Pohľadnice. "Dobrodružstvá baróna Munchausena" (ilustroval V. Lyubarov)

Domov / Hádka

Článok sprevádzajúci túto publikáciu hovorí, že Svetlana Akatieva ako dieťa rada čítala knihu o nepredstaviteľných činoch baróna. Dokonca robila náčrty tých najvzrušujúcejších epizód. Tieto detské kresby na listoch školských zošitov boli uložené v starej, takmer rozprávkovej truhlici s hrdzavým zámkom. Uplynuli roky, dievča vyrástlo, vyštudovalo Akadémiu dizajnu a umenia v Charkove a stalo sa profesionálnym umelcom. Jedného dňa Svetlana objavila medzi vecami zabudnutými na povale truhlicu so svojimi obrázkami z detstva pre „Munhausen“ a rozhodla sa ich použiť na vytvorenie nových ilustrácií v zmiešaných médiách: vodové farby, farebné ceruzky, atrament a kvaš.

A tu, z obálky knihy útulného štvorcového formátu, na nás šibalsky žmúri neohrozený cestovateľ a dokonalý rozprávač Munchausen. Barón má dlhý rovný nos a huňaté fúzy trčiace rôznymi smermi. Na zadnej strane obálky sa kučery jeho napudrovanej parochne premieňajú na krátermi pokrytý strieborný povrch Mesiaca. A stonka tureckej fazule, na ktorej Munchausen prvýkrát dosiahol Mesiac, je vpletená do čipky goliera svojej košieľky.

Dizajn knihy je premyslený do najmenších detailov a vytvára pocit harmónie. Ilustrácie sú navrhnuté v jedinej farebnej schéme: tyrkysová prevláda v celej svojej bohatosti odtieňov a farba pečeného mlieka. Pozorné oko si všimne veľa rôznych ozvien. Napríklad na jednej predsádke je obrázok dela, z ktorého práve vylietava delová guľa, na druhej jeleň s rozvetvenými parohami, ktoré sú ovešané čerešňami. Čitateľ sa na ilustráciách stretne s oboma. Svetlana Akatieva prišla aj so špeciálnym fontom Ackat pre dizajn titulkov, za ktorý získala diplom tretieho stupňa na celoruskej súťaži študentských fontových prác.

Kniha obsahuje nemálo celostranových kresieb, ktoré zodpovedajú ironickému štýlu rozprávania. Ako sa vám páči zúrivý kožuch, ktorý sa zubatým rukávom snaží uhryznúť Munchausenovi prst? Alebo ten rozkošne uhrovitý krokodíl, ktorý pred malým barónom krčiacim sa v strachu prehltol huňatú hlavu leva? Niektoré ilustrácie sú usporiadané horizontálne alebo vertikálne - výsledkom je, že pred očami čitateľa doslova ožijú celé epizódy zo zábavných príbehov odvážneho a vynaliezavého baróna.

Tu Munchausen sedí v snehu v elegantných červených čižmách, ktoré sa v mrazivej ruskej zime zjavne nehodia. Usadil sa na noc a priviazal koňa k malému stĺpiku, ktorý trčal zo záveja. Rozložíme obraz – a kôň skončí na streche zvonice, okolo ktorej sa nahrnuli prekvapení obyvatelia dediny, ktorá cez noc rozmrzla.

Munchausen na úteku pred Turkami uviazol so svojím koňom v močiari. Vytiahne sa za svoj vychudnutý vrkôčik, kôň zubami chytí manžetu saka svojho pána. Rozložíme stránku a vidíme, ako sa vzniesli nad močiarom. Barón v dobre ušitej vzorovanej košieľke s čipkovaným predkom - ako sa hovorí, vyviazol bez ujmy. A len listy lekien prilepené na bokoch koňa a žaba na jeho nose mu pripomínajú, čo sa stalo.

No loď s Munchausenom na palube neďaleko Ameriky narazila na podvodnú skalu. Po rozvinutí stránky zistíme, že to nie je kameň, ale „veľryba obrovských rozmerov, pokojne driemajúca na vode“. Keith sa zamračí, pozrie nahnevaným pohľadom – v hneve je zjavne hrozný. V tomto stave dokáže tento gigant naozaj ťahať loď za kotvu cez oceán od rána do večera.

Korney Chukovsky (mimochodom, autor brilantného prerozprávania príbehov o Munchausenovi) vo svojej knihe „Od dvoch do piatich“ napísal, že deti majú veľmi radi najrôznejšie bájky. Je to pre nich intelektuálna hra, ktorá pomáha upevňovať „správne“ predstavy o štruktúre sveta. Malí čitatelia považujú barónovo bezprecedentné vychvaľovanie za vtipné a sú radi, že sa im podarilo „rozlúsknuť“ jeho spletité fantázie. "Tu je ich bojový súboj s Munchausenom, súboj, z ktorého zakaždým vyjdú ako víťazi... To zvyšuje ich sebavedomie: "Áno, chcel si nás oklamať, napadol si nesprávnych ľudí!"

Aké úžasné je, že v dome Svetlany Akatievovej je stará truhlica s jej detskými kresbami. A preto so všetkou umeleckou zručnosťou sú jej ilustrácie pre Munchausen naplnené živými a bezprostrednými dojmami z detstva. Čukovskij nazval túto vtipnú knihu „chutnou pochúťkou pre deti“ a v tomto dizajne, ktorý vytvára mnoho ďalších príležitostí na hru, prinesie čitateľom ešte väčšiu radosť.

Na konci knihy vidíme autoportrét umelca: dievča letí nad jazerom, v ktorom plávajú podivné ryby, a z vtáčej perspektívy sa snaží vidieť malú postavu Munchausena na koni. Usmieva sa na neho ako starý priateľ.

Ksenia Zernina

Foto Elena Oberemok

Veľmi sa mi páči Munchausen Vladimír Lyubarov!

Zaujímalo by ma, či takáto kniha vyšla alebo boli ilustrácie vytlačené len vo forme pohľadníc?

E.Raspe. "DOBRODRUŽSTVÁ BARONA MUNCHAUSENA" Sada pohľadníc.
(„Výtvarné umenie“, 1978, ill. V. Ľubárová)

Udrel som sa päsťou do pravého oka ako som len mohol. Z oka padali iskry a pušný prach v tom istom okamihu vzbĺkol.

Zrazu – viete si predstaviť môj úžas! - vyleteli kačice do vzduchu a zdvihli ma k oblakom.
Ktokoľvek iný na mojom mieste by bol bezradný, ale ja som odvážny a vynaliezavý človek.
Spravil som si z kabáta kormidlo a kormidlujúc kačice rýchlo letel smerom k domu.

Pomaly som sa priblížil k líške a začal som ju šľahať bičom.
Bola taká omráčená bolesťou, že – verili by ste tomu? - vyskočila z kože a utiekla odo mňa nahá.

Predstavte si môj úžas, keď z húštiny lesa priamo na mňa vyskočil nádherný jeleň, ktorému medzi parožím rástla vysoká rozložitá čerešňa! Ach, veru, bolo to veľmi krásne: štíhly jeleň a štíhly strom na hlave!

Nasmeroval som koňa na okno a ako víchor vletel do jedálne.
Dámy sa spočiatku veľmi báli. Ale prinútil som žrebca vyskočiť na čajový stôl a tak šikovne som sa predieral medzi pohármi a šálkami, že som nerozbil ani jeden pohár, ani ten najmenší tanierik.

Teraz bolo celé telo môjho koňa ukryté v páchnucom bahne, teraz sa moja hlava začala ponoriť do močiara a odtiaľ trčí len vrkoč parochne.
Čo sa malo urobiť? Určite by sme zomreli, nebyť úžasnej sily mojich rúk. Som strašný silák. Chytil som sa za tento vrkôčik, vytiahol som zo všetkých síl nahor a bez väčších ťažkostí som vytiahol seba aj koňa z močiara, ktorý som stlačil oboma nohami ako kliešte.

Ukázalo sa, že celá zadná časť môjho koňa bola úplne odrezaná a voda, ktorú pil, voľne tiekla za ním, bez toho, aby mu ležala v žalúdku.

Jednou rukou som sa kĺzal po lane a druhou som držal vojnovú sekeru.
Ale čoskoro lano skončilo a ja som visel vo vzduchu, medzi nebom a zemou.

Lev, ktorý sa na mňa rútil vo chvíli, keď som padal na zem, preletel cezo mňa a spadol krokodílovi rovno do tlamy!

Zrazu vidím obrovskú rybu s dokorán otvorenými ústami, ktorá pláva priamo na mňa! Čo sa malo urobiť? Nedá sa pred ňou utiecť, a tak som sa stiahol do klbka a vbehol som do jej otvorených úst, aby som rýchlo prekĺzol popri ostrých zuboch a okamžite som sa ocitol v žalúdku.

Môj drahý Munchausen! - zvolal sultán. "Som zvyknutý veriť každému tvojmu slovu, pretože si ten najpravdivejší človek na svete, ale prisahám, že teraz klameš: nie je lepšie víno ako toto!"

Kam ideš? - Opýtal som sa ho. - A prečo si si priviazal tieto závažia k nohám? pretože prekážajú pri behu!
"Pred tromi minútami som bol vo Viedni," odpovedal muž, keď bežal, "a teraz idem do Konštantínopolu hľadať nejakú prácu." Závažia som si zavesil k nohám, aby som nebežal príliš rýchlo, lebo som sa nemal kam ponáhľať.

Nebojte sa, nedobehnú nás! - povedal so smiechom, rozbehol sa na kormu a nasmerujúc jednu nosnú dierku na tureckú flotilu a druhú na naše plachty, zdvihol taký strašný vietor, že celá turecká flotila za minútu odletela od nás späť do prístavu.

Ale musím vám povedať, že práve v tento deň Briti oslavovali moje víťazstvo nad španielskou armádou a od radosti spustili všetky svoje delá.
Strelec sa priblížil k dela, v ktorom som spal, a vystrelil.

Čo som mal robiť? Ešte minúta - a budem roztrhaný na kusy zúrivými predátormi. A zrazu ma napadla geniálna myšlienka. Schytil som nôž, pribehol som k mŕtvemu medveďovi, strhol som z neho kožu a nasadil som si ho na seba.

Pre obyvateľov Mesiaca slúži žalúdok ako kufor. Môžu ho zavrieť a otvoriť kedykoľvek chcú...
Môžu si vybrať oči a vložiť ich späť... Ak sa oko poškodí alebo stratí, idú na trh a kúpia si nové. Preto je na Mesiaci veľa ľudí, ktorí predávajú svoje oči. Z času na čas si na nápisoch prečítate: "Oči sa predávajú lacno. Veľký výber oranžovej, červenej, fialovej a modrej."

Barón Munchausen nie je fiktívna, ale veľmi skutočná osoba.

Karl Friedrich Munchausen (nem. Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, 11. máj 1720, Bodenwerder – 22. február 1797, ibid.) – nemecký barón, potomok starobylého dolnosaského rodu Munchausenov, kapitán ruských služieb, historická osobnosť a literárna postava. Meno Munchausen sa stalo pojmom ako označenie pre človeka, ktorý rozpráva neuveriteľné príbehy.

Hieronymus Karl Friedrich bol piatym z ôsmich detí v rodine plukovníka Otta von Munchausena. Otec mu zomrel, keď mal chlapec 4 roky a vychovávala ho matka. V roku 1735 vstúpil 15-ročný Munchausen ako páža do služieb suverénneho vojvodu z Brunswick-Wolfenbüttel Ferdinanda Albrechta II.

Munchausenov dom v Bodenwerder.

V roku 1737 ako páža odišiel do Ruska navštíviť mladého vojvodu Antona Ulricha, ženícha a potom manžela princeznej Anny Leopoldovny. V roku 1738 sa zúčastnil s vojvodom tureckého ťaženia. V roku 1739 vstúpil do Brunswickského kyrysárskeho pluku v hodnosti korneta, ktorého náčelníkom bol vojvoda. Začiatkom roku 1741, hneď po zvrhnutí Birona a vymenovaní Anny Leopoldovny za vládkyňu a vojvodu Antona Ulricha za generalissima, získal hodnosť poručíka a velenie doživotného ťaženia (prvá, elitná rota pluku).

Alžbetínsky prevrat, ktorý sa uskutočnil v tom istom roku a ktorý zvrhol rodinu Brunswickovcov, prerušil sľubovanú skvelú kariéru: napriek povesti príkladného dôstojníka dostal Munchausen ďalšiu hodnosť (kapitán) až v roku 1750 po početných petíciách. V roku 1744 velil čestnej stráži, ktorá v Rige privítala carevičovu nevestu, princeznú Sophiu-Friederike z Anhalt-Zerbstu (budúcu cisárovnú Katarínu II.). V tom istom roku sa oženil s rižskou šľachtičnou Jacobinou von Dunten.

Po získaní hodnosti kapitána si Munchausen berie ročnú dovolenku „na nápravu extrémnych a nevyhnutných potrieb“ (konkrétne na rozdelenie rodinných statkov so svojimi bratmi) a odchádza do Bodenwerderu, ktorý získal pri delení (1752). Dvakrát si predĺžil dovolenku a napokon podal demisiu Vojenskému kolégiu s pridelením hodnosti podplukovníka za bezúhonnú službu; dostal odpoveď, že petíciu treba podať na mieste, ale do Ruska nikdy neodišiel, v dôsledku čoho bol v roku 1754 vylúčený ako bez povolenia odišiel zo služby, no do konca života sa podpisoval ako kapitán. v ruských službách.

Turecká dýka, ktorá patrila Hieronymovi von Munchausen. Expozícia múzea v Bodenwerderi.

Od roku 1752 až do svojej smrti žil Munchausen v Bodenwerder a komunikoval najmä so svojimi susedmi, ktorým rozprával úžasné príbehy o svojich poľovníckych dobrodružstvách a dobrodružstvách v Rusku. Takéto príbehy sa zvyčajne odohrávali v poľovníckom pavilóne, ktorý postavil Munchausen a ktorý bol ovešaný hlavami divých zvierat a známy ako „pavilón lží“; Ďalším obľúbeným miestom Munchausenových príbehov bol hostinec hotela King of Prussia v neďalekom Göttingene.

Bodenwerder.

Jeden z Munchausenových poslucháčov opísal svoje príbehy takto:
„Zvyčajne začal rozprávať po večeri, zapálil si svoju obrovskú morskú fajku krátkym náustkom a postavil pred seba pariaci sa pohár punču... Stále výraznejšie gestikuloval, krútil si malú inteligentnú parochňu na hlave, tvár bol stále živší a červený a on, zvyčajne veľmi pravdovravný muž, v týchto chvíľach úžasne predvádzal svoje fantázie.“

Fontána. Kôň sa nemôže opiť, pretože počas útoku na Ochakova sa stratila jeho zadná polovica.

Barónove príbehy (také témy, ktoré k nemu nepochybne patria, ako je vstup do Petrohradu na vlkovi zapriahnutom do saní, kôň rozrezaný na polovicu v Očakove, kôň vo zvonici, kožuchy, ktoré sa zbláznili, či čerešňa rastúce na hlave jeleňa) sa rozšírilo po celom okolí a preniklo aj do tlače, no zachovalo si slušnú anonymitu.

Expozícia múzea v Bodenwerderi.

Tri munchausenské zápletky sa po prvý raz objavujú v knihe „Der Sonderling“ od grófa Roxa Friedricha Lienara (1761). V roku 1781 bola v berlínskom almanachu „Guide for Merry People“ vydaná zbierka takýchto príbehov, v ktorej sa uvádza, že patria pánovi M-z-n, preslávenému svojim vtipom, žijúcemu v G-re (Hannover); v roku 1783 vyšli v tom istom almanachu ďalšie dva príbehy tohto druhu.

To najsmutnejšie nás však čakalo: na začiatku roku 1786 historik Erich Raspe, odsúdený za krádež numizmatickej zbierky, utiekol do Anglicka a tam, aby získal nejaké peniaze, napísal v angličtine knihu, ktorá baróna navždy uviedla do dejiny literatúry, „Príbehy baróna Munchausena o jeho úžasných cestách a kampaniach v Rusku“. V priebehu roka prešli „Stories“ 4 dotlačami a Raspe zaradil prvé ilustrácie do tretieho vydania.

Barón považoval jeho meno za zneuctené a chystal sa zažalovať Burgera (podľa iných zdrojov podal, ale bol odmietnutý s odôvodnením, že kniha je prekladom anglickej anonymnej publikácie). Okrem toho si dielo Raspe-Bürgera okamžite získalo takú popularitu, že sa do Bodenwerderu začali hrnúť diváci, aby sa pozreli na „klamárskeho baróna“ a Munchausen musel okolo domu rozmiestniť sluhov, aby zvedavcov odohnal.

Posledné roky Munchausena zatienili rodinné problémy. V roku 1790 zomrela jeho manželka Jacobina. O 4 roky neskôr sa Munchausen oženil so 17-ročným Bernardínom von Brunom, ktorý viedol mimoriadne márnotratný a márnomyseľný životný štýl, a čoskoro mu porodila dcéru, ktorú 75-ročný Munchausen vzhľadom na otca úradníka Hudena nespoznával. Munchausen začal škandalózny a drahý rozvod, v dôsledku ktorého skrachoval a jeho manželka utiekla do zahraničia.

Teraz sa mestská správa nachádza v dome Munchausen.
Kancelária purkmistra sa nachádza v spálni predchádzajúceho majiteľa.

Pred smrťou urobil svoj posledný charakteristický žart: keď sa ho jediná slúžka, ktorá sa oňho starala, opýtala, ako prišiel o dva prsty na nohách (omrzliny v Rusku), Munchausen odpovedal: „Pri love ich odhryzol ľadový medveď. Hieronymus Munchausen zomrel 22. februára 1797 v chudobe na apoplexiu, sám a všetkými opustený. Ale zostal v literatúre a v našich mysliach ako nikdy skľúčený, veselý človek.

Prvý preklad (presnejšie voľné prerozprávanie) knihy o Munchausenovi do ruštiny patrí peru N. P. Osipova a vyšiel v roku 1791 pod názvom: „Ak sa ti nepáči, nepočúvaj, ale nezasahuj do klamstva." Literárny barón Munchausen sa stal v Rusku známou postavou vďaka K.I.Čukovskému, ktorý knihu E. Raspeho upravil pre deti. K. Čukovskij preložil barónovo priezvisko z angličtiny „Munchausen“ do ruštiny ako „Munchausen“. V nemčine sa píše „Munchhausen“ a do ruštiny sa prekladá ako „Munchhausen“.

Obraz baróna Munchausena zaznamenal najvýznamnejší rozvoj v rusko-sovietskej kinematografii vo filme „Ten istý Munchausen“, kde scenárista G. Gorin dal barónovi jasné romantické charakterové črty, pričom skreslil niektoré fakty z osobného života Hieronyma von Munchausen.

V karikatúre „Dobrodružstvá Munchausenu“ je barón vybavený klasickými prvkami, jasnými a veľkolepými.

V roku 2005 vyšla v Rusku kniha Nagovo-Munchausena V. „Dobrodružstvá detstva a mladosti baróna Munchausena“ („Munchhausens Jugend-und Kindheitsabenteuer“). Kniha sa stala prvou knihou svetovej literatúry o dobrodružstvách detstva a mladosti baróna Munchausena, od narodenia baróna až po jeho odchod do Ruska.

Jediný Munchausenov portrét od G. Brucknera (1752), ktorý ho zobrazuje v uniforme kyrysníka, bol zničený počas druhej svetovej vojny. Fotografie tohto portrétu a popisy poskytujú predstavu o Munchausenovi ako o mužovi silnej a proporčnej postavy, s okrúhlou, pravidelnou tvárou. Matka Kataríny II. si vo svojom denníku všíma najmä „krásu“ veliteľa čestnej stráže.

Vizuálny obraz Munchausena ako literárneho hrdinu predstavuje suchého starca s nápadne stočenými fúzmi a kozou briadkou. Tento obraz vznikol na základe ilustrácií Gustava Dorého (1862). Je zvláštne, že tým, že dal svojmu hrdinovi bradu, Doré (vo všeobecnosti veľmi presný v historických detailoch) umožnil zjavný anachronizmus, keďže v 18. storočí bradu nenosili.

Bolo to však za čias Dorého, keď kozie briadky znovu zaviedol do módy Napoleon III. To vedie k domnienke, že slávna „busta“ z Munchausenu s mottom „Mendace veritas“ (lat. „Pravda v lži“) a vyobrazením troch kačíc na „erbe“ (porov. tri včely na erb Bonaparte), mal politický význam, ktorý bol pre súčasníkov zrozumiteľný podtext karikatúry cisára (pozri portrét Napoleona III.).

A máme taký pamätník Munchausen v Soči neďaleko Morského prístavu.

Fantastické „Dobrodružstvá baróna Munchausena“ je založené na príbehoch baróna Munchausena, ktorý skutočne žil v Nemecku v 18. storočí. Bol to vojenský muž, nejaký čas slúžil v Rusku a bojoval s Turkami. Po návrate na svoje panstvo v Nemecku sa Munchausen čoskoro stal známym ako vtipný rozprávač, ktorý sníval o najneuveriteľnejších dobrodružstvách. Nie je známe, či svoje príbehy zapisoval sám alebo niekto iný, ale v roku 1781 boli niektoré z nich publikované. V roku 1785 tieto príbehy spracoval a vydal nemecký spisovateľ E. Raspe. Následne...

Dobrodružstvá baróna Munchausena Rudolfa Raspeho

Použite baróna Munchausena Rudolfa Raspeho

Fantastický „Výhody baróna Munchausena“ je založený na svedectve skutočného baróna Munchausena, ktorý žil v 18. storočí v Nemecku. Munchausen sa preslávil ako výnimočný svedok, tvorca tých najvzrušujúcejších príbehov. Týmto menom sa nazývajú ľudia, ktorí radi fantazírujú a pripisujú si najrôznejšie neuveriteľné výkony.

Dobrodružstvá ceruzky a Samodelkina Jurija Družkova

Dvaja malí ľudia žijú v malom, ale veľmi krásnom meste. Sú to čarodejníci. Jeden sa volá Pencil a má namiesto nosa čarovnú ceruzku. Všetko, čo nakreslí nosom, okamžite ožije a premení sa z toho, čo nakreslil, na skutočné. Druhým je Samodelkin. Toto je malý železný muž s magickými rukami. Dokáže opraviť a opraviť čokoľvek za pár sekúnd: auto, helikoptéru alebo loď. Jedného dňa Ceruzka nakreslila a zjedla sto porcií zmrzliny. Bolelo ho hrdlo, mal vysokú teplotu a keď bol nablízku...

Ceruzka a Samodelkin na Mesiaci Valentin Postnikov

Pencil a Samodelkin sa rozhodnú vydať na vesmírnu cestu na Mesiac. Čarodejník Samodelkin stavia zázračnú vesmírnu loď. V noci sa tam pod rúškom tmy zakrádajú zbojníci. Aj oni sa chcú ocitnúť na Mesiaci, pretože si myslia, že Mesiac je zlatý a snívajú o tom, že si z neho odpília kúsok zlata a kúpia si s ním pirátsku loď. Tam vo vesmíre lietajú okolo všetkých planét – Mars, Jupiter. Saturn, Venuša atď. Dozvedia sa všetko najzaujímavejšie o vesmíre. Že všetky planéty majú rôzne farby. Že niektoré planéty sú veľmi horúce, zatiaľ čo iné planéty sú veľmi...

Ceruzka a Samodelkin na Marse Valentin Postnikov

Ceruzka a Samodelkin sa opäť vydali na vesmírnu cestu. Tentoraz sa ocitli na planéte Mars. U nás sa stretli ľudia, u ktorých je všetko naopak. Zmrzlina na tejto planéte nie je studená, ale horúca. Cukríky nie sú sladké, ale horké. Žehličky oblečenie nežehlia, ale pokrčia. Práčka neperie, ale špiní oblečenie. Hrebeň vlasy nerozčeše, ale rozstrapatí. Planéta je opak!!! Toto je najzábavnejšia kniha zo všetkých dobrodružstiev Karandasha a Samodelkina.

Ceruzka a Samodelkin na pustom ostrove Valentin Postnikov

Pencil a Samodelkin sa vydávajú na cestu okolo sveta, no búrka odhodí ich malú ponorku na pustý ostrov. Po nich sa úplnou náhodou na tom istom ostrove dostanú aj lupiči. Piráti začnú prenasledovať malých čarodejníkov a skončia v starobylom strašidelnom zámku. Tam, na tomto hrade, sa začínajú všetky najzaujímavejšie dobrodružstvá malých hrdinov knihy.

Ceruzka a Samodelkin v krajine pyramíd [Ceruzka... Valentin Postnikov

V Čarovnej škole ceruzky a samodelkina sa začali prázdniny. Malí čarodejníci sa opäť chystajú na výlet, no tentoraz idú do Egypta. Na priateľov čakajú nebezpečné dobrodružstvá a ťažké skúšky. Mladí čitatelia spolu s hrdinami knihy spoznajú loď duchov, skutočných morských predátorov, budú môcť prejsť tými najzložitejšími labyrintmi a odhaliť tajomstvá Tutanchamónovej pyramídy.

Ceruzka s napoly vymazaným nápisom Vladimir Arenev

Na otázku, čo by ste robili, keby ste mali v rukách čarovný prútik, mnohí ľudia myslia najskôr na seba, potom na svojich príbuzných a potom na abstraktnú „ľudskosť“. A čím viac premýšľajú, tým sú pochmúrnejší. Čo by ste robili, keby ste dostali do rúk ceruzku, ktorá kreslí samotný život?

Čarovná škola ceruzky a Samodelkin Jurij Družkov

Malí čarodejníci - Ceruzka a Samodelkin otvárajú školu čarodejníkov. V tejto škole učia malé deti kúzla. Do školy sa však nečakane vkradnú lupiči - pirát Bul-Bul a špión Hole, aby odtiaľ vyhnali Karandash a Samodelkina a premenili školu čarodejníkov na školu lupičov. Školu čarodejníkov, Ceruzku a Samodelkina zachráni malé dievčatko - Nastenka, jedna zo žiačok školy čarodejníkov.

Ceruzka a Samodelkin v krajine kanibalov Valentin Postnikov

Ceruzka, Samodelkin a všetci žiaci Čarovnej školy sa vybrali do Afriky v teplovzdušnom balóne. Pri lete nad oceánom obdivovali delfíny a videli obrovskú veľrybu. Priatelia dúfali, že pirát Bul-Bul a špión Hole, ktorí pred rokom odišli na pustý ostrov, sa prevychovali a stali sa dobrými. Preto ich oslobodili a vzali so sebou. Ale darebáci sa len tvárili, že sú dobrí. V skutočnosti pripravovali tajné a hrozné sprisahanie...

Dobrodružstvá Karandash a Samodelkin na Dryndolet Valentin Postnikov

Čo je to „dremper“? Toto je terénne lietajúce lietadlo. Auto jazdí po zemi, na snehu, ľade, pláva pod vodou, plazí sa pod zemou a dokonca lieta vzduchom. Na „dryndolete“ Karandash sa Samodelkin a všetci žiaci Čarovnej školy vybrali na výlet na Mesiac. Ale ich veční nepriatelia, špión Hole a pirát Bul-Bul, sa tajne dostali do zázračného stroja. Čo sa teraz stane?

Ceruzka a Samodelkin na severnom póle Valentin Postnikov

Slávny profesor Pykhtelkin rozlúštil staroveký eskimácky papyrus. Stálo v ňom, že už dávno, pred niekoľkými tisíckami rokov, zakopali poklady na severnom póle. A tieto poklady k nim prišli z jednej, ešte staršej, stratenej civilizácie. Profesor sa rozhodol vydať na expedíciu na severný pól hľadať eskimácke poklady. Pozval som so sebou Karandasha a Samodelkina. Ale o tom sa náhodou dozvedeli špión Hole a pirát Bul-Bul. A potom...

Odhodlaný barón Sally Mackenzie

David Dawson, ktorý nedávno zdedil titul baróna, ide na ples hľadať nevestu. Jeho pozornosť upúta lady Grace Belmont, ktorá ju na prvý pohľad chytila za srdce a oplatila. David požiada Grace o ruku, ale z vôle svojho otca je už zasnúbená so susedom na panstve a chápe, že ju nemožno zachrániť z nenávideného manželstva. V predvečer svadby však nechá otcovi krátky odkaz a tajne utečie z domu. Beží za svojou láskou, za šťastím...