"மங்கோலிய ஷுடான்"- சோவியத்தின் பெயர் மற்றும் ரஷ்ய ராக் இசைக்குழுஅராஜகவாத திசை. மங்கோலியன் மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பொருள் "மங்கோலியன் போஸ்ட்".

பெயர்

குழுவின் பெயர், மங்கோலியன் மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இதன் பொருள் "மங்கோலியன் இடுகை" மற்றும் பரவலாக விற்கப்படும் சேகரிக்கக்கூடிய முத்திரைகளில் தொடர்புடைய கல்வெட்டிலிருந்து வருகிறது. சோவியத் காலம் Soyuzpechat கியோஸ்க் நெட்வொர்க்கில்:

வகை

இசைக்கலைஞர்களே திசையை "அராஜக-ராக்" என்று வரையறுக்கின்றனர். வகை இணைப்புகுழுவின் பல்வேறு பாடல்களை பங்க், ஸ்கா-பங்க், பங்க்-ஹார்ட்கோர், ஹார்ட்-என்-ஹெவி, ஹார்ட்-என்-ரோல், ரிதம் மற்றும் ப்ளூஸ் ராக், கிரன்ஞ், சான்சன் மற்றும் அவற்றின் கலப்பினங்கள் என வரையறுக்கலாம். பாடல்களின் முக்கிய கருப்பொருள் கருப்பொருள் உள்நாட்டு போர் 1918-1922 ஆண்டுகள். அதன் மேல் ஆரம்ப வேலைகுழு "DK" ஆல் பாதிக்கப்பட்டது, ஆனால் "Mongol Shuudan" என்பது அதன் சொந்த நிறுவன பாணியை உருவாக்கிய ஒரு தனித்துவமான கூட்டு ஆகும் - குழுவின் படைப்பாற்றலில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் "Makhnovshchina" பாணியில் பாடல்கள்.

கதை

இந்த குழு 1988 இல் வலேரி ஸ்கோரோடெட் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது, இந்த நேரத்தில் அவர் தொடர்ந்து அதன் நிரந்தர தலைவராக இருக்கிறார்.

அக்டோபர் 1989 இல், குழு தணிக்கை இல்லாமல் மாஸ்கோ ராக் ஆய்வகத்திற்குள் நுழைந்தது.

நவம்பர் 1989 இல், "ஸ்டீம் லோகோமோட்டிவ்-அனார்க்கி" என்ற தலைப்பில் முதல் ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது, இதற்கு நன்றி குழு பிரபலமடைந்தது.

அடுத்த ஆண்டு, இரண்டாவது ஆல்பம் வெளியான பிறகு - "குல்யாய்-போல்" (முதலில் கருதப்பட்ட பெயருடன் "Vse Delo"), குழு ஐரோப்பாவில் நிகழ்ச்சி நடத்த அழைப்பைப் பெற்றது, மேலும் "மங்கோலிய ஷுடான்" ஜெர்மனிக்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டது. மற்றும் நெதர்லாந்தில் இருந்து திரும்பியதும், ஸ்கொரோடெட் "தி கேங்க்ஸ்டர் ஆல்பம்" என்று அழைக்கப்படும் நாட்டின் முதல் ஒலியியல் ஆல்பங்களில் ஒன்றை பதிவு செய்தார்.

1991 ஆம் ஆண்டில், கிட்டார் கலைஞர் போரிஸ் ஷாபிரோ, டிரம்மர் இகோர் இவான்கோவிச் மற்றும் பாஸ் பிளேயர் அலெக்ஸி பாலியகோவ் ஆகியோர் இசைக்குழுவில் இணைந்தனர்.

1992 ஆம் ஆண்டில், செர்ஜி போட்ரோவ் சீனியர், நான் ஏஞ்சல்ஸைப் பார்க்க விரும்பினேன் படத்திற்கு இசை எழுதும் திட்டத்துடன் வலேரி ஸ்கோரோடெட் பக்கம் திரும்பினார்.

இசைக்குழுவின் பேஸ்-கிதார் கலைஞரான அலெக்ஸி பாலியாகோவின் முன்முயற்சியின் பேரில், 1992 இல், மங்கோலிய ஷுடான் மாஸ்கோவில் முதன்முதலாக ஓட்ராட்னாய் ராக் கஃபேவைத் திறந்தார். இருப்பினும், கஃபே ("பெல்ச்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை. ஒரு நிகழ்ச்சிக்கு முன் ஒரு நாள் குத்து காயம்இயக்குனராக பணியாற்றிய அலெக்ஸி பாலியாகோவ் இறந்துவிடுகிறார், அதன் பிறகு கஃபே வேலை செய்வதை நிறுத்துகிறது, மேலும் குழு தற்காலிகமாக உடைகிறது.

குழுவில் மீண்டும் ஒருமுறைவரிசை மாறியது, மேலும் 1993 இல் அவர் மிகவும் அடையாளம் காணக்கூடிய ஆல்பங்களில் ஒன்றை பதிவு செய்தார் - "டாக் நான்சென்ஸ்", அதனுடன் "மங்கோலிய ஷுடான்" வெற்றிகரமாக ஐரோப்பாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், அதே மேடையில் "தி எக்ஸ்ப்லோயிட்டட்" மற்றும் "" போன்ற இசைக்குழுக்களுடன்.

1994 இல் அடுத்த ஆல்பம் வெளியான பிறகு, குழுவின் அமைப்பு மீண்டும் புதுப்பிக்கப்பட்டது: அலெக்சாண்டர் ரிகோன்வால்ட் ஒரு கிதார் கலைஞராக அழைக்கப்பட்டார், மேலும் விளாடிமிர் டைகல் டிரம்ஸ் வாசிக்க அழைக்கப்பட்டார். இந்த அமைப்பில், குழு 8 ஆண்டுகள் இருந்தது. அவர்கள் ஒன்றாக 3 ஆல்பங்கள் மற்றும் பல தொகுப்புகளை பதிவு செய்தனர், அதில் கடைசி ஆல்பம் "தி ரோட் கிளாத்" ஆகும்.

இந்த வார்த்தையின் கூடுதல் அர்த்தங்கள் மற்றும் MONGOL SHUUDAN இன் ஆங்கிலத்திலிருந்து ரஷ்ய மொழியில் ஆங்கிலம்-ரஷ்ய அகராதிகளில் மொழிபெயர்ப்பு.
ரஷ்ய-ஆங்கில அகராதிகளில் MONGOL SHUUDAN இன் ரஷ்ய மொழியிலிருந்து ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பது என்ன?

இந்த வார்த்தையின் கூடுதல் அர்த்தங்கள் மற்றும் அகராதிகளில் MONGOL SHUUDAN க்கான ஆங்கிலம்-ரஷ்யன், ரஷ்ய-ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள்.

• மங்கோலியன் - மங்கோலியன்
  ரஷ்ய-அமெரிக்க ஆங்கில அகராதி
• மங்கோலியன் - மங்கோலியன், மங்கோலியன்
  
• மங்கோல் - ~ கா எஃப். மங்கோலியன் (ian) மங்கோலியன் (ian)
  பொது தலைப்புகளின் ரஷ்ய-ஆங்கில அகராதி
• மங்கோலியன் - எம். மங்கோலியன், மங்கோலியன்
  ரஷ்ய-ஆங்கில அகராதி
• மங்கோலியன் - எம். மங்கோலியன், மங்கோலியன்
  ரஷியன்-ஆங்கிலம் ஸ்மிர்னிட்ஸ்கி சுருக்கங்கள் அகராதி
• மங்கோலியன் - மங்கோலியன்
  
• மங்கோல் - மங்கோலியர்
  பிரிட்டிஷ் ரஷ்ய-ஆங்கில அகராதி
• மங்கோல் - ~ கா எஃப். மங்கோலியன் (ian)
  ரஷ்ய-ஆங்கில அகராதி - QD
• மங்கோல் - கணவர். மங்கோலியன் (ian) m., ~ Ka f. மங்கோலியன் (ஐயன்)
  பெரிய ரஷ்ய-ஆங்கில அகராதி
• மங்கோல் - மங்கோலிய மங்கோலியன்
  ரஷ்ய-ஆங்கில அகராதி சாக்ரடீஸ்
• மங்கோலிய ஷுடான் - மங்கோலிய ஷுடான்
  அமெரிக்கன் ஆங்கிலம்-ரஷ்ய அகராதி
• மங்கோலியன்
  
• மங்கோலியன் - = மங்கோலிய மங்கோலியன்; மங்கோலியன் - தி * கள் (கூட்டாக) மங்கோலியன் மங்கோலியன் மங்கோலியன் மங்கோலியன் = மங்கோலியன்
  பெரிய ஆங்கிலம்-ரஷ்ய அகராதி
• மங்கோல்
  பெரிய ஆங்கிலம்-ரஷ்ய அகராதி
• மங்கோல் - 1வது பெயர்ச்சொல் 1) மங்கோலியர்; Mongolian 2) Mongolian language ∙ Syn: Mongolian 2. adj. மங்கோலியன் சின்: மங்கோலியன் மங்கோலியன்; மங்கோலிய ...
  பெரிய ஆங்கிலம்-ரஷ்ய அகராதி
• MOGUL - 1வது பெயர்ச்சொல் 1) மங்கோலியன் சின்: மங்கோலியன், மங்கோலியன் 2) முகலாய; இந்தியாவின் வெற்றியாளர்களின் வழித்தோன்றல் கிரேட் மொகல் கிராண்ட் மொகல் 3) விஐபி; ...
  பெரிய ஆங்கிலம்-ரஷ்ய அகராதி
• மங்கோல் - 1. ʹmɒŋg (ə) l n 1. மங்கோலியர்; மங்கோலியன் மங்கோலியர்கள் - சோபிர். மங்கோலியர்கள் 2. = மங்கோலியன் I 2 2. ʹmɒŋg (ə) l a Mongolian
  பொது சொற்களஞ்சியத்தின் ஆங்கிலம்-ரஷ்ய-ஆங்கில அகராதி - சிறந்த அகராதிகளின் தொகுப்பு
• MOGUL - 1. ʹməʋg (ə) l n 1. 1> Mongol 2> ist. மொகுல்; இந்தியாவை வென்றவர்களின் வழித்தோன்றல் தி கிரேட் / கிராண்ட் / மொகல் - கிரேட் மொகல் ...
  பொது சொற்களஞ்சியத்தின் ஆங்கிலம்-ரஷ்ய-ஆங்கில அகராதி - சிறந்த அகராதிகளின் தொகுப்பு
• மங்கோலியன் - மங்கோலிய மங்கோலியன்
  டைகர் ஆங்கிலம்-ரஷ்ய அகராதி
• MOGUL - மங்கோலிய மொகுல்; இந்தியாவை வென்றவர்களின் வழித்தோன்றல் மிக உயர்ந்த தரத்தின் அரிய உயர்தர பட்டம் சீட்டு விளையாடிமங்கோலிய முகலாயர்
  டைகர் ஆங்கிலம்-ரஷ்ய அகராதி
• மங்கோல் - 1. பெயர்ச்சொல் 1) மங்கோலியர்; மங்கோலியன் 2) மங்கோலியன் மொழி. Syn: Mongolian 2.mongolian adj. Syn: Mongolian
  டைகர் ஆங்கிலம்-ரஷ்ய அகராதி
• MOGUL - 1. பெயர்ச்சொல் 1) மங்கோலியன் சின்: மங்கோலியன், மங்கோலியன் 2) மொகுல்; இந்தியாவை வென்றவர்களின் வழித்தோன்றல் - கிரேட் மொகல் - கிராண்ட் மொகல் 3) பிக்கி; பணக்கார …
  டைகர் ஆங்கிலம்-ரஷ்ய அகராதி
• மங்கோலியன் - (n) மங்கோலியன்; மங்கோலியர்; மங்கோலியன்
  
• மொகுல் - (n) biggie; ஒரே ஆட்சியாளர்; பாதையில் கல்; பெரியவர்; மொகுல்; மங்கோலியர்; மொகுல்
  ஆங்கிலம்-ரஷ்ய லிங்விஸ்டிகா "98 அகராதி
• மங்கோல் - 1. [ʹmɒŋg (ə) l] n 1. மங்கோலியர்; மங்கோலியன் தி ~ எஸ் - சோபிர். மங்கோலியர்கள் 2. = ~ ian I 2 2. [ʹmɒŋg (ə) l] ஒரு மங்கோலியன்
  புதிய விரிவான ஆங்கிலம்-ரஷ்ய அகராதி - அப்ரேசியன், மெட்னிகோவா

மங்கோலிய ஷுடானு

நாம் தூரத்திலிருந்து விஷயங்களைப் பார்க்கிறோம்
யாரோ மேகங்களில் மிதக்கிறார்கள்.
ஏறுவது எளிது, ஆனால் விழுவது வலிக்கிறது
அது பயனற்றது என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்.

மங்கோலிய ஷுடானு
நன்றி வணக்கம்!
நன்றி வணக்கம்!
கவலைப்படாதே
இசையமைப்பாளரைத் தாக்குங்கள்
சோர்வடையாதே!

உங்கள் மேல் மழை பெய்தால்
உங்கள் நண்பரை எடுத்து மார்பகத்தை மூடி வைக்கவும்.
நீங்கள் முதல் முறையாக உங்கள் மரியாதையை காப்பாற்றுவீர்கள்,
அவள் யாருக்கு மரியாதை கொடுப்பாள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

மங்கோலிய ஷுடானு
நன்றி வணக்கம்!
நன்றி வணக்கம்!
கவலைப்படாதே
இசையமைப்பாளரைத் தாக்குங்கள்
சோர்வடையாதே!

மங்கோலிய ஷுடானு
நன்றி வணக்கம்!
நன்றி வணக்கம்!
கவலைப்படாதே
இசையமைப்பாளரைத் தாக்குங்கள்
நீ மட்டும் வேண்டாம்...

மங்கோலிய ஷுடானு
நன்றி வணக்கம்!
நன்றி வணக்கம்!
கவலைப்படாதே
இசையமைப்பாளரைத் தாக்குங்கள்
சோர்வடையாதே!

பாடல் வரிகளின் மொழிபெயர்ப்பு மங்கோலிய ஷுடான்- மங்கோலிய ஷுடானு

நாம் தூரத்திலிருந்து விஷயங்களைப் பார்க்கிறோம்,
யாரோ மேகங்களில் மிதக்கிறார்கள்.
ஏறுவது எளிது, ஆனால் உடம்பு சரியில்லை,
அது பயனற்றது என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்.

மங்கோலிய ஷுடானு
குட் மார்னிங், குட்பை!
நன்றி வணக்கம்!
பறை
பே இசைக்கலைஞர்
நீங்கள் சோர்வடையவில்லை!

உங்கள் மீது மழை பெய்தால்,
ஒரு நண்பரை எடுத்து மார்பகத்தை மூடி வைக்கவும்.
நீங்கள் மரியாதையை பொக்கிஷமாக வைக்கிறீர்கள் முதலாவதாகநேரம்,
அவள் யாருக்கு மரியாதை கொடுப்பாள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

மங்கோலிய ஷுடானு
குட் மார்னிங், குட்பை!
நன்றி வணக்கம்!
பறை
பே இசைக்கலைஞர்
நீங்கள் சோர்வடையவில்லை!

மங்கோலிய ஷுடானு
குட் மார்னிங், குட்பை!
நன்றி வணக்கம்!
பறை
பே இசைக்கலைஞர்
நீ மட்டும் வேண்டாம்...

மங்கோலிய ஷுடானு
குட் மார்னிங், குட்பை!
நன்றி வணக்கம்!
பறை
பே இசைக்கலைஞர்
நீங்கள் சோர்வடையவில்லை!