ඉංග්‍රීසියෙන් සිතුවිලි පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම්. පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් ලස්සන වාක්‍ය ඛණ්ඩ

අපි හැමෝටම කලින් කලට ධනාත්මකව සිටීම දුෂ්කර විය හැකිය, මන්ද ජීවිතය පහසු දෙයක් නොවේ. ඔබට වීදුරුවක් අඩක් පිරී ඇති බවක් නොපෙනේ නම්, ජීවිතය පිළිබඳ ආශ්වාදජනක උපුටා දැක්වීම් කියවීමෙන් ඔබව අධෛර්යමත් කිරීමේ ගැඹුරෙන් පිටතට ඇද ගත හැකිය. මෙම ඉංග්‍රීසි උපුටා දැක්වීම් 60 ඔබට ජීවිතයට ලබා දිය හැකි විස්මිත හැකියාවන් දැකීමට උපකාරී වේ.

සාර්ථකත්වය ගැන

1. "සාර්ථකත්වය යනු නිර්භීතකමේ දරුවායි". (Benjamin Disraeli)

"සාර්ථකත්වය ධෛර්ය සම්පන්න දරුවෙකි." (Benjamin Disraeli)

2. "සාර්ථකත්වය සියයට එකක ආශ්වාදයක්, සියයට අනූනවයක් දහඩිය." (තෝමස් එඩිසන්)

සාර්ථකත්වය සියයට එකක ආශ්වාදයක් සහ සියයට අනූනවයක් දහඩිය.

තෝමස් එඩිසන්, නව නිපැයුම්කරු

3. "සාර්ථකත්වය සමන්විත වන්නේ උද්යෝගය නැති නොවී අසාර්ථකත්වයේ සිට අසාර්ථකත්වයට යාමයි". (වින්ස්ටන් චර්චිල්)

"සාර්ථකත්වය යනු උද්යෝගය නැති කර නොගෙන අසාර්ථකත්වයේ සිට අසාර්ථකත්වය දක්වා ගමන් කිරීමේ හැකියාවයි." (වින්ස්ටන් චර්චිල්)

4. "ඔබ නොගන්නා වෙඩි වලින් 100% ක් ඔබට මග හැරේ." (වේන් ග්‍රෙට්ස්කි)

"ඔබ කවදාවත් නොකරන ෂොට් 100 න් 100 වතාවක් ඔබට මග හැරෙනවා." (වේන් ග්‍රෙට්ස්කි)

වේන් ග්‍රෙට්ස්කි කැනේඩියානු අයිස් හොකී ක්‍රීඩකයෙකි, 20 වන සියවසේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ මලල ක්‍රීඩකයෙකි.

5. "එය නොනැසී පවතින විශේෂ අතුරින් ශක්තිමත්ම හෝ වඩාත්ම බුද්ධිමත් නොවේ, නමුත් වෙනස් කිරීමට වඩාත්ම ප්‍රතිචාර දක්වන එකයි." (චාල්ස් ඩාවින්)

"එය දිවි ගලවා ගන්නේ ශක්තිමත්ම හෝ බුද්ධිමත් තැනැත්තා නොවේ, නමුත් වෙනස් වීමට හොඳම ලෙස අනුවර්තනය වන තැනැත්තා ය." (චාල්ස් ඩාවින්)

6. "ඔබේ සිහින ගොඩනඟා ගන්න, නැතහොත් වෙනත් කෙනෙකු ඔවුන්ගේ සිහින ගොඩනඟා ගැනීමට ඔබව කුලියට ගනීවි." (Farrah Gray)

ඔබේම සිහින සැබෑ කර ගන්න, නැතහොත් වෙනත් කෙනෙකු ඔවුන්ගේ සිහින සැබෑ කර ගැනීමට ඔබව කුලියට ගනී.

ෆාරා ග්‍රේ, ඇමරිකානු ව්‍යාපාරිකයෙක්, දානපතියෙක් සහ ලේඛකයෙක්

7. "ජයග්‍රහණය කිරීමට ඇති කැමැත්ත, සාර්ථක වීමට ඇති ආශාව, ඔබේ සම්පූර්ණ හැකියාවන් කරා ළඟා වීමට ඇති ආශාව... මේවා පුද්ගලික විශිෂ්ටත්වයට දොරගුළු ඇරෙන යතුරු වේ." (කොන්ෆියුසියස්)

"ජයග්‍රහණය කිරීමට ඇති කැමැත්ත, සාර්ථක වීමට ඇති ආශාව, ඔවුන්ගේ හැකියාවන් සම්පුර්ණයෙන්ම වර්ධනය කර ගැනීමට ඇති ආශාව ... මේවා පුද්ගලික විශිෂ්ටත්වයට දොර විවර කරන යතුරු වේ." (කොන්ෆියුසියස්)

8. හත් වරක් වැටී අටක් නැගී සිටින්න. (ජපන් හිතෝපදේශ)

"හත් වරක් වැටෙන්න, අටක් නැගිටින්න." (ජපන් හිතෝපදේශය)

9. "යන්න වටින කිසිම තැනකට කෙටිමං නැහැ." (හෙලන් කෙලර්)

"වටිනා ඉලක්කයක් සඳහා කෙටිමං නොමැත." (හෙලන් කෙලර්)

හෙලන් කෙලර් ඇමරිකානු ලේඛිකාවක්, කථිකාචාර්යවරියක් සහ දේශපාලන ක්‍රියාකාරිනියකි.

10. “සාර්ථකත්වය සතුට සඳහා යතුර නොවේ. සතුට සාර්ථකත්වයේ යතුරයි." (හර්මන් කේන්)

“සාර්ථකත්වය සතුට සඳහා යතුර නොවේ. මෙම සතුට සාර්ථකත්වයේ යතුරයි." (හර්මන් කේන්)

හර්මන් කේන් යනු ඇමරිකානු ව්‍යාපාරිකයෙක් සහ රිපබ්ලිකන් දේශපාලනඥයෙකි.

පෞරුෂය ගැන

1. “සියල්ල මනසයි. ඔබ සිතන දේ ඔබ බවට පත් වේ. ” බුද්ධ

“සියල්ල මනසයි. ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, එබැවින් ඔබ බවට පත්වේ. ” (බුද්ධ)

2. “අඳුරට බිය වන දරුවෙකුට අපට පහසුවෙන් සමාව දිය හැකියි. ජීවිතයේ සැබෑ ඛේදවාචකය වන්නේ මිනිසුන් ආලෝකයට බිය වීමයි." (ප්ලේටෝ)

“අඳුරට බිය වන දරුවෙකුට ඔබට පහසුවෙන් සමාව දිය හැකිය. ජීවිතයේ සැබෑ ඛේදවාචකය වන්නේ වැඩිහිටියන් ආලෝකයට බිය වීමයි. (ප්ලේටෝ)

3. “මම හොඳ දෙයක් කරන විට මට හොඳක් දැනෙනවා. මම නරකක් කරන විට, මට නරකක් දැනේ. එය මගේ ආගමයි. ” (ඒබ්රහම් ලින්කන්)

“මම හොඳ දෙයක් කරන විට මට හොඳක් දැනෙනවා. මම නරක දේවල් කරන විට, මට නරකක් දැනෙනවා. මෙය මගේ ආගමයි." (ඒබ්රහම් ලින්කන්)

4. “මෘදු වෙන්න. ලෝකය ඔබව දුෂ්කර කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. වේදනාව ඔබට වෛර කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. තිත්තකමට ඔබේ පැණි රස සොරකම් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. ලෝකයේ සෙසු රටවල් එකඟ නොවිය හැකි වුවද, එය සුන්දර ස්ථානයක් බව ඔබ තවමත් විශ්වාස කිරීම ගැන ආඩම්බර වන්න. (Kurt Vonnegut)

"ආචාරසම්පන්න වෙන්න. ලෝකය ඔබව දැඩි කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. වේදනාව ඔබට වෛර කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. තිත්තකමට ඔබේ පැණි රස සොරකම් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. ලෝකය ඔබ සමඟ එකඟ නොවුනත්, ඔබ තවමත් එය අපූරු ස්ථානයක් ලෙස සලකන බව ආඩම්බර වන්න. (Kurt Vonnegut)

5. “මම මගේ තත්වයන්ගේ නිෂ්පාදනයක් නොවේ. මම මගේ තීරණවල නිෂ්පාදනයක්. ” (Stephen Covey)

මම මගේ තත්වයන්ගේ නිෂ්පාදනයක් නොවේ. මම මගේ තීරණවල නිෂ්පාදනයක්.

ස්ටීවන් කෝවි, ඇමරිකානු නායකත්වය සහ ජීවිත කළමනාකරණ උපදේශක, අධ්‍යාපනඥ

6. "ඔබේ කැමැත්තෙන් තොරව කිසිවෙකුට ඔබව පහත් යැයි හැඟිය නොහැකි බව මතක තබා ගන්න." (එලිනෝර් රූස්වෙල්ට්)

මතක තබා ගන්න, ඔබේ කැමැත්තෙන් තොරව කිසිවෙකුට ඔබව නින්දාවට පත් කළ නොහැක. (එලිනෝර් රූස්වෙල්ට්)

7. “ඔබේ ජීවිතයේ වසර ගණන් ගත යුතු නොවේ. එය ඔබේ වසරවල ජීවිතයයි. ” (ඒබ්රහම් ලින්කන්)

"වැදගත් වන්නේ වසර ගණන නොව, එම වසරවල ඔබේ ජීවිතයේ ගුණාත්මකභාවයයි." (ඒබ්රහම් ලින්කන්)

8. "එක්කෝ කියවන්න වටින දෙයක් ලියන්න නැත්නම් ලියන්න වටින දෙයක් කරන්න." (බෙන්ජමින් ෆ්‍රෑන්ක්ලින්)

9. "සල්ලි තියෙන මිනිස්සුත් ඉන්නවා, පොහොසත් මිනිස්සුත් ඉන්නවා." (කොකෝ චැනල්)

"සල්ලි තියෙන මිනිස්සුත් ඉන්නවා පොහොසත් මිනිස්සුත් ඉන්නවා." (කොකෝ චැනල්)

10. “වැදගත්ම ආකාරයේ නිදහස නම් ඔබ ඇත්තටම සිටින ආකාරයයි. ඔබ භූමිකාවක් සඳහා ඔබේ යථාර්ථය වෙළඳාම් කරයි. ඔබ ක්‍රියාවක් සඳහා ඔබේ අර්ථයෙන් වෙළඳාම් කරයි. ඔබ ඔබේ හැඟීම් දැනීමේ හැකියාව අත්හරින අතර, හුවමාරුව, වෙස්මුහුණක් පැළඳ ගන්න. පුද්ගල මට්ටමින් පුද්ගලික විප්ලවයක් ඇති වන තුරු මහා පරිමාණ විප්ලවයක් ඇති විය නොහැක. ඒක මුලින්ම ඇතුලේ වෙන්න ඕන." (ජිම් මොරිසන්)

"වඩාත්ම වැදගත් නිදහස වන්නේ ඔබම වීමට ඇති නිදහසයි. ඔබ භූමිකාවක් සඳහා ඔබේ යථාර්ථය වෙළඳාම් කරයි, කාර්ය සාධනයක් සඳහා සාමාන්‍ය බුද්ධිය වෙළඳාම් කරයි. ඔබ දැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරන අතර ඒ වෙනුවට වෙස්මුහුණක් පැළඳ ගන්න. පුද්ගලික විප්ලවයකින්, පුද්ගල මට්ටමේ විප්ලවයකින් තොරව මහා පරිමාණ විප්ලවයක් කළ නොහැක. එය මුලින්ම සිදු විය යුත්තේ ඇතුළතයි." (ජිම් මොරිසන්)

ජීවිතය ගැන

1. "ඔබ ජීවත් වන්නේ එක් වරක් පමණි, නමුත් ඔබ එය නිවැරදිව කළහොත්, එක් වරක් ප්රමාණවත්ය." (Mae West)

"අපි ජීවත් වන්නේ එක් වරක්, නමුත් ඔබ ඔබේ ජීවිතය නිවැරදිව කළමනාකරණය කරන්නේ නම්, එක් වරක් ප්රමාණවත්ය." (Mae West)

Mae West යනු ඇමරිකානු නිළියක්, නාට්‍ය රචකයෙක්, තිර රචකයෙක් සහ ලිංගික සංකේතයක් වන අතර, ඇයගේ කාලයේ සිටි වඩාත්ම අපකීර්තිමත් තාරකාවකි.

2. "සතුට ඇත්තේ හොඳ සෞඛ්‍යයක් සහ නරක මතකයක්". (ඉන්ග්‍රිඩ් බර්ග්මන්)

"සතුට හොඳ සෞඛ්යයක් සහ නරක මතකයක්." (ඉන්ග්‍රිඩ් බර්ග්මන්)

3. "ඔබේ කාලය සීමිතයි, ඒ නිසා වෙනත් කෙනෙකුගේ ජීවිතයක් ගත කරමින් එය නාස්ති නොකරන්න." (ස්ටීව් ජොබ්ස්)

"ඔබේ කාලය සීමිතයි, එබැවින් වෙනත් කෙනෙකුගේ ජීවිතයක් ගත කිරීමෙන් එය නාස්ති නොකරන්න." ()

4. "ඔබේ ජීවිතයේ වැදගත්ම දින දෙක වන්නේ ඔබ ඉපදුණු දිනය සහ ඔබ හේතුව සොයා ගන්නා දිනයයි." (මාර්ක් ට්වේන්)

ඔබේ ජීවිතයේ වැදගත්ම දින දෙක වන්නේ ඔබ ඉපදුණු දිනය සහ ඔබ එයට හේතුව තේරුම් ගත් දිනයයි.

මාර්ක් ට්වේන්, ලේඛකයා

5. “ඔබට ජීවිතයේ ඇති දේ දෙස බැලුවහොත්, ඔබට සැමවිටම වැඩි යමක් ලැබෙනු ඇත. ඔබ ජීවිතයේ නොමැති දේ දෙස බැලුවහොත්, ඔබට කිසිදා ප්‍රමාණවත් නොවනු ඇත. ” (ඔප්රා වින්ෆ්රි)

“ඔබට දැනටමත් ජීවිතයේ ඇති දේ දෙස බැලුවහොත්, ඔබට ඊටත් වඩා වැඩි ප්‍රතිලාභයක් ලැබෙනු ඇත. ඔබ සතුව නැති දේ දෙස බැලුවහොත්, ඔබට සැමවිටම යමක් මග හැරෙනු ඇත. ” (ඔප්රා වින්ෆ්රි)

6. "ජීවිතය යනු 10% මට සිදුවන දේ සහ 90% මම එයට ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරයයි." (චාල්ස් ස්වින්ඩෝල්)

"ජීවිතය යනු මට සිදුවන දෙයින් 10% ක් වන අතර මා එයට ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරයෙන් 90% කි." (Charles Swindall)

චාල්ස් ස්වින්ඩාල් යනු ක්‍රිස්තියානි දේවගැතිවරයෙක්, ගුවන්විදුලි දේශකයෙක් සහ ලේඛකයෙකි.

7. "කිසිවක් කළ නොහැක්කකි, වචනයම කියයි, මට පුළුවන්!" (ඕඩ්රි හෙප්බර්න්)

"කළ නොහැකි දෙයක් නැත. මෙම වචනයේම හැකියාව අඩංගු වේ *!" (ඕඩ්රි හෙප්බර්න්)

* ඉංග්‍රීසි වචනය "ඉම්පොසිබල්" යන්න I'm හැකි ලෙස ලිවිය හැක (වචනාර්ථයෙන් "I'm පුලුවන්").

8. “සෑම විටම සිහින දකින්න, ඔබට කළ හැකි බව ඔබ දන්නා ප්‍රමාණයට වඩා ඉහළින් වෙඩි තියන්න. ඔබේ සමකාලීනයන්ට හෝ පූර්වගාමීන්ට වඩා හොඳ වීමට පමණක් කරදර නොවන්න. ඔබට වඩා හොඳ වීමට උත්සාහ කරන්න. ” (විලියම් ෆෝක්නර්)

සෑම විටම සිහින දකින්න සහ ඔබේ සීමාවන් ඉක්මවා යාමට උත්සාහ කරන්න. ඔබේ සමකාලීනයන්ට හෝ පූර්වගාමීන්ට වඩා හොඳ වීමට ඉලක්ක නොකරන්න. ඔබට වඩා හොඳ වීමට උත්සාහ කරන්න.

විලියම් ෆෝක්නර්, ලේඛකයා

9. “මට වයස අවුරුදු 5 දී මගේ අම්මා මට නිතරම කිව්වේ සතුට තමයි ජීවිතයේ යතුර කියලා. මම ඉස්කෝලේ යනකොට එයාලා මගෙන් ඇහුවා මම ලොකු වෙලා මොනවා වෙන්නද කියලා. මම ‘සතුටුයි’ කියලා ලිව්වා. ඔවුන් මට කිව්වා මට පැවරුම තේරෙන්නේ නැහැ, මම ඔවුන්ට කිව්වා ඔවුන්ට ජීවිතය තේරෙන්නේ නැහැ කියලා. (ජෝන් ලෙනන්)

“මට වයස අවුරුදු පහේදී මගේ අම්මා නිතරම කිව්වේ ජීවිතයේ ප්‍රධාන දෙය සතුට බවයි. ඉස්කෝලේ යනකොට ඇහුවා ලොකු උනාම කවුරු වෙන්නද ඕන කියලා. මම ලිව්වා: "ප්රීතිමත් මිනිසෙක්." එවිට මට ප්‍රශ්නය තේරෙන්නේ නැති බවත්, ඔවුන්ට ජීවිතය නොතේරෙන බවත් මම පිළිතුරු දුනිමි. (ජෝන් ලෙනන්)

10. "එය අවසන් වූ නිසා අඬන්න එපා, එය සිදු වූ නිසා සිනාසෙන්න." (ආචාර්ය සූස්)

"ඒක ඉවරයි කියලා අඬන්න එපා, සිනහ වෙන්න ඒක තිබ්බ නිසා." (ආචාර්ය සූස්)

Dr. Seuss යනු ඇමරිකානු ළමා ලේඛකයෙක් සහ කාටූන් ශිල්පියෙක්.

ආදරය ගැන

1. "ඔබත්, මුළු විශ්වයේම සිටින ඕනෑම අයෙකු මෙන්, ඔබේ ආදරය හා සෙනෙහස ලැබිය යුතුය." (බුද්ධ)

"ඔබම, විශ්වයේ සිටින අන් කිසිවෙකුට වඩා නොඅඩු, ඔබගේ ආදරය ලැබිය යුතුය." (බුද්ධ)

2. "ආදරය යනු නොවැළැක්විය හැකි ආශාවකි." (රොබට් ෆ්‍රොස්ට්)

"ආදරය යනු නොවැළැක්විය හැකි ආශාවකි." (රොබට් ෆ්‍රොස්ට්)

3. "ආදරයේ හරය අවිනිශ්චිතතාවයයි". (ඔස්කාර් වයිල්ඩ්, උනන්දුවෙන් සිටීමේ වැදගත්කම සහ අනෙකුත් නාට්‍ය)

"ආදරණීය සම්බන්ධතාවයක සමස්ත කාරණය අවිනිශ්චිතතාවයයි." (ඔස්කාර් වයිල්ඩ්, "උත්සාහයෙන් සිටීමේ වැදගත්කම සහ අනෙකුත් නාට්‍ය")

4. "එය පළමු බැල්මේදීම, අවසාන බැල්මේදී, සදහටම සහ සදාකාලිකවම ආදරය විය." (ව්ලැඩිමීර් නබොකොව්, ලොලිටා)

"එය පළමු බැල්මේදී ආදරය විය, අවසාන බැල්මේදී, සදාකාලික බැල්මට." (ව්ලැඩිමීර් නබොකොව්, "ලොලිටා")

5. "ඔබට නින්ද නොයන විට ඔබ ආදරය කරන බව ඔබ දන්නවා, මන්ද යථාර්ථය අවසානයේ ඔබේ සිහිනවලට වඩා හොඳයි." (ආචාර්ය සූස්)

"ඔබට නිදා ගැනීමට නොහැකි වූ විට ඔබ ආදරය කරන බව ඔබට වැටහේ, මන්ද යථාර්ථය අවසානයේ ඔබේ සිහින වලට වඩා ලස්සනයි." (ආචාර්ය සූස්)

6. "සැබෑ ආදරය දුර්ලභ ය, ජීවිතයට සැබෑ අරුතක් දෙන එකම දෙය එයයි." (නිකලස් ස්පාර්ක්ස්, බෝතලයක් තුළ පණිවිඩය)

"සැබෑ ආදරය දුර්ලභ ය, එය පමණක් ජීවිතයට සැබෑ අරුතක් ලබා දෙයි." (නිකලස් ස්පාර්ක්ස්, බෝතලයක පණිවිඩය)

Nicholas Sparks යනු සුප්‍රසිද්ධ ඇමරිකානු ලේඛකයෙකි.

7. "ආදරය පිස්සුවක් නොවන විට එය ආදරය නොවේ." (Pedro Calderon de la Barca)

ආදරය උමතුවක් නොවේ නම්, එය ආදරය නොවේ.

Pedro Calderon de la Barca, ස්පාඤ්ඤ නාට්‍ය රචකයෙක් සහ කවියෙක්

8. "ඔහු ඇයව තම දෑතින් ගෙන හිරු එළිය ඇති අහස යට ඇයව සිපගත්තේය, බොහෝ දෙනෙකුගේ ඇස් හමුවේ ඔවුන් බිත්ති මත ඉහළට නැගී සිටීම ඔහු ගණන් ගත්තේ නැත." (J. R. R. Tolkien)

"ඔහු ඇයව බදාගෙන හිරු එළිය ඇති අහස යට ඇයව සිපගත්තේය, ඔවුන් සමූහයා ඉදිරිපිට බිත්තිය මත උසින් සිටගෙන සිටින බව ඔහු ගණන් ගත්තේ නැත." (J.R.R.Tolkien)

"සියලු දෙනාටම ආදරය කරන්න, තෝරාගත් අය විශ්වාස කරන්න, කිසිවෙකුට හානියක් නොකරන්න." (විලියම් ෂේක්ස්පියර්, සියල්ල හොඳින් අවසන් වේ)

10. “ඔබේ ආදර කතාව කිසි විටෙකත් චිත්‍රපටවල ඇති ඒවා සමඟ සංසන්දනය නොකරන්න, මන්ද ඒවා ලියා ඇත්තේ පිටපත් රචකයන් විසිනි. ඔබේ ලියා ඇත්තේ දෙවියන් වහන්සේ විසිනි. ” (නොදන්නා)

“ඔබේ ආදර කතාව කිසිවිටෙක චිත්‍රපට සමඟ සසඳන්න එපා. ඒවා නිර්මාණය කළේ පිටපත් රචකයන් විසිනි, නමුත් ඔබේ ඒවා ලියා ඇත්තේ දෙවියන් වහන්සේ විසිනි. (කර්තෘ නොදන්නා)

අධ්‍යාපනය සහ අධ්‍යාපනය ගැන

1. "මගේ භාෂාවේ සීමාව මගේ ලෝකයේ සීමාවයි." (ලුඩ්විග් විට්ගන්ස්ටයින්)

"මගේ භාෂාවේ මායිම් මගේ ලෝකයේ මායිම් වේ." (ලුඩ්විග් විට්ගන්ස්ටයින්)

ලුඩ්විග් විට්ගන්ස්ටයින් 20 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේ ඔස්ට්‍රියානු දාර්ශනිකයෙක් සහ තර්කඥයෙක් විය.

2. "ඉගෙනීම යනු සෑම තැනකම එහි හිමිකරු අනුගමනය කරන නිධානයකි." (චීන හිතෝපදේශ)

"දැනුම යනු සෑම තැනකම එය සතු තැනැත්තා පසුපස යන නිධානයකි." (චීන හිතෝපදේශය)

3. "ඔබට අවම වශයෙන් භාෂා දෙකක්වත් තේරුම් ගන්නා තුරු ඔබට කිසිදාක එක් භාෂාවක් තේරුම් ගත නොහැක." (ජෙෆ්රි විලන්ස්)

"ඔබට අවම වශයෙන් භාෂා දෙකක්වත් තේරෙන තුරු ඔබට කිසිදා එක් භාෂාවක් තේරෙන්නේ නැත." (ජෙෆ්රි විලන්ස්)

Jeffrey Willans ඉංග්‍රීසි ලේඛකයෙක් සහ මාධ්‍යවේදියෙක්.

4. "වෙනත් භාෂාවක් තිබීම යනු දෙවන ආත්මයක් තිබීමයි." (චාර්ලිමේන්)

දෙවන භාෂාවක් තිබීම යනු දෙවන ආත්මයක් තිබීමයි.

චාර්ලිමේන්, ශුද්ධ රෝම අධිරාජ්‍යයා

5. "භාෂාව යනු සිතුවිලි දිවෙන සහ ඒවා වර්ධනය වන ආත්මයේ රුධිරයයි." (ඔලිවර් වෙන්ඩෙල් හෝම්ස්)

"භාෂාව යනු ආත්මයේ රුධිරයයි, සිතුවිලි ගලා යන අතර ඒවා වර්ධනය වේ." (ඔලිවර් වෙන්ඩෙල් හෝම්ස්)

6. දැනුම බලය වේ. (සර් ෆ්රැන්සිස් බේකන්)

"දැනුම බලය වේ". (ෆ්‍රැන්සිස් බේකන්)

7. “ඉගෙනීම තෑග්ගක්. වේදනාව ඔබේ ගුරුවරයා වන විට පවා. ” (මායා වොට්සන්)

“දැනුම තෑග්ගක්. වේදනාව ඔබේ ගුරුවරයා වන විට පවා. ” (මායා වොට්සන්)

8. "ඔබට කිසි විටෙකත් ඕනෑවට වඩා ඇඳුම් ඇඳීමට හෝ අධික ලෙස අධ්‍යාපනය ලැබීමට නොහැකිය." (ඔස්කාර් වයිල්ඩ්)

"ඔබට ඕනෑවට වඩා හොඳින් ඇඳ පැළඳ හෝ හොඳින් අධ්‍යාපනය ලැබිය නොහැක." (ඔස්කාර් වයිල්ඩ්)

9. “කැඩිච්ච ඉංග්‍රීසි කතා කරන කෙනෙකුට කවදාවත් විහිළු කරන්න එපා. ඒ කියන්නේ ඔවුන් වෙනත් භාෂාවක් දන්නවා." (H. Jackson Brown, Jr.)

“කැඩිච්ච ඉංග්‍රීසි කතා කරන කෙනෙකුට කවදාවත් හිනා වෙන්න එපා. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු වෙනත් භාෂාවක් ද දන්නා බවයි. (H. Jackson Brown Jr.)

H. Jackson Brown Jr. යනු ඇමරිකානු ලේඛකයෙකි.

10. “හෙට මැරෙනවා වගේ ජීවත් වෙන්න. ඔබ සදහටම ජීවත් වන ලෙස ඉගෙන ගන්න. ” (මහත්මා ගාන්ධි)

හෙට මැරෙනවා වගේ ජීවත් වෙන්න. ඔබ සදහටම ජීවත් වනු ඇති ආකාරයට ඉගෙන ගන්න.

මහත්මා ගාන්ධි, ඉන්දියානු දේශපාලන සහ මහජන චරිතය

හාස්‍යය එක්ක

1. “පරිපූර්ණත්වයට බිය නොවන්න; ඔබ කිසි විටෙකත් එයට ළඟා නොවනු ඇත." (සැල්වදෝර් ඩාලි)

“පරිපූර්ණත්වයට බිය නොවන්න; ඔබ කවදාවත් එය සාක්ෂාත් කර නොගනු ඇත." (සැල්වදෝර් ඩාලි)

2. "දෙයක් පමණක් අනන්තය - විශ්වය සහ මානව මෝඩකම, සහ මට කලින් ගැන විශ්වාස නැත." (ඇල්බට් අයින්ස්ටයින්)

කරුණු දෙකක් අනන්තය - විශ්වය සහ මිනිස් මෝඩකම, නමුත් මට විශ්වය ගැන විශ්වාස නැත.

ඇල්බට් අයින්ස්ටයින්, න්‍යායාත්මක භෞතික විද්‍යාඥයා, නූතන න්‍යායික භෞතික විද්‍යාවේ ආරම්භකයෙක්

3. "මේ ජීවිතයේ ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ නොදැනුවත්කම සහ විශ්වාසයයි, එවිට සාර්ථකත්වය සහතිකයි." (මාර්ක් ට්වේන්)

"ජීවිතයේ ඇත්තේ නොදැනුවත්කම සහ ආත්ම විශ්වාසය පමණක් වන අතර සාර්ථකත්වය ඔබව බලා නොසිටින්නේය." (මාර්ක් ට්වේන්)

4. "අසාර්ථකත්වය පිළිබඳ පොතක් අලෙවි නොවන්නේ නම්, එය සාර්ථකද?" (ජෙරී සයින්ෆෙල්ඩ්)

"අසාර්ථකත්වය ගැන පොතක් අලෙවි නොවන්නේ නම්, එය සාර්ථකද?" (ජෙරී සයින්ෆෙල්ඩ්)

Jerry Seinfeld යනු ඇමරිකානු නළුවෙක්, නැගී එන විකට නළුවෙක් සහ තිර රචකයෙකි.

5. “ජීවිතය ප්‍රසන්නයි. මරණය සාමකාමී ය. එය කරදරකාරී සංක්‍රාන්තියයි. ” (අයිසැක් අසිමොව්)

“ජීවිතය ප්‍රසන්නයි. මරණය සන්සුන් ය. සමස්ත ගැටළුව ඇත්තේ එකකින් අනෙකට සංක්‍රමණය වීමයි." (අයිසැක් අසිමොව්)

6. “ඔබ කවුදැයි පිළිගන්න. ඔබ අනුක්‍රමික මිනීමරුවෙකු නොවේ නම්. ” (Ellen DeGeneres, සිරාවටම... මම විහිළු කරනවා»

“ඔබ කවුදැයි ඔබම පිළිගන්න. ඔබ අනුක්‍රමික මිනීමරුවෙක් නම් මිස." (Ellen DeGeneres, "බරපතල ... මම විහිළු කරනවා")

Ellen DeGeneres යනු ඇමරිකානු නිළියක්, රූපවාහිනී පෞරුෂයක් සහ විකට නළුවෙකි.

7. "අශුභවාදියෙකු යනු සෑම කෙනෙකුම තමා මෙන් නපුරු යැයි සිතන සහ ඒ සඳහා ඔවුන්ට වෛර කරන මිනිසෙකි." (ජෝර්ජ් බර්නාඩ් ෂෝ)

"අශුභවාදියෙකු යනු තමා මෙන් සෑම කෙනෙකුම දරාගත නොහැකි බව සොයාගෙන ඔවුන්ට වෛර කරන පුද්ගලයෙකි." (ජෝර්ජ් බර්නාඩ් ෂෝ)

8. ඔබේ සතුරන්ට සැමවිටම සමාව දෙන්න. කිසිවක් ඔවුන්ට කරදර කරන්නේ නැත. ” (ඔස්කාර් වයිල්ඩ්)

ඔබේ සතුරන්ට සැමවිටම සමාව දෙන්න - කිසිවක් ඔවුන්ට කරදර කරන්නේ නැත.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්, ඉංග්‍රීසි දාර්ශනිකයෙක්, ලේඛකයෙක් සහ කවියෙක්

9. "ඔබ මුදල්වල වටිනාකම දැන ගැනීමට කැමති නම්, ටිකක් ණයට ගැනීමට උත්සාහ කරන්න." (බෙන්ජමින් ෆ්‍රෑන්ක්ලින්)

“ඔබට මුදල්වල මිල දැන ගැනීමට අවශ්‍යද? ණයට ගැනීමට උත්සාහ කරන්න." (බෙන්ජමින් ෆ්‍රෑන්ක්ලින්)

10. "විහිලු නොවන්නේ නම් ජීවිතය ඛේදජනක වනු ඇත." (ස්ටීවන් හෝකින්)

"එය එතරම් විහිළුවක් නොවේ නම් ජීවිතය ඛේදජනක වනු ඇත." ()

ශ්‍රේෂ්ඨ පුද්ගලයින්ගේ උපුටා දැක්වීම් දැනටමත් ස්ථාවර ප්‍රකාශනයක්, පාහේ මතක සටහන් වේ. අපගේ ශක්තිමත් ආදරය සහ ලස්සන වචන සහ ප්‍රකාශන රූප පුනරාවර්තනය කිරීමට වචනාර්ථයෙන් නොබිඳිය හැකි තෘෂ්ණාව නොවන්නට එය එසේ නොවනු ඇත. දක්‍ෂ ලේඛකයන්ගේ මනසින් උපන් සමහර රූපක, බොහෝ කාලයක් මතකයේ කැටයම් කරන තරමට සිත් ඇදගන්නා සුළුය. මට මිනිසුන්, සබඳතා සහ ජීවිතය පිළිබඳ වෙනත් උපුටා දැක්වීම් ලිවීමට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන් නියම වේලාවට සම්බන්ධ කර ගැනීමට සහ ආශ්වාදයක් ලබා ගැනීමට සහ වැදගත් ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දීමට ය.

නමුත් අපි ලස්සන වචන සහ රූපමය සූත්‍රගත කිරීම් සඳහා එතරම් කෑදර බැවින් - මෙම විනෝදාංශයෙන් සතුටක් පමණක් නොව ප්‍රතිලාභයක්ද ලබා ගත හැකිද? උදාහරණයක් ලෙස, උපුටා දැක්වීම් භාවිතයෙන් ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගන්නද? මෙය ඉංග්‍රීසියෙන් ප්‍රයෝජනවත් ප්‍රකාශන ගැන පමණක් නොවේ (ඔබට ඒවා පුළුල් එකකින් සොයාගත හැකිය), නමුත් ඉංග්‍රීසියෙන් (ඉංග්‍රීසි උපුටා දැක්වීම්), ගීත සහ / හෝ වෙනත් කලා කෘති වලින් උපුටා දැක්වීම් ගැන.

පොත් සහ ජනප්‍රවාද වලින් ඉංග්‍රීසියෙන් උපුටා දැක්වීම්

ජීවත්වීම ලෝකයේ දුර්ලභම දෙයයි. බොහෝ මිනිසුන් සිටිති, එපමණයි. (ඔස්කාර් වයිල්ඩ්).ජීවත්වීම ලෝකයේ දුර්ලභම සංසිද්ධියයි. බොහෝ මිනිසුන් සිටින්නේ නිකම් ය. (ඔස්කාර් වයිල්ඩ්).

මුළු ලෝකයම සෑදී ඇත්තේ ඇදහිල්ල සහ විශ්වාසය සහ පික්සි දූවිලි වලිනි. (ජේම්ස් මැතිව් බැරි).මුළු ලෝකයම ඇදහිල්ල, විශ්වාසය සහ සුරංගනා දූවිල්ලෙන් සෑදී ඇත. (ජේම්ස් මැතිව් බැරී).

ඔවුන් යුද්ධයට සූදානම් වන විට, බලහත්කාරයෙන් පාලනය කරන අය බලමුලු ගැන්වීමේ ක්‍රියාවලිය අවසන් වන තුරු සාමය ගැන වඩාත් බහුල ලෙස කතා කරයි. (Stefan Zweig).ඔවුන් යුද්ධයට සූදානම් වෙද්දී, පීඩාකාරී පාලකයෝ වැඩි වැඩියෙන් සාමය ගැන කතා කරති; බලමුලු ගැන්වීමේ ක්‍රියාවලිය අවසන් වන තුරු මෙය දිගටම පවතී. (Stefan Zweig).

දැන් මම මට කළ හැකි දේ කළා, ඔහු සිතුවා. ඔහු රවුම් කිරීමට පටන් ගෙන සටනට ඉඩ දෙන්න. (අර්නස්ට් හෙමිංවේ).“දැන් මම මගේ උපරිමය කළා,” ඔහු සිතුවා. අරගලයේ ආරම්භය මෙය විය. අර්නස්ට් හෙමිංවේ.

මම ඔබෙන් අඩක් මා කැමති තරම් හොඳින් නොදනිමි; සහ මම කැමති ඔබෙන් අඩකට වඩා අඩුවෙන් ඔබට සුදුසු පරිදි ය. (ටොල්කියන් ජේ.ආර්.ආර්.).මම ඔබෙන් අඩක් මම දැන ගැනීමට කැමති ප්‍රමාණයෙන් දනිමි, අනෙක් භාගයට ඔබ වටින තරමට මම ආදරය කරමි. ජේ.ආර්.ආර්. ටොල්කියන්.

සැබෑ බුද්ධිමතෙක් මේ ලෝකයේ පෙනී සිටින විට, මෙම ලකුණෙන් ඔබ ඔහුව හඳුනනවා විය හැකිය, ඔහුට විරුද්ධව සියලු දෙනා ඒකාබද්ධව සිටින බව. (ජොනතන් ස්විෆ්ට්).සැබෑ දක්ෂයෙක් බිහි වූ විට, ඔබට ඔහුව හඳුනාගත හැක්කේ ඔහුට එරෙහි සටනේදී සියලු මෝඩයන් එකමුතු වූ නිසා පමණි. (ජොනතන් ස්විෆ්ට්).

මෙය ලේඛකයින්ගේ අපූරු කියමන් වලින් කුඩා කොටසක් පමණක් වන අතර ඔවුන්ගේ පෑනෙන් පිට වූ ඉංග්‍රීසි කෙටි උපුටා දැක්වීම් පවා ගැඹුරු අර්ථයකින් පිරී ඇත. කියවීම නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න, නමුත් ඉංග්‍රීසියෙන් ශ්‍රව්‍ය පොත්වල ඇති උපුටා දැක්වීම්වලට සවන් දෙන්න. හොඳ එකක්.

ආදරය සහ මිත්රත්වය ගැන ඉංග්රීසියෙන් උපුටා දැක්වීම්

ආදරය, මිත්රත්වය සහ අනෙකුත් ශක්තිමත් හැඟීම් පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම් විශිෂ්ට ආශ්වාදයක් වේ, විශේෂයෙන් ඔබ නිර්මාණාත්මක ව්යාපාරයක් සමඟ කාර්යබහුල නම්. අනෙක් අතට, ඉංග්‍රීසියෙන් දුක්ඛිත සහ අභිප්‍රේරණ උපුටා දැක්වීම් දෙකම නිර්මාණය වූයේ ඒවායේ කතුවරුන් ද යමෙකු හෝ යම් දෙයකින් ආභාෂය ලැබූ විට ය. උදාහරණයක් ලෙස, චිත්‍රපට වලින් ඉංග්‍රීසියෙන් ඇති මෙම අපූරු උපුටා දැක්වීම් Instagram සඳහා ප්‍රයෝජනවත් වන අතර මිතුරන්ගේ කවයක් තුළ විචක්ෂණශීලී බව පෙන්වීමට.

ඔබ ආදරය කරන පුද්ගලයින් වැඩි වන තරමට ඔබ දුර්වල වේ. (The Game of Thrones)... ඔබ ආදරය කරන පුද්ගලයින් වැඩි වන තරමට ඔබ දුර්වල වේ. (ගේම් ඔෆ් ත්රෝන්ස්).

“මගේ ආදරණීය සගයා. මට ඊයේ රෑ නිදාගන්න බැරි වුනා මොකද අපි අතරේ ඒක ඉවරයි කියලා මම දන්න නිසා. මට තවදුරටත් තිත්ත නැත, මන්ද අප සතුව තිබූ දේ සැබෑ බව මම දනිමි. අනාගතයේ යම් දුරස්ථ ස්ථානයකදී අපි අපගේ නව ජීවිතයේදී එකිනෙකා දුටුවහොත්, මම ඔබ දෙස සතුටින් සිනාසෙන අතර, අපි එකිනෙකාගෙන් ඉගෙන ගනිමින්, ආදරයෙන් වැඩෙමින් ගස් යට ගිම්හානයක් ගත කළ ආකාරය සිහිපත් කරමි. හොඳම ආදරය යනු ආත්මය අවදි කර තවත් බොහෝ දේ වෙත ළඟා වීමට අපව පොලඹවන, අපගේ හදවත් තුළ ගින්නක් ඇති කර අපගේ මනසට සාමය ගෙන දෙන ආකාරයේ ය. ඒ වගේම ඔබ මට දුන් දෙයයි. ඒක තමයි මම සදහටම ඔයාට දෙන්න බලාපොරොත්තු වුණේ. මම ඔයාට ආදරෙයි. මම ඔබව දකින්නම්. නෝවා. " (සටහන් පොත). “මගේ ආදරණීය එලී. ඊයේ රෑ මට නිදාගන්නත් බැරි උනා මොකද අපි අතරේ ඒක ඉවරයි කියලා දන්න නිසා. මට දැන් තිත්ත නෑ.මොකද අපි අතරේ වෙච්ච දේ ඇත්තම කියලා මම දන්න නිසා. ඒ වගේම අනාගතයේ කොතැනක හෝ ඈත ස්ථානයකදී අපි අපේ අලුත් ජීවිතයේදී මුණගැසුණොත්, මම ඔබ දෙස සතුටින් සිනාසෙන අතර, අපි එකිනෙකා සමඟ දැන හඳුනාගෙන ආදරයෙන් ගස් යට ගිම්හානය ගත කළ ආකාරය සිහිපත් කරමි. හොඳම ආදරය යනු ආත්මය අවදි කර තවත් බොහෝ දේ ලබා ගැනීමට අපව දිරිමත් කරන, අපගේ හදවත් තුළ ගින්නක් ඇති කර අපගේ මනසට සාමය ගෙන දෙන ආදරයයි. අනික මේක තමයි ඔයා මට දුන්නේ. මේක තමයි මම ඔයාට හැමදාම දෙන්න බලාපොරොත්තු වුනේ. මම ඔයාට ආදරෙයි. මම ඔයාව මතක් කරන්නම්. නෝවා". (දිනපොත).

අපි ප්රශ්නයක් තියෙනවා හූස්ටන්. (ඇපලෝ 13).අපි ප්රශ්නයක් තියෙනවා හූස්ටන්. (ඇපලෝ 13).

මම "මම ඔහුට ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි යෝජනාවක් කරන්නම්". (ගෝඩ් ෆාදර්)... ඔහුට ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි යෝජනාවක් මම ඔහුට දෙන්නෙමි. (ගොඩ් ෆාදර්).

ගීත උපුටා දැක්වීම් යනු ඡායාරූප සිරස්තල සහ සමාජ මාධ්‍ය තත්ව සඳහා සුදුසු වාක්‍ය ඛණ්ඩවල තවත් නිමක් නැති මූලාශ්‍රයකි. උදාහරණයක් ලෙස, විවේක ගන්න. සැහැල්ලුවෙන් ගන්න, නැතිනම් ලෝකය දුවන්නේ කවුද යන්න හසුරුවන වචන බවට පත් විය.

ඉංග්‍රීසියෙන් පරිවර්තිත උපුටා දැක්වීම්

විදේශීය භාෂාවලින් පෙළ රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමට අපි පුරුදු වී සිටිමු. නමුත් විදේශිකයන් සඳහා, මෙම ක්රියාවලිය එකම ලෙස පෙනේ, ඔවුන්ගේ භාෂාව සඳහා පමණි. උදාහරණයක් ලෙස රුසියානු ලේඛකයන්ගේ කෘති ඉංග්රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය වේ. මෙය පුදුමයට කරුණක් නොවේ, මන්ද සරත් සමය පිළිබඳ පුෂ්කින්ගේ කවි හෝ ජීවිතය පිළිබඳ බ්‍රොඩ්ස්කිගේ කවි ලෝක සංස්කෘතිය පොහොසත් කළ සැබෑ කලාකෘති වේ. උදාහරණයක් ලෙස, ජූලියන් ලෝවන්ෆෙල්ඩ් විසින් පරිවර්තනය කරන ලද "ඉයුජින් වන්ජින්" හි කොටසකි:

මම ඔබට වරක් ආදරය කළෙමි, තවමත්, සමහර විට, ආදරයේ ආශාව
මගේ ආත්මය තුළ සම්පූර්ණයෙන්ම දැවී ගොස් නැත.
නමුත් එය කිසිදාක ඔබ සැලකිලිමත් නොවේවා;
මම ඔබට කිසිම ආකාරයකින් දුකක් ප්‍රාර්ථනා නොකරමි.
ඔබ කෙරෙහි මගේ ආදරය වචන රහිත, බලාපොරොත්තු රහිත කුරිරු විය,
දැන් ලැජ්ජාවෙන්, දැන් ඊර්ෂ්‍යාවෙන් ගිලිලා,
ඒ වගේම මම ඔයාට ගොඩක් මුදු මොළොක් විදිහට ආදරය කළා, ඇත්තටම,
දෙවියන් වහන්සේ වෙනත් අයෙකු විසින් ලබා දෙන ලෙස ඔබ විය හැකිය.

මේවා සහ පුෂ්කින් ඉංග්‍රීසියට කරන ලද අනෙකුත් පරිවර්තන ලෝවන්ෆෙල්ඩ්ගේ My Talisman එකතුවට ඇතුළත් විය. ඔබේ ආත්මය සහ සිතුවිලි ලිහිල් කිරීමට, සංචාරය ගැන, මුහුද ගැන, සිහින හා ගැඹුරු හැඟීම් ගැන සිතීමට උපකාර වන පොත්වලින් එකක්. ඒ සමඟම ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ වචන මාලාව නව ආකාරවලින් හඳුනා ගනිමින් එය පුළුල් කරන්න.

අපි හැමෝටම කලින් කලට ධනාත්මකව සිටීම දුෂ්කර විය හැකිය, මන්ද ජීවිතය පහසු දෙයක් නොවේ. ඔබට වීදුරුවක් අඩක් පිරී ඇති බවක් නොපෙනේ නම්, ජීවිතය පිළිබඳ ආශ්වාදජනක උපුටා දැක්වීම් කියවීමෙන් ඔබව අධෛර්යමත් කිරීමේ ගැඹුරෙන් පිටතට ඇද ගත හැකිය. මෙම ඉංග්‍රීසි උපුටා දැක්වීම් 60 ඔබට ජීවිතයට ලබා දිය හැකි විස්මිත හැකියාවන් දැකීමට උපකාරී වේ.

සාර්ථකත්වය ගැන

1. "සාර්ථකත්වය යනු නිර්භීතකමේ දරුවායි". (Benjamin Disraeli)

"සාර්ථකත්වය ධෛර්ය සම්පන්න දරුවෙකි." (Benjamin Disraeli)

2. "සාර්ථකත්වය සියයට එකක ආශ්වාදයක්, සියයට අනූනවයක් දහඩිය." (තෝමස් එඩිසන්)

සාර්ථකත්වය සියයට එකක ආශ්වාදයක් සහ සියයට අනූනවයක් දහඩිය.

තෝමස් එඩිසන්, නව නිපැයුම්කරු

3. "සාර්ථකත්වය සමන්විත වන්නේ උද්යෝගය නැති නොවී අසාර්ථකත්වයේ සිට අසාර්ථකත්වයට යාමයි". (වින්ස්ටන් චර්චිල්)

"සාර්ථකත්වය යනු උද්යෝගය නැති කර නොගෙන අසාර්ථකත්වයේ සිට අසාර්ථකත්වය දක්වා ගමන් කිරීමේ හැකියාවයි." (වින්ස්ටන් චර්චිල්)

4. "ඔබ නොගන්නා වෙඩි වලින් 100% ක් ඔබට මග හැරේ." (වේන් ග්‍රෙට්ස්කි)

"ඔබ කවදාවත් නොකරන ෂොට් 100 න් 100 වතාවක් ඔබට මග හැරෙනවා." (වේන් ග්‍රෙට්ස්කි)

වේන් ග්‍රෙට්ස්කි කැනේඩියානු අයිස් හොකී ක්‍රීඩකයෙකි, 20 වන සියවසේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ මලල ක්‍රීඩකයෙකි.

5. "එය නොනැසී පවතින විශේෂ අතුරින් ශක්තිමත්ම හෝ වඩාත්ම බුද්ධිමත් නොවේ, නමුත් වෙනස් කිරීමට වඩාත්ම ප්‍රතිචාර දක්වන එකයි." (චාල්ස් ඩාවින්)

"එය දිවි ගලවා ගන්නේ ශක්තිමත්ම හෝ බුද්ධිමත් තැනැත්තා නොවේ, නමුත් වෙනස් වීමට හොඳම ලෙස අනුවර්තනය වන තැනැත්තා ය." (චාල්ස් ඩාවින්)

6. "ඔබේ සිහින ගොඩනඟා ගන්න, නැතහොත් වෙනත් කෙනෙකු ඔවුන්ගේ සිහින ගොඩනඟා ගැනීමට ඔබව කුලියට ගනීවි." (Farrah Gray)

ඔබේම සිහින සැබෑ කර ගන්න, නැතහොත් වෙනත් කෙනෙකු ඔවුන්ගේ සිහින සැබෑ කර ගැනීමට ඔබව කුලියට ගනී.

ෆාරා ග්‍රේ, ඇමරිකානු ව්‍යාපාරිකයෙක්, දානපතියෙක් සහ ලේඛකයෙක්

7. "ජයග්‍රහණය කිරීමට ඇති කැමැත්ත, සාර්ථක වීමට ඇති ආශාව, ඔබේ සම්පූර්ණ හැකියාවන් කරා ළඟා වීමට ඇති ආශාව... මේවා පුද්ගලික විශිෂ්ටත්වයට දොරගුළු ඇරෙන යතුරු වේ." (කොන්ෆියුසියස්)

"ජයග්‍රහණය කිරීමට ඇති කැමැත්ත, සාර්ථක වීමට ඇති ආශාව, ඔවුන්ගේ හැකියාවන් සම්පුර්ණයෙන්ම වර්ධනය කර ගැනීමට ඇති ආශාව ... මේවා පුද්ගලික විශිෂ්ටත්වයට දොර විවර කරන යතුරු වේ." (කොන්ෆියුසියස්)

8. හත් වරක් වැටී අටක් නැගී සිටින්න. (ජපන් හිතෝපදේශ)

"හත් වරක් වැටෙන්න, අටක් නැගිටින්න." (ජපන් හිතෝපදේශය)

9. "යන්න වටින කිසිම තැනකට කෙටිමං නැහැ." (හෙලන් කෙලර්)

"වටිනා ඉලක්කයක් සඳහා කෙටිමං නොමැත." (හෙලන් කෙලර්)

හෙලන් කෙලර් ඇමරිකානු ලේඛිකාවක්, කථිකාචාර්යවරියක් සහ දේශපාලන ක්‍රියාකාරිනියකි.

10. “සාර්ථකත්වය සතුට සඳහා යතුර නොවේ. සතුට සාර්ථකත්වයේ යතුරයි." (හර්මන් කේන්)

“සාර්ථකත්වය සතුට සඳහා යතුර නොවේ. මෙම සතුට සාර්ථකත්වයේ යතුරයි." (හර්මන් කේන්)

හර්මන් කේන් යනු ඇමරිකානු ව්‍යාපාරිකයෙක් සහ රිපබ්ලිකන් දේශපාලනඥයෙකි.

පෞරුෂය ගැන

1. “සියල්ල මනසයි. ඔබ සිතන දේ ඔබ බවට පත් වේ. ” බුද්ධ

“සියල්ල මනසයි. ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, එබැවින් ඔබ බවට පත්වේ. ” (බුද්ධ)

2. “අඳුරට බිය වන දරුවෙකුට අපට පහසුවෙන් සමාව දිය හැකියි. ජීවිතයේ සැබෑ ඛේදවාචකය වන්නේ මිනිසුන් ආලෝකයට බිය වීමයි." (ප්ලේටෝ)

“අඳුරට බිය වන දරුවෙකුට ඔබට පහසුවෙන් සමාව දිය හැකිය. ජීවිතයේ සැබෑ ඛේදවාචකය වන්නේ වැඩිහිටියන් ආලෝකයට බිය වීමයි. (ප්ලේටෝ)

3. “මම හොඳ දෙයක් කරන විට මට හොඳක් දැනෙනවා. මම නරකක් කරන විට, මට නරකක් දැනේ. එය මගේ ආගමයි. ” (ඒබ්රහම් ලින්කන්)

“මම හොඳ දෙයක් කරන විට මට හොඳක් දැනෙනවා. මම නරක දේවල් කරන විට, මට නරකක් දැනෙනවා. මෙය මගේ ආගමයි." (ඒබ්රහම් ලින්කන්)

4. “මෘදු වෙන්න. ලෝකය ඔබව දුෂ්කර කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. වේදනාව ඔබට වෛර කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. තිත්තකමට ඔබේ පැණි රස සොරකම් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. ලෝකයේ සෙසු රටවල් එකඟ නොවිය හැකි වුවද, එය සුන්දර ස්ථානයක් බව ඔබ තවමත් විශ්වාස කිරීම ගැන ආඩම්බර වන්න. (Kurt Vonnegut)

"ආචාරසම්පන්න වෙන්න. ලෝකය ඔබව දැඩි කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. වේදනාව ඔබට වෛර කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. තිත්තකමට ඔබේ පැණි රස සොරකම් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. ලෝකය ඔබ සමඟ එකඟ නොවුනත්, ඔබ තවමත් එය අපූරු ස්ථානයක් ලෙස සලකන බව ආඩම්බර වන්න. (Kurt Vonnegut)

5. “මම මගේ තත්වයන්ගේ නිෂ්පාදනයක් නොවේ. මම මගේ තීරණවල නිෂ්පාදනයක්. ” (Stephen Covey)

මම මගේ තත්වයන්ගේ නිෂ්පාදනයක් නොවේ. මම මගේ තීරණවල නිෂ්පාදනයක්.

ස්ටීවන් කෝවි, ඇමරිකානු නායකත්වය සහ ජීවිත කළමනාකරණ උපදේශක, අධ්‍යාපනඥ

6. "ඔබේ කැමැත්තෙන් තොරව කිසිවෙකුට ඔබව පහත් යැයි හැඟිය නොහැකි බව මතක තබා ගන්න." (එලිනෝර් රූස්වෙල්ට්)

මතක තබා ගන්න, ඔබේ කැමැත්තෙන් තොරව කිසිවෙකුට ඔබව නින්දාවට පත් කළ නොහැක. (එලිනෝර් රූස්වෙල්ට්)

7. “ඔබේ ජීවිතයේ වසර ගණන් ගත යුතු නොවේ. එය ඔබේ වසරවල ජීවිතයයි. ” (ඒබ්රහම් ලින්කන්)

"වැදගත් වන්නේ වසර ගණන නොව, එම වසරවල ඔබේ ජීවිතයේ ගුණාත්මකභාවයයි." (ඒබ්රහම් ලින්කන්)

8. "එක්කෝ කියවන්න වටින දෙයක් ලියන්න නැත්නම් ලියන්න වටින දෙයක් කරන්න." (බෙන්ජමින් ෆ්‍රෑන්ක්ලින්)

9. "සල්ලි තියෙන මිනිස්සුත් ඉන්නවා, පොහොසත් මිනිස්සුත් ඉන්නවා." (කොකෝ චැනල්)

"සල්ලි තියෙන මිනිස්සුත් ඉන්නවා පොහොසත් මිනිස්සුත් ඉන්නවා." (කොකෝ චැනල්)

10. “වැදගත්ම ආකාරයේ නිදහස නම් ඔබ ඇත්තටම සිටින ආකාරයයි. ඔබ භූමිකාවක් සඳහා ඔබේ යථාර්ථය වෙළඳාම් කරයි. ඔබ ක්‍රියාවක් සඳහා ඔබේ අර්ථයෙන් වෙළඳාම් කරයි. ඔබ ඔබේ හැඟීම් දැනීමේ හැකියාව අත්හරින අතර, හුවමාරුව, වෙස්මුහුණක් පැළඳ ගන්න. පුද්ගල මට්ටමින් පුද්ගලික විප්ලවයක් ඇති වන තුරු මහා පරිමාණ විප්ලවයක් ඇති විය නොහැක. ඒක මුලින්ම ඇතුලේ වෙන්න ඕන." (ජිම් මොරිසන්)

"වඩාත්ම වැදගත් නිදහස වන්නේ ඔබම වීමට ඇති නිදහසයි. ඔබ භූමිකාවක් සඳහා ඔබේ යථාර්ථය වෙළඳාම් කරයි, කාර්ය සාධනයක් සඳහා සාමාන්‍ය බුද්ධිය වෙළඳාම් කරයි. ඔබ දැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරන අතර ඒ වෙනුවට වෙස්මුහුණක් පැළඳ ගන්න. පුද්ගලික විප්ලවයකින්, පුද්ගල මට්ටමේ විප්ලවයකින් තොරව මහා පරිමාණ විප්ලවයක් කළ නොහැක. එය මුලින්ම සිදු විය යුත්තේ ඇතුළතයි." (ජිම් මොරිසන්)

ජීවිතය ගැන

1. "ඔබ ජීවත් වන්නේ එක් වරක් පමණි, නමුත් ඔබ එය නිවැරදිව කළහොත්, එක් වරක් ප්රමාණවත්ය." (Mae West)

"අපි ජීවත් වන්නේ එක් වරක්, නමුත් ඔබ ඔබේ ජීවිතය නිවැරදිව කළමනාකරණය කරන්නේ නම්, එක් වරක් ප්රමාණවත්ය." (Mae West)

Mae West යනු ඇමරිකානු නිළියක්, නාට්‍ය රචකයෙක්, තිර රචකයෙක් සහ ලිංගික සංකේතයක් වන අතර, ඇයගේ කාලයේ සිටි වඩාත්ම අපකීර්තිමත් තාරකාවකි.

2. "සතුට ඇත්තේ හොඳ සෞඛ්‍යයක් සහ නරක මතකයක්". (ඉන්ග්‍රිඩ් බර්ග්මන්)

"සතුට හොඳ සෞඛ්යයක් සහ නරක මතකයක්." (ඉන්ග්‍රිඩ් බර්ග්මන්)

3. "ඔබේ කාලය සීමිතයි, ඒ නිසා වෙනත් කෙනෙකුගේ ජීවිතයක් ගත කරමින් එය නාස්ති නොකරන්න." (ස්ටීව් ජොබ්ස්)

"ඔබේ කාලය සීමිතයි, එබැවින් වෙනත් කෙනෙකුගේ ජීවිතයක් ගත කිරීමෙන් එය නාස්ති නොකරන්න." ()

4. "ඔබේ ජීවිතයේ වැදගත්ම දින දෙක වන්නේ ඔබ ඉපදුණු දිනය සහ ඔබ හේතුව සොයා ගන්නා දිනයයි." (මාර්ක් ට්වේන්)

ඔබේ ජීවිතයේ වැදගත්ම දින දෙක වන්නේ ඔබ ඉපදුණු දිනය සහ ඔබ එයට හේතුව තේරුම් ගත් දිනයයි.

මාර්ක් ට්වේන්, ලේඛකයා

5. “ඔබට ජීවිතයේ ඇති දේ දෙස බැලුවහොත්, ඔබට සැමවිටම වැඩි යමක් ලැබෙනු ඇත. ඔබ ජීවිතයේ නොමැති දේ දෙස බැලුවහොත්, ඔබට කිසිදා ප්‍රමාණවත් නොවනු ඇත. ” (ඔප්රා වින්ෆ්රි)

“ඔබට දැනටමත් ජීවිතයේ ඇති දේ දෙස බැලුවහොත්, ඔබට ඊටත් වඩා වැඩි ප්‍රතිලාභයක් ලැබෙනු ඇත. ඔබ සතුව නැති දේ දෙස බැලුවහොත්, ඔබට සැමවිටම යමක් මග හැරෙනු ඇත. ” (ඔප්රා වින්ෆ්රි)

6. "ජීවිතය යනු 10% මට සිදුවන දේ සහ 90% මම එයට ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරයයි." (චාල්ස් ස්වින්ඩෝල්)

"ජීවිතය යනු මට සිදුවන දෙයින් 10% ක් වන අතර මා එයට ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරයෙන් 90% කි." (Charles Swindall)

චාල්ස් ස්වින්ඩාල් යනු ක්‍රිස්තියානි දේවගැතිවරයෙක්, ගුවන්විදුලි දේශකයෙක් සහ ලේඛකයෙකි.

7. "කිසිවක් කළ නොහැක්කකි, වචනයම කියයි, මට පුළුවන්!" (ඕඩ්රි හෙප්බර්න්)

"කළ නොහැකි දෙයක් නැත. මෙම වචනයේම හැකියාව අඩංගු වේ *!" (ඕඩ්රි හෙප්බර්න්)

* ඉංග්‍රීසි වචනය "ඉම්පොසිබල්" යන්න I'm හැකි ලෙස ලිවිය හැක (වචනාර්ථයෙන් "I'm පුලුවන්").

8. “සෑම විටම සිහින දකින්න, ඔබට කළ හැකි බව ඔබ දන්නා ප්‍රමාණයට වඩා ඉහළින් වෙඩි තියන්න. ඔබේ සමකාලීනයන්ට හෝ පූර්වගාමීන්ට වඩා හොඳ වීමට පමණක් කරදර නොවන්න. ඔබට වඩා හොඳ වීමට උත්සාහ කරන්න. ” (විලියම් ෆෝක්නර්)

සෑම විටම සිහින දකින්න සහ ඔබේ සීමාවන් ඉක්මවා යාමට උත්සාහ කරන්න. ඔබේ සමකාලීනයන්ට හෝ පූර්වගාමීන්ට වඩා හොඳ වීමට ඉලක්ක නොකරන්න. ඔබට වඩා හොඳ වීමට උත්සාහ කරන්න.

විලියම් ෆෝක්නර්, ලේඛකයා

9. “මට වයස අවුරුදු 5 දී මගේ අම්මා මට නිතරම කිව්වේ සතුට තමයි ජීවිතයේ යතුර කියලා. මම ඉස්කෝලේ යනකොට එයාලා මගෙන් ඇහුවා මම ලොකු වෙලා මොනවා වෙන්නද කියලා. මම ‘සතුටුයි’ කියලා ලිව්වා. ඔවුන් මට කිව්වා මට පැවරුම තේරෙන්නේ නැහැ, මම ඔවුන්ට කිව්වා ඔවුන්ට ජීවිතය තේරෙන්නේ නැහැ කියලා. (ජෝන් ලෙනන්)

“මට වයස අවුරුදු පහේදී මගේ අම්මා නිතරම කිව්වේ ජීවිතයේ ප්‍රධාන දෙය සතුට බවයි. ඉස්කෝලේ යනකොට ඇහුවා ලොකු උනාම කවුරු වෙන්නද ඕන කියලා. මම ලිව්වා: "ප්රීතිමත් මිනිසෙක්." එවිට මට ප්‍රශ්නය තේරෙන්නේ නැති බවත්, ඔවුන්ට ජීවිතය නොතේරෙන බවත් මම පිළිතුරු දුනිමි. (ජෝන් ලෙනන්)

10. "එය අවසන් වූ නිසා අඬන්න එපා, එය සිදු වූ නිසා සිනාසෙන්න." (ආචාර්ය සූස්)

"ඒක ඉවරයි කියලා අඬන්න එපා, සිනහ වෙන්න ඒක තිබ්බ නිසා." (ආචාර්ය සූස්)

Dr. Seuss යනු ඇමරිකානු ළමා ලේඛකයෙක් සහ කාටූන් ශිල්පියෙක්.

ආදරය ගැන

1. "ඔබත්, මුළු විශ්වයේම සිටින ඕනෑම අයෙකු මෙන්, ඔබේ ආදරය හා සෙනෙහස ලැබිය යුතුය." (බුද්ධ)

"ඔබම, විශ්වයේ සිටින අන් කිසිවෙකුට වඩා නොඅඩු, ඔබගේ ආදරය ලැබිය යුතුය." (බුද්ධ)

2. "ආදරය යනු නොවැළැක්විය හැකි ආශාවකි." (රොබට් ෆ්‍රොස්ට්)

"ආදරය යනු නොවැළැක්විය හැකි ආශාවකි." (රොබට් ෆ්‍රොස්ට්)

3. "ආදරයේ හරය අවිනිශ්චිතතාවයයි". (ඔස්කාර් වයිල්ඩ්, උනන්දුවෙන් සිටීමේ වැදගත්කම සහ අනෙකුත් නාට්‍ය)

"ආදරණීය සම්බන්ධතාවයක සමස්ත කාරණය අවිනිශ්චිතතාවයයි." (ඔස්කාර් වයිල්ඩ්, "උත්සාහයෙන් සිටීමේ වැදගත්කම සහ අනෙකුත් නාට්‍ය")

4. "එය පළමු බැල්මේදීම, අවසාන බැල්මේදී, සදහටම සහ සදාකාලිකවම ආදරය විය." (ව්ලැඩිමීර් නබොකොව්, ලොලිටා)

"එය පළමු බැල්මේදී ආදරය විය, අවසාන බැල්මේදී, සදාකාලික බැල්මට." (ව්ලැඩිමීර් නබොකොව්, "ලොලිටා")

5. "ඔබට නින්ද නොයන විට ඔබ ආදරය කරන බව ඔබ දන්නවා, මන්ද යථාර්ථය අවසානයේ ඔබේ සිහිනවලට වඩා හොඳයි." (ආචාර්ය සූස්)

"ඔබට නිදා ගැනීමට නොහැකි වූ විට ඔබ ආදරය කරන බව ඔබට වැටහේ, මන්ද යථාර්ථය අවසානයේ ඔබේ සිහින වලට වඩා ලස්සනයි." (ආචාර්ය සූස්)

6. "සැබෑ ආදරය දුර්ලභ ය, ජීවිතයට සැබෑ අරුතක් දෙන එකම දෙය එයයි." (නිකලස් ස්පාර්ක්ස්, බෝතලයක් තුළ පණිවිඩය)

"සැබෑ ආදරය දුර්ලභ ය, එය පමණක් ජීවිතයට සැබෑ අරුතක් ලබා දෙයි." (නිකලස් ස්පාර්ක්ස්, බෝතලයක පණිවිඩය)

Nicholas Sparks යනු සුප්‍රසිද්ධ ඇමරිකානු ලේඛකයෙකි.

7. "ආදරය පිස්සුවක් නොවන විට එය ආදරය නොවේ." (Pedro Calderon de la Barca)

ආදරය උමතුවක් නොවේ නම්, එය ආදරය නොවේ.

Pedro Calderon de la Barca, ස්පාඤ්ඤ නාට්‍ය රචකයෙක් සහ කවියෙක්

8. "ඔහු ඇයව තම දෑතින් ගෙන හිරු එළිය ඇති අහස යට ඇයව සිපගත්තේය, බොහෝ දෙනෙකුගේ ඇස් හමුවේ ඔවුන් බිත්ති මත ඉහළට නැගී සිටීම ඔහු ගණන් ගත්තේ නැත." (J. R. R. Tolkien)

"ඔහු ඇයව බදාගෙන හිරු එළිය ඇති අහස යට ඇයව සිපගත්තේය, ඔවුන් සමූහයා ඉදිරිපිට බිත්තිය මත උසින් සිටගෙන සිටින බව ඔහු ගණන් ගත්තේ නැත." (J.R.R.Tolkien)

"සියලු දෙනාටම ආදරය කරන්න, තෝරාගත් අය විශ්වාස කරන්න, කිසිවෙකුට හානියක් නොකරන්න." (විලියම් ෂේක්ස්පියර්, සියල්ල හොඳින් අවසන් වේ)

10. “ඔබේ ආදර කතාව කිසි විටෙකත් චිත්‍රපටවල ඇති ඒවා සමඟ සංසන්දනය නොකරන්න, මන්ද ඒවා ලියා ඇත්තේ පිටපත් රචකයන් විසිනි. ඔබේ ලියා ඇත්තේ දෙවියන් වහන්සේ විසිනි. ” (නොදන්නා)

“ඔබේ ආදර කතාව කිසිවිටෙක චිත්‍රපට සමඟ සසඳන්න එපා. ඒවා නිර්මාණය කළේ පිටපත් රචකයන් විසිනි, නමුත් ඔබේ ඒවා ලියා ඇත්තේ දෙවියන් වහන්සේ විසිනි. (කර්තෘ නොදන්නා)

අධ්‍යාපනය සහ අධ්‍යාපනය ගැන

1. "මගේ භාෂාවේ සීමාව මගේ ලෝකයේ සීමාවයි." (ලුඩ්විග් විට්ගන්ස්ටයින්)

"මගේ භාෂාවේ මායිම් මගේ ලෝකයේ මායිම් වේ." (ලුඩ්විග් විට්ගන්ස්ටයින්)

ලුඩ්විග් විට්ගන්ස්ටයින් 20 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේ ඔස්ට්‍රියානු දාර්ශනිකයෙක් සහ තර්කඥයෙක් විය.

2. "ඉගෙනීම යනු සෑම තැනකම එහි හිමිකරු අනුගමනය කරන නිධානයකි." (චීන හිතෝපදේශ)

"දැනුම යනු සෑම තැනකම එය සතු තැනැත්තා පසුපස යන නිධානයකි." (චීන හිතෝපදේශය)

3. "ඔබට අවම වශයෙන් භාෂා දෙකක්වත් තේරුම් ගන්නා තුරු ඔබට කිසිදාක එක් භාෂාවක් තේරුම් ගත නොහැක." (ජෙෆ්රි විලන්ස්)

"ඔබට අවම වශයෙන් භාෂා දෙකක්වත් තේරෙන තුරු ඔබට කිසිදා එක් භාෂාවක් තේරෙන්නේ නැත." (ජෙෆ්රි විලන්ස්)

Jeffrey Willans ඉංග්‍රීසි ලේඛකයෙක් සහ මාධ්‍යවේදියෙක්.

4. "වෙනත් භාෂාවක් තිබීම යනු දෙවන ආත්මයක් තිබීමයි." (චාර්ලිමේන්)

දෙවන භාෂාවක් තිබීම යනු දෙවන ආත්මයක් තිබීමයි.

චාර්ලිමේන්, ශුද්ධ රෝම අධිරාජ්‍යයා

5. "භාෂාව යනු සිතුවිලි දිවෙන සහ ඒවා වර්ධනය වන ආත්මයේ රුධිරයයි." (ඔලිවර් වෙන්ඩෙල් හෝම්ස්)

"භාෂාව යනු ආත්මයේ රුධිරයයි, සිතුවිලි ගලා යන අතර ඒවා වර්ධනය වේ." (ඔලිවර් වෙන්ඩෙල් හෝම්ස්)

6. දැනුම බලය වේ. (සර් ෆ්රැන්සිස් බේකන්)

"දැනුම බලය වේ". (ෆ්‍රැන්සිස් බේකන්)

7. “ඉගෙනීම තෑග්ගක්. වේදනාව ඔබේ ගුරුවරයා වන විට පවා. ” (මායා වොට්සන්)

“දැනුම තෑග්ගක්. වේදනාව ඔබේ ගුරුවරයා වන විට පවා. ” (මායා වොට්සන්)

8. "ඔබට කිසි විටෙකත් ඕනෑවට වඩා ඇඳුම් ඇඳීමට හෝ අධික ලෙස අධ්‍යාපනය ලැබීමට නොහැකිය." (ඔස්කාර් වයිල්ඩ්)

"ඔබට ඕනෑවට වඩා හොඳින් ඇඳ පැළඳ හෝ හොඳින් අධ්‍යාපනය ලැබිය නොහැක." (ඔස්කාර් වයිල්ඩ්)

9. “කැඩිච්ච ඉංග්‍රීසි කතා කරන කෙනෙකුට කවදාවත් විහිළු කරන්න එපා. ඒ කියන්නේ ඔවුන් වෙනත් භාෂාවක් දන්නවා." (H. Jackson Brown, Jr.)

“කැඩිච්ච ඉංග්‍රීසි කතා කරන කෙනෙකුට කවදාවත් හිනා වෙන්න එපා. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු වෙනත් භාෂාවක් ද දන්නා බවයි. (H. Jackson Brown Jr.)

H. Jackson Brown Jr. යනු ඇමරිකානු ලේඛකයෙකි.

10. “හෙට මැරෙනවා වගේ ජීවත් වෙන්න. ඔබ සදහටම ජීවත් වන ලෙස ඉගෙන ගන්න. ” (මහත්මා ගාන්ධි)

හෙට මැරෙනවා වගේ ජීවත් වෙන්න. ඔබ සදහටම ජීවත් වනු ඇති ආකාරයට ඉගෙන ගන්න.

මහත්මා ගාන්ධි, ඉන්දියානු දේශපාලන සහ මහජන චරිතය

හාස්‍යය එක්ක

1. “පරිපූර්ණත්වයට බිය නොවන්න; ඔබ කිසි විටෙකත් එයට ළඟා නොවනු ඇත." (සැල්වදෝර් ඩාලි)

“පරිපූර්ණත්වයට බිය නොවන්න; ඔබ කවදාවත් එය සාක්ෂාත් කර නොගනු ඇත." (සැල්වදෝර් ඩාලි)

2. "දෙයක් පමණක් අනන්තය - විශ්වය සහ මානව මෝඩකම, සහ මට කලින් ගැන විශ්වාස නැත." (ඇල්බට් අයින්ස්ටයින්)

කරුණු දෙකක් අනන්තය - විශ්වය සහ මිනිස් මෝඩකම, නමුත් මට විශ්වය ගැන විශ්වාස නැත.

ඇල්බට් අයින්ස්ටයින්, න්‍යායාත්මක භෞතික විද්‍යාඥයා, නූතන න්‍යායික භෞතික විද්‍යාවේ ආරම්භකයෙක්

3. "මේ ජීවිතයේ ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ නොදැනුවත්කම සහ විශ්වාසයයි, එවිට සාර්ථකත්වය සහතිකයි." (මාර්ක් ට්වේන්)

"ජීවිතයේ ඇත්තේ නොදැනුවත්කම සහ ආත්ම විශ්වාසය පමණක් වන අතර සාර්ථකත්වය ඔබව බලා නොසිටින්නේය." (මාර්ක් ට්වේන්)

4. "අසාර්ථකත්වය පිළිබඳ පොතක් අලෙවි නොවන්නේ නම්, එය සාර්ථකද?" (ජෙරී සයින්ෆෙල්ඩ්)

"අසාර්ථකත්වය ගැන පොතක් අලෙවි නොවන්නේ නම්, එය සාර්ථකද?" (ජෙරී සයින්ෆෙල්ඩ්)

Jerry Seinfeld යනු ඇමරිකානු නළුවෙක්, නැගී එන විකට නළුවෙක් සහ තිර රචකයෙකි.

5. “ජීවිතය ප්‍රසන්නයි. මරණය සාමකාමී ය. එය කරදරකාරී සංක්‍රාන්තියයි. ” (අයිසැක් අසිමොව්)

“ජීවිතය ප්‍රසන්නයි. මරණය සන්සුන් ය. සමස්ත ගැටළුව ඇත්තේ එකකින් අනෙකට සංක්‍රමණය වීමයි." (අයිසැක් අසිමොව්)

6. “ඔබ කවුදැයි පිළිගන්න. ඔබ අනුක්‍රමික මිනීමරුවෙකු නොවේ නම්. ” (Ellen DeGeneres, සිරාවටම... මම විහිළු කරනවා»

“ඔබ කවුදැයි ඔබම පිළිගන්න. ඔබ අනුක්‍රමික මිනීමරුවෙක් නම් මිස." (Ellen DeGeneres, "බරපතල ... මම විහිළු කරනවා")

Ellen DeGeneres යනු ඇමරිකානු නිළියක්, රූපවාහිනී පෞරුෂයක් සහ විකට නළුවෙකි.

7. "අශුභවාදියෙකු යනු සෑම කෙනෙකුම තමා මෙන් නපුරු යැයි සිතන සහ ඒ සඳහා ඔවුන්ට වෛර කරන මිනිසෙකි." (ජෝර්ජ් බර්නාඩ් ෂෝ)

"අශුභවාදියෙකු යනු තමා මෙන් සෑම කෙනෙකුම දරාගත නොහැකි බව සොයාගෙන ඔවුන්ට වෛර කරන පුද්ගලයෙකි." (ජෝර්ජ් බර්නාඩ් ෂෝ)

8. ඔබේ සතුරන්ට සැමවිටම සමාව දෙන්න. කිසිවක් ඔවුන්ට කරදර කරන්නේ නැත. ” (ඔස්කාර් වයිල්ඩ්)

ඔබේ සතුරන්ට සැමවිටම සමාව දෙන්න - කිසිවක් ඔවුන්ට කරදර කරන්නේ නැත.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්, ඉංග්‍රීසි දාර්ශනිකයෙක්, ලේඛකයෙක් සහ කවියෙක්

9. "ඔබ මුදල්වල වටිනාකම දැන ගැනීමට කැමති නම්, ටිකක් ණයට ගැනීමට උත්සාහ කරන්න." (බෙන්ජමින් ෆ්‍රෑන්ක්ලින්)

“ඔබට මුදල්වල මිල දැන ගැනීමට අවශ්‍යද? ණයට ගැනීමට උත්සාහ කරන්න." (බෙන්ජමින් ෆ්‍රෑන්ක්ලින්)

10. "විහිලු නොවන්නේ නම් ජීවිතය ඛේදජනක වනු ඇත." (ස්ටීවන් හෝකින්)

"එය එතරම් විහිළුවක් නොවේ නම් ජීවිතය ඛේදජනක වනු ඇත." ()

ඉංග්‍රීසි ලේඛකයෙකු තරම් උද්ධෘත ලියා ඇති කිසිවෙක් නැත ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. උපුටා දැක්වීම්මෙම ලේඛකයා ජීවිතයේ සෑම අංශයකටම බලපායි: ජීවිතය ගැන, මිත්රත්වය ගැන, ආදරය ගැන, රැකියාව ගැන, සමාජය ගැන. ඔස්කාර් වයිල්ඩ්ගේ බොහෝ කෘති සරලව උපුටා දක්වා ඇත.

අපි ඔබේ අවධානයට යොමු කරමු ඉංග්‍රීසියෙන් ඔස්කාර් වයිල්ඩ්ගේ හොඳම උපුටා දැක්වීම්.සියලුම උපුටා දැක්වීම් ඇත රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීම... උපුටා දැක්වීම් කොතරම් වෙනස්ද යත්, මම හිතන්නේ, සෑම කෙනෙකුටම මෙම පේළි සමූහය අතර ඔහුට පමණක් සමීප වේ. උදාහරණයක් ලෙස, මම මේවාට කැමති විය.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්ගේ උපුටා දැක්වීම් (ඉංග්‍රීසියෙන්)

කාලය මුදල් නාස්තියකි.

අපි හැමෝම ඉන්නේ කාණුවේ, නමුත් සමහර අය තරු දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

සෑම විටම ඔබේ සතුරන්ට සමාව දෙන්න, කිසිවක් ඔවුන්ට එතරම් කරදර කරන්නේ නැත.

දරුවන් තම දෙමාපියන්ට ආදරය කිරීම ආරම්භ කරයි; ඔවුන් වයසින් වැඩෙත්ම ඔවුන් ඔවුන්ව විනිශ්චය කරති; සමහර විට ඔවුන් ඔවුන්ට සමාව දෙයි.

විලාසිතා යනු නොඉවසිය හැකි කැත ආකාරයකි, සෑම මාස හයකට වරක් එය වෙනස් කිරීමට අපට සිදු වේ.

මෙන්න එයයි ඔස්කාර් වයිල්ඩ් විසින් මෙම උපුටා දැක්වීම් රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීම.ඔබ ඉංග්‍රීසි නොදන්නේ නම්, ඉංග්‍රීසියෙන් උපුටා දැක්වීම් අනුපිළිවෙල රුසියානු භාෂාවෙන් එකම උද්ධෘතවල අනුපිළිවෙලට සමාන වේ!

• කාලය මුදල් නාස්තියකි.
• අපි හැමෝම ඉන්නේ කාණුවේ, නමුත් සමහර අය තරු දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.
• සෑම විටම ඔබේ සතුරන්ට සමාව දෙන්න, කිසිවක් ඔවුන්ට කරදර කරන්නේ නැත.
• මුලදී, දරුවන් තම දෙමාපියන්ට ආදරෙයි; පසුව, ඔවුන් වයසට ගිය විට, ඔවුන් ඔවුන්ව විනිශ්චය කිරීමට පටන් ගනී; සමහර විට ඔවුන් ඔවුන්ට සමාව දෙයි.
• විලාසිතා යනු අවලස්සන ආකාරයක් වන අතර එය කොතරම් දරාගත නොහැකිද යත් සෑම මාස හයකට වරක් එය වෙනස් කිරීමට අපට සිදු වේ.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් උපුටා දැක්වීම්

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. ජීවිතය පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම් (ඉංග්‍රීසියෙන්)

ජීවිතය යනු නින්දෙන් වළක්වන බියකරු සිහිනයකි.

මම ඔබව හඳුනා නොගත් නිසා මම සමාව අයදිමි - මම බොහෝ වෙනස් වී ඇත.

ජීවිතයේ ඇත්තේ ඛේදවාචක දෙකක් පමණි: එකක් කෙනෙකුට අවශ්‍ය දේ නොලැබීම සහ අනෙක එය ලබා ගැනීමයි.

ස්වභාවික භාවය පවත්වා ගැනීම එතරම් අපහසු ඉරියව්වකි.

ඔයාම වෙන්න; අනෙක් සියල්ලන්ම දැනටමත් ගෙන ඇත.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. ජීවිතය පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම් (රුසියානු පරිවර්තනය)

• ජීවිතය යනු අපට නින්ද නොයන බියකරු සිහිනයකි.
• ඔබව හඳුනා නොගැනීම ගැන මම සමාව අයදිමි - මම බොහෝ වෙනස් වී ඇත.
• අපේ ජීවිතය තුළ ඇත්තේ ඛේදවාචක දෙකක් පමණි. පළමුවැන්න නම්, ඔබට ඔබගේ සියලු ආශාවන් තෘප්තිමත් කළ නොහැක, දෙවැන්න - ඒවා දැනටමත් තෘප්තිමත් වූ විට.
• ස්වභාවික වීම යනු දරා ගැනීමට අපහසුම ඉරියව්වකි.
• ඔබම වන්න - අනෙකුත් සියලුම භූමිකාවන් දැනටමත් ගෙන ඇත.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. සමාජය පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම් (ඉංග්‍රීසියෙන්)

ඇමරිකාව බොහෝ විට කොලම්බස්ට පෙර සොයා ගෙන තිබුනත්, එය සෑම විටම නිශ්ශබ්දව පැවතුනි.

අත්දැකීම් යනු සෑම කෙනෙකුම ඔවුන්ගේ වැරදි වලට දෙන නමයි.

කතා කරනවාට වඩා නරක එකම දේ කතා නොකිරීමයි.

මහජනතාව පුදුමාකාර ලෙස ඉවසයි. එය genuis හැර අන් සියල්ලට සමාව දෙයි.

ප්‍රශ්න කිසිවිටෙක නොසැලකිලිමත් නොවේ, පිළිතුරු සමහර විට වේ.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. සමාජය පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම් (රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය)

• ඇමරිකාව කොලොම්බස්ට පෙර කිහිප වතාවක්ම සොයා ගන්නා ලදී, නමුත් එය සෑම විටම මෙන් නිහඬ විය.
• අත්දැකීම් යනු සෑම කෙනෙකුම ඔවුන්ගේ වැරදි වලට දෙන නමයි.
• ඔවුන් ඔබ ගැන කුමක් කීවත්, ඊට වඩා නරක දෙයක් පමණක් තිබිය හැකිය - ඔවුන් ඔබ ගැන කතා නොකරන විට.
• සමාජය පුදුම සහගත ලෙස ඉවසයි. එය දක්ෂතා හැර අන් සියල්ලටම සමාව දෙයි. (මගේ පරිවර්තනය)
• ප්‍රශ්න කිසිවිටෙක නිහතමානී නොවේ. පිළිතුරු මෙන් නොව.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. මිත්රත්වය පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම් (ඉංග්රීසියෙන්)

ඕනෑම කෙනෙකුට මිතුරෙකුගේ දුක් වේදනා ගැන අනුකම්පා කළ හැකි නමුත් මිතුරෙකුගේ සාර්ථකත්වයට අනුකම්පා කිරීමට ඉතා සියුම් ස්වභාවයක් අවශ්ය වේ.
මට ස්වර්ගයට යාමට අවශ්‍ය නැත. මගේ යාළුවෝ කවුරුත් එතන නැහැ.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. මිත්රත්ව උපුටා දැක්වීම් (රුසියානු පරිවර්තනය)

• සෑම කෙනෙකුම තම මිතුරන්ගේ අවාසනාවන්ත සිදුවීම් ගැන අනුකම්පා කරන අතර ස්වල්ප දෙනෙක් ඔවුන්ගේ සාර්ථකත්වයන් ගැන සතුටු වෙති.
• මට ස්වර්ගයට යාමට අවශ්‍ය නැත, මගේ මිතුරන් එහි නොමැත (මගේ පරිවර්තනය)

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. මිනිසුන් පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම් (ඉංග්‍රීසියෙන්)

ඔබට මිනිසුන්ට සත්‍යය පැවසීමට අවශ්‍ය නම්, ඔවුන්ව සිනාසෙන්න, එසේ නොවුවහොත් ඔවුන් ඔබව මරා දමයි.

මිනිසා තමාගේම පුද්ගලයා තුළ කතා කරන විට අවම වශයෙන් තමාම වේ. ඔහුට වෙස් මුහුණක් දෙන්න, එවිට ඔහු ඔබට ඇත්ත කියයි.

බොහෝ මිනිසුන් වෙනත් මිනිසුන් ය. ඔවුන්ගේ සිතුවිලි වෙනත් කෙනෙකුගේ මතයකි, ඔවුන්ගේ ජීවිතය අනුකරණයකි, ඔවුන්ගේ ආශාවන් උපුටා දැක්වීමකි.

තමා කිසිවක් නොසලකන මිනිසුන්ට සැමවිටම කරුණාවන්ත විය හැකිය.

ආත්මාර්ථකාමීත්වය යනු කෙනෙකු ජීවත් වීමට කැමති ලෙස ජීවත් වීම නොව, අනෙකාට ජීවත් වීමට කැමති ලෙස ජීවත් වීමට ඉල්ලා සිටීමයි.

සමහර දේවල් දිගු කාලයක් නොපවතින නිසා වඩා වටිනා ය.

අන් අයට ඒත්තු ගැන්වීම ඉතා පහසු ය; තමාව ඒත්තු ගැන්වීම ඉතා අපහසුය.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. මිනිසුන් පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම් (රුසියානු පරිවර්තනය)

• ඔබට මිනිසුන්ට ඇත්ත පැවසීමට අවශ්‍ය නම්, ඔවුන්ව හිනස්සවන්න, නැතිනම් ඔවුන් ඔබව මරා දමයි.
• පුද්ගලයෙකු තමා වෙනුවෙන් කතා කරන විට වඩාත්ම අවජාතක වේ. ඔහුට වෙස් මුහුණක් දෙන්න, එවිට ඔහු ඔබට ඇත්ත කියයි.
• අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් අප නොවේ. අපගේ සිතුවිලි අන් අයගේ විනිශ්චයන් ය; අපගේ ජීවිතය යමෙකු අනුකරණය කිරීමකි, අපගේ ආශාවන් අන් අයගේ ආශාවන්ගේ පිටපතකි.
• මට සැලකිල්ලක් නොදක්වන අය සමඟ මම සැමවිටම ඉතා මිත්‍රශීලී වෙමි.
• ආත්මාර්ථකාමී වීම යනු ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට ජීවත් වීම නොවේ. එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ කැමති ආකාරයට ජීවත් වීමට අන් අයගෙන් ඉල්ලා සිටීමයි.
• සමහර දේවල් වටින්නේ ඒවා කෙටි කාලීන නිසා පමණයි. (මගේ පරිවර්තනය)
• අන් අයට ඒත්තු ගැන්වීම පහසුය, ඔබම ඒත්තු ගැන්වීම වඩා දුෂ්කර ය.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. වැඩ පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම් (ඉංග්‍රීසියෙන්)

කිසිම දෙයක් නොකර ඉන්න එක හරිම අමාරු වැඩක්.

වැඩ කිරීමට වඩා හොඳ දෙයක් නොමැති මිනිසුන්ගේ රැකවරණයයි.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. වැඩ ගැන (රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය)

• කිසිම දෙයක් නොකර ඉන්න එක හරිම අමාරු වැඩක්.
• තවදුරටත් කිසිවක් කළ නොහැකි අයගේ රැකවරණය රැකියාවයි. (හෝ වඩාත් නිවැරදි පරිවර්තනය වැඩ යනු වෙන කරන්න දෙයක් නැති අයගේ ගැලවීමයි.)

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. මා ගැන උපුටා දැක්වීම් (ඉංග්‍රීසියෙන්)

මගේ හැකියාවෙන් ඔබ්බට මට මැරෙන්න සිදු වේ යැයි මම සිතමි.

පෙළඹවීම හැර මට ඕනෑම දෙයකට විරුද්ධ විය හැකිය.

මම හැම දෙයක්ම දැනගන්න තරම් තරුණ නැහැ.

මිනිසුන් මා සමඟ එකඟ වන සෑම විටම මම වැරදියි කියා මට හැඟේ.

මගේ බුද්ධිය හැර මට ප්‍රකාශ කිරීමට කිසිවක් නැත.

මම සරලම රසයන් ඇත. මම හැම විටම හොඳම දේ ගැන සෑහීමකට පත්වෙමි.

තමාට ආදරය කිරීම ජීවිත කාලය පුරාම ආදරයක ආරම්භයයි.

මම කවදාවත් මට කරන්න පුළුවන් දේ හෙට වෙනකම් කල් දාන්නේ නැහැ - අනිද්දා.

මම ගඩොල් බිත්තියක් සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි - මට කිසි විටෙකත් පටහැනි නොවන ලෝකයේ එකම දෙය එයයි!

මම සරල සැප සම්පත් වලට කැමතියි. ඒවා සංකීර්ණයේ අවසාන රැකවරණයයි.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. මා ගැන (රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය)

• මම හිතනවා මට මගේ හැකියාවෙන් ඔබ්බට මැරෙන්න වෙයි කියලා. (මගේ පරිවර්තනය)
• පෙළඹවීම හැර මට ඕනෑම දෙයකට විරුද්ධ විය හැකිය.
• මම හැම දෙයක්ම දැනගන්න තරම් තරුණ නැහැ. (මගේ පරිවර්තනය)
• මිනිසුන් මා සමඟ එකඟ වන විට, මම වැරදියි කියා මට හැඟේ.
• මගේ බුද්ධිය හැර මට ප්‍රකාශ කිරීමට කිසිවක් නැත. (රේගුවේදී ඕ. වයිල්ඩ්ගේ වචන)
• මම අච්චාරු නැහැ: හොඳම දේ මට ප්‍රමාණවත්.
• ස්වයං ආදරය යනු ජීවිත කාලය පුරාම පවතින ප්‍රේම සම්බන්ධයක ආරම්භයයි.
• හෙට අනිද්දා කරන්න පුළුවන් දේ මම කවදාවත් හෙට වෙනකම් කල් දාන්නේ නැහැ.
• මම ගඩොල් බිත්තියක් සමඟ කතා කිරීමට කැමතියි - මා සමඟ තර්ක නොකරන එකම මැදිහත්කරු මෙයයි. (මගේ පරිවර්තනය)
• මම සරල විනෝදයට කැමතියි. මෙය සංකීර්ණ ස්වභාවයන්ගේ අවසාන රැකවරණයයි.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. ආදරය පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම් (ඉංග්‍රීසියෙන්)

අපේ අඩුපාඩු වලට ගෑණු අපිට ආදරෙයි. අපට ඒවා ප්‍රමාණවත් නම්, ඔවුන් අපට සියල්ල, අපගේ බුද්ධියට පවා සමාව දෙනු ඇත.

කාන්තාවන්ට ආදරය කිරීමට මිස තේරුම් ගැනීමට නොවේ.

පිරිමින් හැම විටම කැමති කාන්තාවකගේ පළමු ආදරය වීමට. ඒ ඔවුන්ගේ කුහකකමයි. කාන්තාවන් වන අපට මේ දේවල් ගැන වඩා සියුම් සහජ බුද්ධියක් ඇත. ගැහැනුන් කැමති පිරිමියෙකුගේ අවසන් පෙම් සබඳතාවයටයි.

පිරිමින් විවාහ වන්නේ ඔවුන් වෙහෙසට පත්ව සිටින නිසා, කාන්තාවන්, ඔවුන් කුතුහලයෙන් සිටින නිසා: දෙදෙනාම කලකිරීමට පත්ව සිටිති. ("ද පික්චර් ඔෆ් ඩෝරියන් ග්‍රේ" ඇසුරෙනි)

යමෙක් සැමවිටම ආදරයෙන් සිටිය යුතුය. කිසිවිටෙක විවාහ නොවිය යුතු හේතුව එයයි

එහි ඇති භයානකම දෙය නම්, එය කෙනෙකුගේ හදවත බිඳීම නොවේ - හදවත් කැඩී යයි - නමුත් එය කෙනෙකුගේ හදවත ගලක් බවට පත් කිරීමයි.

කවුරුහරි කියන විදියට අපි ගෑණු පිරිමි කන් දෙකෙන් ආදරේ කරනවා වගේම ඔයාලා පිරිමි ඇස් වලට ආදරේ කරනවා..

මම මගේ ආශාවේ සිරගෙදර සතුටින් සිටිමි.

ගැහැනිය පිරිමියෙකුගේ දියුණුවට එරෙහි වීමෙන් ආරම්භ වන අතර ඔහුගේ පසුබැසීම අවහිර කිරීමෙන් අවසන් වේ.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. ආදරය ගැන (රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය)

• අපේ අඩුපාඩු වලට ගෑණු අපිට ආදරෙයි. මේ අඩු පාඩු සාධාරණ ප්‍රමාණයක් තියෙනවා නම් ඒ හැම දේකටම, මනසින් වුණත් සමාව දෙන්න ඔවුන් සූදානම්.
• කාන්තාවන් නිර්මාණය කර ඇත්තේ ආදරය ලැබීමට මිස තේරුම් ගැනීමට නොවේ.
• පිරිමියෙකුට සෑම විටම අවශ්‍ය වන්නේ කාන්තාවකගේ පළමු ආදරය වීමටයි. එවැනි කාරණාවලදී කාන්තාවන් වඩාත් සංවේදී ය. ඔවුන් කැමති මිනිසෙකුගේ අවසාන ආදරය වීමටයි.
• පිරිමින් විවාහ වන්නේ වෙහෙසට, කාන්තාවන් විවාහ වන්නේ කුතුහලයෙන්. දෙන්නම කලකිරෙනවා.
• ඔබ සැමවිටම ආදරයෙන් සිටිය යුතුය. මේ නිසා ඔබ කිසි විටෙකත් විවාහ නොවිය යුතුය.
• නරකම දේ සිදු වන්නේ හදවත කැඩුන විට නොවේ - හදවත් මේ සඳහා සාදනු ලැබේ - හදවත ගලක් වූ විට. (මගේ පරිවර්තනය)
• කාන්තාවක් ඇගේ කන් වලින් ආදරය කරයි, සහ පිරිමියෙක් ඇගේ ඇස්වලින්.
• මම මගේ ආශාවන්ගේ සිරගෙදර සතුටින් සිටිමි.
• මුලින්ම ගැහැනිය පිරිමියාට විරුද්ධ වෙනවා. කෙසේ වෙතත්, ඒ සියල්ල අවසන් වන්නේ ඇය ඔහු හැර යාමට අකමැති වීමයි.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. වයින් පිළිබඳ උපුටා දැක්වීම් (ඉංග්‍රීසියෙන්)

මගේ ශරීරය මගේ ආත්මයෙන් වෙන් කිරීමට මම බොනවා.

ඔස්කාර් වයිල්ඩ්. වයින් ගැන (රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය)

• ශරීරය ආත්මයෙන් වෙන් කිරීමට මම පානය කරමි.

විදේශීය භාෂාවකින් රැගෙන යාම, ව්යාකරණ රීති සහ ශබ්දකෝෂ ඒකක කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු කිරීම ප්රයෝජනවත් වේ: කථන ශබ්දයේ අලංකාරය අවබෝධ කර ගැනීම ද වැදගත් වේ. රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමත් සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් ප්‍රසිද්ධ උපුටා දැක්වීම්, පොදු පුරාවෘත්ත සහ සරලව ලස්සන වාක්‍ය ඛණ්ඩවල භාෂාමය සුවිශේෂත්වය සහ සම්භවය විශේෂයෙන් පැහැදිලි වේ. අද දින ද්රව්යයේ එවැනි ප්රකාශනයන් පිළිබඳ උදාහරණ අපි සලකා බලමු. ලිපියෙන් ඔබට ජීවිතය පිළිබඳ දාර්ශනික කියමන්, ආදරය සහ සබඳතා පිළිබඳ ආදර වාක්‍ය ඛණ්ඩ, ගීත, පොත් සහ චිත්‍රපටවල ජනප්‍රිය උපුටා දැක්වීම් මෙන්ම අර්ථය සහිත කෙටි ඉංග්‍රීසි ප්‍රකාශන ද සොයාගත හැකිය.

බොහෝ උචිත ප්‍රකාශන සහ සමස්ත නිර්මාණාත්මක කෘති රචනා කර ඇති වැදගත්ම හැඟීම ඇත්ත වශයෙන්ම ආදරයයි. මෙම කොටසේදී, අපි ඉංග්‍රීසියෙන් ජනප්‍රිය ආදර වාක්‍ය ඛණ්ඩ දෙස බලා ඉංග්‍රීසි මිනිසුන් ඔවුන්ගේ හැඟීම් සහ හැඟීම් ප්‍රේමනීය ලෙස ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා බලමු. පෘථිවියේ ඇති සුන්දරම හැඟීම ගැන බොහෝ වචන පවසා ඇත, එබැවින් අපි සියලුම ප්‍රකාශන වර්ග දෙකකට බෙදා ඇත: ඉංග්‍රීසියෙන් ආදරය පිළිබඳ පුරාවෘත්ත සහ උපුටා දැක්වීම්.

රොමෑන්තික පුරාවෘත්ත සහ ප්‍රකාශන

• ඔබේ ඇඟිලි අතර ඇති අවකාශය තවත් කෙනෙකුට පිරවිය හැකි පරිදි නිර්මාණය කර ඇත. - ආදරණීයයාගේ අතින් පුරවා ගැනීම සඳහා ඇඟිලි අතර අවකාශය පවතී.
• එක් වචනයක් ජීවිතයේ සියලු බර හා වේදනාවෙන් අපව නිදහස් කරයි: එම වචනය ආදරයයි. - එක් වචනයක් ජීවිතයේ දුෂ්කරතා සහ වේදනාවේ බරින් අපව නිදහස් කරයි: මෙම වචනය ආදරයයි.
• ආදරය - යුද්ධයක් ලෙස. එය ආරම්භ කිරීම පහසුය; එය අවසන් කිරීමට අපහසුය; එය අමතක කළ නොහැක! - ආදරය යුද්ධයක් වගේ. එය ආරම්භ කිරීමට ද පහසු ය, අවසන් කිරීමට අපහසු වන අතර කිසිදා අමතක කළ නොහැකි ය.
• ආදරය අන්ධ නොවේ; එය බලන්නේ වැදගත් දේ පමණි. - ආදරය අන්ධ නොවේ: එය සැබවින්ම වැදගත් දේ පමණක් දකී .
• අපේ ජීවිතයේ හොඳම දේ ආදරයයි. - අපේ ජීවිතයේ හොඳම දේ ආදරයයි.
• ආදරය යනු බුද්ධියට වඩා පරිකල්පනයේ ජයග්‍රහණයයි. - ආදරය යනු සැබෑවට වඩා මනඃකල්පිතයේ ජයග්‍රහණයයි.
• මගේ හදවත සම්පූර්ණයෙන්ම රිදෙනවා, සෑම පැයක්ම, සෑම දිනකම, සහ මම ඔබ සමඟ සිටින විට පමණක් වේදනාව පහව යයි. - මගේ හදවත හැම විටම රිදෙනවා: සෑම පැයකටම සහ සෑම දිනකම. මම ඔබ සමඟ සිටින විට පමණක් වේදනාව පහව යයි.
• ආදරය යනු ජීවත් වීමට කෙනෙකු සොයා ගැනීම නොවේ: එය ඔබට නොමැතිව ජීවත් විය නොහැකි කෙනෙකු සොයා ගැනීමයි. - ආදරය යනු කෙනෙකු සමඟ ජීවත් වීමට සෙවීමක් නොවේ. මෙය ජීවත් වීමට නොහැකි කෙනෙකු සෙවීමකි.
• කොහෙත්ම ආදරය නොකිරීමට වඩා ආදරය කර අහිමි වීම හොඳය. “කොහෙත්ම ආදරය නොකිරීමට වඩා ආදරය කර අහිමි වීම හොඳය.
• අපි ආදරය කරන අයට අපි වෛර කරන්නේ ඔවුන් ගැඹුරුම දුක් වේදනා ඇති කළ හැකි බැවිනි. “අපි අපේ ආදරණීයයන්ට වෛර කරන්නේ ඔවුන් අනෙක් අයට වඩා ගැඹුරින් අපට රිදවීමට බලය ඇති නිසාය.
• පාලම් වෙනුවට තාප්ප හදන නිසා මිනිස්සු පාළුයි. “පාලම් වෙනුවට තාප්ප හදන නිසා මිනිස්සු පාළුයි.

ආදරය පිළිබඳ ගීත, පොත්, චිත්‍රපට වලින් උපුටා දැක්වීම්

රුසියානු භාෂාවට උපුටා දැක්වීම් පරිවර්තනය කිරීම සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් ආදරය පිළිබඳ ප්‍රසිද්ධ නිර්මාණාත්මක කෘතිවල වචන මෙහිදී අපි සිහිපත් කරමු.

සමහර විට වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ චිත්‍රපට ගීත උපුටා දැක්වීම නම් සුප්‍රසිද්ධ චිත්‍රපටයක් වන "ද බොඩිගාඩ්" හි විට්නි හූස්ටන් විසින් ගායනා කරන ලද ගායනයයි.

ඊයේ අහිමි වූ සතුට වෙනුවෙන් කැප වූ Liverpool quartet of guys හි ගීතයේ ගායනය එතරම් ප්‍රසිද්ධ නැත.

• ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ආදරය පමණි - ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ආදරය පමණි.

ලේඛකයන්ගේ ලේඛන අතර, ආදර ස්වභාවය පිළිබඳ ජනප්‍රිය උපුටා දැක්වීම් ද ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, පරිවර්තනයේ දී කුඩා කුමාරයා (Antoine de Saint-Exupery විසින්) පිළිබඳ එවැනි හුරුබුහුටි හා බොළඳ බොළඳ පොතක් ඉංග්‍රීසි කතා කරන ලෝකයට පහත සඳහන් පුරාවෘත්තයක් ලබා දුන්නේය:

• ආදරය කිරීම යනු එකිනෙකා දෙස බැලීම නොව, එකම දිශාවට එකට බැලීමයි. - ආදරය කිරීම යනු එකිනෙකා දෙස බැලීම නොව, එක් දිශාවකට බැලීමයි.

සුප්‍රසිද්ධ රුසියානු ලේඛක ව්ලැඩිමීර් නබොකොව් විසින් රචිත "ලොලිටා" නවකතාවෙන් උපුටා ගත් කොටසක් බොහෝ දෙනා දන්නා කරුණකි.

• එය පළමු බැල්මේදීම, අවසාන බැල්මේදී, සදහටම සහ සදාකාලිකව ආදරය විය. - එය පළමු බැලූ බැල්මට ආදරය වූ අතර අවසාන බැල්මේදී - සියවස් ගණනාවක ඇහිබැමි දෙස බැලීමෙන්.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉංග්‍රීසි සම්භාව්‍යයක් නොමැතිව කෙනෙකුට කළ නොහැක: විලියම්, අපේ, ෂේක්ස්පියර්. ඔහුගේ පෑනෙන් වඩාත් ප්‍රසිද්ධ උපුටා දැක්වීම්වලින් එකක් වන්නේ A Midsummer Night's Dream නම් ප්‍රහසන නාට්‍යයේ පේළියකි.

• සැබෑ ආදරයේ ගමන් මග කිසිවිටෙකත් සුමට වූයේ නැත. - සැබෑ ආදරය සඳහා සුමට මාර්ග නොමැත.

සිනමාව ගැන අමතක නොකරමු. ඉංග්‍රීසියෙන් ප්‍රසිද්ධ ප්‍රේම වාක්‍ය ඛණ්ඩ බවට පත් වූ චිත්‍රපටවල ඉඟි සලකා බලන්න, ඒවා රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමත් සමඟ වැඩ කරන්න.

සම්භාව්‍ය ඇමරිකානු චිත්‍රපටයක් වන "ලව් ස්ටෝරි" හි වීරයාගේ ප්‍රකාශය පුළුල් පිළිගැනීමක් ලබා ඇත.

• ආදරය යනු ඔබට කිසිවිටක සමාවෙන්න කියා පැවසිය යුතු නැත - ආදරය කිරීම යනු කිසිවිටෙක සමාව ඉල්ලීමට බල නොකිරීමයි.

වඩාත් නවීන City of Angels චිත්‍රපටයේ තවත් ප්‍රසිද්ධ උපුටා දැක්වීමකි.

• එය නොමැතිව සදාකාලිකත්වයට වඩා ඇගේ කොණ්ඩයේ එක හුස්මක්, ඇගේ මුව එක හාදුවක්, ඇගේ අතේ එක ස්පර්ශයක් ලැබීමට මම කැමතියි. “මම කැමතියි සදාකාලිකවම ඇය නොමැතිව සිටිනවාට වඩා ඇගේ කොණ්ඩයේ සුවඳ ආශ්වාස කිරීමට, ඇගේ තොල් එක් වරක් සිප ගැනීමට, ඇගේ අත එක් වරක් ස්පර්ශ කිරීමට.

හැඟීම් පිළිබඳ ඉතා සංවේදී සංවාදයක් වීරයා විසින් "ගුඩ් විල් හන්ටිං" චිත්‍රපටයෙන් ඉදිරිපත් කරයි. මෙහි සම්පූර්ණ උපුටා ගැනීමකි.

මිනිසුන් මේ දේවල් අසම්පූර්ණ ලෙස හඳුන්වයි, නමුත් ඒවා නොවේ - අහෝ, එය හොඳ දෙයකි. ඊට පස්සේ අපි අපේ අමුතු කුඩා ලෝකවලට ඉඩ දෙන්නේ කාටද කියලා අපිට තෝරාගන්න පුළුවන්. ඔබ පරිපූර්ණ නොවේ, ක්රීඩාව. සහ මම ඔබට සැකය ඉතිරි කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඔබට හමු වූ මෙම දැරිය, ඇය ද පරිපූර්ණ නොවේ. නමුත් ප්රශ්නය වන්නේ: ඔබ එකිනෙකා සඳහා පරිපූර්ණද නැද්ද යන්නයි. මුළු ගනුදෙනුව එයයි. ලෙන්ගතුකම යනු එයයි.

මිනිසුන් මේවා අවාසි ලෙස හඳුන්වයි, නමුත් ඒවා නොවේ - ඒවා විශිෂ්ට දේවල්. ඔවුන්ට අනුව, අපි අපගේ කුඩා අමුතු ලෝකයට ඉඩ දෙන අය තෝරා ගනිමු. ඔබ පරිපූර්ණ නොවේ. ඒ වගේම මට අවංක වෙන්න දෙන්න. ඔබට හමු වූ ගැහැණු ළමයා ද පරිපූර්ණ නොවේ. නමුත් සම්පූර්ණ ප්රශ්නය වන්නේ: ඔබ එකිනෙකා සඳහා පරිපූර්ණද නැද්ද යන්නයි. සමස්ත කාරණය මෙයයි. ඒක තමයි ලෙන්ගතුකම කියන්නේ.

ඉංග්‍රීසි වාක්‍ය ඛණ්ඩ, ජීවිතය පිළිබඳ පරාවර්තන

මෙම ප්‍රවර්ගය තුළ, ජීවිතයේ දර්ශනයට සම්බන්ධ එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් අර්ථය සහිත විවිධ අදහස් ලබා දෙනු ඇත. අපි මෙම ලස්සන වාක්‍ය ඛණ්ඩ ඉංග්‍රීසියෙන් ඉගෙන ගෙන රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය සමඟ වැඩ කරන්නෙමු.

• මිනිසා තමාගේම පුද්ගලයා තුළ කතා කරන විට අවම වශයෙන් තමාම වේ. ඔහුට වෙස් මුහුණක් දෙන්න, එවිට ඔහු ඔබට ඇත්ත කියයි. - පුද්ගලයෙකු තමා ගැන විවෘතව කතා කරන විට අවම වශයෙන් අවංක ය. ඔහුට වෙස් මුහුණක් දෙන්න, එවිට ඔහු ඔබට ඇත්ත කියයි.
• අසාර්ථකයි කියන්නේ මම අසාර්ථකයි කියන එක නෙවෙයි. එයින් අදහස් කරන්නේ මම තවමත් සාර්ථක වී නැති බවයි. “අසාර්ථක වීම මම අසාර්ථකයි කියා අපකීර්තියක් නොවේ. මෙය මා තවමත් මගේ සාර්ථකත්වය අත්කර ගෙන නොමැති බවට ලකුණක් පමණි.
• කරුණු දෙකක් අනන්තය: විශ්වය සහ මිනිස් මෝඩකම; සහ මට විශ්වය ගැන විශ්වාස නැහැ. - කරුණු දෙකක් අනන්තය: විශ්වය සහ මිනිස් මෝඩකම. ඒ වගේම විශ්වය ගැන මට තවම විශ්වාසයක් නැහැ.
• සාර්ථකත්වය ඇත්තේ ඔබ සතු දෙය නොව ඔබ කවුරුන්ද යන්නයි. - සාර්ථකත්වය යනු ඔබ සතු දේ නොව ඔබ කවුරුන්ද යන්නයි.
• කාලය නාස්ති නොකරන්න - මෙය ජීවිතය සෑදී ඇත. - කාලය නාස්ති නොකරන්න - ජීවිතය සෑදී ඇත්තේ එයයි.
• ඔබේ සිතුවිලි ගැන ප්‍රවේශම් වන්න - ඒවා ක්‍රියාවන්හි ආරම්භයයි. - ක්රියාවන් ඔවුන් සමඟ ආරම්භ වන නිසා, ඔබේ සිතුවිලි සමඟ ප්රවේශම් වන්න.
• ජීවිතය යනු තේරුම් ගැනීමට ජීවත් විය යුතු පාඩම් මාලාවකි. - ජීවිතය යනු ඒවා තේරුම් ගැනීමට ජීවත් විය යුතු සාර්ථකත්වයේ පාඩම් ය.
• වඩාත්ම භයානක සිරගෙය ඔබේ හිසෙහි ඇති බව මතක තබා ගන්න. - වඩාත්ම භයානක බන්ධනාගාරය ඔබේ හිසෙහි බව මතක තබා ගන්න.
• අපගේ සතුට සඳහා අප ගෙවන නොවැළැක්විය හැකි මිල නම් එය අහිමි වීමට ඇති සදාකාලික බියයි. “අපගේ සතුට සඳහා අප ගෙවන නොවැළැක්විය හැකි මිල නම් එය අහිමි වීමේ සදාකාලික බියයි.
• මතක තබා ගැනීමේ බලය නොවේ, නමුත් එය ඉතා ප්රතිවිරුද්ධයයි, අමතක කිරීමේ බලය, අපගේ පැවැත්ම සඳහා අවශ්ය කොන්දේසියකි. - මතක තබා ගැනීමේ හැකියාව නොව, එහි ප්රතිවිරුද්ධයයි - අමතක කිරීමේ හැකියාව, අපගේ පැවැත්ම සඳහා පූර්ව අවශ්යතාවකි.
• මතකය ඔබව උණුසුම් කරයි, නමුත් එය ඔබේ ආත්මයද බිඳ දමයි. - මතකය ඇතුළත සිට උණුසුම් කරනවා පමණක් නොව, ආත්මය ඉරා දමයි.
• තරු අල්ලා ගැනීමට අත දිගු කරන ඔහුට තම පාමුල මල් අමතක වේ. - තරු වලට තම දෑත් දිගු කරමින්, පුද්ගලයෙකුට තම පාමුල පිපෙන මල් ගැන අමතක වේ.
• ඔබ ඔබේ අතීතය ගැන බොහෝ දේ සිතීමට පටන් ගත් විට, එය ඔබගේ වර්තමානය බවට පත් වන අතර එය නොමැතිව ඔබේ අනාගතය දැකිය නොහැක. - ඔබ අතීතය ගැන බොහෝ දේ සිතීමට පටන් ගත් විට, එය ඔබගේ වර්තමාන බවට පත් වේ, එය පිටුපසින් ඔබට අනාගතයක් හඳුනා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.
• ලෝකය සඳහා ඔබ එක් පුද්ගලයෙකු පමණක් විය හැකිය, නමුත් එක් පුද්ගලයෙකුට ඔබ මුළු ලෝකයම විය හැකිය! - ලෝකය සඳහා ඔබ බොහෝ දෙනෙකුගෙන් කෙනෙකි, නමුත් යමෙකුට ඔබ මුළු ලෝකයම වේ!
• දුබලයා කුරිරු බවත්, මෘදුකම බලාපොරොත්තු විය යුත්තේ ශක්තිමත් අයගෙන් පමණක් බවත් මම ඉගෙන ගතිමි. “කෲරත්වය දුර්වල අයගේ ලකුණක් බව මම ඉගෙන ගතිමි. උදාරත්වය බලාපොරොත්තු විය හැක්කේ සැබවින්ම ශක්තිමත් මිනිසුන්ගෙන් පමණි.

පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් කෙටි ලස්සන වාක්‍ය ඛණ්ඩ

සංක්ෂිප්තභාවය යනු දක්ෂතාවයේ සහෝදරියයි, එබැවින් සිසිල්, සහ වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම් රුසියානු පරිවර්තනය සමඟ ඉංග්‍රීසියෙන් කුඩා, ලස්සන වාක්‍ය ඛණ්ඩ මෙහි ඉදිරිපත් කරනු ඇත.

• සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම මාර්ගයක් ඇත. - සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම මාර්ගයක් ඇත.
• මට අවශ්‍ය සියල්ල මම ලබා ගන්නෙමි. - මට අවශ්‍ය සියල්ල මම ලබා ගන්නෙමි.
• මතක තියාගන්න ඔබ කවුද යන වග. - මතක තියාගන්න ඔබ කවුද යන වග.
• ජීවිතයක් යනු මොහොතකි. - ජීවිතය මොහොතක්.
• ඔබව විනාශ කරන දේ විනාශ කරන්න. - ඔබව විනාශ කරන දේ විනාශ කරන්න.
• හත් වරක් බිම වැටෙන්න, අටක් නැගී සිටින්න. “හත් වතාවක් වැටෙන්න, නමුත් අටක් නැඟිටින්න.
• කිසිවිට සිහින දකින එක නතර කරන්න එපා. - කිසිවිට සිහින දකින එක නතර කරන්න එපා.
• අතීතයට ගරු කරන්න, අනාගතය නිර්මාණය කරන්න! - අතීතයට ගරු කරන්න - අනාගතය නිර්මාණය කරන්න!
• පසුතැවිලි නොවී ජීවත් වන්න. - පසුතැවීමකින් තොරව ජීවත් වන්න.
• කවදාවත් ආපසු හැරී බලන්න එපා. - කවදාවත් ආපසු හැරී බලන්න එපා.
• කවුරුවත් සර්ව සම්පූර්ණ නෑ, මම මිසක්. - මා හැර කිසිවෙක් පරිපූර්ණ නැත.
• මම හුස්ම ගන්නා අතරතුර - මම ආදරෙයි සහ විශ්වාස කරනවා. - මම හුස්ම ගන්නා තාක් - මම ආදරෙයි සහ විශ්වාස කරනවා.
• එය එසේ වන්න අරින්න. - එසේ වේවා.
• බලාගෙන ඉන්න. - බලාගෙන ඉන්න.
• මුදල් බොහෝ විට අධික ලෙස වැය වේ. - මුදල් බොහෝ විට අධික ලෙස වැය වේ.
• මම නිෂ්ඵල ලෙස ජීවත් නොවන්නෙමි. - මම නිෂ්ඵල ජීවිතයක් ගත නොකරමි.
• මගේ ජීවිතය - මගේ නීති. - මගේ ජීවිතය මගේ නීති.
• ඔයාට හිතන්න පුලුවන් සේරම දේවල් ඇත්ත. - ඔබට සිතාගත හැකි සෑම දෙයක්ම සැබෑ ය.
• සර්පයෙක් තණකොළ මත සැඟවී සිටී. - සර්පයා තණකොළවල සැඟවී සිටී.
• වේදනාවකින් තොරව ලාභයක් නැත. - වේදනාවකින් තොරව උත්සාහයක් නැත.
• වලාකුළට පිටුපසින්, සූර්යයා තවමත් බබළයි. - එහිදී, වලාකුළු පිටුපස, සූර්යයා තවමත් බබළයි.
• මගේ හීන විතරයි මාව ජීවත් කරවන්නේ. - මගේ සිහිනය පමණක් මාව ජීවත් කරවයි.

ඔබේ රුචිකත්වයට වාක්‍ය ඛණ්ඩ තෝරා ඒවා මතක තබා ගන්න. ඉක්මනින් හෝ පසුව, ඔබට කතා කරන ඉංග්‍රීසි දැනුම පෙන්වීමට අනිවාර්යයෙන්ම අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත. භාෂාව තේරුම් ගැනීමට සහ ඉක්මනින් හමුවෙමු!