ஜனநாயக ஆலிஸ் மற்றும் நன்றியற்ற மக்கள். மக்கள் பத்திரிகை பள்ளி

கான்ஸ்டான்டின் கொரோவின்

என் வாழ்க்கை (தொகுப்பு)

வி. போஜிடேவ், தொடர் வடிவமைப்பு, 1996

AZBUKA® பதிப்பகம்

அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை. இந்தப் புத்தகத்தின் எலக்ட்ரானிக் பதிப்பின் எந்தப் பகுதியையும் எந்த வடிவத்திலும் அல்லது இணையம் மற்றும் கார்ப்பரேட் நெட்வொர்க்குகளில் இடம் பெறுதல் உட்பட எந்த வகையிலும், பதிப்புரிமைதாரரின் எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி தனியார் மற்றும் பொது பயன்பாட்டிற்காக மீண்டும் உருவாக்க முடியாது.

The புத்தகத்தின் மின்னணு பதிப்பு நிறுவனம் லிட்டர்ஸ் () தயாரித்தது

என் வாழ்க்கை

நான் மாஸ்கோவில் 1861 இல், நவம்பர் 23 அன்று, ரோகோஜ்ஸ்கயா தெருவில், என் தாத்தா மிகைல் எமிலியானோவிச் கொரோவின் வீட்டில், முதல் கில்டின் மாஸ்கோ வணிகர். எனது பெரியப்பா, எமிலியன் வாசிலீவிச், விளாடிமிர் மாகாணத்தில் இருந்து வந்தவர், போக்ரோவ்ஸ்கி மாவட்டம், டானிலோவா கிராமம், இது விளாடிமிர் பாதையில் நிற்கிறது. அப்போது ரயில்வே இல்லை, இந்த விவசாயிகள் பயிற்சியாளர்களாக இருந்தனர். "அவர்கள் யம்ஷ்சினாவை ஓட்டினார்கள்" என்று கூறப்பட்டது, அவர்கள் செர்ஃப்கள் அல்ல.

என் தாத்தா பிறந்த போது, பிறகு, பழக்கவழக்கத்தின் படி, விளாடிமிர் பாதையில் அமைந்துள்ள கிராமங்கள் மற்றும் கிராமங்கள், ஒரு குழந்தையின் பிறப்பில், தந்தை சாலையில் சென்றார், முதலில் இந்த சாலையில் நாடு கடத்தப்பட்டார், விளாடிமிர்கா, அவருடைய பெயரைக் கேட்டார். இந்த பெயர் பிறந்த குழந்தைக்கு கொடுக்கப்பட்டது. இது மகிழ்ச்சிக்காக செய்யப்பட்டது போல் - இது சகுனம். அவர்கள் ஒரு குற்றவாளியின் பெயருடன் பிறந்தவருக்கு, அதாவது துரதிருஷ்டவசமானவர் என்று பெயரிட்டனர். இதுதான் வழக்கம்.

என் தாத்தா பிறந்தபோது, "எமல்கா புகச்சேவ்" விளாடிமிர்காவுடன் ஒரு கூண்டில் ஒரு பெரிய எஸ்கார்டுடன் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், என் தாத்தாவுக்கு எமிலியன் என்று பெயரிடப்பட்டது. டிரைவரின் மகன், எமிலியன் வாசிலீவிச், பின்னர் கவுண்ட் பெஸ்டுஜெவ்-ரியுமின் எஸ்டேட்டின் மேலாளராக இருந்தார், அவர் டிசம்பிரிஸ்ட்டின் நிக்கோலஸ் I ஆல் தூக்கிலிடப்பட்டார். கவுண்டஸ் ரியுமின், பிரபுக்களின் உரிமைகளை இழந்தார், அவரது கணவர் தூக்கிலிடப்பட்ட பிறகு ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தார் மற்றும் பிரசவத்தில் இறந்தார், மற்றும் மகன் மிகைல் கவுண்ட் ரியுமின் மேலாளர் யெமிலியன் வாசிலீவிச்சால் தத்தெடுக்கப்பட்டார். ஆனால் அவருக்கு இன்னொரு மகன், மிகைல், அவர் என் தாத்தா. என் தாத்தாவின் மகத்தான செல்வம் கவுண்ட் ரியுமினிலிருந்து அவருக்கு வந்தது என்று அவர்கள் சொன்னார்கள்.

என் தாத்தா, மிகைல் எமிலியானோவிச், மிகப் பெரியவர், மிகவும் அழகானவர், அவர் உயரத்தில் கிட்டத்தட்ட ஒரு விசித்திரமானவர். மேலும் தாத்தா 93 வயது வரை வாழ்ந்தார்.

ரோகோஜ்ஸ்கயா தெருவில் என் தாத்தாவின் அழகான வீடு எனக்கு நினைவிருக்கிறது. ஒரு பெரிய முற்றத்துடன் கூடிய பெரிய மாளிகை; வீட்டின் பின்புறம் ஒரு பெரிய தோட்டம் இருந்தது, அது மற்றொரு தெருவில் திறக்கப்பட்டது, துர்னோவ்ஸ்கி லேன். அண்டை சிறிய மர வீடுகள் விசாலமான முற்றங்களில் இருந்தன, வீடுகளில் குத்தகைதாரர்கள் பயிற்சியாளர்களாக இருந்தனர். முற்றங்களில் பல்வேறு பாணிகள், டார்மஸ்கள், வண்டிகளின் தொழுவங்கள் மற்றும் வண்டிகள் இருந்தன, அதில் அவர்கள் மாஸ்கோவிலிருந்து பயணிகளை தாத்தாவால் வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்ட சாலைகளில் அழைத்துச் சென்றனர், அதோடு அவர் மாஸ்கோவிலிருந்து யாரோஸ்லாவ்ல் மற்றும் நிஸ்னி நோவ்கோரோட் வரை யாம்ஷ்சினாவை ஓட்டினார்.

எம்பயர் பாணியில் ஒரு பெரிய, காலனியால் ஆன மண்டபம், மேல் பகுதியில் பால்கனிகள் மற்றும் வட்ட இடங்கள், இரவு விருந்துகளில் இசைக்கலைஞர்கள் விளையாடியது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. பிரமுகர்கள், கிரினோலைன்களில் புத்திசாலித்தனமான பெண்கள், இராணுவம் ஆகியவற்றுடன் இந்த இரவு உணவுகள் எனக்கு நினைவிருக்கிறது. என் உயரமான தாத்தா, நீண்ட ஃப்ராக் கோட் அணிந்து, அவரது கழுத்தில் பதக்கங்களுடன் இருந்தார் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. அவர் ஏற்கனவே நரைத்த முதியவர். என் தாத்தா இசையை நேசித்தார், ஒரு தாத்தா பெரிய ஹாலில் உட்கார்ந்திருப்பார், மற்றும் ஒரு நால்வர் மாடியில் விளையாடிக் கொண்டிருந்தார், என் தாத்தா என்னை அவர் அருகில் அமர அனுமதித்தார். இசை கேட்கும்போது, தாத்தா சிந்தனையுடன் இருந்தார், இசையைக் கேட்டு, அழுதார், ஒரு பெரிய கைக்குட்டையால் கண்ணீரைத் துடைத்தார், அவர் தனது மேலங்கியின் பாக்கெட்டிலிருந்து எடுத்தார். நான் தாத்தாவின் அருகில் அமைதியாக உட்கார்ந்து யோசித்தேன்: "தாத்தா அழுகிறார், அதனால் இருக்க வேண்டும்."

என் தந்தை, அலெக்ஸி மிகைலோவிச்சும் உயரமானவர், மிகவும் அழகானவர், எப்போதும் நன்கு உடையணிந்தவர். மேலும் அவரது பாண்டலூன்கள் ஒரு கூண்டில் இருந்தது மற்றும் ஒரு கருப்பு டை அவரது கழுத்தை உயரமாக மறைத்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

நான் அவருடன் கிதார் போன்ற ஒரு வண்டியில் சவாரி செய்தேன்: என் தந்தை இந்த கிதார் வழியாக அமர்ந்தார், நான் முன்னால் அமர்ந்தேன். நாங்கள் வாகனம் ஓட்டும்போது என் தந்தை என்னைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்தார். எங்கள் குதிரை வெண்மையானது, அதன் பெயர் ஸ்மேதாங்கா, நான் அதை என் உள்ளங்கையில் இருந்து சர்க்கரையுடன் ஊட்டிவிட்டேன்.

கோடையில் ஒரு மாலை நேரத்தில், அருகில் உள்ள முற்றத்தில் பயிற்சியாளர்கள் பாடல்களைப் பாடியது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. பயிற்சியாளர்கள் பாடும் போது எனக்கு பிடித்திருந்தது, நான் என் தம்பி தன்யாவுடன் என் தம்பி செர்ஜி மற்றும் என் அம்மாவுடன் வராண்டாவில் உட்கார்ந்து அவர்களின் பாடல்களைக் கேட்டேன், இப்போது மந்தமான, இப்போது வேகமாக, ஒரு விசில். அவர்கள் காதல் பற்றி, கொள்ளையர்கள் பற்றி பாடினர்.

பெண்கள்-பெண்கள் ஒருமுறை என்னிடம் சொன்னார்கள்

ஏதாவது பழைய கதைகள் இருந்ததா ...

பைன் காடு அருகே ஒரு பிர்ச் நிற்கிறது,

அந்த பிர்ச்சின் கீழ் ஒரு இளைஞன் கிடக்கிறான் ...

மாலை மணிகள், மாலை மணிகள்,

அவர் எத்தனை எண்ணங்களை உருவாக்குகிறார்

தாய்நாடு பற்றி, பூர்வீக நிலம் பற்றி ...

வயலில் ஒரு பாதை கூட அகலமாக ஓடவில்லை ...

மாலை நேரமாகியதும், வானம் இரவில் மூடுபனியால் மூடப்பட்டதும் எனக்கு நன்றாக ஞாபகம் இருக்கிறது, ஒரு பெரிய சிவப்பு வால் நட்சத்திரம், அரை நிலவு தோட்டத்தில் தோன்றியது. அவள் ஒரு நீண்ட வால், கீழ்நோக்கி வளைந்து, ஒளிரும் தீப்பொறிகளால் பிரகாசித்தாள். அவள் சிவப்பாக இருந்தாள், மூச்சு விடுவது போல் இருந்தது. வால் நட்சத்திரம் பயங்கரமானது. அவள் போருக்கு என்று சொன்னார்கள். நான் அவளைப் பார்க்க விரும்பினேன், ஒவ்வொரு மாலையும் நான் காத்திருந்தேன், தாழ்வாரத்தில் இருந்து முற்றத்தைப் பார்க்கச் சென்றேன். இந்த வால்மீனைப் பற்றி அவர்கள் சொல்வதைக் கேட்க அவர் விரும்பினார். அது என்ன, அவள் எங்கிருந்து வந்தாள், அனைவரையும் ஏன் பயமுறுத்த வேண்டும் என்று நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினேன்.

வீட்டின் பெரிய ஜன்னல்கள் வழியாக, மரக் சக்கரங்களுடன் கூடிய உயரமான ஒரு பயங்கரமான வண்டி, நான்கு குதிரைகளால் ஆன ரோகோஜ்ஸ்கயா தெருவில் எப்படி ஓடியது என்று பார்த்தேன். சாரக்கட்டு. மேலே இருவர் சாம்பல் நிறக் கோட் அணிந்து, கைகளைக் கட்டிக்கொண்டு இருந்தனர். அவர்கள் கைதிகளை எடுத்துச் சென்றனர். ஒவ்வொரு மார்பிலும் ஒரு பெரிய கருப்பு தகடு கழுத்தில் கட்டப்பட்டிருந்தது, அதில் அது வெள்ளை நிறத்தில் எழுதப்பட்டது: திருடன் ஒரு கொலையாளி... துரதிர்ஷ்டவசமான ஸ்டீயரிங் அல்லது ரோல்களைக் கொடுப்பதற்காக என் தந்தை அவரை ஒரு காவலாளி அல்லது பயிற்சியாளருடன் அனுப்பினார். இது அநேகமாக துன்பத்திற்கு இரக்கத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. எஸ்கார்ட் வீரர்கள் இந்த பரிசுகளை ஒரு பையில் வைத்தனர்.

அவர்கள் கோடையில் தோட்ட கெஸெபோவில் தேநீர் குடித்தனர். விருந்தினர்கள் வந்தனர். அவரது தந்தை அடிக்கடி அவரது நண்பர்களைச் சந்தித்தார்: டாக்டர். ப்ளோஸ்கோவிட்ஸ்கி, புலனாய்வாளர் போலியாகோவ் மற்றும் மற்றொரு இளைஞன் லடிஷேவ், கலைஞர் லெவ் லோவிச் காமெனேவ் மற்றும் கலைஞர் இல்லாரியன் மிகைலோவிச் பிரையனிஷ்னிகோவ், நான் மிகவும் நேசித்த இளைஞன், அவர் என்னை மண்டபத்தில் ஏற்பாடு செய்தபோது , மேசையை கவிழ்த்து, மேஜை துணிகளை மூடி, கப்பல் "ஃப்ரிகேட்" பல்லாஸ் ". நான் அங்கு ஏறி, கடல் முழுவதும் என் கற்பனையில் சவாரி செய்தேன், நல்ல நம்பிக்கையின் முனைக்கு. எனக்கு அது மிகவும் பிடித்திருந்தது.

மேஜையில் என் அம்மா வெவ்வேறு வண்ணப்பூச்சுகள் கொண்ட பெட்டிகளை வைத்திருந்தபோது நான் பார்க்க விரும்பினேன். அத்தகைய அழகான பெட்டிகள் மற்றும் மை, வண்ணமயமானவை. அவள் அவற்றை ஒரு தட்டில் பரப்பி, தூரிகை மூலம் அழகான படங்களை ஆல்பமாக வரைந்தாள் - குளிர்காலம், கடல் - நான் எங்கோ பரலோக நிலங்களுக்கு பறந்தேன். என் தந்தையும் பென்சிலால் வரைந்தார். மிகவும் நல்லது, எல்லோரும் சொன்னார்கள் - காமெனேவ் மற்றும் பிரையனிஷ்னிகோவ். ஆனால் என் அம்மா சிறப்பாக வரைந்தது எனக்கு பிடித்திருந்தது.

என் தாத்தா மிகைல் யெமிலியானோவிச் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார். அவர் கோடையில் ஜன்னல் அருகே அமர்ந்தார், மற்றும் அவரது கால்கள் ஒரு ஃபர் போர்வையால் மூடப்பட்டிருந்தன. நானும் என் சகோதரர் செர்ஜியும் அவருடன் அமர்ந்தோம். அவர் எங்களை மிகவும் நேசித்தார் மற்றும் என்னை ஒரு சீப்புடன் சீப்பினார். ஒரு வியாபாரி ரோகோஜ்ஸ்கயா தெருவில் நடந்து சென்றபோது, தாத்தா அவரை கையால் அழைத்தார், விற்பனையாளர் வந்தார். அவர் எல்லாவற்றையும் வாங்கினார்: கிங்கர்பிரெட், கொட்டைகள், ஆரஞ்சு, ஆப்பிள்கள், புதிய மீன். மேலும் தாத்தா பொம்மைகளுடன் பெரிய வெள்ளை பெட்டிகளை அணிந்த பெண்களிடமிருந்து எல்லாவற்றையும் வாங்கி தரையில் வைத்தார். இது எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. ஒசெனிக்கு என்ன இல்லை! மற்றும் ஒரு முருங்கை, மற்றும் கொல்லர்கள், கரடிகள், குதிரைகள், மணியடிக்கும் பசுக்கள் மற்றும் கண்களை மூடும் பொம்மைகள், ஒரு மில்லர் மற்றும் ஒரு ஆலை கொண்ட முயல்கள். பொம்மைகளும் இசையும் இருந்தன. நாங்கள் அவர்களை என் சகோதரருடன் உடைத்தோம் - அவர்களுக்குள் என்ன இருக்கிறது என்பதை அறிய நாங்கள் விரும்பினோம்.

என் சகோதரி சோனியா கடுமையான இருமல் நோயால் பாதிக்கப்பட்டார், என் அம்மா என்னை ஆயா தன்யாவிடம் அழைத்துச் சென்றார். இங்குதான் நன்றாக இருந்தது ... அது அவளுக்கு மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தது. சிறிய மர வீடு. நான் படுக்கையில் உடம்பு சரியில்லை. பதிவு சுவர்கள் மற்றும் கூரை, சின்னங்கள், ஐகான் விளக்குகள். தன்யாவும் அவளுடைய சகோதரியும் என் அருகில் இருக்கிறார்கள். அற்புதமான, கனிவான ... ஜன்னல் வழியாக நீங்கள் குளிர்கால உறைபனியில் தோட்டத்தைக் காணலாம். அடுப்பு சூடாகிறது. எல்லாம் எப்படியோ எளிது, அது வேண்டும். டாக்டர் ப்ளோஸ்கோவிட்ஸ்கி வருகிறார். அவரைப் பார்த்ததில் எனக்கு எப்போதும் மகிழ்ச்சி. அவர் எனக்கு மருந்துகளை பரிந்துரைக்கிறார்: படங்கள் போன்ற அழகான பெட்டிகளில் மாத்திரைகள். அப்படி யாராலும் வரைய முடியாத படங்கள், நான் நினைத்தேன். அம்மாவும் அடிக்கடி வந்தார். தொப்பி மற்றும் கிரினோலின் அணிந்து, புத்திசாலி. அவள் எனக்கு திராட்சை, ஆரஞ்சு கொண்டு வந்தாள். ஆனால் அவள் என்னை நிறைய சாப்பிட தடை விதித்தாள், அவளே ஜெல்லி சூப், சிறுமணி கேவியர் மட்டுமே கொண்டு வந்தாள். எனக்கு அதிக காய்ச்சல் இருந்ததால், மருத்துவர் எனக்கு உணவளிக்க உத்தரவிடவில்லை.

ஆனால் என் அம்மா சென்றபோது, என் ஆயா தான்யா கூறினார்:

- எனவே கருவிழி (அது நான் - கருவிழி) உங்களைக் கொல்லும்.

மேலும் அவர்கள் எனக்கு வறுத்த பன்றி, வாத்து, வெள்ளரிகள் கொடுத்தனர், மேலும் இருமலுக்கு "கன்னி தோல்" என்று அழைக்கப்படும் மருந்தகத்தில் இருந்து ஒரு நீண்ட மிட்டாயையும் என்னிடம் கொண்டு வந்தனர். நான் இதையெல்லாம் சாப்பிட்டேன். மற்றும் எண்ணாமல் இருமலுக்கு "ஒன்பது தோல்". எனக்கு ஒரு பன்றிக்குட்டி உணவளிக்கப்படுகிறது என்று என் அம்மாவிடம் சொல்லாதே என்று தான்யா மட்டும் சொன்னாள், "ஒன்பது தோல்" பற்றி அதிகம் இல்லை. மேலும் நான் பேசவே இல்லை. நான் தான்யாவை நம்பினேன், அவள் சகோதரி மாஷா சொன்னது போல், அவர்கள் சாப்பிடவில்லை என்றால், அவர்கள் என்னைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று பயந்தேன். எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

மற்றும் பெட்டிகளில் - படங்கள் ... மலைகள், மரங்கள், gazebos உள்ளன. அவர்கள் மாஸ்கோவிலிருந்து வெகு தொலைவில் வளர்கிறார்கள் என்று தான்யா என்னிடம் கூறினார். நான் நினைத்தேன்: நான் குணமடைந்தவுடன், நான் அங்கு வாழப் போகிறேன். நல்ல நம்பிக்கையின் முனை உள்ளது. நான் என் தந்தையிடம் எத்தனை முறை போகச் சொன்னேன். இல்லை, அதிர்ஷ்டம் இல்லை. நான் என்னை விட்டுவிடுவேன் - ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். மேலும் தான்யா கூறுகையில், கேப் ஆஃப் குட் ஹோப் இடைவெளி மடத்துக்குப் பின்னால் இல்லை.

ஆனால் திடீரென்று என் அம்மா வந்தார், அவரே இல்லை. சத்தமாக அழுகிறது. என் சகோதரி சோனியா இறந்துவிட்டாள்.

- இது என்ன: நீ எப்படி இறந்தாய், ஏன்? ..

மற்றும் நான் கர்ஜித்தேன். அது எப்படி என்று எனக்கு புரியவில்லை. அது என்ன: அவள் இறந்துவிட்டாள். மிகவும் அழகாக, சிறிய சோனியா இறந்துவிட்டார். இது அவசியமில்லை. மேலும் நான் சிந்தனை மற்றும் சோகமாக இருந்தேன். ஆனால் தன்யா என்னிடம் இப்போது சிறகுகள் மற்றும் தேவதைகளுடன் பறக்கிறது என்று சொன்னபோது, நான் நன்றாக உணர்ந்தேன்.

கோடைக்காலம் வந்ததும், நான் எப்படியாவது என் உறவினர் வர்யா வியாசெம்ஸ்காயாவுடன் நல்ல நம்பிக்கையின் முனைக்குச் செல்ல சதி செய்தேன், நாங்கள் வாயில் வழியாக வெளியேறி தெருவில் நடந்தோம். நாங்கள் செல்கிறோம், பார்க்கிறோம் - ஒரு பெரிய வெள்ளை சுவர், மரங்கள், மற்றும் ஆற்றின் கீழே உள்ள சுவரின் பின்னால். பிறகு மீண்டும் தெரு. கடையில் பழங்கள் உள்ளன. உள்ளே வந்து மிட்டாய் கேட்டார். நாங்கள் யாருடையது என்று எங்களுக்குக் கேட்கப்பட்டது. நாங்கள் சொல்லிவிட்டு சென்றோம். ஒருவித சந்தை. வாத்து, கோழி, பன்றி, மீன், கடைக்காரர்கள் உள்ளனர். திடீரென்று சில பருமனான பெண் எங்களைப் பார்த்து கூறுகிறார்:

- நீங்கள் ஏன் தனியாக இருக்கிறீர்கள்? ..

கேப் ஆஃப் குட் ஹோப் பற்றி நான் அவளிடம் சொன்னேன், அவள் எங்கள் கைகளைப் பிடித்து சொன்னாள்:

- போகலாம்.

அவள் எங்களை சில அழுக்கு முற்றத்திற்கு அழைத்துச் சென்றாள். அவள் என்னை தாழ்வாரத்திற்கு அழைத்துச் சென்றாள். அவளுடைய வீடு மிகவும் மோசமாகவும் அழுக்காகவும் இருக்கிறது. அவள் எங்களை மேஜையில் அமரவைத்து, நூல்கள் மற்றும் மணிகளுடன் ஒரு பெரிய அட்டைப் பெட்டியை எங்கள் முன் வைத்தாள். எனக்கு மணிகள் மிகவும் பிடித்திருந்தது. அவள் மற்ற பெண்களை அழைத்து வந்தாள், எல்லோரும் எங்களைப் பார்த்தார்கள். அவள் எங்களுக்கு தேநீருக்கு ரொட்டி கொடுத்தாள். ஜன்னல்களில் ஏற்கனவே இருட்டாக இருந்தது. பின்னர் அவள் எங்களுக்கு சூடான பின்னப்பட்ட சால்வைகளை அணிவித்து, என்னையும் என் சகோதரி வர்யாவையும் தெருவுக்கு அழைத்துச் சென்று, ஒரு வண்டியை அழைத்தாள், எங்களை படுக்கையில் அமரச் செய்து எங்களுடன் சென்றாள். நாங்கள் ஒரு பெரிய வீட்டிற்கு வந்தோம், அழுக்கு, பயங்கரமான, கோபுரம் -காவற்கோபுரம், மற்றும் ஒரு மனிதன் - ஒரு சிப்பாய் - மாடிக்கு நடக்கிறான். மிகவும் பயங்கரமான. சகோதரி அழுது கொண்டிருந்தாள். நாங்கள் ஒரு கல் படிக்கட்டு வழியாக இந்த வீட்டிற்குள் நுழைந்தோம். அங்கே சில பயமுறுத்தும் நபர்கள் இருக்கிறார்கள். துப்பாக்கிகள், சப்பர்கள், கூச்சலிடுதல், சத்தியம் செய்த வீரர்கள். ஒரு மனிதன் மேஜையில் அமர்ந்திருக்கிறான். எங்களைப் பார்த்து, அவர் மேசையை விட்டு வெளியேறினார்:

- இங்கே அவர்கள்.

நான் பயந்துவிட்டேன். மற்றும் ஒரு பெண் போல் விசித்திரமான - - சப்பருடன் மனிதன் எங்களை வெளியே அழைத்துச் சென்றான், அந்த பெண்ணும் சென்றார். அவர்கள் அவற்றை வண்டிகளில் ஏற்றிச் சென்றனர்.

"காட்சிகளைப் பாருங்கள், போய்விட்டது ... செவிப்புலன் இல்லை," ஒரு பெண் ஒரு சேப்பருடன் ஒரு மனிதன் சொல்வதை நான் கேட்டேன்.

அவர்கள் எங்களை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தனர். அப்பா மற்றும் அம்மா, வீட்டில் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள், டாக்டர் ப்ளோஸ்கோவிட்ஸ்கி, பிரயனிஷ்னிகோவ், பல அந்நியர்கள். இங்கே என் அத்தைகள், ஜானெஜின்ஸ், ஓஸ்டாபோவ்ஸ் - நாங்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம்.

- நீங்கள் எங்கு சென்றீர்கள், எங்கே இருந்தீர்கள்? ..

சப்பருடன் மனிதன் ஒரு கண்ணாடியிலிருந்து குடித்தான். எங்களைக் கண்டுபிடித்த பெண் நிறைய சொன்னாள். சப்பருடன் வந்தவர் சென்றபோது, நான் என் தந்தையிடம் அவரை விட்டுவிடும்படி கூறினேன், எனக்கு ஒரு சப்பரைக் கொடுக்கச் சொன்னேன், சரி, குறைந்தபட்சம் அதை எடுத்துப் பாருங்கள். ஓ, நான் அத்தகைய சேப்பரை வைத்திருக்க விரும்பினேன்! ஆனால் அவர் அதை என்னிடம் கொடுத்து சிரிக்கவில்லை. அவர்கள் எங்களைப் பற்றி எல்லாம் உற்சாகமாக பேசிக்கொண்டிருப்பதை நான் கேள்விப்பட்டேன்.

- சரி, நீங்கள் பார்த்தீர்களா, கோஸ்ட்யா, நல்ல நம்பிக்கையின் கேப்? என் தந்தை என்னிடம் கேட்டார்.

- பார்த்தேன். இது மட்டுமே ஆற்றிற்கு அப்பால் உள்ளது. நான் இன்னும் அங்கு வரவில்லை, ”என்றேன்.

எல்லோரும் சிரித்தார்கள் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

ஒரு குளிர்காலத்தில் என் தாத்தா என்னை அவருடன் அழைத்துச் சென்றார். நாங்கள் கிரெம்ளினைக் கடந்து, ஆற்றுப் பாலத்தைக் கடந்து, ஒரு பெரிய வாயில் வரை சென்றோம். உயரமான கட்டிடங்கள் இருந்தன. ஸ்லீயில் இருந்து இறங்கி முற்றத்துக்குள் சென்றோம். பெரிய இரும்பு கதவுகளுடன் கல் கொட்டகைகள் இருந்தன. என் தாத்தா என் கையைப் பிடித்தார், நாங்கள் அடித்தளத்திற்கு கல் படிகளில் இறங்கினோம். நாங்கள் ஒரு இரும்பு கதவுக்குள் நுழைந்தோம், நான் ஒரு கல் வால்ட் மண்டபத்தைக் கண்டேன். விளக்குகள் தொங்கின, மற்றும் yarmulkes உள்ள டாடர்கள் ஃபர் கோட்டுகளில் ஒரு பக்கமாக நின்றனர். அவர்கள் கைகளில் அவர்கள் தரைவிரிப்புகளின் வடிவத்தில் பைகளை எடுத்துச் சென்றனர். என் தாத்தாவை அறிந்த வேறு சிலர்: கோகோரேவ், சிசோவ், மாமோண்டோவ். அவர்கள் தொப்பிகள் மற்றும் ஃபர் காலர்களைக் கொண்ட நல்ல சூடான கோட்டுகளை அணிந்தனர். தாத்தா அவர்களை வாழ்த்தினார். அவர்களும் என்னைப் பார்த்து, "பேரன்" என்றனர்.

அடித்தளத்தின் நடுவில் ஒரு பெரிய மார்பு, மஞ்சள், இரும்பு, கட்டப்பட்ட, பொத்தான்களுடன் நின்றது. மார்பு பளபளப்பாகவும் வடிவமாகவும் உள்ளது. அவர்களில் ஒருவர் பூட்டைக்குள் சாவியைச் செருகி மூடியைத் திறந்தார். மூடியை தூக்கியபோது, மார்பு இசை போல் ஒலித்தது. அதிலிருந்து, கோகோரேவ் தடிமனான காகிதப் பண மூட்டைகளை எடுத்து, கயிற்றால் கட்டி, இந்த மூட்டைகளை பொருத்தமான டாடர்களின் பைகளில் வீசினார். ஒரு டாடரின் பை நிரப்பப்பட்டபோது, மற்றொன்று வந்து அவனிடம் வைத்தது. மாமோண்டோவ் சுவரில் சுண்ணாம்புடன் எழுதினார்: “மில்லியன் நானூறு ஆயிரம். இரண்டு மில்லியன் ஒரு நூற்று நாற்பதாயிரம். அறுநூறு ஆயிரம். மில்லியன் மூன்று இலட்சம் ". டாடர்கள் தங்கள் பைகளுடன் வெளியே சென்றனர், பின்னர் அவர்கள் எல்லாவற்றையும் பூட்டினார்கள் - மார்பு மற்றும் கதவுகள், நாங்கள் கிளம்பினோம். என் தாத்தா மாமோண்டோவுடன் ஸ்லீயில் ஏறி என்னை முழங்காலில் அமரவைத்தார். மாமோண்டோவ் தனது அன்பான தாத்தாவிடம், என்னை சுட்டிக்காட்டி கூறினார்:

- பாய் அலெக்ஸி. நீங்கள் அவரை நேசிக்கிறீர்களா, மிகைல் எமிலியானோவிச் ...

தாத்தா சிரித்துக்கொண்டே கூறினார்:

- அவர்களை எப்படி நேசிக்கக்கூடாது ... யார், என்னவாக இருக்கும் - சொர்க்கத்திற்கு தெரியும். வாழ்க்கை தொடர்கிறது, எல்லாம் மாறும். அவர் ஒரு குழந்தை அல்ல. இசையை விரும்புகிறார் ... கேட்கிறார், சலிப்படையவில்லை. கேப் ஆஃப் குட் ஹோப் எங்கே என்று நீங்கள் அவரிடம் கேட்கிறீர்கள். ஒருமுறை அவர் அவரைப் பார்க்க வீட்டை விட்டு வெளியேறினார், ஒரு கேப். தாய்க்கு, தந்தைக்கு என்ன ஆனது. அனைத்து போலீசாரும் மாஸ்கோவில் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர். கண்டுபிடிக்கப்பட்டது ... பையன் விசாரிக்கிறான்.

அவர்கள் என்னைப் பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தார்கள்.

நாங்கள் ஒரு பெரிய வெள்ளை மாளிகைக்கு வந்தோம். படிக்கட்டுகளால் பெரிய மண்டபத்திற்குள் நுழைந்தோம். அனைத்து அட்டவணைகள். பலர் மேசைகளில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள், பலர் வெள்ளை சட்டைகளில். உணவு வழங்கப்படுகிறது. நாங்கள் மேஜையில் அமர்ந்தோம். அப்பத்தை பரிமாறப்பட்டது மற்றும் பீட்ரூட்டில் கேவியர். அவர்கள் ஒரு கரண்டியால் ஒரு அப்பத்தை மற்றும் பீட்ரூட் கேவியரை வைத்தார்கள். நான் பார்த்தேன் - ஒரு வெள்ளை சட்டையில் ஒரு பெரிய தண்டு உள்ளது. நான் அதை ஒரு விசித்திரமான விஷயத்திற்குள் செருகினேன், கண்ணாடியில் உள்ள இழுப்பறை மார்பைப் போல, பக்கவாட்டில் கைப்பிடியை திருப்பினேன். இந்த விஷயம் விளையாடத் தொடங்கியது. கண்ணாடிக்கு பின்னால் ஏதோ சுழன்று கொண்டிருந்தது. மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. நான் பார்க்க சென்றேன்.

பின்னர் என் தாத்தா, அன்பான அன்பான தாத்தா, அதை எடுத்து இறந்தார். இன்று காலை தன்யா என்னிடம் கூறினார். நான் ஆச்சரியப்பட்டு யோசித்தேன்: இது ஏன்? நான் மண்டபத்தில் ஒரு பெரிய சவப்பெட்டியைப் பார்த்தேன், அங்கே என் தாத்தா, வெளிறிய, கண்கள் மூடியது. மெழுகுவர்த்திகள், புகைகள், புகை ஆகியவற்றைச் சுற்றி. மேலும் அனைவரும் பாடுகிறார்கள். பல, பல தங்க கஃப்டான்களில். மிகவும் மோசமானது, அது என்ன? மிகவும் மோசமானது ... என் தாத்தாவுக்கு மன்னிக்கவும் ... மேலும் இரவு முழுவதும் தூங்கவில்லை. பின்னர் அவர்கள் அவரை முற்றத்தில் கொண்டு சென்றனர், அனைவரும் பாடினர். மக்கள், மக்கள் ... எவ்வளவு திகில். எல்லோரும் அழுதனர், நான் ... அவர்கள் என் தாத்தாவை தெருவில் ஓட்டிச் சென்றனர். நான் என் அப்பா மற்றும் அம்மாவுடன் என் தாத்தாவைப் பின்தொடர்ந்தேன். அவர்கள் அவரை அழைத்துச் சென்றனர் ... நாங்கள் தேவாலயத்திற்கு வந்தோம், மீண்டும் பாடினோம், பின்னர் தாத்தாவை குழிக்குள் இறக்கி, அவரை அடக்கம் செய்தோம். அது சாத்தியமற்றது ... அது என்னவென்று என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. தாத்தா இல்லை. அது கசப்பானது. நான் அழுதேன், என் தந்தை அழுதார், மற்றும் சகோதரர் செர்ஜி, மற்றும் தாய், மற்றும் அத்தைகள் மற்றும் ஆயா தான்யா. நான் கிளார்க் எச்ச்கினிடம் கேட்டேன், அவரை தோட்டத்தில் பார்த்தபோது, என் தாத்தா ஏன் இறந்தார் என்று. மேலும் அவர் கூறுகிறார்:

- கடவுள் அதை எடுத்துக் கொண்டார்.

நான் நினைக்கிறேன்: இதுதான் விஷயம் ... நான் சகோதரி சோனியாவையும் அழைத்துச் சென்றேன். அவருக்கு ஏன் தேவை? .. நான் உண்மையில் அதைப் பற்றி யோசித்தேன். நான் தோட்டத்தை விட்டு வெளியேறும்போது, தாழ்வாரத்தில் இருந்து வானில் ஒரு பெரிய பிரகாசமான பிரகாசத்தைக் கண்டேன் - ஒரு சிலுவை. நான் அலறினேன். என் அம்மா என்னிடம் வந்தார். நான் பேசுகிறேன்:

- பார் ...

சிலுவை உருகிக் கொண்டிருந்தது.

- நீங்கள் சிலுவையைப் பார்க்கிறீர்கள் ...

அம்மா என்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார். என் வாழ்வில் நான் நினைவில் வைத்திருக்கும் ஒரே பார்வை இதுதான். இது மீண்டும் நடக்கவில்லை.

ஆறு வயது சிறுவனாக, என் தந்தை ஒரு மாணவர் மற்றும் மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார் என்பதன் அர்த்தம் என்னவென்று எனக்கு புரியவில்லை. பிறகு தெரிந்து கொண்டேன். அவர்கள் அநேகமாக என்னிடம் சொன்னார்கள். ஆனால் என் அப்பாவிடம் இளைஞர்கள் எப்படி வந்தார்கள் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, ஆனால் இளைஞர்கள் கூட இல்லை, ஆனால் என் தந்தையை விட வயதானவர்கள் - இவர்கள் அனைவரும் அவருடைய தோழர்கள் - மாணவர்கள். அவர்கள் எங்கள் தோட்டத்தின் கெஸெபோவில் கோடையில் காலை உணவை சாப்பிட்டு மகிழ்ச்சியுடன் நேரத்தை செலவிட்டனர். என் தந்தையின் மற்ற நண்பர்கள் அங்கு கூடினர், அவர்களில் டாக்டர் ப்ளோஸ்கோவிட்ஸ்கி, புலனாய்வாளர் போலியாகோவ், லடிஷேவ் மற்றும் பிரயனிஷ்னிகோவ் ஆகியோர் இருந்தனர். அங்கே, அவர்கள் பாடியதை நான் கேட்டேன், இந்தப் பாடல்களின் சில பகுதிகள் என் நினைவில் உள்ளன:

விடியல் முதல் விடியல் வரை

விளக்குகள் ஏற்றப்பட்டவுடன்

மாணவர்களின் சரம்

தடுமாறும்.

மாணவர்கள் சிறப்பு நபர்கள். அவர்கள் ஒரு சிறப்பு வழியில் உடையணிந்தனர். நீண்ட கூந்தலுடன், சில கருமையான பிளவுசுகளிலும், சில ஃப்ராக் கோட்டுகளிலும், அனைத்தும் பெரிய கூந்தலுடனும், கைகளில் தடிமனான குச்சிகளுடனும், கழுத்து கருமையான பிணைப்புகளுடன் முறுக்கப்பட்டன. அவர்கள் எங்கள் மற்ற அறிமுகமானவர்கள் மற்றும் என் உறவினர்கள் போல் இல்லை. மேலும் என் தந்தை வித்தியாசமாக ஆடை அணிந்தார்.

கெஸெபோவின் சுவரில் அது சுண்ணாம்பில் எழுதப்பட்டது:

இரண்டு தலை - சின்னம், அடிப்படை

அனைத்து கொலையாளிகள், முட்டாள்கள், திருடர்கள்.

அல்லது அவர்கள் பாடினார்கள். அனைத்து சிறப்பு பாடல்களும், பயிற்சியாளர்களின் பாடல்களிலிருந்து முற்றிலும் மாறுபட்டவை.

அரசு அழுகிறது

எல்லா மக்களும் அழுகிறார்கள்

எங்கள் ராஜ்யத்திற்கு செல்கிறது

கான்ஸ்டன்டைன் ஒரு குறும்புக்காரன்.

ஆனால் பிரபஞ்சத்தின் ராஜாவுக்கு,

உயர்ந்த சக்திகளின் கடவுள்,

ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ராஜா

நான் பட்டயத்தை ஒப்படைத்தேன்.

அறிக்கையை படிப்பது,

படைத்தவர் பரிதாபப்பட்டார்.

அவர் நிக்கோலஸைக் கொடுத்தார் ...

அவர் நித்தியத்திற்கு சென்றபோது,

எங்கள் மறக்க முடியாத நிகோலாய், -

அவர் பீட்டர் அப்போஸ்தலருக்கு தோன்றினார்,

அதனால் அவர் சொர்க்கத்தின் கதவைத் திறந்தார்.

"யார் நீ?" - அவரது பணிப்பெண் கேட்டார்.

"யாரைப்போல்? புகழ்பெற்ற ரஷ்ய ஜார்! "

"நீங்கள் ராஜா, எனவே கொஞ்சம் காத்திருங்கள்.

சொர்க்கத்திற்கான பாதை கடினமானது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்

கூடுதலாக, சொர்க்க வாசல்கள்

குறுகியது, நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் - இறுக்கம். "

"ஆனால் இது என்ன வகையான முரட்டுத்தனம்?

அரசர்களா அல்லது சாதாரண மக்களா? "

"உன்னுடையதை நீ அடையாளம் காணவில்லை! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இவர்கள் ரஷ்யர்கள்,

உங்கள் ஆன்மா இல்லாத பிரபுக்கள்

இவர்கள் இலவச விவசாயிகள்,

அவர்கள் அனைவரும் உலகம் முழுவதும் சென்றனர்,

பிச்சைக்காரர்கள் எங்கள் சொர்க்கத்திற்கு வந்தனர்.

பின்னர் நிகோலாய் நினைத்தார்:

"அதனால் அவர்கள் சொர்க்கத்தை அடைவது இதுதான்!"

மேலும் அவர் தனது மகனுக்கு எழுதுகிறார்: “அன்புள்ள சாஷா!

சொர்க்கத்தில் நம் பங்கு மோசமானது.

நீங்கள் உங்கள் குடிமக்களை விரும்பினால் -

செல்வம் அவர்களை அழிக்கும்,

நீங்கள் சொர்க்கத்தில் நுழைய விரும்பினால் -

எனவே அவர்கள் அனைவரும் உலகம் முழுவதும் செல்லட்டும்! "

இந்த மக்களின், மாணவர்களின் இந்த சிறப்பான மனநிலையையும் எண்ணங்களையும் புரிந்துகொள்வதில் கடினமாக இருந்தது. அவை எனக்கு வித்தியாசமானவை, எப்படியோ வித்தியாசமானவை. அவர்களின் தோற்றம், நீண்ட வாதங்கள், நடை மற்றும் பேச்சு வித்தியாசமாக இருந்தது மற்றும் ஒரு வித்தியாசமான அசeகரியம் என்னை கவர்ந்தது. தினமும் காலையில் தனது தந்தையின் அலுவலகத்திற்கு வந்த என் தந்தையின் மேலாளரைப் பார்த்தேன், நீண்ட நேரம் ஏதாவது அறிக்கை செய்தார், கணக்குகளை எண்ணி, சில பேப்பர்களைக் கொண்டு வந்து எடுத்துச் சென்றார் - இந்த எக்கின் தனது தந்தையின் அறிமுகமானவர்களை, மாணவர்களைக் கோபமாகப் பார்த்தார். மாணவர்கள், தந்தையின் சகாக்கள், தந்தைக்கு புத்தகங்களைக் கொண்டு வந்தனர், ஒன்றாகப் படிக்கவும். என் தந்தையும் நிறைய புத்தகங்கள் வைத்திருந்தார், நிறைய படித்தார். நான் படுக்கைக்குச் சென்றபோது மாணவர்கள் மாலை நேரங்களில் வாக்குவாதம் செய்தனர். அவர்கள் அடிக்கடி அடிமைத்தனத்தைப் பற்றி பேசுவதை நான் கேள்விப்பட்டேன், "அரசியலமைப்பு", "சுதந்திரம்", "கொடுங்கோன்மை" என்ற வார்த்தைகளை நான் கேட்டேன் ...

ஒரு நாள் ஒரு உயரமான மனிதர் தனது தந்தையிடம், கருமையான கூந்தலுடன், நடுவில் பிரிந்து வந்தார். அது ஒரு பல்கலைக்கழக பேராசிரியர், அவரிடம் அவரது தந்தை ஒருவித அழகியின் சிறிய உருவப்படத்தையும் காட்டினார். பேராசிரியர் அவரைப் பார்த்தார். இந்த உருவப்படம் என் தாத்தா, மிகைல் எமிலியானோவிச், அவரது படுக்கையறையில் இருந்தது, மற்றும் படுக்கையின் முன் சுவரில் தொங்கவிடப்பட்டது. நான் எச்ச்கினிடம் அது என்ன மாதிரியான உருவப்படம், இந்த மாமா யார் என்று கேட்டேன். இது தாழ்த்தப்பட்ட எண்ணிக்கை என்று எச்ச்கின் எனக்கு பதிலளித்தார்.

- அவர் உங்கள் உறவில் இருப்பார். மேலும் மாணவர்களைப் பற்றி - கடவுள் அவர்களை ஆசீர்வதிப்பார் ... உங்கள் தந்தையிடமிருந்து பணம் மட்டுமே இழுக்கப்படுகிறது. வெட்கம், - எக்கின் கூறினார்.

நான் என் தாத்தா, அல்லது லெவ் காமெனேவ், அல்லது என் அத்தைகள், அல்லது வோல்கோவ்ஸ், அல்லது ஒஸ்டபோவ்ஸ் ஆகியோரை அவர்களுடன் பார்த்ததில்லை. என் அம்மாவின் பக்கத்திலிருந்து என் பாட்டி அரிதாகவே எங்களை சந்தித்தார், அலெக்ஸீவ்ஸ் இந்த மாணவர்களுடன் பேசவோ அல்லது இருக்கவோ இல்லை. என் தந்தை தனது பணப்பையில் இருந்து பணத்தை எடுத்து நீண்ட முடி கொண்டவர்களுக்கு கொடுத்ததை நான் பார்த்தேன். அவர்களுக்கு ஒருவித கூர்மையான கண்கள் இருந்தன, அவர்கள் கடுமையாக பார்த்தார்கள். அவர்கள் மோசமாக உடையணிந்து, அழுக்கு, உயர் பூட்ஸ், அழுக்கு, முடி வெட்டப்படவில்லை.

"இவர்கள் அனைவரும் மாணவர்கள்" என்று ஆயா தன்யா என்னிடம் பெருமூச்சு விட்டாள்.

என் தந்தைக்கு ஒரு பெரிய நூலகம் இருந்தது, அவர் அடிக்கடி புத்தகங்களைக் கொண்டு வந்தார். படங்கள் இருக்கும் இடத்தில் அவற்றைப் பார்ப்பது எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. அவர் தனது அறிமுகமானவர்களுடன் படித்த புத்தகத்தைப் பற்றி நிறைய பேசினார் மற்றும் நிறைய வாதிட்டார்.

ஒருமுறை என் தந்தை உற்சாகமாக எங்களிடம் வருவதை நிறுத்திய லத்திஷேவைப் பற்றி தனது தாயிடம் கூறினார். நான் அவரை விரும்பினேன். அவர் மிகவும் அமைதியான, மென்மையான மனிதர். ஆனால் அவர் கைது செய்யப்பட்டு சைபீரியாவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டதை நான் உரையாடலில் இருந்து கேட்டேன். என் தந்தை தடுப்புக்காவல் வீட்டிற்குச் சென்றார், ஒரு நாள் அவர் என்னையும் அழைத்துச் சென்றார். நாங்கள் ஒரு பெரிய கட்டிடத்திற்கு வந்தோம். பெரிய தாழ்வாரங்கள். மற்றும் வீரர்கள் நின்று, கருப்பு உடை அணிந்து, தங்கள் சப்பர்களை தோளில் தூக்கினர். அது பயங்கரமான ஒன்று. பின்னர் நாங்கள் ஒரு குறுகிய தாழ்வாரம் வழியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டோம், நான் ஒரு நீண்ட லட்டு, தடிமனான இரும்பு கம்பிகளைக் கண்டேன். மேலும் லாடிஷேவ் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் இருந்தார். அவரது தந்தை அவருக்கு உணவுப் பொதியைக் கொடுத்தார் - ரொட்டியும் ஹாமும் இருந்தது - பார்கள் வழியாக அவரிடம் பேசினார். பின்னர் நாங்கள் திரும்பிச் சென்று இந்த பயங்கரமான வீட்டை விட்டு வெளியேறினோம். குறிப்பாக மதுக்கடைகள் வழியாக பலர் அதன் பின்னால் இருந்தவர்களுடன் கூச்சலிட்டு பேசிக்கொண்டிருப்பது எனக்கு விரும்பத்தகாதது. இது என்னை பெரிதும் பாதித்தது, நான் என் அம்மா, ஆயா தான்யா, பாட்டியிடம் கேட்டேன், ஆனால் யாரும் எனக்கு எதுவும் பதிலளிக்கவில்லை. என் தந்தை எனக்கு ஒருமுறை பதிலளித்தார், லடிஷேவ் மீது குற்றம் இல்லை, அது வீணானது.

"உங்களுக்கு புரியவில்லை," என்று அவர் என்னிடம் கூறினார்.

என் தந்தை வருத்தமாக இருப்பதை நான் பார்த்தேன், எக்கின்னை நம்ப முடியாது என்று அவர் என் அம்மாவிடம் சொன்னது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

"எல்லோரும் என்னை ஏமாற்றுகிறார்கள். நான் வழக்குத் தொடர விரும்பவில்லை, அது எனக்கு அருவருப்பானது. அவர்களுக்கு மரியாதை இல்லை.

தாயும் வருத்தப்பட்டாள். அவள் தன் அம்மா எகடெரினா இவனோவ்னாவிடம் சென்று என்னையும் என் சகோதரனையும் அழைத்துச் சென்றாள். பாட்டி எகடெரினா இவனோவ்னாவின் வீடு நன்றாக இருந்தது. தரைவிரிப்புகளுடன் கூடிய அறைகள், கூடைகளில் ஜன்னல்களில் பூக்கள், டிராயர்களின் பானை-தொப்பை கொண்ட மஹோகனி மார்புகள், பீங்கானுடன் ஸ்லைடுகள், கண்ணாடியின் கீழ் தங்க குவளைகள், பூக்களுடன். எல்லாம் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. படங்கள் ... உள்ளே கோப்பைகள் தங்கம். சுவையான சீன ஆப்பிள் ஜாம். ஒரு பச்சை வேலிக்கு பின்னால் அத்தகைய தோட்டம். இந்த சீன ஆப்பிள்கள் அங்கு வளர்ந்தன. வீடு வெளியே ஷட்டர்களுடன் பசுமையாக உள்ளது. பாட்டி உயரம், சரிகை கேப்பில், கருப்பு பட்டு உடையில். என் அத்தைகள், சுஷ்கின்ஸ் மற்றும் ஒஸ்டபோவ்ஸ், அழகான, அற்புதமான கிரினோலைன்களில், என் அம்மா எப்படி பெரிய தங்க வீணைகளை வாசித்தார்கள் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. நிறைய பார்வையாளர்கள் இருந்தனர். மற்றவர்கள், எப்படியோ இந்த மாணவர்கள் மற்றும் டாக்டர். Ploskovitsky போலல்லாமல். அனைத்து புத்திசாலி விருந்தினர்கள். மேஜையில் உணவு கையுறைகளில் ஊழியர்களால் வழங்கப்பட்டது, மற்றும் பெண்கள் நேர்த்தியான ரிப்பன்களுடன் பெரிய தொப்பிகளைக் கொண்டிருந்தனர். மேலும் அவர்கள் நுழைவாயிலில் இருந்து வண்டிகளில் சென்றனர்.

எங்கள் வீட்டின் முற்றத்தில், தோட்டத்தின் அருகே ஒரு கிணற்றின் பின்புறம், ஒரு நாய் வீட்டில் ஒரு நாய் இருந்தது - அது போன்ற ஒரு சிறிய வீடு, அதில் ஒரு வட்டக் கண்ணி இருந்தது. அந்த பெரிய நாய் வாழ்ந்த இடம். மேலும் அவள் ஒரு சங்கிலியில் கட்டப்பட்டாள். இதுதான் எனக்கு பிடித்திருந்தது. நாய் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, அவள் பெயர் ட்ருஷோக். ஒவ்வொரு இரவு உணவிலும் நான் அவளுடைய எலும்புகளை விட்டு ஏதாவது துண்டுகளுக்காக கெஞ்சினேன், பின்னர் எடுத்துச் சென்று ட்ருஷோக்கிற்கு உணவளித்தேன். அவரை சங்கிலியிலிருந்து விடுங்கள். அவரை தோட்டத்திலும் கெஸெபோவிலும் அனுமதிக்கவும். என் நண்பர் என்னை நேசித்தார், அவர்கள் சந்தித்தபோது, அவர் தனது தோள்களை என் தோள்களில் வைத்தார், அதனால்தான் நான் கிட்டத்தட்ட விழுந்தேன். அவர் என் முகத்தை நாக்கால் நக்கினார். என் நண்பரும் என் சகோதரர் செரியோஷாவை நேசித்தார். என் நண்பர் எப்போதும் எங்களுடன் தாழ்வாரத்தில் அமர்ந்து என் மடியில் தலை வைத்தார். ஆனால் யாரோ ஒருவர் வாயில் வழியாக நடக்கும்போது - ட்ருஷோக் தலைகீழாக உடைந்துவிடுவார், கோபத்தில் உள்ளே வந்தவர் மீது பாய்ந்து வந்து எல்லோரையும் பயமுறுத்த முடியாதபடி குரைத்தார்.

குளிர்காலத்தில், ட்ருஷ்கா குளிராக இருந்தது. நான் அமைதியாக, யாரிடமும் சொல்லாமல், அவரை சமையலறை வழியாக மேலே உள்ள என் அறைக்கு அழைத்துச் சென்றேன். அவர் என் படுக்கைக்கு அருகில் தூங்கினார். ஆனால் அதைச் செய்ய எனக்கு தடை விதிக்கப்பட்டது; நான் எப்படி என் அப்பா, அம்மாவிடம் கேட்டேன் - எதுவும் வரவில்லை. அவர்கள் சொன்னார்கள்: உங்களால் முடியாது. நான் இதை என் நண்பனிடம் சொன்னேன். ஆனால் நான் இன்னும் ட்ருஷ்காவை என் அறைக்குள் அழைத்துச் சென்று படுக்கையின் கீழ் மறைத்து வைத்தேன்.

நண்பர் மிகவும் கலகலப்பாகவும் பெரியவராகவும் இருந்தார். மேலும் என் சகோதரர் செரெஷாவும் நானும் அவரை ஒரு கோடையில் துண்டிக்க முடிவு செய்தோம். அவர்கள் அவரை வெட்டினர், அதனால் அவர்கள் அவரிடமிருந்து ஒரு சிங்கத்தை உருவாக்கினர்: அவர்கள் அவரை பாதி வழியில் வெட்டினார்கள். என் நண்பன் ஒரு உண்மையான சிங்கம் வெளியே வந்தான், அவர்கள் அவனுக்கு இன்னும் பயந்தார்கள். காலையில் ரொட்டி எடுத்து வந்த பேக்கர், நடக்க இயலாது என்று புகார் கூறினார், அவர்கள் ஏன் ட்ருஷ்காவை கீழே இறக்கினர்: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு சிங்கம் தன்னைத் தூக்கி எறிந்தது. என் தந்தை சிரித்ததை நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன் - அவர் நாய்களையும் அனைத்து வகையான விலங்குகளையும் நேசித்தார்.

ஒருமுறை அவர் ஒரு கரடி குட்டியை வாங்கி அவரை போரிசோவோவுக்கு அனுப்பினார் - மாஸ்கோவிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை, மாஸ்கோ ஆற்றின் குறுக்கே சாரிட்சினிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை. என் பாட்டியின் ஒரு சிறிய எஸ்டேட் இருந்தது, கோடையில் நாங்கள் வசித்த ஒரு வீடு-டச்சா இருந்தது. வெர்கா கரடி - அது ஏன் அழைக்கப்பட்டது? - விரைவில் என்னிடமிருந்து வளர்ந்தது மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் இருந்தது. டச்சாவின் முன் புல்வெளியில் ஒரு மர பந்தில் அவள் என்னுடன் என் சகோதரனுடன் விளையாடினாள். சோமர்சால்ட் செய்யப்பட்டோம், நாங்கள் ஒன்றாக இருந்தோம். இரவில் அவள் எங்களுடன் தூங்கினாள், எப்படியோ குறிப்பாக குமுறினாள், சில சிறப்பு ஒலியுடன் தூரத்திலிருந்து கேட்டது போல் தோன்றியது. அவள் மிகவும் பாசமாக இருந்தாள், அவள் எங்களைப் பற்றி நினைத்தாள் என்று தோன்றுகிறது, நாமும் கரடி கரடிகள். நாள் முழுவதும் மற்றும் மாலையில் நாங்கள் அவளுடன் டச்சாவுக்கு அருகில் விளையாடினோம். நாங்கள் கண்ணை மறைத்து விளையாடினோம், காடுகளின் அருகே ஒரு குன்றின் மீது தலைகீழாக உருண்டோம். வீழ்ச்சியால், வெர்கா என்னை விட உயரமாக வளர்ந்தது, ஒருமுறை நானும் என் சகோதரனும் அவளுடன் சாரிட்சினுக்குச் சென்றோம். அங்கே அவள் ஒரு பெரிய பைன் மரத்தில் ஏறினாள். சில கோடைகால குடியிருப்பாளர்கள், கரடியைப் பார்த்து, கவலைப்பட்டனர். மேலும் வெர்கா, நான் அவளை எவ்வளவு அழைத்தாலும், பைன் மரத்திலிருந்து வரவில்லை. சிலர், தலைவர்கள், துப்பாக்கியுடன் வந்து அவளை சுட விரும்பினர். நான் கண்ணீர் விட்டேன், வெர்காவை கொல்லாதே என்று கெஞ்சினேன், விரக்தியில் நான் அவளை அழைத்தேன், அவள் பைன் மரத்திலிருந்து ஏறினாள். நானும் என் தம்பியும் அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றோம், முதலாளிகளும் எங்களிடம் வந்து கரடியை வைத்திருக்க தடை விதித்தனர்.

அது என் வருத்தம் என்று எனக்கு நினைவிருக்கிறது. நான் வெர்காவை கட்டிப்பிடித்து அழுதேன். மேலும் வெர்கா கொதித்து என் முகத்தை நக்கினார். வெர்கா ஒருபோதும் கோபப்படவில்லை என்பது விந்தையானது. ஆனால் அவளை மாஸ்கோவிற்கு ஒரு வண்டியில் அழைத்துச் செல்வதற்காக அவள் ஒரு பெட்டியில் அடித்துச் செல்லப்பட்டபோது, வெர்கா ஒரு பயங்கரமான மிருகமாக கர்ஜித்தாள், அவளுடைய கண்கள் சிறியவை, மிருகத்தனமானவை மற்றும் தீயவை. வெர்கா மாஸ்கோவில் உள்ள ஒரு வீட்டிற்கு கொண்டு வரப்பட்டு தோட்டத்தில் ஒரு பெரிய கிரீன்ஹவுஸில் வைக்கப்பட்டது. ஆனால் என் நண்பர் முற்றிலும் பைத்தியம் பிடித்தார்: அவர் குரைத்தார் மற்றும் இடைவிடாமல் அலறினார். "இந்த நண்பர் எப்படி வெர்காவுடன் சமரசம் செய்ய முடியும்," என்று நான் நினைத்தேன். ஆனால் நானும் என் தம்பியும் ட்ருஷ்காவை அழைத்துச் சென்று தோட்டத்திற்கு வெர்கா இருந்த கிரீன்ஹவுஸுக்கு அழைத்துச் சென்றபோது, வெர்கா, துருஷ்காவைப் பார்த்து மிகவும் பயந்து, கிரீன்ஹவுஸின் நீண்ட செங்கல் அடுப்பில் தூக்கி எறிந்து, மலர் பானைகளை வீழ்த்தினார். ஜன்னலில் குதித்தார். அவள் அருகில் இருந்தாள். என் நண்பர், வெர்காவைப் பார்த்து, மிகவும் அலறி அழுதார், எங்கள் காலடியில் வீசினார். "இதுதான் கதை" என்று நினைத்தேன். "அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஏன் பயப்படுகிறார்கள்?" வெர்கா மற்றும் ட்ருஷ்காவை அமைதிப்படுத்த நாங்கள் என் சகோதரருடன் எப்படி முயற்சி செய்தாலும், அது எதுவும் வரவில்லை. வெர்காவிலிருந்து விலகுவதற்காக நண்பர் கதவை நோக்கி விரைந்தார். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பிடிக்கவில்லை என்பது தெளிவாக இருந்தது. வெர்கா ட்ருஷ்கை விட கிட்டத்தட்ட இரண்டு மடங்கு பெரியது, ஆனால் அவள் நாயைப் பார்த்து பயந்தாள். அது எல்லா நேரத்திலும் சென்றது. கிரீன்ஹவுஸில் உள்ள தோட்டத்தில் கரடி வாழ்வதாக நண்பர் கவலைப்பட்டார்.

ஒரு நல்ல நாள், காலையில், ஒரு காவல் கண்காணிப்பாளர் தனது தந்தையிடம் வந்து, கரடியைக் கைது செய்து ஆளுநரின் உத்தரவின் பேரில் அவரை கொட்டகைக்கு அனுப்ப உத்தரவிட்டதாகக் கூறினார். இது எனக்கு ஒரு அவநம்பிக்கையான நாள். நான் கிரீன்ஹவுஸுக்குச் சென்று, கட்டிப்பிடித்து, வெர்காவைத் தாக்கி, அவள் முகத்தை முத்தமிட்டு கடுமையாக அழுதேன். வெர்கா விலங்குகளின் கண்களால் கூர்ந்து கவனித்தார். நான் ஏதோ நினைத்து கவலைப்பட்டேன். மாலையில், வீரர்கள் வந்து, அவளது கால்களையும் முகத்தையும் கட்டிக்கொண்டு அழைத்துச் சென்றனர்.

நான் இரவு முழுவதும் கர்ஜித்தேன், தோட்டத்திற்கு செல்லவில்லை. நான் இனி வெர்கா இல்லாத கிரீன்ஹவுஸைப் பார்த்து பயந்தேன்.

நான் என் பாட்டியிடம் அம்மாவுடன் கிளம்பியபோது, என் வருத்தத்தை அவளிடம் சொன்னேன். அவள் என்னை அமைதிப்படுத்தி சொன்னாள்: "கோஸ்ட்யா, மக்கள் தீயவர்கள், மக்கள் மிகவும் தீயவர்கள்." அது எனக்கு தோன்றியது - மக்கள் கோபமாக இருக்க வேண்டும் என்பது உண்மைதான். அவர்கள் மற்ற மக்களை தெருவில் வழிநடத்துகிறார்கள், சப்பர்கள் வழுக்கை. அவர்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியற்றவர்களாக நடக்கிறார்கள். நான் இதை என் பாட்டியிடம் சொன்னேன். ஆனால் இந்த துரதிருஷ்டவசமான மக்கள், எஸ்கார்ட்ஸால் வழிநடத்தப்படுகிறார்கள், அவர்கள் மிகவும் தீயவர்கள், நல்லவர்கள் அல்ல என்று அவள் என்னிடம் சொன்னாள். நான் அதைப் பற்றி யோசித்தேன், இதன் பொருள் என்ன, அது ஏன் என்று யோசித்தேன். அவர்கள் ஏன் தீயவர்கள். தீய மனிதர்களைப் பற்றி நான் கேள்விப்பட்ட முதல் விஷயம், எப்படியோ இருட்டாகவும் கவலையாகவும் இருந்தது. இந்த இசை எங்கேயும் இருக்கிறதா, அப்படிப்பட்டவர்கள் இருக்கிறார்களா? இந்த தோட்டத்தின் பின்னால், சூரியன் மறைந்து, அத்தகைய அழகான மாலை உருவாக்கப்படுகிறது, அங்கு இளஞ்சிவப்பு மேகங்கள் ஒரு அழகான வானத்தில் சுழல்கின்றன, அங்கு நல்ல நம்பிக்கை முனை, தீய மக்கள் இருந்தனர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது முட்டாள்தனம் மற்றும் அருவருப்பானது. இது இருக்க முடியாது, ஒரு மனிதன் கோபமாக இருக்க முடியாது. "அடடா", "நரகத்திற்கு போ" என்று சொல்லும் இவர்கள் அங்கு இல்லை, இதைச் சொல்பவர்கள் எப்போதும் என் தந்தையின் அருகில் இருப்பார்கள். இல்லை, அவர்கள் அங்கு இல்லை, அவர்கள் அங்கு அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள். நீங்கள் "அடடா" என்று சொல்ல முடியாது. இசை மற்றும் இளஞ்சிவப்பு மேகங்கள் உள்ளன.

நான் என் பாட்டியை மிகவும் விரும்பினேன். முற்றிலும் மாறுபட்ட, வித்தியாசமான மனநிலை இருந்தது. பாட்டியும் விருந்தினர்களும் நட்பாக இருந்தனர், அவர்கள் பேசும்போது, ஒருவருக்கொருவர் கண்களைப் பார்த்து, அமைதியாகப் பேசினார்கள், அத்தகைய கடுமையான சச்சரவுகள் இல்லை - பாட்டி எப்படியோ ஒப்புக்கொண்டார். மிகவும் எளிமையானது. எங்கள் வீட்டில் என் தந்தையை சுற்றி இருப்பவர்கள் எப்போதுமே எதற்கும் உடன்படவில்லை. கத்தினார்: "அது இல்லை", "முட்டாள்தனம்", "மென்மையான வேகவைத்த முட்டைகள்." நான் அடிக்கடி "டேம்" என்ற வார்த்தையை கேட்டேன்: "சரி, அதனுடன் நரகத்திற்கு", "முற்றிலும் அழிவு." என் பாட்டியை யாரும் திட்டவில்லை. பாட்டி அவர்கள் வீணையை இசைக்கும் போது இந்த இசை இருந்தது; அமைதியாகக் கேட்டார்; விருந்தினர்கள் புத்திசாலி, பெரிய க்ரினோலைன்கள், பெண்கள் பசுமையான கூந்தல், வாசனை வாசனை. அவர்கள் உயர் பூட்ஸ் தட்டாமல் நடந்தார்கள்; புறப்பட்டு, அனைவரும் என்னிடம் விடைபெற்றனர். இரவு உணவில், என் பாட்டிக்கு kvass இல்லை மற்றும் மது கண்ணாடிகளை அடிக்கவில்லை, சமைக்கவில்லை, உட்காரவில்லை, முழங்கைகள் மேஜையில் இருந்தன. பிறகு அது எப்படியோ சுத்தமாக, நேர்த்தியாக இருந்தது. புத்தகங்கள் மற்றும் செய்தித்தாள்கள் சிதறவில்லை. வீணைகளின் இசை மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, இந்த இசை நீல வானம் போன்றது என்று எனக்குத் தோன்றியது, தோட்டத்தின் மேல் நடந்த மாலை மேகங்கள், வேலியில் இறங்கிய மரங்களின் கிளைகள், மாலை விடியல் எழுந்தது , மற்றும் இந்த தோட்டத்திற்கு அப்பால், தொலைவில், எங்காவது ஒரு நல்ல நம்பிக்கையின் முனை உள்ளது. நல்ல நம்பிக்கையின் கேப் இருப்பதாக என் பாட்டியுடன் உணர்ந்தேன். எங்களுக்கு இந்த உணர்வு இல்லை. ஏதோ முரட்டுத்தனமாக இருந்தது, எல்லாரும் யாரையாவது திட்டுகிறார்கள் என்று எனக்கு தோன்றியது, ஏதோ தவறு, யாரோ குற்றம் சொல்ல வேண்டும் ... இந்த மகிழ்ச்சியான, தொலைதூர, அழகான இல்லை, அது வரும், விரும்பிய, அன்பான. நான் வீடு திரும்பியபோது, நான் சோகமாக இருந்தேன். மாணவர்கள் வந்து கூக்குரலிடுவார்கள்: "என்ன கடவுள், அவர் எங்கே கடவுள்?" மேலும் சில மாணவர்கள் சொல்வார்கள்: "நான் கடவுளை நம்பவில்லை ..." மற்றும் அவரது கண்கள் மந்தமானவை, கோபம், மந்தமானவை. மேலும் அவர் முரட்டுத்தனமாக இருக்கிறார். நான் ஒரு அந்நியன் போல. நான் எதுவுமில்லை. யாரும் வரமாட்டார்கள், என்னிடம் சொல்லுங்கள்: "ஹலோ." என் பாட்டி என்னிடம் சொல்வார், கேளுங்கள்: "நீங்கள் என்ன கற்பிக்கிறீர்கள்?" அவர்கள் உங்களுக்கு ஒரு படப் புத்தகத்தைக் காண்பிப்பார்கள். என் அம்மா வரைந்தபோது, நான் என் பாட்டியைப் போல என் அம்மாவின் அருகில் உணர்ந்தேன். மேலும் என் அம்மா வரைந்த படங்களில், குட் ஹோப் கேப் இருக்கும் இடத்தில் இவை அனைத்தையும் அவள் வரைந்ததாக எனக்குத் தோன்றியது. நான் என் பாட்டியின் இரவில் தங்கும்போது, என் பாட்டி என்னிடம் ஜெபங்களை ஓதும்படியும், முழங்காலில் படுக்கையில் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யும்படியும் சொல்கிறார், அதன் பிறகு நான் படுக்கைக்குச் செல்கிறேன். மேலும் வீட்டில் அவர்கள் என்னிடம் எதுவும் சொல்வதில்லை. அவர்கள் சொல்வார்கள்: "படுக்கைக்கு போ" - அவ்வளவுதான்.

ரோகோஜ்ஸ்காயாவில் உள்ள எங்கள் தாத்தாவின் வீட்டிற்கு வரும் என் அத்தைகளும் வித்தியாசமானவர்கள் - கொழுப்பு, கருப்பு கண்களுடன். மேலும் அவர்களின் மகள்கள், இளம், மெல்லிய, வெளிறிய, கூச்ச சுபாவமுள்ளவர்கள், சொல்ல வெட்கப்படுகிறார்கள். "என்ன வித்தியாசமான மக்கள்," நான் நினைத்தேன். "இது ஏன்?"

அலெக்ஸீவாவின் அத்தை வந்து ஒரு நாற்காலியில் மண்டபத்தில் உட்கார்ந்து அழுதார், சரிகை கைக்குட்டையால் கண்ணீரைத் துடைத்தார். அவள் கண்ணீருடன் சொன்னாள், அனுஷ்கா நாஸ்டர்டியத்தை ஊற்றினாள் - அவள் தண்ணீர் மற்றும் தண்ணீர். நான் நினைத்தேன், “என்ன ஒரு அற்புதமான அத்தை. எதைப் பற்றி அழுகிறது. "

என் அத்தை, என் அம்மாவைப் பற்றி சொன்னது எனக்கு நினைவிருக்கிறது: “பெலோருச்ச்கா. சமோவாரில் தண்ணீர் எங்கு ஊற்றப்படுகிறது மற்றும் நிலக்கரி எங்கு வைக்கப்படுகிறது என்று அவளுக்கு இன்னும் தெரியாது. சமோவாரில் நிலக்கரியை எங்கே வைத்தார்கள் என்று நான் என் அம்மாவிடம் கேட்டேன். அம்மா ஆச்சரியத்துடன் என்னைப் பார்த்து சொன்னாள்: "வா, கோஸ்ட்யா." அவள் என்னை நடைபாதையில் அழைத்துச் சென்று ஜன்னல் வழியாக தோட்டத்தைக் காட்டினாள்.

குளிர்காலம். தோட்டம் உறைபனியால் மூடப்பட்டிருந்தது. நான் பார்த்தேன்: உண்மையில், அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது - எல்லாம் வெள்ளை, பஞ்சுபோன்றது. அன்பான, புதிய மற்றும் சுத்தமான ஒன்று. குளிர்காலம்.

பின்னர் என் அம்மா இந்த குளிர்காலத்தில் வரைந்தார். ஆனால் அது பலனளிக்கவில்லை. பனியால் மூடப்பட்ட கிளைகளின் வடிவங்கள் இருந்தன. இது மிகவும் கடினம்.

- ஆம், - என் அம்மா என்னுடன் உடன்பட்டார், - இந்த வடிவங்களை உருவாக்குவது கடினம்.

பின்னர் நானும் வரைய ஆரம்பித்தேன், அதனால் எதுவும் வரவில்லை.

அவரது தாத்தாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ரோகோஜ்ஸ்கயா தெருவில் உள்ள வீட்டில் எல்லாம் படிப்படியாக மாறியது. சில டிரைவர்கள் எஞ்சியுள்ளனர். அவர்களின் பாடல்கள் இனி மாலையில் கேட்கப்படவில்லை, தொழுவங்கள் காலியாக இருந்தன. தூசியால் மூடப்பட்டிருந்த பெரிய டார்மஸ்கள் நின்றன; பயிற்சியாளர்களின் முற்றங்கள் மந்தமாகவும் காலியாகவும் இருந்தன. மாநகர் எக்கின் எங்கள் வீட்டில் தெரியவில்லை. என் தந்தை கவலைப்பட்டார். பலர் வீட்டிற்கு வந்தனர். என் தந்தை அவர்களுக்கு நிறைய பணம் கொடுத்தார் மற்றும் சில நீண்ட வெள்ளை பில்கள், பில்கள், அவர் மாலையில் ஒன்றாக மடித்து, கயிற்றால் கட்டி மார்பில் வைத்து, பூட்டினார். ஒருமுறை அவர் கிளம்பினார். முன் தாழ்வாரத்தில், என் அம்மா அவனைப் பார்த்தார். தந்தை உறைபனியால் மூடப்பட்ட ஜன்னலை சிந்தனையுடன் பார்த்தார். தந்தை தன் கைகளில் சாவியை வைத்து, யோசித்து, கண்ணாடியில் சாவியைப் பயன்படுத்தினார். அங்கு ஒரு சாவியின் வடிவம் உருவாக்கப்பட்டது. அவர் அதை ஒரு புதிய இடத்திற்கு நகர்த்தி தனது தாயிடம் கூறினார்:

- நான் அழிந்துவிட்டேன் ... இந்த வீடு விற்கப்படும்.

நிகோலேவ் ரயில்வே ஏற்கனவே கடந்துவிட்டது மற்றும் டிரினிட்டி-செர்ஜியஸுக்கு முடிக்கப்பட்டது, மேலும் நிஸ்னி நோவ்கோரோட்டுக்கும் ஒரு சாலை அமைக்கப்பட்டது. அதனால் யாம்ஷ்சினா முடிந்தது. இந்த சாலைகளில் அரிதாக யாரும் குதிரைகள் சவாரி செய்தனர்: யாம்ஷ்சினா தேவையில்லை ... அதனால், தந்தை கூறினார்: "நான் பாழடைந்தேன்," ஏனெனில் விஷயம் முடிந்துவிட்டது. டிரினிட்டி ரயில்வே என் தாத்தாவின் நண்பர்களான மாமோண்டோவ் மற்றும் சிசோவ் ஆகியோரால் கட்டப்பட்டது. விரைவில் நானும் என் அம்மாவும் என் பாட்டி எகடெரினா இவனோவ்னா வோல்கோவாவிடம் சென்றோம். நான் என் பாட்டியை மிகவும் விரும்பினேன், பின்னர் அங்கிருந்து நாங்கள் டோல்கோருகோவ்ஸ்காயா தெருவுக்கு, உற்பத்தியாளர் சுபுகாவின் மாளிகைக்கு சென்றோம். தெரிகிறது - எனக்கு நன்றாக நினைவில் இல்லை - என் தந்தை ஒரு மாஜிஸ்திரேட். Zbuka வீட்டின் அருகே ஒரு பெரிய முற்றமும் வேலிகளுடன் ஒரு பெரிய தோட்டமும் இருந்தன, பின்னர் புல்வெளிகள் இருந்தன. மாஸ்கோ மற்றும் சுஷ்செவோ இன்னும் சரியாக புனரமைக்கப்படவில்லை. தொலைவில், தொழிற்சாலை புகைபோக்கிகள் தெரிந்தன, விடுமுறை நாட்களில் தொழிலாளர்கள் இந்த புல்வெளிகளுக்கு எப்படி வந்தார்கள் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, முதலில் இளைஞர்கள், பின்னர் முதியவர்கள், ஒருவருக்கொருவர் முன்னால் கூச்சலிட்டனர்: "வெளியே வா", "எங்களுடையது" - ஒருவருக்கொருவர். இது "சுவர்" என்று அழைக்கப்பட்டது. மாலை வரை, ஒரு கூச்சல் கேட்டது: அவை சண்டை விளையாட்டுகள். இந்த சண்டைகளை நான் பலமுறை பார்த்திருக்கிறேன்.

Zbuka மாளிகையில் உள்ள தளபாடங்கள் ஏற்கனவே விற்கப்பட்ட எங்கள் Rogozhsky வீட்டிலிருந்து கொண்டு செல்லப்பட்டது. ஆனால் மாஸ்கோவில் இந்த வாழ்க்கை குறுகியதாக இருந்தது.

கோடையில், என் தந்தை மற்றும் தாயுடன், நான் அடிக்கடி மாஸ்கோவிற்கு வெளியே, பெட்ரோவ்ஸ்கி பூங்காவிற்கு, அலெக்சீவாவின் அத்தையைப் பார்க்க டச்சாவுக்குச் சென்றேன். அவள் ஒரு கொழுத்த பெண்மணி, சிவப்பு முகம் மற்றும் கருமையான கண்கள். டச்சா புத்திசாலி, மஞ்சள் வண்ணப்பூச்சுடன் வர்ணம் பூசப்பட்டது, மேலும் ஒரு வேலியும் இருந்தது. டச்சா செதுக்கப்பட்ட fintiflyushki இல் இருந்தது; மொட்டை மாடியின் முன் பூக்களின் திரை இருந்தது, நடுவில் வர்ணம் பூசப்பட்ட இரும்பு கிரேன் இருந்தது: அதன் மூக்கை மேலே தூக்கி, ஒரு நீரூற்றை ஏவியது. தூண்களில் சில பிரகாசமான, பிரகாசமான வெள்ளி பந்துகள், அதில் தோட்டம் பிரதிபலித்தது. மஞ்சள் மணலால் மூடப்பட்ட பாதைகள், ஒரு எல்லையுடன் - இவை அனைத்தும் ஒரு பிஸ்கட் கேக் போல் இருந்தன. இது என் அத்தையின் டச்சாவில் நன்றாக இருந்தது, புத்திசாலித்தனமாக, ஆனால் சில காரணங்களால் எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. நான் பெட்ரோவ்ஸ்கோ நெடுஞ்சாலையை பூங்கா சந்துக்குள் திருப்ப வேண்டியிருந்தபோது, நெடுஞ்சாலை நீலமான தூரம் போல் தோன்றியது, நான் என் அத்தையின் டச்சாவிற்கு செல்ல விரும்பவில்லை, ஆனால் அங்கே, இந்த நீல தூரத்திற்கு. நான் நினைத்தேன்: நல்ல நம்பிக்கையின் கேப் இருக்க வேண்டும் ...

என் அத்தையின் டச்சாவில் எல்லாம் வர்ணம் பூசப்பட்டது, தீ பீப்பாய் கூட மஞ்சள். நான் முற்றிலும் வேறுபட்ட ஒன்றைப் பார்க்க விரும்பினேன்: எங்கோ காடுகள், மர்மமான பள்ளத்தாக்குகள் உள்ளன ... அங்கே, காட்டில், ஒரு குடிசை இருக்கிறது - நான் அங்கு சென்று இந்தக் குடிசையில் தனியாக வாழ்வேன். ட்ருஷ்கா தனது நாயை அங்கு அழைத்துச் செல்வார், அவர் அவருடன் வாழ்வார்; ஒரு சிறிய ஜன்னல், ஒரு அடர்ந்த காடு - நான் ஒரு மான் பிடித்து, பால் கறப்பேன், இன்னொரு காட்டு மாடு ... ஒரே ஒரு விஷயம்: அவள் அநேகமாக வெட்டுவாள். நான் அவளது கொம்புகளை துண்டித்திருப்பேன், நாங்கள் ஒன்றாக வாழ்ந்திருப்போம். என் தந்தையிடம் ஒரு மீன்பிடி தடி உள்ளது - நான் அதை என்னுடன் எடுத்துச் சென்று, கொக்கி மீது இறைச்சியை வைத்து, இரவில் ஜன்னலுக்கு வெளியே எறிவேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஓநாய்கள் உள்ளன, ஒரு ஓநாய் வரும்: ஒரு டோங் இறைச்சி - பிடிபட்டது. நான் அவரை ஜன்னலுக்கு இழுத்துச் சென்றிருப்பேன்: "என்ன, பிடிபட்டதா? இப்போது நீங்கள் வெளியேற மாட்டீர்கள் ... உங்கள் பற்களைக் கடிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, விட்டுக்கொடுங்கள், என்னுடன் வாழுங்கள். " அவர் ஒரு முட்டாள் அல்ல: அவர் புரிந்து கொள்வார் - அவர் ஒன்றாக வாழ்வார். அத்தைக்கு என்ன ... சரி, ஐஸ்கிரீம், நன்றாக, டச்சா - இது முட்டாள்தனம், நீங்கள் எங்கு சென்றாலும் - ஒரு வேலி, மஞ்சள் பாதைகள், முட்டாள்தனம். நான் ஒரு அடர்ந்த காட்டுக்கு, ஒரு குடிசைக்கு செல்வேன் ... அதைத்தான் நான் விரும்பினேன்.

என் அத்தையிடமிருந்து திரும்பி, நான் என் தந்தையிடம் சொன்னேன்:

- நான் எப்படி அடர்ந்த காட்டுக்குள் செல்ல விரும்புகிறேன். என் துப்பாக்கி மட்டுமே நிச்சயமாக இல்லை, அது பட்டாணி, முட்டாள்தனமாக சுடுகிறது. தயவுசெய்து எனக்கு உண்மையான துப்பாக்கியை வாங்கவும், நான் வேட்டையாடுவேன்.

என் தந்தை என் பேச்சைக் கேட்டார், ஒரு நாள் காலையில் எனக்கு அடுத்த மேஜையில் ஒரு உண்மையான துப்பாக்கியைக் கண்டேன். சிறிய ஒற்றை பீப்பாய். தூண்டுதல் புதியது. நான் பிடித்தேன் - அது எப்படி வாசனை, என்ன பூட்டுகள், சில வகையான பீப்பாய்கள் கோடுகளாக. நன்றி சொல்ல நான் என் தந்தையின் கழுத்தில் வீசினேன், அவர் கூறுகிறார்:

- கோஸ்ட்யா, இது ஒரு உண்மையான துப்பாக்கி. இங்கே ஒரு பெட்டி தொப்பிகள். நான் மட்டும் உனக்கு துப்பாக்கி குண்டு கொடுக்க மாட்டேன் - இது மிக விரைவில். பார், தண்டு டமாஸ்கஸ்.

நாள் முழுவதும் நான் துப்பாக்கியுடன் முற்றத்தைச் சுற்றி நடந்தேன். ஒரு எல்டர்பெர்ரி முற்றத்தில் வேலியால் வளர்கிறது, வேலி பழையது, விரிசல்களில். மறுபுறம் ஒரு நண்பர் வாழ்கிறார் - ஒரு சிறுவன் லெவுஷ்கா. நான் துப்பாக்கியைக் காட்டினேன், அவனுக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை. அவரிடம் ஒரு சக்கர வண்டி உள்ளது, அவர் மணலைக் கொண்டு செல்கிறார், ஒரு பெரிய கனமான சக்கரம் - ஒரு வார்த்தையில், முட்டாள்தனம். இல்லை, துப்பாக்கி வேறு.

நான் ஏற்கனவே எப்படி சுட்டு பார்த்தேன், ட்ருஷோக், வாத்துகள், வாத்துகள், மயில் மற்றும் ஓநாய் ஆகியவற்றுடன் ஓடுகிறேன் ... ஓ, அடர்ந்த காட்டுக்கு எப்படி செல்வேன். மற்றும் இங்கே - இந்த தூசி நிறைந்த முற்றத்தில், பாதாள அறைகள், மஞ்சள் தொழுவங்கள், தேவாலய குவிமாடங்கள் - என்ன செய்வது?

நான் ஒரு துப்பாக்கியுடன் தூங்கி ஒரு நாளைக்கு இருபது முறை சுத்தம் செய்கிறேன். தந்தை மேஜையில் ஒரு மெழுகுவர்த்தியை வைத்து அதை ஏற்றி, பிஸ்டனை வைத்து, தூண்டுதலை உயர்த்தி, மெழுகுவர்த்தியை ஐந்து படிகளில் சுட்டார் - மெழுகுவர்த்தி அணைந்தது. நான் மூன்று பெட்டிகள் பிஸ்டன்களைச் சுட்டேன், மெழுகுவர்த்தியை தவறவிடாமல் அணைத்தேன் - அது தவறு. உங்களுக்கு துப்பாக்கி மற்றும் ஒரு தோட்டா தேவை.

- காத்திருங்கள், - தந்தை கூறினார், - விரைவில் நாங்கள் மைட்டிச்சி கிராமத்திற்கு செல்வோம், நாங்கள் அங்கு வாழ்வோம். அங்கு நான் உங்களுக்கு துப்பாக்கி குண்டு மற்றும் ஷாட் தருகிறேன், நீங்கள் விளையாட்டை சுடுவீர்கள்.

இந்த மகிழ்ச்சிக்காக நான் நீண்ட காலமாக காத்திருக்கிறேன். கோடை காலம் கடந்துவிட்டது, குளிர்காலம் கடந்துவிட்டது, பின்னர் ஒரு நாள், பிர்ச் மலர்ந்தபோது, என் தந்தை என்னுடன் ரயில் பாதையில் சென்றார். என்ன அழகு. ஜன்னல் வழியாக என்ன பார்க்க முடியும் - காடுகள், வயல்கள் - எல்லாம் வசந்த காலத்தில். நாங்கள் போல்ஷியே மைட்டிச்சிக்கு வந்தோம். விளிம்பில் ஒரு வீடு இருந்தது - ஒரு பெரிய குடிசை. சில பெண் அவளையும் அவளுடன் பையன் இக்னாட்காவையும் காட்டினாள். குடிசையில் அது எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது: இரண்டு மர அறைகள், பின்னர் ஒரு அடுப்பு, ஒரு முற்றத்தில், இரண்டு மாடுகள் மற்றும் ஒரு குதிரை முற்றத்தில் உள்ளன, ஒரு அற்புதமான சிறிய நாய் எப்போதும் குரைக்கிறது. நீங்கள் தாழ்வாரத்திற்கு வெளியே வந்தபோது, ஒரு பெரிய நீலக் காட்டைப் பார்க்கிறீர்கள். புல்வெளிகள் சூரியனில் பிரகாசிக்கின்றன. காடு - எல்க் தீவு, மிகப்பெரியது. நான் பார்த்திராத அளவுக்கு இது நல்லது. மாஸ்கோ அனைத்தும் பயனற்றது, அத்தகைய அழகு ...

ஒரு வாரம் கழித்து நாங்கள் அங்கு சென்றோம். என் அப்பாவுக்கு அருகில் உள்ள ஒரு தொழிற்சாலையில் வேலை கிடைத்தது. ஆனால் இது என்ன மைட்டிச்சி? ஒரு நதி உள்ளது - யauசா, அது ஒரு பெரிய காட்டில் இருந்து லோசினி ஆஸ்ட்ரோவுக்கு செல்கிறது.

நான் உடனடியாக சிறுவர்களுடன் நட்பு கொண்டேன். என் நண்பன் என்னுடன் சென்றான். முதலில் நான் வெகுதூரம் செல்ல பயந்தேன், ஆனால் ஆற்றிற்கு அப்பால் ஒரு காடு மற்றும் நீல தூரத்தை பார்க்க முடிந்தது. நான் அங்கு செல்வேன் ... நான் சென்றேன். என்னுடன் இக்னாஷ்கா, செங்கா மற்றும் செரியோஷா அற்புதமான நபர்கள், அவர்கள் ஒரே நேரத்தில் நண்பர்கள். வேட்டைக்கு செல்வோம். துப்பாக்கி எப்படி ஏற்றப்பட்டது என்பதை என் தந்தை எனக்குக் காட்டினார்: அவர் மிகக் குறைவான துப்பாக்கித் தூளை வைத்தார், நான் ஒருவித செய்தித்தாளைத் தொங்கவிட்டேன், ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கி சுட்டுவிட்டேன், அந்த ஷாட் வட்டத்திற்குள் விழுந்தது. அதாவது, இது வாழ்க்கை அல்ல, சொர்க்கம். ஆற்றங்கரை, புல், ஆல்டர் புதர்கள். இப்போது அது மிகவும் சிறியது, ஆழமற்றது, பின்னர் அது அகலமான, இருண்ட, நம்பமுடியாத ஆழமான பீப்பாய்களாக மாறும். ஒரு மீன் மேற்பரப்பில் தெறிக்கிறது. மேலும் மேலும் நாங்கள் நண்பர்களுடன் செல்கிறோம், - பார், - இக்னாஷ்கா கூறுகிறார், - அங்கே, வாத்துகள் புதர்களுக்குப் பின்னால் நீந்துகின்றன. அது காட்டு.

நாங்கள் அமைதியாக புதர்களுக்குள் பதுங்குகிறோம். சதுப்பு நிலம். நான் வாத்துகளுக்கு அருகில் வந்தேன். நெருக்கமாக இருப்பவர்களை இலக்கு வைத்து சுடவும். முழு வாத்து கூட்டமும் அழுகையுடன் உயர்ந்தது, நான் சுடும் வாத்து மேற்பரப்பில் படுத்து அதன் சிறகுகளை அடித்தது. இக்னாஷ்கா விரைவாக ஆடைகளை கழற்றி தண்ணீரில் வீசினார், வாத்துக்கு மரக்கன்றுகளுடன் நீந்தினார். ஒரு நண்பர் கரையில் குரைத்துக் கொண்டிருந்தார். இக்னாஷ்கா தனது பற்களால் சிறகைப் பிடித்து வாத்துடன் திரும்பினார். நான் கரையில் வெளியே வந்தேன் - ஒரு பெரிய வாத்து. தலை இளஞ்சிவப்பு நிறத்துடன் நீலமானது. அது ஒரு கொண்டாட்டமாக இருந்தது. நான் மகிழ்ச்சியுடன் நுனியில் நடந்தேன். மேலும் நாங்கள் சென்றோம். அந்த இடம் மிகவும் சதுப்பு நிலமாக மாறியது, நடக்க கடினமாக இருந்தது, நிலம் சாய்ந்தது. ஆனால் ஆற்றில் நீங்கள் முழு அடிப்பகுதியையும் காணலாம், புதர்களில் நான் பார்த்தேன், ஆழத்தில், பெரிய மீன்கள் நடந்து வாயால் சுவாசிக்கின்றன. கடவுளே, என்ன மீன். இங்கே நீங்கள் அவர்களைப் பிடிக்க வேண்டும். ஆனால் மிகவும் ஆழமானது. பக்கத்தில் நாங்கள் நுழைந்த ஒரு பெரிய பைன் காடு. இது நல்ல நம்பிக்கையின் கேப். பாசி பச்சை. இக்னாஷ்கா மற்றும் செரியோகா ஆகியோர் பிரஷ்வுட் சேகரித்து தீ மூட்டினார்கள். ஈரமான, நாங்கள் நெருப்புக்கு அருகில் நம்மை சூடேற்றினோம். வாத்து கிடந்தது. தந்தை என்ன சொல்வார்! ஆற்றின் வளைவுக்கு அப்பால், பைன் மரங்கள் வழியாக, தூரம் நீலமாக மாறியது, மேலும் ஆற்றின் பெரிய நீட்சி இருந்தது. இல்லை, இது நல்ல நம்பிக்கையின் கேப் அல்ல, ஆனால் நீல தூரம் இருக்கும் இடம் அது. எனவே, நான் நிச்சயமாக அங்கு செல்வேன் ... ஒரு குடிசை இருக்கிறது, நான் அங்கு வாழ்வேன். சரி, அந்த மாஸ்கோ, நெடுவரிசைகள் கொண்ட எங்கள் ரோகோஜ்ஸ்கி வீடு, இது இந்த நீர்நிலைகளுக்கு முன்னால், இந்த பூக்களுக்கு முன்னால் நிற்கிறது - ஆல்டரின் அருகே நிற்கும் ஊதா நிற சுல்தான்கள் ... மற்றும் இந்த பச்சை ஆல்டர்கள் தண்ணீரில் பிரதிபலிக்கின்றன. ஒரு கண்ணாடியில், மற்றும் ஒரு நீல வானம் உள்ளது, மற்றும் மேலே, தூரத்தில், தொலைதூர காடுகள் நீலமாக மாறும்.

நாம் வீடு திரும்ப வேண்டும். என் தந்தை என்னிடம் கூறினார்: "வேட்டைக்குச் செல்லுங்கள்," என் அம்மா கிட்டத்தட்ட அழுதார்: "இது எப்படி இருக்கும், அவர் இன்னும் ஒரு பையன்." நான் தான். நான் வாத்தை சுட்டேன். ஆமாம், நீங்கள் விரும்பும் போது நான் இந்த ஆற்றை நீந்துகிறேன். அவள் எதற்கு பயப்படுகிறாள். கூறுகிறார்: "அடர்ந்த பகுதிக்குள் போகும்." நான் வெளியே வருவேன், நான் ஒரு வேட்டைக்காரன், நான் ஒரு வாத்தை சுட்டேன்.

நான் பெருமையுடன் வீட்டிற்கு நடந்தேன். என் தோள்பட்டைக்கு மேல் நான் ஒரு இடைநிறுத்தப்பட்ட வாத்தை சுமந்தேன்.

நான் வீட்டிற்கு வந்தபோது, ஒரு கொண்டாட்டம் இருந்தது. தந்தை சொன்னார்: "நல்லது," - மற்றும் என்னை முத்தமிட்டாள், அம்மா சொன்னாள்: "இந்த முட்டாள்தனத்தை அவர் தொலைந்து போய் மறைந்து போகும் அளவுக்கு கொண்டு வருவார் ..."

"நீங்கள் பார்க்கவில்லையா," என்று தாய் தனது தந்தையிடம் கூறினார், "அவர் நல்ல நம்பிக்கையின் கேப்பைத் தேடுகிறார். ஏ, - அவள் சொன்னாள், - இந்த கேப் எங்கே ... கோஸ்ட்யா எப்போதும் இந்த கேப்பைத் தேடுவதை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? இது சாத்தியமற்றது. அவர் வாழ்க்கையை அப்படியே புரிந்து கொள்ளவில்லை, அவர் இன்னும் அங்கு செல்ல விரும்புகிறார். இது முடியுமா. பாருங்கள், அவர் எதையும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை.

ஒவ்வொரு நாளும் நான் நண்பர்களுடன் வேட்டைக்குச் சென்றேன். முக்கியமாக, எல்லாமே வெகு தொலைவில் உள்ளது, புதிய இடங்களைப் பார்க்க, மேலும் மேலும் புதிய இடங்கள். ஒரு முறை நாங்கள் ஒரு பெரிய காட்டின் விளிம்பில் வெகுதூரம் சென்றோம். என் தோழர்கள் அவர்களுடன் ஒரு தீய கூடையை எடுத்து, ஆற்றில் ஏறி, தண்ணீரில் கரையோர புதர்களுக்கு மாற்றாக, காலில் அடித்து, புதர்களை விட்டு மீன்களை ஓட்டிச் செல்வது போல், கூடை தூக்கி, அங்கே சிறிய மீன்கள் வந்தன. ஆனால் ஒரு முறை ஒரு பெரிய மீன் தெறித்தது, கூடையில் இரண்டு பெரிய இருண்ட பர்போட்கள் இருந்தன. இது ஆச்சரியமாக இருந்தது. நாங்கள் தேநீருக்காக இருந்த பானையை எடுத்து, தீவைத்து, பர்போட்களை வேகவைத்தோம். ஒரு காது இருந்தது. "நீங்கள் இப்படித்தான் வாழ வேண்டும்" என்று நான் நினைத்தேன். மேலும் இக்னாஷ்கா என்னிடம் கூறுகிறார்:

- பார், காடுகளின் விளிம்பில் ஒரு சிறிய குடிசை இருக்கிறது.

உண்மையில், நாங்கள் அணுகியபோது, கதவுடன் ஒரு சிறிய, வெற்று குடிசை, மற்றும் பக்கத்தில் ஒரு சிறிய ஜன்னல் - கண்ணாடியுடன். நாங்கள் குடிசையைச் சுற்றி நடந்தோம், பின்னர் கதவைத் தள்ளினோம். கதவு திறந்தது. அங்கு யாரும் இல்லை. மண் தளம். குடிசை குறைவாக உள்ளது, அதனால் ஒரு வயது வந்தவர் தனது தலையுடன் உச்சவரம்பை அடைவார். மற்றும் எங்களுக்கு - சரியாக. இது என்ன வகையான குடிசை, அழகு. மேலே வைக்கோல் உள்ளது, ஒரு சிறிய செங்கல் அடுப்பு. இப்போது அவர்கள் தூரிகையை ஏற்றினர். அற்புதம். சூடாக. நல்ல நம்பிக்கையின் கேப் இங்கே. நான் வாழ இங்கு செல்கிறேன் ...

அதனால் குடிசையில் தாங்கமுடியாத அளவுக்கு வெப்பம் என்று அடுப்பை அடுக்கினோம். அவர்கள் கதவைத் திறந்தார்கள், அது இலையுதிர் காலம். ஏற்கனவே இருட்டிக்கொண்டிருந்தது. வெளியில் எல்லாம் நீலமாக மாறியது. அந்தி நேரம். சுற்றிலும் காடு பெரியதாக இருந்தது. மnceனம்…

திடீரென்று அது பயமாக மாறியது. எப்படியோ தனிமை, தனிமை. குடிசையில் இருட்டாக இருக்கிறது, எல்லா மாதமும் நான் காட்டுக்கு மேலே பக்கத்தில் வெளியே வந்தேன். நான் நினைக்கிறேன்: "என் அம்மா மாஸ்கோவிற்கு புறப்பட்டுவிட்டார், அவள் கவலைப்பட மாட்டாள். கொஞ்சம் வெளிச்சம் - இங்கிருந்து வெளியேறுவோம். " இங்கே குடிசையில் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. சரி, மிகச் சிறந்தது. வெட்டுக்கிளிகள் வெடித்துச் சிதறும்போது, சுற்றிலும் அமைதி, உயரமான புற்கள் மற்றும் இருண்ட காடு. பெரிய பைன் மரங்கள் நீல வானத்தில் உறங்குகின்றன, அதில் நட்சத்திரங்கள் ஏற்கனவே தோன்றியுள்ளன. அனைத்தும் உறைகிறது. ஆற்றின் அருகே தூரத்தில் ஒரு விசித்திரமான ஒலி, யாரோ ஒரு பாட்டில் ஊதுவது போல்: வூ, வூ ...

இக்னாஷ்கா கூறுகிறார்:

- இது ஒரு மரக்கட்டைக்காரர். ஒன்றுமில்லை, நாங்கள் அவரிடம் காண்பிப்போம்.

மற்றும் ஏதோ தவழும் ... காடு இருண்டு வருகிறது. பைன்களின் டிரங்க்குகள் சந்திரனால் மர்மமாக ஒளிரும். அடுப்பு அணைந்தது. தூரிகைக்கு வெளியே செல்ல நாங்கள் பயப்படுகிறோம். கதவு பூட்டப்பட்டிருந்தது. கதவு கைப்பிடி சட்டைகளிலிருந்து ஊன்றுகோல் வரை பெல்ட்களால் கட்டப்பட்டது, இதனால் மரக்கட்டைக்காரர் வருவார் எனில் கதவை திறக்க இயலாது. பாபா யாகம் இன்னும் இருக்கிறது, இது மிகவும் அருவருப்பானது.

நாங்கள் அமைதியாக விழுந்து சிறிய ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்தோம். திடீரென்று நாம் பார்க்கிறோம்: வெள்ளை மார்பகங்களுடன் சில பெரிய குதிரைகள், பெரிய தலைகள் நடக்கின்றன ... திடீரென்று நிறுத்திப் பார்த்தன. இந்த பெரிய அரக்கர்கள், மரக் கிளைகள் போன்ற கொம்புகளுடன், சந்திரனால் ஒளிரும். அவை மிகப் பெரியதாக இருந்ததால் நாங்கள் அனைவரும் பயத்தில் உறைந்தோம். மேலும் அவர்கள் அமைதியாக இருந்தனர் ... அவர்கள் மெல்லிய கால்களில் சமமாக நடந்தார்கள். அவர்களின் பின்புறம் மேலிருந்து கீழாகக் குறைக்கப்பட்டது. அவற்றில் எட்டு உள்ளன.

- இவை மூஸ் ... - இக்னாஷ்கா ஒரு கிசுகிசுப்பில் கூறினார்.

நாங்கள் அவர்களை நிறுத்தாமல் பார்த்தோம். இந்த கொடூரமான விலங்குகளை சுட எனக்கு ஒருபோதும் தோன்றவில்லை. அவர்களின் கண்கள் பெரியதாக இருந்தன, ஒரு எல்க் ஜன்னலுக்கு அருகில் வந்தது. அவரது வெள்ளை மார்பு நிலவின் கீழ் பனி போல் பிரகாசித்தது. திடீரென அவர்கள் விரைந்து சென்று மறைந்தனர். அவர்கள் கொட்டைகள் கொட்டுவது போல் அவர்களின் கால்களின் விரிசலைக் கேட்டோம். அதுதான் விஷயம் ...

நாங்கள் இரவு முழுவதும் தூங்கவில்லை. சிறிது வெளிச்சம் தோன்றியது, காலையில், நாங்கள் வீட்டிற்குச் சென்றோம்.

கிராமத்து வாழ்க்கை எனக்கு மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, ஒரு பையன். என் வாழ்க்கையை விட சிறப்பாக இல்லை மற்றும் இருக்க முடியாது என்று தோன்றியது. நாள் முழுவதும் நான் காட்டில் இருக்கிறேன், சில மணல் பள்ளத்தாக்குகளில், உயரமான புற்கள் மற்றும் பெரிய தளிர்கள் ஆற்றில் விழுந்தன. அங்கே நானும் என் தோழர்களும் விழுந்த ஃபிர்ஸின் கிளைகளுக்குப் பின்னால், குன்றில் எனக்காக ஒரு வீட்டைத் தோண்டினோம். எந்த வீடு! நாங்கள் மணலின் மஞ்சள் சுவர்கள், குச்சிகளால் உச்சவரம்பு, ஃபிர் மரங்களின் கிளைகள் அமைத்தல், ஒரு குகை, ஒரு அடுப்பு, விலங்குகளைப் போல, ஒரு குழாய் அமைத்து, ஒரு மீன் வறுக்கவும், இந்த மீனை நெல்லிக்காயுடன் சேர்த்து வறுத்தோம். தோட்டத்திலிருந்து திருடியது. நாய் இனி ஒன்று இல்லை நண்பரே, ஆனால் நான்கு. நாய்கள் அற்புதமானவை. அவர்கள் நம்மைப் பாதுகாத்தனர், நாய்கள் நம்மைப் போலவே, இதுவே சிறந்த வாழ்க்கை என்று நினைத்தார்கள், அதற்காக படைப்பாளரைப் புகழ்ந்து நன்றி கூறலாம். என்ன ஒரு வாழ்க்கை! ஆற்றில் நீச்சல்; நாம் எந்த வகையான விலங்குகளைப் பார்த்தோம், இவை இல்லை. புஷ்கின் சரியாகச் சொன்னார்: "தெரியாத பாதைகளில், கண்ணுக்குத் தெரியாத விலங்குகளின் தடயங்கள் உள்ளன ..." ஒரு பேட்ஜர் இருந்தது, ஆனால் பேட்ஜர் ஒரு சிறப்புப் பெரிய பன்றி என்று எங்களுக்குத் தெரியாது. நாய்கள் அவரைத் துரத்தியது, நாங்கள் ஓடினோம், நாங்கள் அவரைப் பிடிக்க விரும்பினோம், அவர் ஒன்றாக வாழ அவருக்கு பயிற்சி அளிக்க வேண்டும். ஆனால் அவர்கள் அவரைப் பிடிக்கவில்லை - அவர் ஓடிவிட்டார். அவர் நேராக தரையில் சென்றார், மறைந்தார். வாழ்க்கை அற்புதமானது ...

கோடை காலம் கடந்துவிட்டது. மழை, இலையுதிர் காலம். மரங்கள் விழுந்தன. ஆனால் எங்கள் வீட்டில் அது நன்றாக இருந்தது, அது யாருக்கும் தெரியாது. அவர்கள் அடுப்பை குத்தினார்கள் - அது சூடாக இருந்தது. ஆனால் என் தந்தை எப்படியோ ஒரு ஆசிரியர், உயரமான மனிதர், மெல்லிய, சிறிய தாடியுடன் வந்தார். மிகவும் உலர்ந்த மற்றும் கடுமையான. அவர் என்னை சுட்டிக்காட்டினார்: நாளை பள்ளிக்கு செல்லுங்கள். அது பயமாக இருந்தது. பள்ளி என்பது ஏதோ ஒரு சிறப்பு. மேலும் பயங்கரமானது என்னவென்று தெரியவில்லை, ஆனால் பயங்கரமாகத் தெரியவில்லை.

மைடிஷியில், நெடுஞ்சாலையில், மிக புறம்போக்கு இடத்தில், ஒரு பெரிய கல் வீட்டில் கழுகு "வோலோஸ்ட் போர்டு" என்று எழுதப்பட்டுள்ளது. வீட்டின் இடது பாதியில் ஒரு பெரிய அறையில் ஒரு பள்ளி இருந்தது.

மேசைகள் கருப்பு. மாணவர்கள் அனைவரும் அங்கே இருக்கிறார்கள். சின்னங்களில் பிரார்த்தனை. இது தூப வாசனை. பூசாரி ஒரு பிரார்த்தனையைப் படித்து தண்ணீர் தெளிக்கிறார். நாங்கள் சிலுவைக்கு வருகிறோம். நாங்கள் மேசைகளில் அமர்ந்திருக்கிறோம்.

ஆசிரியர் எங்களுக்கு பேனாக்கள், பேனாக்கள், பென்சில்கள் மற்றும் குறிப்பேடுகள் மற்றும் ஒரு புத்தகம் - ஒரு அற்புதமான புத்தகம்: படங்களுடன் "நேட்டிவ் வேர்ட்".

நாங்கள், ஏற்கனவே எழுத்தறிவு பெற்றவர்கள், மேசைகளின் ஒரு பக்கத்தில், மற்றும் இளையவர்கள் - மறுபுறம்.

முதல் பாடம் வாசிப்புடன் தொடங்குகிறது. முரட்டுத்தனமான, குட்டையான, மகிழ்ச்சியான மற்றும் கனிவான மற்றொரு ஆசிரியர் வந்து, அவருக்குப் பிறகு பாடச் சொல்கிறார்.

ஓ, நீங்கள், என் விருப்பம்,

நீ என் தங்கச்சி.

வில் ஒரு பரலோக பால்கன்,

வில் ஒரு பிரகாசமான விடியல் ...

நீங்கள் பனியுடன் கீழே வந்தீர்களா?

நான் அதை கனவில் பார்க்கிறேனா?

அல்லது தீவிரமான பிரார்த்தனை

ராஜாவிடம் பறந்தது.

அருமையான பாடல். நான் கேட்ட முதல் முறை. இங்கு யாரையும் திட்டவில்லை.

இரண்டாவது பாடம் எண்கணிதம். நான் கரும்பலகைக்குச் சென்று எண்களை எழுத வேண்டும், ஒன்றோடு ஒன்று எவ்வளவு இருக்கும். தவறாக இருந்தன.

அதனால் ஒவ்வொரு நாளும் கற்பித்தல் தொடங்கியது. பள்ளியில் பயமுறுத்தும் எதுவும் இல்லை, அற்புதம். அதனால் நான் பள்ளியை விரும்பினேன்.

ஆசிரியர், செர்ஜி இவனோவிச், என் தந்தையிடம் தேநீர் அருந்தி மதிய உணவு அருந்த வந்தார். அவர் ஒரு தீவிர மனிதர். அவர்கள் அனைவரும் என் தந்தையுடன் தந்திரமான விஷயங்களைச் சொன்னார்கள், என் தந்தை அவரிடம் எல்லாம் தவறு என்று சொன்னதாக எனக்குத் தோன்றியது - அவர் அவ்வாறு பேசவில்லை.

என் தந்தை ஒரு முறை நோய்வாய்ப்பட்டு, படுக்கையில் படுத்திருந்தார் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. அவருக்கு காய்ச்சல் மற்றும் காய்ச்சல் இருந்தது. அவர் எனக்கு ஒரு ரூபிள் கொடுத்து கூறினார்:

- கோஸ்ட்யா, ஸ்டேஷனுக்குச் சென்று, எனக்கு மருந்தை அங்கே கொண்டு வாருங்கள், அதனால் நான் ஒரு குறிப்பை எழுதினேன், அதை ஸ்டேஷனில் காட்டு.

நான் ஸ்டேஷனுக்குச் சென்று அந்த குறிப்பை ஜென்டர்மேவிடம் காட்டினேன். அவர் என்னிடம் கூறினார், தாழ்வாரத்தில் வெளியே வந்தார்:

"பாய், பாலத்தின் விளிம்பில் உள்ள அந்த சிறிய வீட்டை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். இந்த வீட்டில் மருந்து வைத்திருக்கும் ஒருவர் வாழ்கிறார்.

நான் இந்த வீட்டிற்கு வந்தேன். நுழைந்தது. வீடு அழுக்காக உள்ளது. ஓட்ஸ், எடைகள், செதில்கள், பைகள், சாக்குகள், சேணம் ஆகியவற்றைக் கொண்டு சில அளவீடுகள் உள்ளன. பின்னர் ஒரு அறை: ஒரு மேஜை, எல்லாம் எல்லா இடங்களிலும் குவிந்து, அடைக்கப்படுகிறது. ஒரு லாக்கர், நாற்காலிகள், மற்றும் மேஜையில், ஒரு க்ரீஸ் மெழுகுவர்த்தியால், கண்ணாடிகளுடன் ஒரு முதியவர் அமர்ந்திருக்கிறார், அங்கே ஒரு பெரிய புத்தகம் உள்ளது. நான் அவரிடம் சென்று குறிப்பு கொடுத்தேன்.

"இதோ," நான் சொல்கிறேன், "நான் மருந்துக்காக வந்தேன்.

அவர் குறிப்பைப் படித்துவிட்டு, "காத்திருங்கள்" என்றார். நான் அமைச்சரவைக்குச் சென்று, அதைத் திறந்து, ஒரு சிறிய அளவை எடுத்து, ஜாடியிலிருந்து வெள்ளைத் தூளை அடுக்கி, மற்ற தட்டுகளில் சிறிய தட்டையான செப்பு நாணயங்களை வைத்தேன். அதை எடைபோட்டு, ஒரு துண்டு காகிதத்தில் போர்த்தி சொன்னார்:

- இருபது கோபெக்குகள்.

நான் ஒரு ரூபிள் கொடுத்தேன். அவர் படுக்கைக்குச் சென்றார், பின்னர் அவர் தலையின் பின்புறத்தில் ஒரு சிறிய யார்முல்கே இருப்பதை நான் பார்த்தேன். நீண்ட நேரம் அவர் ஏதாவது செய்தார், மாற்றத்தை எடுத்தார், நான் புத்தகத்தைப் பார்த்தேன் - ரஷ்ய புத்தகம் அல்ல. ஒரு வரிசையில் சில பெரிய கருப்பு மதிப்பெண்கள். ஒரு அற்புதமான புத்தகம்.

அவர் எனக்கு மாற்றத்தையும் மருந்தையும் கொடுத்தபோது, நான் அவரிடம் கேட்டேன், என் விரலால் சுட்டிக்காட்டினேன்:

- இங்கே என்ன எழுதப்பட்டுள்ளது, அது என்ன வகையான புத்தகம்?

அவர் எனக்கு பதிலளித்தார்:

- பையன், இது ஞானத்தின் புத்தகம். ஆனால் நீங்கள் உங்கள் விரலை வைத்திருக்கும் இடத்தில் அது கூறுகிறது: "எல்லா வில்லன்-முட்டாள்களுக்கும் பயம்."

"அது ஒரு விஷயம்," நான் நினைத்தேன். மற்றும் அன்பானவர் நினைத்தார்: "இது என்ன முட்டாள்?" நான் என் தந்தையிடம் வந்தபோது, அவனுக்கு ஒரு கிளாஸ் தண்ணீரில் நீர்த்த மருந்தைக் கொடுத்து, அதை குடித்து, தன்னைச் சுருக்கிக் கொண்டான் - அந்த மருந்து கசப்பாக இருப்பதைக் காணலாம், - நான் ஒரு விசித்திரமான மருந்தைப் பெற்றேன் என்று சொன்னேன் ரஷ்யன் அல்ல, ஒரு புத்தகத்தைப் படிக்கும் ஒரு முதியவர், அது சொல்வதை என்னிடம் சொன்னார்: "கொள்ளைக்காரன்-முட்டாள் எதையும் விட பயப்படுங்கள்."

- யார், சொல்லுங்கள், - நான் என் தந்தையிடம் கேட்டேன், - இந்த முட்டாள் மற்றும் அவன் எங்கே வசிக்கிறான். மைட்டிச்சியில் உள்ளதா?

- கோஸ்ட்யா, - தந்தை கூறினார். - அவர், அத்தகைய முட்டாள், எல்லா இடங்களிலும் வாழ்கிறார் ... ஆனால் இந்த முதியவர் உங்களுக்கு உண்மையைச் சொன்னார், மிகவும் பயங்கரமான விஷயம் ஒரு முட்டாள்.

நான் அதைப் பற்றி மிகவும் யோசித்தேன். "இது யார்," நான் நினைத்துக்கொண்டே இருந்தேன். - ஆசிரியர் புத்திசாலி, இக்னாஷ்கா புத்திசாலி, செரியோஷ்கா கூட. அதனால் இந்த முட்டாள் யார் என்று என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

ஒரு இடைவேளையின் போது பள்ளியில் ஒருமுறை ஞாபகப்படுத்தி, நான் ஆசிரியரிடம் சென்று அவரிடம் கேட்டேன், முட்டாளான முதியவரைப் பற்றி அவரிடம் சொன்னேன்.

- உங்களுக்கு நிறைய தெரியும் - நீங்கள் விரைவில் வயதாகிவிடுவீர்கள், - ஆசிரியர் என்னிடம் கூறினார். ஆனால் மட்டும்.

நான் ஒரு பாடம் கற்றுக் கொண்டிருந்தேன் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. மேலும் ஆசிரியர் எங்கள் தந்தையுடன் மற்றொரு இடத்தில் இருந்தார். மேலும் அவர்கள் அனைவரும் வாக்குவாதம் செய்தனர். என் தந்தை சொன்னது எனக்கு நினைவிருக்கிறது:

- மக்களை நேசிப்பது நல்லது, அவர்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள். அவரை மகிழ்ச்சியாகவும் வளமாகவும் மாற்ற விரும்புவது பாராட்டுக்குரியது. ஆனால் இது போதாது. ஒரு முட்டாள் அதை விரும்பலாம் ...

நான் என் பாதுகாப்பில் இருக்கிறேன்.

- மற்றும் முட்டாள் மக்களின் நலனை விரும்புகிறார், - தந்தை தொடர்ந்தார், - நரகம் நல்ல நோக்கத்துடன் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஆசைக்கு எதுவும் செலவாகாது. நீங்கள் அதை செய்ய முடியும். இதுதான் வாழ்க்கையின் சாரம். எல்லோரும் வருத்தப்படுவதால் எங்களுக்கு துக்கம் இருக்கிறது, இதிலிருந்து அவர்கள் இழக்கப்படலாம், ஒரு முட்டாளிலிருந்து இழக்கப்படலாம்.

இது எனக்கு இன்னும் மோசமாகத் தோன்றியது. யார் இந்த முட்டாள். கொள்ளையன், எனக்கு தெரியும், அவர் காடு அல்லது சாலையோரம், ஒரு கம்பி மற்றும் கோடரியுடன் நிற்கிறார். நீங்கள் சென்றால், பீட்டர் தி கேபி கொல்லப்பட்டதைப் போலவே அவரும் அவரைக் கொன்றுவிடுவார். நானும் என் தோழர்களும் - செரியோஷா மற்றும் இக்னாஷ்கா - பார்க்க கிராமத்திற்கு வெளியே சென்றோம். அவர் பாய் கீழே கிடந்தார், குத்திக் கொல்லப்பட்டார். ஸ்ட்ரா-அ-அஷ்னோ. நான் இரவு முழுவதும் தூங்கவில்லை ... மேலும் மாலையில் கிராமத்திற்கு வெளியே நடக்க பயப்பட ஆரம்பித்தேன். காட்டுக்குள், நதிக்கு - ஒன்றுமில்லை, அவன் பிடிக்க மாட்டான், நான் ஓடிவிடுவேன். ஆம், என்னிடம் துப்பாக்கி உள்ளது, நானே அதை மூச்சு விடுவேன். ஆனால் முட்டாள் மோசமாக இருக்கிறான். அவன் என்னவாய் இருக்கிறான்.

என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை, மீண்டும் என் தந்தையிடம் ஒட்டிக்கொண்டேன், கேட்டேன்:

அவர் சிவப்பு தொப்பி அணிந்திருக்கிறாரா?

- இல்லை, கோஸ்ட்யா, - தந்தை கூறினார், - அவர்கள் வித்தியாசமாக இருக்கிறார்கள். இவர்கள் நல்லதை விரும்புகிறார்கள், ஆனால் அதை எப்படிச் செய்வது என்று தெரியவில்லை. மேலும் எல்லாம் மோசமாக வெளிவருகிறது.

நான் நஷ்டத்தில் இருந்தேன்.

எவ்வளவு விசித்திரமானது, நான் என் தந்தையுடன் மாஸ்கோவிற்கு பல முறை சென்றேன். நான் என் பாட்டி, எகடெரினா இவனோவ்னாவைப் பார்வையிட்டேன், ஒரு பெரிய உணவகத்தில் இருந்தது, எனக்கு எதுவும் பிடிக்கவில்லை - மாஸ்கோ, என் பாட்டி அல்லது உணவகம். கிராமத்தில் இந்த மோசமான குடியிருப்பு எப்படி, குளிர்காலத்தில் அந்த இருண்ட இரவு, வரிசையாக இருண்ட குடிசைகள் தூங்குவது, காது கேளாத, பனி, சலிப்பான சாலை, மாதம் முழுவதும் பிரகாசிப்பது மற்றும் நாய் அலறுவது எனக்கு பிடிக்கவில்லை. தெரு. என்ன ஒரு இதயப்பூர்வமான மனச்சோர்வு, இந்த மனச்சோர்வில் என்ன வசீகரம், என்ன மறைதல், இந்த அடக்கமான வாழ்க்கையில் என்ன அழகு, கருப்பு ரொட்டியில், எப்போதாவது ஒரு ஸ்டீயரிங், ஒரு குவளை குவாஸ். குடிசையில் என்ன ஒரு சோகம், விளக்கு ஒளிரும் போது, நான் இக்னாஷ்கா, செரியோஷா, கிரியூஷ்காவை எப்படி விரும்புகிறேன். என்ன மார்பு நண்பர்கள். அவர்களுக்குள் என்ன ஒரு வசீகரம், என்ன ஒரு நட்பு. நான் கிராமத்தை விரும்புவது போல பாசமுள்ள நாய். என்ன வகையான அத்தை, அந்நியர்கள், உடையணிந்து இல்லை. நான் ஏற்கனவே என் புத்திசாலி அத்தைகளின் ஆடம்பரத்தை விரும்பவில்லை - ஒஸ்டாபோவ்ஸ், அலெக்ஸீவாவின் அத்தை, இந்த கிரினோலின்ஸ் எங்கே, இந்த நேர்த்தியான அட்டவணை, எல்லோரும் மிகவும் அழகாக அமர்ந்திருக்கிறார்கள். என்ன ஒரு அலுப்பு. புல்வெளிகள், காடுகள், ஏழை குடிசைகளின் விருப்பத்தை நான் எப்படி விரும்புகிறேன். நான் அடுப்பை சூடாக்கவும், பிரஷ்வுட்டை நறுக்கவும் மற்றும் புல்லை வெட்டவும் விரும்புகிறேன் - எனக்கு ஏற்கனவே தெரியும், மற்றும் பீட்டர் மாமா என்னைப் பாராட்டினார், என்னிடம் சொன்னார்: "நல்லது, நீயும் வெட்டு". நான் ஒரு மரத்தடியில் இருந்து சோர்வாக, குவாஸ் குடித்தேன்.

மாஸ்கோவில் நான் வெளியே செல்வேன் - கல் நடைபாதைகள், அந்நியர்கள். இங்கே நான் வெளியே செல்கிறேன் - புல் அல்லது பனிப்பொழிவுகள், தொலைவில் ... மற்றும் மக்கள் அன்பானவர்கள், சொந்தமானவர்கள். அனைத்து வகையான, யாரும் என்னை திட்டுவதில்லை. எல்லோரும் தலையில் தட்டுவார்கள் அல்லது சிரிப்பார்கள் ... எவ்வளவு விசித்திரமானது. நான் ஒருபோதும் ஊருக்கு செல்ல மாட்டேன். நான் ஒருபோதும் மாணவனாக இருக்க மாட்டேன். அவர்கள் அனைவரும் தீயவர்கள். அவர்கள் எப்போதும் அனைவரையும் திட்டுவார்கள். இங்கு யாரும் பணம் கேட்கவில்லை, என்னிடம் ஒரு செமிட் மட்டுமே உள்ளது. எல்லா நேரமும் என்னிடம் உள்ளது. மேலும் என் தந்தையிடம் கொஞ்சம் பணம் இருக்கிறது. மற்றும் எத்தனை இருந்தன. என் தாத்தாவிடம் எவ்வளவு பணம் இருந்தது என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. பெட்டிகள் தங்கத்தால் நிரப்பப்பட்டன. இப்போது, இல்லை. செரியோகா எவ்வளவு நல்லது. அங்கு ஒரு சிப்பாய் தையல்காரர் அவருக்கு ஒரு ஃபர் கோட் தைக்கிறார். அதனால் அவன் சொல்லிக்கொண்டிருந்தான் ... அவன் எப்படி காட்டில் தொலைந்து போனான், கொள்ளையர்கள் எப்படி தாக்கினார்கள், எப்படி அனைவரையும் அவன் மூழ்கடித்தான் ... என்று கேட்பது எவ்வளவு நல்லது. மேலும் அவர் எப்படி பிசாசை சதுப்பு நிலத்திற்குள் விரட்டினார் மற்றும் அவரது வாலை கிழித்தார். அதனால் அவரை விடுங்கள் என்று கெஞ்சினார். மேலும் அவர் வாலைப் பிடித்து, "இல்லை" என்று கூறுகிறார், மேலும் என்ன மீட்பு என்று கூறுகிறார். "என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள்," அவர் கூறுகிறார், "பீட்டர்ஸ்பர்க்கிலிருந்து ஜார் வரை." அவன் கழுத்தில் உட்கார்ந்து, நேராக ராஜாவிடம் வந்து சேர்ந்தான். அரசர் கூறுகிறார்: "வெல் டேன் சிப்பாய்!" நான் அவருக்கு ஒரு ரூபிள் வெள்ளி கொடுத்தேன். அவனும் ஒரு ரூபிளைக் காட்டினான் ... அவ்வளவு பெரிய ரூபிள், பழையது. இவர்கள் தான் மக்கள். முட்டாளாக இருக்காதே.

கிராமத்தில் பல சுவாரஸ்யமான விஷயங்கள் உள்ளன. நீங்கள் எங்கு சென்றாலும், நடக்காததை எல்லோரும் சொல்கிறார்கள். என்ன சொல்ல, என்ன நடக்கிறது, மாஸ்கோவில் போல. மாஸ்கோவில் நடக்கும் அனைத்தையும் சொல்கிறார்கள். மற்றும் இங்கே - இல்லை. இதோ இப்போது, ஆனால் ஒரு மணி நேரத்தில் - என்ன நடக்கும் என்று யாருக்கும் தெரியாது. நிச்சயமாக, இது ஒரு தொலைதூர கிராமம். மற்றும் பதிவு வீடுகள் எவ்வளவு நல்லது. புதிய குடிசை ... அது பைன் வாசனை. நான் ஒருபோதும் விடமாட்டேன். ஆனால் என் பூட்ஸ் மெல்லியதாக இருக்கிறது, அதனால் உள்ளங்கால்களை சரி செய்ய வேண்டும். பூட்ஸ் கஞ்சி கேட்கிறது என்று அவர்கள் என்னிடம் சொல்கிறார்கள், திரும்பினர். நான் என் தந்தையிடம் அவர்கள் இருபது கோபெக்குகளை சரி செய்யக் கேட்கிறார்கள் என்று சொன்னேன். அதை திருப்பி தருமாறு தந்தை உத்தரவிட்டார். "நான்," அவர் கூறுகிறார், "பணம் செலுத்துவேன்." ஆனால் அவர்கள் அதை ஒரு வாரத்திற்கு கொடுக்கவில்லை. நான் உணர்ந்த பூட்ஸ் அணிகிறேன். தந்தை ப்ராஸ்போராவைக் கொண்டு வந்தார் - தேநீருடன் எவ்வளவு சுவையாக இருக்கிறது. புரோஸ்போராவை நாய்க்கு கொடுக்கக்கூடாது; ஒரு நாய்க்கு ஒரு புரோஸ்போரா கொடுத்தால், நீங்கள் உடனே இறந்துவிடுவீர்கள் என்று மாலன்யா என்னிடம் கூறினார். நான் விரும்பினேன். நான் கொடுக்காதது நல்லது.

கிராமத்தில், நகரத்தில் குளிர்காலம் என்பதால் நான் இப்போதுதான் குளிர்காலத்தைப் பார்க்கிறேன் என்று தோன்றியது. இங்குள்ள அனைத்தும் பெரிய பனிப்பொழிவுகளால் மூடப்பட்டுள்ளன. எல்க் தீவு உறங்குகிறது, பனிக்கட்டியில் வெண்மையாக்கப்பட்டது. அமைதியான, புனிதமான மற்றும் விசித்திரமான. காட்டில் அமைதியாக, ஒலி இல்லை, மயக்கப்பட்டது போல். சாலைகள் பனியால் மூடப்பட்டிருந்தன, எங்கள் வீடு ஜன்னல்கள் வரை பனியால் மூடப்பட்டிருந்தது, நீங்கள் தாழ்வாரத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படும். வலெங்கி பசுமையான பனியில் மூழ்கி உள்ளது. காலையில் பள்ளியில் அடுப்பு எரிக்கப்படுகிறது, தோழர்கள் வருவார்கள். மிகவும் வேடிக்கையானது, மகிழ்ச்சியானது, உங்களுடையது, பள்ளியில் அன்பே, தேவையான மற்றும் சுவாரஸ்யமான, எப்போதும் புதியது. மேலும் மற்றொரு உலகம் திறக்கிறது. அமைச்சரவையில் நிற்கும் பூகோளம் வேறு சில நிலங்கள், கடல்களைக் காட்டுகிறது. நான் போக வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன் ... மேலும் நான் நினைக்கிறேன்: கடலில் கப்பலில் செல்வது நன்றாக இருக்க வேண்டும். மேலும் நீலம், நீலம் போன்ற ஒரு கடல் பூமியின் வழியே செல்கிறது.

என் தந்தையின் வழிமுறைகளில் பெரிய வித்தியாசம் இருப்பதை நான் கவனிக்கவில்லை, வறுமை வந்தது எனக்கு தெரியாது. எனக்கு அவளை புரியவில்லை. நான் அந்த நாட்டில் வாழ்வதை மிகவும் ரசித்தேன், அதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை. எனது பழைய, பணக்கார வாழ்க்கையை நான் முற்றிலும் மறந்துவிட்டேன்: பொம்மைகள், புத்திசாலிகள், அவர்கள் எனக்குத் தோன்றினர், நான் மாஸ்கோவிற்கு வந்தபோது, மிகவும் விசித்திரமாக, அவர்கள் தேவையில்லாத அனைத்தையும் சொல்கிறார்கள். அங்கே மட்டுமே - வாழ்க்கை, இந்த சிறிய வீட்டில் ... பனி மற்றும் பயங்கரமான இரவுகளில் கூட, காற்று அலறும் மற்றும் ஒரு பனிப்புயல், அங்கு குளிர்ந்த தாத்தா நிகானோர் வந்து மாவு மற்றும் வெண்ணெய் கொண்டு வருகிறார். குளிர்காலத்தில் அடுப்புகளை சூடாக்குவது எவ்வளவு நல்லது, சுடப்பட்ட ரொட்டியின் வாசனை குறிப்பாக நன்றாக இருக்கும். மாலையில் இக்னாஷ்கா மற்றும் செரியோகா வருவார்கள், பனியில் வாகனம் ஓட்டும் குபர்களை நாங்கள் பார்க்கிறோம். விடுமுறையில் நாங்கள் தேவாலயத்திற்குச் செல்கிறோம், மணி கோபுரத்தில் ஏறி வளையம் போடுகிறோம். இது அற்புதம் ... நாங்கள் தேநீர் அருந்துகிறோம் மற்றும் பூசாரியின் புரோஸ்போராவை சாப்பிடுகிறோம். நாங்கள் குடிசைக்கு அண்டை வீட்டுக்கு விடுமுறைக்கு செல்வோம், அங்கு சாதாரண, பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள் கூடுகிறார்கள்.

பெண்கள் பாடுகிறார்கள்:

ஆ, காளான் காளான்கள்,

இருண்ட மரங்கள்.

யார் உங்களை மறப்பார்கள்

உங்களைப் பற்றி யாருக்கு நினைவில் இல்லை.

இவானும் மரியாவும் ஆற்றில் நீந்தினார்கள்.

இவன் நீந்திய இடம் - கரை சாய்ந்தது,

மரியா குளித்த இடத்தில் - புல் பரவியது ...

திடீரென என்னைப் பெற்றெடுத்தார்,

துக்கம் ஊட்டப்பட்டது

பிரச்சனைகள் வளர்ந்தன.

நான் ஒப்புக்கொண்டேன், மகிழ்ச்சியற்றவன்,

ஏக்கம்-சோகத்துடன்,

நான் அவளுடன் என்றென்றும் வாழ்வேன்.

வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியை பார்க்க முடியாது ...

வேடிக்கையாகவும் சோகமாகவும் இருந்தது. ஆனால் இவை அனைத்தும் கிராமத்தில் நிரம்பியிருந்தது, எப்போதும் எதிர்பாராத அபிப்ராயம், ஒருவித எளிய, உண்மையான, கனிவான வாழ்க்கை. ஆனால் ஒரு நாள் தந்தை வியாபாரத்தை விட்டு வெளியேறினார், தாய் மாஸ்கோவில் இருந்தார். மேலும் நான் தனியாக விடப்பட்டேன். மாலையில் இக்னாஷ்கா என்னுடன் அமர்ந்தார், நாங்கள் தேநீர் தயாரித்து, நாங்கள் யாராக இருக்க விரும்புகிறோம் என்பதைப் பற்றி பேசினோம், கிராமத்தில் எல்லோரையும் போல விவசாயிகளாக இருப்பதை விட சிறந்தது எதுவுமில்லை என்று நாங்கள் இருவரும் நினைத்தோம். இக்னாஷ்கா தாமதமாக வெளியேறினார், நான் படுக்கைக்குச் சென்றேன். நான் இரவில் கொஞ்சம் கோழைத்தனமாக இருந்தேன், என் அப்பா அம்மா இல்லாமல். அவர் கதவை ஒரு கொக்கியில் பூட்டி, அதை கைப்பிடியிலிருந்து கதவு சட்டகத்தின் ஊன்றுகோல் வரை கட்டினார். இரவில், அது எப்படியோ தவழும், நாங்கள் கொள்ளையர்களைப் பற்றி நிறைய கேள்விப்பட்டதால், நாங்கள் பயந்தோம். நான் கொள்ளையர்களுக்கு பயந்தேன் ... திடீரென்று இரவில் நான் விழித்தேன். மற்றும் சிறிய ட்ருஷோக் நாய் முற்றத்தில் குரைப்பதை நான் கேட்கிறேன். பின்னர் கதவுக்கு வெளியே ஹால்வேயில் ஏதோ சத்தத்துடன் விழுந்ததைக் கேட்டேன். இணைக்கப்பட்ட ஏணி, வீட்டின் மாடிக்கு வழிவகுத்தது, விழுந்தது. நான் குதித்து ஒரு மெழுகுவர்த்தியை ஏற்றி வைத்தேன், தாழ்வாரத்தில் ஒரு கை கதவை வெளியே எட்டிப் பார்த்தது, அது ஊன்றுகோலில் இருந்து புடவையை அகற்ற விரும்புகிறது. "கோடாரி எங்கே?" நான் தேடிக்கொண்டிருந்தேன் - கோடாரி இல்லை. நான் அடுப்புக்கு விரைகிறேன், அடுப்பு இல்லை. நான் கோடரியால் கையை அசைக்க விரும்பினேன் - கோடாரி இல்லை. சமையலறையில் ஒரு ஜன்னல், இரண்டாவது சட்டகம் நகங்களால் செருகப்பட்டது, ஆனால் அதன் மேல் பூசப்படவில்லை. நான் அதை என் கைகளால் பிடித்து, நகங்களை இழுத்து, சட்டகத்தை வெளியே வைத்து, ஜன்னலைத் திறந்து, வெறுங்காலுடன், ஒரே சட்டையில், ஜன்னலுக்கு வெளியே குதித்து தெரு முழுவதும் தெரு முழுவதும் ஓடினேன். எனக்குத் தெரிந்த ஒரு தோட்டக்காரர் கடைசி குடிசையில் வாழ்ந்தார், அவருடைய மகன் கோஸ்ட்யா என் நண்பர். நான் முழு பலத்துடன் ஜன்னலைத் தட்டினேன். கோஸ்ட்யாவின் அம்மா வெளியே வந்து என்ன நடந்தது என்று கேட்டார். நான் குடிசைக்குள் ஓடி, மூச்சுத்திணறல், சிலிர்க்கும்போது, நான் அரிதாகவே சொன்னேன்:

- கொள்ளையர்கள் ...

மேலும் என் கால்கள் ஊமையாக இருந்தன. கோஸ்டியாவின் அம்மா பனியைப் பிடித்து என் கால்களைத் தடவினார். உறைபனி தீவிரமாக இருந்தது. தோட்டக்காரர் எழுந்தார், நான் அவர்களிடம் சொன்னேன். ஆனால் தோட்டக்காரர் யாரையும் எழுப்ப செல்லவில்லை, குடிசைக்கு வெளியே செல்ல பயந்தார். தோட்டக்காரரின் குடிசை கிராமத்தின் பக்கத்தில், விளிம்பில் இருந்தது.

என்னை சூடேற்ற அடுப்பில் வைத்து தேநீர் கொடுத்தார்கள். நான் தூங்கிவிட்டேன், காலையில் அவர்கள் எனக்கு ஆடைகளைக் கொண்டு வந்தனர். இக்னாஷ்கா வந்து கூறினார்:

- திருடர்கள் இருந்தனர். கைத்தறி அறையில் தொங்கிக்கொண்டிருந்தது - எல்லாம் திருடப்பட்டது, உங்களிடம் சமோவர் இருந்தது.

இது எப்படியோ பயமாக இருந்தது: கொள்ளையர்கள் வருகிறார்கள் என்று அர்த்தம். நான் இக்னாஷ்காவுடன் வீடு திரும்பினேன், அச்சுகளுடன் மாடிக்கு மாடிப்படி ஏறினேன். அங்கு ஓட்ஸ் சாக்குகள் இருந்தன, ஒரு சாக்கு எங்களுக்கு நீளமாகவும் அசkகரியமாகவும் தோன்றியது. மற்றும் இக்னாஷ்கா, பையைப் பார்த்து, அமைதியாக என்னிடம் கூறினார்:

- பையைப் பாருங்கள் ...

நாங்கள், விலங்குகளைப் போல, தவழ்ந்து, கோடரிகளால் சாக்கை அடித்தோம், கொள்ளையர்கள் இருப்பதாக நினைத்தோம். ஆனால் தவிடு அங்கிருந்து வெளியேறியது ... அதனால் நாங்கள் கொள்ளையரை முடிவு செய்யவில்லை ... ஆனால் மாலையில் நான் வீட்டில் இருக்க பயந்து இக்னாஷ்காவுக்குச் சென்றேன். நாங்கள் அச்சத்துடன் இருவரும் அச்சுகளுடன் அமர்ந்தோம்.

தந்தையும் தாயும் வந்தபோது, அறையில் தொங்கிக்கொண்டிருந்த கைத்தறி அனைத்தும் திருடப்பட்டதையும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நபர்கள் வேலை செய்வதையும் அறிந்தனர். கதவு வழியாக ஒரு கை தள்ளப்பட்ட பயங்கரமான உணர்வு வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு நினைவாக இருந்தது. அது பயமாக இருந்தது…

வசந்த காலத்தில் என் அம்மாவும் நானும் என் பாட்டி எகடெரினா இவனோவ்னாவைப் பார்க்க வைஷ்னி வோலோச்செக்கில் சென்றோம்; இங்கே என் பாட்டி தனது மகன் இவான் வோல்கோவின் வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் வசித்து வந்தார், அவர் நெடுஞ்சாலையில் ரயில்வே அருகே ஒரு அற்புதமான புதிய வீட்டைக் கட்டினார். என் பாட்டிக்கு இன்னொரு வீடு இருந்தது - ஒரு மர வீடு, ஒரு தோட்டம், நகரத்தின் அமைதியான தெருவில் வேலிகள். அவற்றின் பின்னால் புல்வெளிகளும் ட்வெர்ட்சா நீல நதியும் இருந்தன. இது மிகவும் இலவசமாகவும் நன்றாகவும் இருந்தது. என் பாட்டி மகிழ்ச்சியாக இருந்தார்: அறைகள் பெரியதாக இருந்தன, வீடு சூடாக இருந்தது, ஜன்னல்கள் வழியாக பக்கத்து மர வீடுகள், தோட்டங்கள் தெரியும், மற்றும் விளிம்புகளில் ஒரு சாலை இருந்தது, வசந்த பச்சை புல் நிறைந்த பாதைகள் இருந்தன.

புதிய வாழ்க்கை. புதிய சொர்க்கம். ஆசிரியர் என்னை பியோதர் அஃபனசெவிச்சிற்கு அழைத்தார், பரந்த தோள்பட்டை, சிவப்பு முடி மற்றும் அவரது முகம் முழுவதும் குறும்பு. அந்த மனிதன் இன்னும் இளமையாக இருக்கிறான், ஆனால் தீவிரமான, கண்டிப்பான மற்றும் அடிக்கடி சொன்னான்: "சரி, முன்னுரிமை ..."

என்னுடன் தீவிர அறிவியல் படிப்பதில் சலிப்படையாமல் இருக்க, அவருக்கு ஓட்கா சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டது. நான் ஏற்கனவே பின்னங்கள், வரலாறு மற்றும் இலக்கணம் ஆகியவற்றைக் கடந்திருக்கிறேன். எல்லாவற்றையும் கற்றுக்கொள்வது மிகவும் கடினம். மேலும் நான் ஆற்றில் செல்ல மிகவும் முயன்றேன், ஒரு அற்புதமான மனிதரை சந்தித்தேன் - நகரத்தின் மறுபுறத்தில் வாழ்ந்த வேட்டைக்காரன் டுபினின், நீர்த்தேக்கம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பெரிய ஏரிக்குச் செல்லும் சாலைக்கு வெளியேற. அற்புதமான நகரம் வைஷ்னி வோலோச்செக், ஒரு சதுப்பு நிலத்தில் நிற்பது போல் தெரிகிறது. கால்வாய்களுக்கு அருகில் உள்ள பழைய கல் வீடுகள் பாதி புதைந்துள்ளன. நான் அதை மிகவும் விரும்பினேன், இந்த வீடுகளுக்கு வண்ணம் தீட்ட ஆரம்பித்தேன். என் பாட்டி எனக்கு வாட்டர்கலர் வாங்கினார், நான் என் ஓய்வு நேரத்தில் எல்லாவற்றையும் வரைந்தேன். நான் டுபினின் - வேட்டைக்காக ஒரு படத்தை வரைந்து ஒரு பெரிய ஏரி -நீர்த்தேக்கத்தில் ஒரு படகில் டுபினினுடன் சென்றேன். என்ன அழகு! வெகு தொலைவில், மறுபுறம், அடிவானத்தில், மணல் கிடக்கிறது, பின்னர் காடுகள். நான் என் மீன்பிடி கம்பிகளை இணைத்து, மீன்பிடி வரிகளை வாங்கினேன், நான் வீட்டிற்கு கொண்டு வந்த மீன்களைப் பெற்றேன். இங்கே நான் பர்போட்ஸ், ஐட்ஸ், பைக் பிடிக்க கற்றுக்கொண்டேன். இந்த ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. என் ஆசை, நிச்சயமாக, ஒரு சீமான் ஆக வேண்டும் என்பதால், பின்னர், ஊடுருவல் பள்ளியின் திட்டத்தைப் பெற்றதால், நான் பியோதர் அஃபனாஸ்விச்சுடன் கடுமையாக உழைத்தேன். மேலும் பியோதர் அஃபனாசெவிச் என் தாயிடம் "அவர் கடக்க மிகவும் சீக்கிரம், அவருக்கு இயற்கணிதம் தேவை, அவர் இரண்டு ஆண்டுகள் படிக்க வேண்டும்" என்று கூறினார்.

நான் ஒரு கடல் சட்டையில், பொதுவாக கப்பல்களில் கற்பனை செய்தேன். என் விருப்பத்தில் அம்மா தலையிடவில்லை. ஆனால் நான் வண்ணம் தீட்டும்போது அவள் எல்லாவற்றையும் பார்த்து ஊக்குவித்தாள். நான் வரைவது என் அம்மாவுக்குப் பிடித்திருந்தது என்று பார்த்தேன். அவள் என்னுடன் வண்ணப்பூச்சுகளையும் காகிதங்களையும் ஒரு கோப்புறையில் எடுத்துச் சென்று என் அருகில் அமர்ந்தாள், சில சமயங்களில் சொன்னாள்:

- அது இலகுவானது, நீங்கள் மிகவும் தடிமனான வண்ணப்பூச்சுகளை வைத்தீர்கள் ...

சில நேரங்களில் அவள் என் வரைபடத்தை சரிசெய்தாள். மேலும், அவளும் இயற்கையில் செய்ததைப் போல வேலை செய்யவில்லை, ஆனால் மேலும் மேலும் மற்றொரு இடத்தைப் போல. மிகவும் நல்லது, ஆனால் அப்படி ஒரு இடம் இல்லை.

கோடையில் நான் எப்போதும் டுபினினுக்குச் சென்று அவருடன் வேட்டைக்குச் சென்றேன். நான் ஆற்றில் நீந்தினேன், மழையில் நனைந்தேன், வேட்டைக்காரனின் இந்த வாழ்க்கை என்னை வளரச் செய்தது, ஏற்கனவே பன்னிரண்டு வயதில் நான் வலிமையாகவும் கடினமாகவும் இருந்தேன். சில நேரங்களில் டூபினின் மற்றும் நான் ஒரு நாளைக்கு முப்பது மைல்கள் நடந்தோம். எந்தெந்த இடங்களில் நாம் இல்லை, என்ன காடுகள், ஆறுகள், ஆறுகள், பள்ளத்தாக்குகள்! விளையாட்டைச் சுடும் போது, டுபினின் சில நேரங்களில் என்னுடன் பகிர்ந்து கொண்டார், ஏனென்றால் எனது ஒரு பீப்பாய் பீப்பாய் எப்போதும் எனக்கு உதவாது. என் ருஷிஷ்கோ மோசமாக இருந்தது. டுபினின் வரை என்னால் சுட முடியவில்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் மைட்டிச்சியில் விட்டுச்சென்ற நாய் ட்ருஷ்கா மீது வருத்தப்பட்டேன். நான் அவரை ஒரு கனவில் பார்த்தேன் மற்றும் ஒரு கடிதத்தில் இக்னாஷ்காவுக்கு ஒரு காகித ரூபிள் அனுப்பினேன், அதை நான் என் பாட்டியிடம் கேட்டேன். அவர் ரூபிளைப் பெற்றதாக இக்னாஷ்கா பதிலளித்தார், ஆனால் ட்ருஷோக் இறந்துவிட்டார். துக்கத்தை தாங்குவது எனக்கு கடினமாக இருந்தது. என்னால் ஒரு புதிய நாயைப் பெற முடியவில்லை, ஏனென்றால் என் பாட்டி மிகவும் சுத்தமாக இருந்தார் மற்றும் வீட்டில் ஒரு நாயை வைத்திருக்க அனுமதிக்கவில்லை.

என் பிளாட்மேட், திருமணமான ஒரு இளைஞன், ரயில்வேயில் ஒரு ஊழியர், கிட்டார் வாசித்து பாடியது எனக்கு நினைவிருக்கிறது:

சுவில், என் சுவில்,

சுவில்-நாவில், என் சுவில்,

சுவில்-நாவில், வில்-வில்-வில்லே,

மற்றொரு அதிசயம், ஒரு அதிசயம்,

அதிசயம் என் தாயகம் ...

நான் அவரிடம் ஒருமுறை சொன்னேன், அவனுடன் கீழே உட்கார்ந்து, வீட்டின் அருகிலுள்ள பெஞ்சில், அவர் முட்டாள்தனமாகப் பாடுகிறார் என்று. அவர் என் மீது மிகவும் கோபப்பட்டு என் பாட்டியிடம் புகார் செய்தார். அவரது மனைவி மிகவும் அழகான மற்றும் இனிமையான இளம் பெண். அவள் அதை வரையச் சொன்னாள். அதை வரைவது எனக்கு கடினமாக இருந்தது, எப்படியோ அது வேலை செய்யவில்லை. இயற்கை எனக்கு எளிதாகத் தோன்றியது, ஆனால் முகம் கடினமாக இருந்தது.

- இது போல் தெரியவில்லை, - கணவர் கூறினார், - நீங்கள் ஒரு கலைஞராக இருக்க மாட்டீர்கள்.

நான் அதை தோற்றமளிக்க மிகவும் கடினமாக முயற்சித்தேன், இறுதியாக அது போல் தோன்றியது.

மாஸ்கோ ஓவியம், சிற்பம் மற்றும் கட்டிடக்கலை பள்ளியில் ஏற்கனவே நுழைந்த என் சகோதரர் செர்ஜி வந்தார். மேலும் அவர் இயற்கையிலிருந்து ஓவியங்களை வரைந்தார். அவர் நன்றாக எழுதுகிறார் என்று எனக்கு தோன்றியது, ஆனால் நான் நிறத்துடன் உடன்படவில்லை. நான் அவரிடம் சொன்னது போல் இயற்கை பிரகாசமாகவும் புத்துணர்ச்சியுடனும் இருக்கிறது. இலையுதிர்காலத்தில், அவர் எனது ஓவியங்களையும் இந்தப் பெண்ணின் உருவப்படத்தையும் எடுத்தார். பள்ளியில் எனது வேலையை காட்டிய பிறகு, கோஸ்ட்யா தேர்வின்றி ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவார் என்று நான் என் அம்மாவுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினேன், ஏனென்றால் பேராசிரியர்கள் சவ்ராசோவ் மற்றும் பெரோவ் ஆகியோரின் வேலை எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது, மேலும் ஓவியம் வரைவதற்கு தீவிரமாக அறிவுறுத்தியது, அவர் அற்புதமான விஷயங்களை அனுப்பினார் மாஸ்கோவிலிருந்து: பெட்டிகளில் வண்ணப்பூச்சுகள், தூரிகைகள், ஒரு தட்டு, ஒரு பழைய பெட்டி - இவை அனைத்தும் அற்புதமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தன. என்ன வண்ணப்பூச்சுகள், நான் நன்றாக உற்சாகமாக இருந்தேன், இரவு முழுவதும் தூங்கவில்லை. காலையில் அவர் கேன்வாஸை ஒரு பெட்டியில் எடுத்து, வண்ணப்பூச்சுகள், தூரிகைகள் மற்றும் துபினினுக்குச் சென்றார், நான் மூன்று நாட்களுக்கு வரமாட்டேன் என்று கூறினார் - அவர் ஏரியின் மறுபக்கத்தில் டுபினினைக் கூப்பிட்டார், அங்கு நாணல் மற்றும் மணல் இருந்தது, எங்கே பழைய படகு மணலில் உள்ளது, அங்கு குக்குல்யா இரவில் கத்துகிறார். இது என்ன குக்குல்யா - எனக்கு தெரியாது, ஆனால் கத்தினேன் - நான் கேட்டேன். அங்கே, அங்கே மட்டுமே, நீங்கள் ஒரு படத்தை வரைய முடியும்.

இரண்டு நாட்கள் நான் இந்த கரையில் வாழ்ந்தேன். நான் ஒரு கருப்பு படகு, வெள்ளை மணல், பிரதிபலிப்புகளை எழுதினேன் - எல்லாம் மிகவும் கடினம். என் கனவு, கவிதை என்னை அங்கே அழைத்தது.

சுற்றுச்சூழல், இயல்பு, அதைப் பற்றிய சிந்தனை என் குழந்தை பருவத்தில் மிகவும் இன்றியமையாதது. இயற்கை என்னைக் கைப்பற்றியது, எனக்கு ஒரு மனநிலையைக் கொடுத்தது, அதன் மாற்றங்கள் என் ஆன்மாவுடன் இணைந்தது போல். இடியுடன் கூடிய மழை, இருண்ட வானிலை, அந்தி, புயல் நிறைந்த இரவுகள் - எல்லாமே என்னைக் கவர்ந்தன ... இது என் வாழ்க்கை மற்றும் உணர்வுகளுக்கு மிக முக்கியமான விஷயம். வேட்டைக்காரன் டுபினின் எனக்கு மிகவும் பிடித்தவனாக இருந்திருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் அவர் எனக்குள் இருக்க கற்றுக்கொடுத்தார், சதுப்பு நிலங்களில் இந்த நடைப்பயணங்களுக்கு, காடுகளுக்கு, ஒரு ஏரியில் படகுக்கு, வைக்கோலில், தொலைதூர கிராமங்களில் தங்குவதற்கு ... மற்றும் மற்றவர்கள் - என் மாமா, அவரது சூழல், பாட்டி மற்றும் ஆசிரியர் பியோதர் அஃபனாஸ்விச் - இதெல்லாம் எப்படியோ சரியாக இல்லை. அவர்களின் உரையாடல்கள், அவர்களின் கவலைகள் எனக்கு அற்பமானதாகத் தோன்றியது. தேவையற்றது. எனக்கு என் வாழ்க்கை, ஒரு பையனின் வாழ்க்கை, ஒரு வேட்டைக்காரன், மற்றும் ஏற்கனவே என் வர்ணங்கள் மற்றும் வரைதல் என் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமானதாகவும் தீவிரமானதாகவும் தோன்றியது. மீதமுள்ளவை அனைத்தும் முட்டாள்தனம். அது அல்ல. மலிவான மற்றும் ஆர்வமற்றது. நான் விரும்பிய, உண்மையில் விரும்பிய மற்றொரு விஷயம், மாலுமியாக வேண்டும். நான் தேவாலயத்தில் ஒன்றைப் பார்த்தேன். அவர் ஒரு மாலுமியாக உடையணிந்து, ஒளி பட்டன்களுடன் இருந்தார். அதைத்தான் நான் விரும்பினேன். அதனால் தான் நான் இயற்கணிதத்தை கற்றுக்கொள்ள ஆரம்பித்தேன். மிகவும் கடினமான இயற்கணிதம். நிச்சயமாக, அதிலிருந்து விடுபட நான் கற்றுக்கொண்டேன், எனக்கு பிடித்ததால் அல்ல. நான் முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒன்றை விரும்பினேன், படிக்க விரும்பினேன். நான் ஏற்கனவே நிறைய படித்தேன் ...

பியோதர் அஃபனாசெவிச் வேட்டைக்காரர் டுபினினையும் சந்தித்தார், ஏனென்றால் அவர் ஒரு அற்புதமான நபர் என்று எனக்கு சொன்னேன், எனக்கு மருத்துவத்தில் இதுபோன்ற இரகசியங்கள் தெரியும், எனக்கு காய்ச்சல் வந்தபோது, அவர் எனக்கு சில மூலிகைகள், மிகவும் கசப்பான, என் பாட்டிக்கு கொண்டு வந்து சமைத்தார் ஒரு செப்பு தேனீரில் தேநீர் போன்ற அடுப்பு. கசப்பான பானம். அவர் என்னை மூன்று கண்ணாடி குடிக்கச் செய்தார். ஆனால் ஒரு மணி நேரம் கழித்து காய்ச்சல் முடிவடைந்தது, மற்றும் நோய் போய்விட்டது. காலையில் நான் ஆரோக்கியமாக இருந்தேன். அவர் சில மூலிகைகளை அறிந்திருந்தார், சில நீண்ட நாணல்களை ஆற்றில் இருந்து என்னை வெளியே எடுத்தார், அவர் சாப்பிட்ட முனைகள் எனக்கும் வழங்கப்பட்டன. இவை விசித்திரமான அஸ்பாரகஸின் சுவையான முனைகளாக இருந்தன, நான் அவற்றை அதிகப்படியான ஆறுகளில் இருந்த எல்லா நேரங்களிலும் சாப்பிட்டு, மற்றவர்களுக்கு வழங்கினேன். போருக்கு முன்பு நான் வாழ்ந்த ஒகோடினோ கிராமத்தில், இந்த நாணல்களை என் சக வேட்டைக்காரர்களுக்குக் காட்டினேன். அவர்கள் சிரித்தார்கள் ஆனால் சாப்பிட்டார்கள். பின்னர் நான் கவனித்தேன்: கிராமப் பெண்கள் ஒரு படகு சவாரி செய்தனர், இந்த நாணல்களைக் கிழித்து, அவற்றை குவியலாகச் சேகரித்து பரிசுகளைப் போல சாப்பிட்டார்கள். ஆனால் இந்த நாணல்கள் என்ன அழைக்கப்படுகின்றன, எனக்கு தெரியாது.

பியோதர் அஃபனாஸ்விச்சின் முகத்தில் எப்போதும் சிறு சிறு புள்ளிகள் இருந்தன; அவர் தன்னை முழுமையாக நிரப்பினார். அவரது பழுப்பு நிற கண்கள் எப்போதாவது பக்கமாகப் பார்க்கின்றன, அவருடைய இந்த தோற்றத்தில், நான் அவரைப் பார்த்தபோது, அவர் கொடூரமானவர் என்பதை நான் கண்டேன். அவரது பெரிய வாய் எப்போதும் இறுக்கமாக மூடப்பட்டிருக்கும். அவர் சின்னங்களை நம்பவில்லை என்று நான் கற்றுக்கொண்டேன். கடவுள் இல்லை என்று அவர் என்னிடம் கூறினார், அவர் பாடப்பிரிவில் பட்டம் பெற்ற தொழில்நுட்ப பள்ளியில், கடவுளின் துறவியின் வாயில் ஐகானில் ஒரு துளை துளையிடப்பட்டது, ஒரு சிகரெட் செருகப்பட்டு எரிகிறது.

"அதை யார் செய்தார்கள் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது," என்று அவர் என்னிடம் புன்னகையுடன் கூறினார்.

சில காரணங்களால் எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. அவர் எப்போதும் தீவிரமாக இருந்தார், சிரிக்கவில்லை. அவர் செல்வத்தைப் பொறாமைப்படுவதையும் பணக்காரர்களை வெறுப்பதையும் நான் கண்டேன்.

என் மாமா, இவான் இவனோவிச் வோல்கோவ், ரயில்வேயில் ஒரு பெரிய வியாபாரம், ஊழியர்களுக்கான சீருடை வணிகம் மற்றும் வேறு சில பொருட்கள், அவரைச் சந்தித்தபோது, அவர் என் வேண்டுகோளின்படி அவரை சேவைக்கு அழைத்துச் சென்றார். ஆனால் என் மாமா என்னிடம் கூறினார்:

- உங்கள் பியோட்டர் அஃபனாசிச் மிகவும் இல்லை ...

மேலும் என்னை இனி அவருடன் சமாளிக்க அவர் அனுமதிக்க மாட்டார்.

நான் பியோதர் அஃபனாசெவிச்சிற்கு வந்து அவர் முற்றிலும் மாறுபட்ட வழியில் வாழ்ந்ததைப் பார்த்தேன். அவர் ஒரு நல்ல அபார்ட்மெண்ட் வைத்திருந்தார், மேஜையில் ஒரு வெள்ளி சமோவர், புதிய தரைவிரிப்புகள், நல்ல தளபாடங்கள் மற்றும் ஒரு மேசை இருந்தது. மேலும் பியோதர் அஃபனாஸ்விச் வித்தியாசமானவராக மாறினார்.

நான் ஒரு முறை மாலையில் பியோதர் அஃபனாசீவிச்சை வேட்டைக்காரன் டுபினினில் சந்தித்தேன். டுபினின் அவருக்கு சிறு சிறு புள்ளிகள் மற்றும் சிறப்பு வழியில் சிகிச்சை அளித்தார். அவர் சூரிய உதயத்திற்கு முன் காலையில் ஆற்றில் வெளியே சென்று, தண்ணீரில் ஆழமாக மண்டியிட்டு கழுவி, நீரோட்டத்திற்கு எதிராக நிற்க வேண்டும். தினமும். சிறிது நேரம் கழித்து, பியோதர் அஃபனாசெவிச்சின் முகம் சிவப்பாக மாறியதை நான் கவனித்தேன், ஆனால் எந்த குறும்புகளும் இல்லை. "டுபினின் அதுதான்" என்று நான் நினைத்தேன். நான் என் அத்தையிடம் சொன்னேன்.

- சரி, - அத்தை கூறினார், - நீங்கள் பியோதர் அஃபனாசெவிச் பற்றி என்னிடம் சொல்லாதீர்கள். அவன் குப்பை.

ஏன் குப்பை - நான் கண்டுபிடிக்கவில்லை. Pyotr Afanasevich என்னை Dubinin- ல் பார்த்து என்னிடம் கூறினார்:

- நீங்கள் நிறைய சிரிக்கிறீர்கள், நீங்கள் தீவிரமாக இல்லை. நாம் அனைவரையும் பாதிக்க வேண்டும். தீவிரமாக இருங்கள் மற்றும் சிரிக்காதீர்கள், பிறகு நீங்கள் செல்வாக்கு செலுத்துவீர்கள்.

துபினின், ஒரு வேட்டையில், ஒருமுறை என்னிடம் கூறினார்:

- Pyotr Afanasyevich தன்னை ஒரு புத்திசாலி ஓவியராக ஆக்குகிறார் - "நான் யார்" எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் ராஜாவுக்கு எதிரானவர், அவரிடம் அனைத்து முட்டாள்களும் உள்ளனர். மேலும் அவரே ஒரு முட்டாள். ஸ்கவலிகா. அவர் அவருக்கு சிகிச்சை அளித்தார், ஆனால் அவர் அதை விரும்பினார். Pidzhachishko அவரிடம் கேட்டார், ஆனால் அவர் கொடுக்கவில்லை. ஒவ்வொருவரும் அவரைக் குற்றம் சாட்ட வேண்டும், ஆனால் அவர் அனைவரிடமிருந்தும் எல்லாவற்றையும் எடுத்திருப்பார் ... இதுபோன்ற விஷயங்கள் எங்களுக்குத் தெரியும். அவர்கள் மட்டுமே சொல்கிறார்கள் - மக்களுக்காக, மக்கள் கஷ்டப்படுகிறார்கள், அவரே இந்த மக்களின் கடைசி பேண்ட்டை விசில் அடிப்பார். அவர் வயிற்றுப் பெண்ணை வீசினார். அவமானத்திலிருந்து அவர் வோலோச்செக்கை விட்டு வெளியேறினார்.

எனக்கு ஒரு புதிய பொழுதுபோக்கு உள்ளது. வஷ்னி வோலோச்சோக்கில் உள்ள கொசுக்கடையில் பொடிகளில் வாங்கிய வண்ணப்பூச்சுகளுடன் கூடிய பெரிய அட்டைப் பெட்டிகளில், கம் அரபு மற்றும் தண்ணீருடன், காடுகள், சேரிகள், ஆறுகள் மற்றும் ஏரியைச் சுற்றி டுபினினுடன் முடிவில்லாத நடைப்பயணங்களில் நான் சந்தித்த இடங்களின் படங்களை வரைவதற்கு . நெருப்பு, வைக்கோல், கொட்டகை - நீங்களே எழுதுங்கள், இயற்கையிலிருந்து அல்ல. இரவுகள், மங்கலான கரைகள் ... மற்றும் விசித்திரமானது, சில காரணங்களால் எல்லாவற்றையும் ஒரு சோகமான, சோகமான, மந்தமான மனநிலையில் சித்தரிக்க விரும்பினேன். பின்னர் திடீரென்று அது அப்படி இல்லை என்று எனக்கு தோன்றியது. தூரிகைகள், வண்ணப்பூச்சுகள் போன்ற கேன்களை எடுத்து என்னுடன் ஒரு படத்தை எடுத்துச் செல்வது எனக்கு கடினமாக இருந்தது. வாழ்க்கையிலிருந்து வண்ணம் தீட்ட நான் விரும்பிய அழகான இடங்களுக்கு வெகு தொலைவில். இயற்கையிலிருந்து ஓவியம் என்பது முற்றிலும் மாறுபட்ட விஷயம். இடியுடன் கூடிய மழைக்கு முன் தொங்கும் மேகங்களின் விரைவாக மாறும் மையக்கருத்தை எழுதுவது கடினமாக இருந்தது. கடந்து செல்லும் தருணத்தின் வண்ணங்களை என்னால் புரிந்துகொள்ள முடியாத அளவுக்கு அது விரைவாக மாறியது. அது பலனளிக்கவில்லை - எனவே நான் ஒரு சூரியன், ஒரு சாம்பல் நாள் என்று எழுத ஆரம்பித்தேன். ஆனால் இது நம்பமுடியாத கடினம். இயற்கையின் வரைபடத்தின் அனைத்து அற்பத்தனங்களையும் புரிந்து கொள்ள இயலாது. உதாரணமாக, ஒரு சிறிய காடு. கிளைகளின் இந்த முழு மணிகளையும் இலைகளுடன் எப்படி செய்வது, இந்த புல் பூக்களில் ...

நான் மிகவும் கஷ்டப்பட்டேன். நான் பார்த்த படத்தில், இயற்கையின் நெருங்கிய பொருள்கள் வர்ணம் பூசப்படவில்லை என்பதை நான் கவனித்தேன், ஆனால் எப்படியோ தூரத்தில் இருந்தேன், நானும் அதை பொதுவாக செய்ய முயற்சித்தேன். அது எளிதாக வெளியே வந்தது.

மாஸ்கோவில் ஏற்கனவே ஓவியம், சிற்பம் மற்றும் கட்டிடக்கலை பள்ளியில் இருந்த என் சகோதரர் செரியோஷா வந்தபோது, அவர் எனது படைப்புகளை நீண்ட நேரம் பார்த்தார். மேலும் அவர் என்னிடம் கூறினார்:

- நன்றாக முடிந்தது. உங்களுக்கு நல்ல நிறங்கள் இருப்பதை நான் பார்க்கிறேன், ஆனால் நீங்கள் வண்ணம் தீட்ட முடியாது.

விசித்திரமானது - அவர் இயற்கையிலிருந்து எழுதியது, எனக்கு பிடிக்கவில்லை.

- வரைய கற்றுக்கொள்ள, என் சகோதரர் என்னிடம் கூறினார், - நீங்கள் மக்களை வரைய வேண்டும், நீங்கள் வண்ணப்பூச்சுடன் வரையலாம் (பென்சிலால் மட்டுமே வரைய முடியும் என்று நான் நினைத்ததால்).

பின்னர் நான் என் நண்பர் டுபினின் வரைந்து அவரை மிகவும் கொடுமைப்படுத்தினேன். மேலும் அவரது டயானா நாய் அருகில் வர்ணம் பூசவும் விரும்பினேன். இது வெறுமனே சாத்தியமற்றது, அது எவ்வளவு கடினம். எழுதுவது முற்றிலும் சாத்தியமற்றது என்று எனக்குத் தோன்றியது. டயங்கா திரும்புகிறார், டுபினின் தலையை எல்லா திசைகளிலும் திருப்புகிறார், நான் தொடர்ந்து அதை மீண்டும் செய்ய வேண்டியிருந்தது. அதனால் அவரிடமிருந்து ஒரு படத்தை வரைந்து முடித்து அதை டுபினினுக்கு வழங்க முடியவில்லை. டுபினின் கூறினார்:

- படம் நன்றாக இருக்கிறது, எனக்கு மட்டும் அத்தகைய மீசை இல்லை. சிவப்பு மீசை ஏன் செய்யப்பட்டது, ஆனால் என் மீசை கருப்பு. கருப்பு வண்ணப்பூச்சுடன் செய்யுங்கள்.

மகிழ்ச்சிக்காக நான் அவரை கருப்பு மீசையாக்கினேன் - நான் எல்லாவற்றையும் அழித்தேன். மீசை தனியாக இருந்தாலும் நேராக மேலே செல்கிறது. டுபினின் அதை விரும்பினார், அவர் கூறினார்:

- இப்போது அது சரி ...

அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார், அவருடைய நண்பர்கள் அனைவரும் சொன்னார்கள்:

- தெரிகிறது. மீசை எப்படி சாப்பிடுவது.

முட்டாள்தனம், நான் நினைத்தேன். "மீசை அசிங்கமாக இருக்கிறது."

எனக்கு ஒரு வருத்தம் இருந்தது: நான் எனக்காக ஒரு நாயைக் கண்டேன், ஆனால் நீங்கள் அதை வீட்டில் வைத்திருக்க முடியாது. பாட்டி அதை அனுமதிக்க மாட்டார். ஒரு நாய் - எந்த வகையிலும் இல்லை. டுபினின் என் நாயையும் வைத்திருக்கவில்லை.

"சரி," அவர் கூறினார், "அவருக்கு ஒரு நாய் கிடைத்தது, அவர் டயானாவைக் கெடுப்பார், நாய்க்குட்டிகள் வேட்டையாடப் போவதில்லை.

- நாய்க்குட்டிகளை எப்படி வேட்டையாடுவது இல்லை. என் போல்ட்ரான் ஒரு செட்டர்.

மற்றும் டுபினின் சிரிக்கிறார்.

- என்ன, - அவர் கூறுகிறார், - ஒரு செட்டர். முன்பு இருந்தது

நாய்களை நேசித்த ஒரு விதவையுடன், நாயை பக்கத்தில் வைத்திருந்தார். நான் அவருக்கு உணவு கொண்டு வந்தேன், நான் சாப்பிடும் ஒவ்வொரு முறையும் நான் அதை போல்ட்ரானுக்கு எடுத்துச் செல்வேன் என்று நினைத்தேன். அத்தகைய அற்புதமான Poltron. நான் அதை ஒரு வேட்டைக்காரனிடமிருந்து ஐம்பது டாலர்களுக்கு வாங்கியபோது, நான் அவரை என் பாட்டிக்கு சரத்தில் கொண்டு வந்தேன். அவர் சமையலறையில் அவருக்கு பால் கொடுத்தார், ஆனால் அவர் வீட்டிற்குள் அனுமதிக்கப்படவில்லை. அவரை எங்கே வைக்க வேண்டும் என்று தெருவில் அழைத்துச் சென்று, டுபினினுக்குச் சென்று அவரை மேலே இருந்து கீழே இறக்கி விட்டார். அவன் என்னிடமிருந்து, வேலியின் வழியாக, தோட்டத்தின் வழியாக ஓடினான் ... நான் அவன் பின்னால் ஓடினேன், அவன் என்னிடமிருந்து ஓடினான். நான் கத்துகிறேன்: "போல்ட்ரான், போல்ட்ரான்." அவன் திரும்பி ஓடினான். நான் அவரைப் பின்தொடர்கிறேன். "போல்ட்ரான்," நான் கத்துகிறேன், நான் அழுதேன். போல்ட்ரான் நிறுத்தி என்னிடம் சென்றார். போல்ட்ரான் இனி என்னிடமிருந்து ஓடவில்லை. மேலும் அவர் என்னுடன் சென்றார். டூபினின் போல்ட்ரானைப் பார்த்தார், அவரை அவருடன் விட்டுவிடவில்லை. மாலையில், டுபினின் ஆலோசனையின் பேரில், நான் அவரை தொழிற்சாலை நீர்த்தேக்கத்திற்கு அழைத்துச் சென்றேன், ஒரு வயதான, கொழுப்பு, கனிவான பெண் அவரை உள்ளே அழைத்துச் சென்றார். அவள் அவன் தலையைத் தடவி முத்தமிட்டாள்.

- அவரை விடுங்கள், - அவர் கூறுகிறார், - என்னுடன் வாழ்கிறார், நாய்கள் எப்போதும் என்னுடன் வாழ்ந்தன, ஆனால் இப்போது அவை இல்லை ...

மற்றும் போல்ட்ரான் அவளுடன் வாழ்ந்தார். நான் அவளிடம் சென்றேன், அவனை என்னுடன் வேட்டையில் அழைத்துச் சென்றேன், முதல் நாளிலேயே நான் போல்ட்ரானுடன் ஒசெச்செங்காவுக்கு வெகுதூரம் சென்றேன். நான் காட்டுக்குச் சென்றேன், முன்பு எனக்குத் தெரியாத இடங்களுக்கு, நான் எங்கே இருக்கிறேன் என்று தெரியவில்லை. இடங்கள் தொலைவில் உள்ளன, உயர் ஓக் காடுகளுக்கு அருகில், சதுப்பு நிலம் இருந்தது.

போல்ட்ரான் ஒரு அற்புதமான நாயாக மாறினார், அவர் சுவைத்து, மெதுவாக நடந்து, திடீரென்று ஒரு நிலைப்பாட்டை உருவாக்கினார். ஒரு பெரிய கறுப்பு குழம்பு கூர்மையான விரிசலுடன் என் முன்னால் பறந்தது. நான் பெரிய மரக் குழம்பைக் கொன்றேன். போல்ட்ரான் அதைப் பிடித்து கொண்டு வந்தார். அதுதான் போல்ட்ரான். நான் அவருடன் மூன்று மரக் கொட்டைகளை அங்கேயே கொன்று காட்டின் விளிம்பில் நடந்தேன். திடீரென்று ஒரு குதிரை வீரன் பக்கத்தில் இருந்து வெளியேறி என்னிடம் கத்தினான்:

- நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?

நான் நின்று அவனைப் பார்த்தேன்.

- உங்களிடம் டிக்கெட் இருக்கிறதா? குதிரைக்காரன் கேட்டான்.

நான் பேசுகிறேன்:

- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள் என்று தெரியுமா?

நான் பேசுகிறேன்:

- எங்கே என்று தெரியவில்லை. நான் இங்கு இருக்கிறேன் ...

- வாத்து இங்கே உள்ளது. இது டார்லெட்ஸ்கியின் எஸ்டேட், அவரது காடு. நீங்கள் ஒரு ஆட்டை கொல்வீர்கள், இங்கு காட்டு ஆடுகள் உள்ளன. உன்னை சிறையில் அடைக்க ...

நான் பேசுகிறேன்:

"பார், எனக்கு தெரியாது.

- எனவே அலுவலகத்திற்கு செல்லலாம்.

அவர் குதிரையில் சவாரி செய்தார், நான் போல்ட்ரானுடனும், என் அருகில் இருந்த கறுப்பு நிறக் கூட்டத்துடனும் நடந்தேன். நான் அவருடன் மூன்று மைல்கள் நடந்தேன். பின்னர், என்னைத் திட்டியபடி, அந்த இளம் பஸ்டர் அவரது இதயத்தை மென்மையாக்கினார்.

- எதுவுமில்லை, ஒன்றும் இல்லை, - அவர் சொன்னார், - நீங்கள் அபராதம் செலுத்துவீர்கள். ஒவ்வொன்றிற்கும் ஐந்து. அப்படி எதுவும் இருக்க முடியாது. நீங்கள் தூணைக் காண்கிறீர்கள்: "வேட்டை தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது" என்று எழுதப்பட்டுள்ளது.

உண்மையில், தூணில் ஒரு தகடு இருந்தது, அதில் "வேட்டை தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது" என்று எழுதப்பட்டிருந்தது, வலதுபுறத்தில் ஏற்கனவே அவருடன் நாங்கள் வந்த ஒரு வீடு இருந்தது. நான் உள்ளே நுழைந்தபோது வீடு நன்றாக இருந்தது. வீடு புதியது. வாட்ச்மேனின் இளம் மனைவி சமோவர். காவலாளி, தன்னைக் காட்டி, அமைச்சரவையிலிருந்து ஒரு மை மற்றும் புத்தகத்தை எடுத்து, ஒரு முதலாளியைப் போல என் முன் அமர்ந்து கூறினார்:

- இங்கே மல்பெர்ரிகளை எழுதுங்கள்: "தவறான வேட்டைக்கு கண்டிப்பாக தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது, எனக்கு வசிக்கும் இடம் உள்ளது ..."

நான் நினைக்கிறேன், "அது என்ன?"

- நீங்களே எழுதுங்கள், - நான் சொல்கிறேன்.

அவன் சொல்கிறான்:

- ஆம், நான் எழுதுவது மோசமானது. அதற்கு எப்படி பதில் சொல்வது என்பது இங்கே.

மேலும் அவரது மனைவி, வறுத்த காளான்களை மேசையில் வைத்து, சிரித்துக் கொண்டே கூறுகிறார்:

- நீங்கள் எந்த வேட்டைக்காரரை புகைபிடித்தீர்கள் என்று பாருங்கள்? நீங்கள் என்ன. நீங்களும், ஹேக், என்ன பாருங்கள். நீங்கள் ஏன் கோபப்படுகிறீர்கள், நீங்கள் என்ன எழுதுகிறீர்கள். காளான்களை சாப்பிட உட்கார்ந்து கொள்ளுங்கள்.

அந்த நபர் தனது மேலதிகாரிகள் மீது இன்னும் கோபமாக இருந்தார்.

"நீங்கள் எதைப் பற்றி எழுதுகிறீர்கள்," என்று அவர் அவளை நகலெடுத்தார், "ஆனால் வேறு சில ஆடுகளை எப்படி கொல்ல முடியும் ... ஆனால் நான் அதை குடிக்கவில்லை. பின்னர் INTO. யார் சொல்வது, அவர்கள் என்னை வெளியேற்றுவார்கள்.

- ஆம், முழு, - மனைவி சொல்கிறாள், - யாருக்குத் தெரியும் ... நீங்கள் நாள் முழுவதும் ஓட்டுகிறீர்கள், ஏன் இங்கே - யாரும் நடக்கவில்லை. நீங்கள் பார்த்துகைப் பார்க்கிறீர்கள், அவர் தற்செயலாக வந்தார். அதை விட்டுவிடு ... தேநீர் குடிக்க உட்கார்.

மேலும் கணவர் அவள் சொல்வதைக் கேட்டார். நான் காளான்களை சாப்பிட உட்கார்ந்தேன், நான், ஒரு குற்றவாளியைப் போல, ஒரு புத்தகத்துடன் மேஜையில் அமர்ந்தேன். என்னை கோபமாக பார்த்து, காவலாளி கூறினார்:

உட்காருங்கள், நீங்கள் சாப்பிடவில்லை என்று நினைக்கிறேன் ...

நான் மேஜையில் அமர்ந்தேன்.

- அண்ணா, - அவன் மனைவியிடம் சொன்னான், - எடுத்துக்கொள் ...

அண்ணா பாட்டில் மற்றும் கண்ணாடிகளை மேசையில் வைத்துவிட்டு தானாகவே அமர்ந்தார். அவர் எனக்கு ஒரு கிளாஸையும் அவரது மனைவியையும் ஊற்றி அவரே குடித்தார். அவர் என்னைப் பார்த்து கேட்டார்:

- நீங்கள் யார்?

- நான் வோலோச்செக்கைச் சேர்ந்தவன், - நான் சொல்கிறேன்.

- ஓ, நீங்கள் காலாட்படையுடன் எங்கு சென்றீர்கள். பாருங்கள், இருட்டாகிவிட்டது, முப்பது மைல்கள் ... சரி, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

"இன்னும் இல்லை," நான் சொல்கிறேன்.

- எதிலிருந்து?

- நான் படிக்கிறேன். எனது கற்பித்தல் என்னவாக இருக்கும் என்று எனக்கு இன்னும் தெரியாது. நான் ஒரு ஓவியனாக மாற விரும்புகிறேன்.

- நீ பார் ... அதுதான். சின்னமான பகுதியில்.

நான் பேசுகிறேன்:

- இல்லை, நான் ஐகானைப் பயன்படுத்த விரும்பவில்லை. ஆனால் நான் ஒரு வேட்டை எழுத விரும்புகிறேன், ஒரு வேட்டைக்காரனின் படம். இப்படித்தான் நீங்கள் என்னை காட்டில் பிடித்தீர்கள், நாங்கள் உங்களுடன் லாட்ஜில் காளான்களை எப்படி சாப்பிடுகிறோம்.

- வாத்து இது என்ன?

- எப்படி என்ன? சரி, ஓ ... - நான் சொல்லி சிரித்தேன். - நீங்கள் என்னைப் பற்றிய நெறிமுறையை நன்றாக எழுதியுள்ளீர்கள் ...

மனைவியும் வெடித்துச் சிரித்தாள்.

"சரி, சரி," அவர் என்னைப் போல், "ஆனால் ஏன். பாருங்கள், அவர் மூன்று மரக்கட்டைகளை கொன்றார், நீங்கள் யாரையாவது ஓடினால், நான் பொறுப்பு.

மற்றும் மனைவி கூறுகிறார்:

- இங்கே யார் நடக்கிறார்கள்?

- மற்றும் அதே, - அவர் கூறுகிறார், - அபராதம் பதினைந்து ரூபிள்.

நான் பேசுகிறேன்:

- என்னிடம் பதினைந்து ரூபிள் இல்லை.

- இல்லை, அவர்கள் உங்களை சிறையில் அடைப்பார்கள்.

மனைவி சிரிக்கிறாள்.

- என்ன, - அவள் சொல்கிறாள், - டார்லெட்ஸ்கி உத்தரவிடவில்லை, சரி, ஆடுகள் சுட வேண்டும்.

"இங்கு ஆடுகள் இருக்கிறதா?"

- ஆமாம், - காவலாளி கூறினார், - டார்லெட்ஸ்கி தானே கூறினார்.

- நீ பார்த்தாயா?

- இல்லை, இல்லை, நான் பார்த்ததில்லை ...

சிரித்துக்கொண்டே மனைவி சொல்கிறாள்:

- வாத்து மற்றும் ஆடுகள் இல்லை, ஆனால் கடந்த ஆண்டு வேட்டைக்காரர்கள், தாய்மார்கள், ரஷ்யர்கள் அல்லாதவர்கள் இருந்தனர். இங்கே இருந்தார்கள் - மதுவை விட குடிகாரர்கள். வாத்து, அது உண்மைதான், அவர்கள் அவர்களுக்கு வெள்ளாடு, இளம் ஆடு கொடுத்தார்கள். ஒரு ஆட்டை சுட அவர்கள் எனக்குக் காட்டினார்கள். சரி, அவள் ஓடிவிட்டாள். அவர்கள் அவளை பார்த்தார்கள், சுட்டார்கள், ஆனால் என்ன, அவர்கள் உண்மையில் விரும்புகிறார்கள். இங்கே அவர்கள் குடித்துக்கொண்டிருந்தனர். மற்றும் மது நல்லது. பாட்டில்கள் மேலெழுகின்றன மற்றும் மது இயங்குகிறது. சூடாக இருந்தது. வாத்து அவர்கள் வாயில் பாட்டில்களை நேராக வைத்தார்கள். சரி, அவர்கள் எதையும் சுடவில்லை ... நாய்கள் அவர்களுடன் உள்ளன, நாய்கள் மட்டுமே ஆட்டின் பின்னால் ஓடாது. அவள் காட்டு இல்லை, உனக்கு தெரியும், அதனால் அவர்கள் ஓடவில்லை.

ஆகஸ்ட் மாதத்தில் நான் மாஸ்கோ திரும்பினேன். முக்கியமாக. தந்தையின் ஏழை குடியிருப்பு. தந்தை உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறார், பொய் சொல்கிறார். அவரது நோயால் தாய் தொடர்ந்து மனச்சோர்வடைகிறார். தந்தை மெல்லியவர், அவரது அழகான கண்களில் - ஒரு நோய்.

நான் என் தந்தையை நினைத்து வருந்துகிறேன். அவர் பொய் சொல்லி படிக்கிறார். அவரைச் சுற்றி புத்தகங்கள் உள்ளன. அவர் என்னைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி அடைந்தார். நான் பார்க்கிறேன் - புத்தகம் கூறுகிறது: தஸ்தாயெவ்ஸ்கி. நானே ஒரு புத்தகத்தை எடுத்து படித்தேன். அற்புதம்…

சகோதரர் செரியோஷா வந்தார். அவர் சில பெரிய கொட்டகையில் கலைஞரான ஸ்வெடோஸ்லாவ்ஸ்கியுடன் தனித்தனியாக வாழ்ந்தார். இது ஒரு பட்டறை என்று அழைக்கப்படுகிறது. அங்கு நன்றாக இருந்தது. ஸ்வெடோஸ்லாவ்ஸ்கி ஒரு பெரிய படத்தை வரைந்தார் - டினீப்பர், மற்றும் என் சகோதரர் குதிரைகள் மீது குதிரைப்படை பந்தயம், குண்டுகள் வெடித்தல், மற்றும் பீரங்கிகள் - போர் ஆகியவற்றை சித்தரிக்கும் விளக்கப்படங்களை உருவாக்கினார். துருக்கியர்களுடன் போர் நடந்தது.

"நாளை மறுநாள் ஒரு தேர்வு," என் சகோதரர் என்னிடம் கூறினார். - நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா?

- இல்லை, - நான் சொல்கிறேன், - ஒன்றுமில்லை.

- அலெக்ஸி கோன்ட்ராடிவிச் சவ்ராசோவ் உங்கள் ஓவியங்களைப் பார்த்து உங்களை மிகவும் பாராட்டினார். மேலும் நீங்கள் சிறப்பு வாய்ந்தவர் என்றும் நீங்கள் எங்களைப் போல் இல்லை என்றும் லெவிடன் கூறினார். ஆனால் அவர் பயப்படுகிறார் - நீங்கள் செய்வீர்களா? நீங்கள் ஒருபோதும் பூச்சு பூசவில்லை, இது ஒரு தேர்வு.

நான் நினைத்தேன், "பிளாஸ்டரிலிருந்து - இதன் பொருள் என்ன? பிளாஸ்டர் தலைகள் ... எவ்வளவு சலிப்பாக இருக்கிறது. " உடனடியாக நினைத்தது பறந்து சென்றது ஏரி, டுபினின், இரவில் தீ, வேட்டை. சரி, நான் போல்ட்ரானை என்னுடன் அழைத்துச் சென்றேன். போல்ட்ரான் என்னுடன் தூங்குகிறார். ஆனால் போல்ட்ரானும் நானும் நகரங்களை வெறுக்கிறோம், இந்த நகரங்கள் ஏன் கட்டப்பட்டன என்று நான் ஆச்சரியப்பட்டேன். பீடங்கள், தூசி, சில வீடுகள், சலிப்பான ஜன்னல்கள் கொண்ட கல் நடைபாதையில் என்ன மோசமாக இருக்கலாம். அவர்கள் வாழ்வது இப்படி இல்லை. அனைவரும் காடுகளுக்கு அருகில் வசிக்க வேண்டும், அங்கு ஆறு, காய்கறி தோட்டம், பல்லி, மாடு, குதிரைகள், நாய்கள் உள்ளன. நீங்கள் அங்கு வாழ வேண்டும். அவ்வளவு முட்டாள்தனம். ரஷ்யாவின் அற்புதமான நதிகள் - என்ன அழகு. அவர்கள் என்ன கொடுத்தார்கள், என்ன மாலை, என்ன காலை. விடியல் எப்போதும் மாறுகிறது, எல்லாமே மக்களுக்கானது. நீங்கள் அங்கு வாழ வேண்டும். எவ்வளவு இடம். அவர்கள் - இங்கேயே ... யார்டுகளில் உள்ள கழிவுநீர், ஒருவித கோபம், கவலை, எல்லோரும் பணம் மற்றும் சங்கிலிகளைத் தேடுகிறார்கள் - நான் புஷ்கினின் "ஜிப்சி" யை நினைத்துக்கொண்டேன்.

நான் புஷ்கினை மிகவும் நேசித்தேன், அவரைப் படித்து நான் அழுதேன். அந்த மனிதன் தான். அவர் எல்லாவற்றையும் சொன்னார் மற்றும் உண்மையைச் சொன்னார். இல்லை, நான் தேர்வில் தோல்வியடைந்தால், நான் டுபினினுடன் நேரலைக்குச் செல்வேன். நான் என் தந்தை மற்றும் என் தாயின் மீது வருந்துகிறேன்.

நான் மாலையில் என் இடத்திற்கு, சுஷெவோவுக்கு நடந்து சென்றேன், என் கண்களில் இருந்து கண்ணீர் வழிந்தது ... எப்படியோ அவர்களாகவே.

இது வீட்டில் வருத்தமாக இருந்தது, ஏழை. என் தந்தை எல்லாவற்றையும் படித்தார். நான் என் சிறிய அறையின் ஜன்னலைப் பார்த்தேன், போல்ட்ரான் என் அருகில் படுத்திருந்தான். நான் அதைத் தடவினேன், அவன் என் அருகில் அமர்ந்தான், ஜன்னல் வழியாகப் பார்த்தான், சதுரம் பக்கத்திலிருந்து தெரியும் - யூஸ்ஸ்கயா பகுதி, மஞ்சள் வீடு, வாயில்கள், சலிப்பு மற்றும் அழுக்கு ஜன்னல்கள் ... பெஞ்சில் பளபளக்கும் தீயணைப்பு வீரர்கள் தலைக்கவசம், ரோமன் பாணி, புகைபிடிக்கும் மகோர்கா, துப்புதல்.

நான் படுக்கைக்குச் சென்றபோது, தூரத்தில் ஒரு குரல் பாடுவதைக் கேட்டேன்:

பழக்கமான தெருவில் -

எனக்கு பழைய வீடு ஞாபகம் வருகிறது

உயரமான இருண்ட படிக்கட்டுடன்

திரைச்சீலை கொண்ட ஜன்னலுடன் ...

சில தொலைதூர சோகமும், உயர்ந்த மாடிப்படி கொண்ட சில வீட்டின் மர்மமான உணர்வும் என் உள்ளத்தை நிரப்பியது. மேலும் சிறையில் பாடிய கைதியின் பாடல் சோகத்தால் நிறைந்தது.

காலையில் நான் ஓவியம், சிற்பம் மற்றும் கட்டிடக்கலை பள்ளிக்கு மயாஸ்னிட்ஸ்காயா சென்றேன். நிறைய மாணவர்கள் இருந்தனர். அவர்கள் என்னைக் கடந்து வகுப்புகளுக்குச் சென்றனர், சுருட்டப்பட்ட காகிதத்தை எடுத்துச் சென்றனர், கவலையுடன், பயந்தனர். சில காரணங்களால், அனைவருக்கும் பெரிய முடி உள்ளது. அவர்கள் அனைவரும் எவ்வளவு இருண்டவர்கள் என்பதை நான் கவனித்தேன், "அவர்கள் வேட்டைக்காரர்களாக இருக்கக்கூடாது" என்று நினைத்தேன். முகங்கள் வெளிறியவை. அவை முதலில் எங்காவது, ஏதோ ஒருவகை உப்புநீரில் நனைந்து, பின்னர் உலர்ந்தது போல் எனக்குத் தோன்றியது. சில காரணங்களால், நான் அவர்களை உண்மையில் விரும்பவில்லை. பலரின், கிட்டத்தட்ட அனைவரின் வெளிப்பாடும், பியோதர் அஃபனாசெவிச்சின் வெளிப்பாடாக இருந்தது. "அநேகமாக அவர்கள் அனைவரும் செல்வாக்கு செலுத்தத் தெரிந்திருக்கலாம்," என்று நான் நினைத்தேன். - அது வெறுக்கத்தக்கது. ஏன் செல்வாக்கு. என்ன விஷயம் - செல்வாக்கு. "

அடுத்த நாள் விண்ணப்பதாரர்களுக்கு ஒரு தேர்வு இருக்கிறது என்று படித்தேன்: கடவுளின் சட்டம். நான் அதைப் படித்தவுடன், பூசாரி ஒரு தங்கச் சங்கிலியில் ஒரு பெரிய பெக்டோரல் சிலுவையுடன், ஒரு ஆடம்பரமான பட்டு கேசாக், காத்திருப்பு அறைக்குள் நுழைவதைக் கண்டேன். அவர் ஒரு பெரிய முகம், புத்திசாலி மற்றும் கோபமாக இருந்தார், மற்றும் அவரது மூக்கில் உருளைக்கிழங்கு இருந்தது. அவர் என்னைத் தாண்டி அலுவலகத்திற்குச் சென்றார். நான் நினைக்கிறேன் - நாளை ... நான் வீட்டிற்கு ஓடி, கேடசிசத்தில் அமர்ந்தேன்.

காலை, பத்தரை மணிக்கு, வகுப்பறையில் ஒரு சிப்பாய், தேர்வு நடக்கும் அறையிலிருந்து கதவை விட்டு வெளியேறி, "கொரோவின்!"

என் இதயம் துடித்தது. நான் ஒரு பெரிய அறைக்குள் நுழைந்தேன். நீலத் துணியால் மூடப்பட்டிருந்த ஒரு மேஜையில் ஒரு பாதிரியார் அமர்ந்திருந்தார், அவருக்கு அடுத்ததாக இன்ஸ்பெக்டர் ட்ருடோவ்ஸ்கி மற்றும் வேறு ஒருவர், ஒரு ஆசிரியர் இருக்க வேண்டும். அவர் எனக்கு பெரிய டிக்கெட்டுகளை வழங்கினார். நான் எடுத்து, டிக்கெட்டை திருப்பி, படிக்க: "தேசபக்தர் நிகான்", நான் மனதுக்குள் நினைத்தேன்: "சரி, எனக்கு அது தெரியும்." நான் கரம்சின் கதையைப் படித்தேன்.

நிகான் மிகவும் படித்த நபர் என்று அவர் பதிலளிக்கத் தொடங்கினார், அவர் மேற்கத்திய இலக்கியம் மற்றும் ஐரோப்பாவின் மத அபிலாசைகள் இரண்டையும் அறிந்திருந்தார் மற்றும் நம்பிக்கையின் வழக்கத்தில் பல மாற்றங்களை அறிமுகப்படுத்த முயன்றார்.

அப்பா என்னை கூர்ந்து பார்த்தார்.

"பெரும்பாலும், நிக்கான் கிறிஸ்தவ மதத்தை ஒன்றிணைப்பது பற்றி நினைத்துக் கொண்டிருந்தார்," நான் தொடர்ந்தேன்.

"ஒரு நிமிடம்," பாதிரியார் என்னிடம் கோபமாகப் பார்த்து, "நீங்கள் ஏன் மதவெறியைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள், இல்லையா? இங்குதான் நீங்கள் இங்கு வந்தீர்கள், இல்லையா? முதலில் எங்கள் திட்டத்தை கற்றுக்கொள்ளுங்கள், - அவர் கோபமாக கூறினார், - பின்னர் வாருங்கள்.

- காத்திரு, - ட்ருடோவ்ஸ்கி கூறினார், - அவர் நிச்சயமாக அதைப் படித்தார்.

- நீங்கள் என்ன படித்தீர்கள்?

நான் பேசுகிறேன்:

- ஆமாம், நான் நிறைய படித்தேன், கரம்சின் படித்தேன் ... சோலோவியோவைப் படித்தேன் ...

"அவரிடம் வேறு ஏதாவது கேளுங்கள்" என்று ட்ருடோவ்ஸ்கி கூறினார்.

- சரி, மூன்றாவது எக்குமெனிகல் கவுன்சில் சொல்லுங்கள்.

எக்குமேனிகல் கவுன்சிலைப் பற்றி நான் பயத்துடன் சொன்னேன்.

பூசாரி அதைப் பற்றி யோசித்து ஒரு நோட்புக்கில் ஏதோ எழுதினார், அவர் எப்படி பூஜ்ஜியத்தைத் தாண்டி எனக்கு மூன்று கொடுத்தார் என்று பார்த்தேன்.

"போ" என்றார்.

நான் கதவு வழியாக நடந்தபோது, சிப்பாய் கத்தினான்: "புஸ்டிஷ்கின்!" - மற்றும் மற்றொரு மாணவர் வெளிறிய முகத்துடன், கதவு வழியாக என்னைத் தள்ளிவிட்டு நடந்து சென்றார்.

தேர்வுகள் நன்றாக நடந்தன. மற்ற பாடங்களில், குறிப்பாக கலை வரலாற்றில் நான் நல்ல மதிப்பெண்கள் பெற்றேன். பிளாஸ்டர் தலையில் இருந்து வரைபடங்கள் சரியாக வரவில்லை, அநேகமாக, நான் காட்சிப்படுத்திய கோடை இயற்கை வேலைகள் எனக்கு உதவியது. நான் பள்ளியில் சேர்க்கப்பட்டேன்.

பள்ளி நன்றாக இருந்தது. கவுண்டரில் உள்ள சாப்பாட்டு அறையில் அதனாசியஸ் இருக்கிறார், அவரிடம் ஒரு பெரிய கொப்பரை கிண்ணம் உள்ளது. ஒரு நல்ல சூடான தொத்திறைச்சி, கட்லட்கள் உள்ளன. அவர் புத்திசாலித்தனமாக அரைத்த ரொட்டியை கத்தியால் வெட்டி சூடான தொத்திறைச்சியை அதில் வைத்தார். இது "தி பேட்ச்" என்று அழைக்கப்பட்டது. சர்க்கரையுடன் ஒரு கிளாஸ் டீ, ரோல்ஸ். பணக்காரர்கள் ஒரு காசுக்கு சாப்பிட்டார்கள், நான் ஒரு பைசாவுக்கு சாப்பிட்டேன். காலையில், இயற்கையிலிருந்து ஓவியம் வரைதல் - ஒரு வயதான மனிதன் அல்லது ஒரு வயதான பெண், பின்னர் அறிவியல் பாடங்கள் மூன்றரை வரை, மற்றும் ஐந்து முதல் மாலை நேர வகுப்புகள். வகுப்பு ஒரு ஆம்பிதியேட்டர், மேசைகள் மேலும் மேலும் உயரும், மற்றும் பெரிய கோப்புறைகளில் ஒரு பெரிய தாள் உள்ளது, அதில் நீங்கள் மை நிழல் பென்சிலால் வரைய வேண்டும் - இது கருப்பு. என் ஒரு பக்கத்தில் குர்ச்செவ்ஸ்கியும், இடதுபுறம் - கட்டிடக் கலைஞர் மசிரின், அதன் பெயர் அஞ்சுட்கா. ஏன் அஞ்சுட்கா - ஒரு பெண்ணைப் போல. நீங்கள் ஒரு பெண்ணின் கைக்குட்டையை அவர் மீது வைத்தால், நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள் - ஒரு பெண். அஞ்சுட்கா சுத்தமாக வரைந்து தலையை ஒரு பக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்கிறாள். மிகவும் கடினமாக முயற்சிக்கிறது. குர்ச்செவ்ஸ்கி அடிக்கடி வகுப்பறையை விட்டு வெளியேறுகிறார்.

"புகைபிடிப்போம்," என்று அவர் கூறுகிறார்.

நான் பேசுகிறேன்:

- நான் புகைப்பதில்லை.

- உங்களிடம் இரண்டு ரூபிள் இருக்கிறதா? - கேட்கிறார்.

நான் பேசுகிறேன்:

- இல்லை, ஆனால் என்ன?

- நீங்கள் அதை பெற முடியுமா?

- என்னால் முடியும், என் தாயுடன் மட்டுமே.

- சோபோலெவ்காவுக்குச் செல்வோம் ... நடன லிம்போபோ, ஷென்யா அங்கே இருக்கிறார், நீங்கள் பார்ப்பீர்கள் - நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள்.

- இது யார்? நான் கேட்கிறேன்.

- யாரைப்போல்? பெண்.

கிராமத்து பெண்கள் உடனடியாக என்னை அறிமுகப்படுத்தினார்கள். "என்ன விஷயம்?" நான் நினைத்தேன்.

திடீரென்று ஆசிரியர் பாவெல் செமியோனோவிச் நடந்து சென்றார் - வழுக்கை, உயரம், நீளமான கருப்பு மற்றும் சாம்பல் தாடியுடன். இந்த பேராசிரியர் அதோஸ் மலையில் நீண்ட காலம் துறவியாக வாழ்ந்ததாக அவர்கள் கூறினர். நான் குர்ச்செவ்ஸ்கிக்குச் சென்றேன். நான் அவருடைய கோப்புறையை எடுத்து அவன் இடத்தில் அமர்ந்தேன். அவர் வரைபடத்தைப் பார்த்து அமைதியாக, ஒரு கிசுகிசுப்புடன், பெருமூச்சுடன் கூறினார்:

- ஏஹ்மா ... நீங்கள் அனைவரும் புகை பிடிக்க ஓடுகிறீர்கள் ...

அவர் கோப்புறையை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு என்னிடம் சென்றார். நான் என் அருகில் இருந்த மேசையில் நகர்ந்தேன். அவர் வரைபடத்தைப் பார்த்து என்னைப் பார்த்தார்.

"அது புத்திசாலித்தனமானது, ஆனால் அவர்கள் பேச மாட்டார்கள் - அது நன்றாக இருக்கும் ... கலை வம்பு, உரையாடல்களை பொறுத்துக்கொள்ளாது, இது ஒரு உயர்ந்த செயல். ஏம்மா ... நீ என்ன பேசிக்கொண்டிருந்தாய்?

- ஆம், - நான் சொல்கிறேன், - பாவெல் செமியோனிச் ...

- ஆமாம், அது அப்படித்தான் ...

- ஆமாம், அவர்கள் செல்ல விரும்பினர் ... அவர் லிம்போபோவை நடனமாட அழைத்தார்.

- என்ன? .. - பாவெல் செமியோனிச் என்னிடம் கேட்டார்.

நான் பேசுகிறேன்:

- லிம்போபோ ...

- இதுபோன்ற நடனங்களை நான் கேட்டதில்லை, ஏதோ ... எஹ்மா ...

அவர் அஞ்சுட்காவுக்குச் சென்று பெருமூச்சு விட்டார்.

- ஐயோ, ஐயோ, - அவர் கூறினார், - நீங்கள் என்ன நாம் படிவங்களை கொஞ்சம் பார்த்திருக்க வேண்டும். நீங்கள் ஒரு ஓவியரா அல்லது கட்டிடக் கலைஞரா?

- கட்டிடக் கலைஞர், - அஞ்சுட்கா பதிலளித்தார்.

"அதைத்தான் நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் ..." பாவெல் செமியோனோவிச் பெருமூச்சுடன் கூறி அடுத்தவருக்கு சென்றார்.

நான் வீட்டிற்கு வந்தபோது, தேநீர் அருந்த, சகோதரர் செரியோஷா இருந்த இடத்தில், நான் என் அம்மாவிடம் சொன்னேன்:

- அம்மா, எனக்கு இரண்டு ரூபிள் கொடுங்கள், தயவுசெய்து, எனக்கு அது தேவை. குர்ச்செவ்ஸ்கி என்னை அழைத்தார், அவர் எனக்கு அருகில் வரைந்தார் - அவர் மிகவும் வேடிக்கையானவர் - அவருடன் சோபோலெவ்காவுக்குச் செல்ல, அத்தகைய ஷென்யா இருக்கிறார், நீங்கள் பார்க்கும்போது, நீங்கள் நேராக இறந்துவிடுவீர்கள்.

அம்மா என்னை ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தார், செரியோஷா மேஜையில் இருந்து எழுந்து கூறினார்:

- நீங்கள் என்ன? ..

நான் ஒரு பயத்தைப் பார்த்து, "என்ன விஷயம்?" செரியோஷாவும் அவரது தாயும் தங்கள் தந்தையிடம் சென்றனர். என் தந்தை என்னை அழைத்தார், என் தந்தையின் அழகான முகம் சிரித்தது.

- நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள், கோஸ்ட்யா? - அவர் கேட்டார்.

- ஏன், - நான் சொல்கிறேன், விஷயம் என்னவென்று புரியவில்லை, ஏன் அனைவரும் பயந்தனர். குர்ச்செவ்ஸ்கி சோபோலெவ்காவில் உள்ள சிறுமிகளை அழைத்தார், ஷென்யா அங்கே இருந்தார் ... அவர் லிம்போபோ நடனமாடுவது வேடிக்கையாக இருந்தது ...

தந்தை சிரித்துக்கொண்டே கூறினார்:

- போ. ஆனால் உங்களுக்குத் தெரியும், அதுதான் சிறந்தது - காத்திருங்கள், நான் நன்றாக வருவேன் ... - அவர் சிரித்தார், - நான் உங்களுடன் செல்வேன். லிம்போபோ நடனமாடுவோம் ...

மாஸ்கோ ஸ்கூல் ஆஃப் பெயிண்டிங் அண்ட் சிற்பத்தின் ஆசிரியர்கள் பிரபல கலைஞர்கள்: வி. ஜி. பெரோவ், இஎஸ் சோரோகின், பிஎஸ் சோரோகின் - அவரது சகோதரர், ஐ. எம். பிரையனிஷ்னிகோவ், வி. இ. மகோவ்ஸ்கி, ஏ.கே. சவ்ராசோவ் மற்றும் வி. டி. பொலெனோவ்.

பெரோவின் ஓவியங்கள் அனைவருக்கும் தெரியும், அவற்றில் சிறந்தவை ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரியில் இருந்தன: "வேட்டைக்காரர்கள் ஓய்வில்", "பறவைகள்", "ஈஸ்டர் கிராமப்புற மத ஊர்வலம்" மற்றும் "புகச்சேவ் நீதிமன்றம்". அதே இடத்தில் ப்ரியனிஷ்னிகோவின் படைப்புகள் - "வேட்டையின் முடிவு", "பிரெஞ்சுக்காரர்களின் கைதிகள்". மகோவ்ஸ்கியின் - "பார்ட்டி", "ஃபாரெஸ்டரின் குடிசையில்", "வங்கியின் சரிவு", "நண்பர்கள் -நண்பர்கள்" மற்றும் "ஏழைக்கு வருகை", இஎஸ் சொரோக்கின் ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரியில் ஓவியங்கள் இருந்தனவா என்று நினைவில் இல்லை. சவ்ராசோவ் "தி ரூக்ஸ் வந்துவிட்டார்" என்ற ஓவியத்தை வைத்திருந்தார். போலெனோவின் படைப்புகளில் "மாஸ்கோ கோர்ட்யார்ட்", "பாபுஷ்கின் கார்டன்", "ஓல்ட் மில்", "உடம்பு", "ஆன் தி டைபீரியாஸ் (ஜென்னிசரேட்) ஏரி" மற்றும் "சீசரின் வேடிக்கை" ஆகியவை அடங்கும். ஆனால் போலெனோவ் ஒரு இயற்கை வகுப்பின் ஆசிரியராக பள்ளியில் நுழைந்தார். அவர் ஆசிரியர்கள் கவுன்சிலால் ஒரு இயற்கை ஓவியராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், எனவே ஒரு இயற்கை வகுப்பில் ஆசிரியராக இல்லை, அங்கு மாணவர்கள் மாதிரிகளிலிருந்து உடல்களை வரைந்தனர்.

இதன் பொருள் போலெனோவ் ஒரு தூய வகை ஓவியராக கருதப்படவில்லை. முழு அளவிலான வகுப்பில் பேராசிரியர்கள் V.G. பெரோவ், V.E. மகோவ்ஸ்கி மற்றும் E.S. சொரோகின் ஆகியோர் இருந்தனர்.

சொரோகின் ஒரு அற்புதமான வரைவாளராக இருந்தார், அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸில் அற்புதமாக பட்டம் பெற்றார், திட்டமிடப்பட்ட பெரிய படத்திற்காக தங்கப் பதக்கம் பெற்றார் மற்றும் வெளிநாடு, இத்தாலிக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் நீண்ட காலம் தங்கியிருந்தார். அவர் வியக்கத்தக்க வகையில் வரைந்தார். அகாடமி, பிரையல்லோவ், புருனி, எகோரோவ் மற்றும் பிற வரைவாளர்களின் மரபுகளில் இருந்த ஒரே உன்னதமான வரைவாளர் இவர்தான். அவர் எங்களிடம் கூறினார்:

- நீங்கள் எல்லாவற்றையும் வரைந்தீர்கள், பெயிண்ட் அல்ல. மற்றும் மைக்கேலேஞ்சலோ வரைந்தார்.

எவ்கிராஃப் செமனோவிச் கோவிலுக்கு சிறந்த படைப்புகளை எழுதினார். அவை எண்ணற்றவை மற்றும் அவருடைய அனைத்து வேலைகளும் சுயமாக உருவாக்கப்பட்டவை. ஒரு நபரை இதயத்தால் எப்படி வரைய வேண்டும் என்பது அவருக்குத் தெரியும். ஆடை மற்றும் உடையை மட்டுமே அவர் மேனிக்வினில் இருந்து நகலெடுத்தார். அவரது நிறங்கள் சலிப்பானவை மற்றும் வழக்கமானவை. அவரது புனிதர்கள் ஒழுக்கமானவர்கள், நல்ல வடிவத்தில் இருந்தனர், ஆனால் எப்படியோ ஒரே மாதிரியாக இருந்தனர். ஓவியம் அமைதியானது, சலிப்பானது. அவருடைய கரி வரைபடங்கள் எங்களுக்கு பிடித்திருந்தன, ஆனால் அந்த ஓவியம் எங்களுக்கு எதுவும் சொல்லவில்லை.

ஒருமுறை எவ்கிராஃப் செமனோவிச், நான் ஒரு இயற்கை வகுப்பில் அவரது மாணவராக இருந்தபோது, நிர்வாண மாதிரியை வரைந்தபோது, அவர் சோகோல்னிகியில் இருந்த அவரது டச்சாவுக்கு என்னை அழைத்தார். இது வசந்த காலம் - அவர் என்னிடம் கூறினார்:

- நீங்கள் ஒரு இயற்கை ஓவியர். என்னிடம் வாருங்கள். இது எனது மூன்றாவது கோடைக்கால இயற்கை ஓவியம். வந்து பார்.

டச்சாவின் தோட்டத்தில், அவர் ஒரு பெரிய கேன்வாஸை வெளியே கொண்டு வந்தார், அதில் அவரது டச்சா மஞ்சள் நிறத்திலும், பைன் மரங்களின் பின்னால், சோகோல்னிகி. முற்றத்தின் தரைப்பகுதியில் இருந்து ஒரு நிழல் விழுந்தது. அது ஒரு வெயில் நாள். ஜன்னல்களில், கண்ணாடியில் பிரதிபலிப்பு வியக்கத்தக்க வகையில் சரியாக வரையப்பட்டு, முழு டச்சாவும் முன்னோக்குக்கு கொண்டு வரப்பட்டது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. இது ஒருவித கட்டிடக்கலை வரைதல், திரவ எண்ணெய் வண்ணப்பூச்சுகளால் மென்மையாக வரையப்பட்டது. நிறங்கள் தவறானவை மற்றும் இயற்கையைப் போலல்ல. அனைத்தும் விகிதாசாரமாகும். ஆனால் இயற்கை முற்றிலும் வேறுபட்டது. பைன்கள் உலர்ந்த, இருண்ட வண்ணம் பூசப்பட்டன, எந்த உறவுகளும் முரண்பாடுகளும் இல்லை. நான் பார்த்து வெறுமனே சொன்னேன்:

- இந்த வழியில் இல்லை. உலர்ந்த, இறந்த.

அவர் கவனமாகக் கேட்டு எனக்கு பதிலளித்தார்:

- அது உண்மை. நான் பார்க்கவில்லை, இ. நான் மூன்றாவது கோடை எழுதுகிறேன். என்ன விஷயம், எனக்கு புரியவில்லை. தாண்டாது. இயற்கையை வரைந்ததில்லை. இப்போது அது வெளியே வரவில்லை. அதை சரிசெய்ய முயற்சி செய்யுங்கள்.

நான் குழப்பத்தில் இருந்தேன். ஆனால் அவர் ஒப்புக்கொண்டார்.

"அதை கெடுக்க மாட்டேன்," என்று நான் அவரிடம் சொன்னேன்.

- சரி, ஒன்றுமில்லை, பயப்பட வேண்டாம், இங்கே வண்ணப்பூச்சுகள் உள்ளன.

நான் வண்ணப்பூச்சுக்காக ஒரு டிராயரில் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். நான் பார்க்கிறேன் - "டெர்ரே டி சியென்", ஓச்சர், "எலும்பு" மற்றும் நீல பிரஷ்யன், ஆனால் காட்மியம் எங்கே?

- என்ன? - அவர் கேட்டார்.

- காட்மியம், கிராப்லாக், இந்தியன், கோபால்ட்.

"என்னிடம் இந்த நிறங்கள் இல்லை" என்று சொரோகின் கூறுகிறார். - இதோ நீல பிரஷ்யன் நீலம் - இதைத்தான் நான் எழுதுகிறேன்.

"இல்லை," நான் சொல்கிறேன், "அது நல்லதல்ல. இங்கே நிறங்கள் இயற்கையில் பேசுகின்றன. ஓச்சரால் இதைச் செய்ய முடியாது.

நாங்கள் காலை உணவிற்கு வீட்டிற்குச் சென்றபோது, சொரோக்கின் வண்ணப்பூச்சுகளை அனுப்பினார்.

"நீங்கள் அதுதான்" என்று எவ்கிராஃப் செமியோனோவிச் சிரித்தபடி கூறினார். - நிறங்கள் ஒரே மாதிரி இல்லை. - அவருடைய கண்கள் என்னை மிகவும் கனிவாகப் பார்த்து, சிரித்தன. - அதுதான் நீங்கள், - சொரோகின் தொடர்ந்தார், - முற்றிலும் வேறுபட்டது. எல்லோரும் உங்களை திட்டுகிறார்கள். ஆனால் நீங்கள் உடலை நன்றாக எழுதுகிறீர்கள். ஒரு இயற்கை ஓவியர். எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. அவர்கள் உங்களைத் திட்டுகிறார்கள், நீங்கள் வித்தியாசமாக எழுதுகிறீர்கள் என்று சொல்கிறார்கள். நோக்கம் அடிப்படையில். நான் நினைக்கிறேன் - இல்லை, வேண்டுமென்றே அல்ல. அதனால் உன்னில் ஏதோ இருக்கிறது.

"அங்கு என்ன இருக்கிறது," நான் சொல்கிறேன். - நான் ஒரு நெருக்கமான உறவை எடுக்க விரும்புகிறேன் - முரண்பாடுகள், புள்ளிகள்.

"புள்ளிகள், புள்ளிகள்," சொரோகின் கூறினார். - என்ன கறை?

- ஏன், இயற்கையில், வேறுபட்டது - ஆனால் எல்லாமே ஒன்றுதான். நீங்கள் பதிவுகள், ஜன்னலில் கண்ணாடி, மரங்களைப் பார்க்கிறீர்கள். என்னைப் பொறுத்தவரை, இவை வண்ணப்பூச்சுகள் மட்டுமே. நான் என்ன கவலைப்படவில்லை - புள்ளிகள்.

- சரி, காத்திருங்கள். இது எப்படி இருக்கிறது? நான் பதிவுகளைப் பார்க்கிறேன், என் டச்சா பதிவுகளால் ஆனது.

"இல்லை," நான் சொல்கிறேன்.

- இல்லை, நீங்கள் என்ன, - சொரோகின் ஆச்சரியப்பட்டார்.

- நீங்கள் பெயிண்ட் சரியாக எடுக்கும்போது, தொனி மாறுபட்டது, பின்னர் பதிவுகள் வெளியே வரும்.

- சரி, அது இல்லை. நீங்கள் முதலில் எல்லாவற்றையும் வரைய வேண்டும், பின்னர் வண்ணம் தீட்ட வேண்டும்.

"இல்லை, அது வேலை செய்யாது" என்று நான் பதிலளித்தேன்.

- சரி, அதற்காக அவர்கள் உங்களைத் திட்டுகிறார்கள். வரைதல் கலையில் முதன்மையானது.

"வரைதல் இல்லை," நான் சொல்கிறேன்.

- சரி, நீங்கள் என்ன, பைத்தியம் அல்லது என்ன? நீங்கள் என்ன!

- அவன் இங்கு இல்லை. வடிவத்தில் நிறம் மட்டுமே உள்ளது.

சொரோகின் என்னைப் பார்த்து கூறினார்:

- வித்தியாசமான. பிறகு, வரைபடத்தைப் பார்க்காமல் எப்படி இயற்கையிலிருந்து ஒரு படத்தை உருவாக்க முடியும்.

- நான் இயற்கையைப் பற்றி மட்டுமே பேசுகிறேன். நீங்கள் இயற்கையிலிருந்து ஒரு டச்சாவை வரைகிறீர்கள்.

- ஆம், இயற்கையிலிருந்து. நான் பார்க்கிறேன் - அது எனக்கு வேலை செய்யாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது ஒரு நிலப்பரப்பு. இது எளிமையானது என்று நான் நினைத்தேன். ஆனால் போ: என்ன செய்வது - எனக்கு புரியவில்லை. அது ஏன். நான் ஒரு மனிதன், ஒரு காளையின் உருவத்தை வரைவேன். ஆனால் நிலப்பரப்பு, டச்சா - ஒன்றுமில்லை, ஆனால் போக, அது வேலை செய்யாது. அலெக்ஸி காண்ட்ராடைவிச் சவ்ராசோவ் என்னுடன் இருந்தார், பார்த்து, என்னிடம் சொன்னார்: "இது ஒரு மஞ்சள் வர்ணம் பூசப்பட்ட டச்சா - நான் பார்ப்பதை வெறுக்கிறேன், எழுதுவது மட்டுமல்ல." என்ன ஒரு விசித்திரம். அவர் வசந்தம், வறண்ட புதர்கள், ஓக்ஸ், டேல்ஸ், ஆறுகள் ஆகியவற்றை விரும்புகிறார். அதையே வரைகிறது, ஆனால் தவறு. நான் ஏன் இந்த டச்சாவை எழுதுகிறேன் என்று யோசித்தேன். - மற்றும் சொரோகின் நல்ல இயல்புடன் சிரித்தார்.

காலை உணவுக்குப் பிறகு வண்ணப்பூச்சுகள் கொண்டு வரப்பட்டன. சொரோகின் வண்ணப்பூச்சுகளைப் பார்த்தார். நான் தட்டில் நிறைய வைத்தேன்:

- நான் பயப்படுகிறேன், எவ்கிராஃப் செமியோனோவிச், - நான் அழித்துவிடுவேன்.

"ஒன்றுமில்லை, கெடு" என்றான்.

முழு காட்மியம் மற்றும் சின்னபார் கொண்டு, நான் சூரியனில் எரியும் பைன்களின் புள்ளிகளை விரித்தேன், வீட்டிலிருந்து நீல நிழல்கள், நான் ஒரு பரந்த தூரிகையை வரைந்தேன்.

- காத்திருங்கள், - சொரோகின் கூறினார். - அந்த நீலம் எங்கே? நிழல்கள் நீல நிறமா?

- நிச்சயமாக, - நான் பதிலளித்தேன். - நீலம்.

- சரி பிறகு.

காற்று சூடான நீலம், ஒளி. நான் வானத்தை அடர்த்தியாக வரைந்தேன், பைன்ஸின் வரைபடத்தைக் கண்டுபிடித்தேன்.

"அது சரி," சொரோகின் கூறினார்.

பதிவுகள் தரையில் இருந்து மஞ்சள், ஆரஞ்சு பிரதிபலிப்புகளில் வந்தன. வண்ணங்கள் நம்பமுடியாத சக்தியுடன் எரிந்தன, கிட்டத்தட்ட வெள்ளை. கூரையின் கீழ், தாழ்வாரத்தில், அல்ட்ராமரைன் கொண்ட சிவப்பு நிற நிழல்கள் இருந்தன. மேலும் தரையில் உள்ள பச்சை மூலிகைகள் எரிக்கப்பட்டன, அதனால் அவற்றை எப்படி எடுத்துக்கொள்வது என்று அவருக்குத் தெரியாது. இது மிகவும் வித்தியாசமாக மாறியது. பழைய ஓவியத்தின் வண்ணப்பூச்சுகள் அடர் பழுப்பு நிற மண் போல அங்கும் இங்கும் எட்டிப்பார்த்தன. நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன், என் பேராசிரியர், என் அன்பே, அன்புள்ள எவ்கிராஃப் செமியோனோவிச்சை நான் பயமுறுத்துகிறேன் என்று எழுத அவசரப்பட்டேன். அது ஒருவித குறும்புடன் வெளிவந்தது போல் உணர்ந்தேன்.

- நன்றாக முடிந்தது, - சிரித்தபடி, சொரோகின், சிரிப்புடன் கண்களை மூடிக்கொண்டார். - சரி, அது என்ன? பதிவுகள் எங்கே?

"பதிவுகள் தேவையில்லை," நான் சொல்கிறேன். - நீங்கள் அங்கு பார்க்கும்போது, பதிவுகள் அவ்வளவு தெரிவதில்லை, ஆனால் நீங்கள் பதிவுகளைப் பார்க்கும்போது, அவற்றை பொதுவாகக் காணலாம்.

- உண்மை, ஏதோ இருக்கிறது, ஆனால் அது என்ன?

"அது ஏதோ லேசானது. இதுதான் உங்களுக்குத் தேவை. இது வசந்த காலம்.

- வசந்தத்தைப் போல, ஆனால் நீ என்ன? இங்கே எனக்கு புரியாத ஒன்று இருக்கிறது.

நான் பதிவுகளைச் செய்யத் தொடங்கினேன், அவற்றை செமிட்டோன்களாகப் பிரித்து, பைன் மரங்களின் முத்திரைகளை உருவாக்கினேன்.

"இப்போது நன்றாக இருக்கிறது," சொரோகின் கூறினார். - நன்றாக முடிந்தது.

- சரி, - நான் பதிலளித்தேன். "இப்போது மோசமாக உள்ளது. உலர். சூரியன் குறைவாக பிரகாசிக்கிறது. குறைவான நீரூற்றுகள் உள்ளன.

- அது அற்புதம். அதனால்தான் அவர்கள் உங்களைத் திட்டுகிறார்கள். நீங்கள் அனைவரும் வேண்டுமென்றே இருப்பதாக தெரிகிறது. அதையும் மீறி.

- அதிர்ஷ்டம், நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள், எவ்கிராஃப் செமனோவிச்?

- இல்லை, எனக்கு புரிகிறது, ஆனால் அவர்கள் சொல்கிறார்கள், எல்லோரும் உங்களைப் பற்றி பேசுகிறார்கள் ...

"அவர்கள் பேசட்டும், ஆனால் எல்லாவற்றையும் ஒன்றாகக் கொண்டுவருவது கடினம்," நான் சொல்கிறேன். - படத்தில் இந்த செதில்களை உருவாக்குவது கடினம், என்ன இருக்கிறது. வரைவதற்கு வர்ணங்கள்.

- இங்கே முழு விஷயம். அது தான். நீங்கள் முதலில் சரியாக வரைய வேண்டும், பிறகு நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள். வண்ணமயமாக்கு.

"இல்லை," நான் உடன்படவில்லை.

நீண்ட நேரம், இரவு வெகுநேரம் வரை, நான் என் அன்பு பேராசிரியர் எவ்கிராஃப் செமியோனோவிச்சுடன் வாக்குவாதம் செய்தேன். அதை வாசிலி டிமிட்ரிவிச் பொலெனோவிடம் காட்டும்படி நான் அவருக்கு அறிவுறுத்தினேன்.

"நான் அவரைப் பற்றி பயப்படுகிறேன்" என்று எவ்கிராஃப் செமியோனோவிச் கூறினார். - அவர் ஒருவித முக்கியமானவர்.

- நீங்கள் என்ன, - நான் சொல்கிறேன், - இது எளிமையான மற்றும் அழகான நபர். ஒரு உண்மையான கலைஞர், ஒரு கவிஞர்.

- சரி, அலெக்ஸி கோன்ட்ராடிவிச்சைப் போல அவருக்கு என் டச்சா பிடிக்காது. விசித்திரக் கவிஞர்கள்.

"இல்லை," நான் சொல்கிறேன். - அவர் டச்சாவைப் பார்க்கவில்லை. அவர் ஓவியத்தை விரும்புகிறார், சதி அல்ல. நிச்சயமாக, நான் டச்சாவை மிகவும் விரும்பவில்லை, ஆனால் அது முக்கியமல்ல. நிறமும் ஒளியும் முக்கியம், அதுதான்.

- உங்களுக்குத் தெரியும், நான் அதைப் பற்றி யோசிக்கவே இல்லை. நிலப்பரப்பு, நான் அப்படி நினைத்தேன் - நான் முயற்சி செய்யலாம், நான் நினைக்கிறேன் - வெறும் ...

அவர் சொரோகினை விட்டு வெளியேறியபோது, அவர் என்னிடம் விடைபெற்று, சிரித்துக்கொண்டே கூறினார்:

- சரி, ஒரு பாடம். ஆம், நீங்கள் எனக்கு ஒரு பாடம் கொடுத்தீர்கள்.

மேலும் அவர் என் கோட் பாக்கெட்டில் ஒரு உறையை நுழைத்தார்.

- நீங்கள் என்ன, எவ்கிராஃப் செமியோனோவிச்?

- ஒன்றுமில்லை, எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். இது நான் ... உனக்காக செய்வேன்.

நான் வீட்டிற்கு ஒரு வண்டியில் சென்று கொண்டிருந்தேன். அவர் வெளியே எடுத்து உறையை கிழித்தார். நூறு ரூபிள் நோட்டு இருந்தது. என்ன ஒரு மகிழ்ச்சி.

மாஸ்கோவில் உள்ள மாமோண்டோவின் தனியார் ஓபரா ஒரு சிறிய திரையரங்கில் கெஸெட்னி பெரேலோக்கில் திறக்கப்பட்டது. SI மாமோண்டோவ் இத்தாலிய ஓபராவை விரும்பினார். அவருடன் பாடிய முதல் கலைஞர்கள் இத்தாலியர்கள்: படில்லா, பிரான்செஸ்கோ மற்றும் அன்டோனியோ டி ஆண்ட்ரேட். அவர்கள் விரைவில் மாஸ்கோவின் பிடித்தவர்களாக மாறினர். ஆனால் மாமாண்டோவின் ஓபராவை மாஸ்கோ விரோதத்துடன் வரவேற்றது. மரியாதைக்குரிய வணிக வணிகர்கள் எப்படியாவது தியேட்டரை வைத்திருப்பது ரயில்வே தலைவரிடம் பொருந்தாது என்று சொன்னார்கள். எஸ்ஐ மாமோண்டோவ் II லெவிட்டனை ஒபரா ஏ லைஃப் ஃபார் தி ஜார் காட்சிக்காக நியமித்தார். மேலும் எனக்கு - "ஐடா" மற்றும் பின்னர் "ஸ்னோ மெய்டன்" ரிம்ஸ்கி -கோர்சகோவ். நான் வி.எம்.வாஸ்நெட்சோவ் உடன் இணைந்து பணியாற்றினேன், அவர் தி ஸ்னோ மெய்டனுக்காக நான்கு அழகிய ஓவியங்களை உருவாக்கினார், மீதமுள்ளவற்றை எனது சொந்த ஓவியங்களின்படி செய்தேன். கலைஞர்களுக்கான உடைகள் மற்றும் வாஸ்நெட்சோவ் பாடகர் குழு அருமையாக இருந்தது. ஸ்னோ மெய்டன் சாலினா, லெலியா - லியூபடோவிச், மிஸ்கிரியா - மாலினின், பெரெண்டேயா - லோடி, பெர்மியாடு - பெட்லெவிச் ஆகியோரால் நிகழ்த்தப்பட்டது. "Snegurochka" முதல் முறையாக நடைபெற்றது, அது பத்திரிகை மற்றும் மாஸ்கோவால் குளிர்ச்சியாக வரவேற்கப்பட்டது. சவ்வா இவனோவிச் கூறினார்:

"சரி, அவர்களுக்கு புரியவில்லை.

ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் வாஸ்நெட்சோவ் என்னுடன் இருந்தார். விக்டர் மிகைலோவிச் அவருடன் "தி ஸ்னோ மெய்டன்" பற்றி ஆர்வத்துடன் பேசியபோது, ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி எப்படியோ குறிப்பாக பதிலளித்தார்:

- ஏன் ... இதெல்லாம் நான் ... விசித்திரக் கதை ...

அவரது இந்த அற்புதமான வேலை ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் ஆன்மாவின் நெருக்கமான பக்கமாக இருந்தது என்பது தெளிவாக இருந்தது. அவர் எப்படியோ உரையாடலைத் தவிர்த்தார்.

- "ஸ்னோ மெய்டன்" - அவர் கூறினார் - சரி, உங்களுக்கு பிடிக்குமா? நன் ஆச்சரியப்பட்டேன். இப்படித்தான் நான் பாவம் செய்தேன். யாருக்கும் பிடிக்காது. யாரும் அறிய விரும்பவில்லை.

இது என்னை மிகவும் கவர்ந்தது. ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி, இந்த புத்திசாலித்தனமான வேலையைப் பாராட்டினார், யாராவது அவரைப் புரிந்துகொள்வார்கள் என்று அவர் நம்ப விரும்பவில்லை. இது மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது, அதனால் நேரம் நெருங்கியது. மேலும் ரிம்ஸ்கி-கோர்சகோவ் மாஸ்கோவிற்கு தனது தயாரிப்பை பார்க்க கூட வரவில்லை. மாமோண்டோவ் இதைக் கண்டு மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டார். என்னிடம் சொன்னார்:

- குறிப்பிடத்தக்க. இந்த இரண்டு பெரிய மனிதர்களான ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி மற்றும் ரிம்ஸ்கி-கோர்சகோவ், முசோர்க்ஸ்கி நம்பாதது போலவும், அவருடைய படைப்புகளை மதிக்காதது போலவும், அவர்கள் புரிந்துகொள்வார்கள் என்று நம்பவில்லை, எண்ணங்களை அனுமதிக்காதீர்கள். அற்புதமான எழுத்தாளர்களை நோக்கி சமுதாயத்தின் குளிரும் பழித்தலும் ஒரு மோசமான அறிகுறியாகும், இது புரிதல் இல்லாமை, மோசமான தேசபக்தி. ஏ, கோஸ்டென்கா, - சவ்வா இவனோவிச் என்னிடம் சொன்னார், - இது மோசமானது, மந்தமானது, அவர்கள் கேட்கவில்லை, அவர்கள் பார்க்கவில்லை ... இங்கே "ஐடா" நிரம்பியுள்ளது, ஆனால் அவர்கள் "ஸ்னெகுரோச்ச்கா" க்குச் செல்வதில்லை, மற்றும் செய்தித்தாள்கள் திட்டுகின்றன. அதிகாரி சரியாகச் சொன்னார்:

கவிதையின் கனவுகள், கலை உருவாக்கம்

இனிமையான மகிழ்ச்சியால் அவை நம் மனதைத் தூண்டவில்லை ...

"லெர்மொண்டோவ் ஒரு பெரிய மற்றும் புத்திசாலி மனிதர்" என்று சவ்வா இவனோவிச் கூறினார். இது எவ்வளவு விசித்திரமானது என்று சிந்தியுங்கள், நான் ஸ்னோ மெய்டனுக்கு பல்கலைக்கழக மாணவர்களுக்கு நிறைய டிக்கெட்டுகளைக் கொடுத்தேன் - அவர்கள் போகவில்லை. விசித்திரமாக இல்லையா. ஆனால் விக்டர் (வாஸ்நெட்சோவ்) கூறுகிறார் - முசோர்க்ஸ்கியின் "போரிஸ்", "கோவன்ஷ்சினா" அரங்கேற்றுவது அவசியம். அவர்கள் மாட்டார்கள். நான் ஏன் ஓபரா தியேட்டரை நடத்துகிறேன் என்று விட் என்னிடம் கேட்கிறார், அது தீவிரமாக இல்லை. "இது ரயில்வேயை விட தீவிரமானது" என்று நான் பதிலளித்தேன். "கலை என்பது பொழுதுபோக்கு மற்றும் பொழுதுபோக்கு மட்டுமல்ல." சுகோன்னயா ஸ்லோபோடாவைச் சேர்ந்த ஒருவரைப் போல, அவர் என்னை எப்படிப் பார்த்தார் என்பது உங்களுக்குத் தெரிந்தால். மேலும் அவர் கலையில் எதுவும் புரியவில்லை என்று வெளிப்படையாக கூறினார். அவரது கருத்துப்படி, இது வேடிக்கை மட்டுமே. இது விசித்திரமானது அல்ல, - மாமோண்டோவ் கூறினார். - ஆனால் ஒரு புத்திசாலி நபர். இதோ போ. இது எவ்வளவு விசித்திரமானது. பேரரசி கேத்தரின், செர்ஃப்டோம் இருந்தபோது, அவள் ஒரு செர்ஃப் ஆக இருந்தபோது, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸின் கட்டிடத்தைப் பற்றி எழுத உத்தரவிட்டார்: "இலவச கலைகள்". பிரபுக்கள் கலங்கினர். அமைதியாக இருங்கள், பிரபுக்களே, இது அடிமைத்தனத்தை ஒழிப்பது அல்ல, கவலைப்படாதீர்கள். இந்த சுதந்திரம் வேறு, கலைகளுக்கு உத்வேகம் உள்ளவர்களுக்கு இது புரியும். " மற்றும் உத்வேகம் மிக உயர்ந்த உரிமைகளைக் கொண்டுள்ளது. கன்சர்வேட்டரியும் உள்ளது, ஆனால் ஓபராக்கள் ஏகாதிபத்திய தியேட்டர்களில் ரத்து செய்யப்படுகின்றன மற்றும் முசோர்க்ஸ்கி அல்லது ரிம்ஸ்கி-கோர்சகோவ் அரங்கேற்றப்படவில்லை. மக்கள் தங்கள் கவிஞர்களையும் கலைஞர்களையும் தெரிந்து கொள்வது அவசியம். புஷ்கினை மக்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டிய நேரம் இது. மேலும் நிதியமைச்சர் இது வேடிக்கையானது என்று கூறுகிறார். அப்படியா? அவர்கள் ஒற்றை ரொட்டி பற்றி நினைக்கும் போது, ஒருவேளை ரொட்டியும் இருக்காது.

சவ்வா இவனோவிச் தியேட்டரை விரும்பினார். அவர் ரஷ்ய கலைஞர்களை புதுப்பிக்க முயன்றார். ஓபராவில், அவர் ஒரு இயக்குனராக இருந்தார் மற்றும் இந்த விஷயத்தை புரிந்து கொண்டார். அவர் கலைஞர்களுக்கு எப்படி விளையாட வேண்டும் என்று கற்றுக் கொடுத்தார் மற்றும் அவர்கள் என்ன பாடுகிறார்கள் என்பதை அவர்களுக்கு விளக்க முயன்றார். தியேட்டர் மாமோண்டோவ் ஒருவித பள்ளியிலிருந்து வெளியே வந்தார். ஆனால் பத்திரிகைகள் மற்றும் செய்தித்தாள்கள் கலைஞர்களைப் பற்றித் தெரிந்துகொண்டன, மேலும் மாமோண்டோவ் தியேட்டர் தவறான விருப்பத்தைத் தூண்டியது. மாமோண்டோவின் திறனாய்வில் புதிய வெளிநாட்டு எழுத்தாளர்கள் அடங்குவர்: டெலிபஸின் "லக்மே", அங்கு பிரபல வான் சாண்ட் லக்மேவின் பகுதியை பாடினார். வாக்னரின் லோஹெங்ரின், வெர்டியின் ஒதெல்லோ, தமக்னோ பாடினார், பின்னர் மஜினி, ப்ரோகி, படில்லா - இத்தாலியில் உள்ள சிறந்த பாடகர்கள் அனைவரும் மாமோண்டோவின் ஓபராவில் பாடினர்.

குறிப்புகள் (திருத்து)

23 வயதில் தூக்கிலிடப்பட்ட மிகைல் பாவ்லோவிச்சிற்கு மனைவியும் குழந்தைகளும் இல்லாததால், கேஏ கொரோவின் டிசெம்பிரிஸ்ட்டின் தந்தையான பாவெல் நிகோலாயெவிச் பெஸ்டுஜெவ் -ரியுமினைக் குறிக்கலாம்.

குபார்- மேல் போன்ற பொம்மை.

ஒரு முன்னுரிமை (lat.) - கடிதங்கள்:முந்தையவற்றிலிருந்து - உண்மை, ஆதாரம் இல்லாமல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

நாங்கள் PS Sorokin பற்றி பேசுகிறோம்.

இலவச சோதனை துணுக்கின் முடிவு.

- பாட்டி மூலம் - 2 - 3 - வெளிப்புறங்களில் - 2 - மாஸ்கோ வாழ்க்கை - 2 - 3 - ஓவியத்தில் முதல் வெற்றிகள் - 2 - ஆசிரியர் Petr Afanasevich - 2 - 3 - MUZHVZ இல் சேர்க்கை - 2 - பேராசிரியர் E.S. சொரோகின் - 2 - S. I. மாமோண்டோவ் - ஏகாதிபத்திய தியேட்டர்களில் வேலை - 2 - மிகைல் வ்ருபெல் - 2 - 3 - அலெக்ஸி சவ்ராசோவ் - 2 - குழந்தை பருவ நினைவுகள் - என் முன்னோர்கள் - இல்லாரியன் பிரயனிஷ்னிகோவ் - எவ்கிராஃப் சொரோக்கின் - வாசிலி பெரோவ் - அலெக்ஸி சவ்ராசோவ் - வாசிலி பொலெனோவ் - கலை அகாடமிக்கு பயணம் - வாழ்க்கை மற்றும் வேலை பற்றிய கேள்விகளுக்கான பதில்கள் - 2 - வாலண்டைன் செரோவ் - ஃபெடோர் சாலியாபின் - கொரோவின் ஆலோசனை - கலை பற்றி கொரோவின் - 2

	கான்ஸ்ட் கொரோவின், 1893

நாம் வீடு திரும்ப வேண்டும். என் தந்தை என்னிடம் கூறினார்: "வேட்டைக்கு செல்லுங்கள்," என் அம்மா கிட்டத்தட்ட அழுதார்: "அது பிரார்த்தனை இல்லையா, அவர் இன்னும் ஒரு பையன்." நான் தான். நான் வாத்தை சுட்டேன். ஆமாம், நீங்கள் விரும்பும் போது நான் இந்த ஆற்றை நீந்துகிறேன். அவள் எதற்கு பயப்படுகிறாள். கூறுகிறார்: "அடர்ந்த பகுதிக்குள் போகும்." நான் வெளியே வருவேன், நான் ஒரு வேட்டைக்காரன், நான் ஒரு வாத்தை சுட்டேன்.
நான் பெருமையுடன் வீட்டிற்கு நடந்தேன். என் தோள்பட்டைக்கு மேல் நான் ஒரு இடைநிறுத்தப்பட்ட வாத்தை சுமந்தேன்.
நான் வீட்டிற்கு வந்தபோது, ஒரு கொண்டாட்டம் இருந்தது. என் தந்தை சொன்னார்: "நன்றாக முடிந்தது" - மற்றும் என்னை முத்தமிட்டாள், என் அம்மா சொன்னார்: "இந்த முட்டாள்தனத்தை அவர் தொலைந்து போகும் அளவுக்கு கொண்டு வருவார் ..."
"நீங்கள் பார்க்கவில்லையா," என்று தாய் தனது தந்தையிடம் கூறினார், "அவர் நல்ல நம்பிக்கையின் கேப்பைத் தேடுகிறார். ஏ, - அவள் சொன்னாள், - இந்த கேப் எங்கே ... கோஸ்ட்யா எப்போதும் இந்த கேப்பைத் தேடுவதை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? இது சாத்தியமற்றது. அவர் வாழ்க்கையை அப்படியே புரிந்து கொள்ளவில்லை, அவர் இன்னும் அங்கு செல்ல விரும்புகிறார். இது முடியுமா. பாருங்கள், அவர் எதையும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை.
ஒவ்வொரு நாளும் நான் நண்பர்களுடன் வேட்டைக்குச் சென்றேன். பெரும்பாலும் எல்லாம், அதனால் தொலைவில், புதிய இடங்களைப் பார்க்க, மேலும் மேலும் புதியவை. ஒரு முறை நாங்கள் ஒரு பெரிய காட்டின் விளிம்பில் வெகுதூரம் சென்றோம். என் தோழர்கள் அவர்களுடன் ஒரு தீய கூடையை எடுத்து, ஆற்றில் ஏறி, தண்ணீரில் கரையோர புதர்களுக்கு மாற்றாக, காலில் அடித்து, புதர்களை விட்டு மீன்களை ஓட்டிச் செல்வது போல், கூடை தூக்கி, அங்கே சிறிய மீன்கள் வந்தன. ஆனால் ஒரு முறை ஒரு பெரிய மீன் தெறித்தது, கூடையில் இரண்டு பெரிய இருண்ட பர்போட்கள் இருந்தன. இது ஆச்சரியமாக இருந்தது. நாங்கள் தேநீருக்காக இருந்த பானையை எடுத்து, தீவைத்து, பர்போட்களை வேகவைத்தோம். ஒரு காது இருந்தது. "நீங்கள் இப்படித்தான் வாழ வேண்டும்" என்று நான் நினைத்தேன். மேலும் இக்னாஷ்கா என்னிடம் கூறுகிறார்:
- பார், காடுகளின் விளிம்பில் ஒரு சிறிய குடிசை இருக்கிறது. உண்மையில், நாங்கள் அணுகியபோது, ஒரு கதவு மற்றும் பக்கத்தில் ஒரு சிறிய ஜன்னல் - கண்ணாடியுடன் ஒரு சிறிய, வெற்று குடிசை இருந்தது. நாங்கள் குடிசையைச் சுற்றி நடந்தோம், பின்னர் கதவைத் தள்ளினோம். கதவு திறந்தது. அங்கு யாரும் இல்லை. மண் தளம். குடிசை குறைவாக உள்ளது, அதனால் ஒரு வயது வந்தவர் தனது தலையுடன் உச்சவரம்பை அடைவார். மற்றும் எங்களுக்கு - சரியாக. இது என்ன வகையான குடிசை, அழகு. மேலே வைக்கோல் உள்ளது, ஒரு சிறிய செங்கல் அடுப்பு. இப்போது அவர்கள் தூரிகையை ஏற்றினர். அற்புதம். சூடாக. நல்ல நம்பிக்கையின் கேப் இங்கே. இங்குதான் நான் வாழப் போகிறேன் ...
அதனால் குடிசையில் தாங்கமுடியாத அளவுக்கு வெப்பம் என்று அடுப்பை அடுக்கினோம். அவர்கள் கதவைத் திறந்தார்கள், அது இலையுதிர் காலம். ஏற்கனவே இருட்டிக்கொண்டிருந்தது. வெளியில் எல்லாம் நீலமாக மாறியது.
அந்தி நேரம். சுற்றிலும் காடு பெரியதாக இருந்தது. மnceனம் ...
திடீரென்று அது பயமாக மாறியது. எப்படியோ தனிமை, தனிமை. குடிசையில் இருட்டாக இருக்கிறது, எல்லா மாதமும் நான் காட்டுக்கு மேலே பக்கத்தில் வெளியே வந்தேன். நான் நினைக்கிறேன்: "என் அம்மா மாஸ்கோவிற்கு புறப்பட்டுவிட்டார், அவள் கவலைப்பட மாட்டாள். இங்கிருந்து கொஞ்சம் வெளிச்சத்துக்கு வருவோம். " இங்கே குடிசையில் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. சரி, மிகச் சிறந்தது. வெட்டுக்கிளிகள் வெடித்துச் சிதறும்போது, சுற்றிலும் அமைதி, உயரமான புற்கள் மற்றும் இருண்ட காடு. பெரிய பைன் மரங்கள் நீல வானத்தில் உறங்குகின்றன, அதில் நட்சத்திரங்கள் ஏற்கனவே தோன்றியுள்ளன. அனைத்தும் உறைகிறது. ஆற்றின் அருகே தூரத்தில் ஒரு விசித்திரமான சத்தம், யாரோ ஒரு பாட்டில் ஊதுவது போல்: வூ, வூ ...
இக்னாஷ்கா கூறுகிறார்:
- இது ஒரு மரக்கட்டைக்காரர். ஒன்றுமில்லை, நாங்கள் அவரிடம் காண்பிப்போம்.
மற்றும் ஏதோ தவழும் ... காடு இருண்டு வருகிறது. பைன்களின் டிரங்க்குகள் சந்திரனால் மர்மமாக ஒளிரும். அடுப்பு அணைந்தது. தூரிகைக்கு வெளியே செல்ல நாங்கள் பயப்படுகிறோம். கதவு பூட்டப்பட்டிருந்தது. கதவு கைப்பிடி சட்டைகளிலிருந்து ஊன்றுகோல் வரை பெல்ட்களால் கட்டப்பட்டிருந்தது, அதனால் மரக்கட்டைக்காரர் வந்தால் கதவைத் திறக்க இயலாது. பாபா யாகம் இன்னும் இருக்கிறது, இது மிகவும் அருவருப்பானது.
நாங்கள் அமைதியாக விழுந்து சிறிய ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்தோம். திடீரென்று வெள்ளை மார்பகங்கள், பெரிய தலைகள், நடப்பது போன்ற சில பெரிய குதிரைகளை நாம் பார்க்கிறோம் ... திடீரென நிறுத்திப் பார்த்தோம். இந்த பெரிய அரக்கர்கள், மரக் கிளைகள் போன்ற கொம்புகளுடன், சந்திரனால் ஒளிரும். அவை மிகப் பெரியதாக இருந்ததால் நாங்கள் அனைவரும் பயத்தில் உறைந்தோம். மேலும் அவர்கள் அமைதியாக இருந்தனர் ... அவர்கள் மெல்லிய கால்களில் சமமாக நடந்தார்கள். அவர்களின் பின்புறம் கீழ்நோக்கி தாழ்த்தப்பட்டது. அவற்றில் எட்டு உள்ளன.
- இவை மூஸ் ... - இக்னாஷ்கா ஒரு கிசுகிசுப்பில் கூறினார்.
நாங்கள் அவர்களை நிறுத்தாமல் பார்த்தோம். இந்த கொடூரமான விலங்குகளை சுட எனக்கு ஒருபோதும் தோன்றவில்லை. அவர்களின் கண்கள் பெரியதாக இருந்தன, ஒரு எல்க் ஜன்னலுக்கு அருகில் வந்தது. அவரது வெள்ளை மார்பு நிலவின் கீழ் பனி போல் பிரகாசித்தது. திடீரென அவர்கள் விரைந்து சென்று மறைந்தனர். அவர்கள் கொட்டைகள் கொட்டுவது போல் அவர்களின் கால்களின் விரிசலைக் கேட்டோம். அதுதான் விஷயம் ...

பள்ளி மாஸ்கோ மற்றும் கிராம வாழ்க்கையின் பதிவுகள்

கிராமத்து வாழ்க்கை எனக்கு மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, ஒரு பையன். என் வாழ்க்கையை விட சிறப்பாக இல்லை மற்றும் இருக்க முடியாது என்று தோன்றியது. நாள் முழுவதும் நான் காட்டில் இருக்கிறேன், சில மணல் பள்ளத்தாக்குகளில், உயரமான புற்கள் மற்றும் பெரிய தளிர்கள் ஆற்றில் விழுந்தன. அங்கே நானும் என் தோழர்களும் விழுந்த ஃபிர்ஸின் கிளைகளுக்குப் பின்னால், குன்றில் எனக்காக ஒரு வீட்டைத் தோண்டினோம். எந்த வீடு! நாங்கள் மணலின் மஞ்சள் சுவர்கள், குச்சிகளால் உச்சவரம்பு, ஃபிர் மரங்களின் கிளைகள் அமைத்தல், ஒரு குகை, ஒரு அடுப்பு, விலங்குகளைப் போல, ஒரு குழாய் அமைத்து, ஒரு மீன் வறுக்கவும், இந்த மீனை நெல்லிக்காயுடன் சேர்த்து வறுத்தோம். தோட்டத்திலிருந்து திருடியது. நாய் இனி தனியாக இல்லை, அன்பு நண்பரே, ஆனால் நான்கு மொத்தங்கள். நாய்கள் அற்புதமானவை. அவர்கள் எங்களைப் பாதுகாத்தனர், நாய்களும் நம்மைப் போலவே, இதுவே சிறந்த வாழ்க்கை என்று நினைத்தார்கள், அதற்காக படைப்பாளரைப் புகழ்ந்து நன்றி கூறலாம். என்ன ஒரு வாழ்க்கை! ஆற்றில் நீச்சல்; நாம் எந்த வகையான விலங்குகளைப் பார்த்தோம், இவை இல்லை. புஷ்கின் சரியாகச் சொன்னார்: "தெரியாத பாதைகளில், கண்ணுக்குத் தெரியாத விலங்குகளின் தடயங்கள் உள்ளன ..." ஒரு பேட்ஜர் இருந்தது, ஆனால் பேட்ஜர் ஒரு சிறப்புப் பெரிய பன்றி என்று எங்களுக்குத் தெரியாது. நாய்கள் அவரைத் துரத்தியது, நாங்கள் ஓடினோம், நாங்கள் அவரைப் பிடிக்க விரும்பினோம், அவர் ஒன்றாக வாழ அவருக்கு பயிற்சி அளிக்க வேண்டும். ஆனால் அவர்கள் அதைப் பிடிக்கவில்லை - நான் ஓடிவிட்டேன். அவர் நேராக தரையில் சென்றார், மறைந்தார். வாழ்க்கை அற்புதமானது ...

பாஷ்கிரியா கிராமம் சகானோவ்கா 1958-1968

அது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, 1958 இல், இந்த ஆண்டு, ஒரு விரிவான பள்ளியின் முதல் வகுப்பை முடித்த பிறகு, என் வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக நான் கிராமத்திற்கு வந்தேன்.

போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகள் அனைவருக்கும் கடினமாக இருந்தன, அவர்கள் பிழைக்க வேண்டியிருந்தது, பெற்றோர்கள் வாரத்தில் ஆறு நாட்கள் வேலை செய்தனர். வார இறுதிகளில், அவர்கள் உருளைக்கிழங்கை வளர்த்தனர், சில காய்கறிகளை நட்டனர், பன்றிகளுக்கு உணவளித்தனர், என் தந்தை தினை வளர்க்க முடிந்தது, இங்கே அவர் அசல், கிராமப்புற குழந்தைப்பருவம் மற்றும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஜெர்மனியில் பல வருடங்கள் வாழ்ந்தார், அவர்கள் அவருக்கு நிறைய கற்றுக்கொடுத்தனர். எப்படியிருந்தாலும், என் அம்மா ஒரு பாக்டீரியாலஜிக்கல் ஆய்வகத்தில் பணிபுரிந்தார் (சில நேரங்களில் இறைச்சி உணவுக்கு உண்ணக்கூடிய இறைச்சியில் பகுப்பாய்வுக்காக கொண்டு வரப்பட்டது), மற்றும் என் தந்தை வீட்டில், எங்கள் சிறிய குடும்பம், தந்தை, அம்மா, நான் மற்றும் என் இளையவர் பூட்ஸ் வீசுவோம் சகோதரர், ஒப்பீட்டளவில் சகிப்புத்தன்மையுடன் வாழ்ந்தார். ஆனால் கோடைகாலத்தில் என்னை நகரத்தில் விட்டுச் செல்வது மிகவும் நியாயமானதல்ல, நான் ஒரு முரட்டுத்தனமாக இருந்தேன், (ஒருமுறை நாங்கள் வாழ்ந்த அரண்மனையை நான் கிட்டத்தட்ட எரித்துவிட்டேன்), இதற்காக நான் மேற்பார்வை கோரினேன்.

அப்பா அவன் பிறந்த கிராமத்தில் அவனுடைய சொந்த சகோதரி இருந்தாள், அவளுக்கு கணவன் இல்லை, அவள் மட்டும் என்னை விட ஐந்து வயதுடைய ஒரு மகனை வளர்த்தாள், கிராமத் தரத்தின்படி, அவன் ஏற்கனவே ஒரு குறிப்பிட்ட வேலையைச் செய்யக்கூடிய வயது வந்த மனிதன், மேலும் என்னைப் போன்ற ஒரு முட்டாளைக் கவனிப்பது.
பொதுவாக, நான் அவசரமாகப் பெயரிடப்பட்டேன் (அந்த நேரத்தில் நான் "காஃபிர்" ஆக இருந்தேன், இந்த நிலையில் என்னை வீட்டை விட்டு வெளியே அனுப்புவதை என் அம்மா எதிர்த்தார்) மற்றும் கிராமத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.

இந்த கிராமம் நகரத்திலிருந்து நாற்பது கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், சாலையிலிருந்து ஆறு கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது, அதனுடன் ஒருவர் ஹிட்சைக்கிங் மூலம் அங்கு செல்ல முடியும், ஆனால் ஆறு கிலோமீட்டர் காட்டின் விளிம்பில் நடக்க வேண்டியிருந்தது. என்னைப் பொறுத்தவரை, ஒரு நகரச் சிறுவன், அது ஒரு கெளரவமான தூரம், ஆனால் ஒரு கிராமம், அது பின்னர் மாறியது போல், குறிப்பாக கோடைகாலத்தில் தூரமாகக் கருதப்படவில்லை. முதல் முறையாக நான் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருந்தபோது, நாங்கள் ஒரு வண்டியில் கிராமத்தை அடைந்தோம், அது ஒரு குதிரையால் இழுக்கப்படும் வண்டி. மேலும் என் வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக அதேதான்.

வால்யா அத்தை எங்களை அன்பாகவும், மறைமுகமான மகிழ்ச்சியுடனும் கூட சந்தித்தாள், அந்த நேரத்தில் நான் அவளை ஏற்கனவே அறிந்திருந்தேன், பல முறை அவள் வணிகத்திற்காக நகரத்திற்கு வந்து எங்களுடன் இரவைக் கழித்தாள், நாங்கள் உடனடியாக நண்பர்களாகிவிட்டோம், பின்னர் நகர்ப்புற பாசாங்கு இல்லை என்பதை உணர்ந்தேன் கிராம மக்கள், குறிப்பாக சிறுவர்கள்.

இப்படித்தான் நான் முதன்முதலில் கிராமத்தில் இருந்தேன், அடுத்த பத்து வருட பள்ளிப் படிப்புக்காக நான் கிட்டத்தட்ட அனைத்து பள்ளி விடுமுறைகளையும் வாலி அத்தை கிராமத்தில் கழித்தேன். "கிட்டத்தட்ட", சில நேரங்களில் நான் முன்னோடி முகாம்களில் கோடைகாலத்தில் பல வாரங்கள் கழித்ததால், என் தந்தை வவுச்சர்களைப் பெற வாய்ப்பு கிடைத்தது, அவர் வேலை செய்த தயாரிப்பில், அவர் ஒரு கட்சி ஆர்வலராகக் கருதப்பட்டார்.
இருந்தபோதிலும், நான் எனது பெரும்பாலான கோடை விடுமுறைகளை கிராமப்புறங்களில் கழித்தேன்.

இந்த கிராமம் சகானோவ்கா என்று அழைக்கப்பட்டது மற்றும் பெரியதாக இருந்தது, எனது முதல் வருகையின் போது அதில் சுமார் நூறு வீடுகள் இருந்தன என்று நினைக்கிறேன். போருக்கு முன்னும் பின்னும் இன்னும் பல குடும்பங்கள் வாழ்ந்தன என்பதில் எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை, ஆனால் பெயர்களை ஒருபுறம் எண்ணலாம், மிகவும் பொதுவானது பெர்டின்ஸ்கிஸ் குலம், பல குடும்பங்கள் செர்னோவ்ஸின் குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டிருந்தன, பல குடும்பங்கள் ஜைகோவ்ஸ் மற்றும் வாகின்கள் தனித்தனியாக வாழ்ந்தனர். ஒருவேளை அவ்வளவுதான், இந்த குடும்பங்கள் அனைத்தும் எனக்கு கற்பனை செய்ய முடியாத வகையில் பின்னிப் பிணைந்தவை. மக்கள் மற்றும் குடும்பங்களின் இந்த கலவையைப் புரிந்துகொள்வது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும், ஆனால் என் இளமை காரணமாக, அது எனக்கு கொஞ்சம் ஆர்வமாக இருந்தது.

சகானோவ்கா ஒரு தெருவில், ஒரு தாழ்வான பகுதியில், ஒரு கண்ணியமான மலைக்கு இடையில் (மாறாக ஒரு நீண்ட மற்றும் உயரமான மலை, சிறிய புதர்கள் மற்றும் புல் வளர்ந்தது), இது "பாஸ்கோடினா" மற்றும் வடக்கிலிருந்து முழு கிராமத்திலும் அமைந்துள்ள மிகவும் ஆழமான பள்ளத்தாக்கு ஆகும். தெற்கு நோக்கி. கிராமம் இரண்டு அல்லது மூன்று கிலோமீட்டர் நீண்டுள்ளது, தீவிர நிகழ்வுகளில் கிராமத்தின் இரு முனைகளிலும் ஒரு கல்லறை இருந்தது. வடக்கு பகுதியில், கிராமத்தின் முன், ஒரு மரப்பள்ளி இருந்தது, அது ஒரு பதிவு வீடு போல் இருந்தது. ஆசிரியர் தனியாக இருந்தார், அவள் பெயர் எனக்கு நினைவில் இல்லை, அவள் நான்காம் வகுப்பு வரை கற்பித்தாள், எல்லா மாணவர்களும், வயது வித்தியாசமின்றி, ஒரே அறையில் படித்தனர், நான்காம் வகுப்புக்குப் பிறகு, குழந்தைகள் ஐந்து பக்கத்து கிராமத்தில் பள்ளிக்குச் சென்றனர் கிலோமீட்டர் தொலைவில். சில நேரங்களில் குளிர்காலத்தில், அவர்கள் குதிரையில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், ஆனால் பெரும்பாலும் அவர்கள் இந்த பாதையை காலில் கடந்து சென்றனர். பின்னர், எங்கள் கிராமத்தில் பள்ளி மூடப்பட்டபோது, பக்கத்து பள்ளியில் ஒரு உறைவிடப் பள்ளி உருவாக்கப்பட்டது, இளைஞர்கள் வாரக்கணக்கில் அங்கு வாழ்ந்தனர், வார இறுதிகளில் மட்டுமே வீட்டிற்கு வந்தனர். பொதுவாக, கிராமக் கல்வி ஒரு முழுமையான தொந்தரவு, நான் இன்னும் ஆச்சரியப்படுகிறேன், ஏனென்றால் மிகவும் திறமையான தோழர்களும் பெண்களும் இந்தப் பள்ளிகளில் இருந்து வெளியே வந்தனர்.

பள்ளியிலிருந்து வெகு தொலைவில் ஒரு கண்ணியமான ஏரி இருந்தது, நாற்பது மீட்டர் விட்டம், கூம்பு வடிவ அடிப்பகுதியுடன் முற்றிலும் வட்ட வடிவத்தில் இருந்தது, அதன் மையத்தில் ஆழம் யாரோ தெரியாது. அவர்கள் ஆண்களை அதன் ஆழத்தை அளவிட முயற்சித்தார்கள் என்று அவர்கள் சொன்னார்கள், ஆனால் அவர்கள் தோல்வியடைந்தனர், அவர்கள் இந்த ஏரிகளை மூழ்கும் குழிகள் என்று அழைத்தனர்.
அக்கம்பக்கத்தில் அவர்களில் பலர் இருந்தனர், இரண்டு "பாஸ்கோட்டின்", ஒன்று முற்றிலும் உலர்ந்த மற்றும் ஆழமான, புதர்கள் மற்றும் பறவை செர்ரி வளர்ந்தது, கூம்பு வடிவ புனலின் அடிப்பகுதியில் மைக்காவின் பெரிய தொகுதிகள் இருந்தன, நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைந்தோம் அதிலிருந்து அனைத்து வகையான உருவங்களையும் வெட்டுங்கள், ஆனால் அதை அடைவது கடினம், அது ஆழமானது மற்றும் சரிவுகள் மிகவும் செங்குத்தானவை. இரண்டாவது தண்ணீரில் வெள்ளம் மற்றும் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் படிந்துவிட்டது, அங்குள்ள நீர் அழுக்காகவும் துர்நாற்றமாகவும் இருந்தது, கால்நடைகள் கூட இந்த ஏரியிலிருந்து குடிக்கவில்லை. நான்காவது ஏரி ஆழமானது மற்றும் அதில் உள்ள நீர் தூய்மையானது, இது கிராமத்தின் தெற்கு புறநகர்ப் பகுதிக்கு வெளியே அமைந்திருந்தது மற்றும் அந்தப் பகுதியில் மேயும் ஏராளமான மந்தைகளுக்கு நீர்ப்பாசனம் செய்ய பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் அவை வட பகுதியில் உள்ள ஏரிக்கு மாறாக அரிதாகவே நீந்தின. கிராமத்தின்.

இந்த இடங்களில் பல நிலத்தடி ஆறுகள் உள்ளன, அவை நிலத்தடி "கரைகளை" அரித்து, இந்த "மூழ்கும் குழிகளை" உருவாக்குகின்றன என்று அவர்கள் கூறினர். அவர்களில் சிலர் தண்ணீரில் மூழ்கினர், சிலவற்றில் சரிந்த பெட்டகம் சேனலைத் தடுத்தது, மற்றும் தண்ணீர் வேறு திசையில் சென்றது, பெரிய பள்ளங்கள் தரையில் உலர்ந்தன. இது எவ்வளவு உண்மை, அல்லது இது ஒரு புராணக்கதை, யாரோ ஒருவருக்குத் தெரியாதது போல், அது எப்போது என்று அவருக்குத் தெரியாது. இதுபோன்ற எதையும் நான் என் வாழ்நாளில் பார்த்ததில்லை.

மூன்று பக்கங்களிலும், கிராமம் கலப்பு காடுகளால் சூழப்பட்டிருந்தது, அவற்றில் வெவ்வேறு மரங்கள் வளர்ந்தன, ஆனால் பெரும்பாலும் அவை லிண்டன்கள் மற்றும் ஓக்ஸ், பிர்ச், எல்ம் மற்றும் பிற இலையுதிர் மரங்கள் இருந்தன, எனவே பல பண்ணை நிலங்களில் தேனீக்கள் இருந்தன, தேனீக்கள் நேரடியாக தேனை கொண்டு வந்தன வீடுகள், அது மிகவும் வசதியாக இருந்தது. ஒருமுறை இந்த காடுகளில் வெட்டுதல் மேற்கொள்ளப்பட்டது மற்றும் இந்த இடங்கள் ராஸ்பெர்ரிகளால் அடர்த்தியாக வளர்ந்தன, கிராம மக்கள் மகிழ்ச்சியுடன் மற்றும் நிறைய சேகரித்தனர். "பாஸ்கோடினாவின்" சரிவுகளில் ஸ்ட்ராபெரி பெர்ரிகளால் சிதறடிக்கப்பட்டு, ஒவ்வொரு வீட்டையும் சுற்றி பறவை செர்ரி இருந்ததால், கிராமவாசிகள் போதுமான அளவு பெர்ரிகளை வைத்திருந்தனர்.
சில காரணங்களால், ஆப்பிள் மரங்கள் கிராமத் தோட்டங்களில் வேரூன்றவில்லை, மற்றும் மிகக் குறைவான காய்கறிகள் நடப்பட்டன, பெரிய, நாற்பது ஹெக்டேர் தோட்டங்களில் உருளைக்கிழங்கு மற்றும் பீட் விதைக்கப்பட்டது. நீர்ப்பாசனம் செய்வதில் உள்ள சிரமங்களால் மட்டுமே என்னால் இதை விளக்க முடியும், இந்த இடங்களில் தண்ணீர் மிகவும் ஆழமாக இருந்தது, அதனால் அதிக கிணறுகள் இல்லை மற்றும் அவை மிகவும் ஆழமான பள்ளத்தாக்கின் அடிப்பகுதியில் தோண்டப்பட்டன, என்ன சிரமத்துடன் குடிநீர் வழங்கப்பட்டது என்று உங்களால் கற்பனை செய்ய முடிகிறது. வழக்கமான அன்றாட வசதிகளுடன் மின்சாரம் இல்லாததைப் போல, அந்த நாட்களில் பம்புகள் இல்லை.

இது உண்மையில் கிராம மக்களை தொந்தரவு செய்யவில்லை என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும், அவர்கள் மண்ணெண்ணெய் விளக்குகளால் ஏற்றினர், ரேடியோ பற்றாக்குறை பற்றி அவர்கள் அதிகம் கவலைப்படவில்லை, ஆனால் அந்த நாட்களில் நகரத்திலும் தொலைக்காட்சிகள் இல்லை.
கிராம விதிகளின்படி வாழ்க்கை முறை கட்டப்பட்டது, அவர்கள் விடியற்காலையில் எழுந்தார்கள், சூரிய அஸ்தமனத்தில் படுக்கைக்குச் சென்றனர், தண்ணீரைப் பொறுத்தவரை, குளிர்காலத்தில் கிணறுகளுக்கு செல்வது நடைமுறையில் சாத்தியமற்றது, மக்கள் தங்களுக்கும் கால்நடைகளுக்கும் தண்ணீர் வழங்கினர், உருகும் பனி, எப்போதும் நிறைய இருந்தது, அது விதிவிலக்காக சுத்தமாக இருந்தது.

பள்ளத்தாக்கின் பின்னால், நடைமுறையில் கிராமத்தின் நடுவில், ஒரு குதிரை முற்றத்தில் இருந்தது, பள்ளத்தாக்கில் ஊற்றப்பட்ட ஒரு அணை மூலம் அதை அடைய முடியும், ஒவ்வொரு வசந்த காலத்திலும் அது வெள்ளத்தால் கழுவப்பட்டு, அது நிரம்பியது மீண்டும். சில நேரங்களில் குதிரை முற்றத்தை கூட்டு பண்ணை என்று அழைத்தனர், ஏன் என்பதை நான் விளக்குகிறேன். குதிரையேற்றம் புரிந்துகொள்ளத்தக்கது, பல தொழுவங்கள் இருந்தன, சில குதிரைகள் இருந்தன, அநேகமாக ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்டவை, அவை அனைத்தும் விவசாயத் தேவைகளுக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டன, ஒவ்வொரு காலையிலும் பணியாளர் அவர்களை வேலைக்கு நியமித்தார். அவர்களின் உதவியுடன், அவர்கள் வயல்களிலிருந்து தூக்கத்துடன் வெளியேற்றப்பட்டனர், குதிரைகளில் அறுவடை செய்யும் போது, ஓநாய்கள் கோதுமை மீது திரும்பின. அந்த நேரத்தில் அறுவடை இயந்திரங்கள் அவற்றின் தற்போதைய வடிவத்தில் இல்லை, ஒரு அறுக்கும் இயந்திரம் டிராக்டருடன் தனித்தனியாக இழுக்கப்பட்டது, அது கோதுமையை இழுத்து இழுத்து, பின்னர், உலர்த்திய பிறகு, அதே டிராக்டர் தானியத்தை எடுத்து அரைத்த அலகுக்கு இழுத்தது . இந்த அலகு ஹாப்பரிலிருந்து, தானியங்கள் கார்களில் அல்லது பைகளில் மீண்டும் ஏற்றப்பட்டன, அதே குதிரைகளில் குதிரை முற்றத்தில் கொண்டு செல்லப்பட்டது.
அதே இடத்தில், கரண்ட் போன்ற ஒன்று அமைக்கப்பட்டது, அங்கு கொண்டு வரப்பட்ட தானியங்கள் சல்லடை போடப்பட்டு களஞ்சியங்களில் சேமித்து வைக்கப்பட்டன, அவை அங்கேயே அமைந்திருக்கும், அநேகமாக, அது ஏற்கனவே ஒரு கூட்டு பண்ணை முற்றமாக இருந்தது. தானியத்தின் ஒரு பகுதி லிஃப்டுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. கொட்டகைகளில் எஞ்சியிருப்பது அடுத்த வருடம் விதைப்பதற்குப் பயன்படுத்தப்பட்டது, ஒரு பகுதி தீவனமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் பகுதி விவசாயிகளுக்கு வேலை நாட்களுக்கான கட்டண வடிவில் விநியோகிக்கப்பட்டது.
கூட்டு விவசாயிகள் ஆலைகளுக்கு தானியங்களை கொண்டு வந்து, ஒரு வருடம் முழுவதும் மாவில் இருந்து அரைத்து சுடப்பட்ட ரொட்டியை கொண்டு வந்தனர். இது கோதுமையைப் பற்றியது, ஆனால் கம்பு கூட கொடுக்கப்பட்டது, இது தீவனமாகவும், ஆவியில் வேகவைக்கப்பட்டு, முற்றத்தில் உள்ள கால்நடைகளுக்கு உணவாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது.

இந்த இடத்தில் எனது உறவினர் சாஷாவைப் பற்றி நான் சொல்ல விரும்புகிறேன், சில காரணங்களால் நான் உட்பட அனைவரும் அவரை சுர்கா என்று அழைத்தோம்.
இந்த இளம்பெண் தந்தை இல்லாமல் வளர்ந்தார் என்று நான் ஏற்கனவே எழுதினேன், வாலி அத்தை அவரை வளர்ப்பது மிகவும் கடினம், அந்த நாட்களில் உயிர்வாழ்வது எளிதல்ல, அவனுக்கு உணவளிக்கும் பணி அவளுக்கு இருந்தது. அவளுடைய படிப்பில், அவளால் அவனுக்கு எந்த உதவியும் செய்ய முடியவில்லை, அவளே படிப்பறிவற்றவள் என்பதால், அறிக்கைகளில் அவள் கையெழுத்துக்கு பதிலாக சிலுவையை வைத்தாள். அவர்களிடம் எந்த சிறப்பு விலங்குகளும் இல்லை, அவர்கள் பல ஆட்டுக்குட்டிகளையும், ஒரு டஜன் கோழிகளையும் வைத்திருந்தனர், மிக அரிதாக ஒரு பன்றிக்கு உணவளித்தனர். இந்த விலங்குகளுடன் கூட கடினமாக இருந்தது, ஆடுகளை மேய்க்க வேண்டும், கோழிகளை நரிகள் மற்றும் ஃபெர்ரெட்டுகளிலிருந்து பாதுகாக்க வேண்டும், பன்றிக்கு நிறைய உணவு தேவைப்பட்டது.
பொதுவாக, சுர்கா சொந்தமாக வாழ்ந்தார், கூட்டுப் பண்ணை இதைப் புரிந்துகொண்டு அவருக்கு ஒருவித வேலையை அளித்தது, கோடை காலத்தில் அவருக்கு கூட்டு பண்ணை ஸ்டாலியனை கவனிப்பதே முக்கிய தொழில், அவருக்கு உணவளிக்க வேண்டும், நடக்க வேண்டும், சுத்தம் செய்து எடுக்க வேண்டும் குளிக்க ஏரிக்கு, ஸ்டாலியன் வேலை செய்யவில்லை, அதனால் ஷுர்கா அவருடன் நன்றாக சமாளித்தார். ஷுர்காவிற்கான பணிச்சுமை இரவில் குதிரைகளை மேய்ப்பது, ஒரு விதியாக, இளைஞர்கள் இதைச் செய்தனர், எல்லோரும் மகிழ்ச்சியுடன் "இரவு" சென்றனர்.
மேலும் என் சகோதரர் மகிழ்ச்சியுடன் செய்த மற்றொரு கூட்டு பண்ணை வேலை, இளம் குதிரைகளுக்கு ஆடை அணிவது, அவர் அவர்களுக்கு சேணம் கற்றுக்கொடுக்க வேண்டும், பின்னர் அதை பயன்படுத்தவும். எல்லா கிராமத்து பொட்சன்வாவும் அவருக்கு பொறாமைப்பட்டார், அவர் அதை திறமையாக செய்தார், அவருக்கு எந்த பயமும் இல்லை, பெரியவர்கள் யாரும் இந்த வேலையை எடுக்க விரும்பவில்லை.
இந்த தொழிலுக்கு, அவரே குதிரை குதிரையிலிருந்து ஒரு கடிவாளத்தை நெசவு செய்தார், ஆனால் அவரிடம் அளவிடப்படாத சவுக்கிகள் இருந்தன, அவர் அவற்றை பெல்ட்கள் மற்றும் தண்டு நூல்களிலிருந்து நெசவு செய்தார், தொடர்ந்து, திறமையாக அவற்றை கிராமத்தில் உள்ள அனைவரையும் விட சிறப்பாக பயன்படுத்தினார்.
நான் தங்கிய முதல் கோடையில் அவர் என்னை சேணத்தில் வைத்தார், மேலும் அவர் என்னை உடைக்காத குதிரையில் அமர்த்தினார். மேனியில் ஒட்டிக்கொண்டு நான் எப்படி அதில் தங்கினேன் என்பதை என்னால் நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை. என்னை காப்பாற்றிய ஒரே விஷயம், அவளை ஒரு சவுக்கால் அடித்து, சுர்கா, கற்பனை செய்ய முடியாத வகையில், "பாஸ்கோட்டை" மேலே கொண்டுசென்றது, இயற்கையாகவே என்னால் குதிரையை கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை, அவள் சோர்வடையும் வரை அவள் மலையில் விரைந்தாள், மூச்சு திணற, அவள் நிறுத்தி எனக்கு கீழே சறுக்க வாய்ப்பு கொடுத்தாள், சுர்கா சிரித்தாள். அவருடைய அத்தை இதைப் பார்த்திருந்தால், அவள் அவனைக் கொன்றிருப்பாள்.
அது எப்படியிருந்தாலும், நான் குதிரைகளை அமைதியாக நடத்தினேன், சேணத்தில் நிறைய சவாரி செய்தேன், அது இல்லாமல், குதிரைகளைப் பயன்படுத்த கற்றுக்கொண்டேன், என் சகோதரனுடன் வேலை செய்தேன்.

வேண்டுகோளின் பேரில், குதிரைகளைக் கொண்ட குதிரைகள் கொடுக்கப்பட்டன, வெறுமனே, கூட்டு விவசாயிகளின் முற்றத்தில், பண்ணையில் குளிர்காலத்திற்கான விறகு, கால்நடைகளுக்கு வைக்கோல் தயாரிக்கவும், ஆலைக்கு தானியத்தை கொண்டு வரவும், உழவு செய்ய வேண்டும் ஒரு காய்கறி தோட்டம் மற்றும் குதிரையின் உதவியுடன் நிறைய விஷயங்களைச் செய்யுங்கள். கூட்டு பண்ணையின் நிர்வாகம், எப்போதுமே பாதியில் சந்தித்தது, இல்லையெனில் மக்கள் வெறுமனே பிழைக்க மாட்டார்கள் என்பதை உணர்ந்து.
கிராமத்தில் எனது முதல் கோடை காலத்தில் சுர்கா எனக்கு வேறு என்ன கற்பித்தார் என்று சொல்வது பொருத்தமாக இருக்கும். உதாரணமாக, எனக்கு நீச்சல் தெரியாது, நான் இரண்டு ஆறுகளுக்கு நடுவில் ஒரு நகரத்தில் வாழ்ந்தாலும், நான் இன்னும் சிறியவனாக இருந்தேன், என் பெற்றோர் ஒருவரை ஆற்றில் செல்ல அனுமதிக்கவில்லை.

கிராம ஏரியில், எனக்கு நினைவிருக்கும் வரையில், ஒரு பெரிய ஓக் மரம் மிதந்து கொண்டிருந்தது, அது Y என்ற எழுத்தின் வடிவத்தைக் கொண்டிருந்தது, வெளியே அது கருப்பு மற்றும் வழுக்கும் மற்றும் அதே நேரத்தில் பல ஆண்டுகளாக மூழ்கவில்லை. அனைத்து கிராமத்து குழந்தைகளும் இதை மிதவையாகப் பயன்படுத்துவதில் மகிழ்ச்சி அடைந்தனர். குளிக்கும்போது, அவர்கள் அதன் மீது நீந்தினார்கள், அதிலிருந்து நீந்தினார்கள், பொதுவாக முட்டாள்தனமாக, விரும்பினால், அது எளிதாகத் திரும்பும். இந்த பதிவில் ஷுர்கா, என்னுடன் சேர்ந்து, ஏரியின் நடுவில் நீந்தினேன் (அதன் ஆழம் பற்றி எழுதினேன்) மற்றும் பதிவை திருப்பினேன். அவர் கரைக்குச் சென்றபோது, அவர் என் தடியடி மற்றும் உதவிக்காக அலறல் ஆகியவற்றைக் கவனிக்கவில்லை, பொதுவாக, அவரால் முடிந்தவரை, அவர் தன்னை நீந்த வேண்டியிருந்தது. வெகு காலத்திற்குப் பிறகு, இதுபோன்ற எல்லா சூழ்நிலைகளிலும், அவர் என்னை கவனித்தார், எனக்கு எதுவும் நடக்காது என்பதை நான் உணர்ந்தேன், ஆனால் அவர் எல்லாவற்றையும் எனக்கு இந்த வழியில் கற்றுக்கொடுத்தார், மேலும் நான் அவருக்கு நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
கிராமத்திற்கு முதல் வருகைக்குப் பிறகு, நகரத்திற்குத் திரும்பியவுடன், என் சகாக்களிடையே, நான் மிகச் சிறந்தவன்.

இயற்கையாகவே, வளர்ப்பில் எதிர்மறையான பகுதி இருந்தது, இரவில் நாங்கள் அவருடன் சேர்ந்து அண்டை வீட்டாரிடமிருந்து திருடினோம். உண்மை என்னவென்றால், ரொட்டி மற்றும் முட்டைகளில் வாழ்வது, பெர்ரிகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது கூட எப்படியோ நன்றாக இல்லை, எனக்கு வேறு ஏதாவது வேண்டும்.
மாடுகளை வளர்க்கும் பெரும்பாலான கிராமவாசிகள், பால், கிரீம், புளிப்பு கிரீம் மற்றும் வெண்ணெய் ஆகியவற்றை அந்த ஆழமான கிணறுகளில் வைத்திருந்தார்கள், இயற்கையாகவே குளிர்சாதனப்பெட்டிகள் இல்லை, மற்றும் குளிரான இடம் கிணறுகளின் அடிப்பாகம் என்று ஷுர்காவுக்கு தெரியும். இங்கே கயிறுகளில், மாலைப் பால் கறந்த பிறகு, இந்த நல்லெண்ணங்கள் அனைத்தும் அங்கே குறைக்கப்பட்டது. நாங்கள், இரவில், இந்த கிணறுகளுக்குச் சென்று, ஊதப்பட்டதை வெளியே எடுத்து, எங்கள் உணவை சாப்பிட்டோம், எப்பொழுதும், எதையும் எடுத்துச் செல்லாமல், நாங்கள் சாப்பிட விரும்பினோம். அது வெளிப்படுத்தப்பட்டிருந்தால், என் அத்தை எங்கள் இருவரையும் கொன்றிருப்பார், ஆனால் நாங்கள் ஏதாவது சிக்கிக்கொண்டோம்.
என் சகோதரர் உண்மையில் ஒரு சைக்கிள் வைத்திருக்க விரும்பினார் (அவரிடம் போதுமான குதிரைகள் இல்லை) அந்த நேரத்தில் இது நகரத்தில் ஒரு அபூர்வமாக இருந்தது, ஆனால் யாரோ ஒருவர் அவருக்கு துண்டு துண்டாக ஒரு மிதிவண்டியைக் கொடுத்தார், அவரால் என்ன செய்ய முடியும், அவர் சரி செய்தார், மற்றும் சில துடைப்பம். இரவில் பக்கத்து சைக்கிள்களிலிருந்து பாகங்களை அகற்ற முயற்சித்தேன். இது இயற்கையாகவே உடனடியாகத் தீர்மானிக்கப்பட்டது, முன் கதவுகளில் பூட்டுகள் தொங்கவிடப்படாத கிராமங்களில், திருடுவதை ஏற்கவில்லை, எனவே, அவர்கள் எங்களைப் பிடித்து, திருடிய பொருட்களை எடுத்துச் சென்றனர், அத்தை எங்களை தண்டுகளால் அடித்தார், அதனால் நாங்கள் வரவில்லை இரண்டு நாட்கள் வீட்டில், தப்பி ஓடுகிறது. இந்த தண்டுகள் (சில காரணங்களால் அவள் அவர்களை விக்ஸ் என்று அழைத்தாள்) அவள் எப்போதும் கையிருப்பில் வைத்திருந்தாள், நாங்கள் அவற்றைப் பற்றி பயந்தோம், ஆனால் என் சகோதரனுக்கு அதிகம் கிடைத்தது.

கூட்டு பண்ணையில் அது எப்படி வேலை செய்தது என்பதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.
வேலைக்கு நியமிக்கப்பட்ட ஃபோர்மேன், அவர் கிராமத்தில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நபர், உண்மையில் எல்லாமே அவரைச் சார்ந்தது, அவருடைய சக்தி கிட்டத்தட்ட அனைத்து கூட்டு விவசாயிகளுக்கும் நீட்டிக்கப்பட்டது, அவர் கட்டுப்படுத்தாதவர்கள் இயந்திர ஆபரேட்டர்கள் மட்டுமே, அவர்களுக்கு மத்திய எஸ்டேட்டில் வேலை ஒதுக்கப்பட்டது , மற்றும் ஓரளவிற்கு கிராமத்தில் கறுப்பன், அவர், ஒரு விதியாக, என்ன செய்ய வேண்டும் என்று தெரியும்.
சரி, ஓய்வுக்காக, ஒவ்வொரு காலையிலும், விடியற்காலையில், அவர் கிராமம் முழுவதும் குதிரையில் சவாரி செய்தார், ஜன்னல்களை சவுக்கால் தட்டி, மக்களை வேலைக்கு அழைத்துச் சென்றார், அதே நேரத்தில் ஒருவர் அல்லது மற்றொருவர் செய்ய வேண்டிய வேலையின் வகையை தீர்மானித்தார்.
வேலை செய்ய மறுப்பது என்பது ஃபோர்மேனின் ஆதரவை இழந்துவிடுவதாகும், மேலும் இது அவர் எண்ணிய வேலை நாட்களை குறைப்பது மற்றும் பிற பிரச்சனைகளின் தொகுப்பாகும். உதாரணமாக, அவர் ஒரு குதிரைக்கான கோரிக்கையை மறுப்பார், அல்லது விறகு சேகரிக்க ஒரு சிரமமான சதித்திட்டத்தை ஒதுக்குவார். இது வைக்கோலை வெட்டுவதற்கு புல்வெளிகளை வழங்காது, பொதுவாக உங்கள் வீட்டு விலங்குகள் குளிர்காலத்திற்கு உணவு இல்லாமல் இருக்கும்.

இது ஒரு உண்மையான அடிமைத்தனம், சிறிது நேரம் கழித்து, கூட்டு விவசாயிகள் பாஸ்போர்ட் வழங்கத் தொடங்கியவுடன், மக்கள் கிராமங்களிலிருந்து பெருமளவில் தப்பி ஓடினர். ஆனால் இது பின்னர் இருந்தது, ஆனால் வயது மற்றும் நோயைப் பொருட்படுத்தாமல் அனைவரும் வேலைக்குச் செல்லும்போது, எங்களுக்கு இளைஞர்களுக்கு வேலை கொடுத்து, என் சகோதரர் என்ன செய்தார், நான் ஏற்கனவே எழுதினேன், ஆனால் கூட்டு பண்ணைக்கு அந்நியனான நான் கூட ஏதாவது செய்ய வேண்டியிருந்தது. நான், கதிரையின் தூசி நிறைந்த தொப்பியில் இருந்ததால், தானியத்தை ஹாப்பரின் துளைக்குள் தள்ள வேண்டும், ஏற்றும் போது, சில காரணங்களால் அது தானே சிக்கிக்கொண்டது. எனது வெற்றிகரமான குதிரை ஓட்டுதல் திறன்களைக் கருத்தில் கொண்டு, நான் பெரிய "ரேக்குகளில்" பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு ஸ்லெட்டில் வேலை செய்தேன், வைக்கோல் சுருள்களைத் தூக்கி, சில நேரங்களில் வைக்கோலில், பின்னர் ஆண்கள் குளிர்கால சேமிப்பிற்காக அடுக்குகளில் சேகரித்தனர். நான் கூட்டு பண்ணை முற்றத்தில் தானியத்தைப் பிரித்தேன், அதற்கு அதிக உடல் முயற்சி தேவையில்லை, பெரும்பாலும் இளைஞர்கள் அதைச் செய்தனர்.

பொதுவாக, நிறைய விஷயங்கள், நீங்கள் எல்லாவற்றையும் நினைவில் கொள்ள முடியாது, ஆனால் வேலையை விட்டுக்கொடுக்க அது ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை, இருப்பினும் வால்யா அத்தை, என்னை நினைத்து வருந்தினாள், சில சமயங்களில் வீட்டில் விட்டுச் சென்றேன், நான் வீட்டு வேலைகளைச் செய்தேன், முக்கியமாக வீட்டை சுத்தம் செய்தேன் ( அவர் பன்னிரண்டு சதுர மீட்டர்) தோட்டத்திற்கு தண்ணீர் ஊற்றி மாலையில் இரவு உணவை தயார் செய்தார், என் அத்தை என்னை பாராட்டினார், என்னால் அதை செய்ய முடியும் என்று கூறினார்கள்.

தனித்தனியாக, பீட்ஸில் வேலை செய்வது பற்றி நான் சொல்ல விரும்புகிறேன், அது ஒரு உண்மையான கடின உழைப்பு. குடும்பத்தில் உள்ள மக்களின் எண்ணிக்கைக்கு ஏற்ப, ஒதுக்கீடு செய்யப்படாமல், எண்ணப்படாமல், வாலி மற்றும் சுர்கா அத்தையின் நன்கொடை கூட என் தரத்தின்படி ஒரு முழுத் துறையை முடிவின்றி, விளிம்பில்லாமல் உருவாக்கியது.
கூட்டு பண்ணையின் வயலில் பீட் உழுது மற்றும் நடவு செய்யப்பட்டது, அது எப்படியாவது இயந்திரமயமாக்கப்பட்டது, பின்னர் கூட்டு விவசாயிகள் களத்தில் களையெடுத்து களையெடுத்தனர், கோடைகாலத்தில் தங்கள் நிலங்களில் களை எடுத்தனர். இரண்டு முறை தேவைப்பட்டது. பலர் இதை உடல் ரீதியாக செய்ய முடியவில்லை, எங்காவது உறவினர்கள் இருந்தால், அவர்கள் நகரவாசிகளை இந்த கடின உழைப்புக்கு அழைத்தனர்.
பின்னர், ஒரு விதியாக, இலையுதிர்காலத்தின் பிற்பகுதியில், ஏற்கனவே பனியின் கீழ் இருந்து, வளர்ந்த பீட்ஸை தரையில் இருந்து வெளியே இழுத்து, அழுக்கை சுத்தம் செய்து சேகரிக்கும் இடத்திற்கு ஒப்படைப்பது அவசியம், அதற்கு இரண்டு வாரங்கள் ஆனது. இதைச் செய்யாமல் இருப்பது வெறுமனே சாத்தியமற்றது, முதலில், ஒப்படைக்கப்பட்ட பீட் எடையிலிருந்து சர்க்கரை உற்பத்தி செய்யப்பட்டது, குளிர்காலத்தில் அது இல்லாமல் செய்ய முடியாது.
மிக முக்கியமாக, சம்பாதித்த மீதமுள்ள பணம் பணமாக வழங்கப்பட்டது, இது பணம் சம்பாதிப்பதற்கான ஒரே வழி, அது இல்லாமல் வெறுமனே செய்ய இயலாது, குளிர்காலத்தில் உப்பு வாங்க எதுவும் இருக்காது, மற்றும் ஆடைகளும் தேவைப்பட்டன. வரி செலுத்துவது கட்டாயமாக இருந்தது, கடவுளே, இந்த அடிமைகளும் கால்நடைகளுக்கு, ஒரு வீடு, தோட்டத்தில் ஒரு ஆப்பிள் மரம் மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மூன்று தோல்களைக் கிழித்தார்கள்.
எனவே அனைவரும், விதிவிலக்கு இல்லாமல், பீட் மீது குதித்தனர். மற்றும் உங்களுடையது உட்பட.

இலையுதிர்காலத்தில் உப்பு, சர்க்கரை, மாவு கொண்டு வரப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் கிராமத்தில் ஒரு கேரவன் தோன்றியது, அதிலிருந்து அவர்கள் மண்வெட்டிகள், ரப்பர் பூட்ஸ் முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட உணவு, ஹெர்ரிங் மற்றும் பல்வேறு இனிப்புகள், "நகர" ரொட்டி கூட கொண்டு வந்தனர். கிராம மக்கள் அதை மகிழ்ச்சியுடன் முயற்சித்தனர். இலையுதிர்காலத்தில் போதுமான பணம் இருந்த அனைத்தும் வாங்கப்பட்டன, குளிர்காலத்தில் கிராமத்திற்குச் செல்ல வழி இல்லை, குதிரையால் இழுக்கப்பட்ட ஒரு சறுக்கல் மட்டுமே வெளி உலகத்துடனான ஒரே இணைப்பு, அப்போது கூட அது எப்போதும் சாத்தியமில்லை அதை நகர்த்தவும். எனவே கிராம மக்களுக்கு தெரியும், குளிர்காலத்தில் ஏதாவது நடந்தால், கடவுள் தடைசெய்தால், உங்களுக்கு உடம்பு சரியில்லை அல்லது தீவிபத்து ஏற்பட்டால், யாராவது உதவ மாட்டார்கள்.

உங்களில் கொஞ்சம், என் உறவினர்கள் வாழ்ந்த வீட்டை நான் குறிப்பிட்டேன், அதைப் பற்றி கொஞ்சம் எழுதுகிறேன். குடும்பத்தில் ஆண்கள் இல்லாத ஒரு கிராமத்தில் (அவர்களில் பலர் தேசபக்தி போரின் முன்னணியில் இருந்தனர்) மற்றும் ஆண்கள் இருந்த இடத்தில்கூட, பெரும்பான்மை மக்கள் வாழ்ந்தது இப்படித்தான். எனவே, வீடுகள் இயற்கையாக மரத்தால் ஆனது, முக்கியமாக ஆஸ்பனில் இருந்து வெட்டப்பட்டது, பரிமாணங்கள் உண்மையில் மூன்று முதல் நான்கு மீட்டர், மற்றும் இந்த பகுதியில் மூன்றில் ஒரு பகுதி ரஷ்ய அடுப்பு ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, அதில், ஒரு குடும்பம் தூங்கியது. வீடு வைக்கோலால் மூடப்பட்டிருந்தது, அவர்கள் அதை கூரையிலிருந்து எடுத்து கால்நடைகளுக்கு உணவளித்தனர், பின்னர் அதைத் தடுத்தனர், ஆனால் என்னிடம் அது இல்லை.
அடுப்பில் இருந்து, கதவு வழியாக, மற்றொரு படுக்கை இருந்தது, என் அத்தைக்கு இரும்பு படுக்கை இருந்தது, நான் படுக்கைகளையும் மர மரங்களையும் பார்த்தேன், சில பெரிய மார்புகள் இருந்தன, அவற்றில் ஒன்று கூட வீட்டின் மையத்தில் தூங்க முடியும் ஜன்னல்களில் பல மலம் கொண்ட மேஜை இருந்தது ... "சிவப்பு" மூலையில், ஒரு பெரிய ஐகானோஸ்டாஸிஸ் இல்லை, அது ஒரு புனித இடம், மிகவும் மதிப்புமிக்க விஷயங்கள், ஆவணங்கள், உறவினர்களிடமிருந்து கடிதங்கள் மற்றும் முன்பக்கத்திலிருந்து (அவை ஒருபோதும் தூக்கி எறியப்படவில்லை), கொஞ்சம் பணம், ஏதேனும் இருந்தால் சின்னங்களின் பின்னால் வைக்கப்பட்டுள்ளது.
விடுமுறை நாட்களில், அங்கு ஒரு மெழுகுவர்த்தி எரிந்தது, சிலவற்றில் ஐகான் விளக்கு இருந்தது.
எதிர் மூலையில், ஒரு விதியாக, மட்பாண்டங்களுடன் ஒரு அலமாரி இருந்தது, ஜன்னல்களுக்கு இடையில் உள்ள சுவர்கள் மரச்சட்டங்களில் புகைப்படங்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன, அவை கிராம வீடுகளிலும் மிகவும் பாராட்டப்பட்டன.
ஒரு நாட்டின் வீட்டின் "வழக்கமான" அலங்காரம் அவ்வளவுதான், அதனுடன் "மூன்று சுவர்" இணைக்கப்பட்டது, மேலும் வெட்டப்பட்டது, ஆனால் அது வீட்டுத் தேவைகளுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டது, உணவுப் பொருட்கள் மற்றும் மதிப்புமிக்க விவசாயக் கருவிகள் அங்கே சேமித்து வைக்கப்பட்டன, சில நேரங்களில் ஒரு லவுஞ்சரும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது அங்கு ஆனால் வீட்டின் இந்த பகுதி, ஒரு பதிவு அறை சூடாகவில்லை என்றாலும், நாங்கள் கோடையில் மட்டுமே தூங்கினோம், அதே நேரத்தில் நானும் என் சகோதரனும் பொதுவாக கிராமத்தில் உள்ள பெரும்பாலான சிறுவர்களைப் போல வைக்கோலில் தூங்கினோம்.

கோடையில் (நான் பெரும்பாலும் இந்த ஆண்டின் நேரத்தை அங்கேயே கழித்தேன்), மிகச் சிலரே பிரதான வீட்டைப் பயன்படுத்தினர், அவ்வப்போது, இரண்டு அல்லது மூன்று வாரங்களுக்கு ஒரு முறை, பெண்கள் அதில் ரொட்டி சுடுவதற்கு அடுப்பை சூடாக்கினார்கள். இந்த நாட்களில் நாங்கள் விரும்பினோம், சில காரணங்களால் அதிகாலையில் ரொட்டி சுடப்பட்டோம், நாங்கள் இன்னும் தூங்கிக்கொண்டிருந்தோம், குக்கீகளின் வாசனையிலிருந்து நாங்கள் எழுந்தோம், மற்றும் வாசனை முழு சுற்றுப்புறத்திற்கும் பரவியது. பெண்கள், ரொட்டியை பேக்கிங் செய்த பிறகும், ஒரு சூடான அடுப்பில், அனைத்து வகையான ரொட்டி, சீஸ்கேக்குகள், சில நேரங்களில் துண்டுகள் மற்றும் மிக முக்கியமாக புளிப்பு மாவிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் அப்பங்கள்.
வைக்கோலில் இருந்து உடனடியாக மேசைக்கு "துடைத்து", மேஜை ஏற்கனவே அமைக்கப்பட்டிருந்தது, பேஸ்ட்ரிகள், வெண்ணெய் மற்றும் புளிப்பு கிரீம், புதிய பால், வேகவைத்த முட்டை, ஜாம் சாஸர்களில் இருந்தது, அவற்றில் சில தேன் இருந்தது. பொதுவாக, இது ஒரு "அரச" காலை உணவு. ரஷ்ய அடுப்பில் சுடப்பட்ட புளிப்பு மாவில் இருந்து நான் மீண்டும் அப்பத்தை சாப்பிட வேண்டியதில்லை. மாவு அவர்களுக்கு விசேஷமாக புளிக்கவில்லை, அது ரொட்டியை சுடுவதற்கு ஒத்த மாவாக இருந்தது, என் கருத்துப்படி, அது சற்று இனிப்பாக இருந்தது, ஆனால் அப்பத்தை அடுப்பு குமிழியிலிருந்து எடுத்து, மென்மையாக மற்றும் நம்பமுடியாத சுவையாக இருந்தது.

ஆனால் வார நாட்களில், எல்லாம் மிகவும் எளிமையாக இருந்தது, ஒரு தகங்காவில் (இது ஒரு இரும்பு மோதிரத்துடன் ஒரு உலோக முக்காலி) தெருவில், வார்ப்பிரும்பில், ஒருவித தினை அல்லது பாஸ்தாவுடன் தந்திரமான சூப் தயாரிக்கப்படவில்லை முட்டை, சில நேரங்களில் (ஏதாவது இருந்தால்) அவர்கள் உருளைக்கிழங்கை வறுத்தார்கள், மேலும் பெரும்பாலும் அவர்கள் அதை நிலக்கரியில் சுட்டுக்கொண்டனர். நான் எப்படியோ சமையல் எளிமையால் அதிகம் பாதிக்கப்படவில்லை, நாங்கள் நகரத்திலும் நன்றாக சாப்பிடவில்லை, ஆனால் இது எனது இரண்டு கோடைகாலங்கள் மட்டுமே, கிராமத்தில். மூன்றாவது ஆண்டில், வாலி அத்தைக்கு ஒரு மாடு கிடைத்தது, அவள் அவளை மகள் என்று அழைத்தாள், உணவின் அடிப்படையில், நாங்கள் முற்றிலும் மாறுபட்ட வாழ்க்கையை தொடங்கினோம்.

மாட்டைப் பற்றி, அது ஒரு தனித்துவமான விலங்கு, முதலில், அவள் சிறியவள், ஆட்டை விடச் சிறியவள், சாதாரண மாடுகளைக் காட்டிலும் மிகக் குறைவானவள், இரண்டாவதாக, முதல் வகையின் அடிப்படையில், அவள் கொஞ்சம் சாப்பிட்டாள், அவளுக்கு உணவளிப்பது கடினம் அல்ல, மூன்றாவதாக அவள் அதிகம் பால் கொடுக்கவில்லை. காலையில் மூன்று முதல் நான்கு லிட்டர் மற்றும் மாலை ஐந்து முதல் ஆறு வரை, இந்த பாலில் பாதி கிரீம் உள்ளது.
அதன்படி, வில்யா அத்தை எப்போதும் மற்றும் வரம்பின்றி புளிப்பு கிரீம், பாலாடைக்கட்டி மற்றும் தேவைப்பட்டால் வெண்ணெய் வைத்திருந்தார். இது அத்தையின் குடும்பத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமாக இருந்தது, அவளே பால் குடிக்கவில்லை, ஒருவேளை தேநீருடன் மட்டுமே, மற்றும் ஷுரா, குடிக்க கூட இல்லை. பொதுவாக, வேறொருவரின் கிணற்றில் ஏற வேண்டிய அவசியமில்லை. மேலும் ஒரு விஷயம், ஒரு கityரவம் அல்லது குறைபாடு, இந்த மாடு இருந்தது, அவள் கன்றுகளால் மட்டுமே ஈன்றாள். அவளுடைய கிராமத்தில் உள்ள அனைவரும், அருகில் இருந்தவர்கள், அவளுடைய அத்தையின் மாடுகளின் தகுதியைப் பற்றி அறிந்து, அவளுடைய அடுத்த மாடு வாங்குவதற்காக ஒரு வரிசையை அமைத்தார்கள்.

சரி, எங்களுக்கு, குறிப்பாக எனக்கு, ஓய்வுக்கு போதுமான நேரம் இருந்தது.
நாங்கள் பெர்ரிக்குச் சென்றோம், இயற்கையாகவே அவர்கள் சேகரித்ததை விட அதிகமாக சாப்பிட்டேன், நான் விரும்பிய அளவுக்கு நீந்தினேன், எல்லா வகையான உருவங்களையும் மைக்காவிலிருந்து (மென்மையான, நெகிழ்வான பொருள்) வெட்ட விரும்பினேன், மற்றவற்றுடன், நான் பல செட்களை வெட்டினேன் சதுரங்கம். இந்த போதை என் வாழ்நாள் முழுவதும் என் பொழுதுபோக்காக மாறியது.

மாலை நேரங்களில், பசுக்கள் மற்றும் இரவு உணவிற்குப் பிறகு, அவர்கள் "கூட்டங்களுக்கு" கூடினர், அங்கு நிறைய இளைஞர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் அங்கு வந்தார்கள், என் கருத்துப்படி, ஐந்து முதல் பதினைந்து வயது வரை, அது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது, விடியும் வரை காத்திருந்தது . வாரத்திற்கு ஒரு முறை அல்லது இரண்டு முறை நாங்கள் சினிமாவுக்குச் சென்றோம், அது ஐந்து கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள பக்கத்து கிராமத்தில் இருந்தது, ஆனால் அது என்னைத் தொந்தரவு செய்யவில்லை. முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், படம் என்ன என்பதை நாங்கள் முன்கூட்டியே கண்டுபிடித்தோம், எங்களுக்காக அனைத்து படங்களும் மூன்று வகைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டன, காதல், போர் மற்றும் சாரணர்கள் பற்றி, நாம் குறிப்பாக விரும்பியவை. சினிமா டிக்கெட்டுகளுக்கு ஒரு பைசா செலவாகும், பெரியவர்களிடம் பிச்சை எடுக்கிறது. சுர்காவும், நானும், இலவசமாகப் பார்த்தோம், ப்ரொஜெகனிஸ்ட் அவரது நண்பர். என் சகோதரர் ஒரு தீவிரமானவர், அவருக்கு மாவட்டத்தில் உள்ள அனைத்து கிராமங்களிலும் அளவிட முடியாத நண்பர்கள் இருந்தனர். மூலம், அவர் எனக்கு நீச்சல், குதிரை சவாரி செய்வது மட்டுமல்ல, அவருடன் நான் பைக் ஓட்ட கற்றுக்கொண்டேன், சிறிது நேரம் கழித்து, அவருடன் நான் முதல் முறையாக மீட் முயற்சித்தேன், அதனுடன், எனக்கு தோன்றியபடி, நான் கிட்டத்தட்ட இறந்துவிட்டார். நாங்கள் அவளை ஒரு கூட்டு பண்ணை தேனீரில் குடித்தோம், அவள் சாகனோவ்காவிலிருந்து சிறிது தொலைவில் காட்டில் நின்றாள், அவளுடைய அத்தை வலினாவின் தோழியின் பொறுப்பில் இருந்தாள், நாங்கள் அடிக்கடி அவளிடம் தேன் சாப்பிட ஓடினோம், அவளுக்கு ஏதாவது உதவி செய்தோம், அவள் எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியுடன் சிகிச்சை அளித்தாள்.

இருபதாம் நூற்றாண்டின் ஐம்பது மற்றும் அறுபதுகளில் கிராமம் இப்படித்தான் வாழ்ந்தது, எங்கோ நன்றாக இல்லை, எங்காவது மோசமாக இருந்தது, ஆனால் கொள்கையளவில் அனைவருக்கும் ஒரே மாதிரியாக இருந்தது. அநேகமாக, சென்ட்ரல் எஸ்டேட்டில் வாழ்க்கை கொஞ்சம் எளிதாக இருந்தது. அவர்களிடம் ஏற்கனவே மின்சாரம், சிறிய கடைகள் இருந்தன, அதிக பள்ளிகள் இருந்தன, இது குழந்தைகளுக்கு எளிதானது.
ஆனால் நிச்சயமாக, அவர்களுக்கு அவ்வளவு பணக்கார மற்றும் தனித்துவமான தன்மை இல்லை, நிலம் குறைவாக மாசுபட்டது, மூலிகைகளின் வாசனை மட்டுமே மதிப்புக்குரியது. அத்தை, என்னை மீண்டும் தனது இடத்திற்கு அழைத்தார், வாதம் "நாங்கள் வாசனை வாசனை" என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தியதால், அவள் வாசனை வாசனை என்று அர்த்தம்.

பொதுவாக, சாகனோவ்கா கல்லறை ஒன்றில், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அவரை அடக்கம் செய்ய வேண்டும் என்று என் தந்தையின் வேண்டுகோளை நான் புரிந்துகொண்டேன். அவர் இந்த கிராமத்தில் பிறந்தார் என்பதை நினைவூட்டுகிறேன். என் அவமானத்திற்கு, அவருடைய கடைசி விருப்பத்தை என்னால் நிறைவேற்ற முடியவில்லை, அவர் பிப்ரவரி 2000 இல் இறந்தார், அந்த நேரத்தில் இந்த இடங்களுக்குச் செல்வது யதார்த்தமாக இல்லை, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த ரஷ்ய கிராமம் எப்படி மறைந்து போகிறது என்பதை நான் கண்டேன்.
முதன்முறையாக, எனது அடுத்த வருகையின் போது, கிராம மந்தை சிறியதாக மாறியதை நான் கவனித்தேன், மேய்ப்பர்கள் வேலைக்கு அமர்த்த மறுத்தனர். கால்நடைகளை தொடர்ந்து மேய்ச்சலில் வைத்திருந்த குடியிருப்பாளர்கள், என்னால் முடிந்தவரை அத்தை வால்யாவுக்கு உதவினேன், அந்த நேரத்தில் ஷுர்கா இராணுவத்தில் பணியாற்றினார், அதனால் இந்த சுமை என் மீது விழுந்தது, நான் முடிந்தவரை அத்தையை வாலினை வீழ்த்த முயற்சித்தேன்.
கிராமப் பள்ளி மூடப்பட்டது, கிராமத்தில் இன்னும் இருக்கும் குழந்தைகள் மத்திய தோட்டத்தின் பள்ளியில் படித்தனர். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள், ஒரு குதிரை மற்றும் கூட்டு பண்ணை முற்றத்தில் தேவையில்லை, எல்லாம் உடைந்துவிட்டது, எச்சங்கள் மக்களால் எடுத்துச் செல்லப்பட்டன. இளைஞர்கள் கலைந்து சென்றனர், நகரத்தில் படிக்க விட்டுவிட்டனர் அல்லது இராணுவத்திற்குச் சென்றனர், திரும்பவில்லை. வயதானவர்கள் படிப்படியாக இறந்துவிட்டனர், அல்லது அவர்கள் நகரத்தில் உள்ள தங்கள் குழந்தைகளுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.
எனவே 1969 வாக்கில், வெறும் பத்து ஆண்டுகளில், என் அத்தை மட்டும் குளிர்காலத்தை கிராமத்தில் கழிக்க விட்டு, கிராமம் காலியாக இருந்தது.
குளிர்காலத்தை தனியாக கழிக்க, அத்தை வால்யா பயந்துபோனார், நானும் என் தந்தையும் அவளுடைய வீட்டை இடித்தோம், அவர்கள் அவளுக்காக நகரத்தில் ஒரு வீட்டைக் கண்டுபிடித்தனர். இந்த நேரத்தில், நான் ராணுவத்தில் பணியாற்ற அழைக்கப்பட்டேன். இரண்டு வருடங்கள் கழித்து அவர்கள் திரும்பி வந்தபோது, வால்யா அத்தை நகரத்தில் வாழ முடியாது என்று என்னிடம் சொன்னார்கள், பக்கத்து கிராமத்தில் அவளுக்கு ஒரு வீடு வாங்கித் தரும்படி கேட்டார்கள், அவளுடைய தந்தை அவளுடைய வேண்டுகோளை நிறைவேற்றினார், அவள் இறக்கும் வரை, அத்தை வால்யா மற்றும் சுர்கா, கிட்டத்தட்ட நாற்பது ஆண்டுகள் , சாகனோவ்காவிலிருந்து இந்த கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள ட்ருடோவ்கா கிராமத்தில் வசித்து வந்தார்.
இந்த கிராமம் ஓரளவு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் இது இப்போது கோடைகால குடியிருப்பாளர்களால் வசிக்கப்படுகிறது, எனவே குளிர்காலத்தில் ட்ரூடோவ்கா கிட்டத்தட்ட காலியாக உள்ளது. சாகனோவ்கா போலல்லாமல், குறைந்தபட்சம் மின்சாரம் உள்ளது.

சரி, சகானோவ்கா மறைந்துவிட்டது, இதே போன்ற ஆயிரக்கணக்கான பிற கிராமங்களைப் போல, அதன் எஞ்சியிருப்பது இரண்டு புல்வெளி கல்லறைகள் மற்றும் ஒரு பள்ளத்தாக்கு. ஏரி குட்டையாக மாறியது, ஆனால் "பாஸ்கோடினில்" சிலிக்கேட் செங்கற்களின் உற்பத்திக்கு ஏற்ற மணலைக் கண்டறிந்தனர், பொதுவாக, இந்த மலை முழுவதும் இந்த மணலைக் கொண்டது.
எனவே கடந்த நாற்பது-ஒற்றை வருடங்களாக இந்த இடத்தில் இருந்து மணல் அகற்றப்பட்டு வருகிறது. ஒருமுறை அழகான குன்று தொடர்ச்சியான குவாரிகளாக மாறியது, அங்கே எதுவும் இல்லை, ஏரிகள் இல்லை, பள்ளங்கள் இல்லை, காடுகள் இல்லை, பெர்ரி இல்லை, தொடர்ச்சியான "சந்திர" நிலப்பரப்பு.

கிராமத்தின் பெயரின் ஒரு பகுதி எஞ்சியிருந்தது, குவாரிக்கு "சாகான்" என்று பெயரிடப்பட்டது, அத்தகைய கல்வெட்டுடன் ஒரு தட்டு உஃபாவிலிருந்து ஐம்பது கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள ஓரன்பர்க் நெடுஞ்சாலையில் காணப்படுகிறது.

கொரோவின் படைப்புகள் ஒருவித ஒற்றுமையுடன் வியக்க வைக்கின்றன: ஸ்மியர், நிறங்கள், கலவையின் தேர்வு. நான் கலைஞரைப் பற்றி முடிந்தவரை தெரிந்து கொள்ள விரும்பினேன். கான்ஸ்டான்டின் கொரோவினின் "மை லைஃப்" புத்தகத்திலிருந்து அவரது இளமை காலத்திலிருந்து (மாஸ்கோ ஸ்கூல் ஆஃப் பெயிண்டிங், சிற்பம் மற்றும் கட்டிடக்கலைக்குள் நுழைவதற்கு முன்பு) பல மேற்கோள்களைத் தேர்ந்தெடுத்தேன், இது கலைஞரின் உருவாக்கம் பற்றி எனக்குத் தோன்றுகிறது.

கொரோவின் இயற்கையை மிகவும் விரும்பினார், அவருடைய குழந்தைப் பருவம் ரோகோஜ்ஸ்கயா ஜஸ்தவாவில் உள்ள அவரது பெற்றோரின் வீட்டிலும், கலைஞர் கோடைகாலத்தை கழித்த கிராமத்திலும் கழித்தார்.

வாலண்டின் செரோவ், கான்ஸ்டான்டின் கொரோவின் உருவப்படம், 1891

"என் அம்மா மேஜையில் வெவ்வேறு வண்ணப்பூச்சுகள் கொண்ட பெட்டிகளை வைத்திருந்தபோது நான் பார்க்க விரும்பினேன். அத்தகைய அழகான பெட்டிகள் மற்றும் மை, வண்ணமயமானவை. அவள் அவற்றை ஒரு தட்டில் பரப்பி, தூரிகை மூலம் அழகான படங்களை ஆல்பமாக வரைந்தாள் - குளிர்காலம், கடல் - நான் எங்கோ பரலோக நிலங்களுக்கு பறந்தேன். என் தந்தையும் பென்சிலால் வரைந்தார். மிகவும் நல்லது, எல்லோரும் சொன்னார்கள் - காமெனேவ் மற்றும் பிரையனிஷ்னிகோவ். ஆனால் என் அம்மா சிறப்பாக வரைந்தது எனக்கு பிடித்திருந்தது. "

ஆரம்ப வசந்தம், 1870

டாக்டர் ப்ளோஸ்கோவிட்ஸ்கி வருகிறார். அவரைப் பார்த்ததில் எனக்கு எப்போதும் மகிழ்ச்சி. அவர் எனக்கு மருந்துகளை பரிந்துரைக்கிறார்: படங்கள் போன்ற அழகான பெட்டிகளில் மாத்திரைகள். அப்படி யாராலும் வரைய முடியாத படங்கள், நான் நினைத்தேன். ... அத்தகைய மலைகள், மரங்கள், கெஸெபோஸ் உள்ளன. அவர்கள் மாஸ்கோவிலிருந்து வெகு தொலைவில் வளர்கிறார்கள் என்று தான்யா என்னிடம் கூறினார். நான் நினைத்தேன்: நான் குணமடைந்தவுடன், நான் அங்கு வாழப் போகிறேன். நல்ல நம்பிக்கையின் முனை உள்ளது. "

கடைசி பனி, 1870

"குளிர்காலம். தோட்டம் உறைபனியிலிருந்து உறைபனியால் மூடப்பட்டிருந்தது. நான் பார்த்தேன்: உண்மையில், அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது - எல்லாம் வெள்ளை, பஞ்சுபோன்றது. அன்பான, புதிய மற்றும் சுத்தமான ஒன்று. குளிர்காலம்.
பின்னர் என் அம்மா இந்த குளிர்காலத்தில் வரைந்தார். ஆனால் அது பலனளிக்கவில்லை. பனியால் மூடப்பட்ட கிளைகளின் வடிவங்கள் இருந்தன. இது மிகவும் கடினம்.
- ஆம், - என் அம்மா என்னுடன் உடன்பட்டார், - இந்த வடிவங்களை உருவாக்குவது கடினம்.
பின்னர் நானும் ஓவியம் வரைய ஆரம்பித்தேன், அதனால் எதுவும் வரவில்லை. "

பாலம், 1880

கோடையில், என் தந்தை மற்றும் தாயுடன், நான் அடிக்கடி மாஸ்கோவிற்கு வெளியே, பெட்ரோவ்ஸ்கி பூங்காவிற்கு, அலெக்ஸீவாவின் அத்தையைப் பார்க்க டச்சாவுக்குச் சென்றேன். அவள் சிவந்த முகமும் கருமையான கண்களும் கொண்ட ஒரு கொழுத்த பெண். டச்சா புத்திசாலி, மஞ்சள் வண்ணப்பூச்சுடன் வர்ணம் பூசப்பட்டது, மேலும் ஒரு வேலியும் இருந்தது. டச்சா செதுக்கப்பட்ட fintiflyushki இல் இருந்தது; மொட்டை மாடியின் முன் பூக்களின் திரை இருந்தது, நடுவில் வர்ணம் பூசப்பட்ட இரும்பு கிரேன் இருந்தது: அதன் மூக்கை மேலே தூக்கி, ஒரு நீரூற்றை ஏவியது. தூண்களில் சில பிரகாசமான, பிரகாசமான வெள்ளி பந்துகள், அதில் தோட்டம் பிரதிபலித்தது. மஞ்சள் மணலால் மூடப்பட்ட பாதைகள், ஒரு எல்லையுடன் - இவை அனைத்தும் ஒரு பிஸ்கட் கேக் போல் இருந்தன. இது என் அத்தையின் டச்சாவில் நன்றாக இருந்தது, புத்திசாலித்தனமாக, ஆனால் சில காரணங்களால் எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. நான் பெட்ரோவ்ஸ்கோ நெடுஞ்சாலையை பூங்கா சந்துக்குள் அணைக்க வேண்டியிருந்தபோது, நெடுஞ்சாலை ஒரு நீல நீலம் போல் தோன்றியது, நான் என் அத்தையின் டச்சாவிற்கு செல்ல விரும்பவில்லை, ஆனால் இந்த தொலைதூர நீல தூரத்திற்கு செல்ல விரும்பினேன். நான் நினைத்தேன்: நல்ல நம்பிக்கையின் கேப் இருக்க வேண்டும் ...
என் அத்தையின் டச்சாவில் எல்லாம் வர்ணம் பூசப்பட்டது, தீ பீப்பாய் கூட மஞ்சள். நான் முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒன்றைப் பார்க்க விரும்பினேன்: காடுகள், மர்மமான பள்ளத்தாக்குகள் எங்கோ உள்ளன ... அங்கே, காட்டில், ஒரு குடிசை இருக்கிறது - நான் அங்கு சென்று இந்தக் குடிசையில் தனியாக வாழ்வேன்.

நாஸ்டர்டியம்ஸ், 1888

"நான் நீண்ட காலமாக இந்த மகிழ்ச்சிக்காக காத்திருக்கிறேன் (தோராயமாக கிராமத்திற்கு ஒரு பயணம்)... கோடை காலம் கடந்துவிட்டது, குளிர்காலம் கடந்துவிட்டது, பின்னர் ஒரு நாள், பிர்ச் மலர்ந்தபோது, என் தந்தை என்னுடன் ரயில் பாதையில் சென்றார். என்ன அழகு. ஜன்னல் வழியாக என்ன பார்க்க முடியும் - காடுகள், வயல்கள் - எல்லாம் வசந்த காலத்தில். நாங்கள் போல்ஷியே மைட்டிச்சிக்கு வந்தோம். விளிம்பில் ஒரு வீடு இருந்தது - ஒரு பெரிய குடிசை. சில பெண் அவளையும் அவளுடன் பையன் இக்னாட்காவையும் காட்டினாள். குடிசையில் அது எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது: இரண்டு மர அறைகள், பின்னர் ஒரு அடுப்பு, ஒரு முற்றத்தில், இரண்டு மாடுகள் மற்றும் ஒரு குதிரை முற்றத்தில் உள்ளன, ஒரு அற்புதமான சிறிய நாய் எப்போதும் குரைக்கிறது. நீங்கள் தாழ்வாரத்திற்கு வெளியே வந்தபோது, ஒரு பெரிய நீலக் காட்டைப் பார்க்கிறீர்கள். புல்வெளிகள் சூரியனில் பிரகாசிக்கின்றன. காடு - எல்க் தீவு, மிகப்பெரியது. நான் பார்த்ததில்லை என்று மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. அனைத்து மாஸ்கோவும் பயனற்றது, அத்தகைய அழகு ... "

மல்லோஸ், 1889

"ஆற்றின் வளைவைத் தாண்டி, பைன் மரங்கள் வழியாக, தூரம் நீலமாக இருந்தது, மேலும் ஆற்றின் பெரிய நீட்சி இருந்தது. இல்லை, இது நல்ல நம்பிக்கையின் கேப் அல்ல, ஆனால் நீல தூரம் இருக்கும் இடம் அது. எனவே, நான் நிச்சயமாக அங்கு செல்வேன் ... ஒரு குடிசை இருக்கிறது, நான் அங்கு வாழ்வேன். சரி, அந்த மாஸ்கோ, நெடுவரிசைகள் கொண்ட எங்கள் ரோகோஜ்ஸ்கி வீடு, இந்த பூக்களுக்கு முன்னால் நிற்கிறது - ஆல்டரின் அருகில் நிற்கும் ஊதா நிற சுல்தான்கள் ... மேலும் இந்த பச்சை ஆல்டர்கள் கண்ணாடியைப் போல தண்ணீரில் பிரதிபலிக்கின்றன, நீல வானம் மற்றும் மேலே, தொலைவில், தொலைதூர காடுகள். "

கோடை வீட்டில், 1895

“கிராமத்து வாழ்க்கை எனக்கு மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, ஒரு பையன். என் வாழ்க்கையை விட சிறப்பாக இல்லை மற்றும் இருக்க முடியாது என்று தோன்றியது. நாள் முழுவதும் நான் காட்டில் இருக்கிறேன், சில மணல் பள்ளத்தாக்குகளில், உயரமான புற்கள் மற்றும் பெரிய தளிர்கள் ஆற்றில் விழுந்தன. அங்கே நானும் என் தோழர்களும் விழுந்த ஃபிர்ஸின் கிளைகளுக்குப் பின்னால், குன்றில் எனக்காக ஒரு வீட்டைத் தோண்டினோம். எந்த வீடு! நாங்கள் மணலின் மஞ்சள் சுவர்கள், குச்சிகளைக் கொண்டு உச்சவரம்பு, ஃபிர் மரங்களின் கிளைகள் அமைத்தல், விலங்குகளைப் போல ஒரு குகை, அடுப்பு, ஒரு குழாய் அமைத்து, நெல்லிக்காயுடன் மீன் பிடித்தல், நாங்கள் தோட்டத்திலிருந்து திருடியது. நாய் இனி ஒன்று இல்லை நண்பரே, ஆனால் நான்கு. நாய்கள் அற்புதமானவை. அவர்கள் நம்மைப் பாதுகாத்தனர், நாய்கள் நம்மைப் போலவே, இதுவே சிறந்த வாழ்க்கை என்று நினைத்தார்கள், அதற்காக படைப்பாளரைப் புகழ்ந்து நன்றி கூறலாம். என்ன ஒரு வாழ்க்கை! ஆற்றில் நீச்சல்; நாம் எந்த வகையான விலங்குகளைப் பார்த்தோம், இவை இல்லை. புஷ்கின் சரியாகச் சொன்னார்: "தெரியாத பாதைகளில், காணப்படாத விலங்குகளின் தடயங்கள் உள்ளன ..."

துரதிர்ஷ்டம், 1880

"என் குழந்தைப் பருவத்தில் சுற்றுச்சூழல், இயல்பு, அதைப் பற்றிய சிந்தனை மிகவும் இன்றியமையாதது. இயற்கை என்னைக் கைப்பற்றியது, எனக்கு ஒரு மனநிலையைக் கொடுத்தது, அதன் மாற்றங்கள் என் ஆன்மாவுடன் இணைந்தது போல். இடியுடன் கூடிய மழை, இருண்ட வானிலை, அந்தி, புயல் நிறைந்த இரவுகள் - எல்லாமே என்னைக் கவர்ந்தன ... இது என் வாழ்க்கை மற்றும் உணர்வுகளுக்கு மிக முக்கியமான விஷயம். "

ஜன்னலில் கருப்பு பூனை, 1902

"இயற்கையிலிருந்து ஓவியம் முற்றிலும் வேறுபட்டது. இடியுடன் கூடிய மழைக்கு முன் தொங்கும் மேகங்களின் விரைவாக மாறும் மையக்கருத்தை எழுதுவது கடினமாக இருந்தது. கடந்து செல்லும் தருணத்தின் வண்ணங்களை என்னால் புரிந்துகொள்ள முடியாத அளவுக்கு அது விரைவாக மாறியது. அது பலனளிக்கவில்லை - எனவே நான் ஒரு சூரியன், ஒரு சாம்பல் நாள் என்று எழுத ஆரம்பித்தேன். ஆனால் இது நம்பமுடியாத கடினம். இயற்கையின் வரைபடத்தின் அனைத்து அற்பத்தனங்களையும் புரிந்து கொள்ள இயலாது. உதாரணமாக, ஒரு சிறிய காடு. கிளைகளின் இந்த முழு மணிகளையும் இலைகளுடன் எப்படி செய்வது, இந்த புல் பூக்களில் ...
நான் மிகவும் கஷ்டப்பட்டேன். நான் பார்த்த படத்தில், இயற்கையின் நெருங்கிய பொருள்கள் வர்ணம் பூசப்படவில்லை என்பதை நான் கவனித்தேன், ஆனால் எப்படியோ தூரத்தில் இருந்தேன், நானும் அதை பொதுவாக செய்ய முயற்சித்தேன். அது எளிதாக வெளியே வந்தது. "

கோடை, 1895

பீடங்கள், தூசி, சில வீடுகள், சலிப்பான ஜன்னல்கள் கொண்ட கல் நடைபாதையில் என்ன மோசமாக இருக்கலாம். அவர்கள் வாழ்வது இப்படி இல்லை. அனைவரும் காடுகளுக்கு அருகில் வசிக்க வேண்டும், அங்கு ஆறு, காய்கறி தோட்டம், பல்லி, மாடு, குதிரைகள், நாய்கள் உள்ளன. நீங்கள் அங்கு வாழ வேண்டும். அவ்வளவு முட்டாள்தனம். ரஷ்யாவின் அற்புதமான நதிகள் - என்ன அழகு. அவர்கள் என்ன கொடுத்தார்கள், என்ன மாலை, என்ன காலை. விடியல் எப்போதும் மாறுகிறது, எல்லாமே மக்களுக்கானது. நீங்கள் அங்கு வாழ வேண்டும். எவ்வளவு இடம். அவர்கள் - இங்கேயே ... யார்டுகளில் உள்ள கழிவுநீர், ஒருவித கோபம், கவலை, எல்லோரும் பணம் மற்றும் சங்கிலிகளைத் தேடுகிறார்கள் - நான் புஷ்கினின் "ஜிப்சி" யை நினைத்துக்கொண்டேன். நான் புஷ்கினை மிகவும் நேசித்தேன், அவரைப் படித்து அழுதேன். அந்த மனிதன் தான். அவர் எல்லாவற்றையும் சொன்னார் மற்றும் உண்மையைச் சொன்னார். "

வடக்கு ஐடில், 1886

குழந்தைகளுக்கான ரோமன் செய்தித்தாள் எண் 11, 2011

கான்ஸ்டான்டின் கொரோவின்

என் வாழ்க்கை

குழந்தை பருவ நினைவுகள்

K. A. கொரோவின். 1890 கள்

தாத்தா வீட்டில்

எனது பெரியப்பா பிறந்தபோது, விளாடிமிர் பாதையில் அமைந்துள்ள கிராமங்கள் மற்றும் கிராமங்களின் வழக்கப்படி, குழந்தையின் பிறப்பில், தந்தை சாலையில் வெளியே சென்றார், முதலில் இந்த சாலையில் நாடு கடத்தப்பட்டார், விளாடிமிர்கா, அவருடைய பெயரைக் கேட்டார். இந்த பெயர் பிறந்த குழந்தைக்கு கொடுக்கப்பட்டது. இது மகிழ்ச்சிக்காக செய்யப்பட்டது போல் - இது சகுனம். அவர்கள் ஒரு குற்றவாளியின் பெயருடன் பிறந்தவருக்கு, அதாவது துரதிருஷ்டவசமானவர் என்று பெயரிட்டனர். இதுதான் வழக்கம்.

கே. கொரோவின். ஹெட்ஜ் கொண்ட நிலப்பரப்பு. 1919 கிராம்.

அலெக்ஸி மிகைலோவிச் கொரோவின். 1860 கள்

செர்ஜி மற்றும் கான்ஸ்டான்டின் கொரோவின். 1860 கள்

என் தாத்தா பிறந்த போது, புகச்சேவின் "எமல்கா" விளாடிமிர்காவுடன் ஒரு கூண்டில் ஒரு பெரிய துணைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அவருடைய பெரியப்பாவுக்கு எமிலியன் என்று பெயரிடப்பட்டது. டிரைவரின் மகன், எமிலியன் வாசிலீவிச், பின்னர் கவுண்ட் பெஸ்டுஜெவ்-ரியுமினின் எஸ்டேட்டின் மேலாளராக இருந்தார், அவர் டிசம்பிரிஸ்ட்டின் நிக்கோலஸ் I ஆல் தூக்கிலிடப்பட்டார். கவுண்டஸ் ரியுமின், பிரபுக்களின் உரிமைகளை இழந்தார், அவரது கணவர் தூக்கிலிடப்பட்ட பிறகு ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தார் மற்றும் பிரசவத்தில் இறந்தார், மற்றும் மகன் மிகைல் கவுண்ட் ரியுமின் மேலாளர் யெமிலியன் வாசிலீவிச்சால் தத்தெடுக்கப்பட்டார். ஆனால் அவருக்கு இன்னொரு மகன், மிகைல், அவர் என் தாத்தா. என் தாத்தாவின் மகத்தான செல்வம் கவுண்ட் ரியுமினிலிருந்து அவருக்கு வந்தது என்று அவர்கள் சொன்னார்கள்.

என் தந்தை, அலெக்ஸி மிகைலோவிச்சும் உயரமானவர், மிகவும் அழகானவர், எப்போதும் நன்றாக உடையணிந்தவர். மேலும் அவரது பாண்டலூன்கள் ஒரு கூண்டில் இருந்தது மற்றும் ஒரு கருப்பு டை அவரது கழுத்தை உயரமாக மறைத்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

பெண்கள்-பெண்கள் ஒருமுறை என்னிடம் சொன்னார்கள்
பழங்காலத்திலிருந்து ஏதேனும் கட்டுக்கதைகள் இருந்தனவா ...

பைன் காடு அருகே ஒரு பிர்ச் நிற்கிறது,
அந்த பிர்ச்சின் கீழ் ஒரு இளைஞன் கிடக்கிறான் ...

மாலை மணிகள், மாலை மணிகள்,
அவர் எத்தனை எண்ணங்களை உருவாக்குகிறார்
தாய்நாடு பற்றி, பூர்வீக நிலம் பற்றி ...

வயலில் ஒரு பாதை கூட அகலமாக ஓடவில்லை ...

மாலை நேரமாகியதும், வானம் இரவின் மூடுபனியால் மூடப்பட்டதும் எனக்கு நன்றாக ஞாபகம் இருக்கிறது, ஒரு பெரிய அழகான வால் நட்சத்திரம், அரை நிலவு தோட்டத்தில் தோன்றியது. அவள் ஒரு நீண்ட வால், கீழே குனிந்து, ஒளிரும் தீப்பொறிகளால் பிரகாசித்தாள். அவள் சிவப்பாக இருந்தாள், மூச்சு விடுவது போல் இருந்தது. வால் நட்சத்திரம் பயங்கரமானது. அவள் போருக்கு என்று சொன்னார்கள். நான் அவளைப் பார்க்க விரும்பினேன், ஒவ்வொரு மாலையும் நான் காத்திருந்தேன், தாழ்வாரத்திலிருந்து முற்றத்தைப் பார்க்கச் சென்றேன். இந்த வால்மீனைப் பற்றி அவர்கள் சொல்வதைக் கேட்க அவர் விரும்பினார். அது என்னவென்று நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினேன், அவள் எங்கிருந்து வந்தாள், அனைவரையும் பயமுறுத்த, ஏன்.

வீட்டின் பெரிய ஜன்னல்கள் வழியாக, மரக் சக்கரங்களுடன் கூடிய உயரமான ஒரு பயங்கரமான வண்டி, நான்கு குதிரைகளால் ஆன ரோகோஜ்ஸ்கயா தெருவில் எப்படி ஓடியது என்று பார்த்தேன். சாரக்கட்டு. மேலே இருவர் சாம்பல் நிறக் கோட் அணிந்து, கைகளைக் கட்டிக்கொண்டு இருந்தனர். அவர்கள் கைதிகளை எடுத்துச் சென்றனர். ஒவ்வொருவரின் மார்பிலும் கழுத்தில் கட்டப்பட்ட ஒரு பெரிய கருப்பு தகடு, அதில் வெள்ளை நிறத்தில் எழுதப்பட்டது: திருடன்-கொலைகாரன். துரதிர்ஷ்டவசமான ஸ்டீயரிங் அல்லது ரோல்களைக் கொடுப்பதற்காக என் தந்தை அவரை ஒரு காவலாளி அல்லது பயிற்சியாளருடன் அனுப்பினார். இது அநேகமாக துன்பத்திற்கு இரக்கத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. எஸ்கார்ட் வீரர்கள் இந்த பரிசுகளை ஒரு பையில் வைத்தனர்.

அவர்கள் கோடையில் தோட்ட கெஸெபோவில் தேநீர் குடித்தனர். விருந்தினர்கள் வந்தனர். அவரது தந்தை அடிக்கடி அவரது நண்பர்களைச் சந்தித்தார்: டாக்டர். ப்ளோஸ்கோவிட்ஸ்கி, புலனாய்வாளர் போலியாகோவ் மற்றும் மற்றொரு இளைஞன் லடிஷேவ், கலைஞர் லெவ் லோவிச் காமெனேவ் மற்றும் கலைஞர் இல்லாரியன் மிகைலோவிச் பிரையனிஷ்னிகோவ், அவர் என்னை மிகவும் நேசித்த ஒரு இளைஞர் , மேசையை கவிழ்த்து, மேஜை துணிகளை மூடி, கப்பல் "ஃபிரிகேட்" பல்லடா "". நான் அங்கு ஏறி, கடல் முழுவதும் என் கற்பனையில் சவாரி செய்தேன், நல்ல நம்பிக்கையின் முனைக்கு. எனக்கு அது மிகவும் பிடித்திருந்தது.

கே. கொரோவின். தேநீர் மேஜையில். 1888 கிராம்.

என் தாத்தா மிகைல் யெமிலியானோவிச் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார். அவர் கோடையில் ஜன்னல் அருகே அமர்ந்தார், மற்றும் அவரது கால்கள் ஒரு ஃபர் போர்வையால் மூடப்பட்டிருந்தன. நானும் என் சகோதரர் செர்ஜியும் அவருடன் அமர்ந்தோம். அவர் எங்களை மிகவும் நேசித்தார் மற்றும் என்னை ஒரு சீப்புடன் சீப்பினார். ஒரு வியாபாரி ரோகோஜ்ஸ்கயா தெருவில் நடந்து சென்றபோது, தாத்தா அவரை கையால் அழைத்தார், விற்பனையாளர் வந்தார். அவர் எல்லாவற்றையும் வாங்கினார்: கிங்கர்பிரெட், கொட்டைகள், ஆரஞ்சு, ஆப்பிள்கள், புதிய மீன். மற்றும் ஆஃப்ன் 1) பெரிய வெள்ளைப் பெட்டிகளை பொம்மைகளுடன் அணிந்து, அவற்றை எங்கள் முன் வைத்து, தரையில் வைத்து, தாத்தாவும் எல்லாவற்றையும் வாங்கினார். இது எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. ஒசெனிக்கு என்ன இல்லை! மற்றும் ஒரு முருங்கை, மற்றும் கொல்லர்கள், கரடிகள், குதிரைகள், மணியடிக்கும் பசுக்கள் மற்றும் கண்களை மூடும் பொம்மைகள், ஒரு மில்லர் மற்றும் ஒரு ஆலை கொண்ட முயல்கள். பொம்மைகளும் இசையும் இருந்தன. நாங்கள் அவர்களை என் சகோதரருடன் உடைத்தோம் - அவர்களுக்குள் என்ன இருக்கிறது என்பதை அறிய நாங்கள் விரும்பினோம்.

ஆனால் என் அம்மா சென்றபோது, என் ஆயா தான்யா கூறினார்:

எனவே கருவிழி (இது நான் - கருவிழி) உங்களைக் கொல்லும்.

மேலும் அவர்கள் எனக்கு ஒரு வறுத்த பன்றி, வாத்து, வெள்ளரிகள் கொடுத்தனர், மேலும் இருமலுக்கு "கன்னி தோல்" என்று அழைக்கப்படும் மருந்தகத்தில் இருந்து ஒரு நீண்ட மிட்டாயையும் என்னிடம் கொண்டு வந்தனர். நான் இதையெல்லாம் சாப்பிட்டேன். எண்ணாமல் இருமலில் இருந்து "ஒன்பது தோல்". எனக்கு ஒரு பன்றிக்குட்டி உணவளிக்கப்படுகிறது என்று என் அம்மாவிடம் சொல்லாதே என்று தான்யா மட்டும் சொன்னாள், "ஒன்பது தோல்" பற்றி அதிகம் இல்லை. மேலும் நான் பேசவே இல்லை. நான் தான்யாவை நம்பினேன், அவள் சகோதரி மாஷா சொன்னது போல், அவர்கள் சாப்பிடவில்லை என்றால், அவர்கள் என்னைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று பயந்தேன். எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

செல்ல தந்தையின் பலம்! இல்லை, அதிர்ஷ்டம் இல்லை. நான் என்னை விட்டுவிடுவேன் - ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். மேலும் தான்யா கூறுகையில், கேப் ஆஃப் குட் ஹோப் இடைவெளி மடத்துக்குப் பின்னால் இல்லை.

இது என்ன: அவள் எப்படி இறந்தாள், ஏன்?

கோடைக்காலம் வந்ததும், நான் எப்படியாவது என் உறவினர் வர்யா வியாசெம்ஸ்காயாவுடன் நல்ல நம்பிக்கையின் முனைக்குச் செல்ல சதி செய்தேன், நாங்கள் வாயில் வழியாக வெளியேறி தெருவில் நடந்தோம். நாங்கள் செல்கிறோம், பார்க்கிறோம் - ஒரு பெரிய வெள்ளை சுவர், மரங்கள், மற்றும் ஆற்றின் கீழே உள்ள சுவரின் பின்னால். பிறகு மீண்டும் தெரு. ஒரு பழம் அதில் ஒரு கடை. உள்ளே வந்து மிட்டாய் கேட்டார். நாங்கள் யாருடையது என்று எங்களுக்குக் கேட்கப்பட்டது. நாங்கள் சொல்லிவிட்டு சென்றோம். ஒருவித சந்தை. வாத்து, கோழி, பன்றி, மீன், கடைக்காரர்கள் உள்ளனர். திடீரென்று சில பருமனான பெண் எங்களைப் பார்த்து கூறுகிறார்:

நீ ஏன் தனியாக இருக்கிறாய்?

போகலாம்.

அவள் எங்களை சில அழுக்கு முற்றத்திற்கு அழைத்துச் சென்றாள். அவள் என்னை தாழ்வாரத்திற்கு அழைத்துச் சென்றாள். அவளுடைய வீடு மிகவும் மோசமானது, அழுக்கு. அவள் எங்களை மேஜையில் அமரவைத்து, நூல்கள் மற்றும் மணிகளுடன் ஒரு பெரிய அட்டைப் பெட்டியை எங்கள் முன் வைத்தாள். எனக்கு மணிகள் மிகவும் பிடித்திருந்தது.

அவள் மற்ற பெண்களை அழைத்து வந்தாள், எல்லோரும் எங்களைப் பார்த்தார்கள். அவள் எங்களுக்கு தேநீருக்கு ரொட்டி கொடுத்தாள். ஜன்னல்களில் ஏற்கனவே இருட்டாக இருந்தது. பின்னர் அவள் எங்களுக்கு சூடான பின்னப்பட்ட சால்வைகளை அணிவித்து, என்னையும் என் சகோதரி வர்யாவையும் தெருவுக்கு அழைத்துச் சென்று, ஒரு வண்டியை அழைத்தாள், எங்களை படுக்கையில் அமரச் செய்து எங்களுடன் சென்றாள். நாங்கள் ஒரு பெரிய வீட்டிற்கு வந்தோம், அழுக்கு, பயங்கரமான, கோபுரம் -காவற்கோபுரம், மற்றும் ஒரு மனிதன் - ஒரு சிப்பாய் - மாடிக்கு நடக்கிறான். மிகவும் பயங்கரமான. சகோதரி அழுது கொண்டிருந்தாள். நாங்கள் ஒரு கல் படிக்கட்டு வழியாக இந்த வீட்டிற்குள் நுழைந்தோம். அங்கே சில பயமுறுத்தும் நபர்கள் இருக்கிறார்கள். துப்பாக்கிகள், சப்பர்கள், கூச்சலிடுதல், சத்தியம் செய்த வீரர்கள். ஒரு மனிதன் மேஜையில் அமர்ந்திருக்கிறான்.

எங்களைப் பார்த்து, அவர் மேசையை விட்டு வெளியேறினார்:

இங்கே அவர்கள்.

பார், அம்புகள் போய்விட்டன ... கேட்கவில்லை, - ஒரு சப்பருடன் ஒரு பெண் ஒரு பெண்ணுடன் பேசுவதை நான் கேட்டேன்.

அவர்கள் எங்களை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தனர். தந்தை மற்றும் தாய், வீட்டில் பலர் உள்ளனர், டாக்டர். ப்ளோஸ்கோவிட்ஸ்கி, பிரயனிஷ்னிகோவ், பல அந்நியர்கள். இங்கே என் அத்தைகள், ஜானெஜின்ஸ், ஓஸ்டாபோவ்ஸ் - நாங்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம்.

நீ எங்கே சென்றாய், எங்கே இருந்தாய்? ..

சப்பருடன் மனிதன் ஒரு கண்ணாடியிலிருந்து குடித்தான். எங்களைக் கண்டுபிடித்த பெண் நிறைய சொன்னாள். சப்பருடன் வந்தவர் சென்றபோது, நான் என் தந்தையிடம் அவரை விட்டுவிடும்படி கூறினேன், எனக்கு ஒரு சப்பரைக் கொடுக்கச் சொன்னேன், சரி, குறைந்தபட்சம் அதை எடுத்துப் பாருங்கள். ஓ, நான் அத்தகைய சேப்பரை வைத்திருக்க விரும்பினேன்! ஆனால் அவர் அதை என்னிடம் கொடுத்து சிரிக்கவில்லை. அவர்கள் உற்சாகத்துடன் நிறைய பேசிக்கொண்டிருப்பதை நான் கேள்விப்பட்டேன், எல்லாமே எங்களைப் பற்றியது.

சரி, நீங்கள் பார்த்தீர்களா, கோஸ்ட்யா, நல்ல நம்பிக்கையின் கேப்? என் தந்தை என்னிடம் கேட்டார்.

பார்த்தேன். இது மட்டுமே ஆற்றிற்கு அப்பால் உள்ளது. நான் இன்னும் அங்கு வரவில்லை, ”என்றேன்.

எல்லோரும் சிரித்தார்கள் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

கே. கொரோவின். தொகுப்பாளினி. 1896 கிராம்.

குறிப்புகள் (திருத்து)

1) சிறிய ஹேபர்டாஷேரி பொருட்களின் விற்பனையாளர்கள்-விற்பனையாளர்கள், அத்துடன் பிரபலமான அச்சிட்டுகள்.

வீட்டிலும் என் பாட்டியிடமும்

பாட்டி எகடெரினா இவனோவ்னாவின் வீடு நன்றாக இருந்தது. தரைவிரிப்புகளுடன் கூடிய அறைகள், கூடைகளில் ஜன்னல்களில் பூக்கள், டிராயர்களின் பானை-தொப்பை கொண்ட மஹோகனி மார்புகள், பீங்கானுடன் ஸ்லைடுகள், பூக்களுடன் கண்ணாடி கீழ் தங்க குவளைகள். எல்லாம் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. படங்கள் ... உள்ளே கோப்பைகள் தங்கம். சுவையான சீன ஆப்பிள் ஜாம். ஒரு பச்சை வேலிக்கு பின்னால் அத்தகைய தோட்டம். இந்த சீன ஆப்பிள்கள் அங்கு வளர்ந்தன. வீடு வெளியே பசுமையாக உள்ளது, ஷட்டர்களுடன். பாட்டி உயரம், சரிகை கேப்பில், கருப்பு பட்டு உடையில். என் அத்தைகள், சுஷ்கின்ஸ் மற்றும் ஓஸ்டாபோவ்ஸ், அழகான, பசுமையான கிரினோலைன்களில், என் அம்மா எப்படி பெரிய தங்க வீணைகளை வாசித்தார்கள் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. நிறைய பார்வையாளர்கள் இருந்தனர். அனைத்து புத்திசாலி விருந்தினர்கள். மேஜையில் உணவு கையுறைகளில் ஊழியர்களால் வழங்கப்பட்டது, மேலும் பெண்கள் நேர்த்தியான ரிப்பன்களுடன் பெரிய தொப்பிகளைக் கொண்டிருந்தனர். மேலும் அவர்கள் நுழைவாயிலில் இருந்து வண்டிகளில் சென்றனர்.

கே. கொரோவின். மலர்கள் மற்றும் பழங்கள். 1911-1912

எங்கள் வீட்டின் முற்றத்தில், தோட்டத்தின் அருகே ஒரு கிணற்றின் பின்புறம், ஒரு நாய் வீட்டில் ஒரு நாய் இருந்தது - அது போன்ற ஒரு சிறிய வீடு, அதில் ஒரு வட்டக் கண்ணி இருந்தது. அந்த பெரிய நாய் வாழ்ந்த இடம். மேலும் அவள் ஒரு சங்கிலியில் கட்டப்பட்டாள். இதுதான் எனக்கு பிடித்திருந்தது. நாய் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, அவள் பெயர் ட்ருஷோக். ஒவ்வொரு இரவு உணவிலும் நான் அவளுடைய எலும்புகளை விட்டு ஏதாவது துண்டுகளுக்காக கெஞ்சினேன், பின்னர் எடுத்துச் சென்று ட்ருஷோக்கிற்கு உணவளித்தேன். அவரை சங்கிலியிலிருந்து விடுங்கள். அவரை தோட்டத்திலும் கெஸெபோவிலும் அனுமதிக்கவும். என் நண்பர் என்னை நேசித்தார், அவர்கள் சந்தித்தபோது, அவர் தனது தோள்களை என் தோள்களில் வைத்தார், அதனால்தான் நான் கிட்டத்தட்ட விழுந்தேன். அவர் என் முகத்தை நாக்கால் நக்கினார். என் நண்பரும் என் சகோதரர் செரியோஷாவை நேசித்தார். என் நண்பர் எப்போதும் எங்களுடன் தாழ்வாரத்தில் அமர்ந்து என் மடியில் தலை வைத்தார். ஆனால் யாரோ ஒருவர் வாயில் வழியாக நடந்து சென்றபோது - ட்ருஷோக் தலைகுனிந்து குரைத்தார், அதனால் அனைவரையும் பயமுறுத்த முடியாது.

குளிர்காலத்தில், ட்ருஷ்கா குளிராக இருந்தது. நான் அமைதியாக, யாரிடமும் சொல்லாமல், அவரை சமையலறை வழியாக மேலே உள்ள என் அறைக்கு அழைத்துச் சென்றேன். அவர் என் படுக்கைக்கு அருகில் தூங்கினார். ஆனால் நான் என் தந்தையிடம், என் அம்மாவிடம் எப்படி கேட்டாலும் எனக்கு தடை விதிக்கப்பட்டது. அவர்கள் சொன்னார்கள்: உங்களால் முடியாது. நான் இதை என் நண்பனிடம் சொன்னேன். ஆனால் நான் இன்னும் ட்ருஷோக்கை என் அறைக்கு அழைத்துச் சென்று படுக்கையின் கீழ் மறைத்தேன்.

நண்பர் மிகவும் கலகலப்பாகவும் பெரியவராகவும் இருந்தார். நானும் என் சகோதரர் செரியோஷாவும் ஒரு கோடையில் அவரை வெட்ட முடிவு செய்தோம். அவர்கள் அவரை வெட்டினர், அதனால் அவர்கள் அவரிடமிருந்து ஒரு சிங்கத்தை உருவாக்கினர்: அவர்கள் அவரை பாதி வழியில் வெட்டினார்கள். என் நண்பன் ஒரு உண்மையான சிங்கம் வெளியே வந்தான், அவர்கள் அவனுக்கு இன்னும் பயந்தார்கள். காலையில் ரொட்டி எடுத்து வந்த பேக்கர், நடக்க இயலாது என்று புகார் கூறினார், அவர்கள் ஏன் ட்ருஷ்காவை கீழே இறக்கினர்: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு சிங்கம் தன்னைத் தூக்கி எறிந்தது. என் தந்தை சிரித்ததை நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன் - அவர் நாய்களையும் அனைத்து வகையான விலங்குகளையும் நேசித்தார்.

என் பாட்டியின் எஸ்டேட், நாங்கள் கோடையில் வாழ்ந்த ஒரு டச்சா வீடு இருந்தது. வெர்கா கரடி - அது ஏன் அழைக்கப்பட்டது? - விரைவில் என்னிடமிருந்து வளர்ந்தது மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் இருந்தது. டச்சாவின் முன் புல்வெளியில் ஒரு மர பந்தில் அவள் என்னுடன் என் சகோதரனுடன் விளையாடினாள். சோமர்சால்ட் செய்யப்பட்டோம், நாங்கள் ஒன்றாக இருந்தோம். இரவில் அவள் எங்களுடன் தூங்கினாள், எப்படியோ குறிப்பாக குமுறினாள், சில சிறப்பு ஒலியுடன் தூரத்திலிருந்து கேட்டது போல் தோன்றியது. அவள் மிகவும் பாசமாக இருந்தாள், அவள் எங்களைப் பற்றி நினைத்தாள் என்று தோன்றுகிறது, நாமும் கரடி கரடிகள். நாள் முழுவதும் மற்றும் மாலையில் நாங்கள் அவளுடன் டச்சாவுக்கு அருகில் விளையாடினோம். நாங்கள் கண்ணை மறைத்து விளையாடினோம், காடுகளின் அருகே ஒரு குன்றின் மீது தலைகீழாக உருண்டோம். வீழ்ச்சியால், வெர்கா என்னை விட உயரமாக வளர்ந்தது, ஒருமுறை நானும் என் சகோதரனும் அவளுடன் சாரிட்சினுக்குச் சென்றோம். அங்கே அவள் ஒரு பெரிய பைன் மரத்தில் ஏறினாள். சில கோடைகால குடியிருப்பாளர்கள், கரடியைப் பார்த்து, கவலைப்பட்டனர். வெர்கா, நான் அவளை எவ்வளவு அழைத்தாலும், பைன் மரத்திலிருந்து போகவில்லை. சிலர், தலைவர்கள், துப்பாக்கியுடன் வந்து அவளை சுட விரும்பினர். நான் கண்ணீர் விட்டேன், வெர்காவை கொல்லாதே என்று கெஞ்சினேன், விரக்தியில் நான் அவளை அழைத்தேன், அவள் பைன் மரத்திலிருந்து ஏறினாள். நானும் என் தம்பியும் அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றோம், முதலாளிகளும் எங்களிடம் வந்து கரடியை வைத்திருக்க தடை விதித்தனர்.

அது என் வருத்தம் என்று எனக்கு நினைவிருக்கிறது. நான் வெர்காவை கட்டிப்பிடித்து அழுதேன். மேலும் வெர்கா கொதித்து என் முகத்தை நக்கினார். வெர்கா ஒருபோதும் கோபப்படவில்லை என்பது விந்தையானது. ஆனால் அவளை ஒரு வண்டியில் மாஸ்கோவிற்கு அழைத்துச் செல்வதற்காக அவள் ஒரு பெட்டியில் சுடப்பட்டபோது, வெர்கா ஒரு பயங்கரமான மிருகமாக கர்ஜித்தாள், அவளுடைய கண்கள் சிறியவை, மிருகத்தனமானவை மற்றும் தீயவை. வெர்கா மாஸ்கோவில் உள்ள ஒரு வீட்டிற்கு கொண்டு வரப்பட்டு தோட்டத்தில் ஒரு பெரிய கிரீன்ஹவுஸில் வைக்கப்பட்டது. ஆனால் என் நண்பர் முற்றிலும் பைத்தியம் பிடித்தார்: அவர் குரைத்தார் மற்றும் இடைவிடாமல் அலறினார். "இந்த நண்பர் எப்படி வெர்காவுடன் சமரசம் செய்ய முடியும்?" நான் நினைத்தேன். ஆனால் நானும் என் தம்பியும் ட்ருஷ்காவை அழைத்துச் சென்று தோட்டத்திற்கு வெர்கா இருந்த கிரீன்ஹவுஸுக்கு அழைத்துச் சென்றபோது, வெர்கா, துருஷ்காவைப் பார்த்து மிகவும் பயந்து, கிரீன்ஹவுஸின் நீண்ட செங்கல் அடுப்பில் தூக்கி எறிந்து, மலர் பானைகளை வீழ்த்தினார். ஜன்னலில் குதித்தார். அவள் அருகில் இருந்தாள். என் நண்பர், வெர்காவைப் பார்த்து, மிகவும் அலறி அழுதார், எங்கள் காலடியில் வீசினார். "இதுதான் கதை" என்று நினைத்தேன். "அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஏன் பயப்படுகிறார்கள்?" வெர்கா மற்றும் ட்ருஷ்காவை அமைதிப்படுத்த நாங்கள் என் சகோதரருடன் எப்படி முயற்சி செய்தாலும், அது எதுவும் வரவில்லை. வெர்காவிலிருந்து விலகுவதற்காக நண்பர் கதவை நோக்கி விரைந்தார். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பிடிக்கவில்லை என்பது தெளிவாக இருந்தது. வெர்கா ட்ருஷ்கை விட கிட்டத்தட்ட இரண்டு மடங்கு பெரியது, ஆனால் அவள் நாயைப் பார்த்து பயந்தாள். அது எல்லா நேரத்திலும் சென்றது. கிரீன்ஹவுஸில் உள்ள தோட்டத்தில் கரடி வாழ்வதாக நண்பர் கவலைப்பட்டார்.

ஒரு நல்ல நாள், காலையில், ஒரு காவல் கண்காணிப்பாளர் என் தந்தையிடம் வந்து, ஆளுநரின் உத்தரவின் பேரில் கரடியைக் கைது செய்து கொட்டகைக்கு அனுப்ப உத்தரவு பெற்றதாகக் கூறினார். இது எனக்கு ஒரு அவநம்பிக்கையான நாள். நான் கிரீன்ஹவுஸுக்குச் சென்று, கட்டிப்பிடித்து, வெர்காவைத் தாக்கி, அவள் முகத்தை முத்தமிட்டு கடுமையாக அழுதேன். வெர்கா விலங்குகளின் கண்களால் கூர்ந்து கவனித்தார். நான் ஏதோ நினைத்து கவலைப்பட்டேன். மாலையில், வீரர்கள் வந்து, அவளது கால்களையும் முகத்தையும் கட்டிக்கொண்டு அழைத்துச் சென்றனர்.

கே. கொரோவின். பாலம் 1890 கள்

வெளிப்புறங்களில்

அவரது தாத்தாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ரோகோஜ்ஸ்கயா தெருவில் உள்ள வீட்டில் எல்லாம் படிப்படியாக மாறியது.

சில டிரைவர்கள் எஞ்சியுள்ளனர். அவர்களின் பாடல்கள் இனி மாலையில் கேட்கப்படவில்லை, தொழுவங்கள் காலியாக இருந்தன. தூசியால் மூடப்பட்டிருந்த பெரிய டார்மஸ்கள் நின்றன; பயிற்சியாளர்களின் முற்றங்கள் மந்தமாகவும் காலியாகவும் இருந்தன. மாநகர் எக்கின் எங்கள் வீட்டில் தெரியவில்லை. என் தந்தை கவலைப்பட்டார். பலர் வீட்டிற்கு வந்தனர். என் தந்தை அவர்களுக்கு நிறைய பணம் கொடுத்தார், மற்றும் சில நீண்ட வெள்ளை பில்கள், பில்கள், அவர் மாலையில் ஒன்றாக மடித்து, அவற்றை சரத்தால் கட்டி மார்பில் வைத்து, பூட்டினார். ஒருமுறை அவர் கிளம்பினார். முன் தாழ்வாரத்தில், என் அம்மா அவனைப் பார்த்தார். தந்தை உறைபனியால் மூடப்பட்ட ஜன்னலை சிந்தனையுடன் பார்த்தார். தந்தை தன் கைகளில் சாவியை வைத்து, யோசித்து, கண்ணாடியில் சாவியைப் பயன்படுத்தினார். அங்கு ஒரு சாவியின் வடிவம் உருவாக்கப்பட்டது. அவர் அதை ஒரு புதிய இடத்திற்கு நகர்த்தி தனது தாயிடம் கூறினார்:

நான் உடைந்து விட்டேன். இந்த வீடு விற்கப்படும்.

நிகோலேவ் ரயில்வே ஏற்கனவே கடந்துவிட்டது மற்றும் டிரினிட்டி-செர்ஜியஸுக்கு முடிக்கப்பட்டது, மேலும் நிஸ்னி நோவ்கோரோட்டுக்கும் ஒரு சாலை அமைக்கப்பட்டது. அதனால் யாம்ஷ்சினா முடிந்தது. இந்த சாலைகளில் அரிதாக யாரும் குதிரைகள் சவாரி செய்தனர்: யாம்ஷ்சினா தேவையில்லை ... அதனால், தந்தை கூறினார்: "நான் பாழடைந்தேன்," ஏனெனில் விஷயம் முடிந்துவிட்டது. டிரினிட்டி ரயில்வே என் தாத்தாவின் நண்பர்களான மாமோண்டோவ் மற்றும் சிசோவ் ஆகியோரால் கட்டப்பட்டது. விரைவில் நானும் என் அம்மாவும் என் பாட்டி எகடெரினா இவனோவ்னா வோல்கோவாவிடம் சென்றோம். நான் என் பாட்டியை மிகவும் விரும்பினேன். பின்னர் அங்கிருந்து நாங்கள் டோல்கோருகோவ்ஸ்காயா தெருவுக்கு, Zbuka உற்பத்தியாளரின் மாளிகைக்கு சென்றோம். தெரிகிறது - எனக்கு நன்றாக நினைவில் இல்லை - என் தந்தை ஒரு மாஜிஸ்திரேட். Zbuka வீட்டின் அருகே ஒரு பெரிய முற்றமும் வேலிகளுடன் ஒரு பெரிய தோட்டமும் இருந்தன, பின்னர் புல்வெளிகள் இருந்தன. மாஸ்கோ மற்றும் சுஷ்செவோ இன்னும் சரியாக புனரமைக்கப்படவில்லை. தொலைவில், தொழிற்சாலை புகைபோக்கிகள் தெரிந்தன, விடுமுறை நாட்களில் தொழிலாளர்கள் இந்த புல்வெளிகளுக்கு எப்படி வந்தார்கள் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, முதலில் இளைஞர்கள், பின்னர் முதியவர்கள், ஒருவருக்கொருவர் முன்னால் கூச்சலிட்டனர்: "வெளியே வா", "எங்களுடையது" - ஒருவருக்கொருவர். இது "சுவர்" என்று அழைக்கப்பட்டது. மாலை வரை, ஒரு கூச்சல் கேட்டது: அவை சண்டை விளையாட்டுகள். இந்த சண்டைகளை நான் பலமுறை பார்த்திருக்கிறேன்.

கோடையில், என் தந்தை மற்றும் தாயுடன், நான் அடிக்கடி மாஸ்கோவிற்கு, பெட்ரோவ்ஸ்கி பூங்காவிற்கு, அலெக்சீவாவின் அத்தையைப் பார்க்க டச்சாவுக்குச் சென்றேன். அது சிவந்த முகமும் கருமையான கண்களும் கொண்ட ஒரு கொழுத்த பெண். டச்சா நேர்த்தியானது, மஞ்சள் வண்ணப்பூச்சுடன் வர்ணம் பூசப்பட்டது, மற்றும் வேலியும் கூட. டச்சா செதுக்கப்பட்ட fintiflyushki இல் இருந்தது; மொட்டை மாடியின் முன் பூக்களின் திரை இருந்தது, மற்றும் நடுவில் ஒரு வர்ணம் பூசப்பட்ட இரும்பு கிரேன் இருந்தது: அதன் மூக்கை மேலே தூக்கி, அது ஒரு நீரூற்றைத் தொடங்கியது. தூண்களில் சில பிரகாசமான, பிரகாசமான வெள்ளி பந்துகள், அதில் தோட்டம் பிரதிபலித்தது. மஞ்சள் மணலால் மூடப்பட்ட பாதைகள், ஒரு எல்லையுடன் - இவை அனைத்தும் ஒரு பிஸ்கட் கேக் போல இருந்தன. இது என் அத்தையின் டச்சாவில் நன்றாக இருந்தது, புத்திசாலித்தனமாக, ஆனால் சில காரணங்களால் எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. நான் பெட்ரோவ்ஸ்கோ நெடுஞ்சாலையை பூங்கா சந்துக்குள் அணைக்க வேண்டியிருந்தபோது, நெடுஞ்சாலை ஒரு நீல நீலம் போல் தோன்றியது, நான் என் அத்தையின் டச்சாவிற்கு செல்ல விரும்பவில்லை, ஆனால் இந்த தொலைதூர நீல தூரத்திற்கு செல்ல விரும்பினேன். நான் நினைத்தேன்: நல்ல நம்பிக்கையின் கேப் இருக்க வேண்டும் ...

கே. கொரோவின். செயின்ட் பெச்செங்காவில் உள்ள ட்ரிஃபோன். 1894 கிராம்.

என் அத்தையின் டச்சாவில் எல்லாம் வர்ணம் பூசப்பட்டது, தீ பீப்பாய் கூட மஞ்சள். நான் முற்றிலும் வேறுபட்ட ஒன்றைப் பார்க்க விரும்பினேன்: எங்கோ காடுகள், மர்மமான பள்ளத்தாக்குகள் உள்ளன ... அங்கே, காட்டில், ஒரு குடிசை இருக்கிறது - நான் அங்கு சென்று இந்தக் குடிசையில் தனியாக வாழ்வேன். ட்ருஷ்கா தனது நாயை அங்கு அழைத்துச் செல்வார், அவர் அவருடன் வாழ்வார்; ஒரு சிறிய ஜன்னல், ஒரு அடர்ந்த காடு - நான் ஒரு மான் பிடிப்பேன், பால் கறப்பேன், இன்னொரு காட்டு மாடு ... ஒரே ஒரு விஷயம்: அவள் அநேகமாக வெட்டுவாள். நான் அவளது கொம்புகளை துண்டித்திருப்பேன், நாங்கள் ஒன்றாக வாழ்ந்திருப்போம். என் தந்தையிடம் ஒரு மீன்பிடி தடி உள்ளது - நான் அதை என்னுடன் எடுத்துச் சென்று, கொக்கி மீது இறைச்சியை வைத்து, இரவில் ஜன்னலுக்கு வெளியே எறிவேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஓநாய்கள் உள்ளன, ஒரு ஓநாய் வரும் - ஒரு டாக் இறைச்சி - பிடிபட்டது. நான் அவரை ஜன்னலுக்கு இழுத்துச் சென்றிருப்பேன்: "என்ன - பிடிபட்டதா? இப்போது நீங்கள் வெளியேற மாட்டீர்கள் ... உங்கள் பற்களைக் கடிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, விட்டுக்கொடுங்கள், என்னுடன் வாழுங்கள். " அவர் ஒரு முட்டாள் அல்ல: அவர் புரிந்து கொள்வார் - அவர் ஒன்றாக வாழ்வார். என் அத்தைக்கு என்ன ... சரி, ஐஸ்கிரீம், சரி, டச்சா - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது முட்டாள்தனம், நீங்கள் எங்கு சென்றாலும் - வேலி, மஞ்சள் பாதைகள், முட்டாள்தனம். நான் ஒரு அடர்ந்த காட்டுக்கு, ஒரு குடிசைக்கு செல்வேன் ... அதைத்தான் நான் விரும்பினேன்.

என் அத்தையிடமிருந்து திரும்பி, நான் என் தந்தையிடம் சொன்னேன்:

நான் எப்படி ஒரு அடர்ந்த காட்டுக்குள் செல்ல விரும்புகிறேன். என் துப்பாக்கி மட்டுமே நிச்சயமாக இல்லை, அது பட்டாணி, முட்டாள்தனமாக சுடுகிறது. தயவுசெய்து எனக்கு உண்மையான துப்பாக்கியை வாங்கவும், நான் வேட்டையாடுவேன்.

என் தந்தை எனக்குச் செவிசாய்த்தார், பின்னர் ஒரு காலை நான் பார்க்கிறேன்: எனக்கு அடுத்த மேஜையில் ஒரு உண்மையான துப்பாக்கி உள்ளது. சிறிய ஒற்றை பீப்பாய். தூண்டுதல் புதியது. நான் பிடித்தேன் - அது எப்படி வாசனை, என்ன பூட்டுகள், சில வகையான பீப்பாய்கள் கோடுகளாக. நன்றி சொல்ல நான் என் தந்தையின் கழுத்தில் வீசினேன், அவர் கூறுகிறார்:

கோஸ்ட்யா, இது ஒரு உண்மையான துப்பாக்கி. இங்கே ஒரு பெட்டி தொப்பிகள். நான் மட்டும் உனக்கு துப்பாக்கி குண்டு கொடுக்க மாட்டேன் - இது மிக விரைவில். பார், தண்டு டமாஸ்கஸ்.

நாள் முழுவதும் நான் துப்பாக்கியுடன் முற்றத்தைச் சுற்றி நடந்தேன். ஒரு எல்டர்பெர்ரி முற்றத்தில் வேலியால் வளர்கிறது, வேலி பழையது, விரிசல்களில். மறுபுறம் ஒரு நண்பர் வாழ்கிறார் - சிறுவன் லியோவுஷ்கா. நான் துப்பாக்கியைக் காட்டினேன், அவனுக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை. அவரிடம் ஒரு சக்கர வண்டி உள்ளது, அவர் மணலைக் கொண்டு செல்கிறார், ஒரு பெரிய கனமான சக்கரம் - ஒரு வார்த்தையில், முட்டாள்தனம். இல்லை, துப்பாக்கி வேறு.

நான் ஏற்கனவே சுட்டு, ட்ருஷோக், வாத்துகள், வாத்துகள், மயில் மற்றும் ஓநாய் ஆகியவற்றுடன் எப்படி ஓடுகிறேன் என்று பார்த்தேன் ... ஓ, அடர்ந்த காட்டுக்கு எப்படி செல்வேன். மற்றும் இங்கே - இந்த தூசி நிறைந்த முற்றத்தில், பாதாள அறைகள், மஞ்சள் தொழுவங்கள், தேவாலய குவிமாடங்கள் - என்ன செய்வது?

நான் ஒரு துப்பாக்கியுடன் தூங்கி ஒரு நாளைக்கு இருபது முறை சுத்தம் செய்கிறேன். தந்தை மேஜையில் ஒரு மெழுகுவர்த்தியை வைத்து அதை ஏற்றி, பிஸ்டனை வைத்து, தூண்டுதலை உயர்த்தி, மெழுகுவர்த்தியை ஐந்து படிகளில் சுட்டார் - மெழுகுவர்த்தி அணைந்தது. நான் மூன்று பெட்டிகளை மூடினேன், மெழுகுவர்த்தியை காணாமல் அணைத்தேன் - எல்லாம் சரியாக இல்லை. உங்களுக்கு துப்பாக்கி மற்றும் ஒரு தோட்டா தேவை.

காத்திருங்கள், - தந்தை கூறினார், - விரைவில் நாங்கள் மைட்டிச்சி கிராமத்திற்கு செல்வோம், நாங்கள் அங்கு வாழ்வோம். அங்கு நான் உங்களுக்கு துப்பாக்கி குண்டு மற்றும் ஷாட் தருகிறேன், நீங்கள் விளையாட்டை சுடுவீர்கள்.

கே. கொரோவின். கிராமம். 1902 கிராம்.

இந்த மகிழ்ச்சிக்காக நான் நீண்ட காலமாக காத்திருக்கிறேன். கோடை காலம் கடந்துவிட்டது, குளிர்காலம் கடந்துவிட்டது, பின்னர் ஒரு நாள், பிர்ச் மலர்ந்தபோது, என் தந்தை என்னுடன் ரயில் பாதையில் சென்றார். என்ன அழகு! ஜன்னல் வழியாக என்ன பார்க்க முடியும் - காடுகள், வயல்கள் - எல்லாம் வசந்த காலத்தில். நாங்கள் போல்ஷியே மைட்டிச்சிக்கு வந்தோம். விளிம்பில் ஒரு வீடு இருந்தது - ஒரு பெரிய குடிசை. சில பெண் அதை எங்களுக்கும் பையன் இக்னாட்காவிடம் காட்டினாள். குடிசையில் அது எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது: இரண்டு மர அறைகள், பின்னர் ஒரு அடுப்பு, ஒரு முற்றத்தில், இரண்டு மாடுகள் மற்றும் ஒரு குதிரை முற்றத்தில் உள்ளன, ஒரு அற்புதமான சிறிய நாய் எப்போதும் குரைக்கிறது. நீங்கள் தாழ்வாரத்திற்கு வெளியே வந்தபோது, ஒரு பெரிய நீலக் காட்டைப் பார்க்கிறீர்கள். புல்வெளிகள் சூரியனில் பிரகாசிக்கின்றன. காடு - எல்க் தீவு, மிகப்பெரியது. நான் பார்த்திராத அளவுக்கு இது நல்லது. அனைத்து மாஸ்கோவும் பயனற்றது, அத்தகைய அழகு ...

ஒரு வாரம் கழித்து நாங்கள் அங்கு சென்றோம். என் அப்பாவுக்கு அருகில் உள்ள ஒரு தொழிற்சாலையில் வேலை கிடைத்தது. ஆனால் இது என்ன மைட்டிச்சி? ஒரு நதி உள்ளது - யauசா, அது ஒரு பெரிய காட்டில் இருந்து லோசினி தீவுக்கு செல்கிறது.

நான் உடனடியாக சிறுவர்களுடன் நட்பு கொண்டேன். என் நண்பன் என்னுடன் சென்றான். முதலில் நான் வெகுதூரம் செல்ல பயந்தேன், ஆனால் ஆற்றிற்கு அப்பால் ஒரு காடு மற்றும் நீல தூரத்தை பார்க்க முடிந்தது. நான் அங்கு செல்வேன் ... நான் சென்றேன். என்னுடன் இக்னாஷ்கா, செங்கா மற்றும் செரியோஷா அற்புதமான நபர்கள், அவர்கள் ஒரே நேரத்தில் நண்பர்கள். வேட்டைக்கு செல்வோம். துப்பாக்கியை எப்படி ஏற்றுவது என்று என் தந்தை எனக்குக் காட்டினார்: அவர் மிகக் குறைவான துப்பாக்கித் தூளை வைத்தார், நான் ஒருவித செய்தித்தாளைத் தொங்கவிட்டேன், ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கி சுட்டுவிட்டேன், அந்த ஷாட் வட்டத்திற்குள் விழுந்தது. அதாவது, இது வாழ்க்கை அல்ல, சொர்க்கம். ஆற்றங்கரை, புல், ஆல்டர் புதர்கள். இப்போது அது மிகவும் சிறியது, ஆழமற்றது, பின்னர் அது அகலமான, இருண்ட, நம்பமுடியாத ஆழமாக மாறும். ஒரு மீன் மேற்பரப்பில் தெறிக்கிறது. மேலும் மேலும் நாங்கள் நண்பர்களுடன் செல்கிறோம்.

பாருங்கள், - இக்னாஷ்கா கூறுகிறார், - அங்கே, வாத்துகள் புதர்களுக்குப் பின்னால் நீந்துகின்றன. அது காட்டு.

நாங்கள் அமைதியாக புதர்களுக்குள் பதுங்குகிறோம். சதுப்பு நிலம். நான் வாத்துகளுக்கு அருகில் வந்தேன். நெருக்கமாக இருப்பவர்களை இலக்கு வைத்து சுடவும். முழு வாத்து கூட்டமும் அழுகையுடன் உயர்ந்தது, நான் சுடும் வாத்து மேற்பரப்பில் படுத்து அதன் சிறகுகளை அடித்தது. இக்னாஷ்கா விரைவாக ஆடைகளைக் கழற்றி தண்ணீருக்குள் வீசினார், வாத்துக்கான விசித்திரங்களைப் போல நீந்தினார். ஒரு நண்பர் கரையில் குரைத்துக் கொண்டிருந்தார். இக்னாஷ்கா தனது பற்களால் சிறகைப் பிடித்து வாத்துடன் திரும்பினார். நான் கரையில் வெளியே வந்தேன் - ஒரு பெரிய வாத்து. தலை இளஞ்சிவப்பு நிறத்துடன் நீலமானது. அது ஒரு கொண்டாட்டமாக இருந்தது. நான் மகிழ்ச்சியுடன் நுனியில் நடந்தேன். மேலும் நாங்கள் சென்றோம். அந்த இடம் மிகவும் சதுப்பு நிலமாக மாறியது, நடக்க கடினமாக இருந்தது, நிலம் சாய்ந்தது. ஆனால் ஆற்றில் நீங்கள் முழு அடிப்பகுதியையும் காணலாம், நான் பார்த்தேன்: புதர்களுக்கு அருகில், ஆழத்தில், பெரிய மீன்கள் நடந்து வாயால் சுவாசிக்கின்றன. கடவுளே, என்ன மீன்! இங்கே நீங்கள் அவர்களைப் பிடிக்க வேண்டும். ஆனால் மிகவும் ஆழமானது. பக்கத்தில் நாங்கள் நுழைந்த ஒரு பெரிய பைன் காடு. இது நல்ல நம்பிக்கையின் கேப். பாசி பச்சை. இக்னாஷ்கா மற்றும் செரியோகா ஆகியோர் பிரஷ்வுட் சேகரித்து தீ மூட்டினார்கள். ஈரமான, நாங்கள் நெருப்புக்கு அருகில் நம்மை சூடேற்றினோம். வாத்து கிடந்தது. தந்தை என்ன சொல்வார்! ஆற்றின் வளைவுக்கு அப்பால், பைன் மரங்கள் வழியாக, தூரம் நீலமாக மாறியது, மேலும் ஒரு பெரிய நதி நீட்சி இருந்தது.

கே. கொரோவின். வேட்டைக்காரர்களுக்கு நிறுத்து. 1911 கிராம்.

இல்லை, இது நல்ல நம்பிக்கையின் கேப் அல்ல, ஆனால் நீல தூரம் இருக்கும் இடம் அது. எனவே, நான் நிச்சயமாக அங்கு செல்வேன் ... ஒரு குடிசை இருக்கிறது, நான் அங்கு வாழ்வேன். சரி, அந்த மாஸ்கோ, நெடுவரிசைகள் கொண்ட எங்கள் ரோகோஜ்ஸ்கி வீடு, இது இந்த நீர்நிலைகளுக்கு முன்னால், இந்த பூக்களுக்கு முன்னால் நிற்கிறது - ஆல்டரின் அருகே நிற்கும் ஊதா நிற சுல்தான்கள் ... மற்றும் இந்த பச்சை ஆல்டர்கள் தண்ணீரில் பிரதிபலிக்கின்றன, ஒரு கண்ணாடியில், மற்றும் ஒரு நீல வானம் உள்ளது, மற்றும் மேலே, தூரத்தில், தொலைதூர காடுகள் நீலமாக மாறும்.

நாம் வீடு திரும்ப வேண்டும். என் தந்தை என்னிடம் கூறினார்: "வேட்டைக்குச் செல்லுங்கள்," என் அம்மா கிட்டத்தட்ட அழுதார்: "இது எப்படி இருக்கும், அவர் இன்னும் ஒரு பையன்." நான் தான். நான் வாத்தை சுட்டேன். இப்போது கூட நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் இந்த ஆற்றை என்னால் நீந்த முடியும். அவள் எதற்கு பயப்படுகிறாள்? கூறுகிறார்: "அடர்ந்த பகுதிக்குள் போகும்." நான் வெளியே வருவேன், நான் ஒரு வேட்டைக்காரன், நான் ஒரு வாத்தை சுட்டேன்.

நான் பெருமையுடன் வீட்டிற்கு நடந்தேன். மேலும் என் தோள்பட்டைக்கு மேல் நான் ஒரு வாத்து தாங்கினேன்.

உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா, - தாய் தனது தந்தையிடம் கூறினார், - அவர் நல்ல நம்பிக்கையின் கேப்பைத் தேடுகிறார். ஏ, - அவள் சொன்னாள், - இந்த கேப் எங்கே ... கோஸ்ட்யா எப்போதும் இந்த கேப்பைத் தேடுவதை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? இது சாத்தியமற்றது. அவர் வாழ்க்கையை அப்படியே புரிந்து கொள்ளவில்லை, அவர் இன்னும் அங்கு செல்ல விரும்புகிறார். இது எப்படி இருக்க முடியும்! பாருங்கள், அவர் எதையும் கற்றுக்கொள்ள மாட்டார்.

ஒவ்வொரு நாளும் நான் நண்பர்களுடன் வேட்டைக்குச் சென்றேன். முக்கியமாக, எல்லாமே வெகு தொலைவில் உள்ளது, புதிய இடங்களைப் பார்க்க, மேலும் மேலும் புதிய இடங்கள். ஒரு முறை நாங்கள் ஒரு பெரிய காட்டின் விளிம்பில் வெகுதூரம் சென்றோம். என் தோழர்கள் அவர்களுடன் ஒரு தீய கூடையை எடுத்து, ஆற்றில் ஏறி, தண்ணீரில் கரையோர புதர்களுக்கு மாற்றாக, காலில் அடித்து, புதர்களை விட்டு மீன்களை ஓட்டிச் செல்வது போல், கூடை தூக்கி, அங்கே சிறிய மீன்கள் வந்தன. ஆனால் ஒரு முறை ஒரு பெரிய மீன் தெறித்தது, கூடையில் இரண்டு பெரிய இருண்ட பர்போட்கள் இருந்தன. இது ஆச்சரியமாக இருந்தது. நாங்கள் தேநீருக்காக இருந்த கெட்டிலை எடுத்து, தீ வைத்து, பர்போட்களை சமைத்தோம். ஒரு காது இருந்தது. "நீங்கள் இப்படித்தான் வாழ வேண்டும்" என்று நான் நினைத்தேன். மேலும் இக்னாஷ்கா என்னிடம் கூறுகிறார்:

பார், அங்கே, காடுகளின் விளிம்பில் ஒரு சிறிய குடிசை இருக்கிறது.

கே. கொரோவின். ஆர்க்காங்கெல்ஸ்க். 1897 கிராம்.

உண்மையில், நாங்கள் அணுகியபோது, கதவுடன் ஒரு சிறிய வெற்று குடிசை, மற்றும் பக்கத்தில் ஒரு சிறிய ஜன்னல் - கண்ணாடியுடன். நாங்கள் குடிசையைச் சுற்றி நடந்தோம், பின்னர் கதவைத் தள்ளினோம். கதவு திறந்தது. அங்கு யாரும் இல்லை. மண் தளம். குடிசை குறைவாக உள்ளது, அதனால் ஒரு வயது வந்தவர் தனது தலையுடன் உச்சவரம்பை அடைவார். மற்றும் எங்களுக்கு - சரியாக. இது என்ன வகையான குடிசை, அழகு. மேலே வைக்கோல் உள்ளது, ஒரு சிறிய செங்கல் அடுப்பு. இப்போது நாங்கள் சில பிரஷ்வுட் ஏற்றிவிட்டோம். அற்புதம். சூடாக. நல்ல நம்பிக்கையின் கேப் இங்கே. இங்குதான் நான் வாழப் போகிறேன் ...

அதனால் நாங்கள் அடுப்பை சூடாக்கினோம், அது குடிசையில் தாங்கமுடியாத வெப்பமாக மாறியது. அவர்கள் கதவைத் திறந்தார்கள். அது இலையுதிர் காலம். ஏற்கனவே இருட்டிக்கொண்டிருந்தது. வெளியில் எல்லாம் நீலமாக மாறியது. அந்தி நேரம். சுற்றிலும் காடு பெரியதாக இருந்தது. மnceனம் ...

திடீரென்று அது பயமாக மாறியது. எப்படியோ தனிமை, தனிமை. குடிசையில் இருட்டாக இருக்கிறது, எல்லா மாதமும் நான் காட்டுக்கு மேலே பக்கத்தில் வெளியே வந்தேன். நான் நினைக்கிறேன்: "என் அம்மா மாஸ்கோவிற்கு புறப்பட்டுவிட்டார், அவள் கவலைப்பட மாட்டாள். இங்கிருந்து கொஞ்சம் வெளிச்சத்துக்கு வருவோம். " இங்கே குடிசையில் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. சரி, மிகச் சிறந்தது. வெட்டுக்கிளிகள் வெடித்துச் சிதறும்போது, சுற்றிலும் அமைதி, உயரமான புற்கள் மற்றும் இருண்ட காடு. பெரிய பைன் மரங்கள் நீல வானத்தில் உறங்குகின்றன, அதில் நட்சத்திரங்கள் ஏற்கனவே தோன்றியுள்ளன. அனைத்தும் உறைகிறது. ஆற்றின் அருகே தூரத்தில் ஒரு விசித்திரமான சத்தம், யாரோ ஒரு பாட்டில் ஊதுவது போல்: வூ, வூ ...

இக்னாஷ்கா கூறுகிறார்:

இது ஒரு மரக்கட்டைக்காரர். ஒன்றுமில்லை, நாங்கள் அவரிடம் காண்பிப்போம்.

மற்றும் ஏதோ தவழும் ... காடு இருண்டு வருகிறது. பைன்களின் டிரங்க்குகள் ஒரு மர்மமான நிலவுடன் ஒளிரும். அடுப்பு அணைந்தது. தூரிகைக்கு வெளியே செல்ல நாங்கள் பயப்படுகிறோம். கதவு பூட்டப்பட்டிருந்தது. கதவு கைப்பிடி சட்டைகளிலிருந்து ஊன்றுகோல் வரை பெல்ட்களால் கட்டப்பட்டது, இதனால் மரக்கட்டைக்காரர் வருவார் எனில் கதவை திறக்க இயலாது. பாபா யாகம் இன்னும் இருக்கிறது, இது மிகவும் அருவருப்பானது.

நாங்கள் அமைதியாக விழுந்து சிறிய ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்தோம். திடீரென்று நாம் பார்க்கிறோம்: வெள்ளை மார்பகங்களுடன் சில பெரிய குதிரைகள், பெரிய தலைகள் நடக்கின்றன ... திடீரென்று நிறுத்திப் பார்த்தன. மரக் கிளைகள் போன்ற கொம்புகளைக் கொண்ட இந்த பெரிய அரக்கர்கள் சந்திரனால் ஒளிரும். அவை மிகப் பெரியதாக இருந்ததால் நாங்கள் அனைவரும் பயத்தில் உறைந்தோம். மேலும் அவர்கள் அமைதியாக இருந்தனர் ... அவர்கள் மெல்லிய கால்களில் சமமாக நடந்தார்கள். அவர்களின் பின்புறம் மேலிருந்து கீழாகக் குறைக்கப்பட்டது. அவற்றில் எட்டு உள்ளன.

இவை மூஸ் ... - இக்னாஷ்கா ஒரு கிசுகிசுப்பில் கூறினார்.

பள்ளி மாஸ்கோ மற்றும் கிராம வாழ்க்கையின் பதிவுகள்

கிராமத்து வாழ்க்கை எனக்கு மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, ஒரு பையன். என் வாழ்க்கையை விட சிறப்பாக இல்லை மற்றும் இருக்க முடியாது என்று தோன்றியது. நாள் முழுவதும் நான் காட்டில் இருக்கிறேன், சில மணல் பள்ளத்தாக்குகளில், உயரமான புற்கள் மற்றும் பெரிய தளிர்கள் ஆற்றில் விழுந்தன. அங்கே நானும் என் தோழர்களும் விழுந்த ஃபிர்ஸின் கிளைகளுக்குப் பின்னால், குன்றில் எனக்காக ஒரு வீட்டைத் தோண்டினோம். எந்த வீடு! மணலின் மஞ்சள் சுவர்கள், குச்சிகளால் உச்சவரம்பு, ஃபிர் மரங்களின் கிளைகள் அமைத்தல், குகை, அடுப்பு, விலங்குகள் போல, குழாய் அமைத்து, மீன் வறுக்கவும், வறுக்கவும், இந்த மீனை நாங்கள் திருடிய நெல்லிக்காயுடன் வறுத்தோம். தோட்டத்தில் இருந்து. நாய் இனி ஒன்று இல்லை நண்பரே, ஆனால் நான்கு. நாய்கள் அற்புதமானவை. அவர்கள் எங்களைப் பாதுகாத்தனர், நாய்களும் எங்களைப் போலவே, இதுவே சிறந்த வாழ்க்கை என்று நினைத்தது ... என்ன வாழ்க்கை! ஆற்றில் நீச்சல்; நாம் எந்த வகையான விலங்குகளைப் பார்த்தோம், இவை இல்லை. புஷ்கின் சரியாகச் சொன்னார்: "தெரியாத பாதைகளில், கண்ணுக்குத் தெரியாத விலங்குகளின் தடயங்கள் உள்ளன ..." ஒரு பேட்ஜர் இருந்தது, ஆனால் பேட்ஜர் ஒரு சிறப்புப் பெரிய பன்றி என்று எங்களுக்குத் தெரியாது. நாய்கள் அவரைத் துரத்தியது, நாங்கள் ஓடினோம், நாங்கள் அவரைப் பிடிக்க விரும்பினோம், அவர் ஒன்றாக வாழ அவருக்கு பயிற்சி அளிக்க வேண்டும். ஆனால் அவர்கள் அவரைப் பிடிக்கவில்லை - அவர் ஓடிவிட்டார். அவர் நேராக தரையில் சென்று மறைந்தார். வாழ்க்கை அற்புதமானது ...

மைதிஷியில், நெடுஞ்சாலையில், மிக புறம்போக்கு இடத்தில், ஒரு பெரிய கல் வீட்டில், "வோலோஸ்ட் போர்டு" என்று எழுதப்பட்டுள்ளது. வீட்டின் இடது பாதியில் ஒரு பெரிய அறையில் ஒரு பள்ளி இருந்தது.

மேசைகள் கருப்பு. மாணவர்கள் அனைவரும் அங்கே இருக்கிறார்கள்.<...>நாங்கள் மேசைகளில் அமர்ந்திருக்கிறோம்.

ஆசிரியர் எங்களுக்கு பேனாக்கள், பேனாக்கள், பென்சில்கள் மற்றும் குறிப்பேடுகள் மற்றும் ஒரு புத்தகம் - ஒரு அற்புதமான புத்தகம்: "தாய் வார்த்தை", படங்களுடன்.

ஓ, நீங்கள், என் விருப்பம்,
நீ என் தங்கச்சி.
வில் ஒரு பரலோக பால்கன்,
வில் ஒரு பிரகாசமான விடியல் ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

அருமையான பாடல். நான் கேட்ட முதல் முறை. இங்கு யாரையும் திட்டவில்லை.

இரண்டாவது பாடம் எண்கணிதம். கரும்பலகைக்குச் சென்று எண்களை எழுதுவது அவசியம், ஒன்றோடு ஒன்று எவ்வளவு இருக்கும். தவறாக இருந்தன.

எவ்வளவு விசித்திரமாக, நான் என் தந்தையுடன் பல முறை மாஸ்கோவிற்குச் சென்றேன், என் பாட்டி, எகடெரினா இவனோவ்னா, ஒரு பெரிய உணவகத்தில் இருந்தேன், ஒன்றுமில்லை: மாஸ்கோ, பாட்டி அல்லது உணவகம் - நான் அதை விரும்பினேன். கிராமத்தில் இந்த கேவலமான அபார்ட்மெண்ட், குளிர்காலத்தில் இந்த இருண்ட இரவு, வரிசையாக இருண்ட குடிசைகள் தூங்குவது, காது கேளாத, பனி, சலிப்பான சாலை, மாதம் முழுவதும் பிரகாசிப்பது மற்றும் தெருவில் நாய் அலறுவது எனக்கு பிடிக்கவில்லை. என்ன ஒரு இதயப்பூர்வமான மனச்சோர்வு, இந்த மனச்சோர்வில் என்ன ஒரு வசீகரம், என்ன ஒரு மூழ்குதல்

இந்த அடக்கமான வாழ்க்கையில் என்ன அழகு, கருப்பு ரொட்டியில், எப்போதாவது ஸ்டீயரிங்கில், ஒரு குவளையில். விளக்கு எரியும் போது குடிசையில் என்ன ஒரு சோகம், நான் இக்னாஷ்கா, செரியோஷ்கா, கிரியூஷ்காவை எப்படி விரும்புகிறேன். என்ன மார்பு நண்பர்கள். அவர்களுக்குள் என்ன ஒரு வசீகரம், என்ன ஒரு நட்பு. நான் கிராமத்தை விரும்புவது போல பாசமுள்ள நாய். என்ன வகையான அத்தை, அந்நியர்கள், உடையணிந்து இல்லை. எனது நேர்த்தியான அத்தைகளின் ஆடம்பரத்தை நான் ஏற்கனவே விரும்பவில்லை - ஒஸ்டாபோவ்ஸ், அலெக்ஸீவாவின் அத்தை, இந்த கிரினோலின்ஸ் எங்கே, இந்த நேர்த்தியான அட்டவணை, எல்லோரும் மிகவும் அழகாக அமர்ந்திருக்கிறார்கள். என்ன ஒரு அலுப்பு. புல்வெளிகள், காடுகள், ஏழை குடிசைகளின் விருப்பத்தை நான் எப்படி விரும்புகிறேன். நான் அடுப்பை சூடாக்கவும், பிரஷ்வுட்டை நறுக்கவும் மற்றும் புல்லை வெட்டவும் விரும்புகிறேன் - எனக்கு ஏற்கனவே தெரியும், மற்றும் பீட்டர் மாமா என்னைப் பாராட்டினார், என்னிடம் சொன்னார்: "நல்லது, நீயும் வெட்டு". நான் ஒரு மரத்தடியில் இருந்து சோர்வாக, குவாஸ் குடித்தேன்.

மாஸ்கோவில் நான் வெளியே செல்வேன் - கல் நடைபாதைகள், அந்நியர்கள். இங்கே நான் வெளியே செல்கிறேன் - புல் அல்லது பனிப்பொழிவுகள், தொலைவில் ... மற்றும் மக்கள் அன்பானவர்கள், சொந்தமானவர்கள். அனைத்து வகையான, யாரும் என்னை திட்டுவதில்லை. எல்லோரும் தலையில் தட்டுவார்கள் அல்லது சிரிப்பார்கள் ... எவ்வளவு விசித்திரமானது. நான் ஒருபோதும் ஊருக்கு செல்ல மாட்டேன்.<...>செரியோகா எவ்வளவு நல்லது. அங்கு ஒரு சிப்பாய் தையல்காரர் அவருக்கு ஒரு ஃபர் கோட் தைக்கிறார். அதனால் அவன் சொல்லிக்கொண்டிருந்தான் ... அவன் எப்படி காட்டில் தொலைந்து போனான், கொள்ளையர்கள் எப்படி தாக்கினார்கள், எப்படி அனைவரையும் அவன் மூழ்கடித்தான் ... என்று கேட்பது எவ்வளவு நல்லது. மேலும் அவர் எப்படி பிசாசை சதுப்பு நிலத்திற்குள் விரட்டினார் மற்றும் அவரது வாலை கிழித்தார். அதனால் அவரை விடுங்கள் என்று கெஞ்சினார். மேலும் அவர் வாலைப் பிடித்து "இல்லை" என்று கூறுகிறார், மேலும் மீட்கும் தொகை என்ன என்று கூறுகிறார்: "என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள்" என்று அவர் கூறுகிறார், "பீட்டர்ஸ்பர்க்கிலிருந்து ஜார் வரை." அவன் கழுத்தில் உட்கார்ந்து, நேராக ராஜாவிடம் வந்து சேர்ந்தான். ராஜா கூறுகிறார்: "நல்லது, சிப்பாய்!" நான் அவருக்கு ஒரு ரூபிள் வெள்ளி கொடுத்தேன். அவரும் ஒரு ரூபிளைக் காட்டினார் .... அவ்வளவு பெரிய ரூபிள், பழையது. இவர்கள் தான் மக்கள். முட்டாளாக இருக்காதே.

கிராமத்தில் பல சுவாரஸ்யமான விஷயங்கள் உள்ளன. நீங்கள் எங்கு சென்றாலும், நடக்காததை எல்லோரும் சொல்கிறார்கள். என்ன சொல்ல, என்ன நடக்கிறது, மாஸ்கோவில் போல. மாஸ்கோவில் நடக்கும் அனைத்தையும் சொல்கிறார்கள். மற்றும் இங்கே - இல்லை. இதோ இப்போது, ஆனால் ஒரு மணி நேரத்தில் - என்ன நடக்கும் என்று யாருக்கும் தெரியாது. நிச்சயமாக, இது ஒரு தொலைதூர கிராமம். மற்றும் பதிவு வீடுகள் எவ்வளவு நல்லது! புதிய குடிசை ... அது பைன் வாசனை. நான் ஒருபோதும் விடமாட்டேன். ஆனால் என் பூட்ஸ் மெல்லியதாக இருக்கிறது, அதனால் உள்ளங்கால்களை சரி செய்ய வேண்டும். பூட்ஸ் கஞ்சி கேட்கிறது என்று அவர்கள் என்னிடம் சொல்கிறார்கள், திரும்பினர். நான் என் தந்தையிடம் அவர்கள் இருபது கோபெக்குகளை சரி செய்யக் கேட்கிறார்கள் என்று சொன்னேன். அதை திருப்பி தருமாறு தந்தை உத்தரவிட்டார். "நான்," அவர் கூறுகிறார், "பணம் செலுத்துவேன்." ஆனால் அவர்கள் அதை ஒரு வாரத்திற்கு கொடுக்கவில்லை. நான் உணர்ந்த பூட்ஸ் அணிகிறேன்.

கே. கொரோவின். ரஷ்யா பண்டிகை கொண்டாட்டங்கள். 1930 கள்

பள்ளி மாஸ்கோ மற்றும் கிராம வாழ்க்கையின் பதிவுகள்

குழந்தைகளுக்கான ரோமன் செய்தித்தாள் எண் 11, 2011

கான்ஸ்டான்டின் கொரோவின்

என் வாழ்க்கை

தாத்தா வீட்டில்

வீட்டிலும் என் பாட்டியிடமும்

வெளிப்புறங்களில்

பள்ளி மாஸ்கோ மற்றும் கிராம வாழ்க்கையின் பதிவுகள்

எடிட்டரின் தேர்வு