Ako dlho? Pochopenie hodín a minút v španielčine. Lekcia na tému „Čas

Čas stratený v rozkoši sa nepovažuje za stratený. Nebudeme teda strácať čas, ale radšej rýchlo a s radosťou zistíme, ako volať čas v španielčine.

¿Qué hora es? Ako dlho? Koľko je teraz hodín? Na zodpovedanie tejto otázky potrebujeme dve konštrukcie: „Es la“ (ak hovoríme o jednej hodine dňa alebo noci) a „Son las“ (ak hovoríme o dvoch, troch, desiatich hodinách, teda viac ako jeden).

Napríklad:

¿Qué hora es? - Es la una.- Ako dlho? - Hodina.

¿Qué hora es? - Son las dos (tres).- Ako dlho? Dve (tri) hodiny.

Minúty po celej hodine (do 30 minút) sa volajú takto: hodina + y + počet minút. Polovica je „y media“ a štvrtina je „y cuarto“.

Napríklad:

Es la una y diez.– Je desať minút po druhej (1:10).

Son las seis y media.– Je pol ôsmej (6:30).

Syn las diez y cuarto.– Je štvrť na desať (10:15).

Minúty po pol hodine sú vyjadrené slovom „menos“ (čo znamená „mínus“) + počtom minút.

Napríklad:

Syn las dos menos veinte.– Je dvadsať minút pred druhou (1:40).

Syn las nueve menos cuarto.– Je pätnásť minút pred deviatou (8:45).

Španieli tiež často používajú namiesto „menos“ „faltar“ (nemať, neuchmatnúť, zotrvať (do určitého bodu). Tento spôsob je trochu komplikovanejší. Skúste začať volať čas „menos“ a postupne zaviesť „faltar“ do svojho repertoáru.

Faltánska dule para que sean las nueve.- Teraz je o pätnásť minút deväť.

Ak vás nudia „media“ a „cuarto“, môžete namiesto toho zavolať počet minút – 30 a 15 (treinta, dule).

Výraz „de la mañana“ sa používa, keď sa hovorí o čase pred 12. hodinou, teda ráno; „de la tarde“ - po obede; „de la noche“ – večer. Skúste si zapamätať aj kombináciu „en punto“, čo znamená „presne“, „presne“.

Napríklad:

Syn las ocho de la mañana.– Je 8 hodín ráno.

Es la una de la tarde.- Jedna hodina.

Son las ocho de la noche en punto.– Teraz je presne 20:00.

V Španielsku sa na označenie času používa 12-hodinový aj 24-hodinový formát času. To znamená, že nie je potrebné vždy povedať „15 hodín“, môžete povedať aj „3 hodiny“. Ak však chcete byť úplne presní, môžete použiť a.m. (z lat. ante meridiem - predpoludním) a hod. (z lat. post meridiem – po poludní).

Napríklad:

Syn las 4 y media a.m.– 4:30 ráno.

Syn o 14:00 hod.- 14:00 hod.

Video, v ktorom vám učiteľ schematicky ukáže, ako sa pozná čas v španielčine, vám pomôže upevniť si vedomosti. Tempo reči vo videu je pomalé, čo je plus, ak práve začínate.

Niekoľko ďalších užitočných slov a výrazov na tému „Čas“ s prekladom:

¿A qué hora?- Kedy?

Es mediodía.- Poludnie.

Es medianoche.- Polnoc.

médiá- na poludnie

medianoche- o polnoci

Este tarde.- Neskoro.

Je to tempo.- Je priskoro.

tiempo- počas

¿Cuándo...?- Kedy …?

el tietempo- čas

el reloj- hodiny (nástenné)

el despertador, la alarma- alarm

el reloj, el reloj de pulsera- náramkové hodinky

Čas je v jazyku mimoriadne zaujímavá téma. Španielčina má na túto tému aj veľa výrokov, frazeologických jednotiek a idiómov. Odporúčame vám naučiť sa niekoľko z nich, aby ste ešte viac obohatili svoj prejav.

A buenas horas, mangas verdes.- Pošli ťa len na smrť!

De higos a brevas.- Príležitostne.

No por mucho madrugar amanece más temprano.– Čas urobí svoje.

A quien madruga, Dios le ayuda.– Kto vstáva skoro, tomu Boh dáva.

A su tiempo maduran las uvas.– Každá zelenina má svoj čas.

Ahoj, ¿qué hora es? - Ahoj, koľko je hodín?
Son las nueve - Deväť hodín

V tejto časti sa dotkneme takej užitočnej témy v každodennom živote, ako je rozprávanie času v španielčine. Aby sme sa naučili orientovať v španielskych hodinách, budú nám veľmi užitočné znalosti o čísliciach získané v lekcii 7. Táto téma je sama o sebe jednoduchá a zvládnete ju pomerne rýchlo.

Najprv si položme otázku „Koľko je hodín? v španielčine:

Čo je to? - Koľko je teraz hodín?

Približná odpoveď na túto otázku môže byť:

Son las ocho - Osem hodín

Otázka aj odpoveď musia obsahovať sloveso ser. Len v odpovedi, ak hovoríme o všetkých hodinách okrem jednej, musíme sloveso ser uviesť v množnom čísle syn. Porovnaj:

1:00 - Es la una - Hodina
2:00 - Son las dos - Dve (hodiny)
3:00 – Son las tres – Tri (hodiny)
4:00 - Son las cuatro - Štyri (hodiny)
atď.

Je tiež povinné používať určitý člen ženského rodu. V prípade jednej hodiny je potrebné dať článok la, so všetkými ostatnými hodinami - las. Tu je totiž naznačené slovo hora (hodina) alebo horas. Úplné odpovede by teda vyzerali takto:

1:00 – Es la una hora – Jedna hodina
2:00 – Son las dos horas – Dve hodiny
11:00 - Son las Once Horas - Jedenásť hodín

Niekedy to hovoria aj oni, ale častejšie sa vynecháva slovo hora.

Z takýchto návrhov budeme vychádzať pri objasňovaní zápisnice a ďalších podrobností.

Ak chcete povedať „presne“, musíte pridať spojku en punto.

2:00 - Son las dos en punto - Presne o dve hodiny
1:00 - Es la una en punto - Presne o hodinu
7:00 – Son las siete en punto – Presne o siedmej

Povedz to sám po španielsky:

Koľko je teraz hodín? — Teraz sú tri hodiny
Koľko je teraz hodín? - Presne šesť
Koľko je teraz hodín? — Hodina

Posuňte kurzor na kontrolu.

Uvažujme teraz o prípadoch, keď je minútová ručička na pravej strane ciferníka. V tomto prípade musíte medzi hodinu a minútu vložiť spojku y.

10:05 - Son las diez y cinco - Desať hodín päť minút
7:10 - Son las siete y diez - Desať minút po ôsmej
11:20 - Son las Once y veinte - Dvadsať minút po jedenástej

Typicky je španielske slovo pre „pätnásť minút“ cuarto, štvrtina.

5:15 - Son las cinco y cuarto - Štvrť na šesť
12:15 - Son las doce y cuarto - Štvrť na dvanásť

A pre „polovičku“ sa používa slovo médiá.

3:30 - Son las tres y media - Pol piatej
7:30 - Son las siete y media - Pol ôsmej

Len nehovor medio.

Povedzte nasledujúci čas po španielsky:

1:10
3:07
10:15
10:04
9:05
6:30

Nemýľte si slová cuarto (štvrť) a cuatro (štyri). Inak niekto príde o jedenásť minút skôr alebo neskôr.

Teraz prejdime k ľavej polovici ciferníka. Tu budeme používať slovo menos, ktoré je v tomto prípade analógom ruského „bez“. Tu je návod, ako ho použiť:

7:50 - Son las ocho menos diez - desať až osem
8:55 - Son las nueve menos cinco - Od piatej do deviatej

Doslova sa takéto vety dajú preložiť ako „osem mínus desať“ a „deväť mínus päť“.

Teraz povedzte nasledujúci čas po španielsky:

10:40
4:45
11:53

V španielčine, rovnako ako v ruštine, je rozšírený dvanásťhodinový princíp určovania času. To znamená, že 13:00 bude tiež „Es la una“. Aj keď trochu menej často, stále môžete počuť „Son las trece“.

Ak chcete objasniť čas dňa, môžete pridať nasledujúce výrazy:

de la mañana - ráno (hovoria pred obedom)
de la tarde - deň, večer (hovoria po obede)
de la noche - večery, noci (hovoria po večeri alebo keď sa zotmie)

Son las tres de la tarde - Tri hodiny popoludní
Son las diez de la noche - Desať hodín v noci

Povedzte sami:

9:00
16:00
17:30
20:45
22:10

Ejercicios
Cvičenia

Ejercicio 1
Pozrite sa na hodiny a určte, koľko je hodín

Ejercicio 2
Povedzte čas po španielsky

12:30
16:00
1:05
14:10
7:30
6:45
20:50
13:20
23:40

Ejercicio 3
Preložiť do španielčiny

1. Koľko je hodín? - Presne o tri hodiny; 2. Koľko je hodín? - Päť minút po dvanástej; 3. Koľko je hodín? - štvrť na osem; 4. Koľko je hodín? - Desať hodín ráno; 5. Myslím, že je pol desiatej večer.

Španielčina je krásny a emotívny jazyk. Možno najlepším spôsobom, ako sa naučiť tento romantický jazyk, je poézia. V tomto článku sa pozrieme na základné časy španielskeho jazyka v kontexte poézie a uvidíme, ako sa vytvárajú vety pomocou príkladov z poézie a básní. Dúfame, že vám to pomôže pochopiť logiku španielskych časov. Tak poďme na to!

Chcete hovoriť po španielsky? Prihláste sa na odber nových , s rodeným učiteľom alebo choď .

V španielčine sú 3 slovesné nálady: indikatívne , konjunktiv A imperatív . Nálada je gramatická kategória, ktorá vám umožňuje rozlišovať medzi slovesnými časmi. Všetky slovesné tvary, s výnimkou infinitívu, príčastia a gerundia, sú vždy v jednom z týchto spôsobov. V tomto článku zvážime iba prvú náladu.

Orientačná nálada – Indicativo

Estábamos, estamos, estaremos juntos. Pedazos, ratos, parpados, sueños.
- Mario Benedetti.

V tomto citáte môžeme pozorovať konjugáciu slovesa estar(byť) v minulosti ( estábamos), prítomný ( estamos) a budúcnosť ( estaremos).

Prezentovať

V španielčine existujú 3 kategórie slovies. Možno ich identifikovať podľa posledných dvoch písmen infinitívu ( -ar, -ehm, -ir), čo je základný tvar slovesa. Pri pravidelných slovesách kmeň zostáva rovnaký, mení sa však iba koncovka. Nepravidelné slovesá sa konjugujú odlišne.

Spojiť pravidelné sloveso končiace na –ar, stačí zahodiť koniec –ar a pridajte nasledujúce:

-o ( hablo)
-ako ( hablas)
-a ( habla)
-amos( hablamos)
-áis ( habláis)
-an ( hablan)

Konjugovať pravidelné sloveso, končiace s – ehm alebo –ir, jednoducho vypustite koniec a pridajte jednu z nasledujúcich možností:

-o ( bebo)
-es ( bebes)
-e ( bebe)
-emos (-er) / -imos (-ir) ( bebemos)
-éis (-er) / -ís (-ir) ( bebeis)
-sk ( beben)

Nasledujúce riadky sú z básne (20 básní lásky a jedna pieseň zúfalstva), jedno z najznámejších diel čilského básnika Pabla Nerudu. Tu je úryvok z básne 14, kde môžeme vidieť konjugáciu pravidelného slovesa llegar(doraziť) a nepravidelné sloveso jugar(hrať).

Juegas Todos los días con la luz del universo. Každý deň sa hráte so svetlom celého vesmíru.
Sutil visitadora, llegas en la flor y en el agua. Nesmelý hosť v maske buď vody alebo kvetu.

Nepravidelné slovesáŠpanielčina je tiež najčastejšie používaná, preto sa často stretávame s konjugáciami týchto konkrétnych slovies. Jedno z týchto nepravidelných slovies je ser(byť), konjugované ako:

sója,
eres
es,
somos,
takže je
syna.

Tu sú ďalšie príklady:

Eres más que esta blanca cabecita que aprieto, Si viac než len hodvábna hlava,
como un racimo entre mis manos cada día.čo moja ruka hladí ako hrozno.

V prítomnom čase niektoré slovesá menia samohlásky vo vnútri koreňa. Takéto zmeny sa vyskytujú u všetkých osôb, s výnimkou nosotros a vosotros, pre ktoré je zachovaný koreň (kmeň) pravidelného slovesa. Existuje niekoľko variácií zmien v rámci koreňa, ale najbežnejšia je zmena s i na tj. Napríklad sloveso querer(chcem) sa riadi týmto pravidlom:

Quiero hacer contigo. Chcem s tebou niečo urobiť
lo que la primavera hace con los cerezos.čo robí jar s čerešňami.

Preterito Perfecto

Preterito Perfecto opisuje akciu, ktorá začala v minulosti a pokračuje alebo sa opakuje v prítomnosti. Môže tiež opísať akciu, ktorá sa stala v nedávnej minulosti. El Poeta a su Amada(Básnik svojmu milovanému) je báseň od Césara Valleja, ktorá je ideálna na štúdium Preterito Perfecto. V španielčine sa Preterito Perfecto tvorí pomocou pomocného slovesa haber(mať) v indikačnom spôsobe a minulom príčastí (s koncovkami - ado, -ido) požadovaného slovesa. Pomocné sloveso haber a minulé príčastie sa vždy objavujú spolu.

Amada, en esta noche tú te má krížový kríž sobre los dos maderos curvados de mi beso.

Ak chcete vytvoriť zápornú vetu, pridajte časticu č pred slovesom haber(pomocné). Môžeme to vidieť v nasledujúcej pasáži z básne Vallejo, Para el Alma Imposible de mi Amada:

Amada: no has querido plasmarte jamás como lo ha pensado mi divino amor.

Minulé príčastie sa vytvorí vypustením koncovky infinitívu a jej nahradením -ado alebo - ido. Niektoré minulé vetné členy sú nepravidelné, napríklad: abierto, compuesto, deshecho, resuelto, visto,escrito.

má construido tu casa postavil si svoj dom
má emplumado tus pájaros oslobodil si svoje vtáky
má golpeado al viento obmedzil si vietor
con tus propios huesos vlastnými rukami

Riadky vyššie sú úryvkom z Arbol de Diana(Strom Diany), štvrtá kniha poézie argentínskej poetky Alejandra Pizarnik. Ako vidíme v tomto príklade, ak zahodíme koncovky slovies konštruktér, emplumar A golpear (konštruovať, emplum-, golpe-), dostávame minulé príčastia týchto pravidelných slovies. Našťastie, minulé príčastia pravidelných slovies majú podobný vzor.

Preterito a Imperfecto

Túto báseň napísal Jose Martí. Najznámejšia báseň Martí je La Nina de Guatemala (Dievča z Guatemaly). Táto nádherná španielska báseň je dobrou ilustráciou doby Preterito. Preterito sa používa na opis akcie, ktorá bola dokončená v určitom bode v minulosti alebo pokračovala určitý čas v minulosti, ale teraz sa skončila.

Na druhej strane, Nedokonalé používa sa na akcie, ktoré sa uskutočnili v minulosti, ale v súčasnosti nie sú dokončené. A tiež označovať akcie v minulosti, ktoré predstavujú určité pozadie pre iné udalosti v minulosti a popisovať opakované akcie v minulosti. Pre pravidelné slovesá v imperfektu existujú iba dva typy koncoviek: jedna pre slovesá -ar (aba, abas, aba, abamos, abais, zákaz) a jeden pre slovesá s koncovkami -ehm A -ir(ía, ías,ía, íamos, íais, ía, ías). Jednoducho odstráňte koncovku zo základného tvaru slovesa (infinitív) a pridajte požadovanú koncovku, čím vytvoríte sloveso in imperfecto.

En tus ojos peleaban las lamy del crepúsculo V tvojich očiach bili súmrakové blesky.
Y las hojas caían en el agua de tu alma A zadná voda tvojej duše bola pokrytá listami.

Toto je ďalší úryvok z básne Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada pero Pabla Nerudu. Poema 6 je o spomienke na jeden jesenný deň a ženu, ktorú spisovateľ miloval.

Našťastie iba tri slovesá sú v imperfektu nepravidelné: ser (byť): éra, éry, éra, eramos, erais, eran; ir (ísť): iba, ibas,iba, íbamos, ibais, iban; A ver (pozri): veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían.

Futuro Proximo a Futuro Simple

Y mientras anochece de pronto la mañana, A len čo sa ráno zmení na noc,
Yo sé que, aunque no quieras, vas a pensar en mí. Viem, aj bez toho, aby si o tom vedel, budeš na mňa myslieť.

V tomto úryvku z básne Canción de la Lluvia(Rain Song) od José Ángela Buesu, vidíme akciu Futuro Próximo. Tvorí sa pomocou slovesa ir v súčasnosti ( vas, druhá osoba) + a+ slovesný infinitív ( pensar).

Jednoduché Futuro, sa naopak používa na vyjadrenie možnosti vykonania úkonu. Na rozdiel od Futuro Próximo si tento čas vyžaduje iba jedno slovo, vytvorené pridaním koncoviek k infinitívu slovesa. Všetky slovesá sú spojené tak, aby tvorili rovnaké koncovky: é ,ako, á , emos, éis, na. Napríklad:

Y tendrá un sobresalto tu corazón tranquilo, A zasiahne vaše pokojné srdce,
sintiendo que despierta tu ternura de ayer. cítiť, čo prebudilo tvoju nehu zo včerajška.

V nasledujúcom príklade sú koncovky budúceho času podčiarknuté. Poema del Renunciamiento(Poem of Abnegation) napísal José Ángel Buesa, kubánsky básnik známy svojou melancholickou poéziou.

Pasar ako por mi vida sin saber que pasaste. Pasar ako en silencio por mi amor, y, al pasar, fingir é una sonrisa, como un dulce kontraste del dolor de quererte... y jamás lo sabr ako.

Tu sú najčastejšie nepravidelné slovesá v budúcom čase. Konce sa tvoria ako bežné slovesá, ale koreň sa mení:

caber(zodpovedá): taxík-
poner(dať): uvažovať-
decir(hovoriť): dir-
haber(mať): habr-
salir(odísť): saldr
hacer(urobiť/urobiť): har-
poder(byť schopný): podr-
tener(mať): tendr-
querer(chcem/milovať): querr-
valer(cena): valdr-
šabľa(viem): sabr-
venir(príď): predajca-

Ďalšia báseň Todavia(Stále) patrí Mariovi Benedettimu, uruguajskému básnikovi. V pasáži sú zdôraznené korene:

y si beso la osadía y el misterio de tus labios č hab rá dudas ni resabios te querré más todavía.

Môžete preskúmať svet španielskeho jazyka a otvoriť dvere do sveta plného fascinujúcej poézie. V ďalšom článku sa pozrieme na 2 zostávajúce nálady (subjunktiv a imperatív).

"Koľko je teraz hodín?" - toto je jedna z najčastejšie kladených otázok, takže určite nezaškodí naučiť sa orientovať v „španielskom“ čase, zistiť, ako správne klásť otázky a odpovedať na ne. Preto táto téma zahŕňa všetky druhy slov a situácií, ktoré sa týkajú času, dní, dní v týždni, mesiacov, rokov a ročných období.

A začneme tým najmenej - hodinami a minútami. Ako sa teda v španielčine opýtať „Koľko je hodín“?

— ¿Qué hora es? Koľko je teraz hodín?
— Son las tres y media. 3:30.

Ojo! Vo všetkých „hodinách“ používame „son las“, s výnimkou 1 hodiny – „es la“ sa používa napr.

Syn las dos. - Dve hodiny.
Syn las doce. - Dvanásť.
Es la una. - (1 hodina.

Keď je minútová ručička na pravej strane ciferníka, inými slovami, pred pol hodinou, napríklad 14.10, 16.20, 20.25, použijeme „y“, napr.

Syn las dos y diez.
Syn las cuatro y veinte.
Son las ocho y veinticinco.

Ak je ručička na ľavej strane ciferníka, teda od 31. minúty, hovoríme „menos“ – minúty sa odčítajú napríklad od nasledujúcej hodiny,

Son las 6 menos diez, táto konštrukcia je podobná ruskému „Ten to six“, t.j. 5,50.

2.40 - son las tres menos veinte
7.55 — syn las ocho menos cinco

Španielčina má tiež „polovičný“ – mediálny a „štvrťový“ – výklad:

3.15 — syn las tres y cuarto
3.30 — syn las tres y media
3.45 — syn las cuatro menos cuarto

Cvičenie 1.

Napíšte čas slovami:

1. 11.30

1. Syn las cuatro y cuarto.
2. Syn las siete y veinticinco.
3. Es la una y diez.
4. Syn las diez menos diez.
5. Syn las raz y médií.

Ak potrebujeme povedať, kedy nastane určitá udalosť, použijeme predložku a, napr.

Normalmente ceno a las 8. - Zvyčajne (ja) večeriam o 8.
Me levanto a las 7. - (Ja) vstávam o 7.

Partes del día - čas dňa

Keď potrebujete povedať, že udalosť nastane ráno, popoludní alebo večer, použijeme predložku por:

por la mañana - ráno, por la tarde - popoludní, por la noche - večer.

V závislosti od toho, v ktorú dennú dobu niekoho pozdravíte, môžete použiť rôzne formy pozdravu. Ak niekoho stretnete ráno, pred 12. hodinou, povedzte mu ¡Buenos días! , popoludní môžete povedať „¡Buenas tardes! a večer - „¡Buenas noches! "

Neformálny pozdrav ¡Hola! je univerzálny. , dokonca ich môžete pozdraviť predĺženým ¡Hola! Čo tým myslíte? - Ahoj ako sa máš?

Pri lúčení môžete použiť nasledujúce frázy:

Hasta luego! - Maj sa
Tak rýchlo! - Vidíme sa neskôr
¡Hasta la vista! - Maj sa
Adios! — Zbohom/zbohom (tí)

Jednoduchý úvodný dialóg môže znieť takto:

Pablo: Ahoj! Ahoj!
Mária: Ahoj! Čo s lamami? Ahoj! Ako sa voláš?
Pablo: Ja lamo Pablo, ¿y tú? Volám sa Pablo, aké je tvoje?
Maria: Ja lamo Maria. Moje meno je Maria.
Pablo: Adios. Zbohom.
Mária: Hasta luego. Maj sa.

Los días de semana - Dni v týždni

Zoznámte sa s dňami v týždni v španielčine.

Lunes - pondelok
Martes - utorok
Miércoles - streda
Jueves - štvrtok
Viernes - piatok
Sabado - sobota
Domingo - nedeľa

Ak chcete povedať "v utorok", "v sobotu", použite el - el martes, el sábado, ak poviete "v utorok", "v sobotu", použite los - los martes, los sábados.

Los sábados siempre me acuesto muy tarde. – V sobotu chodím spať vždy veľmi neskoro.

Ak sa chcete spýtať „Aký deň (v týždni) je dnes?“, použite otázku „¿Qué día es hoy?“

Calendario: meses del año - Kalendár: mesiace

Pozrite si názvy mesiacov

Ak je potrebné uviesť dátum, je potrebné dodržať nasledujúci formulár: El (deň) de (mesiac)

Napríklad,

5.12 el cinco de diciembre
13.07 el trece de julio

Ak sa chcete opýtať na narodeniny, použite sloveso cumplir

Miguel: Penélope, ¿Cuándo cumples años? Kedy máš narodeniny?
Penélope: El veintidós de abril, ¿y tú? 22. apríla, čo vy?
Miguel: El trece de febrero. 13. február.
Carmen: Pues yo cumplo veintitrés años el dos de noviembre. Druhého novembra mám 23 rokov.
Pedro: Y yo cumplo treinta y uno el doce de octubre. A dvanásteho októbra budem mať 31 rokov.

Ojo! Ak chcete zistiť vek, položte otázku ¿Cuántos años tienes (tiene usted)? Koľko máš rokov (si starý)?

Ak chcete zistiť svoj dátum narodenia, položte otázku ¿Cuándo cumples (cumple) años? Kedy máš narodeniny?

Cvičenie 2.

Napíšte tieto dátumy slovami.

1. 14.07
2. 30.01
3. 10.10
4. 16.08
5. 25.12

1. El catorce de julio
2. El treinta de enero
3. El diez de octubre
4. El dieciséis de agosto
5. El veinticinco de diciembre

Las estaciones del año - Ročné obdobia

La primavera - jar
El Verano - leto
El otoño - jeseň
El invierno - zima

Años - roky

Rok v španielčine sa číta ako v ruštine: napríklad tisícročie, storočie, desaťročie,

1469 mil cuatrocientos sesenta y nueve
1789 mil setecientos ochenta y nueve
1993 mil novecientos noventa y tres
2003 dos mil tres