தாஜிக்கள் ரஷ்ய பெண்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்பது உண்மையா? பரஸ்பர திருமணங்கள்: தாஜிக் ஸ்டிர்லிட்ஸ் மற்றும் ரஷ்ய பெண்ணின் கதை

வீடு / ஏமாற்றும் கணவன்

அமின்ஜோன் அப்துராஹிமோவ் தஜிகிஸ்தானில் பிறந்தார். அதன் மேல் இந்த நேரத்தில் 4 ஆண்டுகளாக செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் படித்து வருகிறார். அவர் தாஜிக் ஜனாதிபதி ஒதுக்கீட்டில் நுழைந்தார் மற்றும் தனது மாநில செலவில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் படித்து வருகிறார். இப்போது அவர் தனது 4 வது வருடத்தை முடித்துள்ளார், பின்னர் அவர் மாஜிஸ்திரேசியில் தனது படிப்பைத் தொடர திட்டமிட்டுள்ளார்.

ரஷ்யாவில் முதல் நாள்

நாங்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்த தோழர்களுடன் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு பறந்தோம். எங்கு செல்வது, என்ன செய்வது என்று அவர்களுக்குத் தெரியவில்லை, அவர்களே அதைக் கண்டுபிடித்தார்கள். விரைவாக நோக்குநிலை கொண்டது.

நாங்கள் மக்களைப் பார்த்தோம், மக்கள் எங்களைக் கவனிக்கவில்லை, நீங்கள் இல்லை, யாரும் உங்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை. ஓரளவிற்கு, இது கூட நல்லது, அவர்கள் உங்களை ஒரு சாதாரண மனிதராக உணராமல், உங்களைப் பார்ப்பதில்லை.

நான் ஒரு கலாச்சார அதிர்ச்சியை அனுபவிக்கவில்லை, ஏனென்றால் ரஷ்யாவைப் பற்றி எனக்கு நிறைய தெரியும், ரஷ்யா எனக்கு ஒரு கண்டுபிடிப்பு அல்ல.

இதன் விளைவாக, ரஷ்யா எனது இரண்டாவது வீடாக மாறியுள்ளது: நான் ரஷ்ய மொழி பேசுகிறேன், ரஷ்ய மொழியில் நினைக்கிறேன், எனது சொந்த தக்ஜிக் (பாரசீக) மொழியை மறக்கவில்லை.

பீட்டரின் முதல் பதிவுகள்

அவர்கள் ஆச்சரியமாக இருந்தனர். நகரின் நடுவில் உள்ள இந்த ஆறுகள், இந்த கட்டிடக்கலை, ஒவ்வொரு வீடும் மிகவும் தனித்துவமானது, அவை தங்களுக்குள் மீண்டும் மீண்டும் வருவதில்லை, இந்த சுவர்களில் இருக்கும் இந்த கட்டிடக்கலை மற்றும் வரலாறு, வீடுகளின் வடிவங்கள் ... இதைப் பற்றி நான் பைத்தியமாக இருந்தேன்!

எதுவும் செய்ய முடியாத தாஜிக்களைப் பற்றிய ஸ்டீரியோடைப் பற்றி, ரஷ்யாவில் தொழிலாளர்களாக வேலைக்கு வருகிறார்கள்

இது ஒரு ஸ்டீரியோடைப், அது தவறு. நம் மக்களுக்கு எல்லாம் தெரியும். எல்லாவற்றையும் செய்யத் தெரியாவிட்டால், அவர்கள் இங்கு வேலையாட்களாக வந்திருக்க மாட்டார்கள். இதன் முக்கிய அம்சம் என்னவென்றால், ரஷ்யாவிற்கு பணம் சம்பாதிப்பதற்காக வரும் மக்களில் பெரும்பாலோர் நகரத்தில் போதுமான வேலை இடம் இல்லாத கிராமங்களில் வசிப்பவர்கள்.

எங்கள் குடும்பங்கள் அனைத்தையும் வழங்குவதற்கு நமது பொருளாதாரம் இன்னும் அனுமதிக்கவில்லை. மேலும் நாங்கள் எங்கள் குடும்பத்தை மிகவும் நேசிக்கிறோம். IN பெரிய குடும்பங்கள்ஒருவர் கூட கைவிடப்படவில்லை, அவர்களில் சிலர் இங்கு வந்து தங்கள் குடும்பத்திற்காக வேலை செய்கிறார்கள். எத்தகைய இக்கட்டான சூழ்நிலையிலும் நம் மக்கள் தங்கள் குடும்பத்தைப் பாராட்டுகிறார்கள் என்பது எனக்குப் பெருமையாக இருக்கிறது.

என்னில் நிலவும் ஒரே மாதிரியான கருத்துக்களை உடைக்க முயற்சிக்கிறேன் சமூக நடவடிக்கைகள். நம் மக்களால் நிறைய செய்ய முடியும், ஆனால் அனைவருக்கும் இங்கே தங்களைக் காட்ட வாய்ப்பு இல்லை. அவர்கள் சில வகையான மேலாளர்கள், கட்டிடக் கலைஞர்கள் மற்றும் பலவாக வேலை செய்யலாம். ஆனால் அவர்களுக்கு இங்கு அனுமதி இல்லை.

ரஷ்ய பெண்கள்

எனக்கு ஒரு ரஷ்ய காதலி இருந்திருந்தால், நான் இதற்கு சாதாரணமாக பதிலளித்திருப்பேன். ரஷ்ய மற்றும் ரஷ்ய. ரஷ்ய பெண்களும் அழகாக இருக்கிறார்கள்.

ரஷ்யாவுடன் கலாச்சார தொடர்பு

எங்களிடம் உள்ளது பொது வரலாறு, எங்களுக்கு ஒரு பொதுவான கடந்த காலம் உள்ளது, இதை நான் எப்போதும் நினைவில் வைத்துக் கொள்கிறேன், என்னைச் சுற்றியுள்ள எனது மக்கள், நண்பர்கள், இளைய சகோதர சகோதரிகள் ஆகியோரை நினைவுபடுத்த முயற்சிக்கிறேன், அதனால் அவர்களும் அதைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார்கள். ரஷ்யாவுடன் நமது நாடுகள் நல்ல நட்பு நாடு.

தஜிகிஸ்தானில் ரஷ்யா மற்றும் ரஷ்யர்கள் எவ்வாறு நடத்தப்படுகிறார்கள்

ரஷ்யர்கள் நன்றாக நடத்தப்படுகிறார்கள். எங்கள் ஒவ்வொரு முற்றத்திலும் ஒன்று அல்லது இரண்டு அத்தைகள், மாமாக்கள், பாட்டி, தாத்தாக்கள் ரஷ்யர்கள். அவர்கள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் நாட்களில் இருந்து இருக்கிறார்கள். அவர்கள் எப்போதும் எங்களுக்கு இனிப்புகள் அல்லது வேறு ஏதாவது கொடுத்தார்கள்: நாங்கள் அவர்களின் முற்றத்தின் அருகே விளையாட விரும்பினோம், சத்தம் போடுவோம். பிரிவுகள் இல்லை.

எனது ரஷ்ய ஆசிரியர்களுக்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். நான் இன்னும் அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்கிறேன். எனது கல்விக்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன், அந்த நேரத்தில் எனக்கு இது புரியவில்லை என்றாலும், நான் படிக்க வேண்டும் என்று பள்ளியில் சொன்னார்கள்.

மேலும் உள்ளே பள்ளி நேரம்பள்ளியைச் சேர்ந்த தோழர்களும் நானும் ஒவ்வொரு மாதமும் தொலைக்காட்சியில் நடத்தும் ஒரு அற்புதமான நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றோம். இது "தஜிகிஸ்தான் மற்றும் ரஷ்யா - ஒரு ஆத்மாவின் இரண்டு பகுதிகள்" என்று அழைக்கப்பட்டது. இது இரண்டாம் உலகப் போர், ரஷ்யா மற்றும் தஜிகிஸ்தானின் வரலாறு, பொது கட்டிடக்கலை, கலாச்சாரம் மற்றும் நமது நாடுகளை இணைக்கும் பிற விஷயங்கள் பற்றிய வினாடி வினா.

நாங்கள் ஒவ்வொரு மாதமும் இதில் பங்கேற்றோம், நாங்கள் பங்களிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம் பொதுவான கலாச்சாரம்ரஷ்யா மற்றும் தஜிகிஸ்தான்.

தஜிகிஸ்தானில் ரஷ்ய உணவு வகைகள்

நாம் அனைவரும் போர்ஷ்ட் சாப்பிடுகிறோம், பாலாடை சாப்பிடுகிறோம். அவர்கள் முட்டைக்கோஸ் சூப் நிறைய சாப்பிட வேண்டாம், அது அரிதாக நடக்கும்.

ரஷ்யாவில், மாறாக, எல்லோரும் பிலாப்பை விரும்புகிறார்கள்.

ரஷ்யாவிற்கும் தஜிகிஸ்தானுக்கும் இடையிலான கலாச்சாரம் மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கையின் வேறுபாடு

பெரிய வித்தியாசம் இல்லை. நம்மில் பலர் ஐரோப்பிய ஆடைகளையும் அணிவார்கள். தலைநகரில் வாழும் மக்கள் மற்றும் பெருநகரங்கள், ராஷ்யன் மொழி பேசு. ரஷ்ய மொழி எங்களுக்கு இரண்டாவது மொழி, எனவே பல தாஜிக்குகளுக்கு ரஷ்ய மொழி நன்றாகவே தெரியும். எங்கள் பெரிய நகரங்களில் ஒருமுறை, நீங்கள் மிகவும் ஆச்சரியப்படுவீர்கள். நீங்கள் பாதுகாப்பாக விமான நிலையத்தை விட்டு வெளியேறி ரஷ்ய மொழி பேச ஆரம்பிக்கலாம்.

எந்தவொரு நபரும் உங்களை சந்திக்கலாம், ரஷ்ய மொழி பேசலாம், பதிலளிக்கலாம், வழி காட்டலாம். தேவைப்பட்டால், லிப்ட் கொடுங்கள். நீங்கள் பசியுடன் இருந்தால், தங்குவதற்கு இடமில்லை என்றால், அவர்களுடன் தங்கவும், தேநீர் குடிக்கவும், ஒன்றாக இரவு உணவு சாப்பிடவும் அவர்கள் உங்களுக்கு வழங்குவார்கள். அதன் பிறகுதான் அவர்கள் உங்களை விடுவித்தனர். அப்படிப்பட்ட கலாச்சாரம் நம்மிடம் உள்ளது. நீங்கள் முயற்சி செய்யலாம், நீங்கள் வருத்தப்பட மாட்டீர்கள்.

இதற்காக நான் ரஷ்யாவிற்கு நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்

ரஷ்யாவிற்கும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கும் நான் முதலில் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன், என்னைக் காட்டிக்கொள்ள அவர்கள் எனக்கு சுய-உணர்தலுக்கான புதிய வாய்ப்புகளை வழங்கினர். நீங்கள் உங்களை நிரூபிக்கக்கூடிய நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன, காட்டுங்கள், ஏனென்றால் இங்குதான் எனது தலைமைப் பண்புகளைக் காட்ட முடிந்தது. இங்கே நான் எனது படைப்பாற்றல் திறமைகளை வளர்த்துக் கொள்ள முடிந்தது, அது பின்னர் எனக்கு நிறைய உதவியது. சரி, மற்றும், நிச்சயமாக, கல்வி.

ரஷ்யாவில் கல்வி

ரஷ்யாவில் கல்வி தஜிகிஸ்தானை விட சற்று சிறப்பாக உள்ளது. எங்களிடம் நல்ல பல்கலைக்கழகங்கள் உள்ளன, ஆனால் நான் கொஞ்சம் புதிதாக விரும்பினேன். உங்கள் தாயகத்திலிருந்து நீங்கள் எவ்வளவு தூரம் செல்கிறீர்களோ, அவ்வளவு அதிகமாக நீங்கள் திரும்ப விரும்புகிறீர்கள்.

அமின்ஜோன் அப்துரஹிமோவ் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருக்கிறார் பொது வாழ்க்கை, மற்றும் இன்று ஒரு கணிசமான " சாதனை பட்டியல்": செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள தஜிகிஸ்தானின் மாணவர்களின் இளைஞர் சங்கத்திற்கு தலைமை தாங்குகிறார். ரஷ்யாவின் AIS இன் உறுப்பினர். ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அனைத்து ரஷ்ய இன்டர்ரெத்னிக் இளைஞர் சங்கத்தின் தலைவர்களில் ஒருவர், அவரது பல்கலைக்கழகத்தில் வெளிநாட்டு மாணவர் கவுன்சில் தலைவர். பல்கலைக்கழகங்களுக்கு இடையிலான போட்டியில் வெற்றி பெற்றவர்" கோல்டன் இலையுதிர் காலம்", நவம்பர் 2016 இல் இவானோவோவில் நடைபெற்றது, அங்கு அவர் சிறந்த" ஆனார் வெளிநாட்டு மாணவர்ரஷ்யா". செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில், அவர் தனது செயலில் பணிபுரிந்ததற்காக "ஆண்டின் சிறந்த மாணவர் - 2016" என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார். பரஸ்பர உறவுகள். சர்வதேச போட்டியின் வெற்றியாளர் "பன்முக பீட்டர்ஸ்பர்க்".

மெல்லிய, சிறிய, கிழிந்த பேன்ட் மற்றும் அழுக்கு கால்களில் - ஒரு மனிதன் அல்ல, ஒரு கனவு. மற்றும் பெண்கள் பல்வேறு நாடுகள்- குறைந்தது இரண்டு. 34 வயதில், அவர் ஏற்கனவே ஒரு நரைத்த தலை, பசியுள்ள உறவினர்கள் மற்றும் எப்போதும் பணம் இல்லை. மற்றொருவர் அவருக்குப் பதிலாக குடிப்பார், தாஜிக் நிக்மத்துல்லோ அவரை சன்யா என்று அழைக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார், மேலும் தஜிகிஸ்தானிலும் ரஷ்யாவிலும் அவரது ஆண் கோரிக்கையில் நீங்கள் விருப்பமின்றி ஆச்சரியப்படுவதை நிறுத்தும் வகையில் அவரது சொந்த தவிர்க்கமுடியாத தன்மையில் அசைக்க முடியாத நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துகிறார்.

“நான் என் மனைவியைக் காதலிக்கவில்லை, பாத்திமாவைக் காதலிக்கிறேன்! பீட்டர் - சிறந்த நகரம்நிலத்தின் மேல்!" - அவர் துஷான்பேவின் புறநகரில் உள்ள முழு முற்றத்திலும் கத்துகிறார். "ஆம், ஆம், அவளுக்கு அது பிடிக்கவில்லை, அது அனைவருக்கும் தெரியும்," என்று பக்கத்து வீட்டுக்காரர் தலையசைத்தார், "ஒவ்வொரு வருடமும் அவள் அவளுக்கு ஒரு குழந்தையைக் கொடுத்துவிட்டு ரஷ்யாவிற்கு பாத்திமாவுக்குத் திரும்புகிறாள்."

ரஷ்யாவில் தஜிகிஸ்தானில் இருந்து சுமார் ஒரு மில்லியன் தொழிலாளர் புலம்பெயர்ந்தோர் உள்ளனர். அவர்கள் நிலக்கீல் மற்றும் ஓடுகள் போடுகிறார்கள், தெருக்கள் மற்றும் நுழைவாயில்களை சுத்தம் செய்கிறார்கள், பல்பொருள் அங்காடிகளில் வேலை செய்கிறார்கள், டச்சாக்களை உருவாக்குகிறார்கள் மற்றும் காய்கறி தோட்டங்களை தோண்டுகிறார்கள். அவர்கள் தாய்நாட்டிற்கு அனுப்பும் பணமானது நாட்டின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 60% ஆகும் - உலக வங்கியின் கூற்றுப்படி, தஜிகிஸ்தான் ஜிடிபிக்கு பணம் அனுப்பும் விகிதத்தின் அடிப்படையில் உலகில் முதலிடத்தில் உள்ளது. கைவிடப்பட்ட பெண்களின் எண்ணிக்கையில் - தஜிகிஸ்தான் மற்றொரு தரவரிசையில் 1 வது இடத்தைப் பிடித்தது. முன்னதாக, "கைவிடப்பட்ட மனைவிகளின் நாடு" மெக்ஸிகோ என்று அழைக்கப்பட்டது, இது மலிவான தொழிலாளர் சக்திக்கு பிரபலமானது, இப்போது அது தஜிகிஸ்தான்.

யூனியனின் சரிவுக்கு முன்பு, ரஷ்யாவில் தாஜிக் புலம்பெயர்ந்தோர் 32 ஆயிரம் பேர் இருந்தனர், இப்போது அது ஏழு மடங்கு பெரியது மற்றும் வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது. கடந்த ஆண்டு, உத்தியோகபூர்வ புள்ளிவிவரங்களின்படி, தாஜிக்கள் ரஷ்யர்களுடன் 12,000 திருமணங்களை நடத்தினர். "ரஷ்யாவிற்கு வேலைக்குச் செல்லும் ஒவ்வொரு மூன்றாவது தாஜிக்கும் வீடு திரும்பமாட்டார்" என்று IOM (இடம்பெயர்வுக்கான சர்வதேச அமைப்பு) ஆராய்ச்சியாளர்கள் இந்த முடிவுக்கு வந்தனர். 90% தாஜிக்கள் மாஸ்கோ மற்றும் பிராந்தியத்தில் குடியேறினர், 5% செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில், மீதமுள்ளவர்கள் வோல்கா பகுதி மற்றும் தூர கிழக்கிற்கு செல்கின்றனர்.

தாஜிக் சானியின் அன்பான பெண் பாத்திமா உண்மையில் ஸ்வேதா என்று அழைக்கப்படுகிறார். அவளுக்கு 29 வயது, குழந்தைகள் மருத்துவமனையில் செவிலியராக பணிபுரிகிறார், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் தனது தாயுடன் வசிக்கிறார். "அவள் எனக்கு ரஷ்ய மொழியில் உதவுகிறாள், இதற்காக நான் அவளுடன் வாழ்கிறேன்," என்று சன்யா விளக்குகிறார், "எனக்கு பீட்டருக்கு ஒரு குடியிருப்பு அனுமதி வேண்டும், அவளுடைய தாய் லியுடா தீயவள், என்னை விரும்பவில்லை." அவர் எட்டு ஆண்டுகளாக செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருக்கிறார், கொஞ்சம் குறைவாக வாழ்கிறதுபாத்திமா-ஸ்வேதாவுடன். பல ஆண்டுகளாக, அவர் இஸ்லாமிற்கு மாறினார் மற்றும் அவரது வாடகை குடியிருப்பில் குடியேறினார். வேலைக்குப் பிறகு, அவர் சன்யாவுக்கு மட்டுமல்ல, அவரது மாமா மற்றும் சகோதரர்களுக்கும் சுத்தம் செய்து சமைக்கிறார் - அவர்களில் எட்டு பேர் "மூன்று ரூபிள்" இல் உள்ளனர்.

வருடத்திற்கு ஒருமுறை, சன்யா துஷான்பேவை, சட்டப்பூர்வ மனைவி மற்றும் குழந்தைகளிடம் சந்திக்கிறார் - அவருக்கு அவர்களில் நான்கு பேர் உள்ளனர், கடைசியாக ஒரு வயதுதான் ஆகிறது. பாத்திமாவுக்கு குழந்தைகள் இல்லை. "ஆ-ஆ, அவள் விரும்புகிறாள்," தாஜிக் தனது கண்களை சோர்வுடன் உருட்டி, தொலைபேசியில் தனது கருமையான ஹேர்டு காதலனின் புகைப்படத்தை முத்தமிடுகிறார். விரைவில் அல்லது பின்னர் அவர்கள் திருமணம் செய்துகொண்டு குழந்தைகளைப் பெறுவார்கள், சன்யாவுக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை, மேலும் "தீய லுடா" அவரை தனது குடியிருப்பில் பதிவு செய்வார்.

சன்யா ஒரு கண்ணியமான மனிதர்: ஒவ்வொரு மாதமும் அவர் 5-7 ஆயிரம் ரூபிள் வீட்டு இடமாற்றங்களை அனுப்புகிறார், தவறாமல் அழைக்கிறார், அரிதாக இருந்தாலும் வருகிறார். மேலும் அவர் நலமாக இருக்கிறார், அவரது மனைவி மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். பெரும்பாலான தாஜிக் பெண்கள், இரண்டாவது "ரஷ்ய குடும்பங்கள்" பற்றி நன்கு அறிந்திருக்கிறார்கள் மீண்டும்தங்கள் கணவர்களை வேலைக்கு அனுப்புவதைப் பார்த்து, அவர்கள் ஒரு எஸ்எம்எஸ்-விவாகரத்துக்காக திகிலுடன் காத்திருக்கிறார்கள். "தலாக், தலாக், தலாக்!" - மற்றும் எல்லாம் இலவசம். எஸ்எம்எஸ்-விவாகரத்து நாடு முழுவதும் பரவியது, அரசியல்வாதிகள் இரண்டு முகாம்களாகப் பிரிக்கப்பட்டனர்: சிலர் அத்தகைய விவாகரத்தை முறையானதாக அங்கீகரிக்க வேண்டும், மற்றவர்கள் - ஒரு பெண்ணுக்கு அவமரியாதை மற்றும் ஷரியா சட்டங்களைத் தடை செய்ய வேண்டும்: நியதிகளின்படி, "தலாக்" பேசப்பட வேண்டும். தனிப்பட்ட முறையில்.

தீப்பொறியுடன் காதல்

கைவிடப்பட்ட பெண்கள் - ஆயிரக்கணக்கான. நம்பிக்கையின்மை மற்றும் சுய சந்தேகத்தால் ஒருவர் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார். யாரோ ஒருவர் தனது கணவருக்காக ரஷ்யா செல்கிறார் அல்லது குறைந்தபட்சம் ஜீவனாம்சம் பெற முயற்சிக்கிறார். துஷான்பேவைச் சேர்ந்த 28 வயதான லடோஃபட் தனது ஓடிப்போன கணவருக்கு எதிராக வழக்குத் தொடுத்தார், இப்போது ஜீவனாம்சம் குறித்த ஒரு முடிவுக்காக காத்திருக்கிறார். "அவர் 1.5 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வேலைக்குச் சென்றார்," என்று அவர் கூறுகிறார். "முதலில் அவர் அழைத்தார், பின்னர் அவர் திருட்டுக்காக ஆறு மாதங்கள் ரஷ்யாவில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், ஆனால் சில மாதங்களுக்கு முன்பு அவர் முற்றிலும் காணாமல் போனார்."

லடோஃபாட் தனது மாமியாருடன் வாழ்ந்தார் - பழைய பாரம்பரியத்தின் படி, ஒரு கணவர் எப்போதும் தனது மனைவியை பெற்றோரிடம் அழைத்து வருகிறார். மூலம் புதிய பாரம்பரியம்கணவன் வேலையில் இருக்கும்போது, அதிருப்தியடைந்த மாமியார் தனது மருமகளை குழந்தைகளுடன் தெருவில் எளிதாக விரட்டலாம் - அவளுடைய மகனை அழைத்து, அவளுக்கு அவளைப் பிடிக்கவில்லை என்று சொல்லுங்கள்.

திருமணத்திற்கு முன்பு, லடோஃபாட் தனது கணவரை அறிந்திருக்கவில்லை - அவர்களின் பெற்றோர் அவர்களுக்கு நிச்சயதார்த்தம் செய்தனர். "அவர் ஒரு போதைக்கு அடிமையாகிவிட்டார், அவர் என்னை தொடர்ந்து அடித்தார், அவர் வெளியேறியதும், அவரது மாமியார் என்னை அடிக்கத் தொடங்கினார்," என்று அந்தப் பெண் நினைவு கூர்ந்து, கண்களைத் தாழ்த்திக் கொண்டாள். இதன் விளைவாக, அவர் இரண்டு குழந்தைகளுடன் தனது குடும்பத்திற்குத் திரும்பினார். அவளுக்கு வேலை கிடைக்காது - அவள் பள்ளியின் நான்கு வகுப்புகளில் மட்டுமே பட்டம் பெற்றாள். "பின்னர் போர் தொடங்கியது, அவர்கள் இரவும் பகலும் சுட்டுக் கொண்டிருந்தார்கள், என் பெற்றோர் என்னை வெளியே செல்ல விடாமல் நிறுத்தினர்," என்கிறார் லடோஃபாட். "படித்திருந்தாலும் கற்பழிக்கப்பட்ட அல்லது இறந்ததை விட நான் உயிருடன் இருப்பது நல்லது என்று அவர்கள் நியாயப்படுத்தினர்."

தஜிகிஸ்தானின் பெண் வழக்கறிஞர்கள் சங்கத்தைச் சேர்ந்த ஜிபோ ஷரிஃபோவா கூறுகையில், “கிராமங்களில் கல்வியறிவு இல்லாத ஆயிரக்கணக்கான பெண்கள் உள்ளனர். - அவர்கள் அனைவரும் மாமியார்களின் உரிமையற்ற அடிமைகள், அவர்கள் தங்களால் முடிந்தவரை சகித்துக்கொண்டு, பின்னர் - கயிறுக்குள் தள்ளப்படுகிறார்கள். சமீபத்தில், அத்தகைய தற்கொலையின் சகோதரி உதவிக்காக எங்களிடம் திரும்பினார். காலையில் நான் எழுந்து, மாடுகளுக்கு பால் கறந்து, வீட்டை சுத்தம் செய்தேன், காலை உணவை சமைத்தேன். பின்னர் அவள் கொட்டகைக்குள் சென்று தூக்குப்போட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டாள். ரஷ்யாவில் கணவர், இரண்டு குழந்தைகள் வெளியேறினர்.

தஜிகிஸ்தானின் வடக்கில், பெட்ரோல் கேன் பயன்படுத்தப்படுகிறது - கைவிடப்பட்ட கணவர் அல்லது வெறுக்கப்பட்ட மாமியார் இருந்தபோதிலும், தங்களைத் தாங்களே தீக்குளிக்க விரும்பும் மக்கள் அதிகம். இதுபோன்ற சுமார் 100 தற்கொலைகள் துஷான்பேயில் உள்ள தீக்காய மையத்தின் வழியாக ஒரு வருடத்திற்கு செல்கின்றன, அவர்களில் பாதி பேர் மனைவிகள் தொழிலாளர் புலம்பெயர்ந்தோர். 21 வயதான குல்சிபத் சபிரோவா மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு கிராமத்திலிருந்து ஒரு பயங்கரமான நிலையில் கொண்டு வரப்பட்டார் - அவரது உடலில் 34% எரிக்கப்பட்டது. ஆறு பிறகு பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சைபார்க்க இன்னும் பயமாக இருக்கிறது.

"அவர் என்னை சித்திரவதை செய்தார், என்னை அடித்தார், பின்னர் அவர் கூறினார்: ஒன்று நீ உன்னைக் கொன்றுவிடு, அல்லது நான் உன்னை கழுத்தை நெரிப்பேன்," அவள் எரிந்த உதடுகளுடன் கிசுகிசுக்கிறாள். பிறகு மற்றொரு சண்டைஅவள் தன் கணவனுடன் கொட்டகைக்குச் சென்று தன் தலையில் ஒரு பெட்ரோல் கேனை ஊற்றினாள், பின்னர் ஒரு தீக்குச்சியை வீசினாள்.

கணவர் குல்சிஃபாத் ரஷ்யாவில் பல முறை பணிபுரிந்தார் மற்றும் அனைத்து தரத்திலும் ஒரு முக்கிய மணமகன். குல்யா எட்டு குழந்தைகளில் இளையவர், மிகவும் அழகானவர் மற்றும் அடக்கமானவர். அவர் வேறொரு வேலையிலிருந்து திரும்பியிருந்தார், அவர் கிராமத்தில் குரான் வாசிப்பதைப் பார்த்தபோது, அவர் காதலித்து, மேட்ச்மேக்கர்களை அனுப்பினார். “இருந்தாலும் அவள் பட்டினியால் வாடமாட்டாள்” என்று அவளது பெற்றோர் அவளுக்குத் திருமணம் செய்து கொடுத்தனர். திருமணத்திற்கு ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, கணவர் மீண்டும் ரஷ்யாவுக்குச் சென்றார், குல்யா தனது மாமியாருடன் தங்கினார். பின்னர் அவர் திரும்பினார், ஆனால் அவர்கள் ஒன்றாக இரண்டு மாதங்கள் கூட வாழவில்லை. ஏற்கனவே மருத்துவமனையில் குல்யா கர்ப்பமாக இருப்பது தெரியவந்தது.

"அவர் அவளை மிகவும் நேசிக்கிறார், அவர் வரும்போது, அவள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாகவும், சுறுசுறுப்பாகவும் மாறுகிறாள்" என்று துறையின் தலைமை செவிலியர் ஜாஃபிரா கூறுகிறார். - 14 வருடங்களாக நான் இங்கு பணிபுரிந்து வருகிறேன், என் கணவர் நோயாளியை அப்படி கவனித்துக்கொள்வதை முதல் முறையாக நான் காண்கிறேன். அவர் மருத்துவமனையில் இருந்து அவளுக்காகக் காத்திருக்கிறார், அறையில் பழுதுபார்க்கிறார், அவளுடைய பெற்றோர் - எதிலும் இல்லை. அவரை சிறையில் அடைக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறார்கள்.

செவிலியர்கள், அவரது பயங்கரமான தோற்றம் இருந்தபோதிலும், குல்யாவுக்கு கூட பொறாமை: காதலுக்கான திருமணம், இது போன்ற ஒரு பயங்கரமான சோகத்தை விளைவித்தாலும், தஜிகிஸ்தானில் இன்னும் அரிதானது. பெரும்பாலான தொழிற்சங்கங்கள் பொருந்துகின்றன ஒரு எளிய சுற்று: திருமணம் - குழந்தைகள் பிறந்தனர் - ரஷ்யா சென்றார் - விட்டு.

கூலிக்கு கணவர்கள்

துஷான்பேவில் இருந்து தொலைவில், கார்களுக்குப் பதிலாக கழுதை-மொபைல்கள் உங்களை நோக்கி அடிக்கடி ஓட்டுகின்றன. வண்டிகள் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள். சாலை சரியான நிலையில் உள்ளது - இது சீனர்களால் கடனில் கட்டப்பட்டது. இப்போது, துஷான்பேயில் இருந்து குஜண்ட் (முன்னாள் லெனினாபாத்) செல்ல, நீங்கள் பணம் செலுத்த வேண்டும் - இலவச மாற்று எதுவும் இல்லை. புதிதாகப் பூக்கும் பருத்தியுடன் கூடிய வயல்களில், பெண்கள் மட்டுமே உள்ளனர்.

"எங்கள் கணவர்களுக்கு வேலை கொடுத்த ரஷ்யாவிற்கு நன்றி!" - எல்லாவற்றிலும் பழமையானது எங்களிடம் கத்தி. ஒருவர் ஐந்து ஆண்டுகளாக தனது கணவரைப் பார்க்கவில்லை, மற்ற மூன்று, பெரும்பாலான - குறைந்தது இரண்டு. கொளுத்தும் வெயிலின் கீழ் ஒரு மாத வேலைக்கு (தெர்மோமீட்டரில் 45 டிகிரி), அவர்கள் உருளைக்கிழங்கு, வெங்காயம் மற்றும் கேரட் ஒரு பையைப் பெறுவார்கள். சம்பளம் சரியாக இரண்டு கிலோ இறைச்சிக்கு போதுமானதாக இருக்கும். ஆனா இன்னும் வேற வேலை இல்லாததால எல்லாமே வயலில்தான் இருக்கு.

நவீன முறையில் ஜமாத்துகள் என்று அழைக்கப்படும் கிஷ்லாக்களில், ஆண்கள் நீண்ட காலமாக எண்ணிக்கையில் இல்லை. ஜமாத் நவ்கிலெம் 72 ஐச் சேர்ந்த அலோவெடின் ஷாம்சிடினோவ், மகன்கள் நீண்ட காலமாக ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டானில் உள்ளனர், அவரது மனைவி இறந்த பிறகு, மருமகள் மக்கின் குழந்தைகளுடன் அவரைக் கவனிக்கத் திரும்பினார். ரஷ்யாவில், அவர் தனது கணவருடன் எட்டு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார், ஒரு மருத்துவமனையில் அறுவை சிகிச்சை அறை செவிலியராக பணிபுரிந்தார், பின்னர் கேக்குகளை அலங்கரித்தார்.

"எல்லா வழிகளிலும், நாங்கள் குடியுரிமையைப் பெற முயற்சித்தோம் - அவர்கள் டிவியில் என்ன பொய் சொன்னாலும், அவர்கள் அதைக் கொடுக்க மாட்டார்கள்," என்று மகினா கூறுகிறார், தந்தூரில் இருந்து வெப்பம் நிறைந்த ஒரு தட்டையான ரொட்டியை எடுத்துக்கொள்கிறார். - ஒன்றே ஒன்று சரியான பாதை- ஒரு ரஷ்யனை திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள், எனவே கற்பனையான திருமணங்கள் நிறைய உள்ளன. மறுபுறம், ரஷ்யாவில் வாழும் அனைத்து தாஜிக்களுக்கும் உள்ளூர் தோழிகள் உள்ளனர். மற்றும் பல திருமணங்கள் - முஸ்லீம், "நிகோ" என்று அழைக்கப்படுகிறது.

மஹினா தன் கணவரிடம் திரும்பிச் செல்ல விரும்புகிறாள். "நான் வெளியேற விரும்புகிறேன், நான் உண்மையில் விரும்புகிறேன் - ஆனால் என் தாத்தா இருக்க மாட்டார்!", நீங்கள் அவரை தனியாக விட முடியாது - உறவினர்கள் குத்துவார்கள். மேலும் கணவருக்கு கிராமத்தில் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. இரசாயன, ஹைட்ரோமெட்டலர்ஜிகல், டிஸ்டில்லரி மற்றும் தொழிற்சாலைகள் - தையல் மற்றும் நூற்பு தொழிற்சாலைகள் இருப்பதற்கு முன்பு, நவ்கிலெம் இஸ்ஃபாரா நகரத்திலிருந்து 2 கிமீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது. இப்போது முழு மாவட்டத்திற்கும் 100 வேலைகள் உள்ளன. மேலும் கணவன் இல்லாதது மோசமானது - மேலும் உங்கள் சொந்த மக்கள் தங்கள் மாமியாரை விட்டு வெளியேறினால் அவர்கள் சபிக்கப்படுவதை நீங்கள் விரும்பவில்லை.

"எங்களிடம் இன்னும் இருக்கிறது காட்டு நடத்தை, அவர்களின் உரிமைகள் யாருக்கும் தெரியாது, - பெண்கள் மற்றும் குடும்ப விவகாரங்களுக்கான ஜமாத்தின் துணைத் தலைவர் சுயாசர் வகோபோவா, பெரிதும் பெருமூச்சு விட்டார். சமாதான நீதியரசர் போன்றவர் - குடும்பச் சண்டைகள் ஏற்பட்டால், கட்சிக்காரர்களை பேச்சுவார்த்தைக்கு அழைத்து, மருமகளும் ஒரு நபர் என்று விளக்குகிறார். - அதிகாரிகள் எவ்வளவோ முயற்சி செய்தாலும், கிராமங்களில் உள்ள பெண் குழந்தைகள் இன்னும் பள்ளிக்கு செல்ல அனுமதிக்கப்படாமல், 14-15 வயதில் திருமணம் செய்து வைக்கப்படுகிறார்கள். பின்னர் - ஒரு தீய வட்டம்: அவர் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு வருவார், அவளை ஒரு குழந்தையாக மாற்றுவார் - மற்றும் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்புவார். "ஒருவேளை அவர்கள் சிறுமிகளை பள்ளிக்கு செல்ல அனுமதித்திருக்கலாம், ஆனால் பெரும்பாலும் சீருடை வாங்குவதற்கும் ஒரு சாட்செல் அசெம்பிள் செய்வதற்கும் கூட பணம் இல்லை" என்று புலம்பெயர்ந்த பெண் தொழிலாளர்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதற்கான சங்கத்தைச் சேர்ந்த மவ்லியுடா இப்ராகிமோவா கூறுகிறார்.

"வைக்கோல் மனைவிகள்"

"ஆண் பாசம் இல்லாத ஒரு பெண் நலிந்து, எங்கள் தோட்டத்தில் வளரும் காய்ந்த பேரீச்சம்பழம் போல ஆகிவிடுகிறாள்" என்று 46 வயதான வாசிலா ஒரு உயரமான மரத்தின் திசையில் கையை அசைக்கிறார். வாசிலாவின் முகம் வட்டமானது, மென்மையானது, பக்கங்கள் அடர்த்தியானது - அவளுடைய கணவர் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ரஷ்யாவுக்குச் சென்ற அவளுடைய தோழி மலோஹட்டைப் போலல்லாமல், ஒரு குடும்பத்தைத் தொடங்கினார், அதன்பிறகு கிராமத்தில் இருந்ததில்லை. "எங்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரர் ஹஜ்ஜிலிருந்து திரும்பினார், நான் அவரிடம் கேட்காமல், ஐந்து நிமிடங்கள் சென்றேன் - இதன் காரணமாக, அவர் என்னை விவாகரத்து செய்தார், மேலும் நான்கு குழந்தைகளுடன் தனியாக இருந்தார்," மலோஹத் பெரிதும் பெருமூச்சு விடுகிறார். மலோஹத் போன்ற அரை கிராமங்கள் உள்ளன, மேலும் மாவட்டம் முழுவதும் வசிலா மட்டுமே உள்ளது.

சொர்குஹ் ஜமாத்தைச் சேர்ந்த வாசிலா, தனது கணவர் எப்போதும் வேலையில் இருப்பதாலும், துணுக்குகளை அனுப்பியதாலும், அவர் தன்னைப் பார்க்க வந்தபோது, அவரை வீட்டிற்குள் வெறுமனே பூட்டிவிட்டார். "அவர் சிஸ்ரானில் பணிபுரிந்தார், இவானோவோவில், நான் அவரை எப்போதும் சித்திரவதை செய்தேன்: உங்களிடம் யாராவது இருக்கிறார்களா? அவர் இல்லை! பின்னர், நான் அவர் மீது ஒரு கோபத்தை எறிந்து, எப்படியும் அவரை விடமாட்டேன் என்று சொன்னபோது, அவரது "மனைவி" என்னை அழைத்து அவரைத் திரும்பக் கோரத் தொடங்கினார், இதோ நாய்! - வசிலா - இடுப்பில் கைகள், தங்கப் பற்கள் வெயிலில் மின்னுகின்றன - சண்டையிடும் பெண், உடன் மேற்படிப்பு, வயலில் ஒரு போர்மேன், அதை தானே வாங்கி "ஆறு" ஓட்டுகிறார். மூன்று வருடங்களாக கணவனை விடவில்லை. "என் மகள்களுக்கு அப்பா போதுமானதாக இருக்காது, நான் அவரை என் படைப்பிரிவுக்கு அழைத்துச் சென்றேன் - சரி, அவர் கிட்டத்தட்ட பணம் சம்பாதிக்கட்டும், அவர் ரஷ்யாவுக்குச் செல்ல விரும்புகிறார் என்று புலம்பட்டும், ஆனால் நான் ஒரு விவசாயியுடன் இருக்கிறேன்."

சோர்குஹ் மலைகளுக்கு எதிராக நிற்கிறது, குறைந்த தூசி நிறைந்த வீடுகளில் ஒரு சேற்று பள்ளம் ஓடுகிறது, இதில் சோர்குவின் மொத்த மக்கள் தொகையும், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளும் பாத்திரங்களையும் கால்களையும் கழுவுகிறார்கள். பெரியவர்கள் பழங்கால மசூதிக்கு அருகில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள் - பெண்கள், வாளிகளுடன் பம்பிற்குச் செல்லும்போது, அதிகமாகச் சுற்றிப் பார்க்க வேண்டாம் என்று அவர்கள் உறுதி செய்கிறார்கள். அவர்களின் வார்த்தைகளில் ஒன்று - கிராமத்தில் ஒரு மாப்பிள்ளை தோன்றினால், அவர் ஒருபோதும் அவளுடைய முற்றத்தை பார்க்க மாட்டார்.

தஜிகிஸ்தானின் வடக்கே ஷக்ரிஸ்தான் கிராமத்தில், ஒழுக்கங்கள் அவ்வளவு கடுமையானவை அல்ல, குறைவான விவசாயிகள் கூட உள்ளனர். இங்கே வேலை இன்னும் மோசமாக உள்ளது, மேலும் ரஷ்யாவுக்குச் செல்வதுதான் பிழைப்பதற்கான ஒரே வழி. Mavluda Shkurova ஒரு இருண்ட டிரஸ்ஸிங் கவுன் மற்றும் ஒரு வெள்ளை தலையில் முக்காடு அணிந்துள்ளார், அவர் துக்கத்தில் இருக்கிறார் - ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு அவரது கணவர் ரக்மத் ஒரு மினிபஸ்ஸில் அடிபட்டு இறந்தார். 44 வயதான அவர் நான்கு குழந்தைகளை விட்டுச் சென்றார். மேலும் மூன்று பேர் கடந்த ஆண்டு சவப்பெட்டியில் ஷாஹ்ரிஸ்தானுக்கு திரும்பினர்.

"ரக்மத் மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள ஷ்செகினோவில் ஒரு பேருந்து நிறுத்தத்தில் நின்று கொண்டிருந்தார், அவர் வேலை செய்து வசித்த குளிர்சாதன வசதிக்கு அடுத்ததாக" என்று அவரது சகோதரர் நெமட் கூறுகிறார். "அலெக்சாண்டர் சுகோவ் அவரை வீழ்த்தினார், அவர் ஒரு சவப்பெட்டிக்கு கூட பணம் கொடுக்கவில்லை - எப்படியிருந்தாலும், அவர்கள் அவரை சிறையில் அடைப்பார்கள்." ரக்மத் ரஷ்யாவில் இருந்த ஒன்பது ஆண்டுகளில், பழைய வீடு முற்றிலுமாக இடிந்து விழுந்தது, மேலும் அவர் ஒருபோதும் புதிய வீட்டில் பணம் சம்பாதிக்கவில்லை. இப்போது அவரது மூத்த மகன் வேலைக்குச் சென்றுவிட்டார் - அவருக்கு இன்னும் 17 வயது ஆகவில்லை, அவர் 9 ஆம் வகுப்பை முடித்தார். "ஒரே நம்பிக்கை அவருக்கு மட்டுமே," Movlyuda கிட்டத்தட்ட அழுகிறது. இரண்டாவது மகன் அருகில் நடக்கிறான் - அவன் ஒரு ஊனமுற்ற குழந்தை. - நான் மறுநாள் அழைத்தேன் - அவர்கள் நாட்டில் உள்ள ஆர்மீனியர்களுடன் தோழர்களுடன் பணிபுரிந்தனர், ஆனால் அவர்களுக்கு ஊதியம் வழங்கப்படவில்லை. அவர் கோபத்தால் அழுதார், நானும் அழுதேன்.

ரஷ்ய மொழி ஆசிரியரான கபீபா நவ்ருசோவா, ஐந்து குழந்தைகளுடன் ஆறு ஆண்டுகளாக கணவர் இல்லாமல் வாழ்ந்து வருகிறார். இளைய மகன்தந்தையை பார்த்ததில்லை. அவள் மூத்த மகளை திருமணம் செய்து கொடுத்தாள் - எல்லா சட்டங்களின்படி, இது தந்தையால் செய்யப்பட வேண்டும். மாமியார் தன்னை அடக்கம் செய்தார் - கணவர், அவர் சில நேரங்களில் அழைத்தாலும், வர பணம் இல்லை என்று கூறுகிறார். இறுதிச் சடங்குகளுக்கும் கூட.

"ஒருபுறம், மரபுகள் இன்னும் வலுவாக உள்ளன, ஆனால் மறுபுறம், அவை தீவிரமாக மீறப்படுகின்றன," என்று தஜிகிஸ்தானின் மகளிர் வழக்கறிஞர்களின் லீக்கின் ஜிபோ ஷரிஃபோவா கூறுகிறார். "முன்பு, எங்கள் பெற்றோர் கைவிடப்பட்டதாக கற்பனை செய்வது சாத்தியமில்லை, ஆனால் இப்போது வயதானவர்களே உதவிக்காக எங்களிடம் திரும்புகிறார்கள் - ஒரு நிலையான தொகையில் ஜீவனாம்சத்திற்காக தங்கள் மகனுக்கு எதிராக வழக்குத் தாக்கல் செய்ய."

மறுபுறம், கபீபா, இன்னும் கொஞ்சம் - மற்றும் உல்லாசமாகச் சென்ற தனது கணவர் திரும்பி வருவார் என்று உறுதியாக நம்புகிறார். "நான் சமீபத்தில் அழைத்தேன், இப்போது அவர் செப்டம்பரில் உறுதியளிக்கிறார்," கபீபா நம்மை நம்ப வைக்கிறார். "அவர் திரும்பி வருவார், அவர் மிகவும் வயதானவராகவும் பயனற்றவராகவும் மாறும் வரை காத்திருங்கள்!" - அவளுடைய அண்டை வீட்டாரை கிண்டல் செய். அவள் புண்படவில்லை - ஒவ்வொரு முற்றத்திலும் "வைக்கோல் மனைவிகள்" உள்ளனர்.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கைச் சேர்ந்த பாத்திமா-ஸ்வேதா ஒரு முஸ்லீம் திருமணத்திற்குத் தயாராகி வருகிறார் - "நிகோ" - சன்யா-நிக்மடுல்லோ அவளுக்கு தொலைபேசி மூலம் முன்மொழிந்தார். விரைவில் "உராசா" (போஸ்ட்) முடிவடையும், அவர் மீண்டும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு திரும்புவார். "தாஜிக்குகள் பொறுப்பு, அவர்கள் தங்கள் சொந்தத்தை விட்டுவிட மாட்டார்கள்," என்று பாத்திமா நம்புகிறார். அவள் "இரண்டாவது மனைவியாக" இருப்பாள் என்று அவள் கவலைப்படுவதில்லை - முக்கிய விஷயம் அவள் காதலி என்று அவள் சொல்கிறாள்.

பெரும்பான்மையான குடியிருப்பாளர்கள் முக்கிய நகரங்கள்ஒவ்வொரு நாளும் அவர்கள் நம் நாட்டில் பல்வேறு கட்டுமான தளங்கள், மினிபஸ்கள், சந்தைகள் மற்றும் பிற இடங்களில் பணிபுரியும் தாஜிக்குகளை சந்திக்கிறார்கள். இருப்பினும், இந்த மக்கள் தஜிகிஸ்தானில் உள்ள தங்கள் தாயகத்தில் எப்படி வாழ்கிறார்கள் என்பது சிலருக்குத் தெரியும். இந்த இடுகை தாஜிக்குகளின் சொந்த நிலங்களில் வாழ்க்கையைப் பற்றி உங்களுக்குச் சொல்லும்.

அக்டோபர் 2014 இல் இது நடந்தது என்பதை இங்கே தெளிவுபடுத்துவது மதிப்பு, ரூபிள் ஏற்கனவே தேய்மானம் அடைந்து கொண்டிருந்தது, ஆனால் அவ்வளவு வேகமாக இல்லை.

எங்களுக்கு தண்ணீர் வசதி இல்லாமல் போய்விட்டது. அருகில், பியாஞ்ச் நதி கர்ஜனை செய்து கசிந்தது, ஆனால் அதன் நீர் வலிமிகுந்த சேற்றாக இருந்தது. தவிர, ஆற்றை அணுகாமல் இருப்பது நல்லது என்று எங்களிடம் கூறப்பட்டது - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆப்கானிஸ்தானின் எல்லை.

ஒரு சிறிய கிராமத்தில், குறைந்த பட்சம் தண்ணீர் விற்பனைக்கு கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையில், கண்ணுக்குத் தெரியாத ஒரு கடையில் நிறுத்தினோம். ஆனால் கடையில் எல்லாவற்றையும் தவறாக விற்றது - தரைவிரிப்புகள், மெத்தைகள் மற்றும் குர்பாச்சி. அவர்கள் வாஷிங் பவுடர் மற்றும் விற்பனை செய்தனர் பற்பசைமற்றும் தண்ணீர் இல்லை. கவுண்டருக்குப் பின்னால் நின்று வெட்கப்பட்டாள், கறுப்புக் கண்களைத் தாழ்த்திக் கொண்டாள், சுமார் பதின்மூன்று வயதுடைய ஒரு பெண், ரஷ்ய மொழியை மிகவும் மோசமாகப் பேசினாள்.

நாங்கள் இது போன்ற ஒரு உரையாடலைக் கொண்டிருந்தோம்:
- உங்கள் கிராமத்தில் எங்கு குடிநீர் வாங்கலாம்?
- தண்ணீர் சாத்தியம், ஒரு நீரோடை - மற்றும் பெண் வடகிழக்கு எங்காவது தனது கையை காட்டினார்.
மிகவும் தர்க்கரீதியானது. மலை ஓடைகள் உள்ளதால் தண்ணீர் விற்பனைக்கு வரவில்லை. நாம் ஏன் அதை உடனே சிந்திக்கவில்லை?
- நீங்கள் சாப்பிடக்கூடிய கேண்டீன் அல்லது கஃபே உள்ளதா?
- சாப்பிடவா? முடியும்! அப்பா சாப்பிட வருகிறார்!

பெண் நம்பிக்கையுடன் என்னை வாயில் வழியாக முற்றத்திற்கு அழைத்துச் சென்றாள். அவள் நடந்து சென்று எப்பொழுதும் திரும்பிப் பார்த்தாள், வெட்கத்துடன் சிரித்தாள், நான் பின்தொடர்வதை நிறுத்திவிடுவேனோ என்று பயந்தாள். நாங்கள் சில காய்கறி தோட்டங்கள், உருளைக்கிழங்குகள் கொண்ட ஒரு வயல், ஒரு பள்ளம் ஒரு பெரிய வாகன நிறுத்துமிடம் மற்றும் ஒரு மரத்தின் கீழ் ஒரு பழைய UAZ கார் கடந்து. தரத்தை விட பெரியதாக இருந்த ஒரு பெரிய பகுதியின் முடிவில் கால்பந்து துறையில், வெள்ளையடிக்கப்பட்ட ஒரு மாடி வீடு.

சிறுமி வீட்டிற்குள் சென்று குடும்பத்தின் தந்தையை அழைத்தார் - டவ்லட்பெக் பைரம்பெகோவ். டாவ்லட்பெக் ரஷ்ய மொழி நன்றாக பேசினார், எனவே எங்கள் உரையாடல் பாரம்பரியமாக தொடங்கியது:
- நீங்கள் மாஸ்கோவிலிருந்து எங்கிருந்து வருகிறீர்கள், எந்தப் பகுதி? நான் சிவப்பு சதுக்கத்திற்குச் சென்றேன், அது குளிர்ச்சியாக இருந்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.
நாங்கள் எங்கும் தொடர்பு கொண்ட அனைத்து வயது வந்த தாஜிக் ஆண்களும் - எல்லோரும் ஒரு முறையாவது மாஸ்கோவிற்குச் சென்றிருக்கிறார்கள், எல்லோரும் எங்காவது வேலை செய்திருக்கிறார்கள் என்பது இங்கே கவனிக்கத்தக்கது. எல்லாம்! புள்ளிவிவரம் 100%. அதாவது, விருந்தோம்பலில் நாம் பிரபலமாகாவிட்டாலும், அவர்கள் எங்கள் விருந்தினர்களாக இருந்தனர். மேலும் அவை எங்களிடம் இல்லை.

நாங்கள் சந்தித்தோம், எங்கள் பயணத்தைப் பற்றி பேச ஆரம்பித்தோம், நாங்கள் கிராமத்தில் உள்ள கடையில் தண்ணீரைத் தேடுகிறோம். Davladbek சிரித்தார், தேநீர் வீட்டிற்கு அழைத்தார், மேலும் அன்று நாங்கள் செல்ல வேண்டியதில்லை என்று விளக்கினார், ஏனென்றால் அவருடைய மனைவி ஏற்கனவே இரவு உணவைத் தயாரித்துக்கொண்டிருந்தார், இரவு உணவிற்குப் பிறகு வானிலை மோசமடையும் மற்றும் மழை பெய்யும். மழையில் கூடாரங்களில் தூங்குவது சந்தேகத்திற்குரிய மகிழ்ச்சி.

நிச்சயமாக, நாங்கள் தேநீருக்கு ஒப்புக்கொண்டோம், ஆனால் பயண அட்டவணையில் கடுமையான தாமதத்தை காரணம் காட்டி இரவு தங்குவதற்கு பணிவுடன் மறுத்துவிட்டோம்.

எங்கள் பயணத்திற்குப் பிறகு, தாஜிக்குகள் மிகவும் விருந்தோம்பும் மக்கள் என்று நான் பொறுப்புடன் அறிவிக்க முடியும். ரஷ்யாவில், அவர்கள் வீட்டில் உள்ளவர்களிடமிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டவர்கள். மாஸ்கோவில், இந்த அமைதியான மற்றும் சில நேரங்களில் தாழ்த்தப்பட்ட தோழர்கள் தண்ணீரை விட அமைதியாகவும், புல்லை விட குறைவாகவும் நடந்துகொள்கிறார்கள், ஆனால் வீட்டில் எல்லாம் வித்தியாசமாக இருக்கிறது - ஒரு விருந்தினர் எப்போதும் அவர்களுக்கு ஒரு பெரிய மகிழ்ச்சி. வீட்டின் எந்த உரிமையாளரும் விருந்தினரை ஏற்று சுவையாக உபசரிப்பது தனது கடமையாகக் கருதுகிறார்.

ஒவ்வொரு வீட்டிலும் உண்டு பெரிய அறைவிருந்தினர்களைப் பெறுவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட "மெஹ்மோன்ஹோனா" என்று அழைக்கப்பட்டது. என்பதும் இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது குடும்ப விடுமுறைகள்மற்றும் திருமணங்கள்.

"தோஸ்டார்கான்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மேஜை துணி தரையில் போடப்பட்டுள்ளது. விருந்துகளில் தேநீர் பெரும் பங்கு வகிக்கிறது. இளையவன் அதை ஊற்றுகிறான். அவர்கள் வழக்கமாக ஒரு கிண்ணத்தில் இருந்து குடிக்கிறார்கள், அதை நீங்கள் மட்டுமே எடுக்க வேண்டும் வலது கை, மற்றும் இடது மார்பின் வலது பக்கத்தில் வைக்கவும்.

ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை என்னவென்றால், ஊற்றுபவர் எந்தவொரு பானத்தின் முதல் கிண்ணத்தையும் ஒருவருக்கு அல்ல, ஆனால் தனக்கே ஊற்றுகிறார். பானத்தில் விஷம் இல்லை என்று மற்றவர்கள் நம்புவதற்கு இதெல்லாம் வெறும் வழக்கம். சாதாரணமாக அன்றாட வாழ்க்கைகுடும்பத்தின் மூத்தவர் முதலில் உணவை எடுத்துக்கொள்கிறார், ஆனால் வீட்டில் விருந்தினர் இருக்கும்போது, இந்த மரியாதை விருந்தினருக்கு வழங்கப்படுகிறது.

தாஜிக்குகள் தரையில் அமர்ந்து, அழகான கம்பளங்கள் மற்றும் பருத்தி அல்லது பருத்தியால் நிரப்பப்பட்ட மெத்தைகளால் மூடப்பட்டிருக்கும், அவை குர்பாச்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. அவர்களின் விதிகளின்படி, நீங்கள் உங்கள் கால்களை முன்னோக்கி அல்லது பக்கமாக நீட்டி உட்கார முடியாது. படுத்திருப்பதும் அநாகரீகம்.

சோவியத் இராணுவத்தில் தனது சேவையின் போது ஒரு இளம் டவ்லட்பெக்கின் உருவப்படம்.

ஒரு நபரை உருவாக்கும் முக்கிய செல் குடும்பம். தாஜிக் குடும்பங்கள் பெரியவை, சராசரியாக ஐந்து அல்லது ஆறு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மக்கள் உள்ளனர். கேள்விக்கு இடமில்லாத கீழ்ப்படிதல் மற்றும் பெரியவர்கள் மற்றும் பெற்றோருக்கு மரியாதை கற்பிக்கப்படுகிறது.

IN கிராமப்புற பகுதிகளில்பெண்கள் எட்டு வகுப்புகளுக்கு மேல் படிப்பதில்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பாரம்பரியத்தின் படி, ஒரு பெண் கல்வி கற்க வேண்டிய அவசியமில்லை. மனைவியாகவும் தாயாகவும் இருப்பது அவளுடைய விதி. க்கு தாஜிக் பெண்கள்"பெரேசிட்" ஆக இருப்பது மிகவும் பயமாகவும் வெட்கமாகவும் இருக்கிறது. சரியான நேரத்தில் திருமணம் செய்து கொள்ளாதது மோசமான கனவை விட மோசமானது.

வீட்டு வேலைகளும் பெண்களால் செய்யப்படுகின்றன. இப்படிப்பட்ட வேலையை ஒரு மனிதன் செய்வது வெட்கக்கேடானது. பாரம்பரியமாக, முதல் ஆறு மாதங்களுக்கு, ஒரு இளம் மனைவி தனது கணவரின் வீட்டை விட்டு வெளியேற முடியாது மற்றும் பெற்றோரை சந்திக்க முடியாது.

தேநீர் அருந்தியபடி பேசினோம். தாஜிக்கள் ரஷ்யர்களை நேசிக்கிறார்கள், ரஷ்யர்கள் அவர்களை நன்றாக நடத்துகிறார்கள் என்று டாவ்லாட்பெக் கூறினார். பிறகு வேலை பற்றி கேட்டோம். தஜிகிஸ்தானின் மலை கிராமங்களில் பணத்திற்காக எந்த வேலையும் இல்லை என்று மாறிவிடும். சரி, மருத்துவர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களைத் தவிர, அவர்களின் சம்பளம் அபத்தமானது. ஒவ்வொரு மருத்துவரும் ஆசிரியரும் தனக்கென்று ஒரு தோட்டம் வைத்து, தன் குடும்பத்திற்கு உணவளிக்க கால்நடைகளை வளர்க்கிறார்கள் - வேறு வழியில்லை. எப்படியாவது வாழ்வதற்காக, வயது வந்த ஆண்கள் அனைவரும் "மெயின்லேண்டில்" வேலைக்குச் செல்கிறார்கள்.

எனவே விருந்தினர் தொழிலாளர்களை ரஷ்யாவிற்கு வழங்குவதற்கான பொறிமுறையின் தலைப்புக்கு நாங்கள் சுமூகமாக மாறினோம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு சன்னி நாட்டின் முழு ஆண் மக்களும் டிக்கெட்டுக்கு கூட பணம் இல்லாதபோது எங்களுடன் வேலைக்குச் செல்ல முடியாது ...

Davladbek "நிறுவனங்கள்" பற்றி எங்களிடம் கூறினார். பெரிய "நிறுவனங்களின்" பிரதிநிதிகள் (எங்களுக்கு சரியாக புரியவில்லை) ரஷ்யாவில் பணிபுரிய பல்வேறு தொழில்களின் பிரதிநிதிகளை நியமிக்கும் அனைத்து கிராமங்களுக்கும், மிக தொலைதூரத்தில் உள்ளவர்கள் கூட தொடர்ந்து வருகிறார்கள். ஒவ்வொரு வேட்பாளரும் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுகிறார்கள். பின்னர் இதே "நிறுவனங்கள்" தாஜிக்குகளை தங்கள் சொந்த பணத்திற்காக ரஷ்யாவிற்கு அனுப்பி அவர்களுக்கு வேலை வாங்கித் தருகின்றன. ஆனால் அதே நேரத்தில், முதல் மாதத்திற்கு, ஒவ்வொரு விருந்தினர் பணியாளரும் எந்த பணத்தையும் பெறவில்லை - அவர் ரஷ்யாவிற்கு மாற்றுவதற்காக தனது முழு சம்பளத்தையும் அதே "நிறுவனத்திற்கு" கொடுக்கிறார்.

க்கு சம்பளம் கடந்த மாதம்தாஜிக்கள் தங்கள் வேலையை தங்கள் குடும்பத்திற்கு வீட்டிற்கு டிக்கெட்டில் செலவிடுகிறார்கள். இதன் காரணமாக, ஒரு வருடத்திற்கும் குறைவாக செல்வதில் அர்த்தமில்லை என்று மாறிவிடும்.

Davladbek ஒரு தொழில்முறை வெல்டர். அவர் அதிகாரப்பூர்வமாக யெகாடெரின்பர்க்கில் ஒரு கட்டுமான தளத்தில் பணிபுரிகிறார், எல்லாவற்றையும் வைத்திருக்கிறார் தேவையான ஆவணங்கள், பதிவு, அனுமதி மற்றும் குறிப்புகள். 2014 ஆம் ஆண்டில், அவரது சம்பளம் 25,000 ரூபிள் ஆகும், அதில் சுமார் 19,000 வீடுகள், உணவு மற்றும் பயணத்திற்காக சென்றது. டவ்லாட்பெக் தஜிகிஸ்தானில் உள்ள தனது குடும்பத்திற்கு மாதந்தோறும் சுமார் $200 அனுப்பினார், மேலும் கிராமத்தில் சொந்தமாக உற்பத்தி செய்ய முடியாததைத் தேவையான அனைத்தையும் வாங்க அவரது குடும்பத்தினருக்கு இது போதுமானதாக இருந்தது.

தேநீர் மற்றும் சிற்றுண்டிகளை அனுபவித்துவிட்டு, நாங்கள் மேலும் செல்லவிருந்தோம், ஆனால் தாவ்லட்பெக் அவர் தானே கட்டிய தண்ணீர் ஆலைக்குச் செல்ல பரிந்துரைத்தார். நாங்கள் ஆர்வமாக இருந்தோம், நாங்கள் மலை ஓடையில் எங்காவது சென்றோம்.

புகைப்படத்தில் உள்ள உலோக அமைப்பு, மலைகளை வட்டமிட்டு, பியாஞ்சின் கீழ்புற கிராமங்கள் வழியாக செல்லும் பள்ளத்தின் ஒரு பகுதியாகும். சோவியத் யூனியனின் நாட்களில் கட்டமைக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய நீர்ப்பாசன அமைப்பின் ஒரு பகுதி இன்றும் செயல்படுகிறது. கால்வாய் அமைப்பிலிருந்து அதிகப்படியான நீர் கையேடு உலோக வாயில்களைப் பயன்படுத்தி மலை நீரோடைகளில் வெளியேற்றப்படுகிறது.

இங்கு மில் உள்ளது. நாம் நினைத்தபடி அழகாக இல்லாவிட்டாலும், இது ஒரு உண்மையான தொழில்நுட்ப அருங்காட்சியகம். ஆலையின் வடிவமைப்பு ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்ததைப் போலவே உள்ளது!

மலை நீரோடையிலிருந்து வரும் நீர், மரத்தாலான கால்வாய் வழியாக டர்பைன் குழாய்கள் வழியாக ஆலைக்குள் நுழைகிறது.

நீர் நீர் சக்தியை நீர் சக்கரத்திற்கு மாற்றி அதை சுழற்றுகிறது. இவ்வாறு, ஒரு பெரிய வட்டமான கல் சுழற்றப்படுகிறது, அதன் மையத்தில் ஒரு இயந்திர பிரிப்பான் மூலம் தானியங்கள் கொடுக்கப்படுகின்றன. தானியமானது கல்லின் கீழ் விழுந்து தரையில் உள்ளது, மற்றும் மையவிலக்கு விசை முடிக்கப்பட்ட தயாரிப்பு - மாவு - நுகர்வோருக்கு தள்ளுகிறது.

பக்கத்து கிராமங்களில் வசிப்பவர்கள் டவ்லட்பெக்கின் ஆலைக்கு வருகிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் தானியங்களைக் கொண்டு வந்து, மாவையும் செய்து, அதிலிருந்து ரொட்டி சுடுகிறார்கள். இதற்கு டாவ்லட்பெக் பணம் வாங்குவதில்லை. குடியிருப்பாளர்களே, தங்களுக்கு ஏற்றது போல், வெளியேறுகிறார்கள் ஒரு சிறிய அளவுநன்றியில் துன்பம். ஆலையின் கதவு எப்போதும் திறந்தே இருக்கும்.

இதோ, XXI நூற்றாண்டின் ஒரு தனித்துவமான ஹைட்ராலிக் அமைப்பு!

தாவ்லட்பெக் சொன்னது சரிதான். கனமான, சாம்பல் மேகங்கள் பள்ளத்தாக்கில் இருந்து தொங்கின, விரைவில் மழையின் வேகத்தால் நாங்கள் விரட்டப்பட்டோம். மூடுபனி கிட்டத்தட்ட கிராமத்திற்கு இறங்கியது, அது குளிர்ச்சியாகவும் குளிராகவும் மாறியது. ஒரு கூடாரத்தில் இரவைக் கழிக்க வேண்டும் என்ற எண்ணம் என் உடல் முழுவதும் பிம்பிலி வாத்துகளின் சங்கிலி எதிர்வினையை ஏற்படுத்தியது.
- நிறுத்த வேண்டாம், வீட்டின் வழியாக செல்லுங்கள். இரவு உணவு தயாராக உள்ளது, - Davladbek கூறினார் - இன்று வீட்டில் இரவைக் கழிக்கவும். போதுமான அளவு உறங்கு. நாளை காலை சூரியனுடன், நீங்கள் நன்றாக செல்வீர்கள்.

Davladbek மீண்டும் ஒருமுறை சரி. இரவு தங்கினோம். நான் சொல்ல விரும்புகிறேன் மிக்க நன்றிஎங்களுக்கு அடைக்கலம் கொடுத்ததற்காக Davladbek மற்றும் அவரது முழு குடும்பம்! காலையில் அது நன்றாக உறைந்தது, சூரியன் உதிக்கும் வரை, அது மிகவும் குளிராக இருந்தது. ஒரு பெரிய பகுதியின் தொலைதூர மூலையில் அமைந்திருந்த கழிப்பறைக்கு டி-சர்ட் அணிந்து ஓடுவதன் மூலம் இதை நன்றாக உணர முடிந்தது.

காலை உணவு உண்டோம். Davladbek இன் குழந்தைகள் எங்களிடம் விடைபெற்று பள்ளிக்கு ஓடினர். பள்ளி பக்கத்து கிராமத்தில் இருந்தது.

இஷ்கோஷிமில் இருந்து பதினைந்து கிலோமீட்டர் தொலைவில் ஆற்றின் மேல்பகுதியில் 3ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு பழைய கோட்டையின் இடிபாடுகள் இருந்தன. சமீப காலம் வரை, ஒரு பழைய கோட்டையின் இடிபாடுகளில் ஒரு எல்லைக் இடுகை இருந்தது.

ஆற்றின் குறுகிய பள்ளத்தாக்கின் பின் இடதுபுறத்தில் ஆப்கானிய வீடுகளும் வயல்களும் காணப்படுகின்றன.

வெளிப்புறமாக, ஆப்கானியர்களின் வாழ்க்கை தாஜிக் பக்கத்திலிருந்து வேறுபட்டதல்ல. நடைபாதை சாலைகள் இல்லாவிட்டால். இதற்கு முன், இந்த நிலங்கள் ஒருவருக்கு சொந்தமானது.

அனைத்து தாஜிக்களும் எங்கள் அறிக்கையின் ஹீரோக்களைப் போல வாழ்கிறார்கள் என்று நீங்கள் கருதக்கூடாது. நாங்கள் பெரிய நகரங்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் எல்லையில் இருந்து நூறு மீட்டர் தொலைவில் ஒரு பாமிரி வீட்டில் வாழ்ந்தோம். IN நவீன உலகம்தஜிகிஸ்தானில் வசிப்பவர்கள் மேற்கின் உருவத்தில் தங்கள் வாழ்க்கையை உருவாக்கத் தொடங்கினர். இருப்பினும், அவர்களின் பாரம்பரியத்தை மதிக்கும் பல குடும்பங்கள் இன்னும் உள்ளன.

சமீபத்தில் நான் டாவ்லட்பேக்கை அழைத்து புத்தாண்டு வாழ்த்து தெரிவித்தேன். அவர் மீண்டும் யெகாடெரின்பர்க்கில் ரஷ்யாவில் எங்களைச் சந்திக்கப் போகும் போது அவரது உடல்நிலை மற்றும் குடும்பம் எப்படி இருந்தது என்று கேட்டார். அங்கு அவரைப் பார்க்கவும், பாமிர்களிடமிருந்து புகைப்படங்களைக் கொண்டு வரவும், ரஷ்யாவில் அவர் எங்களுடன் எப்படி வாழ்கிறார் என்பதைப் பார்க்கவும், ஒப்பிடவும் நினைத்தேன். இப்போது ரஷ்யாவுக்கான விசா இன்னும் விலை உயர்ந்ததாகிவிட்டதாகவும், வேலை மலிவாகிவிட்டதாகவும், அவர் மீண்டும் எப்போது வருவார் என்று இதுவரை சொல்ல முடியாது என்றும் டவ்லட்பெக் கூறினார். ஆனால் அவர் நிச்சயமாக திரும்பி வருவார் என்று உறுதியளித்தார்)

தாஜிக்கள் எங்களிடம் வருவது நல்ல வாழ்க்கையிலிருந்து அல்ல. தூசி நிறைந்த மாஸ்கோவிற்கு எந்த பாமிரியும் தனது மலைகளை வியாபாரம் செய்ய மாட்டார் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. வேலைக்குச் செல்லும் அவர்கள், தங்கள் உறவினர்களை, தங்கள் குழந்தைகளை மாதக்கணக்கில், சில சமயங்களில் வருடக்கணக்கில் பார்ப்பதில்லை.

இப்போது நான் அடிக்கடி மாஸ்கோவில் உள்ள தாஜிக்குகளுக்கு கவனம் செலுத்துகிறேன். டவ்லட்பெக், அவரது வீடு, அவரது குடும்பம், அவரது விருந்தோம்பல் மற்றும் அவரது ஆலை எனக்கு உடனடியாக நினைவுக்கு வருகிறது. நான் கூடாரத்தில் என் காவலாளிகள் மற்றும் விற்பனையாளர்களுடன் பேசுகிறேன். முதலில் அவநம்பிக்கையோடு விலகிப் பார்க்கிறார்கள், ஏனெனில் அவர்கள் காவல்துறையினரால் மட்டுமே கவனிக்கப்படுவார்கள், ஆனால் நான் அவர்களின் தாய்நாட்டிற்குச் சென்றிருக்கிறேன் என்பதை அறிந்தவுடன் அவர்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், அதை நான் மிகவும் விரும்பினேன். பின்னர் கேட்பது எனது முறை:
- நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள், எந்தப் பகுதியைச் சேர்ந்தவர்?

இஸ்வெஸ்டியா: தாஜிக்கள் ரஷ்யர்களுக்காக தங்கள் மனைவிகளை மாற்றுகிறார்கள்

மெல்லிய, சிறிய, கிழிந்த பேன்ட் மற்றும் அழுக்கு கால்களில் - ஒரு மனிதன் அல்ல, ஒரு கனவு. மேலும், வெவ்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த பெண்கள் - குறைந்தது இரண்டு. 34 வயதில், அவர் ஏற்கனவே ஒரு நரைத்த தலை, பசியுள்ள உறவினர்கள் மற்றும் எப்போதும் பணம் இல்லை. மற்றொருவர் அவருக்குப் பதிலாக குடிப்பார், தாஜிக் நிக்மத்துல்லோ அவரை சன்யா என்று அழைக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார், மேலும் தஜிகிஸ்தானிலும் ரஷ்யாவிலும் அவரது ஆண் கோரிக்கையில் நீங்கள் விருப்பமின்றி ஆச்சரியப்படுவதை நிறுத்தும் வகையில் அவரது சொந்த தவிர்க்கமுடியாத தன்மையில் அசைக்க முடியாத நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துகிறார்.

“நான் என் மனைவியைக் காதலிக்கவில்லை, பாத்திமாவைக் காதலிக்கிறேன்! செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் உலகின் சிறந்த நகரம்! - அவர் துஷான்பேவின் புறநகரில் உள்ள முழு முற்றத்திலும் கத்துகிறார். "ஆம், ஆம், அவளுக்கு அது பிடிக்கவில்லை, அது அனைவருக்கும் தெரியும்," என்று பக்கத்து வீட்டுக்காரர் தலையசைத்தார், "ஒவ்வொரு வருடமும் அவள் அவளுக்கு ஒரு குழந்தையைக் கொடுத்துவிட்டு ரஷ்யாவிற்கு பாத்திமாவுக்குத் திரும்புகிறாள்."

தாஜிக் சானியின் அன்பான பெண் பாத்திமா உண்மையில் ஸ்வேதா என்று அழைக்கப்படுகிறார். அவளுக்கு 29 வயது, குழந்தைகள் மருத்துவமனையில் செவிலியராக பணிபுரிகிறார், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் தனது தாயுடன் வசிக்கிறார். "அவள் எனக்கு ரஷ்ய மொழியில் உதவுகிறாள், இதற்காக நான் அவளுடன் வாழ்கிறேன்," என்று சன்யா விளக்குகிறார், "எனக்கு பீட்டருக்கு ஒரு குடியிருப்பு அனுமதி வேண்டும், அவளுடைய தாய் லியுடா தீயவள், என்னை விரும்பவில்லை." அவர் ஏற்கனவே எட்டு ஆண்டுகளாக செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருக்கிறார், பாத்திமா-ஸ்வேட்டாவுடன் கொஞ்சம் குறைவாகவே வாழ்கிறார். பல ஆண்டுகளாக, அவர் இஸ்லாமிற்கு மாறினார் மற்றும் அவரது வாடகை குடியிருப்பில் குடியேறினார். வேலைக்குப் பிறகு, அவர் சன்யாவுக்கு மட்டுமல்ல, அவரது மாமா மற்றும் சகோதரர்களுக்கும் சுத்தம் செய்து சமைக்கிறார் - அவர்களில் எட்டு பேர் "மூன்று ரூபிள்" இல் உள்ளனர்.

சன்யா ஒரு கண்ணியமான மனிதர்: ஒவ்வொரு மாதமும் அவர் 5-7 ஆயிரம் ரூபிள் வீட்டு இடமாற்றங்களை அனுப்புகிறார், தவறாமல் அழைக்கிறார், அரிதாக இருந்தாலும் வருகிறார். மேலும் அவர் நலமாக இருக்கிறார், அவரது மனைவி மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். பெரும்பாலான தாஜிக் பெண்கள், இரண்டாவது "ரஷ்ய குடும்பங்கள்" பற்றி நன்கு அறிந்தவர்கள், மீண்டும் தங்கள் கணவர்களை வேலைக்குச் செல்வதைப் பார்த்து, எஸ்எம்எஸ் விவாகரத்துக்காக திகிலுடன் காத்திருக்கிறார்கள். "தலாக், தலாக், தலாக்!" - மற்றும் எல்லாம் இலவசம். எஸ்எம்எஸ்-விவாகரத்து நாடு முழுவதும் பரவியது, அரசியல்வாதிகள் இரண்டு முகாம்களாகப் பிரிக்கப்பட்டனர்: சிலர் அத்தகைய விவாகரத்தை முறையானதாக அங்கீகரிக்க வேண்டும், மற்றவர்கள் - ஒரு பெண்ணுக்கு அவமரியாதை மற்றும் ஷரியா சட்டங்களைத் தடை செய்ய வேண்டும்: நியதிகளின்படி, "தலாக்" பேசப்பட வேண்டும். தனிப்பட்ட முறையில்.

தீப்பொறியுடன் காதல்

லடோஃபாட் தனது மாமியாருடன் வாழ்ந்தார் - பழைய பாரம்பரியத்தின் படி, ஒரு கணவர் எப்போதும் தனது மனைவியை பெற்றோரிடம் அழைத்து வருகிறார். புதிய பாரம்பரியத்தின் படி, கணவர் வேலையில் இருக்கும்போது, அதிருப்தியடைந்த மாமியார் தனது மருமகளை குழந்தைகளுடன் தெருவில் எளிதாக உதைக்க முடியும் - தன் மகனை அழைத்து, அவளைப் பிடிக்கவில்லை என்று சொல்லுங்கள்.

தஜிகிஸ்தானின் வடக்கில், பெட்ரோல் கேன் பயன்படுத்தப்படுகிறது - கைவிடப்பட்ட கணவர் அல்லது வெறுக்கப்பட்ட மாமியார் இருந்தபோதிலும், தங்களைத் தாங்களே தீக்குளிக்க விரும்பும் மக்கள் அதிகம். துஷான்பேயில் உள்ள தீக்காய மையத்தின் வழியாக ஒரு வருடத்தில் சுமார் 100 தற்கொலைகள் செல்கின்றன, அவர்களில் பாதி பேர் புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்களின் மனைவிகள். 21 வயதான குல்சிபத் சபிரோவா மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு கிராமத்திலிருந்து ஒரு பயங்கரமான நிலையில் கொண்டு வரப்பட்டார் - அவரது உடலில் 34% எரிக்கப்பட்டது. ஆறு பிளாஸ்டிக் சர்ஜரிகளுக்குப் பிறகும் அவளைப் பார்க்கவே பயமாக இருக்கிறது.

"அவர் என்னை சித்திரவதை செய்தார், என்னை அடித்தார், பின்னர் அவர் கூறினார்: ஒன்று நீ உன்னைக் கொன்றுவிடு, அல்லது நான் உன்னை கழுத்தை நெரிப்பேன்," அவள் எரிந்த உதடுகளுடன் கிசுகிசுக்கிறாள். கணவருடன் மீண்டும் தகராறு ஏற்பட்ட பிறகு, அவர் கொட்டகைக்குச் சென்று பெட்ரோல் கேனை தலையில் ஊற்றினார், பின்னர் ஒரு தீக்குச்சியை வீசினார்.

செவிலியர்கள், அவரது பயங்கரமான தோற்றம் இருந்தபோதிலும், குல்யாவுக்கு கூட பொறாமை: காதலுக்கான திருமணம், இது போன்ற ஒரு பயங்கரமான சோகத்தை விளைவித்தாலும், தஜிகிஸ்தானில் இன்னும் அரிதானது. பெரும்பாலான தொழிற்சங்கங்கள் ஒரு எளிய திட்டத்திற்கு பொருந்துகின்றன: அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர் - குழந்தைகள் பிறந்தனர் - ரஷ்யாவிற்குச் சென்றனர் - வெளியேறினர்.

கூலிக்கு கணவர்கள்

"எல்லா வழிகளிலும், நாங்கள் குடியுரிமையைப் பெற முயற்சித்தோம் - அவர்கள் டிவியில் என்ன பொய் சொன்னாலும், அவர்கள் அதைக் கொடுக்க மாட்டார்கள்," என்று மகினா கூறுகிறார், தந்தூரில் இருந்து வெப்பம் நிறைந்த ஒரு தட்டையான ரொட்டியை எடுத்துக்கொள்கிறார். - ஒரே உறுதியான வழி ஒரு ரஷ்யனை திருமணம் செய்துகொள்வதுதான், எனவே கற்பனையான திருமணங்கள் நிறைய உள்ளன. மறுபுறம், ரஷ்யாவில் வாழும் அனைத்து தாஜிக்களுக்கும் உள்ளூர் தோழிகள் உள்ளனர். மற்றும் பல திருமணங்கள் - முஸ்லீம், "நிகோ" என்று அழைக்கப்படுகிறது.

மஹினா தன் கணவரிடம் திரும்பிச் செல்ல விரும்புகிறாள். "நான் வெளியேற விரும்புகிறேன், நான் உண்மையில் விரும்புகிறேன் - ஆனால் என் தாத்தா இருக்க மாட்டார்!", நீங்கள் அவரை தனியாக விட முடியாது - உறவினர்கள் குத்துவார்கள். மேலும் கணவருக்கு கிராமத்தில் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. இரசாயன, ஹைட்ரோமெட்டலர்ஜிகல், டிஸ்டில்லரி மற்றும் தொழிற்சாலைகள் - தையல் மற்றும் நூற்பு தொழிற்சாலைகள் இருப்பதற்கு முன்பு, நவ்கிலெம் இஸ்ஃபாரா நகரத்திலிருந்து 2 கிமீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது. இப்போது முழு பிராந்தியத்திலும் 100 வேலைகள் உள்ளன. கணவர் இல்லாமல் அது மோசமானது - நீங்கள் உங்கள் மாமியாரை விட்டு வெளியேறினால் உங்கள் சொந்த சபிக்கப்படுவதை நீங்கள் விரும்பவில்லை.

"எங்களிடம் இன்னும் காட்டு பழக்கவழக்கங்கள் உள்ளன, அவர்களின் உரிமைகள் யாருக்கும் தெரியாது," என்று பெண்கள் மற்றும் குடும்ப விவகாரங்களுக்கான ஜமாத்தின் துணைத் தலைவர் சுயாசர் வகோபோவா பெருமூச்சு விட்டார். சமாதான நீதியரசர் போன்றவர் - குடும்பச் சண்டைகள் ஏற்பட்டால், கட்சிக்காரர்களை பேச்சுவார்த்தைக்கு அழைத்து, மருமகளும் ஒரு நபர் என்று விளக்குகிறார். - அதிகாரிகள் எவ்வளவோ முயற்சி செய்தாலும், கிராமங்களில் உள்ள பெண் குழந்தைகள் இன்னும் பள்ளிக்கு செல்ல அனுமதிக்கப்படாமல், 14-15 வயதில் திருமணம் செய்து வைக்கப்படுகிறார்கள். பின்னர் - ஒரு தீய வட்டம்: அவர் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு வருவார், அவளை ஒரு குழந்தையாக மாற்றுவார் - மற்றும் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்புவார். "ஒருவேளை அவர்கள் சிறுமிகளை பள்ளிக்கு செல்ல அனுமதித்திருக்கலாம், ஆனால் பெரும்பாலும் சீருடை வாங்குவதற்கும் ஒரு சாட்செல் அசெம்பிள் செய்வதற்கும் கூட பணம் இல்லை" என்று புலம்பெயர்ந்த பெண் தொழிலாளர்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதற்கான சங்கத்தைச் சேர்ந்த மவ்லியுடா இப்ராகிமோவா கூறுகிறார்.

"வைக்கோல் மனைவிகள்"

சொர்குஹ் ஜமாத்தைச் சேர்ந்த வாசிலா, தனது கணவர் எப்போதும் வேலையில் இருப்பதாலும், துணுக்குகளை அனுப்பியதாலும், அவர் தன்னைப் பார்க்க வந்தபோது, அவரை வீட்டிற்குள் வெறுமனே பூட்டிவிட்டார். "அவர் சிஸ்ரானில் பணிபுரிந்தார், இவானோவோவில், நான் அவரை எப்போதும் சித்திரவதை செய்தேன்: உங்களிடம் யாராவது இருக்கிறார்களா? அவர் இல்லை! பின்னர், நான் அவர் மீது ஒரு கோபத்தை எறிந்து, எப்படியும் அவரை விடமாட்டேன் என்று சொன்னபோது, அவரது "மனைவி" என்னை அழைத்து அவரைத் திரும்பக் கோரத் தொடங்கினார், இதோ நாய்! - வசிலா - இடுப்பில் கைகள், தங்கப் பற்கள் வெயிலில் பிரகாசிக்கின்றன - ஒரு சண்டைப் பெண், உயர் கல்வியுடன், துறையில் ஒரு ஃபோர்மேன், அவர் "ஆறு" வாங்கி ஓட்டுகிறார். மூன்று வருடங்களாக கணவனை விடவில்லை. "என் மகள்களுக்கு அப்பா போதுமானதாக இருக்காது, நான் அவரை என் படைப்பிரிவுக்கு அழைத்துச் சென்றேன் - சரி, அவர் கிட்டத்தட்ட பணம் சம்பாதிக்கட்டும், அவர் ரஷ்யாவுக்குச் செல்ல விரும்புகிறார் என்று புலம்பட்டும், ஆனால் நான் ஒரு விவசாயியுடன் இருக்கிறேன்."

தஜிகிஸ்தானின் வடக்கே ஷக்ரிஸ்தான் கிராமத்தில், ஒழுக்கங்கள் அவ்வளவு கடுமையானவை அல்ல, குறைவான விவசாயிகள் கூட உள்ளனர். இங்கே வேலை இன்னும் மோசமாக உள்ளது, மற்றும் ஒரே வழிவாழ - ரஷ்யா செல்ல. Mavluda Shkurova ஒரு இருண்ட டிரஸ்ஸிங் கவுன் மற்றும் ஒரு வெள்ளை தலையில் முக்காடு அணிந்துள்ளார், அவர் துக்கத்தில் இருக்கிறார் - ஆறு மாதங்களுக்கு முன்பு அவரது கணவர் ரக்மத் ஒரு மினிபஸ்ஸில் அடிபட்டு இறந்தார். 44 வயதான அவர் நான்கு குழந்தைகளை விட்டுச் சென்றார். மேலும் மூன்று பேர் கடந்த ஆண்டு சவப்பெட்டியில் ஷாஹ்ரிஸ்தானுக்கு திரும்பினர்.

ஆசிரியர் தேர்வு