விவசாய குழந்தைகள் (நெக்ராசோவ்). நிகோலாய் நெக்ராசோவின் விவசாயக் குழந்தைகள் கவிதை, விவசாயக் குழந்தைகள் என்ற சொற்றொடர் எங்கிருந்து வந்தது

வீடு / ஏமாற்றும் கணவன்
நான் மீண்டும் கிராமத்தில் இருக்கிறேன். நான் வேட்டையாடச் செல்கிறேன், என் வசனங்களை எழுதுகிறேன் - வாழ்க்கை எளிதானது. நேற்று, சதுப்பு நிலத்தின் வழியாக நடந்து சோர்வாக, நான் கொட்டகையில் அலைந்து ஆழ்ந்த உறங்கினேன். நான் விழித்தேன்: மகிழ்ச்சியான சூரியனின் கதிர்கள் கொட்டகையின் பரந்த விரிசல் வழியாக எட்டிப் பார்த்தன. புறா கூஸ்; கூரையின் மேல் பறக்கிறது, இளம் கொக்குகள் கத்துகின்றன, வேறு சில பறவைகளும் பறக்கின்றன - நிழலில் இருந்து காகத்தை நான் அடையாளம் கண்டேன்; ச்சூ! ஒருவித கிசுகிசுப்பு... ஆனால் கவனமான கண்களின் விரிசலில் ஒரு கோடு! அனைத்து சாம்பல், பழுப்பு, நீல கண்கள் - ஒரு வயலில் பூக்கள் போல ஒன்றாக கலந்து. அவர்களில் எவ்வளவு அமைதி, சுதந்திரம் மற்றும் பாசம் உள்ளது, அவர்களில் மிகவும் புனிதமான இரக்கம் இருக்கிறது! நான் குழந்தையின் கண் நான் வெளிப்பாட்டை விரும்புகிறேன், நான் எப்போதும் அதை அங்கீகரிக்கிறேன். உறைந்தேன்: மென்மை என் உள்ளத்தைத் தொட்டது... ச்சூ! மீண்டும் கிசுகிசு! முதல் குரல் தாடி! செகண்ட் ஏ மாஸ்டர் சொன்னார்கள்!... மூன்றாவது அமைதியான பிசாசுகளே! இரண்டாவது: ஒரு பட்டியில் தாடி இல்லை - அது ஒரு மீசை. முதல் மற்றும் கால்கள் துருவங்களைப் போல நீளமாக இருக்கும். நான்காவது மற்றும் பாருங்கள், தொப்பியில் ஒரு கடிகாரம் இருக்கிறது! ஐந்தாவது ஐ, முக்கியமான விஷயம்! ஆறாவது மற்றும் ஒரு தங்க சங்கிலி... ஏழாவது தேநீர், விலை உயர்ந்ததா? எட்டாவது சூரியன் எப்படி எரிகிறது! ஒன்பதாவது மற்றும் ஒரு நாய் உள்ளது - பெரியது, பெரியது! நாக்கிலிருந்து தண்ணீர் ஓடுகிறது. ஐந்தாவது துப்பாக்கி! சற்று பாருங்கள்: தண்டு இரட்டிப்பாக உள்ளது, பூட்டுகள் செதுக்கப்பட்டுள்ளன... மூன்றாவது பயத்துடன் தெரிகிறது! நான்காவது அமைதியாக இருங்கள், ஒன்றுமில்லை! இன்னும் கொஞ்சம் பொறுத்திருப்போம் கிரிஷா! மூன்றாவது கொல்லும் ... - என் உளவாளிகள் பயந்து ஓடினர்: அவர்கள் ஒரு மனிதனைக் கேட்டதும், குருவிகள் மந்தையிலிருந்து மந்தையாக பறக்கின்றன. நான் அமைதியடைந்தேன், கண் சிமிட்டினேன் - அவை மீண்டும் தோன்றின, சிறிய கண்கள் விரிசல் வழியாக மின்னுகின்றன. எனக்கு என்ன நேர்ந்தது - அவர்கள் என் தீர்ப்பை உச்சரித்தனர்: "அப்படிப்பட்ட ஒரு வாத்துக்கு என்ன வகையான வேட்டையாடுகிறது, மேலும் அவர் சதுப்பு நிலத்தில் இருந்து சவாரி செய்தபோது வெளிப்படையாக இல்லை! , அதனால் கவ்ரிலாவுக்கு அடுத்ததாக...” - “அவர் கேட்பார் , அமைதியாக இருங்கள்!” - ஓ அன்பே முரடர்களே! அவர்களை அடிக்கடி பார்த்தவர், நான் நம்புகிறேன், விவசாய குழந்தைகளை நேசிக்கிறார்; ஆனால், வாசகரே, நீங்கள் அவர்களை வெறுத்தாலும், "குறைந்த வகையான மனிதர்கள்" என்று நான் இன்னும் வெளிப்படையாக ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், நான் அடிக்கடி பொறாமைப்படுகிறேன்: உங்கள் கெட்டுப்போன குழந்தைகளை கடவுள் தடைசெய்வது போல, அவர்களின் வாழ்க்கையில் நிறைய கவிதைகள் ஊற்றப்பட்டுள்ளன. மகிழ்ச்சியான மக்கள்! குழந்தைப் பருவத்தில் அவர்களுக்கு அறிவியலோ பேரின்பமோ தெரியாது. நான் அவர்களுடன் காளான் பயணங்களைச் செய்தேன்: நான் இலைகளைத் தோண்டி, ஸ்டம்புகளைத் துடைத்தேன், ஒரு காளான் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தேன், ஆனால் காலையில் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. "பாருங்கள், சவோஸ்யா, என்ன ஒரு மோதிரம்!" இருவரும் ஒரே நேரத்தில் குனிந்து பாம்பைப் பிடித்தோம்! நான் குதித்தேன்: ஸ்டிங் காயம்! சவோஸ்யா சிரிக்கிறார்: "நான் பிடிபட்டேன்!" ஆனால் நாங்கள் அவற்றை நிறைய அழித்து பாலத்தின் தண்டவாளத்தில் வரிசையாக வைத்தோம். நமது செயல்களுக்கு நாம் பெருமையை எதிர்பார்த்திருக்க வேண்டும், ஆனால் எங்களுக்கு ஒரு நீண்ட பாதை இருந்தது: உழைக்கும் தரத்தில் உள்ளவர்கள் எண்ணிக்கையின்றி அதைத் தொடர்ந்து ஓடினர். ஒரு வோலோக்டா பள்ளம் தோண்டுபவர், ஒரு டிங்கர், ஒரு தையல்காரர், ஒரு கம்பளி அடிப்பவர், பின்னர் ஒரு நகரவாசி விடுமுறையில் பிரார்த்தனை செய்ய மடாலயத்திற்குச் செல்கிறார். எங்கள் தடித்த, பழங்கால எல்ம்ஸ் கீழ், சோர்வாக மக்கள் ஓய்வெடுக்க இழுக்கப்பட்டது. தோழர்களே உங்களைச் சூழ்ந்துகொள்வார்கள்: கியேவைப் பற்றி, துருக்கியைப் பற்றி, அற்புதமான விலங்குகளைப் பற்றி கதைகள் தொடங்கும். சிலர் அங்குமிங்கும் விளையாடுவார்கள், சும்மா இருப்பார்கள் - அவர் வோலோச்சோக்கிலிருந்து தொடங்கி கசானை அடைவார்! அவர் சுக்னா, மொர்டோவியர்கள், செரெமிஸ் ஆகியோரைப் பின்பற்றுவார், மேலும் ஒரு விசித்திரக் கதையால் அவரை மகிழ்விப்பார்: “குட்பை, தோழர்களே, எல்லாவற்றிலும் கடவுளைப் பிரியப்படுத்த கடினமாக முயற்சி செய்யுங்கள்: எங்களிடம் வாவிலோ இருந்தார், அவர் எல்லோரையும் விட பணக்காரராக வாழ்ந்தார், ஆம் , அவர் ஒருமுறை கடவுளிடம் முணுமுணுக்க முடிவு செய்தார், - அப்போதிருந்து அவர் மெலிந்துவிட்டார், வாவிலோ திவாலானார், தேனீக்களிடமிருந்து தேன் இல்லை, பூமியிலிருந்து அறுவடை இல்லை, மேலும் அவருக்கு ஒரே ஒரு மகிழ்ச்சி இருந்தது, அவரது மூக்கில் இருந்து முடி வளர்ந்தது. ..." தொழிலாளி ஏற்பாடு செய்வார், குண்டுகளை இடுவார் - விமானங்கள், கோப்புகள், உளிகள், கத்திகள்: "இதோ, சிறிய பிசாசுகள்! "மற்றும் குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள், நீங்கள் எப்படி பார்த்தீர்கள், எப்படி டிங்கர் செய்கிறீர்கள் - எல்லாவற்றையும் அவர்களுக்குக் காட்டுங்கள். ஒரு வழிப்போக்கர் அவரது நகைச்சுவைகளைக் கேட்டு தூங்குவார், தோழர்களே வேலை செய்வார்கள் - அறுக்கும் மற்றும் திட்டமிடுதல்! அவர்கள் ஒரு ரம் பயன்படுத்துவார்கள் - நீங்கள் கூர்மைப்படுத்த மாட்டீர்கள். ஒரு நாளில் அவர்கள் ஒரு துரப்பணியை உடைத்து, பயந்து ஓடிவிடுவார்கள் - ஒரு புதிய வழிப்போக்கன், ஒரு புதிய கதை காடு வெட்டுவது சிரிப்பு மற்றும் அலறல்: இங்கே ஒரு சண்டை சண்டை அல்ல, ஒரு விளையாட்டு அல்ல ... மேலும் சூரியன் அவர்களை மதிய உணவு சாப்பிடும் நேரம் பல கதைகள் நான் அரிவாளுடன் மாட்டிக் கொண்டேன், அவர்கள் ஒரு முள்ளம்பன்றியைப் பிடித்தார்கள், கொஞ்சம் தொலைந்து போனார்கள், ஓநாய் ஒன்றைப் பார்த்தார்கள் க்ளாஷ்கா, க்வாஸ் வாளியை அறுவடைக்கு இழுத்துச் செல்கிறார், மேலும் அவர், தனது சட்டையை தொண்டைக்குக் கீழே கட்டிக்கொண்டு, மர்மமான முறையில் மணலில் எதையோ வரைகிறார்; அது ஒரு குட்டையில் பதுங்கியிருந்தது, இது ஒரு புதியது: அவள் தனக்குத்தானே ஒரு புகழ்பெற்ற மாலையை நெய்த்தாள், - எல்லாமே வெள்ளை, மஞ்சள், லாவெண்டர் மற்றும் எப்போதாவது ஒரு சிவப்பு பூ. வெயிலில் தூங்குபவர்கள், குந்தியபடி நடனமாடுகிறார்கள். இங்கே ஒரு பெண் கூடையுடன் குதிரையைப் பிடிக்கிறாள்: அவள் அதைப் பிடித்து, குதித்து, சவாரி செய்தாள். அவள், வெயிலின் கீழ் பிறந்து, வயலில் இருந்து ஒரு கவசத்தில் வீட்டிற்கு அழைத்து வரப்பட்டிருக்கிறாளா, அவளுடைய அடக்கமான குதிரைக்கு பயந்து? அவர்களின் உதடுகள்: புளுபெர்ரி பழுத்துவிட்டது! மற்றும் ராஸ்பெர்ரி, லிங்கன்பெர்ரி மற்றும் கொட்டைகள் உள்ளன! ஒரு குழந்தைத்தனமான அழுகை, எதிரொலித்தது, காலை முதல் இரவு வரை காடுகளில் இடிக்கிறது. பாட்டு, கூச்சல், சிரிப்பு என்று பயந்து, குஞ்சு கிளம்புமா, குஞ்சுகளைப் பார்த்து, குட்டி முயல் குதிக்குமா - சோடா, கொந்தளிப்பு! இதோ, மரத்துப்போன இறக்கையுடன், புதரில் பிஸியாக இருக்கும் ஒரு பழைய கேப்பர்கெய்லி. உயிருடன் உள்ளவன் கிராமத்திற்கு இழுத்துச் செல்லப்படுகிறான். ஆனால் வேலை கூட முதலில் அதன் நேர்த்தியான பக்கத்துடன் வான்யுஷாவுக்கு மாறும்: அவர் தனது தந்தை எவ்வாறு வயலை உரமாக்குகிறார், எப்படி தானியத்தை தளர்வான மண்ணில் வீசுகிறார் என்பதை அவர் பார்க்கிறார். வயல் பச்சை நிறமாக மாறத் தொடங்கும் போது, ​​​​காது வளரும்போது, ​​​​அது தானியங்களால் நிரப்பப்படுகிறது. முடிக்கப்பட்ட அறுவடையை அரிவாளால் வெட்டி, கதிர்களைக் கட்டி, களஞ்சியத்திற்கு எடுத்துச் சென்று, உலர்த்தி, குத்தப்பட்டு, ஃபிளேல்களால் அடித்து, ஆலையில் அரைத்து சுடப்படும். குழந்தை புதிய ரொட்டியை ருசிக்கிறது மற்றும் தனது தந்தைக்குப் பிறகு வயலுக்கு அதிக விருப்பத்துடன் ஓடுகிறது. அவர்கள் வைக்கோலை அணைப்பார்களா: "ஏறு, சிறிய துப்பாக்கி சுடும்!" வன்யுஷா ராஜாவாக கிராமத்திற்குள் நுழைகிறார்... இருப்பினும், ஒரு உன்னதமான குழந்தைக்கு பொறாமையை விதைப்பது எங்களுக்கு பரிதாபமாக இருக்கும். எனவே, நாம் பதக்கத்தை மறுபக்கத்துடன் மடிக்க வேண்டும். சொல்லலாம் விவசாய குழந்தைஅவர் எதையும் கற்றுக்கொள்ளாமல் சுதந்திரமாக வளர்கிறார், ஆனால் கடவுள் விரும்பினால் அவர் வளர்வார், மேலும் வளைவதை எதுவும் தடுக்காது. அவருக்கு காட்டுப் பாதைகள் தெரியும், குதிரையில் பிரன்சஸ் செய்கிறார்கள், தண்ணீருக்கு பயப்படுவதில்லை, ஆனால் நடுக்கங்கள் அவரை இரக்கமின்றி சாப்பிடுகின்றன, ஆனால் அவருக்கு வேலை தெரியும், ஆனால் குளிர்காலத்தில், நான் காட்டில் இருந்து வெளியே வந்தேன்; கடும் குளிராக இருந்தது. நான் பார்க்கிறேன், ஒரு குதிரை மெதுவாக மலையில் ஏறிக் கொண்டு, பிரஷ்வுட் வண்டியைச் சுமந்து செல்கிறது. மற்றும் முக்கியமாக, அலங்காரமான அமைதியுடன், குதிரையைக் கடிவாளத்தால் வழிநடத்தும் ஒரு விவசாயி, பெரிய பூட்ஸ், குட்டையான செம்மறியாட்டுத் தோல், பெரிய கையுறைகளில் ... மற்றும் அவனே ஒரு விரல் நகத்தைப் போல உயரமானவன்! "பெரிய பையன்!" - "கடந்து போ!" "நீங்கள் மிகவும் வலிமையானவர், நான் பார்ப்பது போல், விறகு எங்கிருந்து வந்தது?" (காட்டில் ஒரு விறகுவெட்டியின் கோடாரி சத்தம் கேட்டது.) "என்ன, உங்கள் தந்தைக்கு பெரிய குடும்பம் இருக்கிறதா?" - "இது ஒரு பெரிய குடும்பம், ஆனால் இரண்டு பேர்: என் தந்தையும் நானும் ..." - "அப்படியானால் அது என்ன?" - "விளாஸ்." - “நீங்கள் எந்த வருடம்?” - “ஆறாவது வருடம் கடந்துவிட்டது. இந்த படத்தில் சூரியன் மிகவும் பிரகாசித்தது, குழந்தை மிகவும் வேடிக்கையாக சிறியதாக இருந்தது, இது அனைத்தும் அட்டைப் பெட்டியால் ஆனது போல, குழந்தைகள் தியேட்டர்அவர்கள் என்னைப் பெற்றனர்! ஆனால் சிறுவன் ஒரு உயிருள்ள பையன், உண்மையானவன், மற்றும் விறகு, மற்றும் பிரஷ்வுட், மற்றும் பைபால்ட் குதிரை, மற்றும் கிராமத்தின் ஜன்னல்கள் வரை பனி, மற்றும் குளிர்கால சூரியன் குளிர் நெருப்பு - எல்லாம், எல்லாம் இருந்தது உண்மையான ரஷ்யன், நேசமற்ற, இறக்கும் குளிர்காலத்தின் களங்கத்துடன், ரஷ்ய ஆன்மாவுக்கு இது மிகவும் உண்மையாக இருக்கிறது, இது மிகவும் இனிமையானது, ரஷ்ய எண்ணங்கள் மனதில் பதியவைக்கும், விருப்பமில்லாத நேர்மையான எண்ணங்கள், மரணம் இல்லை - வேண்டாம் t மிகுதி, இதில் எவ்வளவு கோபமும் வலியும் இருக்கிறது, இதில் இவ்வளவு அன்பு இருக்கிறது! விளையாடுங்கள், குழந்தைகளே! சுதந்திரத்தில் வளருங்கள்! அதனால்தான் உங்களுக்கு சிவப்பு குழந்தைப்பருவம் வழங்கப்பட்டது, அதனால் இந்த அற்ப வயலை நீங்கள் எப்போதும் விரும்புவீர்கள், அது உங்களுக்கு எப்போதும் இனிமையாகத் தோன்றும். உங்கள் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான பரம்பரையை வைத்திருங்கள், உங்கள் உழைப்பு ரொட்டியை நேசியுங்கள் - மேலும் குழந்தை பருவ கவிதைகளின் வசீகரம் உங்கள் சொந்த நிலத்தின் ஆழத்திற்கு உங்களை வழிநடத்தட்டும்!.. - இப்போது நாம் ஆரம்பத்திற்குத் திரும்புவதற்கான நேரம் இது. பையன்கள் தைரியமாகிவிட்டதைக் கண்டு, "ஏய், திருடர்கள் வருகிறார்கள்!" என்று கத்தினேன், "அவர்கள் திருடுவார்கள், அவர்கள் அதை சீக்கிரம் மறைத்துவிடுவார்கள்!" ஷைனர் தீவிர முகத்தை காட்டி, என் பொருட்களை வைக்கோலுக்கு அடியில் புதைத்து, விளையாட்டை சிறப்பு கவனத்துடன் மறைத்து, என் காலடியில் படுத்து கோபமாக உறுமினார். கோரை அறிவியலின் பரந்த துறை அவருக்கு நன்கு தெரிந்திருந்தது; பார்வையாளர்கள் தங்கள் இருக்கைகளை விட்டு வெளியேற முடியாத அளவுக்கு அவர் அதைச் செய்யத் தொடங்கினார், அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டு சிரித்தனர்! இங்கு பயப்பட நேரமில்லை! அவர்களே கட்டளையிடுகிறார்கள்! "ஃபிங்கல்கா, இறந்துவிடு!" - "உறைய வேண்டாம், செர்ஜி, குஸ்யாகா!" - "பார் - அவர் இறந்து கொண்டிருக்கிறார் - பார்!" நானே ஓலையில் படுத்திருந்த அவர்களின் சத்தமில்லாத வேடிக்கையை ரசித்தேன். திடீரென்று களஞ்சியத்தில் இருண்டது: இடியுடன் கூடிய மழை பெய்யும் போது அது மேடையில் மிக விரைவாக இருட்டாகிறது. நிச்சயமாக போதுமானது: கொட்டகையின் மீது அடி இடிந்தது, கொட்டகையில் மழை ஆறு கொட்டியது, நடிகர் ஒரு காது கேளாத மரப்பட்டைக்குள் வெடித்தார், பார்வையாளர்கள் கூச்சலிட்டனர்! அகலமான கதவு திறக்கப்பட்டு, சத்தமிட்டு, சுவரில் மோதி, மீண்டும் பூட்டப்பட்டது. நான் வெளியே பார்த்தேன்: கருமேகம்எங்கள் தியேட்டருக்கு மேலே தொங்கியது. பலத்த மழையில், குழந்தைகள் வெறுங்காலுடன் தங்கள் கிராமத்திற்கு ஓடினோம்... நானும் என் விசுவாசியான ஃபிங்கலும் புயலுக்கு வெளியே காத்திருந்து பெரிய ஸ்னைப்களைத் தேடினோம். 1861

நான் மீண்டும் கிராமத்தில் இருக்கிறேன். நான் வேட்டையாடச் செல்கிறேன், என் வசனங்களை எழுதுகிறேன் - வாழ்க்கை எளிதானது. நேற்று, சதுப்பு நிலத்தின் வழியாக நடந்து சோர்வாக, நான் கொட்டகையில் அலைந்து ஆழ்ந்த உறங்கினேன். நான் விழித்தேன்: மகிழ்ச்சியான சூரியனின் கதிர்கள் கொட்டகையின் பரந்த விரிசல் வழியாக எட்டிப் பார்த்தன. புறா கூஸ்; கூரை மீது பறக்கும், இளம் ரூக்ஸ் கத்தி; வேறு சில பறவைகளும் பறந்து கொண்டிருந்தன - நிழலில் இருந்து காகத்தை அடையாளம் கண்டேன்; ச்சூ! ஒருவித கிசுகிசுப்பு... ஆனால் கவனமான கண்களின் விரிசலில் ஒரு கோடு! அனைத்து சாம்பல், பழுப்பு, நீல கண்கள் - ஒரு வயலில் பூக்கள் போல் ஒன்றாக கலந்து. அவர்களில் எவ்வளவு அமைதி, சுதந்திரம் மற்றும் பாசம் உள்ளது, அவர்களில் மிகவும் புனிதமான இரக்கம் இருக்கிறது! நான் ஒரு குழந்தையின் கண்களின் வெளிப்பாட்டை விரும்புகிறேன், நான் அதை எப்போதும் அடையாளம் காண்கிறேன். உறைந்தேன்: மென்மை என் உள்ளத்தைத் தொட்டது... ச்சூ! மீண்டும் கிசுகிசு! முதல் g o l o s தாடி! செகண்ட் ஏ மாஸ்டர் என்றார்கள்!.. மூன்றாவது அமைதியான பிசாசுகளே! இரண்டாவது: ஒரு பட்டியில் தாடி இல்லை - அது ஒரு மீசை. முதல் மற்றும் கால்கள் துருவங்களைப் போல நீளமாக இருக்கும். நான்காவது மற்றும் அவரது தொப்பியில் ஒரு கடிகாரம் இருக்கிறது, பார்! பி ஐடி ஒய், முக்கியமான விஷயம்! ஆறாவது மற்றும் தங்கச் சங்கிலி... ஏழாவது தேநீர், விலை உயர்ந்ததா? எட்டாவது சூரியன் எப்படி எரிகிறது! புதிய மற்றும் ஒரு நாய் உள்ளது - பெரியது, பெரியது! நாக்கிலிருந்து தண்ணீர் ஓடுகிறது. P i t y ஷாட்கன்! அதைப் பார்: இரட்டை பீப்பாய், செதுக்கப்பட்ட பூட்டுகள்... மூன்றாவது (பயத்துடன்) பார்! நான்காவது அமைதியாக இருங்கள், ஒன்றுமில்லை! இன்னும் கொஞ்சம் பொறுத்திருப்போம் கிரிஷா! மூன்றாவது கொல்லும்... _______________ என் உளவாளிகள் பயந்து ஓடினர்: அவர்கள் ஒரு மனிதனைக் கேட்டதும், சிட்டுக்குருவிகள் மந்தையாக பறக்கின்றன. நான் அமைதியடைந்தேன், கண் சிமிட்டினேன் - அவை மீண்டும் தோன்றின, சிறிய கண்கள் விரிசல் வழியாக மின்னுகின்றன. எனக்கு என்ன நேர்ந்தது - அவர்கள் எல்லாவற்றையும் பார்த்து வியந்து என் தீர்ப்பை உச்சரித்தனர்: - என்ன வகையான வேட்டையாடுதல் அத்தகைய வாத்து! நான் அடுப்பில் படுத்திருப்பேன்! அது ஒரு மாஸ்டர் அல்ல என்பது தெளிவாகிறது: அவர் சதுப்பு நிலத்திலிருந்து சவாரி செய்தபோது, ​​​​கவ்ரிலாவுக்கு அடுத்ததாக ... - "அவர் கேட்டால், அமைதியாக இருங்கள்!" _______________ அன்பே முரடர்களே! அவர்களை அடிக்கடி பார்த்தவர், நான் நம்புகிறேன், விவசாய குழந்தைகளை நேசிக்கிறார்; ஆனால், வாசகரே, நீங்கள் அவர்களை வெறுத்தாலும், "குறைந்த வகையான மனிதர்கள்" என்று நான் இன்னும் வெளிப்படையாக ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், நான் அடிக்கடி பொறாமைப்படுகிறேன்: உங்கள் கெட்டுப்போன குழந்தைகளை கடவுள் தடைசெய்தது போல, அவர்களின் வாழ்க்கையில் நிறைய கவிதைகள் ஊற்றப்பட்டுள்ளன. மகிழ்ச்சியான மக்கள்! குழந்தைப் பருவத்தில் அவர்களுக்கு அறிவியலோ பேரின்பமோ தெரியாது. நான் அவர்களுடன் காளான் பயணங்களைச் செய்தேன்: நான் இலைகளைத் தோண்டி, ஸ்டம்புகளைத் துடைத்தேன், ஒரு காளான் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தேன், ஆனால் காலையில் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. "பாருங்கள், சவோஸ்யா, என்ன ஒரு மோதிரம்!" இருவரும் ஒரே நேரத்தில் குனிந்து பாம்பைப் பிடித்தோம்! நான் குதித்தேன்: ஸ்டிங் காயம்! சவோஸ்யா சிரிக்கிறார்: "நான் பிடிபட்டேன்!" ஆனால் நாங்கள் அவற்றை நிறைய அழித்து பாலத்தின் தண்டவாளத்தில் வரிசையாக வைத்தோம். நமது சுரண்டலுக்கு பெருமையை எதிர்பார்த்திருக்க வேண்டும். எங்களுக்கு ஒரு பெரிய சாலை இருந்தது: எண்ணற்ற மக்கள் அதில் ஓடிக்கொண்டிருந்தனர். ஒரு வோலோக்டா பள்ளம் தோண்டுபவர், ஒரு டிங்கர், ஒரு தையல்காரர், ஒரு கம்பளி அடிப்பவர், பின்னர் ஒரு நகரவாசி விடுமுறையில் பிரார்த்தனை செய்ய மடாலயத்திற்குச் செல்கிறார். எங்கள் தடிமனான பழங்கால எல்ம்ஸின் கீழ், சோர்வடைந்த மக்கள் ஓய்வெடுக்க இழுக்கப்பட்டனர். தோழர்களே உங்களைச் சூழ்ந்துகொள்வார்கள்: கியேவைப் பற்றி, துருக்கியைப் பற்றி, அற்புதமான விலங்குகளைப் பற்றி கதைகள் தொடங்கும். சிலர் சுற்றி விளையாடுவார்கள், பிடிப்பார்கள் - அவர் வோலோச்சோக்கிலிருந்து தொடங்குவார், மேலும் கசானை அடைவார், ஆம், ஒரு நாள் அவர் கடவுளை முணுமுணுக்க முடிவு செய்தார், - அப்போதிருந்து, வாவிலோ விதையாகி, பாழாகிவிட்டார், இல்லை. தேனீக்களிடமிருந்து தேன், பூமியில் இருந்து அறுவடை இல்லை, ஒரே ஒரு விஷயத்தில் மட்டுமே அவரது மகிழ்ச்சி இருந்தது, அவரது மூக்கிலிருந்து முடிகள் நிறைய வளர்ந்தன ... "தொழிலாளர் ஏற்பாடு செய்வார், குண்டுகளை ஏற்பாடு செய்வார் - விமானங்கள், கோப்புகள், உளிகள், கத்திகள்: "இதோ, குட்டிப் பிசாசுகளே!" குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள், நீங்கள் எப்படி பார்த்தீர்கள், எப்படி டிங்கர் செய்கிறீர்கள், ஒரு வழிப்போக்கன் உங்கள் நகைச்சுவையின் கீழ் தூங்குவார்கள், தோழர்களே வேலைக்குச் செல்வார்கள் - நாட்கள் பறந்தன, - ஒரு புதிய வழிப்போக்கன்! , ஒரு புதிய கதை... ஆஹா, காடுகளை வெட்டிய வெள்ளைக் காளான்கள் போல பாலைவன நதி! சிரிப்பு மற்றும் அலறல்களுடன் நதி எதிரொலித்தது: இங்கே சண்டை சண்டை அல்ல, விளையாட்டு ஒரு விளையாட்டு அல்ல ... மேலும் சூரியன் அவர்களை மதிய வெப்பத்தால் எரிக்கிறது. - வீடு, குழந்தைகள்! இது மதிய உணவுக்கான நேரம் - நாங்கள் திரும்பி வந்தோம். ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு கூடை நிறைய உள்ளது, மேலும் பல கதைகள்! அரிவாளில் மாட்டிக் கொண்டேன், முள்ளம்பன்றியைப் பிடித்தேன், கொஞ்சம் வழிதவறி ஓநாயைப் பார்த்தேன்... ஆஹா என்ன ஒரு பயங்கரம்! அவர்கள் முள்ளம்பன்றி ஈக்கள் மற்றும் பூகர்களை வழங்குகிறார்கள், நான் அவருக்கு என் வேர் பால் கொடுத்தேன் - அவர் குடிக்கவில்லை! பின்வாங்கினார்... எரிமலைக்குழம்பு மீது லீச்களை பிடிப்பது யார், அங்கு ராணி துணி துவைக்கிறார், தனது சகோதரி, இரண்டு வயது கிளாஷ்காவுக்கு பாலூட்டுபவர், அறுவடை செய்வதற்காக க்வாஸ் வாளியை இழுத்துச் செல்கிறார், மேலும் அவர், மர்மமான முறையில் தனது சட்டையை தொண்டைக்குக் கீழே கட்டிக்கொண்டார். மணலில் எதையாவது வரைகிறது; அது ஒரு குட்டையில் பதுங்கியிருந்தது, இது ஒரு புதியது: அவள் தனக்குத்தானே ஒரு புகழ்பெற்ற மாலை, வெள்ளை, மஞ்சள், லாவெண்டர் மற்றும் எப்போதாவது ஒரு சிவப்பு பூவை நெய்தாள். வெயிலில் தூங்குபவர்கள், குந்தியபடி நடனமாடுகிறார்கள். இங்கே ஒரு பெண் கூடையுடன் குதிரையைப் பிடிக்கிறாள் - அவள் அதைப் பிடித்து, குதித்து சவாரி செய்தாள். அவள், வெயிலின் கீழ் பிறந்து, வயலில் இருந்து ஒரு கவசத்தில் வீட்டிற்கு அழைத்து வரப்பட்டிருக்கிறாளா, அவளுடைய அடக்கமான குதிரைக்கு பயந்து? அவர்களின் உதடுகள்: புளுபெர்ரி பழுத்துவிட்டது! மற்றும் ராஸ்பெர்ரி, லிங்கன்பெர்ரி மற்றும் கொட்டைகள் உள்ளன! ஒரு குழந்தைத்தனமான அழுகை, எதிரொலித்தது, காலை முதல் இரவு வரை காடுகளில் இடிக்கிறது. பாட்டு, கூச்சல், சிரிப்பு என்று பயந்து, குஞ்சு கிளம்புமா, குஞ்சுகளைப் பார்த்து, குட்டி முயல் குதிக்குமா - சோடா, கொந்தளிப்பு! இதோ, மரத்துப்போன இறக்கையுடன், புதரில் மும்முரமாக இருக்கும் ஒரு பழைய கேப்பர்கெய்லி. ஜீவனுள்ளவனை கிராமத்திற்குள் இழுத்துச் செல்கிறார்கள் வெற்றி... - போதும், வன்யுஷா! நீங்கள் நிறைய நடக்கிறீர்கள், வேலைக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது, அன்பே - ஆனால் வேலை கூட முதலில் அதன் நேர்த்தியான பக்கமாக மாறும்: அவர் தனது தந்தை எவ்வாறு வயலை உரமாக்குகிறார், அவர் எவ்வாறு தளர்வான மண்ணில் தானியங்களை வீசுகிறார், வயல் எப்படி பச்சையாக மாறத் தொடங்குகிறது, காது எப்படி வளர்கிறது, தானியத்தை ஊற்றுகிறது; முடிக்கப்பட்ட அறுவடையை அரிவாளால் வெட்டி, கதிர்களைக் கட்டி, களஞ்சியத்திற்கு எடுத்துச் சென்று, உலர்த்தி, குத்தப்பட்டு, ஃபிளேல்களால் அடித்து, ஆலையில் அரைத்து சுடப்படும். குழந்தை புதிய ரொட்டியை ருசிக்கிறது மற்றும் தனது தந்தைக்குப் பிறகு வயலுக்கு அதிக விருப்பத்துடன் ஓடுகிறது. அவர்கள் வைக்கோலை அணைப்பார்களா: "ஏறு, சிறிய துப்பாக்கி சுடும்!" வன்யுஷா ராஜாவாக கிராமத்திற்குள் நுழைகிறார்... இருப்பினும், ஒரு உன்னதமான குழந்தைக்கு பொறாமையை விதைப்பது எங்களுக்கு பரிதாபமாக இருக்கும். எனவே, நாம் பதக்கத்தை மறுபக்கத்துடன் மடிக்க வேண்டும். ஒரு விவசாயக் குழந்தை எதையும் கற்காமல் சுதந்திரமாக வளர்கிறது என்று வைத்துக்கொள்வோம், ஆனால் கடவுள் விரும்பினால் அவன் வளர்வான், வளைவதை எதுவும் தடுக்கவில்லை. அவனுக்கு காட்டுப் பாதைகள் தெரியும், குதிரையில் ஏறிக் குதிப்பவன், தண்ணீருக்குப் பயப்படுவதில்லை, ஆனால் நடுக்கடலைகள் அவனை இரக்கமில்லாமல் தின்னும், ஆனால் அவனுக்கு வேலை ஆரம்பமாகத் தெரியும்... ஒரு நாள், குளிர்ந்த குளிர்காலத்தில், நான் காட்டை விட்டு வெளியே வந்தேன்; கடும் குளிராக இருந்தது. நான் பார்க்கிறேன், ஒரு குதிரை மெதுவாக மலையில் ஏறிக் கொண்டு, பிரஷ்வுட் வண்டியைச் சுமந்து செல்கிறது. மேலும், முக்கியமாக நடைபயிற்சி, அலங்காரமான அமைதியுடன், குதிரையை ஒரு விவசாயி பெரிய பூட்ஸ், ஒரு குறுகிய செம்மறி தோல் கோட் மற்றும் பெரிய கையுறைகளில் கடிவாளத்தால் வழிநடத்துகிறார். .. மற்றும் நகத்திலிருந்து தானே! - அருமை, பையன் - "கடந்து போ!" - நீங்கள் மிகவும் வலிமையானவர், நான் பார்க்க முடியும்! விறகு எங்கிருந்து வந்தது - “நிச்சயமாக காட்டில் இருந்து; அப்பா, நீங்கள் கேட்கிறீர்கள், வெட்டுகிறேன், நான் அதை எடுத்துச் செல்கிறேன். (காட்டில் ஒரு விறகுவெட்டியின் கோடாரி சத்தம் கேட்டது.) - என்ன, உங்கள் தந்தைக்கு பெரிய குடும்பம் இருக்கிறதா? "இது ஒரு பெரிய குடும்பம், ஆனால் இரண்டு பேர்: என் தந்தையும் நானும் ..." - அவ்வளவுதான்! உங்கள் பெயர் என்ன - "Vlas". - உங்களுக்கு எவ்வளவு வயது? - "ஆறாவது வருடம் கடந்துவிட்டது ... சரி, அவள் இறந்துவிட்டாள்!" - சிறியவன் ஆழமான குரலில் கத்தினான், கடிவாளத்தை இழுத்து வேகமாக நடந்தான். இந்த படத்தில் சூரியன் மிகவும் பிரகாசித்தது, குழந்தை மிகவும் வேடிக்கையாக சிறியதாக இருந்தது, இது அனைத்தும் அட்டைப் பலகை போல, நான் குழந்தைகள் தியேட்டரில் இருப்பது போல! ஆனால் சிறுவன் ஒரு உயிருள்ள பையன், உண்மையானவன், மற்றும் விறகு, மற்றும் பிரஷ்வுட், மற்றும் பைபால்ட் குதிரை, மற்றும் கிராமத்தின் ஜன்னல்கள் வரை பனி, மற்றும் குளிர்கால சூரியன் குளிர் நெருப்பு - எல்லாம், எல்லாம் உண்மையான ரஷ்யன், நேசமற்ற, இறக்கும் குளிர்காலத்தின் களங்கத்துடன், இது ரஷ்ய ஆன்மாவுக்கு மிகவும் உண்மையாக இருக்கிறது, இது மிகவும் இனிமையானது, ரஷ்ய எண்ணங்கள் மனதில் பதியவைக்கும், விருப்பமில்லாத நேர்மையான எண்ணங்கள், மரணம் இல்லை - டான் தள்ளு, இதில் கோபமும் வலியும் அதிகம், இதில் இவ்வளவு காதல்! விளையாடுங்கள், குழந்தைகளே! சுதந்திரத்தில் வளருங்கள்! அதனால்தான் உங்களுக்கு சிவப்பு குழந்தைப்பருவம் வழங்கப்பட்டது, அதனால் இந்த அற்ப வயலை நீங்கள் எப்போதும் விரும்புவீர்கள், அது உங்களுக்கு எப்போதும் இனிமையாகத் தோன்றும். உங்கள் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான பரம்பரையை வைத்திருங்கள், உங்கள் உழைப்பு ரொட்டியை நேசியுங்கள் - மேலும் குழந்தை பருவ கவிதைகளின் வசீகரம் உங்கள் சொந்த நிலத்தின் ஆழத்திற்கு உங்களை வழிநடத்தட்டும்! பையன்கள் தைரியமாகிவிட்டதைக் கவனித்து, "ஏய், திருடர்கள் வருகிறார்கள்!" நான் ஃபிங்கலிடம் கத்தினேன்: "அவர்கள் திருடுவார்கள், அவர்கள் திருடுவார்கள்!" சரி, சீக்கிரம் மறை!” ஷைனர் தீவிர முகத்தை காட்டி, என் பொருட்களை வைக்கோலுக்கு அடியில் புதைத்து, விளையாட்டை சிறப்பு கவனத்துடன் மறைத்து, என் காலடியில் படுத்து கோபமாக உறுமினார். கோரை அறிவியலின் பரந்த துறை அவருக்கு நன்கு தெரிந்திருந்தது; பார்வையாளர்கள் இருக்கையை விட்டு வெளியே வர முடியாத அளவுக்கு செயல்களைச் செய்யத் தொடங்கினார். அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டு சிரிக்கிறார்கள்! இங்கே பயப்பட நேரமில்லை! அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே கட்டளையிடுகிறார்கள் - "ஃபிங்கல்கா, இறக்கவும்!" - உறைய வேண்டாம், செர்ஜி! தள்ள வேண்டாம், குஸ்யாகா, - "பார் - அவர் இறந்து கொண்டிருக்கிறார் - பார்!" நானே ஓலையில் படுத்திருந்த அவர்களின் சத்தமில்லாத வேடிக்கையை ரசித்தேன். திடீரென்று களஞ்சியத்தில் இருண்டது: இடியுடன் கூடிய மழை பெய்யும் போது அது மேடையில் மிக விரைவாக இருட்டாகிறது. நிச்சயமாக போதுமானது: கொட்டகையின் மீது அடி இடிந்தது, கொட்டகையில் மழை ஆறு கொட்டியது, நடிகர் ஒரு காது கேளாத மரப்பட்டைக்குள் வெடித்தார், பார்வையாளர்கள் கூச்சலிட்டனர்! அகலமான கதவு திறக்கப்பட்டு, சத்தமிட்டு, சுவரில் மோதி, மீண்டும் பூட்டப்பட்டது. நான் வெளியே பார்த்தேன்: எங்கள் தியேட்டருக்கு மேலே ஒரு கருமேகம் தொங்கிக் கொண்டிருந்தது. பலத்த மழையில், குழந்தைகள் வெறுங்காலுடன் தங்கள் கிராமத்திற்கு ஓடினோம்... நானும் என் விசுவாசியான ஃபிங்கலும் புயலுக்கு வெளியே காத்திருந்து பெரிய ஸ்னைப்களைத் தேடினோம்.

நான் மீண்டும் கிராமத்தில் இருக்கிறேன். நான் வேட்டையாட செல்கிறேன்
நான் என் வசனங்களை எழுதுகிறேன் - வாழ்க்கை எளிதானது,
நேற்று, சதுப்பு நிலத்தின் வழியாக நடந்து சோர்வாக,
நான் கொட்டகைக்குள் அலைந்து ஆழ்ந்து தூங்கினேன்.
எழுந்தேன்: களஞ்சியத்தின் பரந்த விரிசல்களில்
சூரியனின் கதிர்கள் மகிழ்ச்சியாகத் தெரிகின்றன.
புறா கூஸ்; கூரையின் மேல் பறக்கிறது,
இளம் கொக்குகள் கத்துகின்றன.
வேறு சில பறவைகளும் பறக்கின்றன -
10 நிழலால் காக்கையை அடையாளம் கண்டுகொண்டேன்;
ச்சூ! ஒருவித கிசுகிசு... ஆனால் இதோ ஒரு வரி
கவனமுள்ள கண்களின் பிளவுடன்!
அனைத்து சாம்பல், பழுப்பு, நீல கண்கள் -
வயலில் பூக்களைப் போல் கலந்திருக்கும்.
அவர்களுக்குள் மிகவும் அமைதி, சுதந்திரம் மற்றும் பாசம் உள்ளது,
அவர்களில் மிகவும் புனிதமான இரக்கம் இருக்கிறது!
குழந்தையின் கண்களின் வெளிப்பாடு எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்,
நான் எப்போதும் அவரை அடையாளம் காண்கிறேன்.
நான் உறைந்தேன்: மென்மை என் ஆன்மாவைத் தொட்டது ...
20 சூ! மீண்டும் கிசுகிசு!


சூ! மீண்டும் கிசுகிசு! தாடி!


மற்றும் மாஸ்டர், அவர்கள் சொன்னார்கள்! ..


மற்றும் மாஸ்டர், அவர்கள் சொன்னார்கள்! ..அமைதியாக இரு, பேய்களே!


ஒரு பட்டியில் தாடி இல்லை - அது ஒரு மீசை.


மற்றும் கால்கள் துருவங்களைப் போல நீளமாக இருக்கும்.

நான்காவது


அந்த தொப்பியைப் பாருங்கள் - ஒரு கடிகாரம்!


ஓ முக்கியமான விஷயம்!


ஓ முக்கியமான விஷயம்! மற்றும் ஒரு தங்க சங்கிலி ...


தேநீர் விலை உயர்ந்ததா?


தேநீர் விலை உயர்ந்ததா?சூரியன் எப்படி எரிகிறது!


மற்றும் ஒரு நாய் உள்ளது - பெரிய, பெரிய!
நாக்கிலிருந்து தண்ணீர் ஓடுகிறது.


துப்பாக்கி! இதைப் பாருங்கள்: தண்டு இரட்டிப்பாகும்,
30 செதுக்கப்பட்ட பூட்டுகள்…

மூன்றாவது
(பயத்துடன்)


செதுக்கப்பட்ட பூட்டுகள்…பார்!

நான்காவது


வாயை மூடு, ஒன்றுமில்லை! இன்னும் பார்ப்போம் கிரிஷா!


கொல்லும்...


என் உளவாளிகள் பயந்தார்கள்
அவர்கள் விரைந்தனர்: அவர்கள் அந்த மனிதனைக் கேட்டதும்,
எனவே சிட்டுக்குருவிகள் ஒரு மந்தையாக பறக்கின்றன.
நான் மௌனமாகிவிட்டேன், கண் சிமிட்டினேன் - அவை மீண்டும் தோன்றின,
சிறிய கண்கள் விரிசல்களில் மின்னுகின்றன.
எனக்கு என்ன நடந்தது - அவர்கள் எல்லாவற்றையும் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டனர்
என் வாக்கியம் அழைக்கப்பட்டது:
“அப்படிப்பட்ட வாத்து என்ன வேட்டையாடுகிறது?
40 நான் என் அடுப்பில் படுத்திருப்பேன்!
மேலும், வெளிப்படையாக, ஒரு மாஸ்டர் அல்ல: அவர் சதுப்பு நிலத்திலிருந்து சவாரி செய்தபோது,
அதனால கவுரில பக்கத்துல...” - அவன் கேட்டால், அமைதியா இரு! -


ஓ, அன்பான முரடர்களே! அவர்களை அடிக்கடி பார்த்தவர்கள் யார்?
அவர், நான் நம்புகிறேன், விவசாய குழந்தைகளை நேசிக்கிறார்;
ஆனால் நீங்கள் அவர்களை வெறுத்தாலும்,
வாசகர், "குறைந்த வகையான மக்கள்" -
நான் இன்னும் வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்,
நான் அவர்களை அடிக்கடி பொறாமைப்படுகிறேன்:
அவர்கள் வாழ்வில் கவிதைகள் அதிகம்.
50 உங்கள் கெட்டுப்போன குழந்தைகளை கடவுள் ஆசீர்வதிப்பாராக.
மகிழ்ச்சியான மக்கள்! அறிவியல் இல்லை, பேரின்பம் இல்லை
சிறுவயதில் அவர்களுக்குத் தெரியாது.
நான் அவர்களுடன் காளான் சோதனை செய்தேன்:
நான் இலைகளை தோண்டினேன், ஸ்டம்புகள் வழியாக துரத்தினேன்,
நான் ஒரு காளான் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தேன்,
காலையில் நான் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
"பாருங்கள், சவோஸ்யா, என்ன ஒரு மோதிரம்!"
இருவரும் குனிந்து ஒரேயடியாகப் பிடித்தோம்
பாம்பு! நான் குதித்தேன்: ஸ்டிங் காயம்!
60 சவோஸ்யா சிரிக்கிறார்: "நான் பிடிபட்டேன்!"
ஆனால் பின்னர் நாம் அவர்களை நிறைய அழித்தோம்
மேலும் பாலத்தின் தண்டவாளத்தில் அவற்றை வரிசையாக கிடத்தினார்கள்.
மகிமையின் சுரண்டல்களுக்காக நாம் காத்திருந்திருக்க வேண்டும்,
எங்களுக்கு ஒரு நீண்ட பாதை இருந்தது:
தொழிலாளி வர்க்க மக்கள் அங்குமிங்கும் அலைந்தனர்
அதில் எண் இல்லை.
பள்ளம் தோண்டுபவர் - வோலோக்டா குடியிருப்பாளர்,
டிங்கர், தையல்காரர், கம்பளி அடிப்பவர்,
இல்லையெனில், நகரவாசி ஒருவர் மடத்திற்குச் செல்கிறார்
70 விடுமுறைக்கு முன்னதாக அவர் பிரார்த்தனை செய்ய தயாராக இருக்கிறார்.
எங்கள் தடித்த, பழங்கால எல்ம்ஸ் கீழ்
சோர்வடைந்த மக்கள் ஓய்வெடுக்க இழுக்கப்பட்டனர்.
தோழர்களே சுற்றி வருவார்கள்: கதைகள் தொடங்கும்
கியேவைப் பற்றி, துருக்கியைப் பற்றி, அற்புதமான விலங்குகளைப் பற்றி.
சிலர் சுற்றி விளையாடுவார்கள், எனவே சற்று இருங்கள் -
இது வோலோச்சோக்கில் தொடங்கி கசானை அடைகிறது!
சுக்னா பின்பற்றுவார், மொர்டோவியர்கள், செரெமிஸ்,
அவர் ஒரு விசித்திரக் கதையால் உங்களை மகிழ்விப்பார், மேலும் ஒரு உவமையைச் சொல்வார்:
“குட்பை, தோழர்களே! உன் சிறந்த முயற்சியை செய்
80 எல்லாவற்றிலும் கர்த்தராகிய ஆண்டவரைப் பிரியப்படுத்த:
எங்களிடம் வாவிலோ இருந்தார், அவர் எல்லோரையும் விட பணக்காரராக வாழ்ந்தார்,
ஆம், நான் ஒருமுறை கடவுளுக்கு எதிராக முணுமுணுக்க முடிவு செய்தேன், -
அப்போதிருந்து, வாவிலோ விதை மற்றும் திவாலாகிவிட்டார்.
தேனீக்களிடமிருந்து தேன் இல்லை, பூமியிலிருந்து அறுவடை இல்லை,
மேலும் அவருக்கு ஒரே ஒரு மகிழ்ச்சி இருந்தது,
அந்த மூக்கு முடி நிறைய வளர்ந்தது..."
தொழிலாளி ஏற்பாடு செய்வார், குண்டுகளை இடுவார் -
விமானங்கள், கோப்புகள், உளிகள், கத்திகள்:
"இதோ, குட்டிப் பிசாசுகளே!" மற்றும் குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள்
90 நீங்கள் எப்படி பார்த்தீர்கள், எப்படி ஏமாற்றினீர்கள் - அனைத்தையும் அவர்களுக்குக் காட்டுங்கள்.
ஒரு வழிப்போக்கர் அவரது நகைச்சுவைகளுக்கு தூங்குவார்,
தோழர்களே வேலைக்குச் செல்லுங்கள் - அறுக்கும் மற்றும் திட்டமிடல்!
அவர்கள் ஒரு மரக்கட்டையைப் பயன்படுத்தினால், அதை ஒரு நாளில் கூர்மைப்படுத்த முடியாது!
துரப்பணத்தை உடைத்துவிட்டு பயந்து ஓடுகிறார்கள்.
எல்லா நாட்களும் இங்கே பறந்தன, அது நடந்தது,
ஒரு புதிய வழிப்போக்கரைப் போல, ஒரு புதிய கதை இருக்கிறது...

ஆஹா, சூடாக இருக்கிறது!.. நாங்கள் மதியம் வரை காளான்களை பறித்துக்கொண்டிருந்தோம்.
அவர்கள் காட்டில் இருந்து வெளியே வந்தனர் - நோக்கி
ஒரு நீல ரிப்பன், முறுக்கு, நீண்ட,
100 புல்வெளி நதி: அவர்கள் ஒரு கூட்டத்தில் குதித்தனர்,
மற்றும் வெறிச்சோடிய நதிக்கு மேலே பழுப்பு நிற தலைகள்
காட்டில் என்ன போர்சினி காளான்கள்!
ஆற்றில் சிரிப்பு மற்றும் அலறல் ஒலித்தது:
இங்கே சண்டை என்பது சண்டை அல்ல, விளையாட்டு என்பது விளையாட்டல்ல...
மேலும் சூரியன் நடுப்பகல் வெப்பத்துடன் அவர்கள் மீது அடிக்கிறது.
வீடு, குழந்தைகள்! மதிய உணவுக்கான நேரம் இது.
நாங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டோம். எல்லோரிடமும் ஒரு கூடை நிரம்பியுள்ளது,
மற்றும் எத்தனை கதைகள்! அரிவாளுடன் பிடிபட்டார்
நாங்கள் ஒரு முள்ளம்பன்றியைப் பிடித்து கொஞ்சம் தொலைந்து போனோம்
110 அவர்கள் ஒரு ஓநாய் பார்த்தார்கள்... ஓ, என்ன ஒரு பயங்கரமான ஒன்று!
முள்ளம்பன்றிக்கு ஈக்கள் மற்றும் பூகர்கள் வழங்கப்படுகின்றன,
நான் அவருக்கு என் வேர் பால் கொடுத்தேன் -
குடிப்பதில்லை! பின்வாங்கியது...
குடிப்பதில்லை! பின்வாங்கியது...யார் லீச்ச்களைப் பிடிக்கிறார்கள்
லாண்டரியை கருப்பை அடிக்கும் எரிமலை மீது,
அவரது இரண்டு வயது சகோதரி கிளாஷ்காவை யார் குழந்தை காப்பகம் செய்கிறார்கள்,
அறுவடை செய்ய kvass வாளியை எடுத்துச் செல்பவர்,
மேலும் அவர், தனது சட்டையை தொண்டைக்கு அடியில் கட்டிக்கொண்டு,
மர்மமான முறையில் மணலில் எதையோ வரைகிறார்;
அது ஒரு குட்டையில் சிக்கிக்கொண்டது, இது புதியது:
120 நான் ஒரு புகழ்பெற்ற மாலையை நெய்தேன், -
எல்லாம் வெள்ளை, மஞ்சள், வெளிர் இளஞ்சிவப்பு,
ஆம், எப்போதாவது ஒரு சிவப்பு மலர்.
வெயிலில் தூங்குபவர்கள், குந்தியபடி நடனமாடுகிறார்கள்.
ஒரு பெண் கூடையுடன் குதிரையைப் பிடிப்பது இங்கே:
அவள் அதைப் பிடித்து, குதித்து சவாரி செய்தாள்.
அது அவளா, வெயிலின் கீழ் பிறந்தது
மற்றும் வயலில் இருந்து ஒரு கவசத்தில் வீட்டிற்கு கொண்டு வரப்பட்டார்,
உங்கள் தாழ்மையான குதிரைக்கு பயமா?..

காளான் நேரம் இன்னும் விடவில்லை,
130 பாருங்கள் - அனைவரின் உதடுகளும் மிகவும் கருப்பு,
அவர்கள் காதுகளை நிரப்பினர்: அவுரிநெல்லிகள் பழுத்தவை!
மற்றும் ராஸ்பெர்ரி, லிங்கன்பெர்ரி மற்றும் கொட்டைகள் உள்ளன!
ஒரு குழந்தைத்தனமான அழுகை எதிரொலித்தது
காலை முதல் இரவு வரை காடுகளில் இடியுடன் கூடியது.
பாட்டு, கூச்சல், சிரிப்பு என பயந்து,
கறுப்புக் குஞ்சு தன் குஞ்சுகளுக்குக் கூவுகிறதா?
சிறிய முயல் மேலே குதித்தால் - சோடோமி, கொந்தளிப்பு!
மங்கிப்போன இறக்கையுடன் கூடிய ஒரு பழைய கேப்பர்கெய்லி இங்கே உள்ளது
நான் புதரில் சுற்றிக் கொண்டிருந்தேன்... ஏழைப் பையன் மோசமாக உணர்கிறான்!
140 உயிருடன் இருப்பவன் வெற்றியில் கிராமத்திற்கு இழுத்துச் செல்லப்படுகிறான்.

“அது போதும், வன்யுஷா! நீ நிறைய நடந்தாய்
வேலைக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது, அன்பே!"
ஆனால் உழைப்பு கூட முதலில் மாறும்
அவரது நேர்த்தியான பக்கத்துடன் வன்யுஷாவுக்கு:
அவன் தந்தை வயலுக்கு உரமிடுவதைப் பார்க்கிறான்.
தளர்வான மண்ணில் தானியத்தை வீசுவது போல,
வயல் பச்சை நிறமாக மாறத் தொடங்கும் போது,
காது வளரும் போது, ​​அது தானியத்தை ஊற்றுகிறது.
ஆயத்த அறுவடை அரிவாளால் வெட்டப்படும்,
150 அவர்கள் அவற்றைக் கட்டைகளில் கட்டி ரிகாவுக்கு அழைத்துச் செல்வார்கள்.
அவர்கள் அதை உலர்த்துகிறார்கள், அவர்கள் அடித்து, பிளேல்களால் அடிக்கிறார்கள்,
மில்லில் அவர்கள் அரைத்து ரொட்டி சுடுகிறார்கள்.
ஒரு குழந்தை புதிய ரொட்டியை சுவைக்கும்
மேலும் களத்தில் அவர் தனது தந்தையின் பின்னால் அதிக விருப்பத்துடன் ஓடுகிறார்.
அவர்கள் வைக்கோலை அணைப்பார்களா: "ஏறு, சிறிய துப்பாக்கி சுடும்!"
வன்யுஷா ராஜாவாக கிராமத்திற்குள் நுழைகிறார்.

இருப்பினும், ஒரு உன்னதமான குழந்தைக்கு பொறாமை
விதைப்பதற்கு வருந்துவோம்.
எனவே, நாம் அதை ஒரு வழியில் முடிக்க வேண்டும்
160 மறுபக்கம் ஒரு பதக்கம்.
ஒரு விவசாயக் குழந்தை சுதந்திரமாக இருக்கிறது என்று வைத்துக்கொள்வோம்
எதையும் கற்காமல் வளர்வது,
ஆனால் கடவுள் விரும்பினால் அவர் வளருவார்.
மேலும் அவரை வளைப்பதை எதுவும் தடுக்கவில்லை.
அவருக்கு காட்டுப் பாதைகள் தெரியும் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.
தண்ணீருக்கு பயப்படாமல், குதிரையில் ஏறி ஓடுதல்,
ஆனால் மிட்ஜ்கள் அதை இரக்கமின்றி சாப்பிடுகின்றன,
ஆனால் அவர் படைப்புகளை ஆரம்பத்திலேயே அறிந்தவர்...

ஒரு காலத்தில் குளிர் காலத்தில்
170 காட்டை விட்டு வெளியே வந்தேன்; கடும் குளிராக இருந்தது.
அது மெதுவாக மேல்நோக்கிச் செல்வதை நான் காண்கிறேன்
பிரஷ்வுட் வண்டியை சுமந்து செல்லும் குதிரை.
மற்றும் முக்கியமாக, அலங்காரமான அமைதியுடன் நடப்பது,
ஒரு மனிதன் குதிரையை கடிவாளத்தால் வழிநடத்துகிறான்
பெரிய காலணிகளில், குட்டையான செம்மறி தோல் கோட்டில்,
பெரிய கையுறைகளில்... மேலும் அவர் விரல் நகத்தைப் போல சிறியவர்!
"அருமை, பையன்!" - கடந்தகாலத்திற்கு போ! -
"நீங்கள் மிகவும் வலிமையானவர், நான் பார்க்க முடியும்!
விறகு எங்கிருந்து வருகிறது? - காட்டில் இருந்து, நிச்சயமாக;
180 அப்பா, நீங்கள் கேட்கிறீர்கள், வெட்டுகிறேன், நான் அதை எடுத்துச் செல்கிறேன்.
(காட்டில் ஒரு மரம் வெட்டுபவரின் கோடாரி சத்தம் கேட்டது.) -
"என்ன, உங்க அப்பா பெரிய குடும்பமா?"
- குடும்பம் பெரியது, இரண்டு பேர்
வெறும் ஆண்கள்: என் அப்பாவும் நானும்... -
“எனவே அது இருக்கிறது! உன் பெயர் என்ன?"
- விளாஸ்.-
"உங்கள் வயது என்ன?" - ஆறாவது கடந்துவிட்டது ...
சரி, இறந்துவிட்டான்! - சிறியவன் ஆழ்ந்த குரலில் கத்தினான்,
கடிவாளத்தை இழுத்து வேகமாக நடந்தான்.
இந்த படத்தில் சூரியன் மிகவும் பிரகாசித்தது,
190 குழந்தை மிகவும் வேடிக்கையாக சிறியதாக இருந்தது
எல்லாம் அட்டைப் பலகை போல,
நான் ஒரு குழந்தைகள் தியேட்டரில் இருப்பது போல் இருந்தது!
ஆனால் பையன் ஒரு உயிருள்ள, உண்மையான பையன்,
மற்றும் மரம், மற்றும் பிரஷ்வுட், மற்றும் ஒரு பைபால்ட் குதிரை,
மற்றும் கிராமத்தின் ஜன்னல்கள் வரை பனி கிடக்கிறது,
மற்றும் குளிர்கால சூரியனின் குளிர் நெருப்பு -
எல்லாம், எல்லாம் உண்மையான ரஷ்யன்,
ஒரு சமூகமற்ற, இறக்கும் குளிர்காலத்தின் களங்கத்துடன்,
ரஷ்ய ஆன்மாவுக்கு மிகவும் வேதனையான இனிமையானது என்ன,
200 என்ன ரஷ்ய எண்ணங்கள் மனதில் பதிய வைக்கின்றன,
விருப்பம் இல்லாத அந்த நேர்மையான எண்ணங்கள்,
எதற்காக மரணம் இல்லை - தள்ளாதே,
இதில் கோபமும் வேதனையும் அதிகம்.
இதில் இவ்வளவு அன்பு இருக்கிறது!

விளையாடுங்கள், குழந்தைகளே! சுதந்திரத்தில் வளருங்கள்!
அதனால்தான் உங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான குழந்தைப் பருவம் வழங்கப்பட்டது,
இந்த அற்ப வயலை என்றென்றும் நேசிக்க,
அதனால் அது எப்போதும் உங்களுக்கு இனிமையாகத் தோன்றும்.
உங்கள் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான பரம்பரையை வைத்திருங்கள்,
210 உங்கள் உழைப்பு ரொட்டியை நேசிக்கவும் -
மேலும் சிறுவயது கவிதையின் வசீகரம் இருக்கட்டும்
உங்கள் பூர்வீக நிலத்தின் ஆழத்திற்கு உங்களை அழைத்துச் செல்கிறது!


இப்போது நாம் ஆரம்பத்திற்குத் திரும்ப வேண்டிய நேரம் இது.
தோழர்கள் தைரியமாகிவிட்டதைக் கவனித்து,
"ஏய்! திருடர்கள் வருகிறார்கள்! - நான் ஃபிங்கலுக்கு கத்தினேன்.
திருடுவார்கள், திருடுவார்கள்! சரி, சீக்கிரம் மறை!”
ஷைனர் தீவிரமான முகத்தை வெளிப்படுத்தினார்.
நான் என் பொருட்களை வைக்கோலுக்கு அடியில் புதைத்தேன்,
நான் விளையாட்டை சிறப்பு கவனத்துடன் மறைத்தேன்,
220 அவர் என் காலடியில் படுத்து கோபமாக உறுமினார்.
கோரை அறிவியலின் பரந்த துறை
அவள் அவனுக்கு முற்றிலும் பரிச்சயமானவள்;
இப்படிச் செய்ய ஆரம்பித்தான்.
பார்வையாளர்கள் தங்கள் இருக்கைகளை விட்டு வெளியேற முடியாது என்று,
அவர்கள் ஆச்சரியப்பட்டு சிரிக்கிறார்கள்! இங்கே பயப்பட நேரமில்லை!
அவர்களே கட்டளையிடுகிறார்கள்! "ஃபிங்கல்கா, இறந்துவிடு!" -
"உறைவிடாதே, செர்ஜி! தள்ளாதே, குஸ்யாகா!" -
"பார் - அவர் இறந்து கொண்டிருக்கிறார் - பார்!"
நானே வைக்கோலில் படுத்து மகிழ்ந்தேன்,
230 அவர்களின் சத்தமான வேடிக்கை. திடீரென்று இருட்டாகிவிட்டது
கொட்டகையில்: மேடை மிக விரைவாக இருட்டாகிறது,
புயல் வெடிக்க விதிக்கப்பட்டபோது.
மற்றும் போதுமானது: அடி கொட்டகையின் மீது இடிந்தது,
கொட்டகையில் மழை ஆறு கொட்டியது,
நடிகர் ஒரு காது கேளாத மரப்பட்டைக்குள் வெடித்தார்,
பார்வையாளர்கள் ஊக்கம் அளித்தனர்!
பரந்த கதவு திறந்தது, சத்தம் கேட்டது,
சுவரில் மோதி மீண்டும் தன்னைப் பூட்டிக் கொண்டாள்.
நான் வெளியே பார்த்தேன்: ஒரு இருண்ட மேகம் தொங்கியது
240 எங்கள் தியேட்டருக்கு சற்று மேலே.
பலத்த மழையிலும் குழந்தைகள் ஓடினர்
வெறுங்காலுடன் தங்கள் கிராமத்திற்கு...
விசுவாசமான ஃபிங்கலும் நானும் புயலுக்காக காத்திருந்தோம்
அவர்கள் ஸ்னைப்களைத் தேட வெளியே சென்றனர்.

நிகோலாய் அலெக்ஸீவிச் நெக்ராசோவ் ரஷ்ய இலக்கிய வரலாற்றில் ஒரு புதிய போக்கு. தலைப்பை முதலில் அறிமுகப்படுத்தியவர் பொது மக்கள்மற்றும் பேச்சுவழக்கு வெளிப்பாடுகளுடன் ரைம்களை நிரப்பியது. சாதாரண மக்களின் வாழ்க்கை தோன்றியது, அதனால் அது தொடங்கியது ஒரு புதிய பாணி. நிகோலாய் அலெக்ஸீவிச் பாடல் மற்றும் நையாண்டியை இணைக்கும் துறையில் ஒரு முன்னோடியாக ஆனார். அதன் உள்ளடக்கத்தையே மாற்றத் துணிந்தார். நெக்ராசோவ் எழுதிய "விவசாயி குழந்தைகள்" 1861 இல் கிரெஷ்னேவோவில் எழுதப்பட்டது. கதை சொல்பவர் தூங்கிய களஞ்சியம் பெரும்பாலும் கேப்ரியல் ஜாகரோவின் வீட்டின் கீழ் ஷோடில் அமைந்திருந்தது (குழந்தைகள் அவரைக் கதையில் அடையாளம் காண்கிறார்கள்). எழுதும் நேரத்தில், கவிஞர் தாடியை அணிந்திருந்தார், இது பிரபுக்களுக்கு அரிதானது, எனவே குழந்தைகள் அவரது தோற்றத்தை கேள்விக்குள்ளாக்கினர்.

விவசாய குழந்தைகளின் பணக்கார படம்

வருங்கால எழுத்தாளர் ஒரு எளிய, ஏழை, ஆனால் மரியாதைக்குரிய குடும்பத்தில் பிறந்தார். குழந்தை பருவத்தில், அவர் அடிக்கடி தனது சகாக்களுடன் விளையாடினார். தோழர்களே அவரை ஒரு உயர்ந்தவராகவும், பண்புள்ளவராகவும் உணரவில்லை. நெக்ராசோவ் ஒரு எளிய வாழ்க்கையை ஒருபோதும் கைவிடவில்லை. புதிய உலகங்களை ஆராய்வதில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். எனவே, அவர் படத்தை முதலில் அறிமுகப்படுத்தியவர்களில் ஒருவர் சாதாரண மனிதன்உயர்ந்த கவிதையில். நெக்ராசோவ் தான் கிராமத்து படங்களில் அழகைக் கவனித்தார். பிற்காலத்தில் மற்ற எழுத்தாளர்களும் அவருடைய முன்மாதிரியைப் பின்பற்றினார்கள்.

நெக்ராசோவ் போல் எழுதிய பின்தொடர்பவர்களின் இயக்கம் உருவாக்கப்பட்டது. "விவசாயி குழந்தைகள்" (அதன் அடிப்படையில் பகுப்பாய்வு செய்யலாம் வரலாற்று காலம், இதில் கவிதை எழுதப்பட்டது) கவிஞரின் முழுப் படைப்புகளிலிருந்தும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் தனித்து நிற்கிறது. மற்ற வேலைகளில் துக்கம் அதிகம். இந்த குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியுடன் இருக்கிறார்கள், இருப்பினும் ஆசிரியருக்கு அவர்களின் பிரகாசமான எதிர்காலத்தில் பெரிய நம்பிக்கை இல்லை. சிறு குழந்தைகளுக்கு உடம்பு சரியில்லாமல் இருக்கவும் தேவையற்ற விஷயங்களைப் பற்றி சிந்திக்கவும் நேரம் இல்லை. அவர்களின் வாழ்க்கை வண்ணமயமான இயற்கையால் நிறைந்தது, அதில் அவர்கள் வாழ போதுமான அதிர்ஷ்டம் இருந்தது. அவர்கள் கடின உழைப்பாளிகள் மற்றும் வெறுமனே புத்திசாலிகள். ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு சாதனைதான். அதே நேரத்தில், குழந்தைகள் தங்கள் பெரியவர்களிடமிருந்து அறிவியலை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக உள்வாங்குகிறார்கள். அவர்கள் புனைவுகள் மற்றும் கதைகளில் ஆர்வமாக உள்ளனர், அவர்கள் கவிதையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தச்சரின் வேலையிலிருந்து கூட பின்வாங்குவதில்லை.

எத்தனை பிரச்சனைகள் இருந்தாலும், அவர்கள் சொர்க்கத்தின் மூலையில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள். இப்படிப்பட்ட குழந்தைகளிடம் பரிதாபப்படவோ, வெறுக்கவோ எதுவும் இல்லை, அவர்கள் பொறாமைப்பட வேண்டும், ஏனென்றால் பணக்காரர்களின் குழந்தைகளுக்கு அத்தகைய நிறமும் சுதந்திரமும் இல்லை என்று ஆசிரியர் கூறுகிறார்.

சதி மூலம் கவிதை அறிமுகம்

நெக்ராசோவின் கவிதை "விவசாயி குழந்தைகள்" முந்தைய சில நாட்களின் விளக்கத்துடன் தொடங்குகிறது. கதை சொல்பவர் வேட்டையாடினார், சோர்வாக, கொட்டகைக்குள் அலைந்து திரிந்தார், அங்கு அவர் தூங்கினார். பிளவுகளை உடைத்து சூரியன் விழித்தெழுந்தான். அவர் பறவைகள் மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட புறாக்கள் மற்றும் ரூக்ஸ் குரல்களை கேட்டார். காகத்தை நிழலில் அடையாளம் கண்டுகொண்டேன். விரிசல் வழியாக கண்கள் அவனைப் பார்த்தன வெவ்வேறு நிறம், அதில் அமைதி, பாசம் மற்றும் இரக்கம் இருந்தது. இது குழந்தைகளின் கருத்துகள் என்பதை அவர் உணர்ந்தார்.

குழந்தைகளுக்கு மட்டுமே அத்தகைய கண்கள் இருக்க முடியும் என்பதில் கவிஞர் உறுதியாக இருக்கிறார். தாங்கள் பார்த்ததைப் பற்றி அவர்கள் அமைதியாக தங்களுக்குள் கருத்து தெரிவித்தனர். ஒருவர் தாடியைப் பார்த்தார் நீண்ட கால்கள்கதை சொல்பவர், மற்றொன்று பெரிய நாய்க்கு. அந்த மனிதன், அநேகமாக நெக்ராசோவ் கண்களைத் திறந்தபோது, ​​​​குழந்தைகள் சிட்டுக்குருவிகள் போல ஓடினர். கவிஞன் தன் இமைகளை இறக்கியவுடன், அவை மீண்டும் தோன்றின. அவர் அடுப்பில் படுத்திருக்கவில்லை, சதுப்பு நிலத்தில் இருந்து வருவதால் அவர் ஒரு ஜென்டில்மேன் இல்லை என்று அவர்கள் மேலும் முடிவு செய்தனர்.

ஆசிரியரின் எண்ணங்கள்

அடுத்து நெக்ராசோவ் பிரிந்து செல்கிறார் கதைக்களம்மற்றும் பிரதிபலிப்பில் ஈடுபடுகிறது. அவர் குழந்தைகள் மீதான தனது அன்பை ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவர்களை "தாழ்ந்த வகையான மனிதர்கள்" என்று கருதுபவர்கள் கூட ஒருமுறை பொறாமைப்படுகிறார்கள் என்று கூறுகிறார். ஏழைகளின் வாழ்க்கையில் அதிக கவிதை உள்ளது என்கிறார் நெக்ராசோவ். விவசாயக் குழந்தைகள் அவருடன் காளான்களை உருவாக்கி, பாலத்தின் தண்டவாளங்களில் பாம்புகளை வைத்து, வழிப்போக்கர்களின் எதிர்வினைக்காக காத்திருந்தனர்.

மக்கள் பழைய இலுப்பை மரத்தின் கீழ் ஓய்வெடுக்கிறார்கள், குழந்தைகள் அவர்களைச் சூழ்ந்துகொண்டு கதைகளைக் கேட்டார்கள். இப்படித்தான் வேளிலைப் பற்றிய புராணக்கதையை அறிந்து கொண்டார்கள். எப்பொழுதும் செல்வந்தராகவே வாழ்ந்த அவர் எப்படியோ கடவுளை கோபப்படுத்தினார். அன்றிலிருந்து அவனிடம் அறுவடையும் இல்லை, தேனும் இல்லை, அவை மட்டுமே நன்றாக வளர்ந்தன. மற்றொரு முறை ஒரு வேலைக்காரன் தனது கருவிகளை அடுக்கி, ஆர்வமுள்ள குழந்தைகளுக்கு எப்படி அறுப்பது மற்றும் வெட்டுவது என்பதைக் காட்டினான். சோர்வுற்ற மனிதன் தூங்கிவிட்டான், தோழர்களே அறுக்கும் மற்றும் திட்டமிடல் தொடங்கியது. பின்னர் ஒரு நாள் கூட தூசியை அகற்ற முடியவில்லை. "விவசாய குழந்தைகள்" என்ற கவிதை விவரிக்கும் கதைகளைப் பற்றி நாம் பேசினால், நெக்ராசோவ் தனது சொந்த பதிவுகள் மற்றும் நினைவுகளை வெளிப்படுத்துகிறார்.

விவசாயக் குழந்தைகளின் அன்றாட வாழ்க்கை

அடுத்து, எழுத்தாளர் வாசகனை ஆற்றுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். அங்கே கொதித்துக் கொண்டிருக்கிறது வேகமான வாழ்க்கை. யார் குளிக்கிறார்கள், யார் கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். சில பையன் "லாவா மீது லீச்களைப் பிடிக்கிறான், அங்கு ராணி துணி துவைக்கிறாள்," மற்றொருவன் தன் தங்கையை கவனித்துக்கொள்கிறான். ஒரு பெண் மாலை செய்கிறாள். இன்னொருவர் குதிரையைக் கவர்ந்து சவாரி செய்கிறார். வாழ்க்கை மகிழ்ச்சி நிறைந்தது.

வன்யுஷாவின் தந்தை அவரை வேலைக்கு அழைத்தார், மேலும் பையன் மகிழ்ச்சியுடன் ரொட்டியுடன் வயலில் அவருக்கு உதவுகிறான். அறுவடை முடிந்ததும், அவர் புதிய ரொட்டியை முதலில் முயற்சி செய்கிறார். பின்னர் அவர் வைக்கோலுடன் ஒரு வண்டியில் அமர்ந்து ஒரு ராஜாவைப் போல உணர்கிறார். நாணயத்தின் மறுபக்கம் என்னவென்றால், குழந்தைகளுக்கு அவர்களின் எதிர்காலத்தைத் தேர்வுசெய்ய உரிமை இல்லை, மேலும் நெக்ராசோவ் இதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார். உழைக்க வேண்டும் என்றாலும் விவசாயக் குழந்தைகள் படித்து மகிழ்ச்சியாக வளருவதில்லை.

கவிதையில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரம்

கவிதையின் அடுத்த பகுதி பெரும்பாலும் ஒரு தனி படைப்பாக தவறாக கருதப்படுகிறது.

"குளிர்கால குளிர்காலத்தில்" கதை சொல்பவர் பிரஷ்வுட் கொண்ட ஒரு வண்டியைப் பார்க்கிறார், ஒரு குதிரை ஒரு சிறிய மனிதனால் வழிநடத்தப்படுகிறது. அவர் ஒரு பெரிய தொப்பி மற்றும் பெரிய பூட்ஸ் அணிந்துள்ளார். அது குழந்தையாக மாறியது. ஆசிரியர் வணக்கம் கூறினார், அதற்கு சிறுவன் அவரை கடந்து செல்லட்டும் என்று பதிலளித்தார். நெக்ராசோவ் இங்கே என்ன செய்கிறார் என்று கேட்கிறார், குழந்தை தனது தந்தை நறுக்கும் விறகுகளை எடுத்துச் செல்கிறார் என்று பதிலளித்தார். சிறுவன் அவனுக்கு உதவுகிறான், ஏனென்றால் அவர்கள் குடும்பத்தில் இரண்டு ஆண்கள் மட்டுமே உள்ளனர், அவனது தந்தை மற்றும் அவரும். எனவே, இது எல்லாம் தியேட்டர் போல் தெரிகிறது, ஆனால் பையன் உண்மையானவன்.

நெக்ராசோவ் எழுதிய கவிதையில் அத்தகைய ரஷ்ய ஆவி உள்ளது. "விவசாயி குழந்தைகள்" மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கை முறை பற்றிய பகுப்பாய்வு அந்த நேரத்தில் ரஷ்யாவின் முழு சூழ்நிலையையும் காட்டுகிறது. எழுத்தாளர் சுதந்திரமாக வளர அழைப்பு விடுக்கிறார், ஏனென்றால் இது உங்கள் உழைப்பை நேசிக்க உதவும்.

கதைக்களத்தின் நிறைவு

அடுத்து, ஆசிரியர் நினைவுகளிலிருந்து பிரிந்து, அவர் கவிதையைத் தொடங்கிய சதித்திட்டத்தைத் தொடர்கிறார். குழந்தைகள் தைரியமாகி, திருடர்கள் நெருங்கி வருகிறார்கள் என்று ஃபிங்கல் என்ற நாயிடம் கத்தினார். நாங்கள் எங்கள் உடமைகளை மறைக்க வேண்டும், நெக்ராசோவ் நாயிடம் கூறினார். விவசாயக் குழந்தைகள் ஃபிங்கலின் திறமையைக் கண்டு மகிழ்ந்தனர். தீவிர முகத்துடன் இருந்த நாய் அனைத்து பொருட்களையும் வைக்கோலில் மறைத்தது. அவள் விளையாட்டில் குறிப்பாக கடினமாக உழைத்தாள், பின்னர் தன் உரிமையாளரின் காலடியில் படுத்து உறுமினாள். பின்னர் குழந்தைகளே நாய்க்கு கட்டளைகளை வழங்கத் தொடங்கினர்.

வசனகர்த்தா படத்தை ரசித்தார். இருட்டாகி இடியுடன் கூடிய மழை நெருங்கியது. இடி முழக்கமிட்டது. மழை பெய்தது. பார்வையாளர்கள் ஓடிவிட்டனர். வெறுங்காலுடன் குழந்தைகள் வீடுகளுக்கு விரைந்தனர். நெக்ராசோவ் கொட்டகையில் தங்கி மழைக்காக காத்திருந்தார், பின்னர் ஃபிங்கலுடன் ஸ்னைப்களைத் தேடினார்.

கவிதையில் இயற்கையின் உருவம்

ரஷ்ய இயற்கையின் செழுமையையும் அழகையும் பாராட்டாமல் இருக்க முடியாது. எனவே, குழந்தைகளுக்கான அன்பின் கருப்பொருளுடன், நெக்ராசோவின் வேலை "விவசாயிகள் குழந்தைகள்" நகரத்தின் சாம்பல் சுவர்களுக்குப் பின்னால் வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சியை மகிமைப்படுத்துகிறது.

முதல் வரிகளிலிருந்தே, புறாக்களின் சத்தத்திலும், பறவைகளின் சத்தத்திலும் ஆசிரியர் மூழ்கிவிடுகிறார். பின்னர் அவர் குழந்தைகளின் கண்களின் நிறத்தை வயலில் உள்ள பூக்களுடன் ஒப்பிடுகிறார். காட்டில் காளான் பறிக்கும் போது பூமியின் உருவம் கவிஞரை ஆட்டிப்படைக்கிறது. காட்டில் இருந்து அவர் வாசகரை ஆற்றுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு குழந்தைகள் நீந்துகிறார்கள், அதனால்தான் தண்ணீர் சிரிக்கவும் அலறவும் தெரிகிறது. அவர்களின் வாழ்க்கை இயற்கையிலிருந்து பிரிக்க முடியாதது. குழந்தைகள் வெளிர் மஞ்சள் பூக்களின் மாலைகளை நெசவு செய்கிறார்கள், அவர்களின் உதடுகள் அவுரிநெல்லிகளிலிருந்து கருப்பு நிறத்தில் உள்ளன, அவை அவற்றின் பற்களை விளிம்பில் வைக்கின்றன, அவர்கள் ஒரு ஓநாய் சந்திக்கிறார்கள், ஒரு முள்ளம்பன்றிக்கு உணவளிக்கிறார்கள்.

கவிதையில் அப்பத்தின் பங்கு முக்கியமானது. சிறுவன் ஒருவனின் கண்களால், தானியங்களை வளர்ப்பதன் புனிதத்தை கதைசொல்லி உணர்த்துகிறார். விதையை தரையில் வீசுவது முதல் ஆலையில் ரொட்டி சுடுவது வரை முழு செயல்முறையையும் அவர் விவரிக்கிறார். நெக்ராசோவின் கவிதை "விவசாயி குழந்தைகள்" புலத்தின் நித்திய அன்பை அழைக்கிறது, இது வலிமை மற்றும் உழைப்பு ரொட்டியை அளிக்கிறது.

இயற்கையின் இருப்பு கவிதைக்கு இனிமை சேர்க்கிறது.

நெக்ராசோவ் குழந்தைகளின் கடினமான வாழ்க்கை

விவசாய குழந்தைகளின் தலைவிதி நிலத்தில் உழைப்புடன் இறுக்கமாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் ஆரம்பத்தில் உழைப்பைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள் என்று ஆசிரியரே கூறுகிறார். எனவே, நிகோலாய் அலெக்ஸீவிச் ஒரு உதாரணம் தருகிறார் சின்ன பையன், ஆரம்பத்தில் முதிர்ச்சியடைந்தவர். ஒரு ஆறு வயது சிறுவன் தனது தந்தையுடன் காட்டில் வேலை செய்கிறான், அவனுடைய வாழ்க்கையைப் பற்றி குறை கூறுவதைப் பற்றி கூட நினைக்கவில்லை.

வேலைக்கான மரியாதை குழந்தை பருவத்திலிருந்தே வளர்க்கப்படுகிறது. அவர்களது பெற்றோர்கள் துறையை மரியாதையுடன் நடத்துவதைப் பார்த்து, அவர்களின் குழந்தைகள் அவர்களைப் பின்பற்றுகிறார்கள்.

கல்வி சிக்கல்களின் கவரேஜ்

கூடுதலாக, நெக்ராசோவ் எழுப்பும் கவிதையில் கல்வியின் சிக்கல் எழுகிறது. விவசாயக் குழந்தைகள் படிக்கும் வாய்ப்பை இழந்துள்ளனர். அவர்களுக்கு புத்தகங்கள் தெரியாது. மேலும் கதை சொல்பவர் அவர்களின் எதிர்காலத்தைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார், ஏனென்றால் குழந்தை வளருமா அல்லது இறக்குமா என்பது கடவுளுக்கு மட்டுமே தெரியும் என்பது அவருக்குத் தெரியும்.

ஆனால் முடிவில்லாத உழைப்பின் முகத்தில், குழந்தைகள் தங்கள் வாழ்க்கை தாகத்தை இழக்கவில்லை. வரும் சின்ன சின்ன விஷயங்களை எப்படி ரசிப்பது என்பதை அவர்கள் மறக்கவில்லை. அவர்களின் அன்றாட வாழ்க்கை பிரகாசமான, சூடான உணர்ச்சிகள் நிறைந்தது.

இக்கவிதை சாதாரணக் குழந்தைகளுக்குப் பாடலாக உள்ளது. 1861 இல் வெளியிடப்பட்ட பிறகு, முழு பணக்கார உலகமும் விவசாயக் குழந்தைகள் அற்புதமானவர்கள் என்பதைக் கற்றுக்கொண்டது. நெக்ராசோவ் இருப்பின் எளிமையை உயர்த்தினார். நாட்டின் அனைத்து மூலைகளிலும் குறைந்த நிலையிலும் மக்கள் உள்ளனர் என்பதை அவர் காட்டினார் சமூக அந்தஸ்து, அவர்களின் மனிதாபிமானம், கண்ணியம் மற்றும் பிற பயனாளிகளால் வேறுபடுகின்றன, அவை ஏற்கனவே மறக்கப்படத் தொடங்கியுள்ளன. முக்கிய நகரங்கள். தயாரிப்பு ஒரு உணர்வு இருந்தது. அதன் பொருத்தம் இன்றுவரை தீவிரமாக உள்ளது.

இன்று ஒரு நண்பர் என்னைத் தொடர்பு கொண்டார்... கதை ஒரு உன்னதமானது: அவர் தனது நண்பரை ஒரு வாரம் தனது வங்கி அட்டையைப் பயன்படுத்த அனுமதித்தார். அவரது சட்ட அலுவலகத்தைச் சேர்ந்த நண்பர். அவரது கார்டுக்கு 3,000,000 ரூபிள்களுக்குக் குறையாமல் மாற்றினார், ஒரு வாரத்திற்கு ஏடிஎம்களில் இருந்து திரும்பப் பெற்றார், கார்டைத் திருப்பிக் கொடுத்தார், அவருக்கு காக்னாக் மூலம் நன்றி தெரிவித்தார், எல்லாம் சரியாக நடப்பதாகத் தோன்றியது.

இன்று வங்கி கார்டை தடுத்தது. நிதியின் தோற்றத்தை விளக்குமாறு கேட்கிறார். "என்ன இருக்கிறது, அதைப் பயன்படுத்த ஒரு நண்பருக்குக் கொடுத்தீர்களா, உங்கள் கணக்கு அறிக்கையைப் பாருங்கள், உங்களுக்குப் பிடிக்குமா?"

அவர் என்னிடம் வந்து "என்ன நடக்கும்?" மற்றும் "நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?", ஆனால் எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்று என் நண்பர் உறுதியளித்தார். மேலும் நான் எப்படியோ குழப்பமடைந்தேன். முதலாவதாக, எனக்கு போதுமான அனுபவம் இல்லை (சரி, என் வட்டத்தில் இருந்து யாரும் இதுபோன்ற கேள்வியைக் கேட்டதில்லை, வெளிப்படையாக முட்டாள்களிடமிருந்து என்னைப் பாதுகாக்கும் அமைப்பு இந்த முறை தோல்வியடைந்தது). இரண்டாவதாக, எல்லாம் நன்றாக இருக்கும். உண்மை, நீங்கள் ஒருவித போதைக்கு அடிமையாக இருந்தால் மட்டுமே இது நடக்கும் - இவற்றுடன், உங்களிடம் போதுமான அளவு இருந்தால், எல்லாம் எப்போதும் சரியாக இருக்கும். சந்திரன் தோட்டத்தில் விழுந்தாலும், அது மறைந்துவிடும், மற்றும் பிரச்சனை ஒரு பிரச்சனை இல்லை, நான் கூட சில நேரங்களில் பொறாமைப்படுகிறேன். ஆனால் நீங்கள் ஒரு குடும்பம், அடமானம் மற்றும் வெள்ளை சம்பளத்துடன் வழக்கமான போதுமான நபராக இருந்தால், இயல்புநிலை பற்றி பேச வேண்டிய அவசியமில்லை. அதனால்.

"என்ன நடக்கும்?" எளிதாக. இங்கே பல விருப்பங்கள் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை.

1. மிகவும் வெளிப்படையானது மற்றும் சாத்தியமானது ஒரு நண்பருக்கு ஒரு முறை பணம் அவுட் ஆகும். எங்கள் நகரத்தில், கடந்த கோடை முழுவதும், FSB காசாளர்களைத் துரத்தியது: சிலர் பனிச்சறுக்கு செய்யத் தொடங்கினர், சிலர் உட்காரப் போகிறார்கள், சிலர் விலைகளை உயர்த்தினார்கள், அல்லாஹ் மட்டுமே உயர்ந்தவன். எனவே, செயலிழந்த பணமில்லா அலுவலகங்களின் வாடிக்கையாளர்கள் எப்படியாவது வெளியேற வேண்டும், ஏனென்றால் வசந்த காலத்தில் பணப்புழக்க விகிதம் 5-8% ஆகவும், குளிர்காலத்தில் அது ஏற்கனவே 10-15% ஆகவும் இருந்தது என்பது புரியவில்லை. இது முட்டாள்தனம், ஆபத்தானது, ஆனால் நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும்? இத்தகைய சூழ்நிலைகளில் விளைவுகள் முடிந்தவரை குறைவாக இருக்கும். வங்கி கார்டைத் தடுக்கிறது, நீங்கள் இனி இந்த வங்கியில் வேலை செய்ய மாட்டீர்கள், வரி அலுவலகம் நண்பரின் நிறுவனத்தை குப்பைக்கு அனுப்புகிறது, முடிவுகளின் அடிப்படையில் அது 13% வருமான வரிக்கான விலைப்பட்டியலை வழங்குகிறது (மேலும் இது ஓய்வூதிய பங்களிப்புகள் மற்றும் சமூக காப்பீட்டையும் சேர்க்கலாம்), கிரிமினல் வழக்குக்கு இந்த தொகை போதுமானது. மிக மோசமான நிலையில், நீங்கள் ஜாமீன்களிடம் இருந்து ஒரு மில்லியன் கூட்டல்/கழித்தல் மற்றும் ஒரு சிறிய சோதனைக் காலத்திற்கான கோரிக்கையைப் பெறுவீர்கள். கொஞ்சம் விலை உயர்ந்தது, நிச்சயமாக, விலைமதிப்பற்றது வாழ்க்கை அனுபவம், ஆனால் நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் - ஒரு ஊமையாக இருப்பது எப்போதும் விலை உயர்ந்தது. கொள்கையளவில், சம்பளத்தில் பாதி அடமானத்திற்குப் போதுமானதாக இருந்தால், அது கூட தாங்கக்கூடியது. சரி, அல்லது நீங்கள் வெளியேறி பதிவு இல்லாமல் வேலை தேடலாம். அபாயங்கள் உள்ளன, நிச்சயமாக, ஆனால் இது ஒரு விருப்பம்.

2. உங்கள் நண்பர் ஒரு தொழில்முறை காசாளராக இருந்தால் நிலைமை மோசமாக உள்ளது. இன்னும் மோசமானது, அவர் இன்னும் வேலை செய்து கொண்டிருப்பதால், குறைந்தபட்சம் அவர் ஒரு முட்டாள் அல்ல, மேலும் பொறுப்பின் ஒரு பகுதியையாவது அவர் மீது மாற்ற முடியாது.

3. பணம் மோசமாக இருந்தால் இன்னும் மோசமானது. அரசிடமிருந்து பணம் திருடப்பட்டால் அது மிகவும் மோசமானது. இங்கே முற்றிலும் இருட்டாக இருக்கிறது. முக்கிய சந்தேக நபரின் நிலை குறித்த பல டஜன் மந்தமான விசாரணைகள், ஒரு ஆயத்தமில்லாத நபரை அமைதியாகவும், அடக்கமாகவும் மற்றும் விசாரணையில் எந்த ஒப்பந்தத்தையும் செய்ய தயாராக இருக்க வேண்டும். ஒரு வழக்கறிஞருடன், நிச்சயமாக, இது எளிதானது, ஆனால் முதலில் செலவுகள் உள்ளன, இரண்டாவதாக, நம் உடலுக்கு வேலை செய்வது எப்படி என்று தெரியும், அலெக்ஸி அனடோலிவிச் நவல்னி என்ன சொன்னாலும், எங்கள் வீரம் மிக்க ஊழியர்களுக்கு நன்றாக வேலை செய்வது எப்படி என்று தெரியும், எல்லோரும் அதை எடுக்க மாட்டார்கள். லஞ்சம்.

4. ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ்ஸின் சில நூல்களின் நிதியுதவியைப் பற்றியும் நீங்கள் நினைவில் கொள்ளலாம், ஆனால் அதை வீணாகக் குறிப்பிடாமல் இருப்பது நல்லது, குறிப்பாக இதுபோன்ற சூழ்நிலையில் நடத்தைக்கான ஒரே வழி நிதானமாகவும் வேடிக்கையாகவும் இருக்கும்.

ஆனால் "என்ன செய்வது" என்ன செய்வது என்று கூட எனக்குத் தெரியவில்லை.

1. மிகவும் வெளிப்படையான விஷயம் என்னவென்றால், ஒரு நாயைப் பெறுவது, அதற்கு டோட்டோஷ்கா என்று பெயரிடுவது, ஒருவித சூறாவளியைக் கண்டுபிடித்து, புத்திசாலித்தனமான குட்வினிடம் மூளையைக் கேட்பது.

2. இரண்டாவதாக உங்களுக்காக ஒரு ஜோடி புள்ளிகளை எப்போதும் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்

A) வங்கி அட்டைஇது வங்கியின் சொத்து, மற்றவரின் சொத்தை அப்புறப்படுத்த உங்களுக்கு உரிமை இல்லை.

b) உங்கள் பணம் உங்கள் பாக்கெட்டில் உள்ளது. அனைத்து. உங்களிடம் இன்னும் பணம் இல்லை. வீட்டில் உங்கள் பதுக்கி வைத்திருப்பது உங்களுடையது அல்ல, ஆனால் அதை முதலில் கண்டுபிடிப்பவர், அது நீங்கள்தான் என்பது உண்மையல்ல. நீங்கள் ஒரு நண்பரிடம் கடன் வாங்கிய பணம் ஏற்கனவே நண்பரின் பணமாகும், மேலும் அவர் மட்டுமே அதைத் திருப்பித் தர அல்லது வேறு ஏதாவது செய்ய முடிவு செய்ய முடியும். உங்கள் கார்டில் இருப்பது வங்கியின் பணம். வங்கிக்கு எதிராக ஒரு குறிப்பிட்ட தொகைக்கு மட்டுமே உரிமை கோர உங்களுக்கு உரிமை உள்ளது, மேலும் வங்கி உங்கள் கோரிக்கையை (சட்டப்பூர்வமாகவும் நியாயமாகவும்) திருப்திப்படுத்தலாம் அல்லது நிறைவேற்றாமல் இருக்கலாம்.

c) உங்களால் ஆவணப்படுத்த முடியாதவை (அல்லது வேறு வழிகளில் நம்பகத்தன்மையுடன் உறுதிப்படுத்துவது) எங்கள் உடல்களுக்கும் எங்கள் நீதி அமைப்புக்கும் இல்லை. கார்டை வேறொருவரிடம் கொடுத்துவிட்டீர்களா? இடமாற்றம் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளும் சான்றிதழ் உள்ளதா? ரசீது? சரி, குறைந்தது ஏதாவது? எனவே இது நடக்கவில்லை, என்னை இங்கே கேவலப்படுத்தாதீர்கள்.

3. ஆதாரங்களை சேகரிக்கவும். கட்டணச் சீட்டின் நகலைக் கேட்கவும். ஆடியோ பதிவை உருவாக்கவும் தொலைபேசி உரையாடல்இந்த "நண்பர்" உடன், SMS மூலம் அவருடன் தொடர்பு கொள்ளவும், அவர் உங்கள் அட்டையை அத்தகைய காலத்திற்கு எடுத்துக்கொண்டதாகக் கூறி ஒரு ரசீதை எழுதச் சொல்லுங்கள். மூலம், அவர் ஒரு முட்டாள் இல்லையா என்பதை நீங்கள் உடனடியாக தீர்மானிக்க முடியும். அவர் ஒரு முட்டாளாக இல்லாவிட்டால், நீங்கள் ஓட வேண்டும்: பணம் எடுக்கும் நேரத்தில் நீங்கள் நகரத்தில் இல்லை, அல்லது ஏடிஎம்மிலிருந்து வேறு பகுதியில் இருந்த ஆவணங்களைக் கண்டறியவும். திரைப்பட டிக்கெட்டுகள், கஃபே/எரிவாயு நிலையத்திலிருந்து பெறப்பட்ட ரசீது, வேலை செய்யும் இடத்தில் உள்ள வீடியோ கேமராக்களின் பதிவுகள்.

4. எல்லாம். நான் இதை முடித்துவிட்டேன். நான் காவல்துறையைத் தொடர்பு கொள்ள வேண்டுமா என்று கூட எனக்குத் தெரியவில்லை. இது விஷயங்களை மோசமாக்கும் அல்லவா? இதுபோன்ற முட்டாள்தனத்தை நான் சந்திப்பது இதுவே முதல் முறை மற்றும் கருத்துகளில் போதுமான ஆலோசனைகளைப் பெறுவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைவேன்.

© 2024 skudelnica.ru -- காதல், துரோகம், உளவியல், விவாகரத்து, உணர்வுகள், சண்டைகள்