ชื่อและนามสกุลภาษาจีนสำหรับผู้ชายในรัสเซีย ชื่อภาษาจีน
เมื่อเทียบกับชาวยุโรปชาวจีนเริ่มใช้นามสกุลก่อนยุคของเราด้วยซ้ำ ในขั้นต้นพวกเขาแปลกประหลาดเฉพาะกับราชวงศ์ชนชั้นสูง แต่คนธรรมดาก็ค่อยๆเริ่มใช้พวกเขา บางส่วนได้เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาในขณะที่บางส่วนยังคงไม่เปลี่ยนแปลง
ที่มาของนามสกุล
หากประชาชนบางส่วนยังไม่มีแนวคิดเช่นนั้นตรงกันข้ามวัฒนธรรมจีนกลับให้ความสำคัญกับปัญหานี้อย่างมาก นามสกุลจีนโบราณในระยะเริ่มแรกมีสองความหมาย:
- “ บาป” (xìng). แนวคิดที่ใช้ในการกำหนดญาติทางสายเลือดครอบครัว ต่อมามีการเพิ่มความหมายลงไปเพื่อระบุสถานที่กำเนิดของสกุล แนวคิดนี้ถูกใช้โดยตัวแทนของราชวงศ์
- "ชิ" (shi). ปรากฏในภายหลังและใช้เพื่อแสดงความสัมพันธ์ในครอบครัวในสกุลทั้งหมด นี่คือชื่อของกลุ่ม เมื่อเวลาผ่านไปมันเริ่มแสดงถึงความคล้ายคลึงกันของผู้คนตามอาชีพ
เมื่อเวลาผ่านไปความแตกต่างเหล่านี้ได้จางหายไป วันนี้ไม่มีความแตกต่างระหว่างผู้คน แต่ชาวอาณาจักรสวรรค์ยังคงปฏิบัติต่อครอบครัวของพวกเขาด้วยความเอาใจใส่ให้เกียรติและศึกษาอย่างรอบคอบ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือชาวเกาหลีใช้ตัวอักษรจีนเพื่อเขียนชื่อส่วนตัว พวกเขารับพวกเขามาจากผู้ที่อาศัยอยู่ในอาณาจักรสวรรค์และ Koreized เช่น Chen
ความหมายของนามสกุลภาษาจีน
นามสกุลจีนและความหมายมีต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน พวกเขามีจำนวนมาก แต่มีเพียงสองโหลเท่านั้นที่แพร่หลาย บางส่วนมาจากกิจกรรมทางวิชาชีพ (เต๋า - ช่างปั้นหม้อ) ส่วนหนึ่งตั้งอยู่บนชื่อของรัฐ - ดินแดนที่จีนถูกแยกส่วนในสมัยศักดินา (เฉิน) และส่วนหนึ่งมีชื่อของบรรพบุรุษที่ตั้งชื่อให้กับตระกูล (หยวน) แต่คนแปลกหน้าทั้งหมดถูกเรียกว่าหู ชื่อที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในประเทศซึ่งมีจำนวนมาก
การแปล
มีหลายภาษาในประเทศดังนั้นชื่อเดียวกันอาจฟังดูแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง การทับศัพท์เป็นภาษาอื่นสามารถเปลี่ยนความหมายได้อย่างสิ้นเชิงเนื่องจากส่วนใหญ่ไม่ได้สื่อถึงน้ำเสียงซึ่งมีบทบาทอย่างมากในภาษาจีน หลายภาษาได้พัฒนาระบบการถอดเสียงแบบพิเศษเพื่อรวมการสะกดและการแปลนามสกุลภาษาจีนเข้าด้วยกัน
นามสกุลจีนในรัสเซีย
นามสกุลในภาษาจีนจะเขียนเป็นอันดับแรกเสมอ (พยางค์เดียว) และจากนั้นจึงเขียนชื่อ (หนึ่งหรือสองพยางค์) เนื่องจากครอบครัวมาก่อนสำหรับพวกเขา ในภาษารัสเซียตามกฎจะเขียนในลักษณะเดียวกัน ชื่อสารประกอบถูกเขียนเป็นชิ้นเดียวและไม่ได้คั่นด้วยยัติภังค์เหมือนเมื่อไม่นานมานี้ ในรัสเซียสมัยใหม่ใช้ระบบ Palladium ซึ่งใช้มาตั้งแต่ศตวรรษที่สิบเก้ายกเว้นการแก้ไขบางประการในการเขียนนามสกุลภาษาจีนเป็นภาษารัสเซีย
นามสกุลจีนสำหรับผู้ชาย
ชื่อเล่นของชาวจีนไม่แตกต่างกันตามเพศซึ่งไม่สามารถพูดถึงชื่อได้ นอกจากชื่อหลักแล้วเด็กชายอายุยี่สิบปียังได้รับชื่อกลาง ("tzu") ชื่อและนามสกุลภาษาจีนสำหรับผู้ชายมีลักษณะที่ผู้ชายควรมี:
- Bokin - เคารพผู้ชนะ
- Guoji - คำสั่งของรัฐ;
- Deming - ศักดิ์ศรี;
- จง - ซื่อสัตย์มั่นคง
- Zian สงบสุข;
- Iingji - กล้าหาญ;
- เกียงแข็งแรง;
- เหลียงสดใส;
- มินเจเป็นคนอ่อนไหวและฉลาด
- หรงเป็นทหาร;
- ฟ้าเด่น;
- ฮวน - ความสุข;
- เฉิง - สำเร็จ;
- Eyguo เป็นประเทศแห่งความรักผู้รักชาติ
- หยุนเป็นคนกล้าหาญ
- Yaozu เป็นผู้บูชาบรรพบุรุษ
สตรี
ผู้หญิงในอาณาจักรกลางหลังจากแต่งงานแล้วก็ทิ้งของตัวเอง ชาวจีนไม่มีกฎเกณฑ์บางประการที่บังคับเมื่อพวกเขาตั้งชื่อลูก จินตนาการของพ่อแม่มีบทบาทสำคัญที่นี่ ชื่อและนามสกุลภาษาจีนสำหรับผู้หญิงแสดงลักษณะของผู้หญิงว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่อ่อนโยนเต็มไปด้วยความรักและความรัก:
- ไอ - รัก;
- Venkian - บริสุทธิ์;
- Ji - บริสุทธิ์;
- Jiao - สง่างามสวยงาม
- เจียสวย;
- Zhilan - กล้วยไม้สีรุ้ง
- Ki - หยกที่สวยงาม
- Kiaohui - มีประสบการณ์และฉลาด
- Kiyu - พระจันทร์ในฤดูใบไม้ร่วง
- Xiaoli - ดอกมะลิตอนเช้า
- Xingjuan - พระคุณ;
- ลี่จวง - สวยงามสง่างาม
- Lihua - สวยงามและเจริญรุ่งเรือง
- Meihui - ภูมิปัญญาที่สวยงาม
- Ningong - ความสงบ
- Ruolan - เหมือนกล้วยไม้
- ติ่งงาม;
- Fenfang - หอม;
- Huizhong - ฉลาดและภักดี
- Chenguang - แสงยามเช้า
- Shuang - ตรงไปตรงมาจริงใจ;
- Yui คือดวงจันทร์
- Yuming - ความสว่างของหยก
- หยุนเป็นเมฆ
- ฉันเป็นพระคุณ
การลดลง
ในภาษารัสเซียนามสกุลภาษาจีนบางส่วนถูกปฏิเสธ สิ่งนี้ใช้กับเสียงพยัญชนะที่ลงท้ายด้วย หากมีการลงท้าย "o" หรือพยัญชนะที่นุ่มนวลแสดงว่ายังคงไม่เปลี่ยนแปลง ใช้กับชื่อผู้ชาย ชื่อของผู้หญิงยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ปฏิบัติตามกฎทั้งหมดนี้หากใช้ชื่อส่วนตัวแยกกัน เมื่อเขียนร่วมกันเฉพาะส่วนสุดท้ายจะถูกปฏิเสธ ชื่อส่วนตัวของจีนที่หลอมรวมจะเป็นไปตามการปฏิเสธแบบสมบูรณ์ในภาษารัสเซีย
กี่นามสกุลในประเทศจีน
เป็นการยากที่จะระบุว่ามีกี่นามสกุลในประเทศจีน แต่เป็นที่ทราบกันดีว่ามีเพียงประมาณหนึ่งร้อยชื่อเท่านั้นที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย จักรวรรดิเซเลสเชียลเป็นประเทศที่มีประชากรหลายพันล้านดอลลาร์ แต่ในทางตรงกันข้ามผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่มีนามสกุลเดียวกัน ตามประเพณีแล้วเด็กจะได้รับมรดกจากพ่อของเขาแม้ว่าลูกชายของเขาจะสวมใส่ได้ไม่นาน แต่ลูกสาวก็รับแม่ไป ในปัจจุบันชื่อของสกุลไม่เปลี่ยนแปลงแม้ว่าในระยะเริ่มแรกชื่อทางพันธุกรรมอาจเปลี่ยนแปลงได้ สิ่งนี้ทำให้ชีวิตลำบากสำหรับเจ้าหน้าที่เนื่องจากเป็นเรื่องยากมากที่จะเก็บบันทึกในสถานการณ์เช่นนี้
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ แต่ชื่อส่วนตัวเกือบทั้งหมดในภาษาจีนเขียนด้วยอักษรอียิปต์โบราณเพียงส่วนเล็ก ๆ ประกอบด้วยพยางค์สองพยางค์เช่นโอหยาง แม้ว่าอาจมีข้อยกเว้น: การสะกดจะประกอบด้วยอักษรอียิปต์โบราณสามหรือสี่ตัว ชาวจีนที่มีนามสกุลเดียวกันไม่ถือว่าเป็นญาติ แต่เป็นเพียงนามสกุลเดียวกันเท่านั้นแม้ว่าจะมีคนไม่ได้รับอนุญาตให้แต่งงานกันเมื่อไม่นานมานี้หากพวกเขามีชื่อเดียวกัน บ่อยครั้งที่เด็กสามารถได้รับคู่พ่อและแม่
ข้อเท็จจริงประการหนึ่ง นามสกุลเขียนไว้ตั้งแต่แรก
นามสกุลของจีนเขียนและออกเสียงเป็นอันดับแรกนั่นคือหัวของจีนสีจิ้นผิงมีนามสกุล Xi และชื่อจิ้นผิง นามสกุลไม่ถูกปฏิเสธ สำหรับชาวจีนสิ่งที่สำคัญที่สุดคือ "นำหน้า" - ตั้งแต่สำคัญไปจนถึงสำคัญน้อยทั้งในวันที่ (ปี - เดือน - วัน) และชื่อ (นามสกุล - ชื่อ) นามสกุลซึ่งเป็นของสกุลมีความสำคัญมากสำหรับชาวจีนซึ่งประกอบไปด้วยต้นตระกูลจนถึง "รุ่นที่ 50" ชาวฮ่องกง (จีนตอนใต้) บางครั้งใส่ชื่อไว้ข้างหน้าหรือแทนที่จะเป็นชื่อจีนที่พวกเขาเรียกชื่อภาษาอังกฤษเช่นเดวิดแม็ค 60 ปีที่แล้วใน Sinology การใช้ยัติภังค์เพื่อแสดงเส้นขอบของพยางค์จีนในชื่อได้รับการฝึกฝนอย่างแข็งขัน: Mao Tse-tung, Sun Yat-sen ยัตเซ็นในที่นี้คือตัวสะกดกวางตุ้งของชื่อนักปฏิวัติชาวจีนตอนใต้ซึ่งมักสร้างความสับสนให้กับ Sinologists ที่ไม่ทราบถึงการมีอยู่ของภาษาถิ่นดังกล่าว
ข้อเท็จจริงที่สอง ชาวจีนร้อยละ 50 มี 5 นามสกุลหลัก
Wang, Li, Zhang, Zhou, Chen - เป็นนามสกุลจีนห้าสกุลหลัก Chen สุดท้ายเป็นนามสกุลหลักในมณฑลกวางตุ้ง (จีนตอนใต้) มีเฉินเกือบทุกที่สาม วัง王 - แปลว่า "เจ้าชาย" หรือ "ราชา" (ประมุขของแคว้น), หลี่李 - ต้นแพร์ราชวงศ์ที่ปกครองจีนในราชวงศ์ถังจาง张 - นักธนูโจว周 - "วัฏจักรวงกลม" จักรวรรดิโบราณ ครอบครัวเฉิน陈 - "เก่าปรุงรส" (เกี่ยวกับไวน์ซีอิ๊ว ฯลฯ ) นามสกุลภาษาจีนไม่เหมือนคนตะวันตก แต่ในชื่อภาษาจีนให้ห้องจินตนาการ
ข้อเท็จจริงที่สาม นามสกุลภาษาจีนส่วนใหญ่เป็นพยางค์เดียว
นามสกุลสองพยางค์ ได้แก่ นามสกุลหายากของซือหม่าโอหยางและอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่ง อย่างไรก็ตามไม่กี่ปีที่ผ่านมารัฐบาลจีนอนุญาตให้ใช้นามสกุลสองครั้งเมื่อเด็กได้รับนามสกุลของพ่อและแม่ซึ่งนำไปสู่นามสกุลที่น่าสนใจเช่น Wang-Ma และอื่น ๆ นามสกุลภาษาจีนส่วนใหญ่เป็นพยางค์เดียวและ 99% พบได้ในข้อความโบราณ "Baijia Xing" - "100 นามสกุล" แต่จำนวนนามสกุลจริงมีมากกว่ามากเกือบทุกคำนามสามารถพบได้ในนามสกุลของ ประชากรจีน 1.3 พันล้านคน
ข้อเท็จจริงประการที่สี่ การเลือกชื่อจีนถูก จำกัด โดยจินตนาการของผู้ปกครอง
ชื่อภาษาจีนส่วนใหญ่จะเลือกตามความหมายหรือตามคำแนะนำของผู้โชคดี คุณเดาไม่ยากว่าอักษรอียิปต์โบราณแต่ละตัวหมายถึงองค์ประกอบหนึ่งหรืออีกองค์ประกอบหนึ่งและทั้งหมดรวมกันควรนำความโชคดีมาให้ ในประเทศจีนมีศาสตร์ทั้งหมดในการเลือกชื่อดังนั้นหากชื่อของคู่สนทนาแปลกมากก็เป็นไปได้ว่าผู้โชคดีจะเลือกชื่อนั้น ที่น่าสนใจในอดีตในหมู่บ้านจีนเด็กอาจถูกเรียกด้วยชื่อที่ไม่สอดคล้องกันเพื่อหลอกลวงวิญญาณชั่วร้าย สันนิษฐานว่าวิญญาณชั่วร้ายคิดว่าเด็กคนนี้ไม่มีคุณค่าในครอบครัวดังนั้นจึงไม่ชอบเขา ส่วนใหญ่การเลือกชื่อจะรักษาประเพณีเก่าแก่ของจีนเกี่ยวกับเกมแห่งความหมายเช่นผู้ก่อตั้ง "อาลีบาบา" ชื่อหม่าหยุน (หม่าเป็นม้าหยุนคือเมฆ) แต่ "หยุน" ใน น้ำเสียงที่แตกต่างหมายถึง "โชคดี" ซึ่งส่วนใหญ่พ่อแม่ของเขาลงทุนในชื่อของเขามันเป็นความหมายนี้อย่างแม่นยำ แต่การพูดออกไปหรือพูดอย่างเปิดเผยในประเทศจีนเป็นสัญญาณของรสนิยมที่ไม่ดี
ข้อเท็จจริงที่ห้า ชื่อภาษาจีนสามารถแบ่งออกเป็นชื่อชายและหญิง
ตามกฎแล้วชื่อผู้ชายจะใช้อักษรอียิปต์โบราณที่มีความหมายว่า "การศึกษา" "ความฉลาด" "ความแข็งแกร่ง" "ป่า" "มังกร" ส่วนชื่อผู้หญิงใช้อักษรอียิปต์โบราณสำหรับดอกไม้และเครื่องประดับหรือแค่อักษรอียิปต์โบราณ "สวยงาม"
ข้อเท็จจริงประการหนึ่ง นามสกุลเขียนไว้ตั้งแต่แรก
นามสกุลของจีนเขียนและออกเสียงเป็นอันดับแรกนั่นคือหัวของจีนสีจิ้นผิงมีนามสกุล Xi และชื่อจิ้นผิง นามสกุลไม่ถูกปฏิเสธ สำหรับชาวจีนสิ่งที่สำคัญที่สุดคือ "นำหน้า" - ตั้งแต่สำคัญไปจนถึงสำคัญน้อยทั้งในวันที่ (ปี - เดือน - วัน) และชื่อ (นามสกุล - ชื่อ) นามสกุลซึ่งเป็นของสกุลมีความสำคัญมากสำหรับชาวจีนซึ่งประกอบไปด้วยต้นตระกูลจนถึง "รุ่นที่ 50" ชาวฮ่องกง (จีนตอนใต้) บางครั้งใส่ชื่อไว้ข้างหน้าหรือแทนที่จะเป็นชื่อจีนที่พวกเขาเรียกชื่อภาษาอังกฤษเช่นเดวิดแม็ค 60 ปีที่แล้วใน Sinology การใช้ยัติภังค์เพื่อแสดงเส้นขอบของพยางค์จีนในชื่อได้รับการฝึกฝนอย่างแข็งขัน: Mao Tse-tung, Sun Yat-sen ยัตเซ็นในที่นี้คือตัวสะกดกวางตุ้งของชื่อนักปฏิวัติชาวจีนตอนใต้ซึ่งมักสร้างความสับสนให้กับ Sinologists ที่ไม่ทราบถึงการมีอยู่ของภาษาถิ่นดังกล่าว
ข้อเท็จจริงที่สอง ชาวจีนร้อยละ 50 มี 5 นามสกุลหลัก
Wang, Li, Zhang, Zhou, Chen - เป็นนามสกุลจีนห้าสกุลหลัก Chen สุดท้ายเป็นนามสกุลหลักในมณฑลกวางตุ้ง (จีนตอนใต้) มีเฉินเกือบทุกที่สาม วัง王 - แปลว่า "เจ้าชาย" หรือ "ราชา" (ประมุขของแคว้น), หลี่李 - ต้นแพร์ราชวงศ์ที่ปกครองจีนในราชวงศ์ถังจาง张 - นักธนูโจว周 - "วัฏจักรวงกลม" จักรวรรดิโบราณ ครอบครัวเฉิน陈 - "เก่าปรุงรส" (เกี่ยวกับไวน์ซีอิ๊ว ฯลฯ ) นามสกุลภาษาจีนไม่เหมือนคนตะวันตก แต่ในชื่อภาษาจีนให้ห้องจินตนาการ
ข้อเท็จจริงที่สาม นามสกุลภาษาจีนส่วนใหญ่เป็นพยางค์เดียว
นามสกุลสองพยางค์ ได้แก่ นามสกุลหายากของซือหม่าโอหยางและอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่ง อย่างไรก็ตามไม่กี่ปีที่ผ่านมารัฐบาลจีนอนุญาตให้ใช้นามสกุลสองครั้งเมื่อเด็กได้รับนามสกุลของพ่อและแม่ซึ่งนำไปสู่นามสกุลที่น่าสนใจเช่น Wang-Ma และอื่น ๆ นามสกุลภาษาจีนส่วนใหญ่เป็นพยางค์เดียวและ 99% พบได้ในข้อความโบราณ "Baijia Xing" - "100 นามสกุล" แต่จำนวนนามสกุลจริงมีมากกว่ามากเกือบทุกคำนามสามารถพบได้ในนามสกุลของ ประชากรจีน 1.3 พันล้านคน
ข้อเท็จจริงประการที่สี่ การเลือกชื่อจีนถูก จำกัด โดยจินตนาการของผู้ปกครอง
ชื่อภาษาจีนส่วนใหญ่จะเลือกตามความหมายหรือตามคำแนะนำของผู้โชคดี คุณเดาไม่ยากว่าอักษรอียิปต์โบราณแต่ละตัวหมายถึงองค์ประกอบหนึ่งหรืออีกองค์ประกอบหนึ่งและทั้งหมดรวมกันควรนำความโชคดีมาให้ ในประเทศจีนมีศาสตร์ทั้งหมดในการเลือกชื่อดังนั้นหากชื่อของคู่สนทนาแปลกมากก็เป็นไปได้ว่าผู้โชคดีจะเลือกชื่อนั้น ที่น่าสนใจในอดีตในหมู่บ้านจีนเด็กอาจถูกเรียกด้วยชื่อที่ไม่สอดคล้องกันเพื่อหลอกลวงวิญญาณชั่วร้าย สันนิษฐานว่าวิญญาณชั่วร้ายคิดว่าเด็กคนนี้ไม่มีคุณค่าในครอบครัวดังนั้นจึงไม่ชอบเขา ส่วนใหญ่การเลือกชื่อจะรักษาประเพณีเก่าแก่ของจีนเกี่ยวกับเกมแห่งความหมายเช่นผู้ก่อตั้ง "อาลีบาบา" ชื่อหม่าหยุน (หม่าเป็นม้าหยุนคือเมฆ) แต่ "หยุน" ใน น้ำเสียงที่แตกต่างหมายถึง "โชคดี" ซึ่งส่วนใหญ่พ่อแม่ของเขาลงทุนในชื่อของเขามันเป็นความหมายนี้อย่างแม่นยำ แต่การพูดออกไปหรือพูดอย่างเปิดเผยในประเทศจีนเป็นสัญญาณของรสนิยมที่ไม่ดี
ข้อเท็จจริงที่ห้า ชื่อภาษาจีนสามารถแบ่งออกเป็นชื่อชายและหญิง
ตามกฎแล้วชื่อผู้ชายจะใช้อักษรอียิปต์โบราณที่มีความหมายว่า "การศึกษา" "ความฉลาด" "ความแข็งแกร่ง" "ป่า" "มังกร" ส่วนชื่อผู้หญิงใช้อักษรอียิปต์โบราณสำหรับดอกไม้และเครื่องประดับหรือแค่อักษรอียิปต์โบราณ "สวยงาม"
การตั้งชื่อแบบเต็มของภาษาจีนจะรวมนามสกุล (姓 - xìng) และชื่อ (名字 - míngzì) เสมอ และเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำ - นามสกุลจะถูกระบุไว้ก่อนชื่อเสมอ
นามสกุลจีน
โดยปกติแล้วจะประกอบด้วยอักขระหนึ่งตัว (อักษรอียิปต์โบราณ) ตัวอย่างเช่นที่มีชื่อเสียงที่สุด, - Lǐ (แปลว่า "พลัม"), 王 - Wáng (ตัวอักษร "เจ้าชาย", "ผู้ปกครอง") แต่บางครั้งก็มีนามสกุลจากอักษรอียิปต์โบราณสองตัว ตัวอย่างเช่น司马 - Sīmǎ (ตัวอักษร "voivode" - "เพื่อปกครอง" + "ม้า"), 欧阳 - Ouyáng
มีนามสกุลภาษาจีนทั้งหมด 3,000 สกุล ที่พบมากที่สุดในหมู่พวกเขา: 李 - Lǐ, 陈 - Chén, 刘 - Liú, 杨 - Yáng, 黄 - Huáng, 张 - Zhāng, 赵 - Zhào, 周 - Zhōu, 王 - Wáng, 吴 - Wú
ชื่อภาษาจีน
พวกเขาแตกต่างจากยุโรปตรงที่ไม่ค่อยทำซ้ำ ในประเทศจีนไม่มีรายชื่อเลย พ่อแม่ตั้งชื่อให้ลูก ๆ การเลือกชื่ออาจได้รับอิทธิพลจากประเพณีบางอย่างลางบอกเหตุของครอบครัวความเชื่อโชคลาง
และเนื่องจากมีผู้ให้บริการชื่อและนามสกุลจำนวนมากจึงมีการขาดแคลนนามสกุล นอกจากนี้ยังใช้ชื่อน้อยลงเรื่อย ๆ ดังนั้นหากก่อนหน้านี้มีประมาณ 12,000 นามสกุลตอนนี้มีประมาณ 3,000 คนมีผู้คนประมาณ 350 ล้านคนมีเพียงห้านามสกุลเท่านั้น: Li, Wang, Zhang, Liu และ Chen ยิ่งไปกว่านั้นหลายคนที่มีนามสกุลเดียวกันก็มีชื่อเหมือนกัน ตัวอย่างเช่นในปี 1996 มีผู้คนกว่า 2,300 คนที่อาศัยอยู่ในเทียนจินเรียกว่า Zhangli ซึ่งสะกดชื่อแบบเดียวกัน และยังมีคนอีกจำนวนมากที่สะกดชื่อนี้ในรูปแบบต่างๆ นี่เป็นความไม่สะดวกอย่างร้ายแรงเนื่องจากอาจจับกุมผู้บริสุทธิ์หรือปิดบัญชีของผู้อื่นหรือแม้แต่ดำเนินการกับคนที่ไม่ต้องการ!
ชื่อภาษาจีนบางชื่อบอกว่าเป็นผู้ชายหรือผู้หญิง แต่บ่อยครั้งโดยใช้ชื่อตัวเองมันเป็นไปไม่ได้ที่จะเดาว่ามันเป็นของผู้ชายหรือผู้หญิง
ชื่อภาษาจีนประกอบด้วยหนึ่งหรือสองชื่อ ในการถอดเสียงเป็นเรื่องปกติที่จะต้องเขียนนามสกุลและชื่อแยกกัน ตัวอย่างเช่นSīmǎQiān - Sima Qian
หากคุณได้เรียนรู้สิ่งที่น่าสนใจจากบทความ - แบ่งปันกับเพื่อนของคุณและเขียนความคิดเห็น🙂
จีนเป็นประเทศที่มีวัฒนธรรมโดดเด่น ศาสนาประเพณีและวัฒนธรรมของพวกเขายังห่างไกลจากพวกเรามาก! บทความนี้จะเน้นไปที่ชื่อภาษาจีนซึ่งตัวเลือกในอาณาจักรสวรรค์ยังคงได้รับการปฏิบัติด้วยความกังวลใจเป็นพิเศษ
การผูกขาดไม่ได้ช่วยชีวิตผู้อยู่อาศัยในอาณาจักรเซเลสเชียลพวกเขาไม่ได้หนีจากแฟชั่นสำหรับชื่อที่ยืมมา แต่ถึงอย่างนั้นชาวจีนก็ยังคงยึดมั่นในประเพณีของตน พวกเขาปรับชื่อ "ที่นำเข้า" ให้เป็นเสียงของตัวเอง Elinna - Elena, Li Qunsi - Jones มีแม้กระทั่งชื่อที่มีต้นกำเนิดของคริสเตียน ตัวอย่างเช่น Yao Su My หมายถึงโจเซฟในการแปลและ Ko Li Zi Si เป็นชื่อ George
มีประเพณีในประเทศจีนที่จะตั้งชื่อมรณกรรม พวกเขาสรุปชีวิตที่อาศัยอยู่สะท้อนให้เห็นถึงการกระทำทั้งหมดที่กระทำโดยบุคคลในโลกนี้
จะติดต่อผู้อยู่อาศัยในอาณาจักรเซเลสเชียลได้อย่างไร?
คำอุทธรณ์ของจีนค่อนข้างผิดปกติสำหรับการได้ยินของเรา: "ผู้อำนวยการจาง" "นายกเทศมนตรีวัง" คนจีนจะไม่ใช้สองชื่อเมื่อกล่าวถึงบุคคลเช่น "Mr. President" เขาจะพูดว่า "ประธานาธิบดีโอบามา" หรือ "นายโอบามา" เมื่อพูดถึงหญิงขายบริการหรือสาวใช้คุณสามารถใช้คำว่า "Xiaojie" ได้ ดูเหมือนว่า "ผู้หญิง" ของเรา
ผู้หญิงจีนไม่เอานามสกุลสามีหลังแต่งงาน “ น้องหม่า” และ“ มิสเตอร์หวัง” ไม่วุ่นวายในชีวิตเลย สิ่งเหล่านี้เป็นกฎหมายของประเทศ ชาวต่างชาติส่วนใหญ่มักจะเรียกด้วยชื่อและเพิ่มชื่อที่สุภาพหากพวกเขาไม่รู้จักอาชีพหรือตำแหน่งของบุคคลนั้น ตัวอย่างเช่น "Mr. Michael" และไม่มีชื่อกลาง! เขาไม่ได้อยู่ที่นี่!
ชาวจีนเป็นพาหะของวัฒนธรรมเก่าแก่ที่ยิ่งใหญ่ แม้ว่าจีนจะเป็นประเทศที่พัฒนาแล้ว แต่ก็ไม่ได้ครองตำแหน่งสุดท้ายในตลาดโลก แต่ดูเหมือนว่าผู้ที่อาศัยอยู่ในรัฐที่มีแสงแดดจะอาศัยอยู่ในโลกพิเศษบางแห่งรักษาประเพณีของชาติวิถีชีวิตของตนเองและทัศนคติเชิงปรัชญาต่อ สิ่งแวดล้อม.