นามสกุลและชื่อของเดนมาร์ก ชื่อเดนมาร์กชายและหญิงสมัยใหม่

ในเอกสารฉบับนี้เราจะเปลี่ยนไปยังแหล่งข้อมูลที่เป็นทางการอีกครั้งซึ่งคุณสามารถค้นหาข้อมูลล่าสุดและถูกต้องได้ตลอดเวลา เราเสนอรายชื่อนามสกุลสวีเดนให้คุณซึ่งไม่เพียง แต่มีนามสกุลของชาวสวีเดนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการให้คะแนนทั้งหมดพร้อมจำนวนผู้ให้บริการของนามสกุลนี้ด้วย

วันนี้เราจะมาดูกันว่ามี“ อีวานอฟ” อยู่ในสภาพแวดล้อมของสวีเดนกี่คน?!

นามสกุลของชาวสวีเดนส่วนใหญ่ลงท้ายด้วย "-sson" ซึ่งหมายถึงลูกชายของคนดังกล่าว ตัวอย่างเช่น Johansson (ถือได้ว่าเป็นอีวานอฟชาวรัสเซีย) - ลูกชายของโยฮันเป็นต้น

นามสกุลที่ลงท้ายด้วย -berg, -ström, -stedt ก็เป็นเรื่องธรรมดาเช่นกัน

เราจะเน้น 10 อันดับแรก - นามสกุลยอดนิยมที่สามารถพบได้ในสวีเดนพร้อมด้วย (Johan Johansson, Anders Larsson ฯลฯ )

รายชื่อนามสกุลของสวีเดนจำนวนมาก

คำอธิบายเล็ก ๆ ของชื่อในตาราง: ตัวอักษรÖออกเสียงว่า“ Ё” ตัวอย่างเช่นนามสกุลHögbergควรออกเสียงว่าHögbery แต่ไม่ใช่ Hogberg ทุกอย่างมีกฎของมันเอง!

ในส่วนของคำถามนามสกุลเดนมาร์กที่เป็นที่นิยมมากที่สุดคืออะไร? มอบให้โดยผู้เขียน นักประสาทวิทยา คำตอบที่ดีที่สุดคือ นามสกุลที่พบมากที่สุดในเดนมาร์ก 1 เจนเซ่น JENSEN. 2 Nielsen NIELSEN 3 นันเซ็นฮันเซ็น.
เมื่อพูดถึงนามสกุลนามสกุลคลาสสิกที่ลงท้ายด้วย -sen เช่น Jensen, Nielsen, Hansen และ Andersen ยังคงครอง
ในเดนมาร์กกฎหมาย "เกี่ยวกับชื่อที่เหมาะสม" มีความเข้มงวดมากและในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้จะปกป้องอนาคตของเด็กจากความเพ้อฝันชั่วขณะของพ่อแม่ มีรายชื่อ 7000 ชื่อที่อนุญาตบางชื่อสำหรับเด็กผู้ชายคนอื่น ๆ สำหรับเด็กผู้หญิงแยกกัน หากคุณต้องการตั้งชื่ออื่นให้กับทารกก่อนอื่นคุณต้องได้รับอนุญาตจากนักบวชในพื้นที่จากนั้นนำกระดาษแผ่นนี้ไปที่สำนักงานทะเบียนและพวกเขาจะคิดที่นั่น นอกจากนี้ยังไม่อนุญาตให้ใช้รูปแบบที่สร้างสรรค์ในชื่อทั่วไป ชื่อ "Asexual" จะถูกปฏิเสธโดยไม่ต้องกังวลใจอีกต่อไป คุณไม่สามารถใช้นามสกุลเป็นชื่ออย่างที่คนอเมริกันชอบทำ ชาวเดนมาร์กมีชื่อแปลก ๆ มากถึง 1,100 ชื่อต่อปีโดยหนึ่งในห้าไม่ได้รับอนุญาตให้จดทะเบียน นอกจากนี้ยังมีกฎหมายที่ปกป้องนามสกุลเดนมาร์กเก่าจากการบิดเบือนความจริง
เดนมาร์กไม่อนุญาตให้จดทะเบียนชื่อ: ทวารพลูโตและลิง (กล่าวคือ "ลิง")
อนุญาตโดย: Benji, Jiminiko, Molly และ Phi

ราชอาณาจักรเดนมาร์กเป็นประเทศทางตอนเหนือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสแกนดิเนเวียชาวเดนมาร์กเป็นลูกหลานของชนเผ่าไวกิ้งและชนเผ่าดั้งเดิม ทั้งหมดนี้สะท้อนให้เห็นในชื่อซึ่งส่วนใหญ่มีที่มาจากคำที่แสดงถึงสงครามชัยชนะอาวุธสัตว์โทเท็มทั่วไป (เช่นหมาป่าหรือหมี) ชื่อเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นจากชื่อเล่นที่เคยใช้เป็นชื่อส่วนตัวร่วมกัน ด้วยนามสกุลพวกเขาแทนที่นามสกุล

นอกจากนี้ชื่อในพระคัมภีร์ไบเบิลยังเป็นชื่อสามัญและยืมมาจากภาษาอื่น ๆ (เช่นมักพบชื่อที่มีรากศัพท์เป็นภาษาละติน) แต่ชื่อเดิมของชาวสแกนดิเนเวียนั้นถูกใช้บ่อยกว่าในราชวงศ์ไม่พบคนที่นับถือศาสนาคริสต์ดังนั้นเราจึงสามารถพูดได้ว่าประเพณีในเรื่องนี้ยังคงแข็งแกร่ง

เดนมาร์กสมัยใหม่ไม่มีชื่อกลาง แต่มีชื่อรองที่ผู้ปกครองเลือกร่วมกับชื่อแรก ชื่อที่พบบ่อยในโลกเป็นที่นิยมเช่นเบนจามินหรือวิกเตอร์

เด็กชายถูกเลือกและตั้งชื่ออย่างไร?

ก่อนหน้านี้ผู้คนได้รับคำแนะนำจากประเพณีในการเลือกชื่อ: เด็ก ๆ ได้รับการตั้งชื่อตามปู่ย่าตายายปัจจุบันพ่อแม่ในเดนมาร์กเลือกชื่อจากรายการพิเศษที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐ

รายการค่อนข้างยาวจึงมีให้เลือกมากมาย แต่ถ้ามีคนต้องการเลือกชื่อแปลก ๆ หรือชื่อต่างประเทศเขาก็ต้องสมัคร มิฉะนั้นขั้นตอนการเลือกชื่อจะคล้ายกับในประเทศอื่น ๆ - พ่อแม่พยายามเลือกชื่อที่เหมาะสมที่สุดโดยพิจารณาจากความหมายที่มาช่วงเวลาของปีที่เด็กเกิด

ลัทธิลูเธอรันยังแพร่หลายในเดนมาร์กเพื่อให้เด็ก ๆ ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่วิสุทธิชนในวันที่พวกเขาเกิด

รายการตัวเลือก

ชื่อยอดนิยมสำหรับเด็กผู้ชายในเดนมาร์กพร้อมความหมายและการตีความ:

• Ayge- "บรรพบุรุษ". มีความรอบคอบระมัดระวังไม่รีบตัดสินใจ
• ไอนาร์- "นักรบผู้พิทักษ์" ไม่รีบร้อนกับข้อสรุปสมเหตุสมผลจริงจัง
• แอมเล็ต- "นิคมเล็ก ๆ ". เขาโดดเด่นด้วยความเมตตาความสามารถในการให้อภัยความเห็นอกเห็นใจ
• แอนเดอร์ส- "มนุษย์มนุษย์". เขาเข้ากันได้ดีในทีมสร้างคนรู้จักใหม่ ๆ ได้อย่างง่ายดาย
• แอสเกอร์- "การคุ้มครองจากพระเจ้า" เป็นที่นิยมในสังคมเข้ากับคนง่าย
• แอสเกอร์- "หอกแห่งพระเจ้า" เขามีจินตนาการที่หลากหลายเขามีความคิดสร้างสรรค์
• Bendt- "มีความสุข". มีอารมณ์ขันเข้ากับคนง่าย
• สมอง- "สีน้ำตาล" มีความเด็ดเดี่ยวและหวงแหนเขาไม่เพียงยอมแพ้
• วาเลนไทน์- "แข็งแรงและมีสุขภาพดี". ชอบที่จะอยู่ในสปอตไลท์ดั้งเดิมสามารถมีอารมณ์ที่เปลี่ยนแปลงได้
• วิลเลียม- "ต้องการ" มีเสน่ห์เมตตารู้วิธีสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความมั่นใจ
• วิลเฟรด- "โลกแห่งความปรารถนา" ได้พัฒนาคุณสมบัติความเป็นผู้นำมีประสิทธิผลและกระตือรือร้น
• Gadbrand- "ดาบของพระเจ้า" เขามีแนวโน้มที่จะกระทำการเห็นแก่ผู้อื่นไม่สนใจไม่สนใจซื่อสัตย์
• เกร็กเกอร์- "ระวัง". แตกต่างกันที่สัญชาตญาณความฉลาดประสบความสำเร็จในหลาย ๆ ด้าน
• แดกมาร์- "มีชื่อเสียง". เขาเป็นคนคิดบวกคิดอย่างมีสติมีความกระตือรือร้น
• Dugfinn- "ฟิน". เอาใจใส่ช่างพูดใจดีมาก
• Jannik- "พระเจ้าที่ดี".
• เจอร์ริก- "เกิดเจ้าเมือง". แสดงคุณสมบัติเช่นความรับผิดชอบพลังงานความมั่งคั่ง
• เจสเปอร์-“ หวงแหนสิ่งที่คุณมี” อดทนมีเหตุผลมีจิตตานุภาพ
• กิลลิส- "เด็ก". เขาช่วยเหลือผู้อื่นการเอาใจใส่และการเอาใจใส่ได้รับการพัฒนาในตัวเขา
• Jokum- "มอบให้โดยพระเจ้า" ใช้งานได้จริงเชื่อถือได้และได้รับการชื่นชมจากเพื่อน ๆ
• Jorn - "ชาวนา". เขาโดดเด่นด้วยความวิริยะความสงบความยับยั้งชั่งใจ
• Ib- "การแทนที่" มีเสน่ห์ทำให้มีเพื่อนมากมายร่าเริง
• Iver- "นักธนู". เขามีทักษะในการเป็นผู้นำที่แข็งแกร่งมีความเด็ดเดี่ยวและมีวิจารณญาณ
• เจนส์- "พระเจ้าที่ดี". ห่วงใยผู้อื่นใจดีจริงใจ.
• Jorgen- "ชาวนา". ไม่เข้ากับคนง่าย แต่เรียบร้อยขยันหมั่นเพียรในการเรียน
• เคลด์- "หม้อไอน้ำ" ประสบความสำเร็จในสายงานสร้างสรรค์เป็นที่ยอมรับในสังคม
• คลีเมนส์- "เมตตา". ช่างสังเกตสุภาพควบคุมตนเอง
• คริสเตน- "ติดตามพระคริสต์" เขามีงานอดิเรกมากมายใจดีกับทุกคนเป็นคนง่ายๆ
• เคย์- "ไก่". คนมองโลกในแง่ดีเข้ากับคนง่ายคนพาหิรวัฒน์
• ลาร์ส- "ประดับด้วยลอเรล". เขาควบคุมความรู้สึกของเขาโดดเด่นด้วยความฉลาดและการสังเกตเห็น
• Lorits- "มีพื้นเพมาจากลอเรนทัม" ชื่นชมคนที่เขารักดูแลพวกเขา
• แม็กนัส- "เยี่ยม". เขามีความสามารถมีเพื่อนมากมายและประสบความสำเร็จ
• บ้า- "ของขวัญจากพระเจ้า". พัฒนาจินตนาการสัญชาตญาณอารมณ์ขัน
• Mojens- "ใหญ่". เขาเข้าใจผู้คนหลีกเลี่ยงความขัดแย้งเป็นมิตรและยินดีต้อนรับ
• มอร์เทน- "อุทิศให้กับดาวอังคาร" เขาสามารถไม่เด็ดขาดถอนตัวได้ แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ขยันและมีความรับผิดชอบมาก
• Nils- "ชัยชนะของประชาชน" นิสัยหุนหันพลันแล่นเข้ากับคนง่าย
• โนอาห์- "ความสงบ". สำหรับเขาแล้วสามัญสำนึกจิตใจที่แจ่มใสการทำงานหนักเป็นลักษณะเฉพาะ
• นัด- "โหนด" ไม่ชอบแสวงหาชีวิตที่เงียบสงบอารมณ์
• โอลาฟ- "ลูกหลาน". เขาโดดเด่นด้วยสติปัญญาความน่าเชื่อถือการทำงานหนัก
• โอลิเวอร์- "แบกมะกอก". เขาเป็นคนร่าเริงมองอนาคตในแง่ดีอาจจะดูไร้สาระไปหน่อย
• ออสการ์- "หอกแห่งพระเจ้า" กระฉับกระเฉงและกระฉับกระเฉงมากอาจเหม่อลอย
• ปีเตอร์- "ร็อค". เป็นคนที่มีอุดมการณ์ใจกว้างใจกว้างและใจดี
• พรีเบน- "หมีตัวแรก" ความเด็ดเดี่ยวความดื้อรั้นและทักษะความเป็นผู้นำ
• สระว่ายน้ำ- "น้อย". ใจดีร่าเริงเชื่อในสิ่งที่ดีที่สุด
• Regner- "นักรบที่ชาญฉลาด" มั่นใจในตัวเองเชื่อถือได้
• Svend- "เด็กผู้ชาย". นิสัยร่าเริงมีชีวิตชีวามองโลกในแง่ดี
• สตีน- "ร็อค". จะไม่หยุดที่จะบรรลุเป้าหมายของเขาตัวละครที่ชกต่อย
• Teege- "โดนเป้าหมาย" โรแมนติกช่างฝันมีความสามารถในการคิดนอกกรอบ
• ทอร์บจร- "หมี ธ อร์" ผู้นำที่เกิดมาฉลาดและเชื่อถือได้
• ธ อร์สเตน- "หินแห่ง ธ อร์" มุ่งมั่นที่จะทำดีต่อผู้คนปราศจากความขัดแย้งเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์
• ทหาร- "ลูกศรของ ธ \u200b\u200bอร์" มีความสามารถพิเศษค้นหาภาษาร่วมกับผู้คนได้อย่างง่ายดาย
• ติ๋ว- "ฟ้าร้อง". เป็นคนที่มีความมุ่งมั่นมั่นใจในตัวเองและกล้าหาญ
• Ulf- "หมาป่า". ผู้คนมักจะให้ความไว้วางใจเขาเป็นผู้นำที่ดี
• เฟลมมิ่ง- "มีพื้นเพมาจาก Flanders" แตกต่างกันในความสงบความพอประมาณการทำงานหนัก
• เฟรดเดอริค- "ผู้ปกครองที่สงบ" อดทนเป็นอิสระและมีพลัง
• Frode- "ปราชญ์". มีจินตนาการที่ยอดเยี่ยมความคิดสร้างสรรค์จิตใจที่มีชีวิตชีวา
• ฮาเก้น- "ลูกชายตัวสูง". คุณสามารถไว้วางใจเขาในทางปฏิบัติมีเหตุผล
• Haldis- "หิน". เป็นเพื่อนที่น่าเชื่อถือมีความมุ่งมั่นและจริงใจ
• แฮโรลด์- "ไม้บรรทัดไม้บรรทัด" มีสติสัมปชัญญะสงบไม่เข้ากับคนง่ายโดยเฉพาะ
• เฮ็ดวิก- "สงครามการต่อสู้" ดื้อรั้นบางครั้งดื้อรั้นเกินไปมีพลัง
• Helge- "ประสบความสำเร็จ". ความคิดเชิงวิเคราะห์พฤติกรรมนิยมการคำนวณทุกอย่างล่วงหน้า
• เฮนริก- "บ้านรวย". ฉลาดมีความจำดีขยันหมั่นเพียรในการเรียน
• Halldore- "หินแห่ง ธ อร์" อย่างไรก็ตามคนเก็บตัวที่มีลักษณะซับซ้อนมีความสนใจมากมายมักจะประสบความสำเร็จ
• Eggil- "คมดาบ". มุ่งมั่นทุ่มเทให้กับงานของเขา
• เอ็ดวิน- "โชคดีเจริญรุ่งเรือง" อยากรู้อยากเห็นกระตือรือร้นมากฉลาด
• เอ็ดการ์- "หอกรวย". ตอบสนองนิสัยดีเป็นคนในครอบครัว
• เอลัฟ- "ทายาท". เขาปรารถนาดีอย่างจริงใจต่อทุกคนพยายามช่วยเหลือเพื่อนบ้านของเขาไม่เข้าใครออกใคร
• เอมิล- "ขยัน". เรียบร้อยและมีความสามารถมีโอกาสประสบความสำเร็จในงานสร้างสรรค์

นี่คือสิ่งที่เด็ก ๆ เรียกกันในอาณาจักรทางตอนเหนือของเดนมาร์กซึ่งเป็นประเทศที่มีความคิดที่แตกต่างกันโดยมีอากาศหนาวเย็นและมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ชื่อนี้สามารถพูดได้มากมายเกี่ยวกับบุคคลและเป็นที่นิยมมากที่สุดในหมู่ประชากร - เกี่ยวกับวัฒนธรรมของประเทศ ดังนั้นในเดนมาร์กมรดกทางวัฒนธรรมของชาวไวกิ้งนักรบและกะลาสียังคงมีให้เห็นอยู่

ชื่อเก่าของสตรีชาวเดนมาร์กมีมาตั้งแต่สมัยก่อนศาสนาคริสต์เมื่อชาวเดนมาร์กและประเทศทางตอนเหนืออื่น ๆ ในยุโรปบูชาเทพนอกรีตจำนวนมาก เทพเจ้าทางเหนือแสดงให้เห็นถึงพลังแห่งธรรมชาติและลักษณะนิสัยของผู้คนซึ่งสะท้อนให้เห็นในชื่อส่วนตัวของยุคนั้น ชื่ออาจบ่งบอกถึงอาชีพ (Abeli \u200b\u200b- "คนเลี้ยงแกะ") ลักษณะภายนอก (Silj - "คนตาบอด") ความสัมพันธ์ทางภูมิศาสตร์ (Magdalone - "จาก Magdala") กำหนดชื่อสัตว์และนก (Kaja - "ไก่, ไก่ "), ปรากฏการณ์รอบตัว (เพอร์นิล -" หิน "), นามของเทพ (ทอร์บอร์ก -" การปกป้อง ธ อร์ ")

ในศตวรรษที่ 7 ศาสนาคริสต์เริ่มเผยแพร่ในประเทศในศตวรรษที่ 10 ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกได้กลายเป็นศาสนาประจำชาติของเดนมาร์กในที่สุดและต่อมา - นิกายลูเธอรัน รายชื่อหญิงชาวเดนมาร์กประกอบไปด้วยชื่อทางศาสนาจำนวนมากจากพระคัมภีร์และปฏิทินของชาวยิวโรมันละตินและกรีกซึ่งเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยภายใต้อิทธิพลของภาษาเดนมาร์ก (Agnes - Anesa, Anezka) บางครั้งชื่อเดียวก็สร้างรูปแบบใหม่ ๆ ขึ้นมาหลายชื่อ (เช่นมาจากภาษากรีก Margarita - Margrese, Marta, Meret เป็นต้น) บางครั้งชื่อผู้หญิงเดนมาร์กก็มาจากชื่อผู้ชาย (Kirsten, Kristine - แอนะล็อกสแกนดิเนเวียของกรีก Christina - "Christian" ). ชื่อเต็มรูปแบบสั้นกลายเป็นชื่อใหม่: Katarina - Kaya

ในบรรดาชื่อภาษาเดนมาร์กของเด็กผู้หญิงมีหลายสายพันธุ์ที่มีรากศัพท์แบบสแกนดิเนเวียและดั้งเดิมแบบดั้งเดิมซึ่งเป็นชื่อสามัญของคนในยุโรปเหนือทั้งหมดเช่น Ida เป็น "คนทำงานหนัก" Mette เป็นชื่อ Margarita Elga ในรูปแบบสแกนดิเนเวีย เป็นรูปแบบหนึ่งของชื่อนอร์สเก่า Helga (“ นักบุญ”)

ชื่อที่สวยงามของเดนมาร์ก

รายชื่อระดับประเทศมีชื่อผู้หญิงเดนมาร์กที่สดใสและสวยงาม ชื่อทางเหนือโบราณมีความสง่างามและปกคลุมไปด้วยความลึกลับของตำนานโบราณ: Ingeborg (มาจาก Old Norse Ingeborg - "กำเนิดโดยเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ Ing"), Alvilda - "การต่อสู้ของเอลฟ์", Loviz - "นักรบที่มีชื่อเสียง" , ทิลด้า - "ทรงพลังในการต่อสู้". คำนามที่มีเสียงดังบางคำชี้ถึงลักษณะบุคลิกภาพที่น่าดึงดูด: อัลเบิร์ต - "ผู้สูงศักดิ์", สามคน - "บริสุทธิ์", นรก - "ประสบความสำเร็จ", เอลค์ - "โดดเด่น"

ชื่อหญิงยอดนิยมในเดนมาร์ก

ชื่อหญิงยอดนิยมของเดนมาร์กเป็นชื่อประจำชาติและชื่อคริสเตียน ชื่อเก่าที่พบบ่อยที่สุดคือไอด้าผู้เฒ่านอร์สเฟรยา ("เมียน้อย") รูปแบบสั้น ๆ ของชื่ออินเกบอร์ก - อิงเกในบรรดาชื่อคริสเตียนในยุโรปคือแอนนาโจเซฟินลอร่าคามิลล่าเป็นผู้นำ แฟชั่นสำหรับชื่อยังถูกกำหนดโดยบุคคลที่เฉพาะเจาะจงดังนั้นเมื่อไม่นานมานี้ในเดนมาร์กชื่อ Isabella ได้รับความนิยม - เพื่อเป็นเกียรติแก่ลูกสาวของมกุฎราชกุมารแห่งประเทศเฟรดเดอริค

ประเพณีสมัยใหม่

สวัสดีอีกครั้ง! วันนี้เราจะบอกคุณเกี่ยวกับชื่อผู้หญิงสวีเดนที่สวยงาม ซึ่งแตกต่างจากการเลือกซึ่งเราอ้างถึงสถิติของปี 2011 และ 2012 เป็นหลักและไม่ได้พูดถึงความหมายของมัน

ในคอลเลกชันนี้เราจะบอกคุณเกี่ยวกับชื่อผู้หญิงที่มีต้นกำเนิดจากสแกนดิเนเวียและความหมายของพวกเขา!

เริ่ม!

1. AGATA: รูปแบบของชื่ออิตาลีและสเปนซึ่งมาจากภาษาละติน อกาธาซึ่งแปลว่า“ ดีมีเมตตา”
2. อเดล่า: รูปแบบละตินจากเยอรมัน อดาลาแปลว่า "ผู้ดี" ใช้โดยชาวเดนมาร์กและสวีเดน
3. AGDA: รูปแบบภาษาสวีเดนจากภาษาละติน อกาธาหมายถึง“ ดีมีเมตตา”
4. AGNETA: รูปแบบภาษาเดนมาร์กและสวีเดนจากภาษากรีก Hagneหมายถึง "บริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์"
5. AGNETTA: รูปแบบจากภาษาสวีเดน Agnetaนอกจากนี้ยังมีความหมายว่า "บริสุทธิ์ศักดิ์สิทธิ์"
6. ALVA: รูปแบบหญิงสวีเดนจากนอร์สชื่อเก่า Alf แปลว่า "เอลฟ์"
7. ANIKA: รูปแบบของชื่อสวีเดน Annika ที่มีความหมายว่า "น่ารักสง่างาม"
8. แอนนาลิซา: รูปแบบของชื่อเดนมาร์กและสวีเดนจาก Annelise สแกนดิเนเวียความหมาย: "สง่างามสง่างาม" และ "พระเจ้าคือคำสาบานของฉัน"
9. ANNBORG: แบบฟอร์มภาษานอร์เวย์และสวีเดนจาก Old Norse Arnbjorg แปลว่า“ ภายใต้การคุ้มครองของนกอินทรี”
10. ANNEKA: รูปแบบที่มาจากภาษาสวีเดน Annika แปลว่า“ น่ารักสง่างาม”
11. แอนนิกา: เวอร์ชันภาษาสวีเดนมาจากภาษาเยอรมัน Anniken ซึ่งมีความหมายว่า "น่ารักสง่างาม"
12. ARNBORG: รูปแบบสวีเดนจากนอร์สอาร์นบยอร์กเก่าซึ่งหมายถึง "ภายใต้การคุ้มครองของนกอินทรี"
13. ARNBORGH: รูปแบบเก่าจาก Arnborg ของสวีเดนซึ่งมีความหมายว่า "ภายใต้การคุ้มครองของนกอินทรี"
14. ÅSA: รูปแบบภาษาสวีเดนจากภาษาไอซ์แลนด์Ásaแปลว่า“ พระเจ้า”
15. ÅSLÖG: รูปแบบภาษาสวีเดนจาก Old Norse Áslaugหมายถึง "ผู้หญิงที่หมั้นหมายกับพระเจ้า"
16. ASRID: เวอร์ชันภาษาสวีเดนมาจากภาษาสแกนดิเนเวียน Astrid ซึ่งแปลว่า "ความงามอันศักดิ์สิทธิ์"
17. AUDA: เวอร์ชันภาษาสวีเดนมาจาก Old Norse Auðrซึ่งมีความหมายว่า "อุดมสมบูรณ์ร่ำรวย"
18. BAREBRA: ชื่อในรูปแบบสวีเดนเก่ามาจากภาษากรีกบาร์บาร่าซึ่งแปลว่า "ต่างชาติไม่คุ้นเคย"
19. บาติลดา: แบบสวีเดนจาก Old Germanic Bathilda หมายถึง "สู้"
20. เบเนดิคต้า: รูปแบบหญิงสวีเดนจากชื่อสแกนดิเนเวีย Benedikt แปลว่า "ศักดิ์สิทธิ์"
21. เบ็งต้า: รูปแบบของผู้หญิงมาจากชื่อภาษาสวีเดน Bengt ซึ่งมีความหมายว่า“ Blessed”
22. ทั้งสอง: รูปแบบสวีเดนจากสแกนดิเนเวียโบดิลหมายถึง "การต่อสู้แก้แค้น"
23. CAJSA: ตัวแปรที่มาจากภาษาสวีเดน Kajsa แปลว่า "บริสุทธิ์"
24. CHARLOTTA: รูปแบบภาษาสวีเดนจากภาษาฝรั่งเศส Charlotte แปลว่า "ผู้ชาย"
25. ดาห์เลีย: ชื่อภาษาอังกฤษมาจากชื่อของดอกไม้ซึ่งมาจากนามสกุลของนักพฤกษศาสตร์ชาวสวีเดน Anders Dahl แปลว่า "หุบเขา" ดังนั้น "Flower of Dahl" หรือ "Flower of the Valley"
26. EMELIE: รูปแบบภาษาสวีเดนมาจากชื่อภาษาอังกฤษ Emily ซึ่งแปลว่า "การแข่งขัน"
27. เฟรดริกา: รูปแบบผู้หญิงจากภาษานอร์เวย์ / สวีเดน Fredrik ซึ่งแปลว่า“ ผู้ปกครองที่สงบสุข”
28. FREJA: แบบฟอร์มภาษาเดนมาร์กและสวีเดนจาก Old Norse Freyja แปลว่า "ผู้หญิงพนักงานต้อนรับ"
29. FRÖJA: รูปแบบเก่าของสวีเดนจาก Old Norse Freyja แปลว่า "ผู้หญิงพนักงานต้อนรับ"
30. GÄRD: รูปแบบภาษาสวีเดนจากชื่อภาษานอร์สเก่าGerðrแปลว่า "ล้อมรอบป้อมปราการ"
31. โรคกรดไหลย้อน: รูปแบบภาษาเดนมาร์กและสวีเดนจาก Old Norse Ger meaningr หมายถึง "การปิดล้อมป้อมปราการ"
32. โรคกรดไหลย้อน: รูปแบบภาษานอร์เวย์และสวีเดนจาก Old Norse Gerðrหมายถึง "การปิดล้อมป้อมปราการ"
33. GITTAN: ภาษาสวีเดนจิ๋วมาจากภาษาสแกนดิเนเวีย Birgitta แปลว่า“ สูงส่ง”
34. GRETA: แบบย่อมาจากภาษาเดนมาร์ก / สวีเดน Margareta แปลว่า“ ไข่มุก”
35. กัลลา
36. กัลแลน: ชื่อจิ๋วจาก Gunilla เดนมาร์ก - สวีเดนแปลว่า "การรบ"
37. GUNILLA: เดนมาร์กและสวีเดนจากสแกนดิเนเวียน Gunhild แปลว่า "การรบ"
38. HELGI: ชื่อสัตว์เลี้ยงสวีเดนจาก Icelandic Helga แปลว่า "นักบุญ; อุทิศแด่เทพเจ้า” เช่นเดียวกับเฮลกีชาย
39. ฮิลเลวี: แบบฟินแลนด์และสวีเดนจาก Heilwig ดั้งเดิม
40. IDE: แบบฟอร์มเดนมาร์กและสวีเดนจาก Icelandic Iðaหมายถึงการทำงานหนัก
41. JANNIKE: รูปแบบผู้หญิงมาจากภาษาสวีเดน Jannik ซึ่งมีความหมายว่า "พระเจ้าทรงเมตตา"
42. ไค: แตกต่างจาก Kaj ของสวีเดนที่แปลว่า "สะอาด"
43. KAIA: แตกต่างจากชื่อสวีเดน / เดนมาร์ก Kaja ซึ่งมีความหมายว่า "บริสุทธิ์"
44. KAJ: แบบย่อจากภาษาสวีเดน Katerina แปลว่า "บริสุทธิ์"
45. KAJA: รูปแบบเล็ก ๆ ของเดนมาร์กและสวีเดนชื่อ Katharina ของชาวสแกนดิเนเวียซึ่งมีความหมายว่า "บริสุทธิ์"
46. KAJSA: Diminutive จากภาษาสวีเดน Kaj แปลว่าบริสุทธิ์
47. คาริน: ย่อมาจากภาษาสวีเดน Katerin แปลว่า "บริสุทธิ์"
48. คาทาริน่า: Aikaterine ภาษากรีกในรูปแบบสวีเดนหมายถึงบริสุทธิ์ ชื่อนี้ยังใช้ในเยอรมนีฮังการีและหลายประเทศในสลาฟ
49. คาเทริน: ชื่อสวีเดนเก่าที่มาจากภาษากรีก Aikaterine แปลว่า "บริสุทธิ์"
50. คาเทอริน่า: รูปแบบภาษาสวีเดนมาจากภาษาสแกนดิเนเวียคาธารีนาซึ่งแปลว่า "บริสุทธิ์"
51. KATINA: รูปแบบสั้น ๆ มาจากภาษาสวีเดน Katarina ซึ่งแปลว่า "บริสุทธิ์"
52. KERSTIN: รูปแบบภาษาสวีเดนที่มาจากชื่อละตินคริสตินาแปลว่า“ ผู้เชื่อ” หรือ“ ผู้ติดตามพระคริสต์”
53. KIA: ชื่อจิ๋วจากภาษาสวีเดน Kerstin แปลว่า "ผู้เชื่อ" หรือ "ผู้ติดตามพระคริสต์"
54. KJERSTIN: รูปแบบภาษาละตินของนอร์เวย์หรือสวีเดนชื่อ Christina หมายถึง "ผู้เชื่อ" หรือ "ผู้ติดตามพระคริสต์"
55. กริสต้า: คริสตินาภาษาละตินที่ย่อมาจากภาษาสวีเดนหมายถึง "ผู้เชื่อ" หรือ "ผู้ติดตามพระคริสต์"
56. LINN: ชื่อสั้น ๆ จากภาษาสวีเดนLinnéaแปลว่า“ ดอกไม้คู่”
57. ลินเนอา: รูปแบบภาษาสวีเดนจากภาษาละติน Linnaea แปลว่า "ดอกไม้คู่"
58. ล็อตตา: แบบสั้นจากชาร์ล็อตตาสวีเดน
59. LOVISA: Love ฉบับภาษาสวีเดนสำหรับผู้หญิงซึ่งมีความหมายว่า "นักรบผู้มีชื่อเสียง"
60. มาลิน: ชื่อภาษาสวีเดนมาจากภาษาละติน Magdalena
61. มาร์กาเรตา: ชื่อสแกนดิเนเวียรุ่นเดนมาร์กและสวีเดน Margaretha แปลว่า "Mother of Pearl"
62. มาริท: รูปแบบของชื่อนอร์เวย์และสวีเดนมาจากภาษากรีก Margarites ซึ่งมีความหมายว่า "Mother of Pearl"
63. มานา: รูปแบบภาษาสวีเดนจาก Roman Marina แปลว่า "จากทะเล"
64. MÄRTA: รูปแบบภาษาสวีเดนมาจากชื่อภาษาอังกฤษ Margaret ซึ่งมีความหมายว่า "Mother of Pearl"
65. MIA: ชื่อจิ๋วของเดนมาร์กและสวีเดนจากภาษาละตินมาเรียแปลว่า "ความดื้อรั้น" หรือ "การกบฏของพวกเขา"
66. มิคาเอล่า: รูปผู้หญิงในนามของมิคาเอลแปลว่า "ใครเป็นเหมือนพระเจ้า?"
67. ของฉัน: ชื่อที่เสื่อมเสียในภาษาสวีเดนจากภาษาละตินมาเรียหมายถึง "ความดื้อรั้น" หรือ "การกบฏของพวกเขา"
68. NÉA: แบบสั้นจากLinnéaสวีเดน
69. NILSINE: รูปแบบหญิงจากชื่อภาษาสวีเดน Nils ซึ่งแปลว่า "ผู้ชนะ"
70. ÖDA: รูปแบบภาษาสวีเดนของชื่อนอร์สเก่าAuðrแปลว่า "รวยมาก"
71. OTTALIE: รูปแบบภาษาสวีเดนจากภาษาเยอรมัน Ottilia แปลว่า "อุดมสมบูรณ์"
72. OTTILIE: ชื่ออื่น ๆ ของสวีเดน Ottalie ที่มีความหมายว่า "อุดมสมบูรณ์"
73. PERNILLA: รูปแบบสวีเดนที่มาจากภาษาโรมัน - ละติน Petronilla แปลว่า "Small rock / stone"
74. RAGNILD: Ragnhild เวอร์ชันสแกนดิเนเวียภาษาสวีเดนแปลว่า "ที่ปรึกษาการรบ"
75. REBECKA: รูปแบบสวีเดนจากกรีก Rhebekka
76. SASSA: รูปแบบเล็ก ๆ ของชื่อภาษาสวีเดน Asrid ซึ่งมีความหมายว่า "พระเจ้าที่สวยงาม"
77. โซเฟีย: แตกต่างจากชื่อภาษากรีกโซเฟียหมายถึง "ปัญญาสามัญสำนึก" รูปแบบของชื่อนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วยุโรปโดยชาวฟินแลนด์ชาวอิตาลีชาวเยอรมันชาวนอร์เวย์ชาวโปรตุเกสและชาวสวีเดน
78. SOLVIG: รูปแบบภาษาสวีเดนที่มาจากชื่อนอร์สแบบเก่าแก้ลิกแปลว่า "บ้านที่แข็งแรงที่อยู่อาศัย"
79. SUSANN: รูปแบบภาษาสวีเดนมาจากชื่อของชาวสแกนดิเนเวีย Susanna ซึ่งมีความหมายว่า "Lily"
80. SVANHILDA: สวีเดนจากสแกนดิเนเวียชื่อ Svanhild
81. SVEA: ชื่อสวีเดนมาจาก Svea rike ("จักรวรรดิสวีเดน")
82. TERESIA: รูปแบบดั้งเดิมและสวีเดนจากชื่อภาษาสเปน Teresa
83. THORBJÖRG: รูปแบบภาษาสวีเดนจากTorbjörgของไอซ์แลนด์แปลว่า“ Protecting Thor”
84. ธ อร์บอร์ก: รูปแบบของเดนมาร์กและสวีเดนจากTorbjörgของไอซ์แลนด์ซึ่งแปลว่า“ Protecting Thor”
85. THORFRIDH
86. ธ อร์ริด: รูปแบบสวีเดนเก่าจากชื่อนอร์สเก่าTorríðrแปลว่า "ความงามของ ธ \u200b\u200bอร์"
87. TORBJÖRG: รูปแบบสวีเดนเก่าจากชื่อนอร์สเก่าTorbjörgแปลว่า "การปกป้องของ ธ \u200b\u200bอร์"
88. TORHILDA: การแปรผันของสวีเดนและนอร์เวย์ของชื่อสแกนดิเนเวีย Torhild แปลว่า "Fight Thor"
89. TOVA: รูปแบบสวีเดนของชื่อสแกนดิเนเวีย Tove ซึ่งมีความหมายว่า "Thor" หรือ "Thunder"
90. TYRI: ภาษาสวีเดนจาก Old Norse Tyri แปลว่า“ Thor's Host”
91. ULVA: รูปแบบสวีเดนจากไอซ์แลนด์Úlfaแปลว่าเธอหมาป่า
92. VALDIS: รูปแบบภาษาสวีเดนและนอร์สมาจากชื่อนอร์สเก่าValdísหมายถึง "เทพธิดาแห่งการต่อสู้ที่ล่มสลาย"
93. วัลบอร์ก: ภาษาสวีเดนจากภาษาสแกนดิเนเวียวาลบอร์กแปลว่า "ช่วยเหลือผู้ตกในการต่อสู้"
94. VENDELA: รูปแบบของผู้หญิงมาจากนอร์ส / สวีเดนเวนเดลซึ่งแปลว่า "เคลื่อนไหวเร่ร่อน" หมายถึงชาวสลาฟที่อพยพมาในศตวรรษที่ 6
95. VIVA: ชื่อย่อภาษานอร์เวย์และสวีเดนจากสแกนดิเนเวียน Vivianne แปลว่า "มีชีวิตอยู่; มีชีวิตชีวา”.
96. VIVEKA: รูปแบบภาษาสวีเดนมาจากชื่อดั้งเดิม Wibeke ซึ่งแปลว่า "สงคราม"

ยังมีต่อ…

แปลโดย Arkady Karlkvist เมื่อทำการคัดลอกโปรดเชื่อมโยงไปยังหน้านี้ หากคุณมีการเลือกของคุณเองจากนั้นส่งลิงก์ไปให้เราจะโพสต์ไว้ในหน้านี้

หากคุณสังเกตเห็นความไม่ถูกต้องโปรดแจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นด้านล่าง

แบ่งปันความคิดเห็นของคุณด้วย - ชอบชื่ออะไร?