Nekrasov แห่งปิตุภูมิเป็นลูกชายที่คู่ควรแก่การอ่าน บทกวีโดย Nekrasov N.A.

บ้าน / นอกใจสามี

Nikolai Alekseevich Nekrasov เข้าสู่ประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียในฐานะกวีสัจนิยม ผู้วาดภาพความเป็นจริงของรัสเซียอย่างแท้จริง และในฐานะนักข่าวที่โดดเด่น ท้ายที่สุดชื่อของเขาเกี่ยวข้องกับชื่อนิตยสารยอดนิยมแห่งศตวรรษที่ผ่านมา: Sovremennik และ Otechestvennye Zapiski มันอยู่บนหน้าของนิตยสารเหล่านี้ที่เขาพิมพ์งานของเขาโดยบอกเกี่ยวกับชาวนารัสเซียจำนวนมาก (“ แถบที่ไม่บีบอัด” บทกวี“ Frost, Red Nose”, “ การสะท้อนที่ทางเข้าด้านหน้า”) เกี่ยวกับการทำงาน และชีวิตที่สิ้นหวังของคนจนในเมือง ( วงจร "เกี่ยวกับสภาพอากาศ", "คนสวน", "ฉันกำลังขับรถไปตามถนนที่มืดมิดในตอนกลางคืนหรือไม่", "เมื่อวานตอนหกโมงเย็น ... "), บทกวีที่อุทิศให้กับ A. Ya. Panayeva (“ เราเป็นคนโง่”, “ หากถูกทรมานด้วยความหลงใหลในการกบฏ”, “ โอ้จดหมายของผู้หญิงที่รักถึงเรา”) และงานอื่น ๆ อีกมากมาย

เป็นครั้งแรกในกวีนิพนธ์รัสเซียที่ผลงานของ Nekrasov เผยให้เห็นภาพชีวิตพื้นบ้านแก่ผู้อ่านโดยตรงและเฉียบคม กวีพรรณนาถึงหมู่บ้านรัสเซียที่น่าสงสารด้วยความโศกเศร้าและความยากจนและ "แถบที่ไม่มีการบีบอัด" ของชาวนาที่ "ไม่มีปัสสาวะ" ในงานพบการตอบสนองต่อความทุกข์ของคนธรรมดา

Nekrasov ยกคำถามขึ้นอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับจุดประสงค์ของกวีและกวีนิพนธ์บทบาทของพวกเขาในชีวิตของสังคม Kuchelbecker เป็นคนแรกที่เรียกกวีว่า "ศาสดาพยากรณ์" ต่อหน้า Pushkin และ Lermontov ตำแหน่งของศาสดาพยากรณ์บังคับให้กวีต้องยืนเหนือฝูงชนในการต่อสู้เพื่ออุดมคติแห่งเสรีภาพ ความดี และความยุติธรรม ไม่สนใจการโจมตี พุชกินใกล้กับแวดวง Decembrist หลังจากความพ่ายแพ้ของการจลาจลในปี พ.ศ. 2368 เขาได้เขียน "ศาสดาพยากรณ์" ของเขาซึ่งคล้ายกับ Kuchel-Bekrov สุรเสียงของพระเจ้าร้องเรียกกวี: “จงลุกขึ้น ผู้เผยพระวจนะ และดู ฟัง ทำตามความประสงค์ของฉัน และเผาใจผู้คนด้วยกริยาโดยข้ามทะเลและแผ่นดิน”

Nekrasov เป็นผู้เผยพระวจนะที่ "พระเจ้าแห่งความโกรธและความโศกเศร้าส่งไปยังผู้คน" เส้นทางของเขามีหนามเพราะกวีส่งผ่านพิณพิณพิณในมือของเขาไม่พอใจและประณาม กวีเข้าใจดีว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะชนะความรักสากลด้วยวิธีนี้:

เขาถูกหลอกหลอนด้วยการดูหมิ่น:

เขาจับเสียงของการอนุมัติ

ไม่อยู่ในคำสรรเสริญอันไพเราะ

และอยู่ในป่าร้องไห้ด้วยความโกรธ

แต่ตำแหน่งของเขา (“ลูกชายไม่สามารถมองดูความเศร้าโศกของแม่อย่างสงบ”) คือตำแหน่งของกวี-พลเมือง ลัทธิของ Nekrasov แสดงออกอย่างเต็มที่ที่สุดในบทกวี "The Poet and the Citizen" (1856) ซึ่งเขียนในรูปแบบของบทสนทนา มันขัดแย้งกับมุมมองที่แพร่หลายในศิลปะว่าเป็นสิ่งที่ประเสริฐ ต่างจากความทุกข์ทรมานทางโลก:

เราเกิดมาเพื่อเป็นแรงบันดาลใจ

สำหรับเสียงหวานและคำอธิษฐาน

แนวคิดหลักที่ Ne-Krasov ยืนยันในข้อพิพาทนี้ฟังดูเหมือนสโลแกน เหมือนเป็นการอุทธรณ์: "คุณอาจไม่ใช่กวี แต่คุณต้องเป็นพลเมือง" ชุดรูปแบบนี้ยังฟังในบทกวี "Elegy" ซึ่งขึ้นต้นด้วยบรรทัดโดยตรง:

ให้แฟชั่นที่เปลี่ยนไปบอกเรา

ว่าแก่นเรื่องเก่า-"ความทุกข์ของประชาชน"

และบทกวีนั้นควรลืมเธอ -

อย่าไปเชื่อพวกผม! เธอไม่แก่

บทกวีของ Nekrasov ประสบความสำเร็จอย่างมากทุกคนรู้สึกว่ากวีปรากฏตัวซึ่งยังไม่เคยอยู่ในรัสเซีย ในบทกวีของเขากวีผ่านประโยคที่สาปแช่งเกี่ยวกับระบอบเผด็จการแสดงความรักต่อผู้คนและแสดงศรัทธาที่สดใสในอนาคตที่สวยงามของมาตุภูมิ ความมั่งคั่งของงานกวีเกิดขึ้นในยุค 60 ของศตวรรษที่ 19 ในช่วงเวลาที่ "ยากและมีชีวิตชีวา" นี้ รำพึงของเขาเริ่มพูดด้วยภาษาที่ "เร็ว" N. G. Chernyshevsky เขียนเกี่ยวกับเขา: "ตอนนี้คุณดีที่สุดแล้ว - อาจมีคนบอกว่าเป็นความหวังเดียวที่ดีในวรรณกรรมของเรา"

บทกวีของกวีหลายบทอุทิศให้กับมาตุภูมิและผู้คน แม้แต่ในช่วงแรกของความคิดสร้างสรรค์ "บ้านเกิด", "ที่ดิน" กลายเป็นหัวข้อที่ต้องใช้เวลาทั้งหมดสำหรับ Ne-krasov เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงบทกวีของกวีที่ไม่มีธรรมชาติรัสเซียและคนรัสเซีย “ใช่ มีเพียงที่นี่เท่านั้นที่ฉันสามารถเป็นกวีได้!” เขาอุทานกลับจากต่างประเทศ ดินแดนต่างประเทศไม่เคยดึงดูดเขานักกวีไม่ได้พยายามที่จะละทิ้งอย่างน้อยในช่วงเวลาสั้น ๆ "จากเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพายุหิมะและพายุหิมะของหมู่บ้านพื้นเมือง" Nekrasov รู้สึกเกรงกลัวมาตุภูมิ เขาพรรณนาถึงหมู่บ้านด้วยความรักกระท่อมชาวนาภูมิทัศน์ของรัสเซีย:“ อีกครั้งมันเป็นด้านที่รักด้วยฤดูร้อนที่อุดมสมบูรณ์สีเขียว ... ” จากความรักที่ร้อนแรงต่อมาตุภูมิสำหรับคนที่ยิ่งใหญ่และธรรมชาติรัสเซียที่น่าตื่นตาตื่นใจและ บทกวีเติบโตขึ้นซึ่งเป็นความมั่งคั่งของเรา

กวีหยั่งรากลึกในชะตากรรมของรัสเซียและเรียกร้องให้มีงานเปลี่ยนให้เป็นประเทศที่ "ทรงพลังและมีอำนาจทุกอย่าง" เขาชื่นชมอย่างมากในรัสเซียกิจกรรมของเขาในการต่อสู้เพื่อความสุข “ใช่ ฉันไม่อายสำหรับบ้านเกิดอันเป็นที่รักของฉัน คนรัสเซียอดทนมากพอ ... "Nekrasov เดาบทบาทอันยิ่งใหญ่ของรัสเซีย:" แสดงให้รัสเซียเห็นว่ามีคนอยู่ในนั้นว่ามีอนาคตสำหรับมัน ... "กวีส่งคำสาปไปยังผู้กดขี่ของประชาชน - "เจ้าของห้องสุดหรู"

ในบทกวี“ To the Sowers” Nekrasov เรียกร้องให้คนหนุ่มสาวหว่าน“ สมเหตุสมผลใจดีนิรันดร์” เนื่องจากเมล็ดแห่งเหตุผลการตรัสรู้จะงอกออกมาอย่างแน่นอนซึ่ง“ คนรัสเซียมากมายจะขอบคุณ”

อุดมคติของกวีนักสู้เพื่ออิสรภาพถูกวาดโดย Nekrasov ในบทกวี“ Who Lives Well in Russia” ในรูปของ Grisha Dobrosklonov ซึ่ง“ โชคชะตาเตรียมเส้นทางอันรุ่งโรจน์ชื่อดังของผู้ขอร้องของประชาชนการบริโภค และไซบีเรีย” ต้นแบบของ Grisha Dobrosklonov แน่นอน Dobrolyubov ซึ่ง Nekrasov กล่าวในบทกวีที่อุทิศให้กับวันครบรอบปีที่สามของการเสียชีวิตของเขา:

ประทีปแห่งเหตุผลช่างดับลงเสียนี่กระไร!

หัวใจหยุดเต้น!

บทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Nekrasov อุทิศให้กับภาพลักษณ์ของวีรบุรุษของชาติ Nekrasov เป็นนักร้องของชาวไถนาและแสดงภาพชาวนาด้วยความรักตามคันไถ และกวีเห็นว่าชีวิตของเขาลำบากเพียงใด ได้ยินว่าความปรารถนาของเขาแผ่ขยายไปด้วยความครวญครางผ่านทุ่งหญ้าและท้องทุ่งอันกว้างใหญ่ที่ไม่มีที่สิ้นสุด เขาดึงสายรัดของเขาอย่างไร ฉันไม่เห็นว่าผู้หว่านและผู้พิทักษ์ของคุณอยู่ที่ไหน ไม่ว่าชาวนารัสเซียจะคร่ำครวญที่ไหนก็ตาม ตอนที่แยกกันกลายเป็นภาพกว้าง ๆ ของความเป็นจริงของทาส

"หมู่บ้านที่ถูกลืม" - ชื่อนี้ไม่เพียงหมายถึงหมู่บ้านเดียว แต่หมายถึงทั้งประเทศซึ่งไม่มีหมู่บ้านที่ "ถูกลืม" จำนวนหนึ่ง ใครก็ตามที่ชาวนาพบในบทกวี“ ใครดีที่จะอยู่ในรัสเซีย” ทุกที่แทนที่จะเป็นชีวิตที่มีความสุขพวกเขาเห็นการทำงานหนักเกินไปความเศร้าโศกอันยิ่งใหญ่ความทุกข์ทรมานของผู้คนมากมาย

ในงานของ Nekrasov มักมีการไตร่ตรองเกี่ยวกับ Muse ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับงานของเขาและผู้ที่เขารับใช้ ("Muse", "เมื่อวาน, เวลาหกโมงเย็น ... ", "ใจเย็นๆ Muse ที่ทะลึ่งของฉัน!", “ โอ้ Muse ฉันอยู่ที่ประตูโลงศพ "และอื่น ๆ ) และสิ่งที่ปรากฏต่อหน้าเราไม่ใช่รูปนางงามเทพธิดา แต่เป็นภาพหญิงชาวนาที่ทุกข์ทรมาน:

เมื่อวานหกโมงเย็น

ฉันไปที่เฮย์

พวกเขาทุบตีผู้หญิงด้วยแส้

หญิงสาวชาวนาคนหนึ่ง

ไม่มีเสียงจากหน้าอกของเธอ

มีเพียงแส้เท่านั้นที่ผิวปากเล่น ...

และฉันพูดกับรำพึงว่า: “พระเจ้า!

น้องสาวของคุณเอง!"

"รำพึง เฉือนด้วยแส้" "รำพึงของการแก้แค้นและความเศร้าโศก" นี้ ดำเนินผ่านงานทั้งหมดของกวี

มีความปรารถนาและความเศร้ามากมายในบทกวีของ Nekrasov มีน้ำตาและความเศร้าโศกของมนุษย์มากมาย แต่ในนั้นยังมีขอบเขตของธรรมชาติรัสเซียที่เรียกร้องให้ทำอย่างบ้าคลั่งเพื่อการต่อสู้:“ เข้าไปในกองไฟเพื่อเป็นเกียรติแก่บ้านเกิดเมืองนอนเพื่อความเชื่อมั่นและความรัก ไปและตายอย่างไร้ที่ติ คุณจะตายอย่างไร้ค่า เลือดไหลเวียนอยู่ข้างใต้สิ่งนี้จะมั่นคง!”

Nekrasov เป็นกวีของประชาชนอย่างแท้จริง เป็นกวีพลเมือง นี่คือหลักฐานจากข้อเท็จจริงที่ว่าบทกวีหลายบทของเขาถูกแต่งขึ้นเพื่อดนตรีและกลายเป็นเพลงรัก (“Pedlars” เรื่องราวโรแมนติกเกี่ยวกับโจร Kudeyar)

โดยสรุปฉันอยากจะพูดอีกครั้งเกี่ยวกับพินัยกรรมของกวีที่มีต่อกวี - เกี่ยวกับ "ความสง่างาม" ซึ่งเป็นหัวข้อที่เทียบเคียงได้กับ "อนุสาวรีย์" โดย A. S. Pushkin นี่คือแก่นเรื่องของสง่าราศีแห่งความตาย:

ฉันอุทิศพิณให้ผู้คนของฉัน

บางทีฉันอาจจะตายไม่รู้จักเขา

แต่ฉันรับใช้เขา - และใจของฉันสงบ

อันที่จริงชื่อของกวีได้เข้าสู่พงศาวดารของกวีนิพนธ์รัสเซียอย่างแน่นหนาและจะคงอยู่ในหัวใจและความทรงจำของผู้คนตลอดไป

พลเมือง (เข้ามา) อยู่คนเดียวอีกครั้งเข้มงวดอีกครั้งโกหก - และไม่เขียนอะไรเลย กวีเพิ่ม: moping และแทบจะไม่หายใจ - และภาพเหมือนของฉันจะพร้อม พลเมืองดี แนวรับ! ไม่มีขุนนางไม่มีความงามในนั้นเชื่อฉัน แต่เป็นเพียงความโง่เขลาที่หยาบคาย สัตว์ป่ารู้วิธีที่จะนอนลง... ป o e t แล้วไง? พลเมือง ใช่มันเป็นความอัปยศที่จะมอง พี่โอ๊ต ไปเลย พลเมืองฟัง: อับอายกับคุณ! ได้เวลาตื่นนอนแล้ว! คุณรู้จักตัวเอง ถึงเวลาแล้ว; ที่สำนึกในหน้าที่ไม่เย็นลง ใครมีใจเที่ยงตรงไม่เสื่อมสลาย ความสามารถ ความแข็งแกร่ง ความแม่นยำ ทอม ไม่ควรนอนตอนนี้ ... สมมติว่าฉันเป็นคนหายากเช่นนี้ แต่ก่อนอื่นคุณต้องให้ งาน. พลเมือง นี่คือข่าว! คุณกำลังรับมือ คุณแค่หลับไปชั่วคราว ตื่นขึ้น: ทุบสิ่งชั่วร้ายอย่างกล้าหาญ... P o et A! ฉันรู้ว่า: "ดูสิคุณโยนมันไปไหน!" แต่ฉันเป็นนกที่มีเปลือก แย่จังที่ฉันไม่อยากคุย (หยิบหนังสือขึ้นมา) Savior Pushkin! - นี่คือหน้า: อ่านและหยุดการตำหนิติเตียน! พลเมือง (อ่าน) "ไม่ใช่เพื่อความตื่นเต้นทางโลก ไม่ใช่เพื่อผลประโยชน์ส่วนตน ไม่ใช่เพื่อการทะเลาะวิวาท เราเกิดมาเพื่อดลใจ เพื่อเสียงไพเราะและคำอธิษฐาน" กวี (ด้วยความยินดี) เสียงที่เลียนแบบไม่ได้! .. ถ้าฉันฉลาดขึ้นเล็กน้อยกับ Muse ของฉันฉันสาบานว่าฉันจะไม่หยิบปากกา! พลเมือง ใช่เสียงที่ยอดเยี่ยม ... ไชโย! ความแข็งแกร่งของพวกเขาช่างน่าทึ่ง แม้แต่ความเศร้าโศกง่วงก็กระโดดออกจากจิตวิญญาณของกวี ฉันดีใจอย่างจริงใจ - ถึงเวลาแล้ว! และฉันแบ่งปันความกระตือรือร้นของคุณ แต่ฉันขอสารภาพ ฉันเก็บบทกวีของคุณไว้ในใจ ป.ล.อย่าพูดไร้สาระ! คุณเป็นผู้อ่านที่กระตือรือร้น แต่เป็นนักวิจารณ์ที่ดุร้าย ในความเห็นของคุณ ฉันเป็นกวีผู้ยิ่งใหญ่กว่าพุชกินใช่หรือไม่ พูดได้โปรด?!. พลเมืองดี ไม่! บทกวีของคุณโง่ ความสง่างามของคุณไม่ใช่เรื่องใหม่ Satyrs เป็นมนุษย์ต่างดาวสู่ความงาม เมินเฉยและดูถูก บทกวีของคุณหนืด คุณเป็นที่สังเกตได้ แต่ดวงดาวจะมองเห็นได้โดยไม่มีดวงอาทิตย์ ในคืนที่เราอยู่กันอย่างขี้ขลาด เมื่อสัตว์ร้ายเดินเตร่ และชายผู้นั้นเดินอย่างขลาดเขลา เจ้าถือคบเพลิงไว้แน่น แต่ท้องฟ้าไม่เป็นที่พอใจ มันจึงสว่างไสวภายใต้พายุ ส่องทางให้ทุกคน ผู้คน; เหมือนประกายระยิบระยับในความมืด พระองค์ทรงลุกไหม้เล็กน้อย กะพริบตา รีบวิ่งไป อธิษฐานให้เขารอดวงอาทิตย์และจมอยู่ในรังสีของมัน! ไม่ คุณไม่ใช่พุชกิน แต่สำหรับตอนนี้ ดวงตะวันไม่มีให้เห็นแล้ว น่าเสียดายที่จะนอนด้วยความสามารถของตัวเอง ยิ่งละอายใจยิ่งในยามเศร้าโศก ความงดงามของหุบเขา ท้องฟ้า และทะเล และอ้อมกอดอันแสนหวานร้องเพลง... พายุเงียบสงัดด้วยคลื่นที่ไร้ก้นบึ้ง แทบสะบัดใบเรือ - เรือแล่นได้อย่างสวยงาม กลมกลืน และจิตใจของนักเดินทางก็สงบ ราวกับว่าแทนที่จะเป็นเรือที่อยู่ใต้พื้นนั้นเป็นพื้นแข็ง แต่ฟ้าร้องก็ซัด พายุส่งเสียงครวญคราง อุปกรณ์ก็ขาด และเสาก็เอียง - มันไม่ใช่เวลาเล่นหมากรุก ไม่ใช่เวลาร้องเพลง! นี่คือสุนัข - และเขารู้ถึงอันตราย และเห่าอย่างฉุนเฉียวในสายลม: เขาไม่มีธุรกิจอื่น ... แล้วคุณจะทำอย่างไรกวี? แน่นอนในกระท่อมห่างไกล คุณจะกลายเป็นพิณที่ดลใจของ Sloths ให้พอใจ และพายุเพื่อกลบเสียงคำราม? ให้คุณซื่อสัตย์ต่อจุดหมายปลายทางของคุณ แต่มันง่ายกว่าสำหรับบ้านเกิดของคุณหรือไม่ ที่ซึ่งทุกคนทุ่มเทให้กับการบูชาบุคลิกภาพของเขาคนเดียว? จิตใจที่ดีนับซึ่งบ้านเกิดเมืองนอนศักดิ์สิทธิ์ พระเจ้าช่วยพวกเขา!.. แล้วที่เหลือล่ะ? เป้าหมายของพวกเขาเล็ก ชีวิตของพวกเขาว่างเปล่า บางคนเป็นนักเลงเงินและหัวขโมย บางคนเป็นนักร้องเพลงที่ไพเราะ และยังมีอีกหลายคน... ในสามคนเป็นนักปราชญ์: จุดประสงค์ของพวกเขาคือการสนทนา ปกป้องบุคคลของพวกเขา พวกเขาไม่ทำงาน พูดซ้ำ: "เผ่าของเราไม่สามารถแก้ไขได้ เราไม่ต้องการตายเพื่ออะไร เรากำลังรอ: บางทีเวลาจะช่วย และเราภูมิใจที่เราไม่ทำอันตราย!" เจ้าเล่ห์ซ่อนจิตใจหยิ่งทะนง ฝันเห็นแก่ตนเอง แต่ ... น้องชายข้า! ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร อย่าเชื่อตรรกะที่น่ารังเกียจนี้! กลัวที่จะแบ่งปันชะตากรรมของพวกเขา, รวยในคำพูด, การกระทำของคนจน, และอย่าไปค่ายของผู้ไม่เป็นอันตราย, เมื่อคุณสามารถเป็นประโยชน์! ลูกชายไม่สามารถมองอย่างสงบได้ ในความเศร้าโศกของแม่ของเขา จะไม่มีพลเมืองที่คู่ควร สำหรับบ้านเกิดของเขา วิญญาณของเขาเย็นชา ไม่มีคำตำหนิที่ขมขื่นสำหรับเขา ... เข้ากองไฟเพื่อเป็นเกียรติแก่บ้านเกิดเมืองนอน รัก...ไปและพินาศอย่างไร้ที่ติ คุณจะไม่ตายเปล่า ๆ เรื่องแข็ง เมื่อเลือดไหลอยู่ใต้มัน... และคุณกวี! ผู้ที่ได้รับเลือกจากสวรรค์ ผู้ประกาศความจริงแห่งยุคสมัย อย่าเชื่อว่าผู้ที่ไม่มีขนมปังจะไม่คุ้มกับคำทำนายของคุณ! อย่าเชื่อว่าผู้คนล้มลงเลย พระเจ้าไม่ได้ตายในจิตวิญญาณของผู้คนและเสียงร้องจากอกที่เชื่อจะมีให้เธอเสมอ! เป็นพลเมือง! รับใช้ศิลปะ, อยู่เพื่อประโยชน์ของเพื่อนบ้านของคุณ, อยู่ใต้บังคับของอัจฉริยะของคุณเพื่อความรู้สึกของความรักที่ครอบคลุม; และถ้าคุณมีของขวัญมากมาย อย่ากังวลที่จะแสดงสิ่งเหล่านี้: รังสีที่ให้ชีวิตของพวกเขาเองจะส่องแสงในงานของคุณ ดูสิ คนทำงานอนาถาทุบหินแข็งเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย และบินจากใต้ค้อน แล้วเปลวไฟก็กระเด็นไปเอง! P o e t เสร็จหรือยัง .. เกือบหลับ เราไปถึงไหนกันแล้ว! คุณไปไกลเกินไป ในการสอนผู้อื่น - จำเป็นต้องมีอัจฉริยะ ต้องการวิญญาณที่แข็งแกร่ง และเราด้วยจิตวิญญาณที่เกียจคร้านของเรา ภาคภูมิใจและขี้อาย เราไม่คุ้มกับเพนนีทองแดง เร่งที่จะบรรลุชื่อเสียงเรากลัวที่จะหลงทางและเราไปตามทางที่มีหนามและถ้าเราหันไปทางด้านข้าง - หายไปอย่างน้อยก็วิ่งหนีจากโลก! ขอโทษที่บทบาทของกวี! ความสุขคือพลเมืองที่เงียบ: เขาคนต่างด้าวกับ Muses จากเปล, เจ้านายของการกระทำของเขา, นำพวกเขาไปสู่เป้าหมายอันสูงส่ง, และงานของเขาประสบความสำเร็จ, โต้เถียง ... พลเมืองไม่ใช่ประโยคที่ประจบสอพลอมาก แต่เป็นของคุณ? คุณพูดไหม คุณสามารถตัดสินได้อย่างถูกต้องมากขึ้น: คุณอาจไม่ใช่กวี แต่คุณต้องเป็นพลเมือง พลเมืองคืออะไร? มาตุภูมิ ลูกชายที่คู่ควร โอ้! เราจะมีพ่อค้า นักเรียนนายร้อย ชาวฟิลิสเตีย เจ้าหน้าที่ ขุนนาง แม้แต่กวีก็เพียงพอสำหรับเรา แต่เราต้องการ เราต้องการพลเมือง! แต่พวกเขาอยู่ที่ไหน ใครไม่ใช่วุฒิสมาชิก ไม่ใช่นักเขียน ไม่ใช่ฮีโร่ ไม่ใช่ผู้นำ ไม่ใช่ชาวไร่ ใครเป็นพลเมืองของประเทศบ้านเกิดของเขา? คุณอยู่ที่ไหน ตอบกลับ? ไม่มีคำตอบ. และแม้แต่อุดมคติอันยิ่งใหญ่ของเขาก็ยังต่างจากจิตวิญญาณของกวี! แต่ถ้าเขาอยู่ระหว่างเรา เขาร้องไห้ด้วยน้ำตา! ของหนักตกอยู่กับเขา แต่เขาไม่ขอส่วนแบ่งที่ดีกว่า: เขาสวมร่างกายของเขาเหมือนของเขาเอง แผลในบ้านเกิดของเขาทั้งหมด ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... พายุคำรามและขับเรือที่โยกเยกของลิเบอร์ตี้ไปสู่ขุมนรก กวีสาปแช่งหรืออย่างน้อยก็คร่ำครวญ และพลเมืองก็เงียบและก้มศีรษะลงใต้แอก เมื่อ ... แต่ฉันเงียบ ยังไม่พอ และในหมู่พวกเรา พรหมลิขิตก็แสดงให้เห็นว่า พลเมืองที่คู่ควร... รู้หรือไม่ ชะตากรรมของพวกเขา?.. คุกเข่าลง!.. ขี้เกียจ! ความฝันของคุณช่างไร้สาระและไร้สาระ! การเปรียบเทียบของคุณไม่สมเหตุสมผล นี่คือถ้อยคำแห่งความจริงที่เป็นกลาง: ความสุขมีแก่นักกวีช่างพูด และพลเมืองที่ไร้เสียงผู้น่าสมเพช! กวี ไม่แปลกใจเลยที่จะจบ ซึ่งไม่จำเป็นต้องทำให้จบ คุณพูดถูก: กวีมีชีวิตอยู่ได้ง่ายกว่า - มีความสุขในคำพูดฟรี แต่ฉันมีส่วนเกี่ยวข้องกับมันหรือไม่? อา ในวัยเยาว์ของฉัน เศร้า ไม่สนใจ ยาก ในระยะสั้น - ประมาทมาก เพกาซัสของฉันช่างกระตือรือร้นเพียงใด! ไม่ใช่ดอกกุหลาบ - ฉันสานตำแยในแผงคออันกว้างใหญ่ของเขา และทิ้ง Parnassus ไว้อย่างภาคภูมิใจ โดยปราศจากความรังเกียจโดยไม่ต้องกลัวฉันเข้าคุกและไปยังสถานที่ประหารชีวิตฉันเข้าไปในศาลโรงพยาบาล ฉันจะไม่ทำซ้ำสิ่งที่ฉันเห็นที่นั่น ... ฉันสาบานว่าฉันเกลียดมันจริงๆ! ฉันสาบานว่าฉันรักอย่างแท้จริง! แล้วไง? ฉันต้องพับมืออย่างนอบน้อม หรือจ่ายด้วยหัวของฉัน ... จะทำอย่างไร? ประมาท ตำหนิผู้คน โทษโชคชะตา เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันเห็นการต่อสู้ อย่างน้อย ฉันจะสู้ไม่ว่าจะยากแค่ไหน แต่ ... พินาศ พินาศ ... และเมื่อไหร่? ตอนนั้นฉันอายุยี่สิบปี! เจ้าเล่ห์ชีวิตกวักมือไปข้างหน้าเหมือนกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวและสัญญากับฉันด้วยความรักที่ดีที่สุด - วิญญาณของฉันถอยกลับอย่างขี้อาย ... แต่ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตามฉันไม่ซ่อนความจริงอันขมขื่นและก้มหัวอย่างขี้อายตามคำพูด "พลเมืองที่ซื่อสัตย์". เปลวเพลิงที่ไร้ผลร้ายแรงนั้นยังคงแผดเผาหน้าอกอยู่ และฉันดีใจถ้ามีคนขว้างก้อนหินใส่ฉันด้วยความดูถูก คนยากจน! และท่านได้เหยียบย่ำหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ของมนุษย์จากสิ่งใด คุณได้รับเครื่องบรรณาการอะไรจากชีวิต - ลูกชายป่วย, อายุป่วย?.. ถ้าเพียงพวกเขารู้ชีวิตของฉัน, ที่รัก, ความกังวลของฉัน... มืดมนและเต็มไปด้วยความโกรธ ฉันยืนอยู่ที่ประตูโลงศพ.. . อา! เพลงอำลาของฉัน เพลงนั้นเป็นเพลงแรก! Muse ก้มหน้าเศร้าของเธอและสะอื้นเบา ๆ เธอจากไป ตั้งแต่นั้นมา การประชุมไม่ได้มีบ่อย: อย่างคลุมเครือ ซีด เธอจะมา และกล่าวสุนทรพจน์ที่ร้อนแรง และร้องเพลงภาคภูมิใจ มันเรียกทั้งเมืองหรือที่ราบกว้างใหญ่ มันเต็มไปด้วยความตั้งใจหวงแหน แต่โซ่จะสั่นสะเทือนทันที - และในทันทีก็จะหายไป ฉันไม่ได้รังเกียจเธอเลย แต่ฉันกลัวแค่ไหน! กลัวแค่ไหน! เมื่อเพื่อนบ้านของฉันจมน้ำในคลื่นแห่งความเศร้าโศก - ตอนนี้ฟ้าร้องจากสวรรค์จากนั้นฉันร้องเพลงด้วยความโกรธเกรี้ยวของทะเล ความหายนะของโจรน้อย เพื่อความสุขของพวกใหญ่ ข้าพเจ้าประหลาดใจในความกล้าของเด็กๆ และภูมิใจในคำชมของพวกเขา ภายใต้แอกแห่งหลายปี วิญญาณก้มลง เย็นลงกับทุกสิ่ง และรำพึงก็หันหลังกลับ เต็มไปด้วยการดูหมิ่นอันขมขื่น ตอนนี้ฉันโทรหาเธออย่างไร้ประโยชน์ - อนิจจา! ซ่อนเร้นตลอดไป เหมือนแสงสว่าง ตัวฉันเองไม่รู้จักเธอ และไม่มีวันรู้ O Muse คุณเป็นแขกแบบสุ่มสำหรับจิตวิญญาณของฉันหรือไม่? หรือโชคชะตากำหนดให้เธอเป็นของขวัญพิเศษสำหรับเพลง? อนิจจา ใครจะรู้? หินที่แข็งกระด้างซ่อนทุกอย่างไว้ในความมืดมิด แต่มีพวงหรีดหนามดอกหนึ่ง เพื่อความงามอันมืดมนของเธอ...

หมายเหตุ:บทกวีเปิดคอลเลกชัน 1856 มันถูกพิมพ์ในแบบอักษรพิเศษและมีการแบ่งหน้าแยกต่างหาก ทั้งหมดนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงลักษณะทางโปรแกรมของมัน แจ้งให้ผู้อ่าน Sovremennik ทราบเกี่ยวกับการเปิดตัวหนังสือบทกวีของ Nekrasov Chernyshevsky พิมพ์ซ้ำ The Poet and the Citizen (พร้อมกับบทกวี The Forgotten Village และข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึกการเดินทางของ Count Garansky) สิ่งนี้ทำให้เกิดพายุการเซ็นเซอร์ บทกวีถูกมองว่าเป็นเนื้อหาทางการเมืองที่ถูกโค่นล้ม ทั้งนิตยสารและของสะสมถูกกดขี่ คำสั่งของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ A. S. Norov และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายใน S. S. Lanskoy ระบุว่า "หนังสือที่เพิ่งพิมพ์ในมอสโกเมื่อเร็ว ๆ นี้ภายใต้ชื่อ "บทกวี" โดย N. Nekrasov ไม่ควรได้รับอนุญาตสำหรับฉบับใหม่และไม่มีบทความ ควรได้รับอนุญาตให้พิมพ์ที่เกี่ยวข้องกับหนังสือหรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งสารสกัดจากมัน กองบรรณาธิการของ Sovremennik ได้รับคำเตือนว่า "การหลบหนีครั้งแรกดังกล่าวจะทำให้ ... นิตยสารต้องหยุดชะงัก" ต่อจากนั้น Chernyshevsky เล่าว่า: "ปัญหาที่ฉันนำมาสู่ Sovremennik โดยการพิมพ์ซ้ำนี้เป็นเรื่องยากและยาวนานมาก" Nekrasov ซึ่งอยู่ต่างประเทศได้ยินข่าวลือว่าเมื่อเขากลับไปรัสเซีย เขาจะถูกจับกุมและคุมขังในป้อมปราการปีเตอร์และพอล อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้ทำให้กวีตกใจ ("... ฉันไม่ใช่เด็ก ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่"; "... เราได้เห็นพายุการเซ็นเซอร์และน่ากลัวมากขึ้น ... " - กวีเขียน) บทกวียังคงเป็นประเพณีกวีที่ยิ่งใหญ่ (“บทสนทนาของคนขายหนังสือกับกวี”

"กวีและพลเมือง"

พลเมือง (รวม)

เดียวดายอีกแล้ว รุนแรงอีกแล้ว
โกหก - และไม่เขียนอะไรเลย

เพิ่ม: moping และแทบจะไม่หายใจ -
และรูปของฉันจะพร้อม

พลเมือง

ภาพดี! ไม่มีขุนนาง
ไม่มีความงามอยู่ในนั้นเชื่อฉัน
มันเป็นแค่ความโง่เขลาธรรมดา
สัตว์ป่าสามารถนอนราบได้...

แล้วไง?

C iv ฉัน n ฉัน n

ใช่ มันน่าอายที่จะดู

งั้นก็จากไป

C iv ฉัน n ฉัน n

ฟัง: อับอายกับคุณ!
ได้เวลาตื่นนอนแล้ว! รู้จักตัวเอง
ถึงเวลาแล้ว
ที่สำนึกในหน้าที่ไม่เย็นลง
ผู้มีใจไม่เสื่อมคลาย
พรสวรรค์ความแข็งแกร่งความแม่นยำ
ทอมไม่ควรนอนตอนนี้...

บอกเลยว่าหายากมาก
แต่ก่อนอื่นคุณต้องให้

C iv ฉัน n ฉัน n

ข่าวมาแล้ว! คุณกำลังซื้อขาย
คุณเพิ่งหลับไปชั่วขณะหนึ่ง
ตื่นขึ้น: ทุบความชั่วร้ายอย่างกล้าหาญ ...

แต่! ฉันรู้ว่า: "ดูสิคุณโยนมันไปไหน!
แต่ฉันเป็นนกที่มีเปลือก
แย่จังที่ฉันไม่อยากคุย

(หยิบหนังสือขึ้นมา)

พระผู้ช่วยให้รอด Pushkin! - นี่คือหน้า:
อ่านแล้วหยุดบ่น!

พลเมือง (อ่าน)

“ไม่ใช่เพื่อความตื่นเต้นทางโลก
ไม่ใช่เพื่อประโยชน์ส่วนตน ไม่ใช่เพื่อการศึก
เราเกิดมาเพื่อเป็นแรงบันดาลใจ
สำหรับเสียงหวานและคำอธิษฐาน

P o e t (ด้วยความยินดี)

เสียงเหลือเชื่อ!
เมื่อไหร่ก็ตามที่มี Muse ของฉัน
ฉันฉลาดขึ้นนิดหน่อย
สาบานว่าจะไม่หยิบปากกา!

C iv ฉัน n ฉัน n

ใช่เสียงนั้นยอดเยี่ยม ... ไชโย!
พลังของพวกเขาช่างน่าทึ่งมาก
ที่แม้แต่เพลงบลูส์ที่ง่วงนอน
กระโดดจากจิตวิญญาณของกวี
ฉันดีใจอย่างจริงใจ - ถึงเวลาแล้ว!
และฉันแบ่งปันความกระตือรือร้นของคุณ
แต่ฉันขอสารภาพ บทกวีของคุณ
ฉันเอาแต่ใจ

อย่าพูดไร้สาระ!
คุณเป็นผู้อ่านที่กระตือรือร้น แต่เป็นนักวิจารณ์ที่ดุร้าย
แสดงว่าพี่เก่ง
กวีสูงกว่าพุชกินหรือไม่?
พูดได้โปรด?!.

C iv ฉัน n ฉัน n

ไม่ล่ะ!
บทกวีของคุณโง่
ความสง่างามของคุณไม่ใช่เรื่องใหม่
Satyrs เป็นมนุษย์ต่างดาวสู่ความงาม
น่าอับอายและน่ารังเกียจ
กลอนของคุณฉุนเฉียว คุณโดดเด่น
แต่ถ้าไม่มีดวงอาทิตย์ ดวงดาวก็มองเห็นได้
ในค่ำคืนที่ตอนนี้
เราอยู่อย่างหวาดกลัว
เมื่อสัตว์ร้ายท่องไปอย่างอิสระ
และชายคนนั้นก็เดินอย่างขี้ขลาด -
คุณถือแสงของคุณอย่างมั่นคง
แต่ฟ้าไม่ชอบใจ
เพื่อให้เขาลุกโชติช่วงภายใต้พายุ
ส่องทางทั่วประเทศ
ประกายระยิบระยับในความมืด
เขาเป็นไฟเล็กน้อย กะพริบ วิ่งไปรอบๆ
สวดมนต์รอพระอาทิตย์
และจมอยู่ในรังสีของมัน!

ไม่ คุณไม่ใช่พุชกิน แต่ตราบใดที่
ไม่เห็นพระอาทิตย์เลย
เป็นเรื่องน่าละอายที่จะนอนด้วยความสามารถของคุณ
ในเวลาแห่งความเศร้าโศกยิ่งละอายใจ
ความงดงามของหุบเขา ท้องฟ้า และท้องทะเล
และร้องเพลงรักหวาน ...

พายุเงียบด้วยคลื่นลึก
สวรรค์โต้เถียงกันในรัศมีอันเจิดจ้า
และลมก็อ่อนโยนและง่วงนอน
แทบจะสั่นใบเรือ -
เรือวิ่งอย่างสวยงามกลมกลืน
และหัวใจของนักเดินทางก็สงบ
ราวกับว่าแทนที่จะเป็นเรือ
ด้านล่างเป็นพื้นแข็ง
แต่ฟ้าร้องก็ซัด พายุกำลังคร่ำครวญ
และรอกก็ขาดและเสาก็เอียง -
ไม่มีเวลาเล่นหมากรุก
ไม่ใช่เวลาร้องเพลง!
นี่คือสุนัข - และเขารู้ถึงอันตราย
และเห่าอย่างฉุนเฉียวในสายลม:
เขาไม่มีอะไรจะทำอีกแล้ว...
คุณจะทำอย่างไรกวี?
อยู่ในรีโมทห้องโดยสารหรือเปล่า
คุณจะกลายเป็นพิณที่ดลใจ
หูสลอธมีความสุข
และกลบเสียงคำรามของพายุ?

ขอให้ท่านจงสัตย์ซื่อต่อการนัดหมาย
แต่มันง่ายกว่าสำหรับบ้านเกิดของคุณ
ที่ที่ใครๆ ต่างพากันบูชา
บุคลิกโสดของคุณ?
ต่อหน้าจิตใจดี
ที่บ้านเกิดเป็นที่ศักดิ์สิทธิ์
พระเจ้าช่วยพวกเขา!.. แล้วที่เหลือล่ะ?
เป้าหมายของพวกเขาเล็ก ชีวิตของพวกเขาว่างเปล่า
บางคนเป็นพวกชอบกินเงินและหัวขโมย
คนอื่นเป็นนักร้องเสียงหวาน
และที่สาม ... ที่สาม - นักปราชญ์:
จุดประสงค์ของพวกเขาคือการสนทนา
ปกป้องตัวตนของคุณ
พวกเขาไม่ทำอะไรเลย พูดว่า:
"เผ่าของเราไม่สามารถแก้ไขได้
เราไม่อยากตายเพื่ออะไร
เรากำลังรอ: บางทีเวลาอาจช่วยได้
และเราภูมิใจที่ไม่ทำอันตราย!
ซ่อนเร้นความหยิ่งทะนง
ความฝันที่เห็นแก่ตัว
แต่...พี่! ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร
อย่าเชื่อตรรกะที่น่ารังเกียจนี้!
กลัวที่จะแบ่งปันชะตากรรมของพวกเขา
รวยด้วยคำพูด ยากจนในการกระทำ
และอย่าเข้าไปในค่ายของผู้ไม่มีอันตราย
คุณจะมีประโยชน์เมื่อใด
ลูกชายดูสงบไม่ได้
บนภูเขาของแม่
จะไม่มีพลเมืองที่คู่ควร
เพื่อแผ่นดินเกิดเย็นในจิตวิญญาณ
เขาไม่มีความขมขื่น...
เข้าไปในกองไฟเพื่อเป็นเกียรติแก่ภูมิลำเนา
เพื่อความมั่นใจ เพื่อความรัก...
ไปและตายอย่างไร้ที่ติ
คุณจะไม่ตายเปล่า ๆ มันแข็ง
เมื่อเลือดไหลเวียนอยู่ใต้เขา...

และคุณกวี! ผู้ถูกเลือกจากสวรรค์
ประกาศความจริงของยุคสมัย,
อย่าเชื่อว่าคนที่ไม่มีขนมปัง
ไม่คุ้มกับคำทำนายของคุณ!
อย่าเชื่อว่าผู้คนล้มลงเลย
พระเจ้าไม่ได้ตายในจิตวิญญาณของผู้คน
และเสียงร้องจากอกผู้ศรัทธา
เธอจะพร้อมเสมอ!
เป็นพลเมือง! เสิร์ฟศิลปะ
อยู่เพื่อประโยชน์ของเพื่อนบ้านของคุณ
รองอัจฉริยะของคุณต่อความรู้สึก
โอบกอดความรัก;
และถ้าคุณมีของขวัญมากมาย
อย่ารำคาญที่จะเปิดเผย:
ในงานของคุณพวกเขาจะเปล่งประกายตัวเอง
รังสีที่ให้ชีวิตของพวกเขา
ลองดูสิ: ในเศษหินแข็ง
คนงานที่น่าสงสารถูกบดขยี้
และบินจากใต้ค้อน
และเปลวเพลิงก็กระเซ็นด้วยตัวมันเอง!

เสร็จแล้วหรอ .. เกือบหลับ
เราไปถึงไหนกันแล้ว!
คุณไปไกลเกินไป
ต้องใช้อัจฉริยะในการสอนคนอื่น
ต้องใช้จิตวิญญาณที่เข้มแข็ง
และเราด้วยจิตวิญญาณที่เกียจคร้านของเรา
เห็นแก่ตัวและขี้อาย
เราไม่คุ้มสักบาท
พุ่งทะยานสู่ชื่อเสียง
เรากลัวหลงทาง
และเราเดินไปตามทางที่มีหนาม
และถ้าเราหันไปด้านข้าง -
หายไปแม้กระทั่งวิ่งหนีจากโลก!
ขอโทษที่บทบาทของกวี!
ความสุขเป็นพลเมืองที่เงียบ:
เขาคนต่างด้าวกับ Muses จากเปล
เจ้าแห่งการกระทำของเขา
นำพวกเขาไปสู่เป้าหมายอันสูงส่ง
และงานของเขาประสบความสำเร็จโต้แย้ง ...

C iv ฉัน n ฉัน n

ไม่ใช่ประโยคที่ประจบมาก
แต่เป็นของคุณ? คุณพูดไหม
ตัดสินดีกว่า
อาจไม่ใช่กวี
แต่ต้องเป็นพลเมือง
พลเมืองคืออะไร?
มาตุภูมิ ลูกชายที่คู่ควร
โอ้! จะอยู่กับพวกเราพ่อค้านายร้อย
ชาวฟีลิสเตีย เจ้าหน้าที่ ขุนนาง
เพียงพอสำหรับพวกเรากวี
แต่เราต้องการ เราต้องการพลเมือง!
แต่พวกเขาอยู่ที่ไหน ที่ไม่ใช่ ส.ว.
ไม่ใช่นักเขียนไม่ใช่ฮีโร่
ไม่ใช่ผู้นำ
ใครเป็นพลเมืองของประเทศบ้านเกิดของเขา?
คุณอยู่ที่ไหน ตอบกลับ? ไม่มีคำตอบ.
และแม้แต่มนุษย์ต่างดาวสู่จิตวิญญาณของกวี
อุดมคติอันยิ่งใหญ่ของเขา!
แต่ถ้ามีใครสักคนระหว่างเรา
น้ำตาจะไหลขนาดไหน!!.
จำนวนมากตกแก่เขา
แต่เขาไม่ได้ขอส่วนแบ่งที่ดีกว่า:
เขาสวมบนร่างกายของเขาเช่นของเขาเอง
แผลพุพองทั้งหมดของบ้านเกิดของพวกเขา
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
พายุคำรามและขับไปสู่ก้นบึ้ง
เสรีภาพเป็นเรือสั่นคลอน
กวีสาปแช่งหรืออย่างน้อยก็คร่ำครวญ
และพลเมืองก็เงียบและมีแนวโน้ม
ใต้แอกของศีรษะของเขา
เมื่อ ... แต่ฉันเงียบ ถึงจะเล็กน้อย
และในหมู่พวกเราชะตากรรมแสดงให้เห็น
พลเมืองที่คู่ควร... รู้ยัง
ชะตากรรมของพวกเขา?..คุกเข่าลง!..
คนขี้เกียจ! ความฝันของคุณเป็นเรื่องตลก
และบทลงโทษเล็กๆ น้อยๆ - การร้องเรียน
การเปรียบเทียบของคุณไม่สมเหตุสมผล
นี่คือคำแห่งความจริงที่เป็นกลาง:
ความสุขคือกวีช่างพูด
และพลเมืองที่ไร้เสียงช่างน่าสงสารเสียนี่กระไร!

มันไม่ฉลาดที่จะได้มันมา
ที่ไม่ต้องเฆี่ยนตี.
คุณพูดถูก: กวีมีชีวิตอยู่ได้ง่ายกว่า -
มีความสุขในการพูดฟรี
แต่ฉันมีส่วนเกี่ยวข้องกับมันหรือไม่?
อา ในวัยหนุ่มของฉัน
เศร้า ไม่แยแส ลำบาก
ในระยะสั้น - ประมาทมาก
เพกาซัสของฉันกระตือรือร้นอยู่ที่ไหน!
ไม่ใช่ดอกกุหลาบ - ฉันสานตำแย
ในแผงคออันกว้างใหญ่ของเขา
และออกจาก Parnassus อย่างภาคภูมิใจ
ไม่รังเกียจ ไม่ต้องกลัว
ข้าพเจ้าไปอยู่ในเรือนจำและที่ประหารชีวิต
ฉันไปศาลและโรงพยาบาล
ฉันจะไม่ทำซ้ำสิ่งที่ฉันเห็นที่นั่น ...
ฉันสาบานว่าฉันเกลียดมันจริงๆ!
ฉันสาบานว่าฉันรักอย่างแท้จริง!
แล้วอะไรล่ะ .. ได้ยินเสียงของฉัน
พวกเขาถือว่าพวกเขาใส่ร้ายป้ายสี
ต้องพับมือ
หรือจ่ายด้วยหัว...
สิ่งที่ต้องทำ? มุทะลุ
โทษคนโทษโชคชะตา
ทุกครั้งที่เห็นการต่อสู้
สู้แค่ไหนก็สู้
แต่... พินาศ พินาศ... และเมื่อไร?
ตอนนั้นฉันอายุยี่สิบปี!
ชีวิตที่ฉลาดแกมโกงกวักมือเรียกไปข้างหน้า
เหมือนธารน้ำแห่งท้องทะเล
และสัญญารักอย่างเสน่หา
ฉันมีพรที่ดีที่สุดของฉัน -
วิญญาณถอยกลับอย่างน่ากลัว ...
แต่ไม่ว่ากี่เหตุผล
ฉันไม่ซ่อนความจริงอันขมขื่น
และก้มหัวอย่างขี้อาย
ที่คำว่า "พลเมืองที่ซื่อสัตย์"
เปลวเพลิงที่ไร้ผลร้ายแรงนั้น
จนตอนนี้มันแผดเผาหน้าอก
และฉันดีใจถ้ามีคน
เขาจะขว้างก้อนหินใส่ฉันด้วยความรังเกียจ
คนยากจน! และได้อะไรจาก
คุณเป็นหน้าที่ของคนศักดิ์สิทธิ์หรือไม่?
เป็นเครื่องบรรณาการจากชีวิตที่ได้รับ
คุณเป็นลูกชายของศตวรรษที่ป่วยหรือไม่ ..
เมื่อคุณรู้ชีวิตของฉัน
ที่รัก ความกังวลของฉัน...
มืดมนและเต็มไปด้วยความขมขื่น
ฉันยืนอยู่หน้าประตูโลงศพ...

โอ้! เพลงอำลาของฉัน
เพลงนั้นเป็นเพลงแรก!
Muse ก้มหน้าเศร้าของเธอ
และเธอก็จากไปอย่างเงียบ ๆ
ตั้งแต่นั้นมา การประชุมไม่ได้มีบ่อย:
แอบแฝง ซีด จะมา
และกระซิบคำที่ร้อนแรง
และเขาร้องเพลงภาคภูมิใจ
เขาเรียกทั้งไปยังเมืองหรือที่บริภาษ
เปี่ยมด้วยพระทัยหวงแหน
แต่โซ่จะสั่นกะทันหัน -
และเธอก็หายไปทันที
ฉันไม่ได้อายไปจากเธอเลย
แต่กลัวแค่ไหน! กลัวแค่ไหน!
เมื่อเพื่อนบ้านจมน้ำ
ในคลื่นแห่งความเศร้าโศกที่จำเป็น -
ไม่ว่าฟ้าร้องฟ้าหรือทะเลพิโรธ
ฉันร้องเพลงได้อารมณ์ดี
ภัยร้ายของโจรน้อย
เพื่อความสุขของผู้ยิ่งใหญ่
ฉันทลายความกล้าของหนุ่มๆ
และเขาภูมิใจในคำสรรเสริญของพวกเขา
ภายใต้แอกแห่งปีวิญญาณก้มลง
เธอเย็นลงทุกอย่าง
และรำพึงก็หันเหไปโดยสิ้นเชิง
เต็มไปด้วยความดูหมิ่นขมขื่น
ตอนนี้ฉันโทรหาเธออย่างไร้ประโยชน์ -
อนิจจา ซ่อนเร้นตลอดไป
เหมือนแสงสว่าง ฉันไม่รู้จักเธอเอง
และฉันจะไม่มีวันรู้
Oh Muse แขกรับเชิญแบบสุ่ม
คุณเคยไปที่จิตวิญญาณของฉันหรือไม่?
เพลงอิลเป็นของขวัญที่ไม่ธรรมดา
โชคชะตากำหนดเธอหรือไม่?
อนิจจา ใครจะรู้? รุนแรง
เขาซ่อนทุกอย่างไว้ในความมืดมิด
แต่มีพวงหรีดหนามหนึ่งดอก
เพื่อความงามบูดบึ้งของคุณ...

ข้อความของบทกวี "กวีและพลเมือง" ของ Nekrasov ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2398 ในตอนท้ายของรัชสมัยของนิโคลัสที่ 1 ปฏิกิริยาทางการเมืองทิ้งร่องรอยอันทรงพลังไว้ในสภาพจิตใจของกวี ซึ่งสะท้อนให้เห็นในเนื้อหาเชิงอุดมคติของงานที่เด็กเรียนในชั้นประถมศึกษาปีที่ 10 บทกวีนี้เขียนขึ้นในรูปแบบของบทสนทนาระหว่างกวีและพลเมือง ข้อใดเป็นโคลงสั้น ๆ "ฉัน" ของ Nekrasov เอง? ดูเหมือนว่ากวี แต่ Nekrasov ก็ไม่เห็นด้วยกับทุกสิ่งที่ Citizen พูดใช่หรือไม่? เช่น กับประโยคที่ว่า “คุณอาจจะไม่ใช่กวีแต่คุณต้องเป็นพลเมือง”? บางทีวีรบุรุษของบทกวีทั้งสองอาจเป็นจิตวิญญาณของ Nekrasov สองด้าน การเริ่มอ่านบทกวี "กวีและพลเมือง" โดย Nekrasov Nikolai Alekseevich ควรให้ความสนใจกับเด็กนักเรียนในบทเรียนวรรณกรรมว่าเรามีภาพสะท้อนของข้อพิพาทภายในในจิตวิญญาณของกวี ด้านหนึ่งเขารู้หน้าที่พลเมืองของเขาซึ่งเขาเห็นในการต่อสู้ทางการเมืองและไม่ใช่ในศิลปะเพื่อเห็นแก่ศิลปะและไม่ใช่ในการเชิดชูความรู้สึกอ่อนโยนในอีกด้านหนึ่งเขาคิดว่าตัวเองไม่สามารถสร้างบางสิ่งได้ พอใจกับพุชกิน แรงจูงใจของความไม่แน่นอนในความสามารถของเขา ในความสำคัญของความเชื่อที่สร้างสรรค์ของเขาเพื่อประชาชน เป็นเรื่องปกติของ Nekrasov ที่กังวลและสงสัย

รูปแบบของการสนทนาพบมากกว่าหนึ่งครั้งในผลงานของ Nekrasov ช่วยเปิดเผยสภาวะทางอารมณ์และมุมมองของฮีโร่ในโคลงสั้น ๆ บทกวี "กวีและพลเมือง" ให้คำพังเพยหลายวรรณกรรม นอกจากที่กล่าวมาแล้ว ยังสามารถยกตัวอย่างคำว่า “อย่าเข้าค่ายคนไร้อันตรายเมื่อเจ้าทำประโยชน์ได้”, “คดีจะรุนแรงเมื่อมีเลือดไหลอยู่ข้างใต้” เป็นต้น

พลเมือง (รวม)

เดียวดายอีกแล้ว รุนแรงอีกแล้ว
โกหก - และไม่เขียนอะไรเลย

เพิ่ม: moping และแทบจะไม่หายใจ -
และรูปของฉันจะพร้อม

พลเมือง

แล้วไง?

พลเมือง

ใช่ มันน่าอายที่จะดู

งั้นก็จากไป

พลเมือง

บอกเลยว่าหายากมาก
แต่ก่อนอื่นคุณต้องให้

พลเมือง

แต่! ฉันรู้ว่า: “ดูสิ คุณโยนมันไปไหน!”
แต่ฉันเป็นนกที่มีเปลือก
แย่จังที่ฉันไม่อยากคุย

(หยิบหนังสือขึ้นมา)

พระผู้ช่วยให้รอดพุชกิน! - นี่คือหน้า:
อ่านแล้วหยุดโทษ!

พลเมือง (การอ่าน)

กวี (ด้วยความยินดี)

พลเมือง

พายุเงียบด้วยคลื่นลึก
ท้องฟ้ากำลังโต้เถียงกันในรัศมี
และลมก็อ่อนโยนและง่วงนอน
แทบจะสั่นใบเรือ -
เรือวิ่งอย่างสวยงามกลมกลืน
และหัวใจของนักเดินทางก็สงบ
ราวกับว่าแทนที่จะเป็นเรือ
ด้านล่างเป็นพื้นแข็ง
แต่ฟ้าร้องก็ซัด พายุกำลังคร่ำครวญ
และรอกก็ขาดและเสาก็เอียง -
ไม่มีเวลาเล่นหมากรุก
ไม่ใช่เวลาร้องเพลง!
นี่คือสุนัข - และเขารู้ถึงอันตราย
และเห่าอย่างฉุนเฉียวในสายลม:
เขาไม่มีอะไรจะทำอีกแล้ว...
คุณจะทำอย่างไรกวี?
อยู่ในรีโมทห้องโดยสารหรือเปล่า
คุณจะกลายเป็นพิณที่สร้างแรงบันดาลใจ
หูสลอธมีความสุข
และกลบเสียงคำรามของพายุ?

ขอให้ท่านจงสัตย์ซื่อต่อการนัดหมาย
แต่มันง่ายกว่าสำหรับบ้านเกิดของคุณ
ที่ที่ใครๆ ต่างพากันบูชา
บุคลิกโสดของคุณ?
ต่อหน้าจิตใจดี
ที่บ้านเกิดเป็นที่ศักดิ์สิทธิ์
พระเจ้าช่วยพวกเขา!.. แล้วที่เหลือล่ะ?
เป้าหมายของพวกเขาเล็ก ชีวิตของพวกเขาว่างเปล่า
บางคนเป็นพวกชอบกินเงินและหัวขโมย
คนอื่นเป็นนักร้องเสียงหวาน
และคนที่สาม ... คนที่สามคือนักปราชญ์:
จุดประสงค์ของพวกเขาคือการสนทนา
ปกป้องตัวตนของคุณ
พวกเขาไม่ทำอะไรเลย พูดว่า:
"เผ่าของเราไม่สามารถแก้ไขได้
เราไม่อยากตายเพื่ออะไร
เรากำลังรอ: บางทีเวลาอาจช่วยได้
และเราภูมิใจที่ไม่ทำอันตราย!
ซ่อนเร้นความหยิ่งทะนง
ความฝันที่เห็นแก่ตัว
แต่...พี่! ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร
อย่าเชื่อตรรกะที่น่ารังเกียจนี้!
กลัวที่จะแบ่งปันชะตากรรมของพวกเขา
รวยด้วยคำพูด ยากจนในการกระทำ
และอย่าเข้าไปในค่ายของผู้ไม่มีอันตราย
คุณจะมีประโยชน์เมื่อใด
ลูกชายดูสงบไม่ได้
บนภูเขาของแม่
จะไม่มีพลเมืองที่คู่ควร
เพื่อแผ่นดินเกิดเย็นในจิตวิญญาณ
เขาไม่มีการประณามที่ขมขื่น ...
เข้าไปในกองไฟเพื่อเป็นเกียรติแก่ภูมิลำเนา
เพื่อศรัทธา เพื่อความรัก...
ไปและตายอย่างไร้ที่ติ
คุณจะไม่ตายเปล่า ๆ เรื่องนี้มั่นคง
เมื่อเลือดไหลเวียนอยู่ใต้เขา ...

เสร็จแล้วหรอ .. เกือบหลับ
เราไปถึงไหนกันแล้ว!
คุณไปไกลเกินไป
ต้องใช้อัจฉริยะในการสอนคนอื่น
ต้องใช้จิตวิญญาณที่เข้มแข็ง
และเราด้วยจิตวิญญาณที่เกียจคร้านของเรา
เห็นแก่ตัวและขี้อาย
เราไม่คุ้มสักบาท
พุ่งทะยานสู่ชื่อเสียง
เรากลัวหลงทาง
และเราเดินไปตามทางที่มีหนาม
และถ้าเราหันหลัง -
หายไปแม้กระทั่งวิ่งหนีจากโลก!
ขอโทษที่บทบาทของกวี!
ความสุขเป็นพลเมืองที่เงียบ:
เขาเป็นคนต่างด้าวกับ Muses จากเปล
เจ้าแห่งการกระทำของเขา
นำพวกเขาไปสู่เป้าหมายที่กตัญญู
และงานของเขาประสบความสำเร็จโต้แย้ง ...

พลเมือง

ไม่ใช่ประโยคที่ประจบมาก
แต่เป็นของคุณ? คุณพูดไหม
ตัดสินดีกว่า
อาจไม่ใช่กวี
แต่ต้องเป็นพลเมือง
พลเมืองคืออะไร?
มาตุภูมิ ลูกชายที่คู่ควร
โอ้! จะอยู่กับพวกเราพ่อค้านายร้อย
ชาวฟีลิสเตีย เจ้าหน้าที่ ขุนนาง
เพียงพอสำหรับพวกเรากวี
แต่เราต้องการ เราต้องการพลเมือง!
แต่พวกเขาอยู่ที่ไหน ที่ไม่ใช่ ส.ว.
ไม่ใช่นักเขียนไม่ใช่ฮีโร่
ไม่ใช่ผู้นำไม่ใช่ชาวไร่
ใครเป็นพลเมืองของประเทศบ้านเกิดของเขา?
คุณอยู่ที่ไหน ตอบกลับ! ไม่มีคำตอบ.
และแม้แต่มนุษย์ต่างดาวสู่จิตวิญญาณของกวี
อุดมคติอันยิ่งใหญ่ของเขา!
แต่ถ้ามีใครสักคนระหว่างเรา
น้ำตาจะไหลขนาดไหน!!.
จำนวนมากตกแก่เขา
แต่เขาไม่ได้ขอส่วนแบ่งที่ดีกว่า:
เขาสวมบนร่างกายของเขาเช่นของเขาเอง
แผลพุพองทั้งหมดของบ้านเกิดของพวกเขา
………………………………………………..
………………………………………………..
พายุคำรามและขับไปสู่ก้นบึ้ง
เสรีภาพเป็นเรือสั่นคลอน
กวีสาปแช่งหรืออย่างน้อยก็คร่ำครวญ
และพลเมืองก็เงียบและมีแนวโน้ม
ใต้แอกของศีรษะของเขา
เมื่อ ... แต่ฉันเงียบ ถึงจะเล็กน้อย
และในหมู่พวกเราชะตากรรมแสดงให้เห็น
พลเมืองที่คู่ควร... รู้ยัง
ชะตากรรมของพวกเขา?..คุกเข่าลง!..
คนขี้เกียจ! ความฝันของคุณเป็นเรื่องตลก
และเพนนีไร้สาระ!
การเปรียบเทียบของคุณไม่สมเหตุสมผล
นี่คือคำแห่งความจริงที่เป็นกลาง:
ความสุขคือกวีช่างพูด
และพลเมืองที่ไร้เสียงช่างน่าสงสารเสียนี่กระไร!

มันไม่ฉลาดที่จะได้มันมา
ที่ไม่ต้องเฆี่ยนตี.
คุณพูดถูก: กวีมีชีวิตอยู่ได้ง่ายกว่า -
มีความสุขในการพูดฟรี
แต่ฉันมีส่วนเกี่ยวข้องกับมันหรือไม่?
อา ในวัยหนุ่มของฉัน
เศร้า ไม่แยแส ลำบาก
ในระยะสั้น - ประมาทมาก -
เพกาซัสของฉันกระตือรือร้นอยู่ที่ไหน!
ไม่ใช่ดอกกุหลาบ - ฉันสานตำแย
ในแผงคออันกว้างใหญ่ของเขา
และออกจาก Parnassus อย่างภาคภูมิใจ
ไม่รังเกียจ ไม่ต้องกลัว
ข้าพเจ้าไปอยู่ในเรือนจำและที่ประหารชีวิต
ฉันไปศาลและโรงพยาบาล
ฉันจะไม่ทำซ้ำสิ่งที่ฉันเห็นที่นั่น ...
ฉันสาบานว่าฉันเกลียดมันจริงๆ!
ฉันสาบานว่าฉันรักอย่างแท้จริง!
แล้วอะไรล่ะ .. ได้ยินเสียงของฉัน
พวกเขาถือว่าพวกเขาใส่ร้ายป้ายสี
ต้องพับมือ
หรือจ่ายด้วยหัว...
สิ่งที่ต้องทำ? มุทะลุ
โทษคนโทษโชคชะตา
ทุกครั้งที่เห็นการต่อสู้
สู้แค่ไหนก็สู้
แต่... พินาศ พินาศ... และเมื่อไร?
ตอนนั้นฉันอายุยี่สิบปี!
ชีวิตที่ฉลาดแกมโกงกวักมือเรียกไปข้างหน้า
เหมือนธารน้ำแห่งท้องทะเล
และสัญญารักอย่างเสน่หา
ฉันมีพรที่ดีที่สุดของฉัน -
วิญญาณถอยกลับอย่างน่ากลัว ...
แต่ไม่ว่ากี่เหตุผล
ฉันไม่ซ่อนความจริงอันขมขื่น
และก้มหัวอย่างขี้อาย
ที่คำว่า "พลเมืองที่ซื่อสัตย์"
เปลวเพลิงที่ไร้ผลร้ายแรงนั้น
จนตอนนี้มันแผดเผาหน้าอก
และฉันดีใจถ้ามีคน
เขาจะขว้างก้อนหินใส่ฉันด้วยความรังเกียจ
คนยากจน! และได้อะไรจาก
คุณเป็นหน้าที่ของคนศักดิ์สิทธิ์หรือไม่?
เป็นเครื่องบรรณาการจากชีวิตที่ได้รับ
คุณเป็นลูกชายของศตวรรษที่ป่วยหรือไม่ ..
เมื่อคุณรู้ชีวิตของฉัน
ที่รัก ความกังวลของฉัน...
มืดมนและเต็มไปด้วยความขมขื่น
ฉันยืนอยู่หน้าประตูโลงศพ...

อา เพลงอำลาของฉัน
เพลงนั้นเป็นเพลงแรก!
Muse ก้มหน้าเศร้าของเธอ
และเธอก็จากไปอย่างเงียบ ๆ
ตั้งแต่นั้นมา การประชุมไม่ได้มีบ่อย:
แอบแฝง ซีด จะมา
และกระซิบคำที่ร้อนแรง
และเขาร้องเพลงภาคภูมิใจ
เขาเรียกทั้งไปยังเมืองหรือที่บริภาษ
เปี่ยมด้วยพระทัยหวงแหน
แต่ทันใดนั้นโซ่จะสั่น -
และเธอก็หายไปทันที
ฉันไม่ได้อายไปจากเธอเลย
แต่กลัวแค่ไหน! กลัวแค่ไหน!
เมื่อเพื่อนบ้านจมน้ำ
ในคลื่นแห่งความเศร้าโศกที่จำเป็น -
ไม่ว่าฟ้าร้องฟ้าหรือทะเลพิโรธ
ฉันร้องเพลงได้อารมณ์ดี
ภัยร้ายของโจรน้อย
เพื่อความสุขของผู้ยิ่งใหญ่
ฉันทลายความกล้าของหนุ่มๆ
และเขาภูมิใจในคำสรรเสริญของพวกเขา
ภายใต้แอกแห่งปีวิญญาณก้มลง
เธอเย็นลงทุกอย่าง
และรำพึงก็หันเหไปโดยสิ้นเชิง
เต็มไปด้วยความดูหมิ่นขมขื่น
ตอนนี้ฉันโทรหาเธออย่างไร้ประโยชน์ -
อนิจจา ที่ซ่อนอยู่ตลอดไป
เหมือนแสงสว่าง ฉันไม่รู้จักเธอเอง
และฉันจะไม่มีวันรู้
Oh Muse แขกรับเชิญแบบสุ่ม
คุณปรากฏตัวต่อจิตวิญญาณของฉันหรือไม่?
เพลงอิลเป็นของขวัญที่ไม่ธรรมดา
โชคชะตากำหนดเธอหรือไม่?
อนิจจา ใครจะรู้? รุนแรง
เขาซ่อนทุกอย่างไว้ในความมืดมิด
แต่มีพวงหรีดหนามหนึ่งดอก
เพื่อความงามที่มืดมนของคุณ...

พลเมือง
(รวมอยู่ด้วย)
เดียวดายอีกแล้ว รุนแรงอีกแล้ว
โกหก - และไม่เขียนอะไรเลย

กวี
เพิ่ม: moping และแทบจะไม่หายใจ -
และรูปของฉันจะพร้อม

พลเมือง
ภาพดี! ไม่มีขุนนาง
ไม่มีความงามอยู่ในนั้นเชื่อฉัน
มันเป็นแค่ความโง่เขลาธรรมดา
สัตว์ป่าสามารถนอนราบได้...

กวี
แล้วไง?

พลเมือง
ใช่ มันน่าอายที่จะดู

กวี
งั้นก็จากไป

พลเมือง
ฟัง: อับอายกับคุณ!
ได้เวลาตื่นนอนแล้ว! รู้จักตัวเอง
ถึงเวลาแล้ว
ที่สำนึกในหน้าที่ไม่เย็นลง
ผู้มีใจไม่เสื่อมคลาย
พรสวรรค์ความแข็งแกร่งความแม่นยำ
ทอมไม่ควรนอนตอนนี้...

กวี
บอกเลยว่าหายากมาก
แต่ก่อนอื่นคุณต้องให้

พลเมือง
ข่าวมาแล้ว! คุณกำลังซื้อขาย
คุณเพิ่งหลับไปชั่วขณะหนึ่ง
ตื่นขึ้น: ทุบความชั่วร้ายอย่างกล้าหาญ ...

กวี
แต่! ฉันรู้ว่า: “ดูสิ คุณโยนมันไปไหน!”
แต่ฉันเป็นนกที่มีเปลือก
แย่จังที่ฉันไม่อยากคุย

(หยิบหนังสือ)
พระผู้ช่วยให้รอดพุชกิน! - นี่คือหน้า:
อ่านแล้วหยุดบ่น!

พลเมือง
(กำลังอ่าน)
“ไม่ใช่เพื่อความตื่นเต้นทางโลก
ไม่ใช่เพื่อประโยชน์ส่วนตน ไม่ใช่เพื่อการศึก
เราเกิดมาเพื่อเป็นแรงบันดาลใจ
สำหรับเสียงหวานและคำอธิษฐาน

กวี
(ด้วยความยินดี)
เสียงเหลือเชื่อ!
เมื่อไหร่ก็ตามที่มี Muse ของฉัน
ฉันฉลาดขึ้นนิดหน่อย
สาบานว่าจะไม่หยิบปากกา!

พลเมือง
ใช่เสียงนั้นยอดเยี่ยม ... ไชโย!
พลังของพวกเขาช่างน่าทึ่งมาก
ที่แม้แต่เพลงบลูส์ที่ง่วงนอน
กระโดดจากจิตวิญญาณของกวี
ฉันดีใจอย่างจริงใจ - ถึงเวลาแล้ว!
และฉันแบ่งปันความกระตือรือร้นของคุณ
แต่ฉันขอสารภาพ บทกวีของคุณ
ฉันเอาแต่ใจ

กวี
อย่าพูดไร้สาระ!
คุณเป็นผู้อ่านที่กระตือรือร้น แต่เป็นนักวิจารณ์ที่ดุร้าย
แสดงว่าพี่เก่ง
กวีสูงกว่าพุชกินหรือไม่?
พูดได้โปรด?!.

พลเมือง
ไม่ล่ะ!
บทกวีของคุณโง่
ความสง่างามของคุณไม่ใช่เรื่องใหม่
Satyrs เป็นมนุษย์ต่างดาวสู่ความงาม
น่าอับอายและน่ารังเกียจ
กลอนของคุณฉุนเฉียว คุณโดดเด่น
แต่ถ้าไม่มีดวงอาทิตย์ ดวงดาวก็มองเห็นได้
ในค่ำคืนที่ตอนนี้
เราอยู่อย่างหวาดกลัว
เมื่อสัตว์ร้ายท่องไปอย่างอิสระ
และชายคนนั้นก็เดินอย่างขี้ขลาด -
คุณถือแสงของคุณอย่างมั่นคง
แต่ฟ้าไม่ชอบใจ
เพื่อให้เขาลุกโชติช่วงภายใต้พายุ
ส่องทางทั่วประเทศ
ประกายระยิบระยับในความมืด
เขาเป็นไฟเล็กน้อย กะพริบ วิ่งไปรอบๆ
สวดมนต์รอพระอาทิตย์
และจมอยู่ในรังสีของมัน!

พายุเงียบด้วยคลื่นลึก
สวรรค์โต้เถียงกันในรัศมีอันเจิดจ้า
และลมก็อ่อนโยนและง่วงนอน
แทบจะไม่สั่นใบ -
เรือวิ่งอย่างสวยงามกลมกลืน
และหัวใจของนักเดินทางก็สงบ
ราวกับว่าแทนที่จะเป็นเรือ
ด้านล่างเป็นพื้นแข็ง
แต่ฟ้าร้องมา: พายุคร่ำครวญ
และรอกก็ขาดและเสาก็เอียง -
ไม่มีเวลาเล่นหมากรุก
ไม่ใช่เวลาร้องเพลง!
นี่คือสุนัข - และเขารู้ถึงอันตราย
และเห่าอย่างฉุนเฉียวในสายลม:
เขาไม่มีอะไรจะทำอีกแล้ว...
คุณจะทำอย่างไรกวี?
อยู่ในรีโมทห้องโดยสารหรือเปล่า
คุณจะกลายเป็นพิณที่ดลใจ
หูสลอธมีความสุข
และกลบเสียงคำรามของพายุ?

ขอให้ท่านจงสัตย์ซื่อต่อการนัดหมาย
แต่มันง่ายกว่าสำหรับบ้านเกิดของคุณ
ที่ที่ใครๆ ต่างพากันบูชา
บุคลิกโสดของคุณ?
ต่อหน้าจิตใจดี
ที่บ้านเกิดเป็นที่ศักดิ์สิทธิ์
พระเจ้าช่วยพวกเขา!.. แล้วที่เหลือล่ะ?
เป้าหมายของพวกเขาเล็ก ชีวิตของพวกเขาว่างเปล่า
บางคนเป็นพวกชอบกินเงินและหัวขโมย
คนอื่นเป็นนักร้องเสียงหวาน
และที่สาม ... ที่สาม - นักปราชญ์:
จุดประสงค์ของพวกเขาคือการสนทนา
ปกป้องตัวตนของคุณ
พวกเขาไม่ทำอะไรเลย พูดว่า:
"เผ่าของเราไม่สามารถแก้ไขได้
เราไม่อยากตายเพื่ออะไร
เรากำลังรอ: บางทีเวลาอาจช่วยได้
และเราภูมิใจที่ไม่ทำอันตราย!
ซ่อนเร้นความหยิ่งทะนง
ความฝันที่เห็นแก่ตัว
แต่...พี่! ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร
อย่าเชื่อตรรกะที่น่ารังเกียจนี้!
กลัวที่จะแบ่งปันชะตากรรมของพวกเขา
รวยด้วยคำพูด ยากจนในการกระทำ
และอย่าเข้าไปในค่ายของผู้ไม่มีอันตราย
คุณจะมีประโยชน์เมื่อใด

บนภูเขาของแม่
จะไม่มีพลเมืองที่คู่ควร
เพื่อแผ่นดินเกิดเย็นในจิตวิญญาณ
เขาไม่มีการประณามที่ขมขื่น ...

เพื่อศรัทธา เพื่อความรัก...
ไปและตายอย่างไร้ที่ติ
คุณจะไม่ตายเปล่า ๆ มันแข็ง
เมื่อเลือดไหลเวียนอยู่ใต้เขา

กวี
เสร็จแล้วหรอ .. เกือบหลับ
เราไปถึงไหนกันแล้ว!
คุณไปไกลเกินไป
ต้องใช้อัจฉริยะในการสอนคนอื่น
ต้องใช้จิตวิญญาณที่เข้มแข็ง
และเราด้วยจิตวิญญาณที่เกียจคร้านของเรา
เห็นแก่ตัวและขี้อาย
เราไม่คุ้มสักบาท
พุ่งทะยานสู่ชื่อเสียง
เรากลัวหลงทาง
และเราเดินไปตามทางที่มีหนาม
และถ้าเราหันไปด้านข้าง -
หายไปแม้กระทั่งวิ่งหนีจากโลก!
ขอโทษที่บทบาทของกวี!
ความสุขเป็นพลเมืองที่เงียบ:
เขาคนต่างด้าวกับรำพึงจากเปล
เจ้าแห่งการกระทำของเขา
นำพวกเขาไปสู่เป้าหมายอันสูงส่ง
และงานของเขาประสบความสำเร็จโต้แย้ง ...

พลเมือง
ไม่ใช่ประโยคที่ประจบมาก
แต่เป็นของคุณ? คุณพูดไหม
ตัดสินดีกว่า
อาจไม่ใช่กวี
แต่ต้องเป็นพลเมือง
พลเมืองคืออะไร?
มาตุภูมิ ลูกชายที่คู่ควร
โอ้! จะอยู่กับพวกเราพ่อค้านายร้อย
ชาวฟีลิสเตีย เจ้าหน้าที่ ขุนนาง
เพียงพอสำหรับพวกเรากวี
แต่เราต้องการ เราต้องการพลเมือง!
แต่พวกเขาอยู่ที่ไหน ที่ไม่ใช่ ส.ว.
ไม่ใช่นักเขียนไม่ใช่ฮีโร่
ไม่ใช่ผู้นำไม่ใช่ชาวไร่
ใครเป็นพลเมืองของประเทศบ้านเกิดของเขา?
อยู่ไหน ตอบหน่อย ไม่มีคำตอบ.
และแม้แต่มนุษย์ต่างดาวสู่จิตวิญญาณของกวี
อุดมคติอันยิ่งใหญ่ของเขา!
แต่ถ้ามีใครสักคนระหว่างเรา
น้ำตาจะไหลขนาดไหน!!.
จำนวนมากตกแก่เขา
แต่เขาไม่ได้ขอส่วนแบ่งที่ดีกว่า:
เขาสวมบนร่างกายของเขาเช่นของเขาเอง
แผลพุพองทั้งหมดของบ้านเกิดของพวกเขา

. . . . . . . . . . . . . . .
พายุคำรามและขับไปสู่ก้นบึ้ง
เสรีภาพเป็นเรือสั่นคลอน
กวีสาปแช่งหรืออย่างน้อยก็คร่ำครวญ
และพลเมืองก็เงียบและมีแนวโน้ม
ใต้แอกของศีรษะของเขา
เมื่อ ... แต่ฉันเงียบ ถึงจะเล็กน้อย
และในหมู่พวกเราชะตากรรมแสดงให้เห็น
พลเมืองที่คู่ควร... รู้ยัง
ชะตากรรมของพวกเขา?..คุกเข่าลง!..
คนขี้เกียจ! ความฝันของคุณเป็นเรื่องตลก
และเพนนีไร้สาระ!
การเปรียบเทียบของคุณไม่สมเหตุสมผล
นี่คือคำแห่งความจริงที่เป็นกลาง:
ความสุขคือกวีช่างพูด
และพลเมืองที่ไร้เสียงช่างน่าสงสารเสียนี่กระไร!

กวี
มันไม่ฉลาดที่จะได้มันมา
ที่ไม่ต้องเฆี่ยนตี.
คุณพูดถูก: กวีมีชีวิตอยู่ได้ง่ายกว่า -
มีความสุขในการพูดฟรี
แต่ฉันมีส่วนเกี่ยวข้องกับมันหรือไม่?
อา ในวัยหนุ่มของฉัน
เศร้า ไม่แยแส ลำบาก
ในระยะสั้น - ประมาทมาก -
เพกาซัสของฉันกระตือรือร้นอยู่ที่ไหน!
ไม่ใช่ดอกกุหลาบ - ฉันสานตำแย
ในแผงคออันกว้างใหญ่ของเขา
และออกจาก Parnassus อย่างภาคภูมิใจ
ไม่รังเกียจ ไม่ต้องกลัว
ข้าพเจ้าไปอยู่ในเรือนจำและที่ประหารชีวิต
ฉันไปศาลและโรงพยาบาล
ฉันจะไม่ทำซ้ำสิ่งที่ฉันเห็นที่นั่น ...
ฉันสาบานว่าฉันเกลียดมันจริงๆ!
ฉันสาบานว่าฉันรักอย่างแท้จริง!
แล้วอะไรล่ะ .. ได้ยินเสียงของฉัน
พวกเขาถือว่าพวกเขาใส่ร้ายป้ายสี
ต้องพับมือ
หรือจ่ายด้วยหัว...
สิ่งที่ต้องทำ? มุทะลุ
โทษคนโทษโชคชะตา
ทุกครั้งที่เห็นการต่อสู้
สู้แค่ไหนก็สู้
แต่... พินาศ พินาศ... และเมื่อไร?
ตอนนั้นฉันอายุยี่สิบปี!
ชีวิตที่ฉลาดแกมโกงกวักมือเรียกไปข้างหน้า
เหมือนธารน้ำแห่งท้องทะเล
และสัญญารักอย่างเสน่หา
ฉันมีพรที่ดีที่สุดของฉัน -
วิญญาณถอยกลับอย่างน่ากลัว ...
แต่ไม่ว่ากี่เหตุผล
ฉันไม่ซ่อนความจริงอันขมขื่น
และก้มหัวอย่างขี้อาย
ในคำ: พลเมืองที่ซื่อสัตย์
เปลวเพลิงที่ไร้ผลร้ายแรงนั้น
จนตอนนี้มันแผดเผาหน้าอก
และฉันดีใจถ้ามีคน
เขาจะขว้างก้อนหินใส่ฉันด้วยความรังเกียจ
คนยากจน! และได้อะไรจาก
คุณเป็นหน้าที่ของคนศักดิ์สิทธิ์หรือไม่?
เป็นเครื่องบรรณาการจากชีวิตที่ได้รับ
คุณเป็นลูกชายของศตวรรษที่ป่วยหรือไม่ ..
เมื่อคุณรู้ชีวิตของฉัน
ที่รัก ความกังวลของฉัน...
มืดมนและเต็มไปด้วยความขมขื่น
ฉันยืนอยู่หน้าประตูโลงศพ...

โอ้! เพลงอำลาของฉัน
เพลงนั้นเป็นเพลงแรก!
Muse ก้มหน้าเศร้าของเธอ
และเธอก็จากไปอย่างเงียบ ๆ
ตั้งแต่นั้นมา การประชุมไม่ได้มีบ่อย:
แอบแฝง ซีด จะมา
และกระซิบคำที่ร้อนแรง
และเขาร้องเพลงภาคภูมิใจ
เขาเรียกทั้งไปยังเมืองหรือที่บริภาษ
เปี่ยมด้วยพระทัยหวงแหน
แต่โซ่จะสั่นกะทันหัน -
และเธอก็หายไปทันที
ฉันไม่ได้อายไปจากเธอเลย
แต่กลัวแค่ไหน! กลัวแค่ไหน!
เมื่อเพื่อนบ้านจมน้ำ
ในคลื่นแห่งความเศร้าโศกที่จำเป็น -
ไม่ว่าฟ้าร้องฟ้าหรือทะเลพิโรธ
ฉันร้องเพลงได้อารมณ์ดี
ภัยร้ายของโจรน้อย
เพื่อความสุขของผู้ยิ่งใหญ่
ฉันทลายความกล้าของหนุ่มๆ
และเขาภูมิใจในคำสรรเสริญของพวกเขา
ภายใต้แอกแห่งปีวิญญาณก้มลง
เธอเย็นลงทุกอย่าง
และรำพึงก็หันเหไปโดยสิ้นเชิง
เต็มไปด้วยความดูหมิ่นขมขื่น
ตอนนี้ฉันโทรหาเธออย่างไร้ประโยชน์ -
อนิจจา ที่ซ่อนอยู่ตลอดไป
เหมือนแสงสว่าง ฉันไม่รู้จักเธอเอง
และฉันจะไม่มีวันรู้
Oh Muse แขกรับเชิญแบบสุ่ม
คุณเคยไปที่จิตวิญญาณของฉันหรือไม่?
เพลงอิลเป็นของขวัญที่ไม่ธรรมดา
โชคชะตากำหนดเธอหรือไม่?
อนิจจา ใครจะรู้? รุนแรง
เขาซ่อนทุกอย่างไว้ในความมืดมิด
แต่มีพวงหรีดหนามหนึ่งดอก
เพื่อความงามที่มืดมนของคุณ...

จัดพิมพ์ตาม Art 1873, vol. I, part 2, p. 85-101 โดยมีการแก้ Errata ใน vv. 51 (“Unnoble” แทนที่จะเป็น “But noble”) และในงานศิลปะ 198 (“ เมื่อ ... แต่ฉันเงียบ” แทนที่จะเป็น“ เมื่อไร แต่ฉันเงียบ …”) ตาม St 1856 (สำหรับเหตุผลสำหรับการแก้ไขเหล่านี้ดู: Bukhshtab B. Ya. หมายเหตุเกี่ยวกับข้อความ บทกวีของ Nekrasov - ในหนังสือ: วรรณกรรมคลาสสิกฉบับ จากประสบการณ์ของ Poet's Library, Moscow, 1963, หน้า 242–257) และการกำจัดการบิดเบือนการเซ็นเซอร์ในงานศิลปะ 56–57 (ตามลายเซ็น GBL), 126–127, 187–192 (อ้างอิงจาก St 1856) ตามสิ่งพิมพ์ของโซเวียตจำนวนหนึ่งโดย Nekrasov (เช่น PSS, vol. II)
เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้มีการแนะนำว่าการแทนที่กาลปัจจุบันด้วยกาลที่ผ่านมาใน v. 56–57 (“ เดินด้อม ๆ มองๆ” แทนที่จะเป็น “เดินเตร่” และ “พเนจร” แทนที่จะเป็น “คนพเนจร”) ถูกสร้างขึ้นโดย Nekrasov ตามลำดับการแก้ไขโวหาร (Gruzdev A. จากการสังเกตข้อความของบทกวีของ N. A. Nekrasov เรื่อง "กวีและพลเมือง" . - RL, 1960, No. 2, หน้า 198–200). อย่างไรก็ตาม จากมุมมองของกลอนโวหาร การแทนที่นี้ไม่เกิดประโยชน์ เนื่องจากอดีตกาลที่นี่ไม่เห็นด้วยกับคำว่า "ตอนนี้" และ "เรากำลังมีชีวิตอยู่" ในขณะเดียวกัน การกำหนดการกระทำของอดีตกาลทำให้เสียงการเมืองของกวีลดลงอย่างชัดเจน ดังนั้นเราจึงเข้าร่วมความคิดเห็นของ K.I. Chukovsky ซึ่งเชื่อว่าการแทนที่นั้นทำตามลำดับการเซ็นเซอร์อัตโนมัติและแนะนำการอ่านลายเซ็นในข้อความหลัก
ตีพิมพ์ครั้งแรกและรวมอยู่ในผลงานที่รวบรวม: St. 1856, p. วี-เจ้าพระยา. มันถูกพิมพ์ซ้ำในส่วนที่ 2 ของ "Poems" รุ่นต่อๆ มาทั้งหมด และใน R. B-ke
ไม่พบลายเซ็นของบทกวีทั้งหมด ลายเซ็นอาร์ต. 52 (เริ่มต้นด้วยคำว่า "You areชัดเจน" - 65 เป็นข้อความแยกต่างหากในรอบ "Notes" (ใต้หมายเลข 1) ที่มีชื่อเรื่องว่า "To Myself" (ต้นฉบับที่ขีดฆ่าชื่อเวอร์ชัน: "To the กวีสมัยใหม่”) - GBL (Zap. Tetr. No. 2, l. 42); โทรสารที่ทำซ้ำในสิ่งพิมพ์: Nekrasov N. A. Soch., vol. 1. M. , 1954, ระหว่างหน้า 160 และ 161; จัดพิมพ์โดย Nekrasov ไม่มีชื่อซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Notes on Journals สำหรับเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2399 ปี ": S, 1856, ฉบับที่ 3 (จำกัดการตัด - 29 กุมภาพันธ์ และ 3 มีนาคม พ.ศ. 2399), หมวด V, หน้า 79. ลายเซ็นต์ของรายการ 136–147 - TsGALI (Zap. Tetr., l. 4 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบทกวี "V. G. Belinsky") บทเหล่านี้รวมอยู่ในบทกวี "To the Russian Writer" (S, 1855, No. 6 (censored cut - 31 พฤษภาคม 1855) ), หน้า 219, ลงนาม: "N. Nekrasov") ดู: ฉบับและรุ่นอื่น ๆ , หน้า 265 ภาพร่างคร่าวๆที่เกี่ยวข้องกับบทความ 191-197, 204-207, - GBL (Zap. Notebook No. 1, ด้านในด้านหลัง ปิดบัง).
ใน อดีต เอ็ด GBL Nekrasov กรอกบันทึกย่อที่ถูกเซ็นเซอร์ด้วยมือในงานศิลปะ 227–229, 267. เช่น. เอ็ด GPB Nekrasov ขจัดการบิดเบือนการเซ็นเซอร์ในงานศิลปะ 211 ขีดฆ่า "ความจริง" และเขียนว่า "ฟรี" และกรอกข้อความเซ็นเซอร์ใน Art ด้วย 227–229. ในการพิสูจน์อักษรของนักบุญปี 1856 N.X. Ketcher ได้ป้อน quatrains เพิ่มเติมสองแห่งด้วยมือ (หลัง st. 131 และหลัง st. 135) ซึ่งไม่รวมอยู่ในข้อความที่พิมพ์ (Cor. Ketcher, fol. 58v., 59)

ในฉบับอายุขัยของ "บทกวี" (เริ่มต้นด้วย St. 1861) ลงวันที่: "1856" อย่างไรก็ตาม บางส่วนของบทพูดของพลเมืองถูกสร้างขึ้นก่อนหน้านี้ ศิลปะ. 136-147 ซึ่งเขียนในฤดูใบไม้ผลิปี 1855 ดังที่ได้กล่าวไปแล้วนั้นได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดยเป็นส่วนหนึ่งของบทกวี "To the Russian Writer" อีกหน่อยอาร์ท 52-65: ลายเซ็นต์ที่กล่าวถึงข้างต้นเป็นวันที่ (ตามตำแหน่งใน Zap. Tetr. No. 2) จนถึงสิ้นปี พ.ศ. 2398 หรือต้นปี พ.ศ. 2399 Nekrasov ทำงานเกี่ยวกับ The Poet and the Citizen เฉพาะในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2399 ขณะอยู่ที่กระท่อมใกล้ Oranienbaum “ ฉันกำลังเขียนบทกวียาว ๆ และฉันเหนื่อย” เขาบอก I. S. Turgenev เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2399 Nekrasov กำลังรีบเร่งที่จะจบ "The Poet and the Citizen" เพื่อแนะนำ (เป็นคำนำ) ลงใน ฉบับพิมพ์เซนต์ พ.ศ. 2399 ซึ่งผ่านการเซ็นเซอร์มาแล้ว (การเซ็นเซอร์ตัด - 14 พ.ค. 2399)
ในปี ค.ศ. 1856 "The Poet and the Citizen" จัดพิมพ์ใหญ่ขึ้นและมีเลขหน้าพิเศษ (เลขโรมัน) สถานการณ์สุดท้ายอาจอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าหน้าเหล่านี้ถูกแนบมากับหนังสือที่สร้างขึ้นแล้ว
เมื่อคอลเล็กชั่น St 1856 ถูกพิมพ์ออกมา (19 ตุลาคม 2399) Nekrasov อยู่ต่างประเทศ เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2399 Chernyshevsky ได้แจ้งให้เขาทราบถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของหนังสือเล่มนี้ในหมู่ผู้อ่านขั้นสูง: "ความสุขสากล ไม่น่าเป็นไปได้ที่บทกวีแรกของพุชกิน The Government Inspector หรือ Dead Souls จะประสบความสำเร็จเท่ากับหนังสือของคุณ” (Chernyshevsky, vol. XIV, p. 321) ในฉบับที่ 11 ของ Sovremennik ในปี 1856 ในการทบทวนของ Chernyshevsky เกี่ยวกับ St. 1856 บทกวีสามบทถูกพิมพ์ซ้ำอย่างสมบูรณ์: "The Poet and the Citizen", "ข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึกการเดินทางของ Count Garansky" และ "The Forgotten Village" พิมพ์ซ้ำพบเห็นในแวดวงสังคมชั้นสูง และมีรายงานเกี่ยวกับหนังสือ "ปลุกระดม" ของ Alexander II เกี่ยวกับหนังสือ "ปลุกระดม" ของ Nekrasov (Chernyshevsky, vol. I, p. 752; Kolokol, 1857, 1 ส.ค., fol. 2, p. 14–15) คดีเซ็นเซอร์ที่มีชื่อเสียงได้เกิดขึ้นและบทกวี "The Poet and the Citizen" ได้กระตุ้นการโจมตีที่รุนแรงที่สุด "... เรากำลังพูดถึง" สหายรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ P. A. Vyazemsky ชี้ให้เห็นในร่างคำสั่งสำหรับการเซ็นเซอร์ ภาควิชา “ไม่เกี่ยวกับการต่อสู้ทางศีลธรรม แต่เกี่ยวกับการเมือง<…>ในที่นี้ไม่ได้เกี่ยวกับการสังเวยที่พลเมืองทุกคนต้องนำมาสู่บ้านเกิด แต่เกี่ยวกับการเสียสละและอันตรายที่คุกคามพลเมืองเมื่อเขากบฏต่อคำสั่งที่มีอยู่และพร้อมที่จะหลั่งเลือดในการต่อสู้ระหว่างชาติหรือภายใต้การลงโทษ กฎหมาย” (LN, vol. 53–54, pp. 215–216) ตามคำสั่งของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ A. S. Norov ลงวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2399 ได้มีการกล่าวว่าในบทกวี "แน่นอนว่าความคิดเห็นและความเห็นอกเห็นใจที่ไม่ได้ตั้งใจแสดงออกอย่างชัดเจนและไม่ใช่ตามตัวอักษร ตลอดระยะเวลาของบทกวีและในการแสดงออกบางอย่างเราไม่สามารถยอมรับได้ว่ามันเป็นไปได้ที่จะให้บทกวีนี้มีความหมายและความหมายที่บิดเบือนที่สุด” (Lemke M. บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การเซ็นเซอร์และสื่อสารมวลชนของรัสเซียในศตวรรษที่ 19 เซนต์ . ปีเตอร์สเบิร์ก 2447 หน้า 312); ที่นี่พวกเขายังเขียนออกมาจากศิลปะ "กวีและพลเมือง" 54–61, 123–127 และคำว่า “เพื่อให้เขาส่องแสงภายใต้พายุส่องทางให้ทุกคน ... ” และ “... คดีรุนแรงเมื่อเลือดไหลอยู่ใต้เขา ... ” คือ ย้ำว่า “ไม่เหมาะสมและไม่เหมาะสม” ที่สุด (ibid., p. 312-313) พระราชกฤษฎีกาเดียวกันนี้กำหนดว่า “ต่อจากนี้ไปจะไม่อนุญาตให้พิมพ์บทกวีของ N. Nekrasov ฉบับใหม่ และห้ามพิมพ์บทความเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้หรือเนื้อหาที่ตัดตอนมาจากหนังสือ” บรรณาธิการของ Sovremennik ประกาศว่า “กลอุบายดังกล่าวครั้งแรกจะเปิดเผย<…>บันทึกแห่งความดับสมบูรณ์” (ibid., p. 313) Nekrasov สามารถเผยแพร่ "บทกวี" ฉบับใหม่ได้หลังจากมีปัญหามากมายในปี 2404 เมื่อพิมพ์ซ้ำในเซนต์ 2404 บทกวีจำนวนมากถูกบิดเบือนอย่างรุนแรงจากการเซ็นเซอร์ กวีและพลเมืองได้รับความเดือดร้อนเป็นพิเศษ ด้วยการพิมพ์ซ้ำเพิ่มเติม Nekrasov ได้ฟื้นฟูเส้นสว่างจำนวนหนึ่งในบทกวีนี้ แต่การบิดเบือนส่วนบุคคลยังคงอยู่ในข้อความของรุ่นตลอดอายุที่ตามมาทั้งหมด (ดู: ฉบับและรุ่นอื่น ๆ หน้า 267–268)
ในการตีความบทกวีแบบง่าย E. A. Lyatsky เขียนว่ามันทำซ้ำ "ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหนึ่งในการสนทนาทั่วไปที่สุดระหว่าง Chernyshevsky และ Nekrasov" (Modern World, 1911, No. 10, p. 170) แน่นอนว่าบทพูดคนเดียวของ Citizen รวบรวมมุมมองเกี่ยวกับจุดประสงค์ของศิลปะที่ Chernyshevsky เผยแพร่ในเวลานั้น (ใน The Aesthetic Relations of Art to Reality และในงานอื่น ๆ ) แต่บทพูดของพลเมืองคนเดียวกันก็รวมถึงศิลปะด้วย 136–147 ซึ่งอยู่ในร่างบทกวี "V. G. Belinsky” ถูกใส่เข้าไปในปากของ Belinsky เช่นเดียวกับ Art 52-65 ออกแบบด้วยต้นฉบับเป็นคำสารภาพอัตโนมัติของ Nekrasov และมีชื่อว่า "To Myself"
เห็นได้ชัดว่ามุมมองของ Chernyshevsky, Belinsky, Nekrasov และพรรคเดโมแครตปฏิวัติอื่น ๆ สะท้อนให้เห็นในบทพูดคนเดียวของ Grazhdanin ในภาพของกวีเห็นได้ชัดว่ามีลักษณะบางอย่างของตัวละครของ Nekrasov แต่มีความแตกต่างที่คมชัดในทัศนคติที่สร้างสรรค์ของผู้เขียนและฮีโร่อย่างไม่ต้องสงสัย โดยเฉพาะอาร์ท 208-294 ที่กวีกล่าวว่า "วิญญาณของเขาถอยอย่างขี้ขลาด" กลัวการต่อสู้ ("แต่ ... ตาย ตาย ... และเมื่อไหร่? ฉันอายุยี่สิบปีแล้ว!") และเขาก็ย้ายจาก หัวข้อสังคมใหญ่ กลายเป็น "นิสัยดี" ในการร้องเพลงเกี่ยวกับความงามของธรรมชาติ ฯลฯ พลเมืองและกวีเป็นภาพที่มีลักษณะทั่วไป
เนื่องจากในฉบับอายุขัยของ Nekrasov ข้อความของ "The Poet and the Citizen" ถูกพิมพ์ด้วยการบิดเบือนและการตัดการเซ็นเซอร์ ผู้อ่านจึงกู้คืนเวอร์ชันที่ผ่านการตรวจสอบล่วงหน้าในสำเนาหนังสือของ Nekrasov (บางครั้งมีความคลาดเคลื่อน) - ดูตัวอย่าง Vasilkovsky, อดีต GBL เช่น Gerbel, อดีต Evgeniev-Maksimova อดีต Efremova 1859 อดีต IRLI ข เช่น Lazarevsky, อดีต พิพิธภัณฑ์ N., Ex. ชูคอฟสกี รุ่นที่ไม่ถูกตรวจสอบบางรุ่นยังได้รับการกู้คืนในรายการ Modzalevsky และในการปลอมแปลงต่างประเทศ - เซนต์ 1862
เรียกเพื่อนของเขา M. I. Shemanovsky ให้ "ทำงานภายในตัวเอง" (เช่นเพื่อปลูกฝังความเชื่อมั่นในการปฏิวัติที่แข็งแกร่งในตัวเอง) N. A. Dobrolyubov ในจดหมายถึงเขาลงวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2402 อ้างว่า "กวีและพลเมือง" ; เขาเขียนว่า:“ ด้วยการสูญเสียโอกาสภายนอกสำหรับกิจกรรมดังกล่าวเราจะตาย แต่เราจะไม่ตายเปล่า ๆ ... จำไว้ว่า:
ลูกชายดูสงบไม่ได้
บนภูเขาแม่ ... เป็นต้น

อ่านสิบข้อและในตอนท้ายคุณจะเห็นสิ่งที่ฉันต้องการจะพูดได้ชัดเจนยิ่งขึ้น” (Dobrolyubov, vol. IX, p. 378) ในวลีสุดท้าย Dobrolyubov ดึงความสนใจของเพื่อนไปยังประโยคที่ถือว่า "ปลุกระดม" โดยเฉพาะในขณะนั้น:
เข้าไปในกองไฟเพื่อเป็นเกียรติแก่ภูมิลำเนา
เพื่อศรัทธา เพื่อความรัก...
ไปและตายอย่างไร้ที่ติ
คุณจะไม่ตายเปล่า ๆ เรื่องนี้มั่นคง
เมื่อเลือดไหลเวียนอยู่ใต้เขา ...

“ดูสิ มันไปทิ้งที่ไหน!” - คำพูดที่ซ่อนอยู่จากโกกอล (ใน "สารวัตร", d. 2, yavl. 8: "Ek คุณโยนมันที่ไหน!")
"ไม่ใช่เพื่อความตื่นเต้นทางโลก ... " - คำพูดจากบทกวีของ Pushkin "The Poet and the Crowd" (1828)
และคุณกวี! ผู้ที่ได้รับเลือกจากสวรรค์ ... - Nekrasov ใช้ลักษณะของกวีของพุชกิน (จากบทกวีเดียวกัน): "ผู้ที่ได้รับเลือกจากสวรรค์"
เป็นพลเมือง! ให้บริการศิลปะ ... - เริ่มแรก (เป็นส่วนหนึ่งของบทกวี "นักเขียนชาวรัสเซีย") บรรทัดนี้มีฉบับที่แตกต่างกัน: "ไม่รับใช้ศักดิ์ศรีไม่ใช่ศิลปะ" - และทำให้เกิดคำพูดโดย I. S. Turgenev ผู้เขียนถึง I. I. Panaev ในเดือนกรกฎาคม 10, 1855.: “ ฉันหวังว่าฉันจะรู้ - กลอนของ Nekrasov (ในบทกวี“ ถึงนักเขียนชาวรัสเซีย”):
รับใช้ไม่รุ่งโรจน์ไม่ใช่ศิลปะ -

อาจพิมพ์ผิดแทนที่จะเป็น: แต่ศิลปะ? (Turgenev, Letters, vol. II, p. 298) Nekrasov ไม่ยอมรับการแก้ไขที่เสนอโดย Turgenev แต่เขาเปลี่ยนบรรทัดใหม่เพื่อไม่ให้ถูกมองว่าเป็นทัศนคติที่ไม่ใส่ใจต่อศิลปะ
คุณอาจไม่ใช่กวี แต่คุณต้องเป็นพลเมือง - Nekrasov ถอดความสูตรของ K. F. Ryleev (จากการอุทิศให้กับบทกวี "Voinarovsky", 1823-1825): "ฉันไม่ใช่กวี แต่เป็นพลเมือง" สูตรนี้ (โดยไม่ตั้งชื่อ Ryleev เนื่องจากการเซ็นเซอร์) มอบให้โดย N. G. Chernyshevsky ในบทความที่ 4 จากวัฏจักร “ บทความเกี่ยวกับยุคโกกอลของวรรณคดีรัสเซีย” (S, 1856, ฉบับที่ 4) เป็นไปได้ว่าบทความนี้ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีของ Nekrasov (เขายุ่งอยู่กับการเผยแพร่ก่อนการเซ็นเซอร์ V. N. Beketov) ทำให้เขานึกถึงสูตร Ryley (ดู: Garkavy A. M. Chernyshevsky และบทกวีของ Nekrasov "The Poet and the Citizen" - ใน: N. G. Chernyshevsky บทความ การวิจัยและวัสดุ ฉบับที่ 5 Saratov, 1968, pp. 54–57)
นักเรียนนายร้อยเป็นนักเรียนของโรงเรียนทหารชั้นสูง
หัวหน้า - จอมพลจังหวัดหรืออำเภอของขุนนางเลือกตำแหน่งผู้บริหาร
ชาวไร่ - ที่นี่: เจ้าของที่ดินอาศัยอยู่ในที่ดินของเขา
อย่างน้อยก็เล็กน้อย และในหมู่พวกเรา ชะตากรรมแสดงให้เห็น พลเมืองที่คู่ควร ... - ต่อต้านบรรทัดเหล่านี้ (พิมพ์ด้วยตัวเลือก: แทนที่จะเป็น "ในหมู่พวกเรา" - "ในสมัยของเรา") ใน อดีต เอ็ด นักเขียน GPB ได้บันทึกไว้ว่า: "ที่นี่พวกเขาเห็นคำใบ้ของชะตากรรมของ Decembrists" อย่างไรก็ตาม ต้องสันนิษฐานว่า Nekrasov ไม่เพียงแต่นึกถึงพวก Decembrists เท่านั้น แต่ยังรวมถึงพวก Petrashevists และนักปฏิวัติคนอื่นๆ ที่ถูกรัฐบาลซาร์กดขี่ข่มเหงด้วย
ฉันสาบานว่าฉันเกลียดมันจริงๆ! ฉันสาบานว่าฉันรักอย่างแท้จริง! - N. G. Chernyshevsky ผู้เห็นคำสารภาพอัตโนมัติของ Nekrasov ในข้อเหล่านี้เขียนถึงเขาเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2399: "... คุณไม่ได้พูดถึงความรักต่อผู้หญิง แต่เกี่ยวกับความรักต่อผู้คน - แต่ที่นี่คุณมีสิทธิ์น้อยกว่า เสียหัวใจเพื่อตัวเอง:”
ฉันสาบานว่าฉันเกลียดมันจริงๆ!
ฉันสาบานว่าฉันรักอย่างแท้จริง!

จะถูกต้องกว่าหรือไม่ที่จะพูดกับคุณเกี่ยวกับตัวคุณเอง:
…ฉันเกลียดมันจริงๆ!
… ฉันรักอย่างจริงใจ!

(Chernyshevsky, vol. XIV, p. 324).

ปีที่เขียน: 1855-1856

"กวีและพลเมือง"

ทางเลือกของบรรณาธิการ