍රමාණවත් කතාබස් කරන්න!” ඔබ, රාගමෆින්, ඔබට ඔබම හිරේ යාමට අවශ්‍ය නැතිනම් මෙතැනින් ඉවත් වන්න.

සිපොලිනෝ ලිමොනිෂ්කාට සමච්චල් ගීතයකින් ප්‍රතිචාර දක්වන්නට ඇත, නමුත් ඔහු සිතුවේ ඔබට නිසි ලෙස ව්‍යාපාරයට බැසීමට කාලය ලැබෙන තුරු සිරගෙට යාම වටින්නේ නැති බවයි.

ඔහු තම පියාව තදින් සිපගෙන පලා ගියේය.

ඊළඟ දවසේ ඔහු තම මව සහ සහෝදරයන් හත්දෙනා ඔහුගේ හොඳ මාමා වන සිපොල්ලාගේ රැකවරණයට භාර දුන්නේය, ඔහු තම සෙසු ඥාතීන්ට වඩා ජීවිතයේ ටිකක් වාසනාවන්ත විය - ඔහු දොරටු පාලකයෙකු ලෙස කොහේ හරි සේවය කළේය.

තම මාමා, මව සහ සහෝදරයන්ගෙන් සමුගත් සිපොලිනෝ ඔහුගේ දේවල් මිටියක බැඳ, එය සැරයටියකට අමුණමින් ඔහුගේ ගමන පිටත් විය. ඔහුගේ දෑස් ඔහුව මෙහෙයවූ සෑම තැනකම ඔහු ගිය අතර නිවැරදි මාර්ගය තෝරාගෙන තිබිය යුතුය.

පැය කිහිපයකට පසු ඔහු කුඩා ගමකට ළඟා විය - එතරම් කුඩා වන අතර එහි නම කණුවේ හෝ පළමු නිවසෙහි ලිවීමට පවා කිසිවෙකු උනන්දු වූයේ නැත. තවද මෙම නිවස, තදින්ම කිවහොත්, නිවසක් නොව, ඩැච්ෂන්ඩ් සඳහා පමණක් සුදුසු කුඩා කූඩුවකි. රතු රැවුලක් ඇති මහලු මිනිසෙක් කවුළුව අසල වාඩි වී සිටියේය; ඔහු දුකෙන් වීදිය දෙස බැලූ අතර යම් දෙයක් ගැන දැඩි උනන්දුවක් දක්වන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

දෙවන පරිච්ඡේදය

Cipollino Cavalier Tomato පළමු වතාවට අඬපු හැටි

"මාමේ," සිපොලිනෝ ඇසුවා, "මේ පෙට්ටියට නැඟීමට ඔබේ හිසට ගත්තේ කුමක්ද?" ඔබ එයින් මිදෙන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට මම කැමතියි!

- ඔහ්, එය ඉතා පහසුයි! - මහලු මිනිසා පිළිතුරු දුන්නේය. - ඇතුල් වීම වඩා දුෂ්කර ය. මම ඔබට ආරාධනා කිරීමට කැමතියි, කොල්ලා, ඔබට සිසිල් බියර් වීදුරුවකට පවා සංග්‍රහ කිරීමට, නමුත් ඔබ දෙදෙනාට මෙහි ඉඩක් නැත. ඔව්, ඇත්තම කිව්වොත් මට බියර් වත් නැහැ.

"කමක් නෑ," සිපොලිනෝ කිව්වා, "මට බොන්න ඕන නෑ... ඉතින් මේක ඔයාගේ ගෙදරද?"

“ඔව්,” වට්ටක්කා ගෝඩ් ෆාදර් වූ මහලු මිනිසා පිළිතුරු දුන්නේය. "නිවස තරමක් අවහිර වූ බව ඇත්ත, නමුත් සුළඟක් නොමැති විට එය මෙහි නරක නැත."

* * *

ගොඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා තම නිවසේ ඉදිකිරීම් අවසන් කළේ අද දිනට පෙර බව පැවසිය යුතුය. කුඩා කල සිටම, ඔහුට කවදා හෝ තමාගේම නිවසක් ලැබෙනු ඇතැයි සිහින මැවූ අතර, සෑම වසරකම ඔහු අනාගත ඉදිකිරීම් සඳහා එක් ගඩොල් එකක් මිලදී ගත්තේය.

එහෙත්, අවාසනාවකට මෙන්, ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා අංක ගණිතය නොදැන සිටි අතර, ඔහු වෙනුවෙන් ගඩොල් ගණන් කරන ලෙස වරින් වර සපත්තු සාදන්නා වන මාස්ටර් Vinogradinka ගෙන් ඉල්ලා සිටීමට සිදු විය.

“අපි බලමු,” ග්‍රේප් මාස්ටර් පැවසුවේ ඔහුගේ හිස පිටුපසට ඇඹරුම් යන්තයකින් සීරීමට ය.

- හය හතයි හතළිස් දෙකයි... නවයයි පහළට... කොටින්ම කිව්වොත් ඔයාට ගඩොල් දාහතක් තියෙනවා.

- මෙය නිවස සඳහා ප්‍රමාණවත් යැයි ඔබ සිතනවාද?

- මම නැහැ කියන්නම්.

- මෙය විය හැක්කේ කෙසේද?

- ඒක ඔයාට බාරයි. නිවසක් සඳහා ප්රමාණවත් නොමැති නම්, ගඩොල්වලින් බංකුවක් සාදන්න.

- මට බංකුවක් අවශ්‍ය වන්නේ කුමක් සඳහාද? උද්‍යානයේ දැනටමත් බංකු රාශියක් ඇති අතර, ඒවා වාඩිලාගෙන සිටින විට, මට නැගී සිටිය හැකිය.

මාස්ටර් ග්‍රේප් නිශ්ශබ්දව ඔහුගේ දකුණු කන පිටුපසින්ද, පසුව ඔහුගේ වම්පස පිටුපසින්ද, ඔහුගේ වැඩමුළුවට ගියේය.

වට්ටක්කා ගොඩ් ෆාදර් කල්පනා කර කල්පනා කර අවසානයේ වැඩිපුර වැඩ කිරීමටත් අඩුවෙන් කන්නටත් තීරණය කළේය. ඉතින් ඔහු කළා.

දැන් ඔහු වසරකට ගඩොල් තුන හතරක් මිලදී ගැනීමට සමත් විය.

ඔහු ගිනිකූරක් මෙන් කෙට්ටු වූ නමුත් ගඩොල් ගොඩ වැඩි විය.

ජනතාව මෙසේ කීහ.

“ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා බලන්න! ඔබ සිතන්නේ ඔහු තමාගේම බඩෙන් ගඩොල් අදිනවා කියාය. ඔහු ගඩොල් එකතු කරන සෑම අවස්ථාවකදීම කිලෝග්‍රෑම් එකක් අඩු වේ.

ඉතින් ඒක අවුරුද්දෙන් අවුරුද්ද ගියා. අන්තිමේදී වට්ටක්කාට ගෝඩ් ෆාදර්ට දැනුණු දවස පැමිණියේ ඔහුට වයසට යන බවත් තවදුරටත් වැඩ කළ නොහැකි බවත්ය. ඔහු නැවතත් මාස්ටර් ග්‍රේප් වෙත ගොස් ඔහුට මෙසේ කීවේය.

- මගේ ගඩොල් ගණන් කිරීමට තරම් කරුණාවන්ත වන්න.

මාස්ටර් ග්‍රේප්, ඔහු සමඟ වෝල් එකක් රැගෙන, වැඩමුළුවෙන් පිටව, ගඩොල් ගොඩ දෙස බලා මෙසේ ආරම්භ කළේය.

- හය හතයි හතළිස් දෙකයි... නවයයි පහළට... වචනයෙන් කියනවා නම්, දැන් ඔබට කෑලි එකසිය දහඅටක් තිබේ.

- නිවස සඳහා ප්රමාණවත්ද?

- මගේ මතය අනුව, නැත.

- මෙය විය හැක්කේ කෙසේද?

- මම ඇත්තටම ඔයාට කියන්න දන්නේ නැහැ ... කුකුල් කොටුවක් හදන්න.

- ඔව්, මට එක කුකුළෙක්වත් නැහැ!

- හොඳයි, කුකුල් කොටුවේ බළලෙකු දමන්න. ඔබ දන්නවා, බළලා ප්රයෝජනවත් සතෙකි. ඇය මීයන් අල්ලා ගනී.

"ඒක ඇත්ත, නමුත් මට පූසෙක් නැහැ, ඇත්තම කිව්වොත් මට තාම මීයන්වත් ලැබිලා නැහැ." හේතුවක් සහ කොතැනකවත් නැත ...

- ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන? - මාස්ටර් ග්‍රේප් නාසයෙන් උරමින්, ඔහුගේ හිස පිටුපසට අසුරකින් දරුණු ලෙස සීරීමට ලක් කළේය. – එකසිය දහඅට යනු එකසිය දහඅටකි, වැඩි නැත, අඩු නොවේ. හරිද?

- ඔබ හොඳින් දන්නවා - ඔබ ගණිතය ඉගෙන ගත්තා.

ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා වරක් හෝ දෙවරක් සුසුම් හෙලූ නමුත් ඔහුගේ සුසුම්වලට තවත් ගඩොල් එකතු නොවන බව දුටු ඔහු වැඩිදුර කතා නොකර ඉදිකිරීම් ආරම්භ කිරීමට තීරණය කළේය.

"මම ගඩොල්වලින් ඉතා කුඩා නිවසක් ගොඩනඟන්නෙමි," ඔහු වැඩ කරන විට සිතුවේය. "මට මාලිගාවක් අවශ්‍ය නැහැ, මම කුඩායි." ප්‍රමාණවත් ගඩොල් නොමැති නම්, මම කඩදාසි භාවිතා කරමි. ”

ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා සෙමින් හා පරිස්සමින් වැඩ කළේ, ඔහුගේ වටිනා ගඩොල් සියල්ලම ඉක්මනින් භාවිතා කිරීමට බිය විය.

ඔහු ඒවා වීදුරු මෙන් පරිස්සමින් එක පිට එක තැබුවේය. එක් එක් ගඩොල්වල වටිනාකම කුමක්දැයි ඔහු හොඳින් දැන සිටියේය!

“මේක” ඔහු කීවේ එක් ගඩොලක් ගෙන පූස් පැටියෙකු මෙන් එය පිරිමදිමින්, “මේක මට අවුරුදු දහයකට කලින් නත්තලට ලැබුණු ගඩොලමයි.” නිවාඩුවට කුකුල් මස් ඉතුරු කරපු සල්ලිවලින් තමයි මම ඒක ගත්තේ. හොඳයි, මම පසුව කුකුළු මස් භුක්ති විඳින්නම්, මම මගේ ඉදිකිරීම් අවසන් කරන විට, නමුත් දැනට මම එය නොමැතිව කරන්නෙමි.

සෑම ගඩොලකටම උඩින් ඔහු ගැඹුරු සුසුමක් හෙළුවේය. එහෙත්, ගඩොල් අවසන් වූ විට, ඔහුට තවමත් සුසුම් ගොඩක් ඉතිරිව ඇති අතර, නිවස පරෙවි පොළක් මෙන් කුඩා විය.

"මම පරෙවියෙක් නම්" දුප්පත් වට්ටක්කා හිතුවා, "මම මෙහි ඉතා සුවපහසු වනු ඇත!"

දැන් නිවස සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම් විය.

ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා එයට ඇතුළු වීමට උත්සාහ කළ නමුත් ඔහුගේ දණහිස සිවිලිමේ වැදී මුළු ව්‍යුහයම පාහේ පහතට ඇද දැමීය.

“මම වයසට යනවා, අවුල් වෙනවා. අපි වඩාත් පරෙස්සම් විය යුතුයි! ”

ඔහු දොරටුව ඉදිරිපිට දණ ගසා, සුසුම්ලමින්, හතරගාතේ ඇතුළට රිංගා ගත්තේය. නමුත් මෙහි නව දුෂ්කරතා මතු විය: ඔබේ හිසෙන් වහලයට පහර නොදී ඔබට නැඟිටින්න බැහැ; බිම ඉතා කෙටි බැවින් ඔබට බිම දිග හැරිය නොහැකි අතර, එය පටු නිසා ඔබේ පැත්තට හැරවිය නොහැක. නමුත් වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, කකුල් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබ නිවසට නැග්ගා නම්, ඔබ ඔබේ කකුල් ඇතුළට ඇද ගත යුතුය, එසේ නොමැතිනම් ඒවා වැස්සට තෙමෙනු ඇත.

"මට පේනවා," ගොඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා හිතුවා, "මට ජීවත් විය හැක්කේ මේ නිවසේ වාඩි වී සිටින බවයි."

ඉතින් ඔහු කළා. ඔහු බිම වාඩි වී, පරිස්සමෙන් හුස්මක් ගත් අතර, ජනේලයෙන් දිස් වූ ඔහුගේ මුහුණේ අඳුරුතම බලාපොරොත්තු සුන්වීමේ ප්‍රකාශනයක් විය.

- හොඳයි, අසල්වැසියා, ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? - මාස්ටර් ග්‍රේප් ඔහුගේ වැඩමුළුවේ ජනේලයෙන් හේත්තු වී විමසීය.

"ස්තූතියි, නරක නැහැ! .." ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා සුසුමක් හෙලමින් පිළිතුරු දුන්නේය.

- ඔබේ උරහිස් පටු නොවේද?

- නෑ නෑ. සියල්ලට පසු, මම මගේ මිනුම්වලට අනුව නිවස ගොඩනඟා ගත්තෙමි.

මාස්ටර් ග්‍රේප් සෑම විටම මෙන් ඔහුගේ හිස පිටුපසට ඇඹරුම් ගසකින් සීරීමට හා තේරුම්ගත නොහැකි දෙයක් මිමිණුවේය. මේ අතර, ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කාගේ නිවස දෙස බැලීමට මිනිසුන් සෑම පැත්තකින්ම රැස් වූහ. කොල්ලෝ රංචුවක්ම දුවගෙන ආවා. කුඩාම තැනැත්තා නිවසේ වහලයට පැන නැටීමට පටන් ගත්තේය:

පරණ මිනිසා වට්ටක්කා වගේ
කුස්සියේ දකුණු අත
නිදන කාමරයේ වම් අත.
කකුල් නම්
එළිපත්ත මත
නාසය අට්ටාලයේ කවුළුවෙහි ඇත!

- පරිස්සම් වෙන්න කොල්ලෝ! - ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා අයැද සිටියා. "ඔබ මගේ නිවස පහතට ගෙන ඒමට යනවා, ඔහු තවමත් තරුණයි, අලුත්යි, ඔහුට දින දෙකක්වත් නැහැ!"

කොල්ලන්ව සනසන්න ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා එයාගේ සාක්කුවෙන් කොයි වෙලාවෙද දන්නේ නැති තැන් වල තිබ්බ රතු සහ කොල කැන්ඩි ටිකක් එලියට අරන් කොල්ලන්ට බෙදුවා. ඔවුන් ප්‍රීතිමත් කෑගැසීමකින් රසකැවිලි අල්ලා ගත් අතර වහාම ඔවුන් අතර සටන් කර කොල්ලය බෙදා ගත්හ.

එදා ඉඳන් වට්ටක්කා ගෝඩ් ෆාදර්, සෝල්ඩි ටිකක් ලැබුණු විගස රසකැවිලි මිල දී ගෙන, ගේ කුරුල්ලන්ට පාන් කෑලි වගේ ඒවා ළමයින්ට ජනෙල් කවුළුව මත තැබුවා.

ඔවුන් මිතුරන් වූයේ එලෙසිනි.

සමහර විට වට්ටක්කා පිරිමි ළමයින්ට එකින් එක නිවසට නැගීමට ඉඩ දුන්නේ ඔවුන් කරදරයක් නොවන පරිදි පිටතින් සෝදිසියෙන් සිටිමිනි.

* * *

ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා මේ සියල්ල ගැන තරුණ සිපොලිනෝට පැවසුවේ ගමේ කෙළවරේ ඝන දූවිලි වලාකුළක් දිස් වූ මොහොතේය. වහාම, අණ පරිදි, සියලු ජනේල, දොරවල් සහ ගේට්ටු තට්ටු කිරීමකින් හා ශබ්දයකින් වැසීමට පටන් ගත්තේය. ග්‍රේප් මාස්ටර්ගේ බිරිඳද තම ගේට්ටුව අගුළු දැමීමට යුහුසුළු වූවාය.

කුණාටුවකට පෙර මෙන් මිනිසුන් තම නිවෙස්වල සැඟවී සිටියහ. කුකුළන්, බළලුන් සහ බල්ලන් පවා ආරක්ෂිත වාසස්ථානයක් සෙවීමට දිව ගියහ.

සිපොලිනෝට මෙහි සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඇසීමට තවමත් වෙලාවක් නොතිබුණි, දූවිලි වලාකුළක් කඩාවැටීම හා ඝෝෂාව සමඟ ගම හරහා පෙරළී ගොස් ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කාගේ නිවස අසල නතර විය.

වලාකුළ මැද අශ්වයන් හතර දෙනෙකු විසින් ඇදගෙන ගිය කරත්තයක් විය. නිශ්චිතවම කිවහොත්, මේවා හරියටම අශ්වයන් නොව පිපිඤ්ඤා ය, මන්ද අදාළ රටේ සියලුම මිනිසුන් සහ සතුන් යම් ආකාරයක එළවළු හෝ පලතුරු වලට සමාන ය.

කොළ පැහැති ඇඳුමින් සැරසුණු මහත මිනිසෙක් කරත්තයෙන් බැස ගියේ පිම්බෙමින්ය. ඔහුගේ රතු, තරබාරු, පිම්බුණු කම්මුල් අධික ලෙස ඉදුණු තක්කාලි ගෙඩියක් මෙන් පුපුරා යාමට ආසන්න බව පෙනෙන්නට තිබුණි.

මෙය ධනවත් ඉඩම් හිමියන්ගේ කළමනාකරු සහ ගෘහ පාලකයා වූ පොමෝඩෝර් මහතායි - කවුන්ටස් චෙරි. ඇගේ පළමු පෙනුමෙන් සෑම කෙනෙකුම පලා ගියහොත් මෙම පුද්ගලයාගෙන් යහපත් කිසිවක් බලාපොරොත්තු විය නොහැකි බව සිපොලිනෝ වහාම වටහා ගත් අතර, ඔහුම දුරස්ව සිටීම වඩාත් සුදුසු යැයි සැලකීය.

මුලදී Cavalier Tomato කාටවත් නරකක් කළේ නැහැ. ඔහු ඔහුගේ ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා දෙස බැලුවා පමණි. ඔහු දිගු හා ඕනෑකමින් බලා සිටියේය, අමිහිරි ලෙස හිස සොලවා වචනයක්වත් නොකියයි.

දුප්පත් ගොඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා ඒ මොහොතේ ඔහුගේ කුඩා නිවස සමඟ බිම වැටීම ගැන සතුටු විය. ඔහුගේ නළලෙන් සහ මුඛය තුළට දහඩිය ගලා ගිය නමුත් වට්ටක්කා ගොඩ් ෆාදර් ඔහුගේ මුහුණ පිස දැමීමට පවා එඩිතර නොවූ අතර කීකරු ලෙස මෙම ලුණු සහ කටුක බිංදු ගිල දැමීය.

අන්තිමේදී, ඔහු ඇස් වසාගෙන මෙසේ සිතන්නට පටන් ගත්තේය: “දැන් මෙහි සිග්නර් තක්කාලි නොමැත. මම මගේ නිවසේ වාඩි වී පැසිෆික් සාගරයේ බෝට්ටුවක නැවියෙකු මෙන් යාත්‍රා කරමි. මා වටා ඇති ජලය නිල්, නිල්, සන්සුන්, සන්සුන් ... එය කෙතරම් මෘදු ලෙස මගේ බෝට්ටුව සොලවන්නේද!

ඇත්ත වශයෙන්ම, අවට මුහුදේ කිසිදු හෝඩුවාවක් නොතිබුණි, නමුත් වට්ටක්කාගේ ගෝඩ් ෆාදර්ගේ නිවස ඇත්ත වශයෙන්ම දකුණට සහ පසුව වමට පැද්දේ. මෙය සිදු වූයේ තක්කාලි මහත්තයා අත් දෙකෙන්ම වහලේ දාරය අල්ලාගෙන මුළු ශක්තියෙන් නිවස සොලවන්නට පටන් ගත් බැවිනි. වහලය සෙලවෙමින් තිබූ අතර, පිළිවෙලට ඇතිරූ උළු සෑම පැත්තකින්ම පියාසර කළේය.

අසල්වැසි නිවෙස්වල දොර ජනෙල් තවත් තදින් වැසෙන තරමට සිග්නර් ටොමැටෝ බියකරු ගොරවන හඬක් පිට කරන විට ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා නොදැනුවත්වම දෑස් විවර කළ අතර යතුරේ එක වංගුවකින් පමණක් දොර අගුළු දැමූ තැනැත්තා යතුර හැරවීමට ඉක්මන් විය. යතුරු කුහරය තවත් වරක් හෝ දෙකක්.

- දුෂ්ටයා! - සිග්නර් තක්කාලි කෑගැසුවා. - මංකොල්ලකාරයා! හොරා! කැරලිකාරයෙක්! කැරලිකාරයෙක්! ඔබ මෙම මාලිගාව ගොඩනඟා ඇත්තේ චෙරි වල ගණිකාවන්ට අයත් ඉඩමක වන අතර, ඔබ දුප්පත් වයෝවෘද්ධ වැන්දඹුවන් සහ අනාථයන් දෙදෙනෙකුගේ පූජනීය අයිතිවාසිකම් කඩ කරමින් ඔබේ ඉතිරි දින උදාසීන ලෙස ගත කිරීමට යන්නේ ය. මෙන්න මම ඔබට පෙන්වන්නම්!

“ඔබේ කරුණාව,” ගොඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා අයැද සිටියේ, “නිවසක් තැනීමට මට අවසර ඇති බව මම ඔබට සහතික වෙමි!” සිග්නර් කවුන්ට් චෙරි වරක් මට එය ලබා දුන්නේය!

- කවුන්ට් චෙරි වසර තිහකට පෙර මිය ගියේය - ඔහුගේ අළු මත සාමය! - දැන් ඉඩම හොඳින් ජීවත් වූ ගණිකාවන් දෙදෙනෙකුට අයත් වේ. ඒ නිසා වැඩිදුර සාකච්ඡා නොකර මෙතනින් යන්න! නීතිඥවරයා ඔබට ඉතිරිය පැහැදිලි කරයි ... ඒයි, පී, ඔබ කොහෙද? ජීවමානයි! * ගමේ නීතීඥ සිග්නෝර් ග්‍රීන් පී, පැහැදිලිවම සූදානම්ව සිටියේ, ඔහු කරල්වලින් කඩල ගෙඩියක් මෙන් වහා කොහේ හෝ සිට පිටතට පැමිණි බැවිනි. තක්කාලි ගමට පැමිණෙන සෑම අවස්ථාවකම, ඔහු මෙම කාර්යක්ෂම සහකරුට කතා කළේ ඔහුගේ නියෝග නීතියේ සුදුසු ලිපි සමඟ තහවුරු කර ගැනීමටය.

“මම මෙහි සිටිමි, ඔබේ ගෞරවය, ඔබේ සේවයට ...” සිග්නර් පී මිමිණුවා, පහත් වී බියෙන් කොළ පැහැයට හැරුණි.

නමුත් ඔහු ඉතා කුඩා හා වේගවත් වූ අතර කිසිවෙකු ඔහුගේ දුන්න දුටුවේ නැත. ප්‍රමාණවත් නොවන ආචාරශීලී බවක් පෙනෙන්නට ඇතැයි බියෙන්, සිග්නර් පී ඉහළට පැන ඔහුගේ කකුල් වාතයට පයින් ගැසීය.

- ඒයි, ඔයාගේ නම මොකක්ද, අර කම්මැලි වට්ටක්කාට කියන්න, රාජධානියේ නීතිවලට අනුව, ඔහු වහාම මෙතැනින් ඉවත් විය යුතුයි. කාලයක් තිස්සේ අතිශයින්ම අගෞරවනීය ලෙස හැසිරීමට පටන් ගෙන ඇති පිරිමි ළමයින්ගෙන් ගණන් කිරීමේ දේපළ ආරක්ෂා කිරීම සඳහා චෙරීස් හි ගණිකාවන් මෙම කූඩුවට වඩාත්ම නපුරු බල්ලා තැබීමට අදහස් කරන බව සියලුම ප්‍රදේශවාසීන්ට ප්‍රකාශ කරන්න.

“ඔව් ඔව් ඇත්තටම අගෞරවයක්... ඒ තමයි...” කඩල මිමිණුවේ බියෙන් තවත් කොළ පැහැයට හැරෙමිනි. - එනම්, එය ඇත්තෙන්ම ගෞරවනීය නොවේ!

- එහි ඇති දේ - "වලංගු" හෝ "වලංගු"! ඔබ නීතිඥයෙක්ද නැද්ද?

- ඔහ්, ඔබේ ගෞරවය, සිවිල්, අපරාධ සහ කැනන් නීතිය පිළිබඳ විශේෂඥයෙක්. සලාමන්කා විශ්ව විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලබා ඇත. ඩිප්ලෝමාවක් සහ මාතෘකාවක් සමඟ ...

- හොඳයි, ඔබට ඩිප්ලෝමාවක් සහ මාතෘකාවක් තිබේ නම්, මම නිවැරදි බව ඔබ තහවුරු කරනු ඇත. ඊට පස්සේ ගෙදර යන්න පුළුවන්.

“ඔව්, ඔව්, සිග්නර් කැවාලියර්, ඔබට අවශ්‍ය පරිදි!..” සහ සිග්නර් ලෝයර්, දෙවරක් ඉල්ලා සිටීමට බල නොකර, මීයෙකුගේ වලිගය මෙන් ඉක්මනින් හා නොදැනුවත්ව ලිස්සා ගියේය.

- හොඳයි, නීතිඥවරයා පැවසූ දේ ඔබට ඇසුණාද? - තක්කාලි ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කාගෙන් ඇසුවා.

- නමුත් ඔහු කිසිවක් කීවේ නැත! - යමෙකුගේ කටහඬ ඇසුණි.

- කෙසේද? අවාසනාවන්තයා, ඔබ තවමත් මා සමඟ තර්ක කිරීමට එඩිතරද?

“ඔබේ කරුණාව, මම කට ඇරියෙවත් නැහැ ...” ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා මිමිණුවා.

- ඔබ නොවේ නම් කවුද? - ඒ වගේම තක්කාලි මහත්මයා බියකරු බැල්මකින් වටපිට බැලුවා.

- වංචාකාරයා! රැවටිලිකාරයා! - නැවතත් එම හඬම ඇසුණි.

- කතා කරන්නේ කව්ද? WHO? සමහරවිට අර පරණ කැරලිකාරයා, මාස්ටර් මිදි! - කැවාලියර් තක්කාලි තීරණය කළා. ඔහු සපත්තු සාදන්නාගේ වැඩමුළුව වෙත ළඟා වූ අතර, ඔහුගේ පොල්ලෙන් දොරට පහර දී, ගොරවන්නේ:

“මාස්ටර් ග්‍රේප්, ඔබේ වැඩමුළුවේදී මට සහ චෙරි නම් උතුම් ගණිකාවට එරෙහිව බොහෝ විට නිර්භීත, කැරලිකාර කතා කරන බව මම හොඳින් දනිමි!” මේ වයෝවෘද්ධ උතුම් මහත්වරුන්ට - වැන්දඹුවන් සහ අනාථයන් ගැන ඔබට ගෞරවයක් නැත. නමුත් රැඳී සිටින්න: ඔබේ වාරය පැමිණේ. බලමු කවුද අන්තිමට හිනා වෙන්නේ කියලා!

- ඊටත් කලින් ඔබේ වාරය පැමිණෙනු ඇත, සිග්නර් තක්කාලි! ඔහ්, ඔබ ඉක්මනින් පුපුරා යනු ඇත, ඔබ නිසැකවම පුපුරා යනු ඇත!

මෙම වචන කතා කළේ අන් කිසිවෙකු නොව සිපොලිනෝ විසිනි. තම දෑත් සාක්කුවේ දමාගෙන, ඔහු ඉතා සන්සුන්ව සහ විශ්වාසයෙන් බලවත් මහත්මයා වෙත ළඟා වූ අතර, මෙම කාලකණ්ණි කොල්ලා, මේ කුඩා දඩබ්බරයා ඔහුට සත්‍යය පැවසීමට එඩිතර වූ බව ඔහුට කිසි විටෙකත් නොසිතුණි.

- ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද? ඇයි වැඩ කරන්නේ නැත්තේ?

"මම තවම වැඩ කරන්නේ නැහැ," සිපොලිනෝ පිළිතුරු දුන්නේය. - මම ඉගෙන ගන්නවා විතරයි.

- ඔබ ඉගෙන ගන්නේ මොනවාද? ඔබේ පොත් කොහෙද?

"මම වංචාකරුවන් ගැන ඉගෙන ගන්නවා, ඔබේ කරුණාව." ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් දැන් මා ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටින අතර, එය නිසි ලෙස අධ්‍යයනය කිරීමට ඇති අවස්ථාව මම කිසි විටෙකත් අතපසු නොකරමි.

- ඔහ්, ඔබ වංචාකරුවන් ගැන ඉගෙන ගන්නවාද? මෙය සිත්ගන්නා සුළුය. හැබැයි මේ ගමේ හැමෝම වංචාකාරයෝ. අලුත් එකක් හම්බුනොත් මට පෙන්නන්න.

“සතුටින්, ඔබේ ගෞරවය,” සිපොලිනෝ කපටි ඇසිපිය සමඟ පිළිතුරු දුන්නේය.

මෙහිදී ඔහු තම වම් සාක්කුවේ ගැඹුරට අත තබා කුඩා කැඩපතක් ඇද ගත් අතර ඔහු සාමාන්‍යයෙන් හිරු කිරණ ඇතුළු කළේය. Signor Tomato වෙත ඉතා ආසන්නව ළඟා වෙමින්, Cipollino ඔහුගේ නාසය ඉදිරිපිට කණ්ණාඩිය හරවා ගත්තේය:

- මෙන්න ඔහු, මේ වංචාකාරයා, ඔබේ ගෞරවය. ඔබ කැමති නම්, ඔහු දෙස හොඳින් බලන්න. ඔබ හඳුනා ගන්නවාද?

කැවාලියර් තක්කාලි පරීක්ෂාවට එරෙහි වීමට නොහැකි වූ අතර එක ඇසකින් කණ්ණාඩිය දෙස බැලුවේය. ඔහු එහි දැකීමට බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්දැයි නොදනී, නමුත්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු දුටුවේ ඔහුගේම මුහුණ පමණි, ගිනි මෙන් රතු වූ, කෝපාවිෂ්ට කුඩා ඇස් සහ පුළුල් මුඛය, ඌරු බැංකුවක තලයක් වැනි ය.

සිපොලිනෝ තමාට සමච්චල් කරන බව සිග්නර් තක්කාලි අවසානයේ තේරුම් ගත්තේ එවිටය. හොඳයි, ඔහු පිස්සු වැටුණා! මුළු රතු පැහැයට හැරුණු ඔහු සිපොලිනෝගේ හිසකෙස් අත් දෙකෙන්ම අල්ලා ගත්තේය.

- ඔහ්-ඔහ්-ඔහ්! - සිපොලිනෝ කෑගැසුවේ, ඔහුගේ සහජ ප්‍රියමනාප බව නැති කර නොගෙනය. - ඔහ්, ඔබ මගේ කණ්ණාඩියෙන් දුටු මේ වංචාකාරයා කොතරම් ශක්තිමත්ද! මම ඔබට සහතික වෙනවා, ඔහු පමණක් මුළු කොල්ලකරුවන්ගේ කල්ලියක් වටිනවා!

“මම ඔබට පෙන්වන්නම්, හොරයි!” තක්කාලි මහත්මයා කෑගසමින් සිපොලිනෝගේ කොණ්ඩය කෙතරම් තදින් ඇද්දාද යත් එක් කෙඳි ඔහුගේ අතේ ඉතිරි විය.

නමුත් පසුව සිදු විය යුතු දේ සිදු විය.

සිපොලිනෝ වෙතින් ළූණු කෙස් කළඹක් ඉරා දැමූ බලවත් මහත්මයා තක්කාලිට හදිසියේම ඔහුගේ ඇස්වල සහ නාසයේ දැඩි තිත්ත බවක් දැනුනි. ඔහු වරක් දෙවරක් කිවිසුවා, පසුව ඔහුගේ ඇස්වලින් කඳුළු දිය උල්පතක් මෙන් ගලා ගියේය. උල්පත් දෙකක් වගේ. ඇළ දොළ, ඇළ දොළ, කඳුළු ගංගා ඔහුගේ කම්මුල් දෙක දිගේ ගලා බසින තරමට මුළු වීදියම ගංවතුරින් ගලා ගියේ හරියට හෝස් එකක් අතැතිව මුරකරුවෙක් ඒ දිගේ ඇවිද ගියාක් මෙනි.

“මෙය මට මීට පෙර කිසි දිනෙක සිදුවී නැත!” - බියට පත් සිග්නර් තක්කාලි සිතුවේය.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු කිසි විටෙකත් අඬන්නේ නැති තරම් හිත් පිත් නැති සහ කුරිරු පුද්ගලයෙක් (ඔබට තක්කාලි පුද්ගලයෙකු ලෙස හැඳින්විය හැකි නම්) ඔහු ධනවත් වූ බැවින් ඔහුට ජීවිතයේ කිසි විටෙකත් ළූණු ලෙලි කිරීමට සිදු නොවීය. ඔහුට සිදු වූ දෙය ඔහුව කොතරම් බියට පත් කළාද යත් ඔහු කරත්තයට පැන අශ්වයින්ට කසයෙන් පහර දී පලා ගියේය. කෙසේ වෙතත්, ඔහු පලා යන විට, ඔහු හැරී මෙසේ කෑගැසුවේය.

- ඒයි, වට්ටක්කා, බලන්න, මම ඔබට අවවාද කළා!

සිපොලිනෝ සිනාසෙමින් ගොරවන අතර ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා ඔහුගේ නළලෙන් දහඩිය පිස දැමීය.

සිග්නෝර් පී ජීවත් වූ නිවස හැර අනෙකුත් සියලුම නිවාසවල දොරවල් සහ ජනෙල් ටිකෙන් ටික විවෘත වීමට පටන් ගත්තේය.

ග්‍රේප් මාස්ටර් ඔහුගේ ගේට්ටුව පුළුල් ලෙස විවෘත කර වීදියට පැන, ඔහුගේ හිස පිටුපසට වෝල් එකකින් දරුණු ලෙස සීරීමට ලක් කළේය.

“මම දිවුරනවා මේ ලෝකේ තියෙන කුණු ගොඩවල් ගැන” ඔහු කෑගැසුවේය, “අන්තිමට මට හම්බුනේ ජෙන්ටල්මන් තක්කාලි අඬපු කොල්ලා!.. ඔයා කොහෙන්ද ආවේ කොල්ලා?

ඔබ දැනටමත් දන්නා ඔහුගේ කතාව සිපොලිනෝ මාස්ටර් විනොග්‍රඩින්කාට සහ ඔහුගේ අසල්වැසියන්ට පැවසුවා.

ඉතාලි ලේඛකයෙකුගේ මෙම කතාව සෝවියට් සංගමය තුළ අතිශයින් ජනප්රිය විය. දැනට මෙය ළමා කියවීම සඳහා වඩාත් ජනප්‍රිය පොත් වලින් එකකි.

සුප්‍රසිද්ධ ළමා ලේඛක, කතන්දර සහ මාධ්‍යවේදිනියක් වන Gianni Rodari 1920 දී ඉතාලියේ (Omegna නගරයේ) උපත ලැබීය. ඔහුගේ සම්පූර්ණ නම Giovanni Francesco Rodari.

බේකර් ගුසෙප් රොඩාරිගේ පවුලට පිරිමි ළමයින් තිදෙනෙක් සිටියහ: ගියානි, සීසර් සහ මාරියෝ. පියා ඉක්මනින් මිය ගිය අතර, දරුවන් හැදී වැඩුණේ ඔවුන්ගේ මවගේ උපන් ගම වන වරෙසෝටෝ හි ය.
අනාගත මාධ්‍යවේදියා සහ ලේඛකයා අසනීප හා දුර්වල පිරිමි ළමයෙකු ලෙස හැදී වැඩුණි. ඔහු සංගීතයට හා කියවීමට උනන්දු විය. සෙමනේරියෙන් උපාධිය ලැබීමෙන් පසු ඔහු වයස අවුරුදු 17 දී ප්‍රාථමික පාසලේ ඉගැන්වීමට පටන් ගත්තේය. දෙවන ලෝක යුධ සමයේදී රොඩාරි දුර්වල සෞඛ්‍ය තත්වයක් හේතුවෙන් සේවයෙන් නිදහස් විය.
මුලදී ඔහු ෆැසිස්ට්වාදයේ අදහස් ගැන උනන්දු වූ නමුත් ඔහුගේ සොහොයුරු සිසේරේ ජර්මානු ගාල් කඳවුරක සිරගත කිරීමෙන් පසු මෙන්ම වෙනත් තත්වයන්ද ඔහු තම අදහස් නැවත සලකා බලා ප්‍රතිරෝධක ව්‍යාපාරයේ සාමාජිකයෙකු විය. 1944 දී ඔහු ඉතාලි කොමියුනිස්ට් පක්ෂයට බැඳුණි.

1948 සිට රොඩාරි කොමියුනිස්ට් පුවත්පත වන යුනිටා හි මාධ්‍යවේදියෙකු ලෙස සේවය කළ අතර ළමයින් සඳහා ද ලිවීය. ඔහුගේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ කෘතිය වන "The Adventures of Cipollino" 1951 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. මෙම කතාව 1953 දී Samuil Marshak විසින් සංස්කරණය කරන ලද Zlata Potapova විසින් රුසියානු පරිවර්තනයෙන් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.
J. Rodari කිහිප වතාවක්ම සෝවියට් සංගමය වෙත ගියේය.
1970 දී ඔහුට හාන්ස් ක්‍රිස්ටියන් ඇන්ඩර්සන් ත්‍යාගය හිමි වූ අතර ඉන් පසුව ඔහු ලොව පුරා ප්‍රසිද්ධියට පත් විය.
ළමුන් සඳහා J. Rodari ගේ බොහෝ කවි රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කරන ලද්දේ S. Marshak, Y. Akim, I. Konstantinova විසිනි.
Gianni Rodari 1980 අප්‍රේල් 14 වන දින රෝමයේදී බරපතල රෝගාබාධයකින් මිය ගියේය.

"ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් සිපොලිනෝ" (1951)

කුමන්ත්රණයේ සාරාංශය

සිපොලිනෝ ලූනු කොල්ලෙක්. ඔහු ජීවත් වූයේ විශාල ළූණු පවුලක ය: අම්මා, තාත්තා සිපොලෝන් සහ සහෝදරයන් 7: සිපොලෙටෝ, සිපොලොටෝ, සිපොලොක්සියා, සිපොලුකියා, ආදිය. නගරයෙන් පිටත පිහිටි ලී බීජ පෙට්ටියක ප්‍රමාණයේ නිවසක ජීවත් වූ පවුල දුප්පත් විය.
දිනක් රටේ පාලක ලෙමන් කුමාරයා මෙම ස්ථානය නැරඹීමට තීරණය කළේය.

උසාවිය ලෙමන් සොල්දාදුවන් ඉක්මනින් ළූණු සුවඳ විනාශ කිරීම සඳහා කොලෝන් සහ සුවඳ විලවුන්වලින් පිටත මායිම ඉසීමට පටන් ගත්හ. තෙරපීම අතරතුර, පැරණි සිපොලෝන් අහම්බෙන් පාලකයාගේ සිහින් වංක පාදය කෝලස් එකකින් තලා දැමීය. මේ සඳහා ඔහු අල්ලා සිරගෙදරට දමනු ලැබීය. සිපොලිනෝ තම පියා සමඟ රැස්වීමක් පැවැත්වූ විට, ඔහු දැනගත්තේ රටේ සිරගතව සිටින්නේ අපරාධකරුවන් නොව විනීත හා අවංක මිනිසුන් පමණක් බවයි. ඔහුගේ පියා සිපොලිනෝට උපදෙස් දුන්නේ ලොව වටා ගොස් ඔහුගේ බුද්ධිය ඉගෙන ගන්නා ලෙසයි. සිපොලිනෝ තම මව සහ සහෝදරයන් තම මාමාට භාර දී, ඔහුගේ දේවල් මිටියක බැඳ පාරට බැස්සේය.
එක් ගමක, ඔහුට ගඩොල් පෙට්ටියක වාඩි වී සිටි වට්ටක්කා නම් මහලු මිනිසා මුණගැසුණි - මෙය ඔහුගේ නිවසයි, එය ඉදිකිරීම සඳහා ඔහු තම ජීවිත කාලය පුරාම මුදල් ඉතිරි කර ගඩොල් 118 ක් එකතු කළේය. සිපොලිනෝ ඔහුගේ ජීවිතය ගැන ගොඩ් ෆාදර් වට්ටක්කාගෙන් ඇසීමට පටන් ගත් නමුත් පසුව නිවැසියන් ඔවුන්ගේ නිවෙස්වල සැඟවීමට පටන් ගත්හ - සිග්නර් තක්කාලි කරත්තයෙන් පිටතට පැමිණියේය.

ඔහු තම ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කාට ප්‍රකාශ කළේ ඔහු තම “මාලිගය” නීති විරෝධී ලෙස ගොඩනඟා ඇත්තේ විශේන් කවුන්ටස් නම් ඉඩම් හිමියන්ගේ ඉඩමක බවයි. වට්ටක්කා විරුද්ධ විය, සිපොලිනෝ ඔහුව ආරක්ෂා කළේය. ඊට පස්සේ Signor Tomato ඔහුගෙන් ඇහුවා ඇයි ඔහු වැඩ නොකරන්නේ කියලා. පිරිමි ළමයා පිළිතුරු දුන්නේ ඔහු ඉගෙන ගනිමින් සිටින බවයි - වංචාකරුවන් ගැන ඉගෙන ගන්නවා. Signor Tomato උනන්දු වූ අතර, පසුව Cipollino Signor Tomato වෙත කැඩපතක් ගෙන ආවේය. පිරිමි ළමයා තමාට සමච්චල් කරන බව ඔහුට වැටහුණු අතර කෝපයට පත් විය. ඔහු සිපොලිනෝගේ කොණ්ඩයෙන් අල්ලා ඔහුව සෙලවීමට පටන් ගත්තේය. එකෙණෙහිම දුන්නෙන් ඔහුගේ දෑස්වලට කඳුළු ගලා ආවේය, ඔහු ඉක්මන් විය.
මාස්ටර් Vinogradinka ඔහුගේ වැඩමුළුවේ ආධුනිකයෙකු ලෙස වැඩ කිරීමට සිපොලිනෝට ආරාධනා කළේය. ඒ වගේම හැම තැනින්ම මිනිස්සු ඔහු ළඟට ආවා.

ඔහුට මුතු ඇටයකින් සාදන ලද වයලීනයක් වාදනය කළ මහාචාර්ය පෙයාර් මුණගැසුණි; උයන්පල්ලා ලුක් ලීක් සමඟ, ඔහුගේ උඩු රැවුල මත ඔහුගේ බිරිඳ හිරු කාලගුණය තුළ ඇඳුම් වියළන ලදී; සෙන්ටිපීඩීස් පවුලක් සමඟ.
සිග්නර් තක්කාලි නැවතත් ලෙමන් සොල්දාදුවන් දුසිමක් සහ මුර බල්ලා වන මස්තිනෝ සමඟ ගමට ගියේය. ඔවුන් දුප්පත් මහලු වට්ටක්කා ඔහුගේ නිවසින් බලහත්කාරයෙන් තල්ලු කර, ඔවුන් මුර බල්ලෙකු තැබූහ. නමුත් සිපොලිනෝ නිදි පෙත්තක් වතුරේ දියකර පිපාසිත බල්ලාට බොන්න දුන්නා. ඔහු නින්දට වැටුණු විට, සිපොලිනෝ ඔහුව චෙරි කවුන්ටස් උද්‍යානයට ගෙන ගියේය.
නමුත් සිග්නෝර් තක්කාලිගේ පළිගැනීම් ගැන දැන් සියල්ලෝම බිය වූහ. නිවස පරිස්සමින් කරත්තයකට පටවා වනාන්තරයට ප්‍රවාහනය කර චර්නිකිගේ ගෝඩ් ෆාදර්ගේ අධීක්ෂණය යටතේ පිටත් විය.
ඒ වන විට අමුත්තන් දෙදෙනෙක් චෙරි - බැරන් ඔරේන්ජ් සහ මැන්ඩරින් ආදිපාදවරියගේ වතුයායට පැමිණියහ. බාරොන් ඔරේන්ජ් ඔහුගේ ගොවීන්ගේ සියලු සැපයුම් අනුභව කළේය, පසුව ඔහු තම ගෙවත්තේ සියලුම ගස් අනුභව කළේය, පසුව ඔහු තම ඉඩම් විකුණා ආහාර මිලදී ගැනීමට පටන් ගත්තේය. ඔහුට කිසිවක් ඉතිරි නොවූ විට, ඔහු විශේන් ගණිකාවක් බැලීමට යන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

බාරොන් ඔරේන්ජ්ට විශාල බඩක් තිබූ අතර ඔහුට තනිවම චලනය වීමට නොහැකි විය. එමනිසා, ඔහුගේ බඩ ප්‍රවාහනය කළ වීල්බැරෝවක් සමඟ ඔහුට සේවකයන් යෙදවීමට ඔවුන්ට සිදු විය. මැන්ඩරින් ආදිපාදවරයා ද බොහෝ කරදර ඇති කළේය. ඔහු ඉතා කෑදර විය. එබැවින් ඔහු සියදිවි නසාගැනීමේ දර්ශන රඟපෑවේය. කවුන්ටස් චෙරීස් සිග්නර්ට මැන්ඩරින් ආභරණ, සේද කමිස යනාදිය ලබා දුන්නේ නරක සිතුවිලි වලින් ඔහුව වෙනතකට යොමු කිරීම සඳහා ය. මෙම කරදර නිසා, චෙරි වල ගණිකාවන් සිටියේ දරුණු මනෝභාවයකිනි.
මෙම අවස්ථාවේදී, වට්ටක්කාගේ නිවස අතුරුදහන් වීම ගැන Signor Tomato හදිසියේ වාර්තා විය. සිග්නර් ටොමැටෝ කැරැල්ල මැඩපැවැත්වීම සඳහා සොල්දාදුවන් යවා ඇත. ගම්වාසීන් සියල්ලන්ම පාහේ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. සිපොලිනෝ සහ රාදීෂ් දැරිය සොල්දාදුවන්ගෙන් පලා ගියහ.
ගණකාධිකාරීවරුන්ගේ බෑණනුවන් වන විෂෙන්කා, පිරිමි ළමයා විෂෙන්කා සුඛෝපභෝගී ජීවිතයක් ගත කළේ අතිශයින් හුදකලාවය. දවසක් ඔහු දැක්කා ගමේ ළමයි පිටේ බෑග් දාගෙන පාර දිගේ දුවනවා. ඔහු තම නැන්දලාගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔහුව පාසලට යවන ලෙසයි. නමුත් ඔහු ගණන්කාරයෙක් විය! ඔහුගේ නැන්දණියන් ඔහුට සිග්නර් පෙට්රුෂ්කා නම් ගුරුවරයෙකු පත් කළේය. නමුත් ගුරුවරයා දරුණු කම්මැලියෙකු බවට පත් විය: ඔහු තහනම් කිරීම් සමඟ සෑම තැනකම දැන්වීම් එල්ලා තැබීය. දිනක්, අත්අඩංගුවට ගත් දිනයේ, චෙරි සිපොලිනෝ සහ රාබු වැට පිටුපස සිටිනු දුටුවේය.

ළමයි යාළු වුණා. නමුත් සිග්නර් තක්කාලි ඔවුන්ගේ ප්‍රීතිමත් සිනහව අසා චෙරිට දුප්පතුන් සමඟ මිතුරු වීම තහනම් කළේය.

පිරිමි ළමයා චෙරී ඉතා කලබල වූ අතර නිරන්තරයෙන් ඇඬුවේය. නමුත් ඔවුහු ඔහුට සිනාසුණෝය. චෙරි ගැන අවංකවම අනුකම්පා කළේ සේම්ලියානිච්කා සේවිකාව පමණි. වැඩි කල් නොගොස් චෙරිට උණ හැදුණා. ඔහු Cipollino සහ Radish යන නම් නැවත නැවත කියන්නට පටන් ගත්තේය. දරුවා මෝහයෙන් පෙළෙන බව සියලු දෙනා තීරණය කළ අතර වෛද්‍යවරුන්ට ආරාධනා කළහ. නමුත් ඔවුන්ට චෙරිට උදව් කිරීමට නොහැකි විය. එවිට ස්ට්‍රෝබෙරි දැරිය දුප්පත් නමුත් සත්‍යවාදී වෛද්‍ය චෙස්නට් වෙත ආරාධනා කළාය. චෙරිට ශෝකය ඇති බවත් අනෙක් දරුවන් සමඟ සන්නිවේදනය අවශ්‍ය බවත් ඔහු පැවසීය. මෙම වචන සඳහා, ඩොක්ටර් චෙස්නට් බලකොටුවෙන් පන්නා දමන ලදී.
අවසානයේ සිපොලිනෝව අල්ලාගෙන කවුන්ටස් විශේන් බන්ධනාගාරයේ ඇති අඳුරුතම සහ ගැඹුරුම සිර මැදිරියට විසි කරන ලදී. නමුත් අහම්බෙන් ඔහුට අලුතින් උමගක් හාරමින් සිටි මෝල් හමුවිය. ඔහුගේ මිතුරන් සිටි සිරගෙදර දෙසට නව භූගත කොරිඩෝවක් හෑරීමට සිපොලිනෝ මෝල්ට ඒත්තු ගැන්වීය. මෝල් එකඟ විය.
සිපොලිනෝගේ සෛලය හිස් බව Signor Tomato දැනගත් විට ඔහු කෝපයට පත් විය. ඔහු කලකිරීමෙන් බංකුව මතට බැස ගියේය; තක්කාලි අගුලු දමා ඇත. මෙම අවස්ථාවේදී, සිපොලිනෝ සහ මෝල් ඔවුන්ගේ මිතුරන්ගේ කුටියට ළඟා විය. වට්ටක්කාගේ ගෝඩ් ෆාදර්ගේ හුරුපුරුදු කටහඬවල් සහ සුසුම්ලෑම් දැනටමත් ඇසෙන්නට විය. නමුත් පසුව මාස්ටර් ග්‍රේප් ගිනිකූරක් දැල්වූ අතර මවුල් ආලෝකයට වෛර කළේය. ඔහු සිපොලිනෝ සහ ඔහුගේ මිතුරන් අතහැර ගියේය.
සිග්නෝර් ටොමැටෝ ඔහුගේ ගබඩා සාක්කුවේ සිරගෙදර යතුරු රැගෙන යන බව චෙරි දැනගත්තා. ඔහු නිදාගත්තේ මේස් වලය. චෙරි ස්ට්‍රෝබෙරිගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඉතා රසවත් චොකලට් කේක් එකක් පුළුස්සා ඔහුට නිදි පෙති දෙන ලෙසයි. තක්කාලි ආසාවෙන් කේක් එක කාලා ගොරවන්න ගත්තා. ඉතින් චෙරි සහ ස්ට්‍රෝබෙරි සියලු සිරකරුවන් නිදහස් කළා. උදේ, තක්කාලි චෙරි කවුන්ටස් මාලිගාවේ නොසන්සුන්තාවයක් ඇති වූ බවට ලෙමන් කුමරුට හදිසි විදුලි පණිවුඩයක් ලබා දුන්නේය.
එවිට බොහෝ වික්‍රමාන්විතයන් සිදු වූ නමුත් ධනවත් පාලකයන් සමඟ අරගලය දුප්පතුන්ගේ ජයග්‍රහණයෙන් අවසන් විය. නිදහසේ බැනරය දුටු ලෙමන් කුමාරයා වරක් අතහැර දැමූ ගොම ගොඩට ගියේය. චෙරීස් කවුන්ටස් වහාම කොහේ හරි පිටත් විය. Signor Pea ද රට හැර ගියේය. බෝංචි ඔහුගේ බඩෙන් වීල්බැරෝව තල්ලු කරමින් බැරන් ඔරේන්ජ් සේවය කිරීම නතර කළේය. බෝංචි නොමැතිව බාරොන්ට ඔහුගේ ස්ථානය හැර යාමට නොහැකි විය. එමනිසා, ඔරේන්ජ් ඉක්මනින් බර අඩු විය. චලනය කළ හැකි වූ වහාම ඔහු හිඟමනට උත්සාහ කළේය. නමුත් ඔහු වහාම ලැජ්ජාවට පත් වූ අතර දුම්රිය ස්ථානයේ පැටවුම්කරුවෙකු ලෙස වැඩ කිරීමට උපදෙස් දුන්නේය. දැන් එයා කෙට්ටුයි. මැන්ඩරින් ආදිපාදවරයා වැඩ නොකළ නමුත් ඔරේන්ජ් සමඟ පදිංචි වී ඔහුගේ වියදමින් ජීවත් වීමට පටන් ගත්තේය. ගුඩ් ඔරේන්ජ්ට ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි විය. සිග්නර් පෙට්රුෂ්කා මාලිගාවේ ආරක්ෂකයා බවට පත්විය. ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කාට මෙම මාලිගාවේ උයන්පල්ලෙකු ලෙස රැකියාවක් ලැබුණි. ඔහුගේ ශිෂ්‍යයා සිග්නර් තක්කාලි - කෙසේ වෙතත්, ඊට පෙර තක්කාලි වසර ගණනාවක් සිරගත කිරීමට සිදු විය. මාස්ටර් Vinogradinka ගමේ සභාපති ලෙස තේරී පත් විය. මාලිගාව දරුවන්ට භාර දෙන ලදී. එය ළමුන් සඳහා පාසලක්, නිර්මාණශීලී කාමරයක්, ක්රීඩා කාමර සහ අනෙකුත් කාමර වලින් සමන්විත විය.

G. Rodari විසින් "The Adventures of Cipollino" විසින් රචිත කතාවේ විශ්ලේෂණය

සුරංගනා කතාව සෑම විටම සහ සියලු ජනයා අතර යුක්තියේ ජයග්රහණයේ සිහිනය සහ යහපත් අනාගතයක් සඳහා බලාපොරොත්තුව ප්රකාශ කර ඇත.
ජේ. රොඩාරිගේ අපූරු පලතුරු, බෙරී සහ එළවළු රටෙහි, භූමියේ වැඩෙන සෑම දෙයක්ම මිනිසුන් ය: සිපොලිනෝ, ලීක්, වට්ටක්කා, ස්ට්‍රෝබෙරි, බ්ලූබෙරි. නමුත් තක්කාලි මහත්තයා මේ වන විටත් මහපොළොවෙන් සහ මිනිසුන්ගෙන් ඉහළට නැඟී ඔවුන්ව පීඩාවට පත් කරමින් සිටී. නීතීඥ Pea ඔහුගේ ඇන්ටෙනාව සමඟ සෑම දෙයකටම ඇලී සිටී, ඉහළට නැගීමට පමණක් වන අතර ද්‍රෝහියෙකු බවට පත්වේ. කවුන්ටස් චෙරි, බැරන් ඔරේන්ජ්, මැන්ඩරින් ආදිපාද - මේ සියලු පලතුරු ගස් මත වැඩෙයි, ඒවා ඉහළට නැඟී ඇත, ඔවුන්ගේ උපන් භූමියෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම කපා ඇත, පෘථිවියේ පහළින් ජීවත් වන අයගේ කරදර සහ දුක් වේදනා ගැන ඔවුන් සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක්ද? ලෙමන් කුමාරයා එහි පාලකයා වූ නිසා මේ රටේ ජීවිතය මිනිසුන්ට පහසු නොවීය. ලෙමන් සමඟ ජීවිතය මිහිරි විය හැකිද?
සිපොලිනෝ යනු ප්‍රීතිමත් හා බුද්ධිමත් ලූනු පිරිමි ළමයෙක්. සුරංගනා කතාවේ සියලුම චරිත එළවළු හෝ පලතුරු ය: ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා, සපත්තු සාදන්නා මිදි, නීතිඥ පීස්, ගැහැණු ළමයා රාඩිෂ්, පිරිමි ළමයා චෙරි, සංගීත මහාචාර්ය පෙයාර්, පැරණි චිපොල්ලා යනාදිය. කතුවරයා පැවසුවේ මෙම සුරංගනා කතා උද්‍යාන සමාජය තුළ, ජීවිතයේ මෙන්, සමාජ ප්‍රතිවිරෝධතා ක්‍රියාත්මක වන බවයි: නිහතමානී “අවංක පුරවැසියන්” නපුරු හා කෑදර සිග්නර් තක්කාලි, අහංකාර ලෙමන් කුමරු ඔහුගේ ලිමොන්චික්ස් හමුදාව සහ ආඩම්බර චෙරි ගණිකාවන් විසින් පීඩාවට පත් කරනු ලැබේ. .
නමුත් සාමාන්‍ය වැඩ කරන ජනතාවට සහ මිනිසුන්ගේ උත්සාහයෙන් සමාජය පරිවර්තනය කළ හැකි බව රොදාරි විශ්වාස කළේය. Cipollino මෙම ක්රියාවලිය මෙහෙයවීය.
ලෙමන් කුමරුගේ අණ පරිදි ඔහුගේ පියා සිපොල්ලා සහ මුළු දුප්පත් උද්‍යාන සහෝදරයන් සිග්නර් තක්කාලි විසින් සිරගත කරන විට, ප්‍රීතිමත් සිපොලිනෝ “ප්‍රඥාව ඉගෙන ගැනීමට” සහ “වංචනිකයින් සහ තක්කඩියන් හොඳින් අධ්‍යයනය කිරීමට” ගමනක් ගියේය. ඔහු විශ්වාසවන්ත මිතුරන් (දක්ෂ දැරිය රාඩිෂ්, කරුණාවන්ත හා දක්ෂ පිරිමි ළමයා චෙරි) සොයා ගන්නා අතර ඔවුන්ගේ උදව්වෙන් ඔහුගේ පියා සහ අනෙකුත් සිරකරුවන් සිරෙන් නිදහස් කරයි. එවිට මුළු එළවළු ගම්මානයම එහි වධකයන් සහ පරපෝෂිතයන් වන තක්කාලි, ලෙමන් සහ චෙරි සිරගෙදරට ගෙන යන අතර, නපුරු ගණිකාවන්ගේ මාලිගාව සතුටු සිතින් ළමා මාලිගාවක් බවට පත්වන අතර, සිපොලිනෝ විසින් මෙහෙයවන ලද උද්‍යාන ළමයින් සෙල්ලම් කිරීමට හා ඉගෙනීමට යති.
සිපොලිනෝගේ වචන වලින් ලිපිය අවසන් කිරීමට මම කැමැත්තෙමි: "මේ ලෝකයේ සාමයෙන් ජීවත් වීමට තරමක් හැකි ය, පෘථිවියේ සෑම කෙනෙකුටම ප්‍රමාණවත් ඉඩක් ඇත."

"The Adventures of Cipollino" වෙනත් ආකාරයේ කලා කෘතිවල

1961 දී සෝවියට් සම්පූර්ණ දිග අතින් අඳින ලද සජීවිකරණ චිත්රපටය "Cipollino" රූගත කරන ලදී. වසර 12-13 කට පසුව Karen Khachaturyan විසින් ලියන ලද කාටූන් සඳහා සංගීතය එකම නමින් මුද්රා නාට්ය සඳහා පදනම විය.

1974 දී, Gianni Rodari ගේ සුරංගනා කතාව මත පදනම්ව, Tamara Lisitsian විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද විකේන්ද්‍රීය සංගීත ප්‍රහසනයක් Mosfilm චිත්‍රාගාරයේදී රූගත කරන ලදී. ඉතාලියේ කලක් සේවය කළ ජනප්‍රිය නළුවන් වන V. Basov, Rina Zelenaya, G. Vitsin සහ වෙනත් අය විසින් ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන ලදී, Gianni Rodari සමඟ පෞද්ගලිකව දැන හඳුනා ගන්නා ලදී.

ඉතාලි ළමා ලේඛක ජියානි රොඩාරි විසින් පරිච්ඡේදයෙන් පරිච්ඡේදයෙන් "The Adventures of Cipollino" සුරංගනා කතාවේ කෙටි සාරාංශයක්.

1 වන පරිච්ඡේදය, Cipollone ලෙමන් කුමරුගේ කකුල පොඩි කරයි.

සිපොලිනෝ ලූනු කොල්ලෙක්. ඔහුට ඔහුගේ මව, පියා සිපොලෝන් සහ සහෝදරයන් 7 දෙනෙකුගෙන් සමන්විත විශාල පවුලක් සිටියේය: සිපොලෙටෝ, සිපොලොටෝ, සිපොලොක්සියා, සිපොලුචියා යනාදිය. ළූණු පවුල දුප්පත් වූ අතර නගරයෙන් පිටත ලී බීජ පෙට්ටියක ප්‍රමාණයේ නිවසක ජීවත් විය. දිනක්, රටේ පාලකයා වූ ලෙමන් කුමරු ධනවතුන්ගේ ආදරය නොලබන මෙම ස්ථානයට යාමට තීරණය කළේය. රාජ සභිකයන් කලබල වූ නිසා... නගරයෙන් පිටත ළූණු වල දැඩි සුවඳක් විය, i.e. දුප්පත්කමේ සුවඳ. එබැවින්, කොලෝන් සහ සුවඳ විලවුන් පවා පිටතින් ඉසීමට හදිසි තීරණයක් ගන්නා ලදී. ලෙමන් සොල්දාදුවන් සිලින්ඩර් සහ ඉසින යන්ත්රවලින් සන්නද්ධ විය. අප්රසන්න සුවඳ සමඟ ඔවුන්ගේ අරගලය අතරතුර, ලෙමන් කුමරු එම ස්ථානයට පැමිණීමට සමත් විය. කුමාරයා තම පිරිවර සමඟ සෑම තැනකම ගමන් කළේය. පිරිවර සාමාජිකයන් රිදී සීනුවක් සහිත තොප්පි පැළඳිය යුතු විය. කුමාරයා ද තොප්පියක් පැළඳ සිටියේය, නමුත් රන් සීනුවකින්. සොල්දාදුවන් ලෝකඩ සීනු සහිත තොප්පි පැළඳ සිටියහ. එමනිසා, එය පිටත මායිමේ ඝෝෂාකාරී විය. සංචාරක වාද්‍ය වෘන්දයක් පැමිණ පාරට බැස ඇති බව නිවැසියන් තීරණය කළහ. දැඩි කැළඹීමක් ආරම්භ විය. සිපොලිනෝ සහ ඔහුගේ පියා ඉදිරියෙන් සිටියහ. පසුපස ඒවා ඔවුන් මත තද කර ඇත. පැරණි සිපොලෝන්ට එය දරාගත නොහැකි වූ අතර පසුපස පේළිවලට කෑගැසුවේ: "ආපසු එන්න!" ලෙමන් කුමරු මෙයට කැමති වූයේ නැත. රැස්ව සිටි ජනයා ඔවුන්ගේ මුළු ශක්තියෙන් කලබල වූ විට, සෙනඟ විසින් සිපොලෝන් කෙලින්ම ලෙමන් කුමරු දෙසට තල්ලු කළ අතර, දුප්පත් මහලු මිනිසා අහම්බෙන් පාලකයාගේ සිහින් වංක කකුල පොඩි කළ අතර, එය සිපොලෝන්ගේ භීතියට හා බියට පත් විය. මෙම අධීක්ෂණය සඳහා, පැරණි මිනිසා ලෙමන් සොල්දාදුවන් විසින් අල්ලා සිරගෙට දමන ලදී. සිපොලිනෝ තම පියා සමඟ රැස්වීමක් පැවැත්වූ අතර, ඔහු කලින් සිතූ පරිදි රටේ සිරගතව සිටියේ අපරාධකරුවන් නොවන බවත්, විනීත හා අවංක මිනිසුන් පමණක් බවත් පෙනී ගියේය. පියා සිපොලිනෝට පැවසුවේ රටේ රජය හරියටම එවැනි පුද්ගලයින්ට කැමති නැති බවත්, ලොව පුරා ගොස් බුද්ධිමත් වීමට ඉගෙන ගන්නා ලෙසත් ඔහු සිපොලිනෝට උපදෙස් දුන් බවත්, බලයේ සිටින සියලු ආකාරයේ වංචාකරුවන් කෙරෙහි විශේෂ අවධානයක් යොමු කළ යුතු බවත්ය. ඔහුගේ පියා හමුවීමෙන් පසු, සිපොලිනෝ තම මව සහ සහෝදරයන් තම මාමාට භාර දී, ඔහුගේ දේවල් මිටියක බැඳ පිටත් විය.

2 වන පරිච්ඡේදය. Cipollino Cavalier Tomato පළමු වතාවට අඬපු හැටි.

එක් ගමක, සිපොලිනෝට ගඩොල් පෙට්ටියක වාඩි වී සිටි මහලු වට්ටක්කා හමු විය. මෙය පෙට්ටියක් නොව වට්ටක්කාගේ ගෝඩ් ෆාදර්ගේ කුඩා නිවසක් බව පසුව පෙනී ගියේය. කාරණය නම් මහලු මිනිසා තම ජීවිත කාලය පුරාම තමාගේම නිවසක් ගැන සිහින මැව්වාය. ඔහු ගඩොල් ඉතිරි කළේය, ආහාර ප්‍රතික්ෂේප කළේය, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළේය, බර අඩු කළේ ... කාලා ඉවර නෑ. ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා වයසට යන විට ගඩොල් 118 ක් එකතු කර ඇත. ඔහුට තවදුරටත් වැඩ කිරීමට නොහැකි විය. තමාට තවදුරටත් ගඩොල් මිලදී ගැනීමට නොහැකි වන බව වටහා ගත් ඔහු ඉතා කුඩා හා ඉතා පටු නිවසක් ඉදිකිරීමට තීරණය කළේය. සිපොලිනෝ ඔහුගේ ජීවිතය ගැන ගොඩ් ෆාදර් වට්ටක්කාගෙන් ඇසීමට පටන් ගත් නමුත් දූවිලි වලාකුළක් දිස් වූ විට දෙවැන්නාට කට අරින්නටවත් වෙලාවක් නොතිබුණි. වීදිය ඉක්මනින් හිස් විය, බළලුන් සහ කුකුළන් පවා සැඟවීමට පටන් ගත්හ. නිවැසියන් වේගයෙන් නිවෙස්වලට ගොස් දොරවල් සහ ජනේලවල ෂටර් අගුළු දමා ඇත. දූවිලි සහිත වලාකුළකින් කරත්තයක් දර්ශනය වූ අතර සිග්නර් තක්කාලි කරත්තයෙන් පිටතට පැමිණියේය. ඔහු ගොඩ් ෆාදර් වට්ටක්කාට පැවසුවේ ඔහු තම “මාළිගාව” ඔවුන්ගේ අවසරයකින් තොරව ඉඩම් හිමි කවුන්ටස් විෂේන්ගේ ඉඩමේ ඉදිකර ඇති බවයි. වට්ටක්කා තමාට ගණන් කිරීමේ අවසරය ඇති බවට විරුද්ධ විය. නමුත් සිග්නර් ටොමැටෝ විසින් ගම්මානයේ නීතීඥ Pea ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ නිවසින් ඉවත් වන ලෙස ඔහුගේ ඉල්ලීම්වල නීත්‍යානුකූලභාවය තහවුරු කරන ලෙසයි. මුලදී උදාසීන ලෙස සිටි සිපොලිනෝ ආරවුලට මැදිහත් විය. ළූණු කොල්ලා කාගේ පැත්තේදැයි සිග්නර් තක්කාලි වහාම තේරුම් ගත්තේ නැත. සිපොලිනෝ වැඩ නොකරන්නේ මන්දැයි ඔහු ඇසීය. පිරිමි ළමයා පිළිතුරු දුන්නේ ඔහු පාඩම් කරමින් සිටින බවයි - ඔහු වංචාකරුවන් ගැන ඉගෙන ගන්නවා. සිග්නර් තක්කාලි උනන්දු වූයේ, වංචාකරුවන්ගේ මුළු ගමම මෙහි සිටින බවත්, සිපොලිනෝ අලුත් එකක් සොයා ගත්තේ නම්, ඔහු දෙස බැලීමෙන් කමක් නැත. එවිට සිපොලිනෝ ඔහුගේ සාක්කුවෙන් කණ්ණාඩියක් ගෙන එය සිග්නර් තක්කාලි වෙත ගෙන ආවේය. පිරිමි ළමයා ඔහුට සමච්චල් කරන බව දෙවැන්නා වටහාගෙන කෝපයට පත් විය. ඔහු සිපොලිනෝගේ කොණ්ඩයෙන් අල්ලා ඔහුව සෙලවීමට පටන් ගත්තේය. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස සිග්නෝර් ටොමැටෝගේ කඳුළු ගලා ආවේය. එතරම් වැදගත් මහත්මයෙකුට මෙය අලුත් දෙයක් විය. නමුත් පිටත්ව යාමට පෙර, ඔහු තම ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කාට තර්ජනය කර ඔහුගේම නිවසින් පිටවිය යුතු බව ඔහුට මතක් කළේය.

3 වන පරිච්ඡේදය, එය මහාචාර්ය පෙයාර්, ලීක් සහ මිලිපීඩීස් ගැන කියයි

සිපොලිනෝ පොමොඩෝරෝ මහත්මයා අඬන්නට සැලැස්වූ පසු, මාස්ටර් Vinogradinka ඔහුගේ වැඩමුළුවේ ආධුනිකයෙකු ලෙස වැඩ කිරීමට පිරිමි ළමයාට ආරාධනා කළේය. ඒ වගේම මම හරි. ඉතා නිර්භීත පිරිමි ළමයා දෙස බැලීමට මිනිසුන් දැන් සෑම තැනකින්ම ඔහු වෙත පැමිණෙමින් සිටියහ. සිපොලිනෝ අමුත්තන් සමඟ සැමවිටම සතුටු සිතින් හා මිත්‍රශීලී විය. පෙයාර්ස් ගෙඩියකින් සාදන ලද වයලීනයක් වාදනය කළ ඔහුට මහාචාර්ය පෙයාර් මුණගැසුණේ එලෙසිනි. මිහිරි පෙයාර්ස් සුවඳට ඇලුම් කරන මුළු මැස්සන් රංචුවක් සෑම විටම මහාචාර්යවරයා පසුපස ගියේය. සිපොලිනෝට උයන්පල්ලා ලුක් ලීක් ද හමු වූ අතර, ඔහුගේ දිගු උඩු රැවුල නිසා ඔහුගේ ඉරණම ගැන පැමිණිලි කළේය. එය ඔහුගේ බිරිඳ හිරු කාලගුණය ඔවුන් මත වියලන ලද ඇඳුම් හැරෙනවා. සිපොලිනෝට සෙන්ටිපීඩීස් පවුලක් ද හමු විය. ඔවුන්ට ප්‍රමාණවත් කනස්සල්ලක් ද තිබුණි - නොසන්සුන් දරුවන්ගේ සපත්තු සවි කිරීම පහසු නොවූවා පමණක් නොව, ඔවුන්ගේ පාද සේදීමට ද ඔවුන්ට සිදු විය! ඔබ ඉදිරිපස කකුල් සියගණනක් සෝදන විට, පිටුපස දැනටමත් අපිරිසිදු වී ඇත. සහ අනෙක් අතට - ඔබ පසුපස ඒවා සේදීමේදී, පිරිසිදු ඉදිරිපස ඒවා දැනටමත් කළු පැහැයට හැරේ.

4 වන පරිච්ඡේදයසිපොලිනෝ දැඩි පිපාසයෙන් සිටි මස්තිනෝ බල්ලා රැවටූ ආකාරය ගැන.

මේ අතර සිග්නර් තක්කාලි නැවතත් ගමට ගියේය. ඔහු ලෙමන් සොල්දාදුවන් දුසිමක් සහ ආරක්ෂක සුනඛ මස්තිනෝ විසින් වට කරන ලදී. ඔවුන් දුප්පත් මහලු වට්ටක්කා ඔහුගේ නිවසින් පිටමං කළහ. සිග්නර් තක්කාලි නිවසේ මුර බල්ලෙකු තබා ඔහුගේ කරත්තයෙන් පිටත් විය. ලෙමන් එය අනුගමනය කළේය. එදින හිරු ඉතා උණුසුම් විය. සිපොලිනෝ සියල්ල දුටු නමුත් දුප්පත් ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කාට උදව් කිරීමට කිසිවක් කළ නොහැකි විය. කෙසේ වෙතත්, සිපොලිනෝ බල්ලා කෙතරම් උණුසුම්දැයි දුටුවේය. ඉන්පසු ඔහු සූර්යාලෝකයේ උච්චතම අවස්ථාව වන තෙක් බලා සිටියේය. ඒ වෙලාවේ ගල් කැට පවා දාඩිය දාන තරමට එළියේ රත් වුණා. එවිට සිපොලිනෝ වතුර බෝතලයක් ගෙන, විනෝග්‍රඩින්කා ස්වාමියාගේ බිරිඳ ගන්නා නිදි පෙති එයට විසි කර ආලින්දයට ගියේය. මස්තිනෝ ඔහුව දැක වතුර උගුරක් ඉල්ලා සිටියේය. සිපොලිනෝ මුළු බෝතලයම බල්ලාට දුන්නේය. බල්ලා එය පහළට ඇද දැමූ විට ඔහු වහාම නින්දට වැටුණි. සිපොලිනෝ මස්තිනෝව ඔහුගේ උරහිස් මත තබා ඔහුව කවුන්ටස් චෙරීගේ උද්‍යානයට ගෙන ගියේය.

5 වන පරිච්ඡේදය. ගෝඩ් ෆාදර් බ්ලූබෙරි සොරුන් සඳහා දොරට උඩින් සීනුවක් එල්ලා තිබේ.

සිපොලිනෝ නැවත ගමට පැමිණි විට, මිනිසුන් ඉතා කනස්සල්ලට පත්ව සිටින බව ඔහු දුටුවේය. ඇත්ත වශයෙන්ම, සිග්නර් තක්කාලි දෙවරක් රවටා ඇති අතර දැන් ඔහුගේ පළිගැනීම් ගැන සෑම දෙනාම බිය වූහ. යම් සාකච්ඡාවකින් පසුව, වට්ටක්කාගේ නිවස සැඟවිය යුතු බව තීරණය විය. නිවස පරිස්සමින් කරත්තයක පටවා වනාන්තරයට ප්‍රවාහනය කරන ලදී. නිවස අවධානයෙන් තොරව ඉතිරි නොවන පරිදි, ඔවුන් වට්ටක්කාගේ නිවසට තාවකාලිකව පදිංචියට යන ලෙස ගෝඩ් ෆාදර් බ්ලූබෙරිගෙන් ඉල්ලා සිටියහ. ගෝඩ් ෆාදර් චර්නිකා නිවසේ ආරක්ෂාව ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටියේය. ඒ නිසා ඔහු දොරේ හොරුන්ට කතා කරන දැන්වීමක් එල්ලා තැබුවේය. එම සටහනේ සඳහන් වූයේ නිවස ඉතා දුප්පත් බවත් එහි සොරකම් කිරීමට කිසිවක් නොමැති බවත්ය. ස්වාමි සොරුන් විශ්වාස නොකරන්නේ නම්, ඔවුන් සීනුව නාද කිරීමෙන් කිසිවක් වළක්වන්නේ නැත, ඉන්පසු ඔවුන් සඳහා දොර වහාම විවෘත වන අතර නිවසේ දරිද්‍රතාවය පිළිබඳ වචනවල සත්‍යතාව තහවුරු කිරීමට ඔවුන්ට හැකි වේ. ගොඩ් ෆාදර්ගේ එල්ලෙන නෝට්ටුවේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, දුප්පත් සොරුන් විසින් බ්ලූබෙරි සෑම රාත්‍රියකම අවදි විය.

6 වන පරිච්ඡේදය, ඔවුන්ගේ ඥාතීන් වන බැරන් ඔරේන්ජ් සහ මැන්ඩරින් ආදිපාදවරයා ගණකාධිකාරීවරුන්ට කොතරම් කරදර සහ කරදර ඇති කළාද යන්න කියයි.

එදින, ගම්වාසීන් ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කාගේ නිවස සඟවා සිටියදී, අමුත්තන් දෙදෙනෙක් චෙරි කවුන්ටස් - බැරන් ඔරේන්ජ් සහ මැන්ඩරින් ආදිපාදවරයාගේ වතුයායට පැමිණියහ. බාරොන් ඔරේන්ජ් දරුණු කෑදරයෙක් විය. ඔහු තම ගොවීන්ගේ සියලු සැපයුම් අනුභව කළේය, පසුව ඔහු තම ගෙවත්තේ සියලුම ගස් අනුභව කළේය, පසුව ඔහු තම ඉඩම් විකුණා ආහාර මිලදී ගැනීමට පටන් ගත්තේය. ඔහුට කිසිවක් ඉතිරි නොවූ විට, ඔහු විශේන් ගණිකාවක් බැලීමට යන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. තවත් සහෝදරියක් වන කවුන්ටස් චෙරි, ඇගේ නැසීගිය සැමියාගේ ඥාති සොහොයුරිය වූ මැන්ඩරින් ආදිපාදවරයාට බැලීමට ආරාධනා කිරීමට තීරණය කළාය. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ගෞරවනීය සිග්නෝරා චෙරීස් ගේ නිවස තුළ දැඩි කලබලයක් ඇති විය. බාරොන් ඔරේන්ජ් ඉතා විශාල බඩක් තිබූ අතර ඔහුට තනිවම චලනය වීමට නොහැකි විය. එමනිසා, ඔවුන්ට බැරන් ඔරේන්ජ්ගේ බඩ ප්‍රවාහනය කරන ලද වීල්බැරෝවක් සමඟ ඔහුට සේවකයින් පැවරීමට සිදු විය. මැන්ඩරින් ආදිපාදවරයා ද බොහෝ කරදර ඇති කළේය. ඔහු ඉතා කෑදර විය. එබැවින් ඔහු සියදිවි නසාගැනීමේ දර්ශන රඟපෑවේය. එවැනි අරමුණු වලක්වා ගැනීම සඳහා, චෙරි කවුන්ටස් හට සිග්නර්ට මැන්ඩරින් ආභරණ, සේද කමිස ආදිය ලබා දීමට සිදු විය. ඇති වූ කරදර නිසා චෙරි වල ගණිකාවන් සිටියේ දරුණු මානසිකත්වයකිනි. ඔවුන් ඔවුන්ගේ අප්‍රසාදය ඔවුන්ගේ දුප්පත් බෑණනුවන් වන චෙරි පිරිමි ළමයා කෙරෙහි ගෙන ගියහ. සේවිකාව Zemlyanichka පමණක් චෙරි ගැන කණගාටු වූ අතර ඔහු සන්සුන් කිරීමට උත්සාහ කළාය. සවස් වරුවේ ඇය පිරිමි ළමයාට පැණිරස යමක් සංග්‍රහ කළාය. හැබැයි මේ පාර බාරොන් ඔරේන්ජ් ඔක්කොම කෑවා. මැන්ඩරින් ආදිපාදවරයා සියදිවි නසා ගැනීමට සහ ඔහුට රසවත් යමක් ලබා දීමට සැලසුම් කිරීම පවා උදව් කළේ නැත. මෙම අවස්ථාවේදී, වට්ටක්කාගේ නිවස අතුරුදහන් වීම පිළිබඳ පණිවිඩයක් සමඟ Signor Tomato වෙත හදිසි යැවීමක් ලබා දෙන ලදී. එවිට සිග්නර් තක්කාලි ගමේ කැරලි කෝලාහල මැඩපැවැත්වීම සඳහා සොල්දාදුවන් දුසිම් දෙකක් ඉල්ලා ලෙමන් කුමරුගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. සොල්දාදුවන් පැමිණ ඇත. ඔවුන්ගේ වැටලීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ගම්වාසීන් සියලු දෙනාම පාහේ අත්අඩංගුවට පත් විය. සිපොලිනෝ සහ රාඩිෂ් දැරිය සොල්දාදුවන්ගෙන් බේරීමට සමත් විය.

7 වන පරිච්ඡේදය, Signor Parsley ගේ නිවේදන කෙරෙහි චෙරි අවධානය යොමු නොකරයි.

ගණකාධිකාරීවරුන්ගේ බෑණනුවන් වන විෂෙන්කා, පිරිමි ළමයා විෂෙන්කා සුඛෝපභෝගී ජීවිතයක් ගත කළේ අතිශයින් හුදකලාවය. දවසක් ඔහු වැටෙන් බැක් පැක් දාගෙන ප්‍රීතියෙන් පාර දිගේ දුවනවා දැක්කා. ඔහු තම නැන්දලාගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඔහුව පාසලට යවන ලෙසයි. තරුණ ගණන්කාරයාට දුප්පත් මිනිසෙකු සමඟ එකම මේසයක වාඩි විය හැකි යැයි සිතූ නැන්දලා බියට පත් වූහ! බෑණාගේ ඉල්ලීම ඉටු කිරීම වෙනුවට, ඔවුන් ඔහුට ගුරුවරයෙකු වූ සිග්නර් පෙට්රුෂ්කා පත් කළේය. අවාසනාවකට චෙරි පිරිමි ළමයාට, ඔහුගේ ගුරුවරයා දරුණු කම්මැලියෙකු බවට පත් විය. ඔහු සෑම තැනකම තහනම් දැන්වීම් පළ කළේය. චෙරිට වත්තේ තණකොළ පාගා දැමීම, මහ හඬින් සිනාසීම, ගමේ ළමයින් සමඟ කතා කිරීම, චිත්‍ර ඇඳීම පවා තහනම් විය. සිග්නර් පෙට්රුෂ්කා කියා සිටියේ චෙරි කවුන්ටස්ගේ බෑණනුවන් සඳහා ඔහු විසින් නිර්මාණය කරන ලද නීති රීති උල්ලංඝනය කිරීම පිරිමි ළමයා සිරගෙට ගෙන යන බවයි. එවැනි අපේක්ෂාවන් චෙරිට බිය විය. නමුත් එක් දිනක්, ගමේ සමූහ වශයෙන් අත්අඩංගුවට ගත් දිනයේම, චෙරි උද්‍යානයේ ඇවිදීමට ගියේය. ඔහුට කවුරුන් හෝ අමතන හඬ ඇසුණි. චෙරි දැක්කා වැට පිටිපස්සේ ළමයි දෙන්නෙක්. ඔවුන් සිපොලිනෝ සහ රාබු බවට පත් විය. ළමයින් සමඟ කතා කිරීම තහනම් කිරීමේ නිවේදනය නොතකා, චෙරි කතා කිරීමට පටන් ගත්තේය. ඒ නිසා ළමයි යාළු වුණා. එපමණක්ද නොව, චෙරි, සිපොලිනෝ සහ රාඩිෂ් සමඟ එක්ව පළමු වරට හයියෙන් හා හදවතින්ම සිනාසුණි. ඔවුන්ගේ සිනහව ගණකාධිකාරීවරුන්ට සහ සිග්නර් තක්කාලිට ඇසිණි. ඔහු වහා ගොස් සිදුවන්නේ කුමක්දැයි බැලීමටය. චෙරි පිරිමි ළමයා ඔහුව දුටු අතර අනතුර ගැන ඔහුගේ නව මිතුරන්ට අනතුරු ඇඟවීය. ඔවුන් පැන යාමට සමත් විය. එවිට කැවාලියර් තක්කාලි දිගු වේලාවක් පලා ගිය අය පසුපස කෑ ගැසීය. තරුණ ගණන බිම වැටී දැඩි ලෙස කෑගැසුවේ, ඔහු නැවත කිසි දිනෙක තම නව මිතුරන් නොදකින බවට තීරණය කරමිනි. එවිට සිග්නර් ටොමැටෝ චෙරි ඔහුගේ අත යටට ගෙන ඔහුව මාලිගාවට ගෙන ගියේය.

8 වන පරිච්ඡේදය. වෛද්‍ය චෙස්නට් මාලිගාවෙන් එළවා දැමූ ආකාරය.

සිපොලිනෝ සහ රාබු තම ජීවිතයේ සදහටම අහිමි වූ බව සිතමින් චෙරී පිරිමි ළමයා ඉතා කලබල විය. ඔහු නොකඩවා හැඬුවේය. නමුත් පවුලේ කිහිප දෙනෙක් පිරිමි ළමයාට අනුකම්පා කළහ. සෑම කෙනෙකුම පාහේ ඔහුට විහිළු කිරීමට හා සමච්චල් කිරීමට පවා පටන් ගත්හ. චෙරි ගැන අවංකවම අනුකම්පා කළේ සේම්ලියානිච්කා සේවිකාව පමණි. එය දරාගත නොහැකි වූ ඇයද අඬන්නට වූවාය. නමුත් ගණිකාවන් ඇයට සේවයෙන් පහ කරන බවට තර්ජනය කළහ. වැඩි කල් නොගොස් චෙරිට උණ හැදුණා. ඔහු Cipollino සහ Radish යන නම් නැවත නැවත කියන්නට පටන් ගත්තේය. එවිට සියල්ලෝම තීරණය කළේ දරුවා මෝහයෙන් පෙළෙන බවත් බොහෝ වෛද්‍යවරුන්ට ආරාධනා කළ බවත්ය. නමුත් කිසිවක් චෙරිට උදව් කළේ නැත. එවිට Zemlyanichka දොස්තර Chestnut ට ආරාධනා කළේය. ඔහු දුප්පත් නමුත් සත්‍යවාදී වෛද්‍යවරයෙකි. ඔහු ප්‍රකාශ කළේ චෙරිට ශෝකයක් ඇති බවත් අනෙක් දරුවන් සමඟ සන්නිවේදනය අවශ්‍ය බවත්ය. මහත්වරු මේ වචනවලට අකමැති වූ අතර වෛද්‍ය කෂ්තාන් මාලිගාවෙන් එළවා දැමීය.

9 වන පරිච්ඡේදය. මූසික අණ දෙන නිලධාරියාට පසුබැසීමට සංඥාව ලබා දීමට බල කෙරෙයි.

මේ අතර සිරගෙදර සිටි මිතුරන් මීයන්ගේ ප්‍රහාරයට ලක් විය. ඔවුන්ගේ අණදෙන නිලධාරි ජෙනරාල් මවුස්-ලෝන්ග්ටේල් සිරකරුවන්ගෙන් ඉටිපන්දම් කටුව සහ මහාචාර්ය පෙයාර්ගේ වයලීනය රැගෙන යන ලෙස නියෝග කළේය. මීයන් ඉටිපන්දම රැගෙන යාමට සමත් වූ නමුත් වයලීනය විනාශ කිරීමට අපොහොසත් වූ අතර එය මියුවිං ශබ්දය ඇති කළේය. නමුත් මහාචාර්යවරයාට තව දුරටත් වයලීනය වාදනය කිරීමට නොහැකි විය, මන්ද ... මීයෝ දුන්න හපා කෑහ. මීයන් ඔවුන්ගේ නව ශක්තිය එකතු කර ගැනීම සඳහා තාවකාලිකව පසුබැස ගියේය. මීයන්ගේ තවත් ප්‍රහාරයක් මැඩපවත්වන්නේ කෙසේදැයි මාස්ටර් ග්‍රේප් විසින් සොයා ගන්නා ලද අතර, හයියෙන් මුමුණමින් සතුරා බෙහෙවින් බිය ගැන්වීය. මීයන් පසුබැස ගිය පසු මිතුරන්ට ස්ට්‍රෝබෙරි ෂෝට්කේක්ගේ හඬ ඇසුණි. ඇය කතා කළේ ඔහුගේ කාමරයේ තිබූ සිග්නර් ටොමැටෝගේ රහස් සවන්දීමේ උපකරණය හරහාය. ස්ට්‍රෝබෙරි ඇගේ මිතුරන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ කිසිම තත්වයක් යටතේ අත් නොහරින ලෙසත් වට්ටක්කාගේ ගෝඩ් ෆාදර්ගේ නිවස සැඟවී ඇත්තේ කොතැනකදැයි නොකියන ලෙසත්ය. සෑම කෙනෙකුම නිදහස් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔහු ඉක්මනින් සොයා ගන්නා බව ඔබට පවසන ලෙස සිපොලිනෝ මගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. සිරකරුවන් Zemlyanichka ඉල්ලා සිටියේ ඔවුන්ට ගිනිකූරු සහ ඉටිපන්දමක් ලබා දෙන ලෙසයි. යෙහෙළියන්ගෙ ඉල්ලීම කෙල්ල ඉෂ්ට කලා. සිග්නර් තක්කාලිට, ස්ට්‍රෝබෙරි ගර්ල් පැවසුවේ ඇය මී උගුලකින් දූවිලි පිසදමමින් සිටින බවයි (එය ඇය හැඳින්වූයේ රහස් සවන්දීමේ උපකරණය ලෙසයි). සේවිකාව මෝඩ බවත් සන්සුන් වූ බවත්ය. පසුව Signor Tomato සතුටු විය, මන්ද මස්තිනෝ බල්ලා රාබු, ස්ට්‍රෝබෙරි ෂෝට්කේක් සහ සිපොලිනෝ වැට අසල දුටු අතර සිපොලිනෝ වෙත දිව ගියේය. එබැවින් Pomodoro ගේ ප්රධාන සතුරා වන Cipollino අල්ලා ගන්නා ලදී.

10 වන පරිච්ඡේදය.සිපොලිනෝ සහ මෝල් එක් බන්ධනාගාරයක සිට තවත් බන්ධනාගාරයකට යන ගමන.

සිපොලිනෝව විශේන් කවුන්ටරයේ සිරගෙදර තිබූ අඳුරුතම හා ගැඹුරුම සිර මැදිරියට විසි කරන ලදී. හදිසියේම සිපොලිනෝට තට්ටු කරන ශබ්දයක් ඇසුණි. ඉන්පසු නැවත නැවතත්. මොහොතකට පසු බිත්තියෙන් ගඩොල් කඩා වැටුණු අතර සිග්නර් මෝල් දර්ශනය විය. වඩාත් නිවැරදිව, සිපොලිනෝ සංවාදයෙන් අනුමාන කළේ එය මවුලය බවයි, මන්ද ... ඇත්ත වශයෙන්ම, සෛලය ඉතා අඳුරු වූ අතර කිසිවක් නොපෙනුණි. මවුලය අහම්බෙන් සිපොලිනෝගේ සිරකුටියේ අවසන් විය. ඔහු හුදෙක් අලුත් උමගක් හාරමින් සිටියේය. සිපොලිනෝ මෝල් පසුපස ගොස් ඔහුගේ මිතුරන් ගිලී සිටි සිරගෙදර දෙසට නව භූගත කොරිඩෝවක් හෑරීමට ඔහුට ඒත්තු ගැන්වීය. මෝල් එකඟ විය. මේ අතර, සිග්නෝර් ටොමැටෝ සිහින මැව්වේ සිපොලිනෝ තමා ඉදිරියේ තමාවම නින්දාවට පත් කරන්නේ කෙසේද, ඔහු පිරිමි ළමයාට ගැලවීම පිළිබඳ බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙන්නේ කෙසේද සහ පසුව ඔහු සිපොලිනෝ එල්ලා තැබීමට ගත් තීරණය ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේද යන්නයි! ඔහු ප්‍රීතියෙන් තරුණ සිරකරුවාගේ කුටියට ගියේය. Cavalier Tomato සෛලය සම්පූර්ණයෙන්ම හිස් බව දැනගත් විට ඔහු කෝපයට පත් විය. සිග්නර් තක්කාලි මහත් කම්පනයකින් බංකුව මතට ගිලී ගියේය. එතකොටම හුළඟක් ඇවිත් කුටියේ දොරට ගැහුවා. අගුල ක්ලික් කර කැවාලියර් තක්කාලි අගුලු දමා ඇත. යතුරු පිටතින් පමණක් දොර විවෘත විය. අවාසනාවන්ත මිනිසා පිටතට යාමට ඔවුන්ට දොර පුපුරවා හැරීමට සිදු විය. සිග්නර් තක්කාලි පසුව ඔහුගේ සිරකුටියෙන් පිටතට ගෙන කාමරයකට ගෙන යන ලදී. අවාසනාවන්ත ලෙස ඔහු තම ඇඳේ වැතිර සිටියේය. මෙම අවස්ථාවේදී, සිපොලිනෝ සහ මෝල් ඔවුන්ගේ මිතුරන්ගේ කුටියට ළඟා විය. වට්ටක්කාගේ ගෝඩ් ෆාදර්ගේ හුරුපුරුදු කටහඬවල් සහ සුසුම්ලෑම් දැනටමත් ඇසෙන්නට විය. මවුලය තම මිතුරන් හාරා මතුපිටට ගෙන ඒමට එකඟ විය. එහෙත් අවාසනාවන්ත ලෙස කුටීරය තුළට සිදුර හාරන මොහොතේ මාස්ටර් ග්‍රේප් ගිනිකූරක් දැල්වීය. මවුලය වහාම පසුපසට ගියේය. ඔහු ආලෝකයට වෛර කළේය. එමනිසා, සිග්නර් මෝල් සිපොලිනෝ සහ ඔහුගේ මිතුරන් අතහැර, භූගත උමං මාර්ගවල අන්ධකාරයේ සැඟවී සිටියේය. සිපොලිනෝ මිතුරන් අතරට පැමිණියේය. මුලදී හැමෝම ඔහු ගැන සතුටු වුණා. නමුත් දැන් උදව් සඳහා බලා සිටීමට තැනක් නොමැති බව ඔවුන් තේරුම් ගත් විට, සියල්ලෝම බලාපොරොත්තු සුන් වූහ.

11 වන පරිච්ඡේදය, තක්කාලි මහත්තයාට මේස් වල නිදාගැනීමේ පුරුද්දක් තිබෙන බව එයින් පැහැදිලි වෙනවා.

සිග්නෝර් ටොමැටෝ සිපොලිනෝගේ පලායාම ගැන සියලු දෙනාගෙන් සඟවා තැබීය. සිද්ධිය ගැන නිහඬව සිටින ලෙස ඔහු ලෙමන් සොල්දාදුවන්ට නියෝග කළේය. මේ අතර ස්ට්‍රෝබෙරි ෂෝට්හෙයාර් දිගු කලක් සිග්නර් තක්කාලි පසුපස හඹා යමින් සිටියේය. තක්කාලි සිර මැදිරිවල යතුරු සඟවන්නේ කොහේද යන ප්‍රශ්නය ගැන ඇය බොහෝ කනස්සල්ලට පත්ව සිටියාය. නමුත් ඇයට මෙම අභිරහස විසඳා ගැනීමට නොහැකි විය. එවිට Zemlyanichka තරුණ කවුන්ට් චෙරි සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට තීරණය කළේය. ඔහු තවමත් අසනීප විය. නමුත් සිපොලිනෝ අත්අඩංගුවට ගත් බව දැනගත් වහාම ඔහු ඇඳෙන් බිමට පැන්නේය, ඔහුගේ දෑස් බැබළුණි, ඔහුගේ කඳුළු වියළී, ඔහුගේ කම්මුල් රෝස පැහැයට හැරුණි. වචනයෙන් කියනවා නම්, ඔහු වහාම සුවය ලබා තීරණාත්මක පියවර ගැනීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු සිපොලිනෝ පැන ගොස් ඇති බව එක් ජේලර්වරයෙකු වන ලිමොන්චික්ගෙන් සොයා ගත්තේය. චෙරි මේ ගැන සතුටු විය. නමුත් ඔහු සිපොලිනෝගේ මිතුරන් නිදහස් කිරීමට තීරණය කළේය. එක් ජේලර්වරයෙකු සමඟ කතා කිරීමෙන් පසු, සිග්නර් තක්කාලි ඔහුගේ ගබඩා සාක්කුවේ සිරගෙදර යතුරු රැගෙන යන බව චෙරි දැනගත්තේය. තක්කාලි මහතා මේස් වල නිදාගත් බැවින්, චෙරි ස්ට්‍රෝබෙරිගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ඉතා රසවත් චොකලට් කේක් එකක් පුළුස්සන ලෙසයි, එයට නිදි පෙති එකතු කරනු ලැබේ. ස්ට්රෝබෙරි වහාම වැඩට ගියේය. Cavalier Tomato සතුටින් කේක් එක කාලා ගොරවන්න පටන් ගත්තා. චෙරි සහ ස්ට්‍රෝබෙරි මහත්මයාගේ කාමරයට ගොස් ඔහුගේ බඩු තොගය ගලවා යතුරු එළියට ගත්හ. ස්ට්‍රෝබෙරි ගෙදර මුල්ලකට ගිහින් උදව් ඉල්ලන්න පටන් ගත්තා. කොල්ලකරුවන් මාලිගාවට පහර දුන් බවට පණිවිඩයක් සමඟ චෙරි මුරකරු වෙත දිව ගියේය. ආරක්ෂකයින් වහාම ස්ට්රෝබෙරිගේ කෑගැසීමට දිව ගියේය. මේ අතර ඇය ඇගේ මුහුණ සීරීමට සහ ඇගේ ඇප්‍රොන් ඉරා දැමුවාය. මුරකරුවන් දැරිය වෙත දිව යන විට කොල්ලකරුවන් සිටියේ නැත. කොල්ලකරුවන් ගියේ කොහේදැයි ඇසූ විට, සෙම්ලියානිච්කා කඳුළු අතරින් ගම දෙසට ඇඟිල්ල දිගු කළේය. මුරකරුවන් සෙවීමට දිව ගියහ. නමුත් අත්අඩංගුවට ගත්තේ ගමේ බළලා පමණයි. මේ අතර, සිරගෙයි සිටි සියලුම සිරකරුවන් නිදහස් කිරීමට චෙරි සමත් විය. ඔහු ඔවුන්ව වනාන්තරය දෙසට ගෙන ගියේය. මුරකරුවෝ හිස් සිරකුටියක් සොයා ආපසු ගියහ. සිග්නර් තක්කාලිගේ කෝපයට බියෙන් ජේලර්වරු ආයුධ බිම දමා අතුරුදහන් වූහ. චෙරි සිරගෙදර වසා නිදා සිටි සිග්නර් තක්කාලි වෙත යතුරු ආපසු දුන්නේය. උදේ කැවාලියර් ටොමැටෝ ලෙමන් කුමරුට හදිසි විදුලි පණිවුඩයක් ලබා දුන්නේ චෙරි කවුන්ටස් මාලිගාවේ කැරලි ඇති වූ බවට පණිවිඩයක් ය.

12 වන පරිච්ඡේදය, එහි ලීක්ට ත්‍යාග සහ දඬුවම් ලැබිණි.

ඊළඟ දවසේ උදේ ලෙමන් කුමාරයා චෙරි කවුන්ටස් සන්තකයට ඇතුළු විය. අතරමගදී ඔහුගේ සොල්දාදුවන් ලීක් සහ ග්‍රීන් පීගේ නීතිඥයා අත්අඩංගුවට ගත්හ. ගමේ වෙන කවුරුත් හොයාගන්න බැරි වුණා. චෙරීස් ගණිකාවන් සහ නිවසේ සියලුම සාමාජිකයින් ඉතා ප්‍රහේලිකාවක් වූ නිසා ... ලෙමන් සහ ලෙමන් ගෙවත්තේ තණකොළ සහ මල් පාගා දමමින්, පැල්ලම් සහිත වීදුරු ජනේල බිඳ දමා පොකුණේ රන් මාළු අල්ලා ගැනීමට පටන් ගත්හ. එහෙත් ගණකාධිකාරීවරුන්ගේ පැමිණිලි ගැන කිසිවකු සුළු අවධානයක් යොමු කළේ නැත. එපමණක්ද නොව, ලෙමන් කුමරු සහ ඔහුගේ රාජ සභිකයන් ගණිකාවන්ගේ මාලිගාවේ හොඳම කාමර අල්ලා ගත් අතර, ඔවුන්ම පසුපසට තල්ලු විය. ප්‍රින්ස් ලෙමන්, ටීචර් පාර්ස්ලි සහ සිග්නර් ටොමැටෝ ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා ලූක් ලීක්ට ආරාධනා කළහ. ලීක්ට විශිෂ්ට හා ඉතා ශක්තිමත් උඩු රැවුලක් තිබුණි. එමනිසා, ඔහු කාමරයට ඇතුළු වූ විගසම, ලෙමන් කුමරු ඔහුගේ සශ්‍රීක උඩු රැවුල ගැන සතුටු වූ අතර, ඔවුන් ලීක් සිරගෙයින් ගෙන ආවේ මන්දැයි නොදැනුවත්ව අමතක විය. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ලීක්ට ඕඩර් ඔෆ් ද රිදී උඩු රැවුල පිරිනමන ලදී. එවිට සිග්නර් ටොමැටෝ කුමරුට මතක් කර දුන්නේ ලීක් පාහරයෙක් බවත් ප්‍රශ්න කළ යුතු බවත්ය. සිරකරුවන් පලා ගිය ස්ථානය සහ ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කාගේ නිවස සඟවා ඇත්තේ කොතැනදැයි ලීක් දන්නවාදැයි කුමාරයා ඇසීය. ලීක් සෘණාත්මකව පිළිතුරු දුන්නේය. පසුව අලුගෝසුවාට ආරාධනා කර වධහිංසා පැමිණවීමට තීරණය විය. ලෙමන් කුමරු ලීක්ගේ උඩු රැවුල ඉවත් කිරීමට යෝජනා කළේය. නමුත් ලූක් ලීක්ගේ බිරිඳ බොහෝ විට ඔහුගේ විශිෂ්ට උඩු රැවුල මත රෙදි සෝදා වියළන බැවින් ඔවුන් ශක්තිමත් විය. අලුගෝසුවාට උඩු රැවුල ගලවා ගැනීමට නොහැකි විය. ලීක්ට වේදනාවක් දැනුනේ නැත. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔහුව නැවත සිරගෙදරට යවා අමතක විය. නීතීඥ ග්‍රීන් පී ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා කැඳවනු ලැබීය. මුලදී, නීතිඥයා පාලකයාගේ පාමුල වැටී කරුණාව ඉල්ලා සිටියේ ඔහු කිසිවකට වැරදිකරුවෙකු නොවන බැවිනි. නමුත් සිග්නර් තක්කාලි තමාව බේරා ගැනීමටවත් උත්සාහ නොකරන බව ඔහුට ඒත්තු ගැන්වූ විට, කව්පි කෝපයෙන් හා කෝපයෙන් යටපත් විය. වට්ටක්කාගේ ගෝඩ් ෆාදර්ගේ නිවස සැඟවී ඇත්තේ කොහේදැයි ඇසූ විට, ග්‍රීන් පීස් නිර්භීතව ප්‍රකාශ කළේ ඔහු කොහේදැයි දන්නා නමුත් ඔහු කිසි විටෙකත් නොකියන බවයි! ලෙමන් කුමරු නීතිඥවරයා එල්ලා මැරීමට තීරණය කළේය.

13 වන පරිච්ඡේදය Signor Pea තේරුමක් නැතිව මහත්මයාගේ ජීවිතය බේරාගත් ආකාරය ගැන.

එල්ලුම් ගහේ කඩල දැම්මා. ටික වේලාවකට පසු, බැඳ තිබූ සිග්නර් තක්කාලි එම කුටියටම තල්ලු විය. වැරදිකරු කිසි විටෙකත් සොයා ගැනීමට නොහැකි වීම ගැන ලෙමන් කුමරු දැඩි කලකිරීමට පත් වූ බව පෙනේ. ඉන්පසු ඔහු කැවාලියර් තක්කාලි කුමන්ත්‍රණයට චෝදනා කිරීමට තීරණය කළේය. සිර මැදිරියේ ඉඳගෙන මරණ දණ්ඩනය නියම වූවන් මිතුරන් බවට පත් විය. අලුයම සිරකරුවන් එල්ලා මැරීමට නියමිතය. සිග්නර් තක්කාලි හදිසියේම ඉතා කරුණාවන්ත වූ අතර කේක් වලින් අඩක් පවා බෙදා ගත්තේය. තක්කාලි මහත්මයාගේ මෙම හැසිරීම ගැන සිග්නෝර් පී ඉතා පුදුමයට පත් වූ අතර විශ්වාසය අවදි කළේය. එමනිසා, ඔහු අවසානයේ ඔහුගේ මිතුරන්ගේ රහස හෙළි කළේය - වට්ටක්කාගේ ගෝඩ් ෆාදර්ගේ නිවස සඟවා තිබූ ස්ථානය. මෙයින් පසු, සිග්නර් තක්කාලි දොරට තට්ටු කර ලෙමන් කුමරු සමඟ රැස්වීමක් ඉල්ලා සිටියේය. මුරකරුවන් තක්කාලිගේ ඉල්ලීම් ඉටු කළහ. ප්‍රතිඵලය ගැන ලෙමන් කුමරු සතුටු විය.

14 වන පරිච්ඡේදය, Signor Pea පලංචියට නැග්ගේ ආකාරය කියයි.

එල්ලුම් ගහ හැදුවේ ගමේ චතුරශ්‍රයේ. නීතීඥ ග්‍රීන් පී, නීතියේ විවිධ වගන්ති මත විශ්වාසය තබමින් හැකිතාක් කල් ඇනහිටියේය. ඔහු තම හිසකෙස් සෝදා ගැනීමට හෝ රැවුල බෑමට අවස්ථාව ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියද අවසානයේ ඔහු තවමත් පලංචිය මත නතර විය. ඔහු භීෂණය සම්පූර්ණයෙන් වටහා ගත්තේ එවිටය. බෙර වාදනය, අලුගෝසුවා පීගේ බෙල්ලට තුණ්ඩයක් දමා බොත්තම තද කළේය. කඩල ගෙඩිය වහා ඉගිලී ගිය අතර ඔහුට යටින් තොප්පිය විවර වූයේ ඔහුගේ ගෙල වටා වූ තුණ්ඩය තද වන බව දැනෙමිනි. නමුත් මොහොතකට පසු ඔහුට හදිසියේම ඇසුණේ සිපොලිනෝට හැකි ඉක්මනින් කඹය කපන ලෙසත් පසුව එල්ලා මරා දැමූ මිනිසාට අපූරු ඖෂධයක් ලබා දෙන ලෙසත් ඉල්ලා සිටින කෙනෙකුගේ හඬකි.

15 වන පරිච්ඡේදය, පෙර පරිච්ඡේදය පැහැදිලි කිරීම.

මාලිගාවේ සිදුවන්නේ කුමක්දැයි දැනගත් ස්ට්‍රෝබෙරි වහාම වනාන්තරයට දිව ගොස් රාදීෂ්ට මරණ දඬුවම ගැන කීවේය. රාදීෂ් සිපොලිනෝ සහ අනෙකුත් මිතුරන්ට පැවසීය. එවිට සිපොලිනෝ තීරණය කළේ ඕනෑම වියදමකින් පී මරණයෙන් බේරා ගැනීමටය. ඔහු පිට්ටනියට ගොස් හාරා ඇති පස් කඳු අතර බොහෝ වේලාවක් එහි සැරිසැරුවේය. අවසානයේදී, ඔහු Signor Mole සොයාගෙන අවාසනාවන්ත Pea බේරා ගැනීමට ඔහුව පොලඹවා ගත්තේය. මවුලය උමගක් හාරා පලංචිය යට කෙළින්ම නතර විය. සිපොලිනෝ සහ සිග්නර් මෝල් ක්‍රියාත්මක වන තෙක් බලා සිටීමට පටන් ගත්හ. පීස් පහළට පියාසර කළ විගස, සිපොලිනෝ වහාම කඹය කපා, මවුල් ඔහුට අර්තාපල් යුෂ ලබා දුන්නේය. එබැවින් නීතීඥ ගෝරොෂෙක් බේරුණි. මිතුරන් භූගත මාර්ග හරහා පලාගිය අය සැඟවී සිටි ගුහාවට ගිය අතර එහිදී පී පැවසුවේ වට්ටක්කාගේ නිවස අනතුරේ පවතින බවයි. සිපොලිනෝ වහාම ඔහුගේ ගෝඩ් ෆාදර් චර්නිකා වෙත දිව ගියේය. නමුත් ඔහු ඕක් ගසක මුල් යට ඔහුව සොයාගෙන ඇඬුවා. සෑම දෙයක්ම පැහැදිලි විය - නිවස දැනටමත් Lemonchik සොල්දාදුවන් විසින් සොයාගෙන ඇත.

16 වන පරිච්ඡේදය. The Adventures of Mr. Carrot and the Dog Hold and Grab.

පලාගිය අය සෙවීම සඳහා වනාන්තර සහ කෙත්වතු පෝරණුවලින් පීරන ලෙස ලෙමන් කුමරු ලෙමන් සොල්දාදුවන්ට නියෝග කළේය. නමුත් සෑම දෙයක්ම අසාර්ථක විය. ඉන්පසුව ප්රසිද්ධ විදේශීය රහස් පරීක්ෂක කැරට් මහතාට ආරාධනා කිරීමට තීරණය විය. ඔහු පැමිණියේ ඔහුගේ බල්ලා හෝල්ඩ් සහ ග්‍රාබ් සහ මෙවලම් සමූහයක් සමඟ ය: දුරදක්න, අන්වීක්ෂය, මාලිමා යන්ත්‍ර, දුරේක්ෂ යනාදිය. තරුණ කවුන්ට් චෙරි අහම්බෙන් කැරට් මහතාගේ කාමරය අසලින් යන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු රහස් පරීක්ෂකයා අනුගමනය කරමින් සිටියේය. මුලදී කැරට් මහතා යෝජනා කළේ පලාගිය පිරිස තටාකය යට භූගත මාර්ගයක් හාරා ඇති අතර තටාකයේ පතුල කැඩීමට යෝජනා කළ බවයි. නමුත් Signor Tomato මෙම අදහස තරයේ ප්‍රතික්ෂේප කළේය. එවිට කැරට් මහතාට නව අනුවාදයක් ඉදිරිපත් කිරීමට සිදු විය. ඔහු ගේට්ටුවෙන් පිටව, චෙරි කවුන්ට් විසින් ඔහුට කරුණාවෙන් පෙන්වූ අතර වනාන්තරයට ගියේය. ටික වේලාවකට පසු, රහස් පරීක්ෂකවරයා පඳුරු තුළ චලනය දුටුවේය. ඔහු වහාම මෙම පඳුරු දෙසට ගමන් කළේය. නමුත් ළං වූ විට, කැරට් මහතා කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත, කිසිවෙකු සිටියේ නැත, නමුත් ඔහුට විසිල් හඬක් ඇසුණු අතර ඔහු ඉදිරියෙන් ගමන් කරන බව දුටුවේය. ටික වේලාවකට පසු, රහස් පරීක්ෂකවරයාට යමෙකු උදව් ඉල්ලා ඔහුට කතා කරන බවක් ඇසුණි. මුලදී, ඔහු සෙවීමෙන් අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට කැමති නැත, නමුත් පසුව ඔහු තවමත් උදව් කිරීමට තීරණය කර හඬ දෙසට ගමන් කළේය. එබැවින් ඔහු සහ ඔහුගේ බල්ලා වනාන්තරයට තවත් ගැඹුරට ගියහ. හදිසියේම, යමක් හෝල්ඩ්-ග්‍රාබ් බල්ලා ඉහළට ඔසවා ඕක් ගස මුදුනට තදින් තද කළේය. ටික කාලෙකට පස්සේ කැරට් මහත්තයාටත් ඒ දේම වුණා. මෙසේ අපගේ මිතුරන්ගේ සතුරන් දෙදෙනෙක් තුරන් විය. මෙම උගුල සොයාගනු ලැබුවේ චෙරි විසිනි. සතුරා ගසට තදින් බැඳී සිටින බව චෙරි, රාබු සහ අනෙක් අය විශ්වාස කළ විට, ඔවුන් ගුහාවට ඉක්මන් වූහ. නමුත් ගුහාව තුළ ඔවුන්ගේ මිතුරන් කිසිවකු සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

17 වන පරිච්ඡේදය. සිපොලිනෝ ඉතා හුරුබුහුටි වලසා සමඟ මිතුරු වේ.

මෙම පරිච්ඡේදයේ සිදුවීම් සිදු වූයේ රහස් පරීක්ෂක කැරට් උගුලකට වැටීමට දින දෙකකට පෙරය. කාරණය නම් පලාගිය අය ජීවත් වූ ගුහාව වටා රාත්‍රියේ වන සතුන් සැරිසැරූ බවයි. ඔවුන් යමෙකු කන්න සිහින මැව්වා. ඉතින් යාළුවෝ ගිනි පත්තු කළා. මෙය සත්ව ප්රහාරවලින් ඔවුන්ව බේරා ගත්තේය. වලහාත් ගුහාවට එන්න පටන් ගත්තා. එක් රාත්‍රියක සිපොලිනෝ බෙයාර් සමඟ සංවාදයකට පැටලී සිටියේය. වලසුන්ගේ දෙමාපියන් මිනිසුන් විසින් අල්ලාගෙන පාලකයාගේ සත්වෝද්‍යානයට ගෙන ගිය බව පෙනී ගියේය. ඔවුන් කූඩුවක තබා, ඔවුන් හොඳින් පෝෂණය වූ නමුත්, ඔවුන් තවමත් නිදහස වෙත ආපසු යාමට සිහින මැව්වා. මිතුරා Chaffinch ක්‍රමානුකූලව මේ ගැන Bear දැනුවත් කළේය. එවිට සිපොලිනෝ බෙයාර්ට පැවසුවේ තම පියා වහල්භාවයේ සිටින බවත් ඔහු ද නිදහස ගැන සිහින දකින බවත්ය. ඉතින් Bear සහ Cipollino මිතුරන් බවට පත් විය. සිපොලිනෝ වලසාට ගුහාවට ආරාධනා කළේය. මහාචාර්ය ගෲෂා අමුත්තාට උපහාර පිණිස වයලීන ප්‍රසංගයක් පැවැත්වීය. ඒ වගේම වලසා පවා නැටුවා. එවිට සිපොලිනෝ වලසාව දැකීමට තීරණය කළේය. යන අතරමගදී, එදිනම රාත්‍රියේ වලසුන්ගේ දෙමාපියන් බැලීමට ඔවුන් තීරණය කර වහාම නගරයට ගියහ.

18 වන පරිච්ඡේදය. දිව දිග වැඩි මුද්‍රාවක්.

නගරයේ දී, Cipollino සහ Bear සත්වෝද්යාන උද්යානයට ඇතුල් විය. මුරකරු අලි ගාලේ හොඳටම නිදි. අලියා කාරුණිකව වත්තේ ගේට්ටුව විවෘත කර නිදා සිටි මුරකරුගේ සාක්කුවෙන් වලස් කූඩුවේ යතුරු පවා ගත්තේය. වලසුන් තම පුතා දුටු වහාම ඔහුව වැළඳ ගැනීමට දිව ගියහ. සිපොලිනෝට ඔවුන්ව ඉක්මන් කිරීමට සිදු විය. එහෙත් සමු නොගෙන සත්වෝද්‍යානයෙන් පැන යාමට වලසුන්ට අවශ්‍ය නොවීය. මේ නිසා මුළු සත්වෝද්‍යානයම අවදි විය. වලසුන්ට මිතුරන් පමණක් නොව සතුරන් ද සිටියහ. ඔවුන් අතර මුද්රාවක් ඇත. ඔහු මහ හඬින් කෑ ගසන්නට වූ අතර මුරකරු අවදි කළේය. මුරකරු ඔහුගේ සහායකයින් ඇමතූ අතර වලසුන් නැවතත් කූඩුවට ගෙන යන ලදී. දැන් තුනක් පමණයි. සිපොලිනෝට දඩයක් ගෙවන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. නමුත් සිපොලිනෝට මුදල් තිබුණේ නැත. ඊට පස්සේ වඳුරෙක් එක්ක කූඩුවක දැම්මා. දින දෙකකට පසුව Cipollino හට චෙරිට ප්‍රවෘත්ති ලබා දීමට හැකි විය. චෙරි සිපොලිනෝව නිදහස් කළ අතර ඔවුන් එක්ව ඉක්මනින් දුම්රියට ගියහ. අතරමගදී, චෙරි සිපොලිනෝට පැවසුවේ ඔහුගේ මිතුරන් සමඟ ගුහාව හිස් බවයි.

19 වන පරිච්ඡේදය. විනෝදජනක දුම්රියක ගමන් කිරීම.

සිපොලිනෝ සහ චෙරි එක් මැදිරියකින් පමණක් සමන්විත දුම්රියකට ගොඩ වූහ. මෙම මැදිරියේ තිබුණේ ජනෙල් සහිත ආසන පමණි. තරබාරු සහ සිහින් යන දෙඅංශයෙන්ම විවිධ මගීන් සඳහා කරත්තය සන්නද්ධ විය. මහත අය සඳහා, විශාල බඩක් තැබිය හැකි විශේෂ රාක්ක කරත්තයේ තිබුණි. මේ වෙලාවේ බාරොන් ඔරේන්ජ් ගොඩවෙන්න හැදුවේ මේ මැදිරියට. කඩමාල්ල අදින බීන්, පෝටර්වරුන් දෙදෙනෙකු සහ දුම්රිය ස්ථානාධිපතිවරයා ඔහුව ඇතුළට තල්ලු කිරීමට ගත් උත්සාහය අසාර්ථක විය. ඔරේන්ජ් මැදිරියට තල්ලු කරද්දී දුම්රිය ස්ථානාධිපතිවරයා අහම්බෙන් විසිල් එක පිඹින. ඉතින් කෝච්චිය යන්න පටන් ගත්තා. දැඩි තල්ලුවක් අවසානයේ බාරොන් ඔරේන්ජ් කරත්තයට තල්ලු කළ අතර එහිදී ඔහු වහාම කෑමට පටන් ගත්තේය. ඔහු බැටළු බැටළු පැටවා තුළ කොතරම් ගිලී සිටියාද යත්, ඔහු චෙරි සමඟ සිපොලිනෝව දුටුවේ නැත. ඒත් එක්කම පාඨකයාට හුරු කැලේ දර කපන්නෙක් වැඩට ගියා. ඔහු රහස් පරීක්ෂකයා සහ ඔහුගේ බල්ලා ඕක් ගසේ බැඳ නිදහස් කළේය. ඔවුන් තම ගැලවුම්කරුවාට ස්තූති නොකර වහාම පලා ගියහ. ටික වේලාවකට පසු, ලෙමන් සොල්දාදුවන් අතුරුදහන් වූ රහස් පරීක්ෂකයා සොයමින් ලී කපන්නාගේ සේවා ස්ථානයට ළඟා විය. නමුත් දර කපන්නා ලෙමන් සොල්දාදුවන් විශ්වාස කිරීමට පුරුදු වී නොසිටි අතර එබැවින් ඔවුන්ට විරුද්ධ පැත්ත පෙන්වීය. සොල්දාදුවන් පිටව ගිය විගස, මාස්ටර් ග්රේප් සහ ඔහුගේ මිතුරන් වහාම ලී කපන්නා ඉදිරිපිට පෙනී සිටියහ. දර කපන්නා සිපොලිනෝව දැක තිබේදැයි ඔවුහු ඇසූහ. නිෂේධාත්මක පිළිතුරක් ලැබුණු විනෝග්‍රඩින්කා, සිපොලිනෝව මුණගැසුණේ නම්, ඔහුගේ මිතුරන් දින 2 ක් තිස්සේ පිරිමි ළමයා සොයමින් සිටි බව පවසන ලෙස ලී කපන්නාගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. ඊට පස්සේ යාළුවෝ ගියා. පැයකට පසු, සිපොලිනෝ සහ චෙරි ලී කපන්නා වෙත ළඟා විය. ගුහාවෙන් මිතුරන් අතුරුදන් වීමේ අභිරහස පැහැදිලි වූයේ එවිටය. දර කපන්නා මාස්ටර් මිදිගේ වචන පිරිමි ළමයින්ට ලබා දුන්නේය. එවිට රාඩිෂ් සහ ඔහුගේ මිතුරන් දර කපන්නා වෙත ගොස්, දර කපන්නා සිපොලිනෝව දුටුවාද, පසුව සිග්නර් තක්කාලි සහ සිග්නර් පාර්ස්ලි (ඔවුන් චෙරි සොයමින් සිටියහ), සවස් වන විට ලෙමන් කුමරු පෙනී සිටියේය. ඔහු ලෙමන් සොල්දාදුවන්ගේ අතුරුදහන් වූ සේනාංකයක් සොයමින් සිටියේය. නමුත් කරදර ගැන කල්පනාකාරී වූ දර කපන්නා, සොල්දාදුවන් ඇතුළුව දවල් කාලයේ කිසිවක් හෝ කිසිවෙකු නොදුටු බව ලෙමන් කුමරුට පැවසීමට තීරණය කළේය. රාත්‍රිය උදා වූ නමුත් සෙවීම් දිගටම පැවතුනි. මහලු අන්ධ මෝල් පවා සෑම කෙනෙකුම එකවර සෙවූ නමුත් භූගතව පමණි.

20 වන පරිච්ඡේදය.ඩියුක් මැන්ඩරින් සහ කහ බෝතලය.

මැන්ඩරින් ආදිපාදවරයා සහ බැරන් ඔරේන්ජ් ඔවුන් හැර මාලිගාවේ කිසිවෙකු ඉතිරිව නොසිටි බව සොයා ගත්හ. ලෙමන් කුමරු සොයා වනාන්තරයට ගිය අතර, චෙරි, සිග්නර් තක්කාලි සහ සිග්නර් පාර්ස්ලි යන ගණිකාවන් කැටුව චෙරි සොයා වනාන්තරයට ගියහ. මේ නිසා අමුත්තන් දෙදෙනා එකිනෙකා සමඟ තනි විය. ඉන්පසු මැන්ඩරින් ආදිපාදවරයා කාසල් බඳුනක් යට වත් ගොස් එහි නිධන් සෙවීමේ අදහස ඉදිරිපත් කළේය, කවුන්ට් විෂ්නි විසින් ගණකාධිකාරීවරුන්ට උරුමයක් ලෙස ඉතිරි කර ඇතැයි කියනු ලැබේ. නමුත් නරක දෙයක් ගැන සැක නොකිරීමට, ඔහු බාරොන් ඔරේන්ජ් ඔහු සමඟ රැගෙන යාමට තීරණය කළේය, එවිට යමක් සිදුවුවහොත්, සියලු වරද ඔහු මත පැටවෙනු ඇත. ආදිපාදවරයා බාරොන්ට පැවසුවේ දුර්ලභ වයින් වර්ග පහළම මාලය තුළ සඟවා ඇති බව තමා අසා ඇති බවයි. එමනිසා, බාරොන් සතුටින් පහළම මාලයට යාමට එකඟ විය. බාරොන් සියලු වර්ගවල වයින් බෝතලයෙන් බෝතලයක් පානය කරන අතර, මැන්ඩරින් ආදිපාදවරයා පටු මාර්ගයකින් සොයාගත් රහස් දොරක් විවෘත කිරීමට උත්සාහ කළේය. නමුත් ඇය ඉඩ දුන්නේ නැත. එවිට බැරන් ඔරේන්ජ් දුටුවේ රතු පැහැති ස්ටිකර් පමණක් සහිත බෝතල් ගොන්නක් අතර කහ පැහැති ස්ටිකරයක් සහිත බෝතලයකි. මෙය දුර්ලභ චීන වයින් බව ඔහු තීරණය කළ නමුත් ... ඔහුට බෝතලය වෙත ළඟා වීමට නොහැකි වූ නිසා ඔහු ආදිපාදවරයාගෙන් උපකාර ඉල්ලා සිටියේය. මැන්ඩරින් බෝතලයේ ගෙල ඇදගත් අතර රහස් දොර විවෘත විය. කෙසේ වෙතත්, දොරෙන් පිටත මහත්වරුන් චෙරි සහ ඔහුගේ මිතුරන් දුටුවේය. කාරණය නම් මිතුරන් අවසානයේ වනාන්තරයේදී එකිනෙකා සොයා ගැනීමයි. මාලිගාව හිස් බවත්, සියලු මහත්වරුන් වනාන්තරයේ සෙවීමේ කාර්යබහුල බවත් දැනගත් මිතුරන් වහාම සතුරු ප්‍රදේශය අල්ලා ගැනීමට තීරණය කළහ. කොල්ලා චෙරි, රහස් මාර්ගය ගැන දැන, සියලු දෙනාම වනාන්තරයෙන් පිටතට ගෙන ගියේ මැන්ඩරින් ආදිපාදවරයා විසින් විවෘත කරන ලද රහස් දොර වෙතය. මැන්ඩරින් සහ තැඹිලි අල්ලා ගන්නා ලදී. ආදිපාදවරයා ඔහුගේ කාමරයේ අගුලු දමා තිබූ අතර බාරොන්ව බඳුනක් යට වත් තබන ලදී.

21 වන පරිච්ඡේදය. කැරට් මහතා විදේශ හමුදා උපදේශකවරයෙකු ලෙස පත් කර ඇත.

සිපොලිනෝගේ බොහෝ මිතුරන් බලකොටුව වටලෑමට ඔරොත්තු නොදෙනු ඇතැයි කනස්සල්ලට පත්ව සිටියහ. ලෙමන් කුමරුගේ සෙන්පතියන් මෙන් නොව සාමාන්‍ය ජනතාව හමුදා උපාය මාර්ග සම්පූර්ණයෙන්ම නුහුරු ය. නමුත් ඔහුගේ මිතුරන් එයට මුහුණ දෙන බවත් පැමිණ සිටින සියල්ලන් නිදහස් කරන ලෙස වංශවත් අයගෙන් ඉල්ලා සිටින බවත් සිපොලිනෝ විශ්වාස කළේය. රාත්රිය වැටී ඇත. සිපොලිනෝ සෑම කෙනෙකුටම නින්දට යාමට යෝජනා කළ අතර එය මිතුරන් කළේය. ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කා සහ ගෝඩ් ෆාදර් බ්ලූබෙරි පමණක් ඔවුන්ගේ නිවසේ රාත්‍රිය ගත කිරීමට උද්‍යානයට ගියහ. මුලදී, මස්තිනෝ බල්ලා ඔවුන්ට විරුද්ධ වීමට උත්සාහ කළ නමුත් ගොඩ් ෆාදර්වරු නිවස සඳහා ලේඛන පෙන්වූහ. බල්ලා නීතියට ගරු කළ නිසා ඔහුගේ පැරණි කූඩුවේ නිදා ගැනීමට ගියේය. මේ අතර, වනාන්තරය තුළ ලෙමන් කුමරු, ගණිකාවන් වන චෙරිට ගිනිකෙළි වලින් සංග්‍රහ කරමින් සිටියේය. ඔහු ලෙමන් සොල්දාදුවන් දෙදෙනෙකු බැඳ අහසට දියත් කළේය. එබැවින් ඔහු තම මුළු හමුදාවම පාහේ මාරු කළේය. නමුත් ඔහු නියමිත වේලාවට නතර විය. මහත්වරු ඇඳට යාමට තීරණය කළහ. සිග්නර් තක්කාලි වලට පමණක් නිදා ගැනීමට නොහැකි විය. ඔහු ගස මුදුනට නැඟ පලාගිය අයගේ ගින්නේ ආලෝකය බැලීමට උත්සාහ කළේය. නමුත් ඒ වෙනුවට ඔහු ඈතින් මාලිගාවක ආලෝකයන් දුටුවේය. ඊට පස්සේ ඔවුන් එළියට ගියා. තවද එක් කවුළුවක් පමණක් ආලෝකමත් විය. නමුත් එය අසාමාන්ය ආකාරයකින් ආලෝකමත් විය. ආලෝකය නිවී ගොස් යම් කාල පරතරයකින් නැවත දැල්වීය. එය සංඥා ඉතා සිහිගන්වයි. තුනක් දිගු සහ තුනක් කෙටි. සිග්නර් තක්කාලි ගසෙන් බැස එක් රාජ සභිකයෙකු සමඟ ගැටී ඇත. ඔවුන් කතා කිරීමට පටන් ගත් අතර රාජ සභකයා මෙම සංඥා SOS ලෙස විකේතනය කළේය, i.e. මාලිගාවේ කෙනෙක් උදව් ඉල්ලුවා. ඉන්පසු සිග්නර් තක්කාලි මාලිගාවට ගියේය. එහිදී ඔහුට මස්තිනෝ සුනඛයා මුණගැසුණු අතර, පලාගිය සියලු දෙනා මාලිගාවේ සිටින බව ඔහුට කීවේය. කැවාලියර් තක්කාලි වනාන්තරයට කඩා වැදී ලෙමන් කුමරුට සියල්ල වාර්තා කළේය. ගිනිකෙළි වලින් පසු තම හමුදාව ශක්තිමත් කර අලුයම මාලිගාවට පහර දීම ආරම්භ කළ යුතු බව කුමරු තීරණය කළේය. බිය ගැන්වීම සඳහා, සිග්නර් පෙට්‍රුෂ්කාගේ උපදෙස් පරිදි, කුමාරයා පෞද්ගලිකව සෑම කෙනෙකුටම, කවුන්ටස් චෙරි පවා ආලේප කළේය.

22 වන පරිච්ඡේදය.බැරන් තේරුමක් නැතිව ජෙනරාල්වරු විසි දෙනෙක් මැරූ ආකාරය ගැන.

ලෙමන් හමුදාව බලකොටුව වෙත ළඟා වූ විට, කුමරුගේ උපායමාර්ගික සැලැස්ම විනාශ විය. කාරණය නම්, ලෙමන් කුමරුගේ හමුදා කවුන්සිලයේ දී, සාකච්ඡා සඳහා කැරට් මහතාගේ බල්ලා ගණන් කිරීමේ බල්ලා මස්තිනෝ වෙත යැවීමට තීරණය කරන ලදී. මෙයින් පසු, මාස්ටිනෝට මාලිගාවේ දොරටු විවෘත කිරීමට සිදු විය. කෙසේ වෙතත්, කිසිදු සාකච්ඡාවකින් තොරව දොරටු විවෘත විය. ගෙවත්තේ ගේට්ටුවත් එහෙමයි. ලෙමන් කුමරුට සහ ඔහුගේ රාජ සභිකයන්ට මෙය අමුතු දෙයක් විය. ඔවුන් මෙය උගුලක් ලෙස දුටුවා. කෙසේ වෙතත්, කුමාරයා කල්පනා කර බලා සිටීමෙන් වෙහෙසට පත් විය. එබැවින් ඔහු සොල්දාදුවන්ට ගේට්ටුවෙන් ඇතුළු වී බලකොටුව දෙසට යන ලෙස අණ කළේය. සොල්දාදුවන් නියෝගය ක්‍රියාත්මක කිරීමට පටන් ගත්හ. නමුත් තරමක් ඉදිරියට ගිය පසු විශාල කවචයක් ඔවුන් වෙත පියාසර කළේය. ලෙමන් පසුබැසීමට දිව ගියේය. නමුත් කවචය ඔවුන් සමඟ අල්ලාගෙන අවම වශයෙන් ජෙනරාල්වරුන් 20 දෙනෙකුවත් පොඩි කර, ගණකාධිකාරීවරුන්ගේ කරත්තය පෙරළා දමා දිගටම ඉදිරියට ගියේය. ඔහු නතර වූ විට, ඔවුන් ඔහුව බාරොන් ඔරේන්ජ් ලෙස හඳුනා ගත්හ. වහල්භාවයෙන් බේරීම සඳහා බාරොන් ලී පහළම මාලයේ දොර හරහා ගසාගෙන ගිය බව පෙනේ. ඊට පස්සේ ඔහු අහම්බෙන් කන්දෙන් පහළට පෙරළුණා. ලෙමන් කුමරු කෝපයට පත් විය. නමුත් පැයකට පසු ඔහු දිවි ගලවා ගත් සොල්දාදුවන් ප්‍රහාරයට යැවීය. කෙසේ වෙතත්, සිපොලිනෝ සහ ඔහුගේ මිතුරන් ඔවුන්ගේ අතේ ගිනි පොම්ප සහිත සොල්දාදුවන් හමුවිය. ඔවුන් වයින් බැරල් පොම්පවලට සම්බන්ධ කර මෙම ශක්තිමත් පානයෙන් ලෙමන් පොඟවා ගත්හ. මේ නිසා සියලුම සොල්දාදුවන් පසුබැස ගියහ. ඔවුන් බීමතින් කුමාරයා වෙත ආපසු ගොස් වහාම නින්දට ගියහ.

23 වන පරිච්ඡේදය. සිපොලිනෝට තැපැල්කරු මකුළුවා හමුවෙයි.

ජයග්‍රහණය සිපොලිනෝ සහ ඔහුගේ මිතුරන්ගේ පැත්තේ බව පෙනෙන්නට තිබුණි. නමුත් ලෙමන් සොල්දාදුවන්ගේ සම්පූර්ණ අංශයක්, අගනුවරෙන් කඩිමුඩියේ මුදා හරින ලද අතර, ලෙමන් කුමරුට උදව් කිරීමට පැමිණියහ. සමස්ත බෙදීමකට එරෙහි වීමට නොහැකි විය. ඔබට පැන යාමට හෝ අත්හැරීමට හැකිය. සිපොලිනෝ රහසිගත භූගත මාර්ගයක් හරහා පැන යාමට උත්සාහ කළේය. කෙසේ වෙතත්, සිපොලිනෝ අහිමි වූ බව වටහාගත් සිග්නර් ගොරොෂෙක් සතුරාගේ පැත්තට ගොස් භූගත මාර්ගය ගැන ලෙමන් කුමරුට පැවසීය. ඒ නිසා පලා යන සියලු මාර්ග අවහිර විය. සිපොලිනෝ අල්ලා ගන්නා ලදී. චෙරිව අල්මාරියක හිර කරලා, එයාගේ යාළුවෝ නිදහස් කළා, මොකද... සිපොලිනෝ අල්ලා ගැනීම ගැන ඉතා සතුටු විය. අපේ වීරයා ඔහුගේ පියා සිටි සිරගෙදරට යවා ඇත. සිපොලිනෝගේ සෛලය ඉතා අඳුරු සහ තෙත් විය. සිපොලිනෝ ඇත්තටම සිහින මැව්වේ තම පියා දැකීමට හෝ අවම වශයෙන් ඔහුට පණිවිඩයක් දීමටය. ඔහු අත්අඩංගුවට ගෙන සතියකට පසු, සිපොලිනෝ බන්ධනාගාර අංගනයට ගෙන යන ලදී. පිරිමි ළමයා සිතුවේ ඔවුන් ඔහුව එල්ලා මරා දැමීමට යන බවයි, නමුත් සිරකරුවන්ව ඇවිදීමට පිටතට ගෙන ගිය බව පෙනී ගියේය. ඔවුන් රවුමක පෙළ ගැසී සිටි අතර, ඔවුන් ඉරි සහිත ඇඳුම් වලින් එකා පසුපස එකා ඇවිද ගියහ. සිපොලිනෝ ඉදිරියෙහි සිටියේ ඉතා මහලු වූ සහ නිතරම කැස්ස ඇති මහලු මිනිසෙකි. මහලු මිනිසා සම්පූර්ණයෙන්ම කැස්සට පටන් ගත් විට, ඔහුට රවුමෙන් පිටවීමට බල කෙරුනි. එවිට සිපොලිනෝ ඔහුව බොහෝ වයස්ගත පියා ලෙස හඳුනා ගත්තේය. ඔවුන් වැළඳගත් නමුත් වහාම නැවත පෝලිමට යාමට බල කෙරුනි. පසුව, මකුළු තැපැල්කරුවෙකු සිපොලිනෝ වෙත පැමිණ ඔහුගේ පියාගෙන් සටහනක් ගෙන ආවේය. සිරගෙදර සිරකරුවන්ගේ රහස් ලිපි හුවමාරුව ගැන මකුළුවා සිපොලිනෝට පැවසීය.

24 වන පරිච්ඡේදය. සිපොලිනෝට සියලු බලාපොරොත්තු නැති වී යයි.

එදිනම, සිපොලිනෝ ඔහුගේ කමිසයෙන් අඩක් ඉරා දැමුවේ ඔහුට ලිවීමට යමක් ඇති බැවිනි. ඉන්පසු තීන්ත සෑදීමට ඉස්ටුවක් ගෙන එන තෙක් ඔහු බලා සිටියේය. එබැවින් සිපොලිනෝ ලිපි තුනක් සකස් කළේය: ඔහුගේ පියාට, මෝල්ට සහ තරුණ කවුන්ට් චෙරිට. උදේ කොර කකුල් මකුළුවා පැමිණ විශාල කමිසයක් මත සිරගෙදර සැලැස්මක් ඇඳීමට උදව් කරන ලෙස සිපොලිනෝ ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. ඉන්පසු ඔහු ලිපි භාර දිය යුත්තේ කාටද කොතැනටද යන්න තැපැල්කරුට විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කළේය. මෙම ලිපි කෙතරම් වැදගත් දැයි ඔහු පැහැදිලි කළේය - සිපොලිනෝගේ අදහසට අනුව, චෙරි ලිපිය මවුලයට ලබා දිය යුතු අතර, මවුලය තවත් මවුල සියයකට ආරාධනා කිරීමට නියමිතව තිබුණේ බොහෝ භූගත ඡේද හාරා සිරකරුවන්ගෙන් බන්ධනාගාරය සම්පූර්ණයෙන්ම නිදහස් කිරීමට ය. මකුළුවා සිපොලිනෝගේ අදහසින් ආශ්වාදයක් ලැබූ අතර ලූනු පිරිමි ළමයාගේ උපදෙස් ඉටු කිරීමට ඉක්මන් විය. සිපොලිනෝගේ ගණනය කිරීම් වලට අනුව, තැපැල්කරු දින දෙකකින් ආපසු පැමිණීමට නියමිතව තිබුණි. නමුත් ලැම්ෆුට් සිව්වන දිනය සඳහා ආපසු පැමිණියේ නැත. නමුත් ඊටත් වඩා නරක දෙය නම් සිරකරුවන්ගේ ඇවිදීමේදී සිපොලිනෝ තම පියා නොදැකීමයි. එවිට පිරිමි ළමයා බලාපොරොත්තු සුන් විය. ඔහු තම සිරකුටියේ ඇඳ මතට විසි විය.

25 වන පරිච්ඡේදය. ද ඇඩ්වෙන්චර්ස් ඔෆ් ද ලැම්ෆුට් ස්පයිඩර් ඇන්ඩ් ද සෙවන් ඇන්ඩ් එෆ් ස්පයිඩර්.

කොර කකුලේ මකුළුවා හිරෙන් එළියට ඇවිත් පාරට බැස්සා. නමුත් ඔහු කරත්තයෙන් පාහේ තැලී ගියේය. එබැවින් ඔහු අධිෂ්ඨානශීලීව කාණු නලයෙන් බැස ගියේය. එහි දී ඔහුට ඔහුගේ පැරණි මිතුරා සහ නෑදෑයෙකු වන මකුළුවා හත හා අර්ධ හමු විය. එය එසේ සිදු වූයේ හතහමාරක් සංචාරක සහකරුවෙකු ලෙස ලැම්ෆුට් මත බලහත්කාරයෙන් ගමන් කිරීම ය. අවාසනාවට, හතහමාරක් ඉතා කතා කළේය. මෙය කුරිරු විහිළුවක් කළේ, මකුළුවන් කාණු නලයෙන් බැස නගරයෙන් පිට වූ විට, හතහමාරක් වහාම නුහුරු තණකොළ පෙත්තෙකු සමඟ ආරවුලකට පැටලුණු බැවිනි. කුරුමිණියන්, මැස්සන්, දළඹුවන් සහ සියලු වර්ගවල ග්‍රාමීය කෘමීන් පොකුරක් ඒ වන විටත් සහභාගී වී ඇති වැඩකට නැති තර්කයකට දින භාගයක් ගත විය. මෙම ශබ්දය පොලිස් නිලධාරියෙකු වූ ස්පරෝගේ අවධානයට ලක් විය. අනික එක මිඩ්ජස් එකක් නැත්නම් හත් හමාරක් අහුවෙන්න තිබුණා. මකුළුවන් තණකොළ කුහරයේ සැඟවී සිටි අතර එහි සැඟවීමට බල කෙරුනි. අන්තරාය අවසන් වූ විට, මකුළුවන් පිටත් විය. නමුත් හතහමාර කීවේ ඔහු ඉතා වෙහෙසට පත්ව සිටින බවත් විවේකයක් සහ නිදාගන්නා ලෙස බල කළ බවත්ය. අලුයම වන විට, ලැම්ෆුට් හතහමාරක් අවදි කළ අතර අවසානයේ ඔවුන් ගණන් කිරීමේ බලකොටුව වෙත ඔවුන්ගේ ගමන දිගටම කරගෙන ගියහ. නමුත් යන අතරමගදී ඔවුන්ට කුකුළෙක් මුණගැසුණේ අවාසනාවන්ත ලැම්ෆුට් ලෙලි ගසා දැමූ කුකුළෙකු ය. ඔහුගේ මරණයට මොහොතකට පෙර, උදාර තැපැල්කරු තම බෑගය "එය ලබා දෙන්න" යන වචන සමඟ කතාබස් කරන සෙසු සංචාරකයෙකුට විසි කිරීමට සමත් විය. ආරම්භයේදී හතහමාරකට බෑගය ඉවතට විසි කිරීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් කුතුහලය ඔහුට වඩා හොඳ විය. ඔහු සිපොලිනෝගේ ලිපි කියවා, ඔහුගේ මියගිය මිතුරාගේ මතකයේ සලකුණක් ලෙස ඕනෑම වියදමකින් මාලිගාවට ගෙන යාමට තීරණය කළේය. ඔහු ආරක්ෂිතව මාලිගාවට ළඟා වූ අතර, එහි අට්ටාල මකුළුවෙකු හමු වූ අතර, ඔවුන් එක්ව චෙරි කවුන්ට් වෙත ලිපි භාර දුන්නේය. සියලුම සිදුවීම් වාර්තා කිරීමට සිරගෙදරට යාමට කිසිවෙකු නොසිටි බැවින් සිපොලිනෝ සිටියේ අඳුරේය.

26 වන පරිච්ඡේදය, එය ගණිතය නොදැන සිටි ලෙමොනිෂ්කා ගැන කියයි.

පැරණි ආරක්ෂකයෙකුගෙන් සිපොලිනෝ තම පියා ගැන ඉගෙන ගත්තේය. සිපොලෝන් ඉතා අසනීප වූ අතර ඇවිදීමට යාමට නොහැකි විය. සිපොලිනෝ සම්පූර්ණයෙන්ම බලාපොරොත්තු සුන් විය. ඔහු ඇවිදින්නට ගිය අතර, මෙවර සියලුම සිරකරුවන් විශේෂයෙන් කම්පා වී සිටින බව ඔහු දුටුවේය. දින 10කින් තැපැල්කරු පැමිණ නැත. සිපොලිනෝ බර සිතුවිලි ඇති කර ගනිමින් රවුමක ඇවිද ගියේය. ඒත් එකපාරටම එයාට ඇහුණේ මවුලගෙ නිහඬ කටහඬ. ඊළඟ වටය සඳහා එම ස්ථානයේම රැඳී සිටින ලෙස ඔහු ඉල්ලා සිටියේය. සිපොලිනෝ වහාම නැඟී සිටියේය. සැමරීම සඳහා ඔහු අහම්බෙන් ඉදිරියෙන් සිටි පුද්ගලයාගේ පාදයට පා තැබුවේය. සිරකරු කෝපයට පත් විය. මෙම අවස්ථාව ලබා ගත් සිපොලිනෝ වහාම සිරකරුවන්ට පැන යාමට සියල්ල සූදානම් බව ඔහුට දන්වා සිටි අතර, එබැවින් ඔහු ඉල්ලා සිටියේ මේ පිළිබඳව සියලු සිරකරුවන්ට රවුමකින් දැනුම් දෙන ලෙසයි. සිරකරුවන් හදිසියේම ප්‍රීති වන බව ඩ්‍රම්ස් ලිමොනිෂ්කා දුටුවේය. සිපොලිනෝ ඔහුගේ මුල් ස්ථානයේ සිටින විට, රවුමක් සාදා, උමං මාර්ග සූදානම් බව මවුල් නිශ්ශබ්දව ඔහුට දැනුම් දුන් අතර, සිදුර ඔහුගෙන් එක් පියවරක් දුරින් විය. පෘථිවි තුනී ස්ථරයක් හරහා තල්ලු කිරීම සඳහා ඔබ වඩාත් තදින් පැනීමට අවශ්ය වේ. සිපොලිනෝ මේ සියල්ල ඉදිරියෙන් සිටි පුද්ගලයාට වාර්තා කළේය. ඔහු ඊළඟ රවුමේ සිදුරෙන් අල්ලා ගත් විගසම සහ රවුමේ අනෙක් පැත්තෙන් යමෙකු හයියෙන් කෑගැසූ විට, සිපොලිනෝ ඉදිරියෙන් සිටි පුද්ගලයා තදින් තල්ලු කළ අතර ඔහු වහාම බිම වැටුණි. ලෙමොනිෂ්කා කිසිවක් දුටුවේ නැත, මන්ද ... ශබ්දයෙන් අවධානය වෙනතකට යොමු විය. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, බෙර වාදකයා වන ලෙමොනිෂ්කා වටා රැඳී සිටියේ සිරකරුවන් හතර දෙනෙකු පමණි. එවිට සිපොලිනෝ ඔවුන්ට දුවන ලෙස නියෝග කළේය. සිරකරුවන්ට වැඩි වේලාවක් බලා සිටීමට සිදු නොවීය. සිපොලිනෝට ඔහුගේ පියා නිසා සිරගෙදර සිටීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් ඔහුගේ මිතුරන් වහාම ඔහුව ඔහුගේ පාදවලින් සිදුරට ඇදගෙන ගියේය. සිපොලිනෝගෙන් පසු, ලෙමන් කුහරය තුළට දිව ගියේය, ඔහු ලෙමන් කුමරුගේ විනිශ්චයට ඉඩ නොදෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය, මන්ද ... සිරකරුවන් පැන යාමේ වරදට ඔහුව මරා දමන බවට සැකයක් නැත. සිරකරුවන් මුරකරුට අනුකම්පා කළ අතර ඔහු සමඟ පැන යාමට එකඟ විය. තම සිරකරුවන් සියල්ලන්ම පැන ගොස් ඇති බව අනෙක් සිරකරුවන්ට වැටහුණු විට, ඔවුන්ද සිරගෙයින් පිටතට යාමට මවුලයන් විසින් හාරන ලද මාර්ග හරහා දිව ගියහ. මවුලය, සිපොලිනෝ පියතුමාගේ අසනීපය ගැන දැනගත් අතර මවුල කිහිපයක් සිපොලෝන්ගේ සිර මැදිරියට අමතර මාර්ගයක් හාරා රෝගියා සිරෙන් පිටතට ගෙන යන ලදී. Mole සහ Cipollino අසනීප වූ මිනිසා බේරා ගනිමින් සිටියදී, ලෙමන් ද පලා යාමට තීරණය කර ඇති බව ඔවුන් දැන සිටියේ නැත. සිපොලිනෝ සහ මෝල් සිතුවේ සොල්දාදුවන් තමන් පසුපස හඹා එන බවයි. එමනිසා, මවුලය කිසිවෙකු සොයා නොගත් අතිරේක ඡේදයක් හාරා ඇත. අනිත් හැමෝම ගමට පැනලා ගියා. ගමේ සිරකරුවන් සහ ජේලර්වරුන් දෙදෙනාම වැඩ ඇඳුම් වලට මාරු වී සාමාන්‍ය ගොවීන් බවට පත් වූහ. ලෙමන් කැප් වලින් සීනු ළමයින්ට බෙදා දෙන ලදී.

27 වන පරිච්ඡේදය. බාධක ධාවන තරඟ.

සිපොලිනෝ සිරකරුවන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ වෙනම උමගක් හරහා පැන ගියේය. ඔවුන් භූගතව ඉබාගාතේ යද්දී, පෘථිවියේ ලෙමන් කුමරු තම යටත්වැසියන්ට විනෝද වීමට තීරණය කළේය. මෙය සිදු කිරීම සඳහා ඔහු බාධක ධාවන තරඟ සංවිධානය කළේය. අශ්වයන් ඉතා ශක්තිමත් තිරිංග සහිත අශ්ව රථවලට සවි කර ඇත. ලෙමන් තම අශ්වයන්ට අණ දුන් නමුත් දෙවැන්නාට නොසැලී සිටියේය. එවිට සමහරු කසයක් භාවිතා කළ අතර අශ්වයන්ට සෙන්ටිමීටර කිහිපයක් චලනය කිරීමට හැකි විය. මෙය දුටු ලෙමන් කුමරු වහාම කසය අල්ලාගෙන දුප්පත් අශ්වයන්ට වියරුවෙන් කස පහර දීමට පටන් ගත්තේය. සෑම කෙනෙකුටම අශ්වයන් ගැන අනුකම්පාවක් ඇති වූ නමුත් විනෝදය සඳහා ඔවුන්ට තෘප්තිමත් ප්‍රේක්ෂකයින් ලෙස පෙනී සිටීමට සිදුවිය. කුමාරයා ඔහුගේ අදහසින් සතුටු විය. නමුත් හදිසියේම ඔහු ඉදිරිපිට ඉරිතැලීමක් දිස් විය, පසුව එය විශාල වූ අතර සිපොලිනෝ එයින් දිස් විය. ඔහු කෝපයට පත් විය. ඔහු කුමරුගේ දෑතින් කසය අල්ලා ලෙමන් කුමරුට කිහිප වතාවක්ම පහර දුන්නේය. කුමාරයා වේදනාවෙන් සුදුමැලි විය. ඊට පස්සේ දුවන්න පටන් ගත්තා. ඔහුගේ ලෙමන් සොල්දාදුවන් ඔහු සමඟ පැන යාමට උත්සාහ කළහ. හැබැයි තිරිංග දාලා කරත්තවල වැඩි දුරක් යන්න බැහැ. තවත් සිරකරුවෝ ද බිමෙන් පැන ගියහ. ප්‍රේක්ෂකයින් ඔවුන්ව හඳුනාගත්තේ ස්වාමිපුරුෂයන්, පුතුන් සහ සහෝදරයන් ලෙසයි. දෙහි ගෙඩි අල්ලාගෙන අතේ බඳින්න මිනිස්සු දුවගෙන ආවා. ලෙමන් කුමාරයා හැර අන් සියල්ලන්ම අල්ලා ගන්නා ලදී. ඔහු තිරිංග නොමැතිව තම අශ්ව කරත්තයට පැනීමට සමත් විය. අශ්වයන් කරත්තය කොතරම් වේගයෙන් රැගෙන ගියද යත් එය පෙරළී ගොස් කුමාරයා ගොම ගොඩකට වැටුණි.

28 වන පරිච්ඡේදය. සිග්නර් තක්කාලි කාලගුණය මත බද්දක් පනවයි.

29 වන පරිච්ඡේදය. නිකන් ඉවර කරන්න බැරි ගිගුරුම් වැස්සක්.

සිපොලිනෝ තම මිතුරන්ට ඔහුගේ අදහස පැහැදිලි කරමින් සිටියදී, කතුවරයා ලෙමන් කුමරු ගැන පැවසීමට තීරණය කළේය. ඔහු දවස පුරාම ගොම ගොඩේ වැතිර සිටියේය, මන්ද ... මෙය ඔහුගේ මතය අනුව ආරක්ෂිතම ස්ථානය විය. දවසකින් ඔහුගේ ලෙමන් සොල්දාදුවන් පිළිවෙල යථා තත්ත්වයට පත් කරන බව ඔහු තීරණය කළේය. නමුත් සොල්දාදුවන් මිනිසුන්ගේ පැත්තට ගොස් ඇති බවත්, එබැවින් ඔහුගේ අගනුවර දිගු කලක් තිස්සේ නව නියෝගයක් ස්ථාපිත කර ඇති බවත්, රට ඒ වන විටත් ජනරජයක් ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති බවත් කුමරු දැන සිටියේ නැත. කුමාරයා දිගටම ගොම ගොඩේ වැතිර සිටින්නට ඇත, නමුත් සීතල වර්ෂාව ඇද හැලෙන්නට විය. එවිට කුමාරයා ගොඩෙන් බැස වටපිට බැලුවේය. ඔහු චෙරීස් කවුන්ටස් මාලිගාවෙන් පියවර දෙකක් දුරින් සිටින බව පෙනී ගියේය. ධාරානිපාත වර්ෂාව නොතකා, ඉතා සතුටින් ගැමියෝ ඔහු පසුකර ගියහ. කුමාරයා මාලිගාවේ දොරට තට්ටු කළේය. ස්ට්‍රෝබෙරි කෙල්ල අපිරිසිදු කුමාරයා අපිරිසිදු තැනැත්තා ලෙස හඳුනා නොගෙන ඔහුව එළවා දැමීමට උත්සාහ කළාය. නමුත් කුමරුගේ වාසනාවට සිග්නර් පෙට්රුෂ්කා පසුකර ගියේය. ඔහුට ස්තූතියි, ලෙමන් කුමරුට මාලිගාවට ඇතුළු වීමට අවසර ලැබුණි. ඒ වන විට වර්ෂාව නතර වී දීප්තිමත් හිරු එළියට පැමිණි බව සඳහන් කළ යුතුය. කෙසේ වෙතත්, ගණකාධිකාරීවරුන් කුමරුට නැවත අගනුවරට යාමට හැකි වන පරිදි ඔවුන්ගේ කරත්තය කාරුණිකව පිරිනැමූ විට, කුමාරයා නිශ්චිතවම ප්‍රකාශ කළේ එවැනි වර්ෂාවක තමා කොහේවත් නොයන බවයි. පිටත ගිගුරුම් සහිත වැසි සහ දරුණු අයහපත් කාලගුණයක් ඇති බව මවා පෑමට අවට සිටි අයට සිදු විය. ඔවුන් මේ සඳහා සියලුම ෂටර පවා වසා දැමුවා. කුමාරයා කොතරම් වෙහෙසට පත් වීද යත් පුටුවක වාඩි වී ඔහුට නින්ද ගියේය. මේ අතර, සිග්නර් තක්කාලි තත්වය සොයා බැලීමට තීරණය කර ගමට ගියේය. Signor Pea ඔහුව අනුගමනය කිරීමට තීරණය කළේය, Signor Parsley Pea ගැන ඔත්තු බැලීමට ගියේය, මැන්ඩරින් Parsley අනුගමනය කළේය, සහ Orange මැන්ඩරින් අනුගමනය කළේය. ඒ නිසා ඔවුන් මුළු රාත්‍රිය පුරාම එකිනෙකා දෙස බලා සිටියේ කිසිවක් ඉගෙන නොගෙනය. මෙම කාලය තුළ, රාත්‍රියේදී, සිපොලිනෝ සහ කවුන්ට් චෙරි මාලිගාවේ වහලය මත නිදහසේ බැනරය එල්ලා තැබූහ. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, රට තුළ සිදුවිය හැකි විප්ලවයක් සම්බන්ධයෙන් සිග්නර් තක්කාලිගේ සියලු බිය සැබෑ විය.

උපමාව,එහි තක්කාලි දෙවන වරට අඬයි.

සිග්නර් තක්කාලි නිදහසේ බැනරය දුටු විගසම ඔහු වහා වහළයට දිව ගියේය. ඔහු කොතරම් කෝපයට පත් වී රතු වීද යත් ඔහු දෙගුණයක් විශාල විය. එමනිසා, ඔහු එහි ගිය විට, ඔහුට දොරෙන් ඇතුල් වීමට නොහැකි විය. නමුත් ඔහු තරුණ ගණන සහ සිපොලිනෝ දුටුවේය. ඔහු වහාම තම වෛරයට පත් සතුරාගේ කොණ්ඩයෙන් අල්ලා මුළු පොකුරක් ඉරා දැමීය. ලූනු කඳුළු ඇති කරන බව ඔහුට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක විය. ඔවුන් ඔහුගේ ඇස්වලින් විශාල ගෙඩි ප්රමාණයෙන් ඉසින ලදී. නමුත් සිග්නර් තක්කාලි ළූණු නිසා පමණක් නොව බල රහිතකමෙන්ද හැඬුවේය. ඔහු තම කාමරයට දිව ගොස් එහි හදවතේ තෘප්තියට පත් විය. එවිට සිදුවීම් ඉතා වේගයෙන් වර්ධනය වීමට පටන් ගත්තේය. නිදහසේ බැනරය දුටු ලෙමන් කුමාරයා වරක් අතහැර දැමූ ගොම ගොඩට ගියේය. චෙරීස් කවුන්ටස් වහාම කොහේ හරි පිටත් විය. Signor Pea ද රට හැර ගියේය. බෝංචි ඔහුගේ බඩෙන් වීල්බැරෝව තල්ලු කරමින් බැරන් ඔරේන්ජ් සේවය කිරීම නතර කළේය. බෝංචි නොමැතිව බාරොන්ට ඔහුගේ ස්ථානය හැර යාමට නොහැකි විය. එමනිසා, ඔරේන්ජ් ඉක්මනින් බර අඩු විය. චලනය කළ හැකි වූ වහාම ඔහු හිඟමනට උත්සාහ කළේය. නමුත් ඔහු වහාම ලැජ්ජාවට පත් වූ අතර දුම්රිය ස්ථානයේ පැටවුම්කරුවෙකු ලෙස වැඩ කිරීමට උපදෙස් දුන්නේය. දැන් එයා කෙට්ටුයි. මැන්ඩරින් ආදිපාදවරයා වැඩ නොකළ නමුත් ඔරේන්ජ් සමඟ පදිංචි වී ඔහුගේ වියදමින් ජීවත් වීමට පටන් ගත්තේය. ගුඩ් ඔරේන්ජ්ට ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි විය. සිග්නර් පෙට්රුෂ්කා මාලිගාවේ ආරක්ෂකයා බවට පත්විය. ගෝඩ් ෆාදර් වට්ටක්කාට මෙම මාලිගාවේ උයන්පල්ලෙකු ලෙස රැකියාවක් ලැබුණි. ඔහුගේ ශිෂ්‍යයා වූයේ සිග්නර් තක්කාලි ය. ඊට පෙර පොමොඩෝරෝට වසර කිහිපයක් සිරගත වීමට සිදු විය. මාස්ටර් Vinogradinka ගමේ සභාපති ලෙස තේරී පත් විය. මාලිගාව දරුවන්ට භාර දෙන ලදී. එය ළමුන් සඳහා පාසලක්, නිර්මාණශීලී කාමරයක්, ක්රීඩා කාමර සහ අනෙකුත් කාමර වලින් සමන්විත විය.

ඉතාලි ළමා ලේඛක ජියානි රොඩාරි විසින් පරිච්ඡේදයෙන් පරිච්ඡේදයේ "The Adventures of Cipollino" සුරංගනා කතාවේ සාරාංශය මෙය විය.

සිපොලිනෝ යනු සිපොලෝන්ගේ පුත්‍රයාය. ඔහුට සහෝදරයන් හත් දෙනෙක් සිටියහ: සිපොලෙටෝ, සිපොලොටෝ, සිපොලොක්සියා, සිපොලුසියා සහ යනාදිය - අවංක ලූනු පවුලකට වඩාත් සුදුසු නම්. ඔවුන් හොඳ මිනිසුන්, මම අවංකව කිව යුතුයි, නමුත් ඔවුන් ජීවිතයේ අවාසනාවන්තයි.

ඔබට කුමක් කළ හැකිද: ළූණු ඇති තැන කඳුළු ඇත.

සිපොලෝන්, ඔහුගේ බිරිඳ සහ පුතුන් ජීවත් වූයේ උද්‍යාන බීජ පෙට්ටියකට වඩා තරමක් විශාල ලී පැල්පතක ය. ධනවත් අය මෙම ස්ථානවල තමන්ව සොයා ගැනීමට සිදුවුවහොත්, ඔවුන් අප්‍රසාදයෙන් නාසය රැළි කර මැසිවිලි නඟා: “අනේ, ඒක ළූණු වගේ!” - සහ පුහුණුකරුට වේගයෙන් යන ලෙස නියෝග කළේය.

දිනක්, රටේ පාලකයා වන ලෙමන් කුමරු දුප්පත් තදාසන්න ප්‍රදේශවලට යාමට යමින් සිටියේය. ළූණු ගඳ උන්වහන්සේගේ නහයට වදියිදැයි රාජ සභිකයන් දැඩි කනස්සල්ලට පත්ව සිටියහ.

මේ දුප්පත්කම සුවඳ දැනෙන කුමාරයා මොනවා කියයිද?

ඔබට දුප්පතුන්ට සුවඳ විලවුන් ඉසිය හැක! - ජේෂ්ඨ සභා ගර්භය යෝජනා කළේය.

ළූණු සුවඳ දැනෙන අයට සුවඳ විලවුන් කිරීම සඳහා ලෙමන් සොල්දාදුවන් දුසිමක් වහාම පිටත මායිමට යවන ලදී. මෙවර සොල්දාදුවන් ඔවුන්ගේ රුවල් සහ කාලතුවක්කු බැරැක්කවල තබා විශාල ඉසින කෑන් කරට ගත්හ. අඩංගු කෑන්: මල් කොලෝන්, වයලට් සාරය සහ හොඳම රෝස වතුර පවා.

අණ දෙන නිලධාරියා සිපොලෝන්ට, ඔහුගේ පුතුන්ට සහ ඔහුගේ සියලු ඥාතීන්ට නිවෙස්වලින් පිටව යන ලෙස නියෝග කළේය. සොල්දාදුවන් ඒවා පෙළගස්වා හිසේ සිට පාදය දක්වා කොලෝන් වලින් හොඳින් ඉසින ලදී. මෙම සුවඳ වැස්ස සිපොලිනෝට පුරුද්දක් ලෙස දරුණු නාසයක් ලබා දුන්නේය. ඔහු හයියෙන් කිවිසුම් යාමට පටන් ගත් අතර දුරින් එන හොරණෑවක ඇදී ගිය හඬ ඔහුට ඇසුණේ නැත.

ලිමොනොව්, ලිමොනිෂෙක් සහ ලිමොන්චිකොව්ගේ පිරිවර සමඟ මායිමට පැමිණියේ පාලකයා විසිනි. ලෙමන් කුමරු හිසේ සිට දෙපතුල දක්වා කහ පැහැයෙන් සැරසී සිටි අතර ඔහුගේ කහ පැහැති තොප්පිය මත රන් සීනුවක් නාද විය. ලෙමන්ස් මාලිගාවේ රිදී සීනු තිබූ අතර ලිමන් සොල්දාදුවන්ට ලෝකඩ සීනු තිබුණි. මේ සියලු සීනු නොනවත්වා නාද වූ නිසා එහි ප්‍රතිඵලය වූයේ විශිෂ්ට සංගීතයයි. මුළු වීදියම දුවගෙන ඇවිත් ඇයට ඇහුම්කන් දුන්නා. සංචාරක වාද්‍ය වෘන්දයක් පැමිණ ඇති බව ජනතාව තීරණය කළහ.

සිපොලෝන් සහ සිපොලිනෝ ඉදිරි පේළියේ සිටියහ. පිටිපස්සෙන් එබීගෙන එන අයගෙන් දෙන්නටම තෙරපුම්, පයින් ගොඩක් ලැබුණා. අවසාන වශයෙන්, දුප්පත් මහලු සිපොලෝන්ට එය දරාගත නොහැකි වූ අතර කෑගැසුවේ:

ආපසු! ආපසු වැටලීම! .

ලෙමන් කුමාරයා කල්පනාකාරී විය. මේ කුමක් ද?

ඔහු සිපොලෝන් වෙත ළඟා වූ අතර, ඔහුගේ කෙටි, වක්‍ර කකුල් වලින් තේජාන්විතව පියවර තබමින්, මහලු මිනිසා දෙස දැඩි ලෙස බැලීය:

ඔබ "ආපසු" කෑගසන්නේ ඇයි? මගේ විශ්වාසවන්ත යටත්වැසියන් මා දැකීමට කොතරම් ආශාවෙන් සිටිනවාද යත් ඔවුන් වේගයෙන් ඉදිරියට දුවමින් සිටින අතර ඔබ එයට කැමති නැත, නේද?

ජ්‍යෙෂ්ඨ චේම්බර්ලයින් කුමරුගේ කනට කොඳුරමින්, “මේ මිනිසා භයානක කැරලිකාරයෙක් බව මට පෙනේ.” ඔහු විශේෂ අධීක්ෂණය යටතේ ගත යුතුය.

වහාම Limonchik සොල්දාදුවෙකු Cipollone වෙත දුරේක්ෂයක් යොමු කළ අතර එය කරදර කරන්නන් නිරීක්ෂණය කිරීමට භාවිතා කරන ලදී. සෑම Lemonchik එවැනි පයිප්පයක් තිබුණා.

සිපොලෝන් බියෙන් කොළ පැහැයට හැරුනි.

මහෝත්තමයා,” ඔහු මිමිණුවේ, “නමුත් ඔවුන් මාව ඇතුළට තල්ලු කරයි!”

ඔවුන් විශිෂ්ට දෙයක් කරනු ඇත, ”ලෙමන් කුමරු ගිගුරුම් දුන්නේය. - ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි!

මෙහිදී ජ්‍යෙෂ්ඨ සභා ගර්භය රැස්ව සිටි පිරිස ඇමතුවා.

"අපගේ ආදරණීය යටත්වැසියන්," ඔහු පැවසුවේ, "උන්වහන්සේගේ භක්තිය ප්‍රකාශ කිරීම සහ ඔබ එකිනෙකාට සලකන උද්‍යෝගිමත් පයින් ගැසීම සඳහා උන්වහන්සේට ස්තූතියි. තදින් තල්ලු කරන්න, ඔබේ මුළු ශක්තියෙන් තල්ලු කරන්න!

නමුත් ඔවුන් ඔබව ඔබේ පාදවලින් ද පන්නා දමනු ඇත, ”සිපොලිනෝ විරුද්ධ වීමට උත්සාහ කළේය.

නමුත් දැන් තවත් ලෙමොන්චික් පිරිමි ළමයා දෙසට දුරේක්ෂයක් යොමු කළ අතර සිපොලිනෝ සමූහයා තුළ සැඟවී සිටීම වඩාත් සුදුසු යැයි සැලකීය.

මුලදී, පසුපස පේළි ඉදිරිපස පේළි මත දැඩි ලෙස තද කළේ නැත. නමුත් ජ්‍යෙෂ්ඨ සභා ගර්භය නොසැලකිලිමත් මිනිසුන් දෙස කෙතරම් දරුණු ලෙස බැලුවාද යත් අවසානයේ දී සෙනඟ ටබ් එකක වතුර මෙන් කලබල විය. පීඩනය දරාගත නොහැකි වූ වයසක සිපොලෝන් හිස දෙපසට කැරකුණු අතර අහම්බෙන් ලෙමන් කුමරුගේ පාදය මතට ගියේය. ඔහුගේ පාදවල සැලකිය යුතු කැළැල් ඇති ඔහුගේ උත්තමයා, උසාවි තාරකා විද්‍යාඥයාගේ උදව් නොමැතිව වහාම ස්වර්ගයේ සියලුම තරු දුටුවේය. ලෙමන් සොල්දාදුවන් දස දෙනෙක් අවාසනාවන්ත සිපොලෝන් වෙත සෑම පැත්තකින්ම දිව ගොස් ඔහුට මාංචු දැමූහ.

සිපොලිනෝ, සිපොලිනෝ, පුතා! - සොල්දාදුවන් ඔහුව රැගෙන යන විට දුප්පත් මහලු මිනිසා ව්‍යාකූලත්වයෙන් වටපිට බලමින් කතා කළේය.

ඒ මොහොතේ සිපොලිනෝ සිද්ධිය වූ ස්ථානයෙන් බොහෝ දුරින් සිටි අතර කිසිවක් සැක නොකළ නමුත් අවට සිටින නරඹන්නන් දැනටමත් සියල්ල දැන සිටි අතර, එවැනි අවස්ථාවන්හිදී සිදු වන පරිදි, ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වූ දෙයට වඩා වැඩි යමක් ඔවුන් දැන සිටියහ.

ඔහු නියමිත වේලාවට අල්ලා ගැනීම හොඳය, වැඩ නොකරන කතාකාරයෝ පැවසූහ. - නිකමට හිතන්න, ඔහුට අවශ්‍ය වුණේ ඔහුගේ උත්තමාවියට ​​කිනිස්සකින් ඇනීමටයි!

එවැනි කිසිවක් නැත: දුෂ්ටයාගේ සාක්කුවේ මැෂින් තුවක්කුවක් තිබේ!

මැෂින් තුවක්කුව? ඔබේ සාක්කුවේද? මෙය විය නොහැක!

වෙඩි සද්දේ ඇහෙන්නේ නැද්ද?

ඇත්ත වශයෙන්ම, එය කිසිසේත් වෙඩි තැබීමක් නොව, ලෙමන් කුමරුට ගෞරව කිරීම සඳහා සංවිධානය කරන ලද උත්සව ගිනිකෙළි හඬවල් ය. නමුත් සමූහයා කොතරම් බියට පත් වූවාද කිවහොත් ඔවුන් ලෙමන් සොල්දාදුවන්ගෙන් සෑම පැත්තකින්ම පලා ගියහ.

තම පියාගේ සාක්කුවේ මැෂින් තුවක්කුවක් නොව කුඩා සුරුට්ටු බට් එකක් පමණක් ඇති බව සිපොලිනෝට මේ සියලු දෙනාට කෑගැසීමට අවශ්‍ය විය, නමුත්, සිතීමෙන් පසු, ඔබට තවමත් කතා කරන්නන් සමඟ තර්ක කළ නොහැකි බව ඔහු තීරණය කළ අතර බුද්ධිමත්ව නිශ්ශබ්ද විය.

දුප්පත් සිපොලිනෝ! ඔහු දුර්වල ලෙස පෙනීමට පටන් ගත් බව හදිසියේම ඔහුට පෙනුනි, මෙයට හේතුව ඔහුගේ දෑස් වලින් විශාල කඳුළු ගලා ගිය බැවිනි.

ආපසු එන්න, මෝඩයා! - සිපොලිනෝ ඇයට කෑ ගසා කඳුළු නොදැමීම සඳහා දත් මිටිකම් කළේය.

කඳුළු බියට පත් වී ආපසු හැරී ගිය අතර නැවත කිසි දිනෙක නොපෙන්වයි.

කෙටියෙන් කිවහොත්, පැරණි සිපොලෝන් ජීවිතාන්තය දක්වා පමණක් නොව, ඔහුගේ මරණයෙන් වසර ගණනාවකට සිර දඬුවම් නියම කරන ලදී, ලෙමන් කුමරුගේ සිරගෙවල්වල ද සුසාන භූමි තිබූ බැවිනි.

සිපොලිනෝ මහලු මිනිසා සමඟ රැස්වීමක් පවත්වා ඔහුව තදින් වැළඳ ගත්තේය:

මගේ දුප්පත් තාත්තා! ඔයාව හිරේ දැම්මේ අපරාධකාරයෙක් වගේ, හොරු සහ කොල්ලකරුවන් එක්ක! .

“මොකද පුතා ඔයා කියන්නේ,” ඔහුගේ පියා ඔහුට ආදරයෙන් බාධා කළේය, “නමුත් සිරගෙදර අවංක මිනිසුන්ගෙන් පිරී ඇත!”

ඔවුන් හිරේ සිටින්නේ ඇයි? ඔවුන් කළ නරක කුමක්ද?

කොහෙත්ම නෑ පුතේ. ඒකයි හිරේ දැම්මේ. ලෙමන් කුමරු විනීත මිනිසුන්ට කැමති නැත.

සිපොලිනෝ ඒ ගැන සිතුවා.

ඉතින් හිරේ යන එක ලොකු ගෞරවයක්ද? - ඔහු ඇසුවා.

එය එසේ බව පෙනී යයි. සොරකම් කර මරා දමන අය සඳහා බන්ධනාගාර ඉදිකර ඇත, නමුත් ලෙමන් කුමරු සඳහා එය අනෙක් පැත්තයි: සොරුන් සහ මිනීමරුවන් ඔහුගේ මාලිගාවේ සිටින අතර අවංක පුරවැසියන් සිරගෙදර සිටිති.

සිපොලිනෝ පැවසුවේ “මට අවංක පුරවැසියෙකු වීමටත් අවශ්‍යයි, නමුත් මට සිරගෙට යාමට අවශ්‍ය නැත.” ටිකක් ඉවසන්න, මම නැවත මෙහි පැමිණ ඔබ සියලු දෙනා නිදහස් කරමි!

ඔබ ඔබ ගැන ඕනෑවට වඩා විශ්වාසය තබන්නේ නැද්ද? - මහලු මිනිසා සිනාසුණේය. - මෙය පහසු කාර්යයක් නොවේ!

නමුත් ඔබට පෙනෙනු ඇත. මම මගේ ඉලක්කය සපුරා ගන්නෙමි.

එවිට මුරකරුගෙන් ලෙමන් ගෙඩියක් පැමිණ රැස්වීම අවසන් බව නිවේදනය කළේය.

සිපොලිනෝ, පියා සමුගැනීමේදී පැවසුවේ, "දැන් ඔබ දැනටමත් විශාල වන අතර ඔබ ගැන සිතිය හැකිය." චිපොල්ලා මාමා ඔබේ මව සහ සහෝදරයන් රැකබලා ගනීවි, ඔබ ලෝකය වටා සැරිසැරීමට යන්න, ටිකක් නුවණින් ඉගෙන ගන්න.

මම ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද? මට පොත් නැහැ, ඒවා ගන්න සල්ලිත් නැහැ.

එය කමක් නැත, ජීවිතය ඔබට උගන්වනු ඇත. ඔබේ ඇස් විවෘතව තබා ගන්න - සියලු ආකාරයේ තක්කඩියන් සහ වංචාකරුවන්, විශේෂයෙන් බලය ඇති අය හරහා දැකීමට උත්සාහ කරන්න.

ඊළගට? එවිට මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

වෙලාව ආවම තේරෙයි.

හොඳයි, අපි යමු, අපි යමු," ලිමොනිෂ්කා කෑගැසුවේ, "ප්‍රමාණවත් කතා බහක්!" ඔබ, රාගමෆින්, ඔබට ඔබම හිරේ යාමට අවශ්‍ය නැතිනම් මෙතැනින් ඉවත් වන්න.

සිපොලිනෝ ලිමොනිෂ්කාට සමච්චල් ගීතයකින් ප්‍රතිචාර දක්වන්නට ඇත, නමුත් ඔහු සිතුවේ ඔබට නිසි ලෙස ව්‍යාපාරයට බැසීමට කාලය ලැබෙන තුරු සිරගෙට යාම වටින්නේ නැති බවයි.

ඔහු තම පියාව තදින් සිපගෙන පලා ගියේය.

ඊළඟ දවසේ ඔහු තම මව සහ සහෝදරයන් හත්දෙනා ඔහුගේ හොඳ මාමා වන සිපොල්ලාගේ රැකවරණයට භාර දුන්නේය, ඔහු තම සෙසු ඥාතීන්ට වඩා ජීවිතයේ ටිකක් වාසනාවන්ත විය - ඔහු දොරටු පාලකයෙකු ලෙස කොහේ හරි සේවය කළේය.

තම මාමා, මව සහ සහෝදරයන්ගෙන් සමුගත් සිපොලිනෝ ඔහුගේ දේවල් මිටියක බැඳ, එය සැරයටියකට අමුණමින් ඔහුගේ ගමන පිටත් විය. ඔහුගේ ඇස් පෙනෙන තැනට ගිය ඔහු නිවැරදි මාර්ගය තෝරාගෙන තිබිය යුතුය.

පැය කිහිපයකට පසු ඔහු කුඩා ගමකට ළඟා විය - එතරම් කුඩා වන අතර එහි නම කණුවේ හෝ පළමු නිවසෙහි ලිවීමට පවා කිසිවෙකු උනන්දු වූයේ නැත. තවද මෙම නිවස, තදින්ම කිවහොත්, නිවසක් නොව, ඩැච්ෂන්ඩ් සඳහා පමණක් සුදුසු කුඩා කූඩුවකි. රතු රැවුලක් ඇති මහලු මිනිසෙක් කවුළුව අසල වාඩි වී සිටියේය; ඔහු දුකෙන් වීදිය දෙස බැලූ අතර යම් දෙයක් ගැන දැඩි උනන්දුවක් දක්වන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.