ஆரஞ்சு நிறத்தை ஆங்கிலத்தில் சொல்வது எப்படி. மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் படியெடுத்தலுடன் ஆங்கிலத்தில் மலர்கள்: மலர் சக்தி

குழந்தைகளுக்கான ஆங்கிலம்: வண்ணங்கள்

இன்று நாம் எளிமையான சொற்களைக் கற்றுக்கொள்வோம்: ஆங்கிலத்தில் COLORS.

மஞ்சள் - மஞ்சள் (மஞ்சள்)

பச்சை - பச்சை (பச்சை)

நீலம் - நீலம், நீலம் (நீலம்)

பழுப்பு - பழுப்பு (பழுப்பு)

வெள்ளை - வெள்ளை (வெள்ளை)

சிவப்பு - சிவப்பு (சிவப்பு)

ஆரஞ்சு - ஆரஞ்சு (ஆரஞ்சு)

இளஞ்சிவப்பு - இளஞ்சிவப்பு (இளஞ்சிவப்பு)

ஊதா - ஊதா

கருப்பு- கருப்பு (கருப்பு)

குழந்தைகளுக்கான ஆங்கில வண்ணங்கள்: வீடியோ

இந்த வீடியோவில் இந்த வண்ணங்களின் உச்சரிப்பை நீங்கள் கேட்கலாம்.

குழந்தைகளுக்கு ஆங்கிலம் கற்பிப்பதற்கான முறை

பல்வேறு வகையான காட்சிப்படுத்தல் உதவியுடன் குழந்தைகளுடன் ஆங்கிலம் கற்க வேண்டியது அவசியம். ஒரு குழந்தை பூக்களின் 10 பெயர்களை எழுதி "கற்றுக்கொள்!" அனைத்து வண்ணப் பெயர்களும் நினைவில் இருக்கும் நிகழ்தகவு சிறியது! குழந்தைகள் காட்சி நினைவகத்தை நன்கு உருவாக்கியுள்ளனர், மேலும் ஆரம்ப பள்ளி வயதில் அதில் கவனம் செலுத்த வேண்டியது அவசியம்.

தெளிவுக்காக, நான் ஒரு பென்சில் வரைபடத்தை வழங்கினேன். நீங்கள் 10 எளிய பென்சில்களை எடுத்து குழந்தைகளுடன் விளையாடலாம்.

ஒவ்வொரு புதிய வார்த்தையும் வலுப்படுத்தப்பட வேண்டும். ஒரு வண்ண பென்சிலைக் காட்டி, அது என்ன நிறம் என்று கேளுங்கள். வண்ணங்களின் பெயர்களை ஆங்கிலத்தில் ஒருங்கிணைக்க நீங்கள் பல்வேறு பயிற்சிகளைக் கொண்டு வரலாம்.

எங்கள் விஷயத்தில், வர்ணம் பூசப்பட்ட பூக்களுடன் வரையப்பட்ட பென்சில்களை எடுத்துக்கொள்வோம். குழந்தைகள் வண்ணத்தின் பெயருக்கு ஏற்ப அவற்றை அலங்கரிக்க வேண்டும். குழந்தைகள் வண்ணத்தை விரும்புகிறார்கள், அவர்கள் இந்த பயிற்சியை விரும்ப வேண்டும். நினைவில் கொள்ள வேண்டிய முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், குழந்தைகளுடன் ஆங்கில சொற்களைக் கற்றுக்கொள்வது விளையாட்டோடு இணைக்கப்பட வேண்டும். விளையாடுவதன் மூலம் கற்றல் என்பது சொற்களை மனப்பாடம் செய்வதற்கான மிகச் சிறந்த நுட்பமாகும்.

மேலும் ஒருங்கிணைப்பதற்கு இன்னும் ஒரு பணி. ஆங்கிலத்தில் வண்ணத்தின் பெயருக்கு, நீங்கள் பொருத்தமான ஷெல் தேர்வு செய்ய வேண்டும்.

உண்மையில், நீங்கள் செய்யும் மனப்பாடம் செய்யும் பயிற்சிகள், மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். உங்கள் பிள்ளையிடம் “இந்த நிறம் என்ன?” என்று கேளுங்கள். முக்கிய விஷயம் எடுத்துச் செல்லப்படுவதில்லை. ஓவர்கில் எந்தவொரு நல்ல விஷயத்திற்கும் வழிவகுக்காது.

வண்ணங்களைக் கற்றுக்கொண்டோம்! எனவே, அவர்கள் ஆங்கிலம் கற்க முதல் படி எடுத்தார்கள்! எனது அடுத்த கட்டுரைகளைப் படியுங்கள், உங்கள் கேள்விகளைக் கேளுங்கள், உங்கள் விருப்பங்களை எழுதுங்கள். உதவுவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைவேன் next அடுத்த முறை வரை!

இந்த பக்கத்தில் வண்ணத்தின் பெயரை ஆங்கிலத்தில் காணலாம், சரியான வாசிப்புக்கான படியெடுத்தல், அத்துடன் குழந்தைகளுக்கான படங்களில் மொழிபெயர்ப்பு.

கூடுதலாக, வானவில்லின் அனைத்து வண்ணங்களையும் பற்றிய சுவாரஸ்யமான உண்மைகளை இங்கே காணலாம்.

ஆரஞ்சு உண்மைகள்

"ஆரஞ்சு" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் "ஆரஞ்சு" 🍊 மற்றும் இது இந்திய-ஈரானிய மொழிகளிலிருந்து, பாரசீக “நாரஞ்ச்” இலிருந்து ஐரோப்பாவிற்கும், ஐரோப்பா வழியாக ரஷ்யாவிற்கும் கடன் வாங்கப்பட்டுள்ளது.

அசோசியேட்டிவ் முறையில், ஆரஞ்சு என்பது ஸ்பெக்ட்ரமின் வெப்பமான நிழல் 🌈; அதற்கு குளிர் நிழல்கள் இல்லை என்று நம்பப்படுகிறது.

ஆரஞ்சு (டெரகோட்டா, சிவப்பு, கோல்டன் பீஜ், சாக்லேட் பிரவுன்) பெறப்பட்ட நிழல்கள் பசியைத் தூண்டும்.

மஞ்சள் உண்மைகள்

மஞ்சள் என்பது சூரியனின் நிறம். செல்வத்தை அடையாளப்படுத்துகிறது light, ஒளி, மகிழ்ச்சியான தன்மை. நிறம் மூளையின் செயல்பாட்டை திறம்பட தூண்டுகிறது. எண்ணங்களின் செறிவு மற்றும் தெளிவை ஊக்குவிக்கிறது. சியர்ஸ் அப்.
மென்மையான மஞ்சள் ஒளி பார்வைக்கு நல்லது என்று நம்பப்படுகிறது. எனவே கண்களுக்கு நல்லது - அஸ்தமனம் செய்யும் சூரியனைப் பார்ப்பது fire மற்றும் நெருப்பு.

Van மஞ்சள் வான் கோவின் விருப்பமான வண்ணமாக இருந்தது. மஞ்சள் நிறத்தின் முழு வரம்பும் அவரது கேன்வாஸ்களில் இருந்தது.

Writer எழுத்தாளர் கார்க்கி நியூயார்க்கை "மஞ்சள் டிராகன்" என்று அழைத்தார் 🐉 நித்திய சலசலப்பு மற்றும் அதன் குடியிருப்பாளர்களை பணத்திற்காக தொடர்ந்து பின்தொடர்வதால்

நிழல்களை வேறுபடுத்துவதில் மனிதக் கண் சிறந்தது என்று அறியப்படுகிறது
அது பச்சை. 🌳

பல மொழிகளில், பச்சை மற்றும் நீலம்-பச்சை (அல்லது அவர்களுடன் நீலம் கூட)
ஒரு நிறம்.

பச்சை புதிய வளர்ச்சியுடன் தொடர்புடையது என்பதால், பல மொழிகளில் இது இளம் மற்றும் முதிர்ச்சியற்றதாகும். சில நேரங்களில் அனுபவமின்மையின் கூடுதல் அர்த்தத்துடன். ரஷ்ய மொழியில் இந்த வெளிப்பாடு "இளம்-பச்சை".

சில மொழிகளில் பச்சை என்பது பொறாமையுடன் (பொறாமையுடன் பச்சை) தொடர்புடையது, சிலவற்றில் - ஏக்கம் மற்றும் தேக்கத்துடன் (ஏக்கத்துடன் பச்சை, பச்சை ஏக்கத்துடன்).

சீன மொழியில், “பச்சை தொப்பி அணிவது” என்பது ரஷ்ய மொழியில் “கூர்மையான கொம்புகளுடன் நடப்பது” என்பதற்கு சமமானதாகும்.

ஆங்கிலத்தில் நீலம், நீலம்

நீல உண்மைகள்

நீலம் என்பது நித்தியம், அமைதி மற்றும் திருப்தியின் நிறம். எல்லா வண்ணங்களிலும், 🎨 நீலம் என்பது பொதுவாக அழகு என்ற கருத்துடன் தொடர்புடையது. நிறம் வானத்துடனும் கடலுடனும் தொடர்புடையது. இது சில நேரங்களில் நீலநிறம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

வண்ண சிகிச்சையில், சோர்வு மற்றும் பதற்றத்தை போக்க நீலம் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தூக்கமின்மை மற்றும் தலைவலியை நீக்க நீலத்தால் முடியும் என்று மருத்துவர்கள் கூறுகிறார்கள். ஊட்டச்சத்து நிபுணர்கள் பசியைக் குறைக்கும் திறனுக்காக நீலத்தை மதிக்கிறார்கள்.

நீல நிறமும் உங்களை வேலை செய்ய விரும்புகிறது work

ஆங்கிலத்தில் ஊதா, ஊதா

ரஷ்ய மொழியில் பழுப்பு என்ற சொல் "இலவங்கப்பட்டை" என்ற வார்த்தையிலிருந்து வந்தது, இது பட்டை என்ற வார்த்தையிலிருந்து வந்தது. பழுப்பு என்ற சொல், அகராதிகளை நீங்கள் நம்பினால், துருக்கிய "காரா" என்பதிலிருந்து வந்தது, அதாவது கருப்பு. 🙂

பல நூற்றாண்டுகளாக, பழுப்பு, சாம்பல் போன்றது, ஏழைகளுடன் தொடர்புடையது, ஆனால் படிப்படியாக நிலைமை மாறத் தொடங்கியது - ஏற்கனவே விக்டோரியன் காலத்தில் clothes உடைகளில் நிறம் மிகவும் பொதுவானது, பெரும்பாலும் அதன் நடைமுறை மற்றும் கட்டுப்பாடு காரணமாக.

ஜப்பானில்-பழுப்பு நிற நிழல்களில் ஒன்று (சுமாச்) மிக முக்கியமான தடைசெய்யப்பட்ட வண்ணம் ⛔, இந்த நிறத்தின் உடைகள் பேரரசரால் அணிந்திருந்தன his அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு முறை, சுமாக்கில் சாயம் பூசப்பட்ட ஆடைகளை அணிய வேறு யாருக்கும் உரிமை இல்லை.

சுவாரஸ்யமாக, பழுப்பு என்பது மனிதர்களில் மிகவும் பொதுவான கண் நிறம் ஆகும்.

தொடர்புடைய வகையில், கிட்டத்தட்ட எல்லா மக்களும் வெள்ளை நிறத்தை குளிர்ச்சியாகவோ அல்லது குளிராகவோ கருதுகின்றனர். இருப்பினும், வெள்ளை பார்வை பொருள்களை விரிவுபடுத்துகிறது.

உங்களுக்குத் தெரியும், ஐரோப்பாவில் மணமகளின் உடை வெள்ளை, அது ஏன் நடந்தது என்பது ஒரு புராணக்கதையில் கூறப்பட்டுள்ளது.
மிகவும் பிரபலமான மற்றும் பரவலான விஷயம் என்னவென்றால், வெள்ளை என்பது திருமணமான பெண்ணின் தூய்மை மற்றும் அப்பாவித்தனத்தின் அடையாளமாகும்.

நீங்கள் வெள்ளை நிறத்தில் தூங்கினால், உங்களுக்கு நல்ல கனவுகள் இருக்கும் என்று பண்டைய கிரேக்கர்கள் நம்பினர்.

இறுதியாக, ஒரு ஏமாற்றுத் தாள் - மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் நிறங்கள். ஆங்கிலத்தில் வண்ணங்களைக் கற்றுக்கொள்ள இது உதவும் என்று நம்புகிறேன்!

ஆங்கிலத்தில் பூக்களின் பெயர்கள் முற்றிலும் பெண்பால் கருப்பொருள் என்று நீங்கள் நினைத்தால், நாங்கள் உங்களை நம்ப வைக்க விரைகிறோம்.

முதலாவதாக, பூக்கள் மற்றும் தாவரங்கள் பிரிட்டிஷ் தேசிய அடையாளங்கள்: உயர்ந்தது(ரோஜா) - இங்கிலாந்தின் சின்னம், திஸ்ட்டில்(திஸ்டில்) - ஸ்காட்லாந்தின் சின்னம், ஷாம்ராக்(ஷாம்ராக்) - வடக்கு அயர்லாந்தின் சின்னம், டஃபோடில்(மஞ்சள் டஃபோடில்) - வேல்ஸின் சின்னம்.

இரண்டாவதாக, பல பூக்களின் பெயர்கள் ஒரே நேரத்தில் பெண் பெயர்களாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: பிரைட்டன் அல்லது எடின்பரோவிலிருந்து உங்கள் புதிய நண்பர் அழைக்கப்படலாம் லில்லி(ஹாரி பாட்டரின் அம்மாவைப் போல) ஐரிஸ்(யு 2 பாடகர் போனோவின் அம்மாவாக) உயர்ந்தது("டைட்டானிக்" கதாநாயகியாக), மல்லிகை, முனிவர், ஹீத்தர், , பாப்பி, டெய்ஸிஅல்லது மிர்ட்டல்.

மூன்றாவதாக, பல பூக்கள் அவற்றின் நிறத்தை மீண்டும் மீண்டும் செய்யும் நிழல்களுக்கு தங்கள் பெயர்களைக் கொடுத்துள்ளன:

• - சூடான இளஞ்சிவப்பு அல்லது சிவப்பு நிறம்
• லாவெண்டர்- லாவெண்டர், லாவெண்டர், இளஞ்சிவப்பு நிறம்
• பெரிவிங்கிள்- இளஞ்சிவப்பு நிழலுடன் வெளிர் நீலம்
• ப்ரிம்ரோஸ்- வெளிர் மஞ்சள், எலுமிச்சை நிறம்
• - ஊதா, இளஞ்சிவப்பு நிறம்
• fuchsia- ஃபுச்ச்சியா நிறம், இளஞ்சிவப்பு நிழலுடன் சூடான இளஞ்சிவப்பு

வாசனை திரவிய பிரமிட்டை விவரிக்க வண்ணங்களின் பெயர்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்: மிகவும் பிரபலமான குறிப்புகள் உள்ளன peony,ஃப்ரீசியா, மல்லிகை, ஆரஞ்சு மலரும்,ஆர்க்கிட், டியூபரோஸ், கார்டியா.

கூடுதலாக, ஒரு அழகான பூச்செண்டு இன்னும் ஒரு இனிமையான சைகையாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் அதை ஆர்டர் செய்ய பூக்களின் பெயர்கள் கைக்கு வரும் பூக்கடை(பூக்கடை). ஆசிரியர் டேவ் தனது காதலிக்கு மலர்களை எவ்வாறு ஆர்டர் செய்வது என்பதை விளக்கும் வீடியோவைப் பாருங்கள்:

மூலம், என்ன வித்தியாசம் aமலர்கொத்துமற்றும் aகொத்துஎஃப்குறைக்கிறது?

• aமலர்கொத்துofமலர்கள்- பல்வேறு வகையான பூக்களால் செய்யப்பட்ட ஒரு சிக்கலான பூச்செண்டு
• aகொத்துofமலர்கள்- ஒரு மிதமான பூச்செண்டு அல்லது ஒரே வகை பூக்களின் கவசம்
• ஒரு போஸி- குறுகிய தண்டுகள் மற்றும் எளிய அலங்காரத்துடன் சிறிய பூச்செண்டு

எனவே, மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் படியெடுத்தலுடன் ஆங்கிலத்தில் எங்கள் வண்ணங்களின் பட்டியல். ஆரம்பிக்கலாம் தோட்டம்மலர்கள்(தோட்ட பூக்கள்) மற்றும் ஹாட்ஹவுஸ்மலர்கள்(கிரீன்ஹவுஸ் பூக்கள்), அவை பெரும்பாலும் விற்கப்படுகின்றன வெட்டு fகுறைக்கிறது- மலர்களை வெட்டுங்கள்.

வண்ணப் பெயர்களின் சரியான உச்சரிப்பை மனப்பாடம் செய்ய, வீடியோவை இயக்கவும், அறிவிப்பாளருக்குப் பிறகு அவற்றை மீண்டும் செய்யவும்:

சில வண்ணப் பெயர்கள் ஆங்கிலத்தில் எவ்வாறு தோன்றின? அழகான தாவரங்களின் சொற்பிறப்பியல் விஷயத்தில் முழுக்குவோம்!

• (அனிமோன்)

அனிமோன் அனிமோன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. 1500 களின் நடுப்பகுதியில் முதன்முதலில் ஆங்கிலத்தில் பதிவுசெய்யப்பட்ட இந்த சொல், கிரேக்க வார்த்தையிலிருந்து "காற்றின் மகள்" என்று பொருள்படும். இந்த மலரின் பிரகாசமான வண்ண இதழ்கள் காற்று வீசும்போதுதான் திறந்தன என்று நம்பப்பட்டது.

• (அமரிலிஸ்)

தியோக்ரிடஸ், ஓவிட் மற்றும் விர்ஜில் ஆகியோரின் கவிதைகளில், அமரெல்லிஸ் என்ற பெயர் பெரும்பாலும் காணப்பட்டது, இது அழகான கிராமத்து பெண்கள் அணிந்திருந்தது. தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களுக்கான நவீன வகைப்பாடு முறையின் தந்தை கார்ல் லின்னேயஸ், 1700 களின் பிற்பகுதியில் ஒரு தனித்துவமான மலர் குடும்பத்திற்கு இந்த பெயரைப் பயன்படுத்தினார். இந்த பெயர் கிரேக்க வினைச்சொல்லிலிருந்து "பிரகாசம்" அல்லது "பிரகாசம்" என்று பொருள்படும், இது ஒரு பூவுக்கு பொருத்தமான சங்கமாகும், அதன் நீண்ட வெள்ளை இதழ்கள் பணக்கார சிவப்பு கோடுகள் மற்றும் கோடுகளுடன் பிரகாசிக்கின்றன.

• (கார்னேஷன்)

1500 களின் முற்பகுதியில் ஆங்கிலத்திற்கு வந்த இந்த வார்த்தையின் தோற்றத்திற்கு இரண்டு கோட்பாடுகள் உள்ளன. முதல் படி, சிதைந்த முடிசூட்டுதல்“முடிசூட்டு”, ஒருவேளை பூவின் ஸ்கலோப் செய்யப்பட்ட இதழ்கள் ஒரு கிரீடத்தை ஒத்திருந்ததாலோ அல்லது கார்னேஷன் மாலையை மாலை அணிவித்ததாலோ இருக்கலாம். இரண்டாவது கோட்பாடு கார்னேஷன் பூவின் நிழலுடன் தொடர்புடையது: இந்த வார்த்தை ஒரு மத்திய பிரெஞ்சு வார்த்தையிலிருந்து வரக்கூடும் "பிங்க் நிறம்", இது லத்தீன் மூலத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது காரோ"சதை" - இது மிகவும் இனிமையான நவீன ஆங்கில சொற்களில் இல்லை சரீர"கார்னல்" மற்றும் படுகொலை"படுகொலை, படுகொலை".

• (கிரிஸான்தமம்)

அவற்றின் சொற்பிறப்பியல் படி, கிரிஸான்தமம் பூக்கள் பெரும்பாலும் பிரகாசமான மஞ்சள், கிட்டத்தட்ட தங்க நிறத்தில் இருக்கும். இந்த வார்த்தை கிரேக்க மொழியில் இருந்து வந்தது krysanthemonபொருள் "தங்க மலர்". முதல் கூறு கிரிசோஸ்"கோல்டன்" என்பது ஆங்கில வார்த்தையில் பாதுகாக்கப்படுகிறது கிரிசாலிஸ்"கிரிசாலிஸ், கூக்கூன்". இரண்டாவது கூறு anthosவார்த்தையில் "மலர்" தோன்றும் ஆந்தாலஜி"ஆன்டாலஜி", அதாவது - "பூக்களின் தொகுப்பு". கிரிஸான்தமம்களின் பேச்சுவழக்கு பெயர் mums- முதன்முதலில் 1800 களின் பிற்பகுதியில் தோன்றியது.

• டெய்ஸி(டெய்ஸி)

டெய்ஸிபூவின் அசல் ஆங்கிலப் பெயராகக் கருதலாம். ஆரம்பகால ஆங்கில மொழி எழுதப்பட்ட ஆதாரங்களில் ஒன்றில் சான்றளிக்கப்பட்டபடி, இந்த சொல் டெய்ஸிபழைய ஆங்கில கலவையிலிருந்து வருகிறது dæ gesege"பகல் கண்": ஒரு பூவின் வெள்ளை இதழ்கள் சூரிய அஸ்தமனத்தில் மூடி விடியற்காலையில் திறக்கப்படுகின்றன, இது "நாள் கண்" போன்றது, தூங்கிவிட்டு எழுந்திருக்கும்.

• (என்னை மறந்துவிடு)

பெயர் மறந்து விடுங்கள்- என்னை- இல்லை- பழைய பிரெஞ்சு மொழியின் மொழிபெயர்ப்பு neமீ’ oubliez என்"என்னை மறக்காதே". மறுமலர்ச்சி காதல் கலைஞர்கள் இந்த மென்மையான வண்ண பூக்களை அணிந்தால், தங்கள் காதலி அவர்களை ஒருபோதும் மறக்க மாட்டார்கள் என்று நம்பினர் - இதுதான் தாழ்மையான மலர் நம்பகத்தன்மை மற்றும் நித்திய அன்பின் அடையாளமாக மாறியது. பிற மொழிகளும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன neமீ’ oubliezஎன்அதாவது: ஜெர்மன் மொழியில், என்னை மறந்துவிடு - வெர்கிஸ்மெய்னிச், ஸ்வீடிஷ் மொழியில் - fö rgä tmigej, செக்கில் - nezabudka.

• (லூபின்)

லூபின்களின் நீளமான, மேல்நோக்கி நீல நிற குத்துக்கள் வெளிப்புறமாக அவற்றின் சொற்பிறப்பியல் ஒத்திருக்கின்றன: லத்தீன் மொழியிலிருந்து வருகிறது லூபினஸ்"ஓநாய்". இவ்வளவு கடுமையான பெயர் எங்கிருந்து வந்தது? பூக்கள் தாங்கள் வளர்ந்த நிலத்தை குறைத்து, அதிலிருந்து ஊட்டச்சத்துக்களை உறிஞ்சும் ஓநாய்கள் இரையை விழுங்குகின்றன என்று முன்னர் நம்பப்பட்டது. பெரும்பாலும், இந்த கோட்பாடு நாட்டுப்புற சொற்பிறப்பியலுடன் நெருக்கமாக உள்ளது, ஏனெனில் உண்மையில், லூபின்கள் மண்ணை வளமாக்குகின்றன மற்றும் ஊட்டச்சத்துக்கு மதிப்புள்ளவை அவற்றின் விதைகளின் பண்புகள்.

• PEONY(பியோன்)

மருத்துவத்தின் விடியலில், பியோனி என்பது பெயர் என்று நம்பப்பட்டது peonyபழைய ஆங்கிலத்தில் ஏற்கனவே காணப்பட்டது - குணப்படுத்தும் பண்புகளைக் கொண்டிருந்தது, எனவே கிரேக்க புராணங்களில் தெய்வங்களையும் ஹீரோக்களையும் குணப்படுத்திய மருத்துவரான பீனின் நினைவாக அதன் பெயரைக் கொடுக்க முடியும். நவீன தொடர்பான ஒரு சொல் peonyசொல் paeanஇசை மற்றும் கவிதைகளின் கிரேக்க கடவுளான அப்பல்லோவுடன் பீன் அடையாளம் காணப்பட்டதால், "பாராட்டுப் பாடல்".

• TULIP(துலிப்)

1500 களின் பிற்பகுதியில் டச்சு மற்றும் ஜெர்மன் வழியாக ஆங்கிலத்தில் வந்து சேர்ந்தது துலிப்உண்மையில் துருக்கியிலிருந்து வருகிறது டிü lbentஇது பாரசீக மொழியிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது dulband"தலைப்பாகை". வெளிப்படையாக, ஆழ்ந்த கடந்த காலத்தில் அத்தகைய பெயரைக் கொண்ட துலிப்பை வழங்கியவர்களுக்கு, மலர் மத்திய கிழக்கு, இந்தியா மற்றும் வடக்கு மற்றும் கிழக்கு ஆபிரிக்காவின் பகுதிகள் முழுவதும் அணிந்திருந்த ஒரு மனிதனின் தலைக்கவசத்தை நினைவூட்டியது.

• (வயலட்)

ஆங்கிலத்தில் இந்த வார்த்தை ஊதா நிறத்தைக் குறிக்கத் தொடங்குவதற்கு முன்பு (இது 1300 களின் பிற்பகுதியில் நடந்தது), அதே வார்த்தை ஏற்கனவே ஒரு பூவைக் குறிக்கிறது. பிரஞ்சு மொழியிலிருந்து வருகிறது அல்லது , இந்த பிரஞ்சு சொல் லத்தீன் மொழியிலிருந்து வந்தது வயல... இது வயலஒரு இசைக் கருவியின் பெயருடன் சொற்பிறப்பியல் தொடர்பு இல்லை வயல"வயோலா". சில மொழியியலாளர்கள் லத்தீன் மொழியில் இந்த பெயர் கிரேக்க பெயரிலிருந்து ஒரு பூவுக்கு வந்தது என்று நம்புகிறார்கள், அயன்... தாவரவியலுக்கும் வேதியியலுக்கும் உள்ள தொடர்பைக் கண்டுபிடிப்பது சுவாரஸ்யமானது: பெயர் கருமயிலம்"அயோடின்" கிரேக்க மொழியிலிருந்து வருகிறது ioeides"ஊதா" ஏனெனில் ரசாயனம் ஊதா நிற தீப்பொறிகளைத் தருகிறது.

ஒவ்வொரு வேட்டைக்காரனும் ஃபெசண்ட் எங்கே அமர்ந்திருக்கிறான் என்பதை அறிய விரும்புகிறான். ஒவ்வொரு அறிவு வேட்டைக்காரனும் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறான்அனைத்து வண்ணங்கள் மற்றும் நிழல்கள் ஆங்கிலத்தில்அவரது வழியில் வரும் இயற்கை அழகிகளை விவரிக்க. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் எப்போதாவது இதுபோன்ற ஒன்றைச் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்: "இந்த தங்க சூரிய அஸ்தமனத்தைப் பாருங்கள், வெளிறிய பச்சை மற்றும் நீல மலைகளின் பின்னால் கரைந்து, கடைசி கிரிம்சன் ஃப்ளாஷ்ஸை அவர்கள் மீது வீசுகிறார்கள் ..." ஆங்கிலத்தில் சொல்ல. ஆனால் ஒரு பெருமூச்சு என் மார்பிலிருந்து தப்பித்து, "வானம் அழகாக இருக்கிறது" என்ற சொற்றொடர். ஒருவேளை நீங்கள் ஏற்கனவே அடிப்படை அறிந்திருக்கலாம்ஆங்கிலத்தில் வண்ணங்கள், ஆனால் இந்த கேள்வியை ஆழமாகப் பார்ப்போம்.

ஆங்கிலத்தில் ரெயின்போ ஸ்பெக்ட்ரமின் நிறங்கள்

ரன் ஆஃப் யூ கேர்ள்ஸ், பாய்ஸ் இன் வியூ! (ஓடு, பெண்கள், சிறுவர்கள் வருகிறார்கள்! ) இது - ஒரு வரிசையை மனப்பாடம் செய்ய பயன்படுத்தப்படும் சிறப்பு சொற்றொடர்களில் ஒன்று s இன் நிறம் ஆங்கிலத்தில். அத்தகைய மற்றொரு "நினைவகம்" இங்கே:ஆர் ichardஓ fஒய் orkஜி aveபி attleநான் nவி அய்ன் (யார்க்கின் ரிச்சர்ட் போரை வீணாகக் கொடுத்தார்). ஸ்பெக்ட்ரம் வழியாக நடப்போம்.

டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் நிறங்கள்:

எனவே நாங்கள் ஏற்கனவே கலாச்சார வேறுபாடுகளை சந்தித்திருக்கிறோம்: நீல நிறத்துடன் ஒரு சிறிய குழப்பம் மற்றும் ரஷ்ய மொழி பேசுபவர்களுக்கு புரிந்துகொள்ள முடியாதது "indigo ".

நியூட்டன் வானவில் இண்டிகோவை சேர்க்கும் யோசனையுடன் வந்தார். ஏழு இசைக் குறிப்புகள் இருப்பதால், வானவில்லின் வண்ணங்களும் ஏழு இருக்க வேண்டும் என்ற கருத்தை அவர் அடிப்படையாகக் கொண்டார்.இண்டிகோ- இது சிவப்பு நிறத்தை நோக்கிய ஆழமான ஆழமான நீலமாகும். ஆங்கில வார்த்தையின் மன அழுத்தம் முதல் எழுத்தில் இருக்க வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்க, இரண்டாவது மொழியில் ரஷ்ய மொழியில் இல்லை. முன்னதாக, இண்டிகோ வண்ணப்பூச்சுக்கான நிறமி இந்தியாவில் அதே பெயரில் உள்ள தாவரத்திலிருந்து பெறப்பட்டது, எனவே இந்த நிறம் "இந்திய நீலம் ».

"நீலம்" மற்றும் "சியான்" ஏன் ஒரே மாதிரியாக நியமிக்கப்படுகின்றன? "நீலம் "- இது என்ன நிறம்உண்மையில்? பதில்: மற்றும் நீலம் மற்றும் நீலம். ஆங்கிலத்தில், வெளிர் நீலம் மற்றும் அடர் நீலம் என்பதற்கு தனி சொற்கள் இல்லை.

நீல வண்ண மொழிபெயர்ப்புபோன்ற ஆங்கிலத்தில் வெளிர் நீலம் (ஒளி- வெளிர் வண்ணம்).

நிறம், நிழல் மற்றும் நிறம்

ஆங்கிலத்தில் "வண்ணம்" என்பது வண்ணம் (அமெரிக்க பதிப்பில் இது எழுதப்பட்ட வண்ணம்).நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு புனரமைப்பு செய்திருந்தால் இந்த வார்த்தையை நினைவில் கொள்வது எளிதாக இருக்கும். வன்பொருள் கடைகளில் ஒரு சிறப்பு நிறமி விற்கப்படுகிறது என்பதை நீங்கள் நினைவில் வைத்திருக்கலாம், இது ஒரு வண்ணத் திட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, கலவையானது அதனுடன் வண்ணம் பூசப்படுகிறது, அதாவது அவை உங்களுக்குத் தேவையான வண்ணப்பூச்சுகளை உருவாக்குகின்றன.

ரஷ்ய மொழியில் இருக்கும்போது ஒரே மாதிரியான வண்ணத்தைக் குறிக்க ஒரு வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறோம் -ஆங்கிலத்தில் "நிழல்"அதை இரண்டு வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்தலாம்- நிறம்மற்றும் நிழல்... வித்தியாசம் என்னவென்றால்- அடிப்படை வண்ணம் மற்றும் நிழலில் வெள்ளை நிறத்தை சேர்ப்பதன் மூலம் பெறப்படும் நிழல் இது- கருப்பு. அதாவது, சாயல் விஷயத்தில், வண்ணப்பூச்சு இலகுவாகவும், அதிக வெளிர் நிறமாகவும் மாறும், அதே நேரத்தில் நிழல் ஆழத்தையும் தருகிறது.

மேலே உள்ள அட்டவணையில் பல வண்ணங்களின் பெயர்கள் இல்லை, இருப்பினும், அன்றாட பேச்சில் அவை தீவிரமாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறதுரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கில வண்ணங்கள்:

கருப்பு: இது என்ன நிறம்?நிச்சயமாக, கருப்பு. ஆங்கிலத்தில், நம் சொந்த மொழியைப் போலவே, அவர் மோசமான, தீய விஷயங்களுடன் தொடர்புடையவர். உதாரணமாக, உங்களுக்கு மோசமான ஒன்றைச் செய்த ஒருவரிடம், நீங்கள் இவ்வாறு கூறலாம்: “உங்கள் ஆன்மா இரவு போல கருப்பு "(உங்கள் ஆன்மா இரவைப் போல கருப்பு).

மற்றும் இங்கே கருப்பு ஆடு (கருப்பு ஆடு) - இது யாரோ மோசமானவர் அல்ல, ஆனால் அவரைப் பற்றிய அணுகுமுறை, அதை லேசாகச் சொல்வது மிகவும் நல்லதல்ல.கருப்பு ஆடு - இது ஒரு வெளிநாட்டவர், "கருப்பு செம்மறி ஆடு", சூழலால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாத ஒரு நபர் விவரிக்கும் ஒரு முட்டாள்தனம்:

நான் தான்கருப்பு ஆடுநான் மோசமான தரங்களைப் பெறுவதால் குடும்பத்தின்.

பிளாக் மெயில் செய்ய - எதிர்மறை அர்த்தத்துடன் மற்றொரு சொல், இதில் அடங்கும்கருப்பு... இதன் பொருள்: ஒருவரை அச்சுறுத்துங்கள், எதையாவது அச்சுறுத்துவதன் மூலம் பணம் பெறுங்கள்.

எனது முன்னாள் காதலன்பிளாக்மெயில்நான் (என் முன்னாள் காதலன் என்னை பிளாக்மெயில் செய்தார்).

அப்படியே இருந்தாலும் வெள்ளை , என்ன நிறம் நம்பிக்கை, தயவு மற்றும் தூய்மை! அது வெண்மையாக இருந்தால் கூட ஒரு பொய்- வெள்ளை பொய் - அவ்வளவு பயமாக இல்லை, ஒரு வகையான "காப்பாற்றுவதற்கான பொய்", அதனால் உரையாசிரியரை வருத்தப்படுத்தக்கூடாது, அல்லது ஒரு பாராட்டு கூட:

நீங்கள் பாருங்கள்… erm… இந்த உடையில் நல்லது! - ஓ, சொல்ல வேண்டாம்வெள்ளை பொய்! (நீங்கள் பாருங்கள் ... இம் ... இந்த உடையில் நல்லது! - ஓ, என்னை ஏமாற்ற வேண்டாம் / ஆறுதல்படுத்த வேண்டாம்!)

உணர்ச்சிபூர்வமான உள்ளடக்கத்தைப் பற்றி பேசும்போது, ​​"வெள்ளை" என்ற வார்த்தை பயத்தை விவரிக்க முடியும் என்பதைக் குறிப்பிட வேண்டும். பயந்துபோன ஒருவர் வெளிறியவராகத் தெரிகிறார், அதனால்தான் ரஷ்ய மொழியில் “பயத்துடன் வெள்ளை நிறமாக மாறுங்கள்”, “ஒரு தாளாக வெள்ளை” போன்ற வெளிப்பாடுகள் உள்ளன. ஆங்கிலத்தில், ஒரு முட்டாள்தனம் உள்ளது: “ஒரு தாளாக வெள்ளை " (ஒரு தாளாக வெள்ளை).

திடீரென்று பயந்துபோன நபர் "தாளாக வெள்ளை" என்று தோன்றினாலும்தொடர்ந்துபயமுள்ள, கோழைத்தனமான நபர்- இது மஞ்சள்-வயிறு மனிதன். உண்மையில், அவருக்கு "மஞ்சள் தொப்பை" (தொப்பை) உள்ளது- தொப்பை).

கோபமாக இருக்கும் ஒருவரை விவரிக்க எந்த நிறம் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று நினைக்கிறீர்கள்? வெட்கத்திலிருந்து இரத்தத்துடன் முகம் ஓடும் ஒரு சங்கடமான நபரின் நிலை என்ன? நிச்சயமாக இதுநிறம் - சிவப்பு, மற்றும் ஆங்கிலம்மொழி அதன் ஆயுதக் களஞ்சியத்தில் “முகத்தில் சிவப்பு "மற்றும்" சிவப்பு பெற (இருக்க, திரும்ப) ". எடுத்துக்காட்டுகளை பகுப்பாய்வு செய்யுங்கள்:

அவர் உடனடியாகசிவப்பு நிறமாக மாறியது , அவர் வெட்கப்படுவதை நான் அறிவேன். (அவர் உடனடியாக வெட்கப்பட்டார், அவர் வெட்கப்படுவதை நான் உணர்ந்தேன்)

ஓல்கா திரும்பினார்முகத்தில் சிவப்பு கோபத்துடன். (ஓல்கா கோபத்துடன் வெட்கப்பட்டார்).

இளஞ்சிவப்பு உடல்நலம் மற்றும் ஆரோக்கியத்தைப் பற்றி பேசும்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒரு பாடலுக்கு வார்த்தைகள் உள்ளன:

சந்தோஷமாக இருங்கள்
நீங்கள் இன்னும் இருக்கும்போதுஇளஞ்சிவப்பு நிறத்தில்
(உங்கள் உடல்நலம் அனுமதிக்கும் போது வேடிக்கையாக இருங்கள்).

இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் நல்ல வடிவத்தில், இளம், ஆரோக்கியமான. இது தோல் நிறத்துடன் நேரடி தொடர்பு.

இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் இருக்க வேண்டும் - "மகிழ்ச்சியடைய வேண்டும்", "மிகவும் மகிழ்ச்சியடைய வேண்டும்." உண்மையில், இந்த முட்டாள்தனம் "இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் இருக்க வேண்டும்" என்று மொழிபெயர்க்கிறது.

நான் இருந்தேன்அடர் இளஞ்சிவப்பு எனக்கு பிடித்த பாடகரை சந்திக்க. (எனக்கு பிடித்த பாடகரை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி அடைந்தேன்).

பச்சை நிறத்தைப் பொறுத்தவரை, இது பொறாமை மற்றும் பொறாமையின் நிறம். ஆங்கிலத்தில், நீங்கள் "பொறாமையுடன் பச்சை நிறமாக மாறலாம்"- இருக்க / திரும்ப பொறாமை கொண்ட பச்சை.

மேலும், நீங்கள் போதுபச்சை, நீங்கள் எதையாவது ஒரு தொடக்கக்காரர் என்று அர்த்தம், உங்களுக்கு போதுமான அனுபவம் இல்லை. ரஷ்ய மொழியில் பச்சை நிறத்திற்கும் இந்த மதிப்பு உள்ளது:இளம்- பச்சைபற்றி.

ஆனால் பச்சை என்பது வாய்ப்புகளின் நிறம் மற்றும் இயற்கையின் மரியாதை.

பச்சை விளக்கு கொடுக்க (பச்சை விளக்கு கொடுக்க) என்பது எதையாவது ஒப்புதல் அளித்தல், ஏதாவது செய்ய ஒரு வாய்ப்பை வழங்குதல்.

பசுமை பொருளாதாரம் - இது சுற்றுச்சூழல் நட்பு பொருளாதாரம்.

மறுசுழற்சி ஒரு முக்கிய பகுதியாகும் பசுமை பொருளாதாரம் (மீள் சுழற்சி - இது பச்சை நிறத்தின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும் » பொருளாதாரம்).

இப்போது பற்றி ஆங்கிலத்தில் நீலம்.நீலம் - சோகம் மற்றும் சோகமான இசை என்று அழைக்கப்படுகிறதுப்ளூஸ்... ரஷ்ய மொழியில் நீலமானது உணர்ச்சிபூர்வமான வண்ணம், நன்றாக, நீலம் மற்றும் நீலம், வானம் மற்றும் கடலின் நிறம் இல்லை என்பது ஆர்வமாக உள்ளது, இதில் வருத்தப்பட வேண்டியது என்ன? ஆனால் "மூட் கலர்" என்ற பாடல் கிடைத்தது- நீலம் ”, மற்றும் இந்த சொற்றொடர் இணைய இடம் முழுவதும் ஹேஷ்டேக்குகளால் பரவுகிறது. இப்போது நாம் கூட, ஒரு மனநிலையாக நீலத்தைப் பற்றிய நமது சொந்த புரிதல் இருப்பதாக பெருமையுடன் அறிவிக்க முடியும்.

- நீ ஏன்சுகயீனமாக உள்ளேன் , மாஷா?

- நான் சமீபத்தில் ஆங்கிலம் கற்கவில்லை.

- மாஷா, நீங்கள் ஏன் சோகமாக இருக்கிறீர்கள்?

- நான் சமீபத்தில் ஆங்கிலத்தை விட்டுவிட்டேன்.

உணர்ச்சி வசப்பட்ட மற்றும் சொல்சாம்பல்: க்கு என்ன நிறம் , சாம்பல் நிறமாக இல்லாவிட்டால், அது சலிப்பு, ஏக்கம், மழை வானிலை மற்றும் மோசமான மனநிலையை வெளிப்படுத்துமா?

சாம்பல் நாள்- இருண்ட நாள்

மேலும் சாம்பல் - இது சாம்பல் ஹேர்டு. நரை முடி- வெள்ளை முடி.

இரண்டு சாத்தியமான எழுத்துப்பிழைகள் உள்ளன:சாம்பல்மற்றும் சாம்பல்... முந்தையது அமெரிக்காவில் மிகவும் பொதுவானது, பிந்தையது- பிற ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில்.

வண்ண நுணுக்கங்கள்: நிழல்கள், தரம், மல்டிகலர்

உங்கள் கைகளில் ஒரு அம்பர் துண்டு வைத்திருப்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள். இது வெவ்வேறு நிழல்களில் பளபளக்கிறது மற்றும் சொல்வது கடினம்ஆரஞ்சு அல்லது மஞ்சள், எந்த நிறம் நிலவுகிறது. ரஷ்ய மொழியில் நாங்கள் சொல்கிறோம்: மஞ்சள்-ஆரஞ்சு, அதாவது. கூட்டு-பற்றிஇரண்டாம் பகுதியை ஒரு ஹைபன் மூலம் எழுதுகிறோம். ஆங்கிலத்தில், பின்னொட்டைச் சேர்க்கவும்-ish:

மஞ்சள்ish ஆரஞ்சு - மஞ்சள் ஆரஞ்சு.

அம்பர் மஞ்சள்-ஆரஞ்சு. (அம்பர் மஞ்சள் நிற ஆரஞ்சு).

விதிவிலக்குகள்:

• சிவப்பு என்ற சொல் d என்ற எழுத்தை இரட்டிப்பாக்குகிறது

• கருப்பு (கருப்பு)- மாறாது

மூலம், மிகவும் வார்த்தை “அம்பர் "- மேலும் வண்ணம், அதன் மொழிபெயர்ப்பு- அம்பர். மாறாக, இது ஒரு நிழல்.

எங்கள் ரஷ்ய "கருப்பு மற்றும் வெள்ளை" இன் அனலாக் "கருப்பு மற்றும் வெள்ளை" ஆக இருக்கும். நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, "மற்றும்" இணைப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது, மற்றும் சொற்களின் வடிவம் மாறாமல் உள்ளது.

நீங்கள் தரத்தை வெளிப்படுத்த வேண்டும் என்றால்- தொனி இலகுவானது, இருண்டது அல்லது பணக்காரமானது, வார்த்தைகள் மீட்கப்படுகின்றனஒளி (வெளிர் வண்ணம்), இருள் (இருண்ட) மற்றும் பிரகாசமான (பிரகாசமான). உதாரணத்திற்கு, வெளிர் இளஞ்சிவப்பு - நிறம் இளஞ்சிவப்பு நிறத்தை விட இலகுவானது, வெள்ளை-இளஞ்சிவப்பு.

மந்தமான - மந்தமான, சலிப்பு;

வெளிர் - வெளிர்.

நிறங்கள் மற்றும் நிழல்கள் ஆங்கிலத்தில், பல மொழிகளில் உள்ளதைப் போல, பெரும்பாலும் தாவரங்கள், கற்கள், உலோகங்கள், நம்மைச் சுற்றியுள்ள எல்லாவற்றின் பெயர்களிலிருந்தும் வருகின்றன. நிறம்வெள்ளி - அது "வெள்ளி"தங்கம் - "தங்கம்", இளஞ்சிவப்பு ஆங்கிலத்தில் நிறம்இருக்கும் " இளஞ்சிவப்பு ", தொடர்புடைய தாவரத்தைப் போல, மற்றும்பிளம் - நிறம் பிளம் ஏனெனில் பிளம்- இது பிளம்.

இயற்கை நிழல்களின் கூடுதல் எடுத்துக்காட்டுகள்:

பெரும்பாலும், நீங்கள் சந்தித்தால் நீங்களே அர்த்தத்தை யூகிப்பீர்கள்வண்ணங்கள், மொழிபெயர்ப்பு இது தாவரங்கள் மற்றும் பிற இயற்கை பொருட்களின் பெயர்களுடன் பொருந்துகிறது.

உதாரணத்திற்கு, ஊதா வண்ண மொழிபெயர்ப்புபோன்ற ஆங்கிலத்தில் வயலட் , இது தாவரத்தின் பெயருடன் (வயலட்) ஒத்துப்போகிறது. இருப்பினும், "வயலட்" பொதுவான "ஊதா" போல அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. வண்ணங்களைப் பற்றிய குறிப்பிட்ட அறிவு இல்லாதவர்கள் நீல மற்றும் சிவப்பு நிறங்களுக்கு இடையில் எந்த நிழலையும் அழைப்பார்கள். அவர்கள் இன்னும் விரிவாக செல்ல விரும்பினால் "நீல ஊதா" அல்லது "இளஞ்சிவப்பு ஊதா" என்று சொல்லலாம்.

வண்ணங்களின் கருத்து- விஷயம் அகநிலை. வயலட்டுகள் என்று ஒரு பழைய ரைம் உள்ளது ... நீலம்!

ரோஜாக்கள் சிவப்பு
வயலட் நீலமானது
சர்க்கரை இனிமையானது
நீங்களும் அப்படித்தான்.

(ரோஜாக்கள் சிவப்பு, வயலட் நீலம், சர்க்கரை இனிமையானது, உங்களைப் போலவே)

ஆசிரியர் சத்தியத்திற்கு எதிராக கொஞ்சம் பாவம் செய்கிறார், ஏனென்றால்வயலட்டுகள் வயலட்,அல்லது ஊதா... பிரச்சனை என்னவென்றால் அது ரைம் இல்லைநீலம்எனவே வயலட்டுகள் நீல நிறமாக மாறியது.

அல்லது இந்த கவிதையின் முதல் வரிகளைப் பயன்படுத்தி வெளிப்படையான ஒன்றைச் சொல்லலாம்,

ரோஜாக்கள் சிவப்பு
வயலட் நீலமானது
நான் ஆங்கிலம் கற்கிறேன்
நீங்கள் அவ்வாறு செய்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.