วิบัติจากจิตใจที่เขียน. "วิบัติจากวิทย์" ประวัติอ.

“ วิบัติจากปัญญา” - บทตลกในบทกวีโดย A.S. Griboyedov - ผลงานที่ทำให้ผู้สร้างเป็นวรรณกรรมคลาสสิกของรัสเซีย มันรวมองค์ประกอบของความคลาสสิกและแนวโรแมนติกและความสมจริงซึ่งเป็นสิ่งใหม่สำหรับต้นศตวรรษที่ 19

ภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Woe from Wit" เป็นการเสียดสีสังคมมอสโกชนชั้นสูงในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นหนึ่งในความสูงของละครและบทกวีของรัสเซีย "ตลกในกลอน" เป็นประเภท รูปแบบคำพังเพยมีส่วนทำให้เธอ "เข้าไปในใบเสนอราคา"

ประวัติการสร้าง

ในปีพ. ศ. 2359 Griboyedov กลับจากต่างประเทศพบว่าตัวเองอยู่ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในตอนเย็นวันหนึ่งของฆราวาสและรู้สึกประหลาดใจกับวิธีที่ประชาชนทั้งหมดก้มหัวให้ชาวต่างชาติทั้งหมด เย็นวันนั้นเธอรายล้อมไปด้วยความเอาใจใส่และเอาใจใส่ของชาวฝรั่งเศสช่างพูด Griboyedov ไม่สามารถทนได้และกล่าวคำปราศรัยที่รุนแรงและรุนแรง ในขณะที่เขากำลังพูดมีคนจากสาธารณชนประกาศว่า Griboyedov เป็นบ้าและทำให้ข่าวลือไปทั่วปีเตอร์สเบิร์ก Griboyedov เพื่อแก้แค้นสังคมฆราวาสคิดเขียนเรื่องตลกในเรื่องนี้

การรวบรวมวัสดุสำหรับการดำเนินการตามแผนเขาไปงานเลี้ยงบอลตอนเย็นของฆราวาสและงานเลี้ยงรับรองมาก ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2366 Griboyedov ได้อ่านข้อความที่ตัดตอนมาจากบทละคร (ชื่อเดิมคือ "Woe to the Mind") แต่ภาพยนตร์ตลกฉบับแรกเสร็จสมบูรณ์ใน Tiflis ในปีพ. ศ. 2366 สะท้อนให้เห็นในสิ่งที่เรียกว่า "Museum Autograph "โดย Griboyedov ในฉบับนี้ยังไม่มีการอธิบายเรื่อง Molchalin กับ Liza และตอนอื่น ๆ อีกหลายตอน ในปีพ. ศ. 2368 Griboyedov ได้ตีพิมพ์บทตลก (7, 8, 9, 10 ปรากฏการณ์ของการกระทำครั้งแรกโดยมีข้อยกเว้นการเซ็นเซอร์และคำย่อ) ในกวีนิพนธ์เรื่อง Russian Thalia ในปีพ. ศ. 2371 ผู้เขียนไปที่คอเคซัสและต่อไปยังเปอร์เซียทิ้งไว้ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพร้อมกับ F.V. Bulgarin ที่เรียกว่า ต้นฉบับของ Bulgarin - รายการที่ได้รับอนุญาตพร้อมคำจารึก:“ ฉันฝากความเศร้าโศกไว้กับบุลการิน Griboyedov เพื่อนผู้ภักดี ". ข้อความนี้เป็นข้อความหลักของหนังตลกซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงเจตจำนงของผู้เขียนคนสุดท้ายที่เป็นที่รู้จัก: ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2372 Griboyedov เสียชีวิตในเตหะราน ต้นฉบับของผู้เขียนเรื่องตลกไม่รอด; การค้นหาของเธอในจอร์เจียในช่วงทศวรรษที่ 1940-1960 เป็นไปในลักษณะของแคมเปญที่น่าตื่นเต้นและไม่ได้ผลลัพธ์ใด ๆ

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2374 การผลิตแบบมืออาชีพครั้งแรกเกิดขึ้นรวมถึงการตีพิมพ์ครั้งแรกอย่างครบถ้วน (เป็นภาษาเยอรมันแปลจากรายการที่ไม่ถูกต้อง) ใน Reval

ในปีพ. ศ. 2376 "Woe from Wit" ได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกในรัสเซียในโรงพิมพ์มอสโกเมื่อเดือนสิงหาคมเซมยอน

ส่วนสำคัญของหนังตลก (การโจมตีต่อคำเยินยอของศาลการเป็นทาสคำแนะนำของสมคบคิดทางการเมืองการเสียดสีกองทัพ) ถูกห้ามโดยกองเซ็นเซอร์เนื่องจากฉบับแรกและการผลิตถูกบิดเบือนไปหลายนิกาย ผู้อ่านในเวลานั้นรู้ว่าข้อความทั้งหมดของ "Woe from Wit" ในรายการซึ่งตอนนี้มีหลายร้อยคน (และเห็นได้ชัดว่ามีอีกมากมายหมุนเวียนในคราวเดียว) เป็นที่ทราบกันดีว่ามีการแทรกข้อความเท็จหลายประการในข้อความวิบัติจากปัญญาโดยอาลักษณ์

การตีพิมพ์เรื่องตลกโดยไม่มีการบิดเบือนครั้งแรกปรากฏในรัสเซียเฉพาะในปีพ. ศ. 2405 หรือ พ.ศ. 2418

ในบทเรียนวรรณกรรมนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ได้ศึกษาบทละครตลกที่โดดเด่นในบทกวี "Woe from Wit" ซึ่งคิดโดยผู้แต่งในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อประมาณปี พ.ศ. 2359 และเสร็จสิ้นในทิฟลิสในปี พ.ศ. 2367 และในครั้งเดียวคุณก็ถามตัวเองโดยไม่สมัครใจว่า "วิบัติจากปัญญา" ใครเป็นคนเขียน? งานนี้กลายเป็นจุดสุดยอดของละครและบทกวีของรัสเซีย และด้วยรูปแบบคำพังเพยทำให้เกือบทุกอย่างกลายเป็นคำพูด

เวลาผ่านไปนานพอสมควรหลังจากที่ชิ้นส่วนนี้ออกมาโดยไม่มีการตัดหรือบิดเบือนใด ๆ สิ่งนี้จะทำให้เกิดความสับสนเกี่ยวกับปีที่มีการเขียน "Woe from Wit" แต่นี่เป็นเรื่องง่ายที่จะจัดการกับ ปรากฏในสิ่งพิมพ์พร้อมการเซ็นเซอร์ในปี 2405 เมื่อผู้เขียนที่เสียชีวิตด้วยน้ำมือของผู้คลั่งไคล้ในอิหร่านไม่ได้อยู่ในโลกนี้มาสามทศวรรษแล้ว บทละคร "Woe from Wit" เขียนขึ้นในปีที่ปูทางไปสู่นักคิดอิสระในช่วงก่อนการจลาจลของ Decembrist เธอกล้าหาญและเปิดเผยเธอเข้ามาเล่นการเมืองและกลายเป็นความท้าทายที่แท้จริงของสังคมหนังสือเล่มเล็ก ๆ ที่ค่อนข้างเป็นต้นฉบับซึ่งประณามระบอบซาร์ที่มีอยู่

"วิบัติจากปัญญา" ใครเขียน?

กลับไปที่ประเด็นหลักที่กล่าวถึงในบทความ ใครเขียนวิบัติจากวิทย์? ผู้เขียนเรื่องตลกไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Alexander Sergeevich Griboyedov เอง การเล่นของเขาถูกขายทันทีในรูปแบบที่เขียนด้วยลายมือ บทละครประมาณ 40,000 เล่มถูกเขียนขึ้นใหม่ด้วยมือ นับเป็นความสำเร็จอย่างมาก ในเรื่องตลกนี้ผู้คนจากสังคมชั้นสูงไม่ได้มีความปรารถนาที่จะหัวเราะเลย

ในภาพยนตร์ตลกผู้เขียนได้เปิดเผยและสร้างความสนุกสนานให้กับความชั่วร้ายที่เกิดขึ้นกับสังคมรัสเซีย "Woe from Wit" เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 19 (ในไตรมาสแรก) อย่างไรก็ตามหัวข้อที่ Griboyedov สัมผัสนั้นเกี่ยวข้องกับสังคมสมัยใหม่ของเราด้วยเพราะวีรบุรุษที่อธิบายไว้ในนั้นยังคงมีอยู่อย่างประสบความสำเร็จ

Famusov

ตัวละครในเรื่องตลกไม่ได้ถูกอธิบายโดยบังเอิญในลักษณะที่กลายเป็นชื่อครัวเรือนเมื่อเวลาผ่านไป ตัวอย่างเช่นบุคลิกที่สดใส - มอสโกปรมาจารย์ Pavel Afanasevich Famusov! คำพูดแต่ละคำของเขาคือการปกป้อง "ศตวรรษแห่งความอ่อนน้อมถ่อมตนและความกลัว" ชีวิตของเขาขึ้นอยู่กับความคิดเห็นของสังคมและประเพณี เขาสอนให้เยาวชนเรียนรู้จากบรรพบุรุษ เพื่อสนับสนุนเรื่องนี้เขาอ้างถึงตัวอย่างของ Maksim Petrovich ลุงของเขาที่ "ไม่กินเงิน แต่กินทอง" ลุงเป็นขุนนางสมัย“ แม่แคทเธอรีน” เมื่อเขาต้องชอบแกง "เขาก้มหน้า"

ผู้เขียนสนุกกับการเยินยอและการรับใช้ของ Famusov (เขาถือเสาใหญ่ แต่มักไม่อ่านเอกสารที่เขาเซ็นด้วยซ้ำ) Pavel Afanasevich เป็นนักอาชีพและทำหน้าที่รับตำแหน่งและเงิน และ Griboyedov บอกใบ้ถึงความรักของพี่สะใภ้และการเล่นพรรคเล่นพวก เขาประเมินผู้คนตามความเป็นอยู่ที่ดีทางวัตถุ สำหรับโซเฟียลูกสาวของเขาเขาบอกว่าผู้หญิงที่น่าสงสารนั้นไม่เหมาะกับเธอและทำนายว่าพันเอก Skalozub เป็นเจ้าบ่าวซึ่งตามที่เขาพูดเขาจะไม่กลายเป็นนายพลในวันนี้หรือพรุ่งนี้

Molchalin และ Skalozub

อาจกล่าวได้เช่นเดียวกันเกี่ยวกับ Molchalin และ Skalozub ซึ่งมีเป้าหมายเดียวกันไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม - อาชีพและตำแหน่งในสังคม พวกเขาบรรลุเป้าหมายดังที่ Griboyedov กล่าวด้วยขนมปัง "เบา ๆ " ซึ่งเป็นที่โปรดปรานของผู้บังคับบัญชาด้วยความร่วมมือกันพวกเขามุ่งมั่นเพื่อชีวิตที่หรูหราและสวยงาม Molchalin ถูกนำเสนอว่าเป็นคนที่ดูถูกเหยียดหยามโดยปราศจากคุณค่าทางศีลธรรมใด ๆ Skalozub เป็นฮีโร่ที่โง่เขลาหลงตัวเองและไม่สนใจศัตรูของทุกสิ่งใหม่ที่ไล่ตามอันดับรางวัลและเจ้าสาวที่ร่ำรวย

Chatsky

แต่ในฮีโร่ Chatsky นักเขียนได้รวบรวมคุณสมบัติของนักคิดอิสระที่ใกล้เคียงกับ Decembrists ในฐานะคนที่ก้าวหน้าและมีเหตุผลในยุคของเขาเขามีทัศนคติเชิงลบอย่างสิ้นเชิงต่อการเป็นทาสการเคารพในยศความไม่รู้และการเป็นอาชีพ เขาต่อต้านอุดมคติของศตวรรษที่ผ่านมา Chatsky เป็นนักปัจเจกบุคคลและมนุษยนิยมเขาเคารพเสรีภาพในการคิดของคนทั่วไปเขารับใช้สาเหตุไม่ใช่คนสนับสนุนความคิดก้าวหน้าในยุคของเราเพื่อเคารพภาษาและวัฒนธรรมเพื่อการศึกษาและวิทยาศาสตร์ เขาโต้เถียงกับชนชั้นนำฟามูเซียของเมืองหลวง เขาต้องการรับใช้ไม่ต้องรับใช้

ควรสังเกตว่า Griboyedov สามารถทำให้งานของเขาเป็นอมตะได้เนื่องจากความเกี่ยวข้องของหัวข้อที่เขาสัมผัส Goncharov ในปีพ. ศ. 2415 ได้เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ไว้อย่างน่าสนใจในบทความเรื่อง "Million of Torments" โดยกล่าวว่าละครเรื่องนี้จะยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไปโดยไม่ต้องผ่านไปอีกหลายยุคและจะไม่มีวันสูญเสียความมีชีวิตชีวา ท้ายที่สุดจนถึงทุกวันนี้ Famus ปลาปักเป้าและความขรึมทำให้ชาว Chatsk ยุคใหม่ของเราได้รับประสบการณ์ "วิบัติจากปัญญา"

ประวัติการสร้าง

Griboyedov ผู้เขียนมีความคิดเกี่ยวกับงานชิ้นนี้ในช่วงที่เขาเพิ่งกลับจากต่างประเทศไปยังปีเตอร์สเบิร์กและพบว่าตัวเองอยู่ในงานเลี้ยงต้อนรับของชนชั้นสูงซึ่งเขารู้สึกไม่พอใจกับความปรารถนาของชาวรัสเซียที่มีต่อทุกสิ่งทุกอย่างในต่างประเทศ เขาเหมือนพระเอกในงานของเขาได้เห็นว่าทุกคนก้มหัวให้กับชาวต่างชาติคนหนึ่งอย่างไรและไม่พอใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น เขาแสดงทัศนคติและมุมมองเชิงลบอย่างมาก และในขณะที่ Griboyedov กำลังหลั่งไหลออกมาด้วยความโกรธคนเดียวของเขาก็มีคนประกาศถึงความบ้าคลั่งของเขา นั่นคือความเศร้าโศกจากจิตใจจริงๆ! ใครก็ตามที่เขียนเรื่องตลกตัวเองก็ประสบกับสิ่งที่คล้ายกันนั่นคือเหตุผลที่ผลงานออกมามีอารมณ์และเร่าร้อน

เซ็นเซอร์และผู้พิพากษา

ตอนนี้ความหมายของบทละคร "Woe from Wit" น่าจะชัดเจนขึ้น ใครเป็นคนเขียนมันรู้ดีถึงสภาพแวดล้อมที่เขาบรรยายในหนังตลกของเขา ท้ายที่สุด Griboyedov สังเกตเห็นสถานการณ์ภาพบุคคลและตัวละครทั้งหมดในที่ประชุมปาร์ตี้และบอล ต่อจากนั้นพวกเขาพบภาพสะท้อนในประวัติศาสตร์อันโด่งดังของเขา

Griboyedov เริ่มอ่านบทแรกของบทละครเร็วที่สุดเท่าที่ 1823 ในมอสโกว เขาถูกบังคับให้ทำซ้ำหลายครั้งตามคำร้องขอของการเซ็นเซอร์ ในปีพ. ศ. 2368 อีกครั้งมีการเผยแพร่เฉพาะข้อความที่ตัดตอนมาในปูม "Russian Talia" ละครเรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัวโดยไม่ถูกตรวจสอบอย่างสมบูรณ์ในปีพ. ศ. 2418

สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตความจริงที่ว่าเมื่อโยนบทตลกที่กล่าวหาเขาต่อหน้าสังคมฆราวาส Griboyedov ไม่สามารถบรรลุการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใด ๆ ในมุมมองของขุนนาง แต่เขาได้หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งการรู้แจ้งและเหตุผลในชนชั้นสูง เยาวชนซึ่งต่อมาได้เกิดขึ้นในกลุ่มคนรุ่นใหม่ ...

ภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Woe from Wit" เป็นผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของ A. S. Griboyedov ซึ่งรวมอยู่ในหลักสูตรของโรงเรียนเมื่อหลายสิบปีก่อน ประวัติการสร้างควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ ผู้เขียนทำงานเขียนมานานกว่าหนึ่งปี

ความเป็นมาของการสร้างละคร "วิบัติจากวิทย์"

เป็นไปได้มากว่าแรงจูงใจในการสร้างบทละครนี้ปรากฏในปี 1816 เมื่อ Alexander Sergeevich Griboyedov กลับไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจากการเดินทางไกลในต่างประเทศและเกือบจะได้รับการต้อนรับจากสังคมชั้นสูงในทันที

ความชื่นชมของชาวต่างชาติทุกคนที่มีลักษณะเฉพาะของชาวรัสเซียทำให้นักเขียนบทละครโกรธแค้นในระดับเดียวกับ Chatsky Griboyedov แสดงท่าทีว่าคนรอบข้างโค้งคำนับต่อหน้าแขกชาวต่างชาติที่อยู่ที่แผนกต้อนรับอย่างไร การพูดคนเดียวที่ยืดเยื้อเต็มไปด้วยความโกรธที่ชอบธรรมกระตุ้นให้เกิดการคาดเดาเกี่ยวกับความบ้าคลั่งที่เป็นไปได้ของนักเขียนบทละครซึ่งกลายเป็นข่าวลือเกี่ยวกับสภาพจิตใจของ A.S. Griboyedov

นี่คือเหตุผลที่ทำให้เกิดแนวคิดตลกเรื่อง "Woe from Wit" ซึ่งเขาสามารถสะท้อนให้เห็นถึงความเลวร้ายของสังคมสมัยใหม่ซึ่งปฏิบัติต่อเขาด้วยความโหดร้ายเช่นนี้ ผลก็คือ Griboyedov เองกลายเป็นต้นแบบของตัวเอก

นักเขียนบทละครได้เข้าร่วมกิจกรรมทางสังคมต่างๆเป็นพิเศษเพื่อศึกษาสภาพแวดล้อมอย่างละเอียด เขาสังเกตเห็นสิ่งเล็กน้อยมองหาตัวละครและภาพทั่วไป ผลการวิจัยของเขาเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมทางสังคมได้สะท้อนให้เห็นในบทละครและเข้าสู่ประวัติศาสตร์ของการทำงานกับมันอย่างมั่นคง

ทำงานทันทีเกี่ยวกับตลกและชะตากรรมต่อไป

เนื้อหาที่ตัดตอนมาครั้งแรกของหนังตลกถูกนำเสนอต่อสาธารณชนมอสโกในปีพ. ศ. 2366 และงานเกี่ยวกับข้อความก็เสร็จสมบูรณ์ในอีกหนึ่งปีต่อมาใน Tiflis ชื่อเดิมของผลงานคือ Woe to the Mind

การเซ็นเซอร์อย่างหนักนำไปสู่ความจริงที่ว่า Alexander Griboyedov ถูกบังคับให้ทำการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งส่วนของบทละครได้รับการตีพิมพ์ในกวีนิพนธ์เรื่อง "Russian Thalia" ในปีพ. ศ. 2368 แต่เวอร์ชันเต็มได้รับการเผยแพร่ในภายหลัง แต่ปัญหาในการตีพิมพ์ผลงานไม่ได้ป้องกันไม่ให้ผู้อ่านทำความคุ้นเคยกับผลงานที่ดีที่สุดชิ้นหนึ่งของ A.S. Griboyedov ซึ่งส่งต่อจากมือสู่มือในรูปแบบที่เขียนด้วยลายมือ ในเวลานั้นมีรายการดังกล่าวหลายร้อยรายการ

ผู้เขียนยินดีที่ตัวเลือกนี้จะทำให้งานเป็นที่นิยมเนื่องจากเป็นวิธีเดียวที่จะนำเสนองานของเขาต่อผู้อ่าน ที่น่าสนใจมีหลายกรณีที่ทราบกันดีในการเพิ่มส่วนต่างประเทศลงในข้อความระหว่างการติดต่อของเขา

เมื่อต้นปี 1825 A.S. Pushkin ได้อ่านบทละครฉบับเต็มในขณะที่ถูกเนรเทศใน Mikhailovsky ก่อนออกเดินทางไปยังเทือกเขาคอเคซัสและต่อมาสำหรับเปอร์เซีย Alexander Sergeevich Griboyedov ได้มอบต้นฉบับให้กับ F.V. Bulgarin ซึ่งเป็นเพื่อนที่เชื่อถือได้ของเขา

แน่นอนว่าผู้เขียนบทละครมีความหวังว่าบุลการินจะมีส่วนช่วยในการตีพิมพ์เนื้อหาฉบับเต็ม แต่สิ่งนี้กลับกลายเป็นความฝันที่ไม่เคยเป็นจริงในช่วงชีวิตของนักเขียน เขาเสียชีวิตอย่างอนาถในปี 1829 และต้นฉบับเดียวกันที่ทิ้งไว้ให้เพื่อนยังถือเป็นเนื้อหาหลักของงาน เป็นเวลาเกือบห้าสิบปีที่ผ่านมามีการตีพิมพ์ต้นฉบับเพียงไม่กี่ชิ้น

การแสดงละครบิดเบือนทั้งข้อความและความหมายอย่างมากเนื่องจากข้อกำหนดของการเซ็นเซอร์ ผู้ชมชาวมอสโกได้เห็นบทละครดั้งเดิมของผู้แต่งเป็นครั้งแรกในปีพ. ศ. 2418

ประวัติความเป็นมาของการเล่นและชะตากรรมของตัวเอก

ชะตากรรมของ Chatsky ตัวละครหลักของบทละครและประวัติความเป็นมาของหนังตลกนั้นมีลักษณะทั่วไป Chatsky ไม่สามารถอยู่ในสังคมขุนนางสมัยใหม่ได้และถูกบังคับให้ทิ้งเขาไปไม่สามารถโน้มน้าวสภาพแวดล้อมของเขาถึงความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงได้

ประวัติความเป็นมาของการสร้างภาพยนตร์ตลกที่ถูกกล่าวหาและชะตากรรมต่อไปกลายเป็นเพียงความท้าทายของสังคม แต่ไม่ได้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในโลกทัศน์ของตัวแทนของสังคมชั้นสูง แต่ทั้ง Chatsky เองและผลงานละครของ Alexander Griboyedov มีบทบาทสำคัญในการตรัสรู้และมีอิทธิพลต่อขุนนางรุ่นใหม่

แต่ถึงกระนั้นโชคชะตาของการเล่นก็ยอดเยี่ยม รูปแบบคำพังเพยที่เบาบางนำไปสู่ความจริงที่ว่าข้อความทั้งหมดถูก "แยกวิเคราะห์" เป็นเครื่องหมายคำพูด นอกจากนี้ความขบขันไม่ได้สูญเสียความเกี่ยวข้องในยุคของเราเนื่องจากปัญหาที่เกิดขึ้นในนั้นเป็นนิรันดร์

ตลก "Woe from Wit" โดย A.S. Griboyedova นำความรุ่งโรจน์อันเป็นอมตะมาสู่ผู้สร้างของเธอ อุทิศให้กับความแตกแยกที่สุกงอมเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 ในสังคมชั้นสูงความขัดแย้งระหว่าง "ศตวรรษที่ผ่านมา" และ "ศตวรรษปัจจุบัน" ระหว่างเก่าและใหม่ ในบทละครรากฐานของสังคมฆราวาสในสมัยนั้นถูกเยาะเย้ย เช่นเดียวกับงานที่ถูกกล่าวหา "Woe from Wit" มีความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับการเซ็นเซอร์และส่งผลให้ชะตากรรมสร้างสรรค์ที่ยากลำบาก ในประวัติศาสตร์ของการสร้าง "วิบัติจากปัญญา" มีประเด็นสำคัญหลายประการที่คุณควรให้ความสนใจ

ความคิดในการสร้างบทละคร "Woe from Wit" อาจมาถึง Griboyedov ในปีพ. ศ. 2359 ในเวลานี้เขามาจากต่างประเทศที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและพบว่าตัวเองอยู่ในงานเลี้ยงต้อนรับของชนชั้นสูง เช่นเดียวกับตัวละครหลักของ "Woe from Wit" Griboyedov รู้สึกไม่พอใจกับความอยากของคนรัสเซียสำหรับทุกสิ่งที่ต่างประเทศ ดังนั้นเมื่อได้เห็นในตอนเย็นว่าทุกคนโค้งคำนับต่อหน้าแขกต่างชาติคนหนึ่ง Griboyedov จึงแสดงทัศนคติเชิงลบอย่างมากต่อสิ่งที่เกิดขึ้น ในขณะที่ชายหนุ่มกำลังพูดคนเดียวอย่างโกรธ ๆ มีคนพูดถึงข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับความวิกลจริตของเขา พวกขุนนางยอมรับข่าวสารนี้ด้วยความยินดีและเผยแพร่อย่างรวดเร็ว ตอนนั้นเองที่ Griboyedov มีความคิดที่จะเขียนเรื่องตลกเสียดสีซึ่งเขาสามารถเยาะเย้ยความชั่วร้ายทั้งหมดของสังคมได้อย่างไร้ความปราณีซึ่งปฏิบัติต่อเขาอย่างไร้ความปราณี ดังนั้นหนึ่งในต้นแบบของ Chatsky ตัวเอกของ Woe from Wit คือ Griboyedov เอง

เพื่อที่จะแสดงสภาพแวดล้อมที่เขากำลังจะเขียนได้อย่างสมจริงยิ่งขึ้น Griboyedov ซึ่งอยู่ที่ลูกบอลและงานเลี้ยงรับรองสังเกตเห็นกรณีต่างๆภาพบุคคลตัวละคร ต่อจากนั้นสะท้อนให้เห็นในบทละครและกลายเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวสร้างสรรค์ "วิบัติจากปัญญา"

Griboyedov เริ่มอ่านบทละครแรกของเขาในมอสโกในปีพ. ศ. 2366 และภาพยนตร์ตลกซึ่งเรียกว่า "Woe to the Mind" เสร็จสิ้นในปีพ. ศ. 2367 ในเมืองทิฟลิส มีการเปลี่ยนแปลงงานซ้ำ ๆ ตามคำร้องขอของการเซ็นเซอร์ ในปีพ. ศ. 2368 มีการตีพิมพ์เพียงเศษเสี้ยวของความขบขันในกวีนิพนธ์เรื่อง Russian Thalia สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันไม่ให้ผู้อ่านทำความคุ้นเคยกับผลงานทั้งหมดและชื่นชมอย่างจริงใจเนื่องจากภาพยนตร์ตลกอยู่ในรายการที่เขียนด้วยลายมือซึ่งมีหลายร้อยรายการ Griboyedov สนับสนุนการปรากฏตัวของรายการดังกล่าวเพราะวิธีนี้การเล่นของเขามีโอกาสเข้าถึงผู้อ่าน ในประวัติศาสตร์ของการสร้างภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Woe from Wit" โดย Griboyedov มีแม้กระทั่งกรณีของการแทรกชิ้นส่วนต่างประเทศลงในข้อความของบทละครโดยนักเขียน

เช่น. พุชกินแล้วในเดือนมกราคม พ.ศ. 2368 ได้ทำความคุ้นเคยกับเนื้อหาทั้งหมดของหนังตลกเมื่อพุชชินนำ "วิบัติจากปัญญา" ไปให้เพื่อน - กวีของเขาซึ่งขณะนั้นถูกเนรเทศในมิคาอิลอฟสกี

เมื่อ Griboyedov ไปที่เทือกเขาคอเคซัสและจากนั้นไปยังเปอร์เซียเขาส่งต้นฉบับให้เพื่อนของเขา F.V. บุลการินพร้อมคำจารึกว่า "ฉันฝากความวิบัติของฉันไว้ที่บุลการิน ... " แน่นอนผู้เขียนหวังว่าเพื่อนที่กล้าได้กล้าเสียของเขาจะช่วยในการตีพิมพ์บทละคร ในปีพ. ศ. 2372 Griboyedov เสียชีวิตและต้นฉบับที่ Bulgarin ทิ้งไว้กลายเป็นเนื้อหาหลักของภาพยนตร์ตลกเรื่อง Woe from Wit

เฉพาะในปีพ. ศ. 2376 เป็นบทละครที่ตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซียทั้งหมด ก่อนหน้านั้นมีการตีพิมพ์เพียงเศษเสี้ยวและการแสดงละครตลกดังกล่าวได้รับการบิดเบือนอย่างมีนัยสำคัญจากการเซ็นเซอร์ หากไม่มีการแทรกแซงการเซ็นเซอร์มอสโกเห็นความวิบัติจากปัญญาในปีพ. ศ. 2418

ประวัติความเป็นมาของการสร้างบทละคร "Woe from Wit" มีความคล้ายคลึงกันมากกับชะตากรรมของตัวละครหลักของภาพยนตร์ตลก Chatsky ไร้อำนาจเมื่อเผชิญกับมุมมองที่ล้าสมัยของสังคมที่เขาถูกบังคับให้เป็น เขาล้มเหลวในการโน้มน้าวขุนนางถึงความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงและเปลี่ยนโลกทัศน์ของพวกเขา ในทำนองเดียวกัน Griboyedov โยนเรื่องตลกที่กล่าวหาเขาต่อหน้าสังคมฆราวาสไม่สามารถบรรลุการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใด ๆ ในมุมมองของขุนนางในเวลานั้น อย่างไรก็ตามทั้ง Chatsky และ Griboyedov ได้หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งการรู้แจ้งเหตุผลและความคิดที่ก้าวหน้าในสังคมชนชั้นสูงซึ่งต่อมาได้สร้างความร่ำรวยให้กับขุนนางรุ่นใหม่

แม้จะมีความยากลำบากในการเผยแพร่ แต่บทละครก็มีโชคชะตาที่สร้างสรรค์อย่างมีความสุข ด้วยสไตล์ที่เบาและคำพังเพยของเธอเธอจึงเข้าสู่คำพูด เสียง "วิบัติจากวิทย์" ทันสมัยแม้ในปัจจุบัน ปัญหาที่เกิดขึ้นโดย Griboyedov ยังคงมีความเกี่ยวข้องเนื่องจากการปะทะกันของเก่าและใหม่เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ตลอดเวลา

การทดสอบผลิตภัณฑ์

บทตลกโดย A. S. Griboyedov "Woe from Wit" เป็นมุมมองเชิงเสียดสีเกี่ยวกับชีวิตและมุมมองของสังคมชนชั้นสูงในมอสโกเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 อะไรคือคุณสมบัติของหนังตลกเรื่องนี้?

ภาพยนตร์ตลกครองตำแหน่งที่คุ้มค่าในบรรดาผลงานวรรณกรรมรัสเซียที่โดดเด่นที่สุดด้วยรูปแบบคำพังเพยที่ไม่มีใครเทียบได้การเยาะเย้ยอุดมคติที่ล้าสมัยและความคิดของขุนนางรัสเซียที่อนุรักษ์นิยม ผู้เขียนผสมผสานอย่างชำนาญในการทำงาน องค์ประกอบของความคลาสสิก และใหม่สำหรับรัสเซียในช่วงครึ่งแรกของ XIX ความสมจริง.

สาเหตุของการสร้างหนังตลกเรื่องวิบัติจากวิทย์

อะไรกระตุ้นให้ผู้เขียนสร้างผลงานที่โดดเด่นเช่นนี้ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา? ประการแรก - ความ จำกัด ของสังคมชนชั้นสูงการเลียนแบบสิ่งต่างประเทศอย่างตาบอด ความเมื่อยล้า»โลกทัศน์การปฏิเสธความคิดรูปแบบใหม่ขาดการพัฒนาตนเอง ดังนั้นเมื่อเดินทางกลับจากต่างประเทศไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี พ.ศ. 2359 อเล็กซานเดอร์กริโบเยดอฟหนุ่มก็รู้สึกประหลาดใจกับวิธีการที่ฆราวาสโค้งคำนับต่อหน้าแขกชาวต่างชาติในงานเลี้ยงรับรองแห่งใดแห่งหนึ่ง ชะตากรรมของ Griboyeda กำหนดไว้ว่าเขามีการศึกษาและฉลาดมากเขาเป็นคนที่ก้าวหน้ามากในมุมมองของเขา เขาปล่อยให้ตัวเองพูดอย่างร้อนแรงด้วยความไม่พอใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ สังคมมองว่าชายหนุ่มคนนี้เป็นบ้าทันทีและข่าวนี้แพร่กระจายไปทั่วเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอย่างรวดเร็ว สิ่งนี้กลายเป็นแรงจูงใจในการเขียนเรื่องตลกเสียดสี นักเขียนบทละครทำงานเกี่ยวกับประวัติการสร้างสรรค์ของผลงานเป็นเวลาหลายปีเขาเข้าร่วมงานบอลและงานสังสรรค์ กำลังมองหาต้นแบบสำหรับหนังตลกของเขา.

ในช่วงเวลาของการสร้างภาพยนตร์ตลกการประท้วงต่อต้านระบบที่มีอยู่แล้วเกิดขึ้นในหมู่คนชั้นสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งความไม่เห็นด้วยกับระบบข้าแผ่นดิน สิ่งนี้นำไปสู่การเกิดขึ้นของบ้านพัก Masonic ซึ่งหนึ่งในนั้นรวมถึง Griboyedov งานฉบับแรกถูกเปลี่ยนไปเนื่องจากการเซ็นเซอร์ในเวลานั้น: ข้อความเต็มไปด้วยคำแนะนำที่ละเอียดอ่อนเกี่ยวกับการสมคบคิดทางการเมืองกองทัพซาร์ถูกเยาะเย้ยการประท้วงอย่างเปิดเผยแสดงให้เห็นถึงความเป็นทาสและเรียกร้องให้มีการปฏิรูป การตีพิมพ์ภาพยนตร์ตลกครั้งแรกที่ไม่มีการสอดแทรกปลอมปรากฏขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของผู้เขียนในปี 2405

ตัวเอกตลก Alexander Chatsky เป็นต้นแบบของตัวผู้เขียนเอง Chatsky มีความใฝ่รู้ที่ยอดเยี่ยมและอ้างถึงตัวแทนของ "โลก" ของมอสโกอย่างไร้ความปราณีซึ่งอาศัยอยู่ในความเกียจคร้านเกียจคร้านและจมอยู่กับความคิดถึงในอดีต แชทสกีท้าทายศัตรูแห่งการรู้แจ้งอย่างกล้าหาญซึ่งอุดมคติหลักคือความมั่งคั่งและการเชื่อฟังผู้บังคับบัญชา

โศกนาฏกรรมงาน "วิบัติจากวิทย์"

โศกนาฏกรรมของงานนี้อยู่ที่ความจริงที่ว่า Chatsky เช่นเดียวกับผู้เขียนไม่สามารถเปลี่ยนมุมมองของสังคมได้แม้จะมีความพยายามทั้งหมด แต่ก็เปิดกว้างต่อนวัตกรรมมากขึ้น แม้ว่าเขาจะพ่ายแพ้อย่างเปิดเผย Chatsky ก็ยังมั่นใจว่าเขาได้หว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความคิดก้าวหน้าในสังคมแล้วและในอนาคตพวกเขาจะได้รับการเลี้ยงดูจากคนรุ่นใหม่ที่ซื่อสัตย์ต่อตนเองมากกว่าบรรพบุรุษของพวกเขา ในที่สุดพระเอกของเราก็กลายเป็นจริง ผู้ชนะเพราะจนถึงที่สุดเขายังคงทุ่มเทให้กับมุมมองและหลักการของเขา