ความคิดเห็นสาธารณะอธิบายบทบาทของเธอในโอเปร่าในฐานะผู้พิทักษ์ศีลธรรม เป้าหมายของมันคือการสร้างเรื่องราวของนักดนตรีออร์ฟัสและยูริไดซ์ที่สวยงาม (ผู้ซึ่งเกลียดชังซึ่งกันและกันในฐานะสามีและภรรยา) ให้เป็นเรื่องราวเตือนใจเกี่ยวกับความรักและความจงรักภักดีในการสมรส น่าเสียดายที่ Eurydice แอบรักคนเลี้ยงแกะ Aristos และ Orpheus แอบรัก Chloe คนเลี้ยงแกะ ในคืนหนึ่งออร์ฟัสสร้างความสับสนให้ภรรยาของเขากับนายหญิง ทุกสิ่งทุกอย่างก็ถูกเปิดเผย และยูริไดซ์เรียกร้องการหย่าร้าง ออร์ฟัสกลัวปฏิกิริยาของความคิดเห็นสาธารณะต่อเรื่องอื้อฉาว บังคับให้ยูริไดซ์ต้องนิ่ง ทรมานเธอด้วยการเล่นไวโอลินของเขา ซึ่งเธอทนไม่ได้

ดังที่คุณทราบ ประวัติของประเภทโอเปร่าเริ่มต้นด้วยการรวมเอาตำนานของออร์ฟัสและยูริไดซ์ แต่ในประวัติศาสตร์ของละครโอเปร่า พล็อตนี้มีบทบาทสำคัญในการสร้างสรรค์ที่โด่งดังที่สุดชิ้นหนึ่งของ Jacques Offenbach คือละคร Orpheus in Hell นักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศสคนนี้ถูกเรียกว่า "บิดาแห่งละคร" อย่างถูกต้องเขาวางรากฐานของประเภทนี้และสร้างผลงานประมาณร้อยชิ้นในนั้น ... อย่างไรก็ตามนี่ไม่เป็นความจริงทั้งหมด: มีเพียงสิบหกคนเท่านั้นที่นักแต่งเพลงเองได้รับมอบหมายให้เป็น "operettas" ในขณะที่ประเภทอื่นๆ มีคำจำกัดความประเภทอื่นๆ: "การแสดงตลกขบขัน", "revue", "comic opera", "opera extravaganza", "play for theโอกาส" ออฟเฟนบาคเรียก "ออร์ฟัสในนรก" ว่าเป็นหนังโอเปร่า และนี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ

โรงละครแห่ง Bouffe-Parisien ซึ่งสร้างโดย Offenbach นั้นมีขนาดเล็กมากเสียจนคนร่วมสมัยต่างพาดพิงถึง "โรงละครที่จัดวางบนขั้นบันได" ในเวลานั้น โรงละครขนาดเล็กได้รับอนุญาตให้แสดงละครเพียงฉากเดียวโดยมีอักขระไม่เกินสี่ตัว (ออฟเฟนบัคต้องแสดงความเฉลียวฉลาดอันน่าอัศจรรย์อย่างยิ่งเพื่อให้สอดคล้องกับกฎนี้ - ตัวอย่างเช่นในละคร "The Last of the Paladins" ที่เขาทำ หนึ่งในวีรบุรุษโง่ (ซึ่งตัดบทบาทที่ห้าอย่างเป็นทางการ) และในสี่ทำให้เขา ... เห่า (การเซ็นเซอร์พอใจและผู้ชมก็ค่อนข้างขบขัน) แต่ในที่สุดในปี พ.ศ. 2401 นักแต่งเพลงก็สามารถบรรลุผลสำเร็จได้ การลบข้อ จำกัด เหล่านี้ ตอนนี้เขาสามารถที่จะแนะนำตัวละครได้มากเท่าที่เขาต้องการรวมทั้งนักร้องประสานเสียงหมายเลขบัลเล่ต์และงานใหม่เหล่านี้ที่เขาไม่ได้เรียกโอเปร่าอีกต่อไป แต่เป็นหนังโอเปร่า

ในตอนแรกการสร้างหนังโอเปร่าไม่ได้นำมาซึ่งความสำเร็จ - ผลงานสองชิ้นแรก ("Ladies from the Market" และ "The Cat Turned in a Woman") ได้รับการตอบรับอย่างดีจากสาธารณชน แต่ออฟเฟนบาคไม่ยอมแพ้ เขาสร้างหนังโอเปร่าเรื่องใหม่โดยอิงจากบทของเฮคเตอร์ เครมิเยอและลูโดวิช ฮาเลวี - Orpheus in Hell

การอุทธรณ์ไปยังตำนานโบราณซึ่งครอบครองสถานที่พิเศษในประวัติศาสตร์ของโอเปร่าสร้างพื้นฐานในอุดมคติสำหรับการล้อเลียนของโอเปร่า "จริงจัง" แม้แต่โครงเรื่องก็ถูกนำเสนอในลักษณะล้อเลียน นักร้องชาวกรีกโบราณในตำนานกลายเป็นผู้อำนวยการของ Thebes Conservatory "สอนดนตรีและปรับแต่งเปียโน" เขาทะเลาะกับ Eurydice ภรรยาของเขาอยู่เสมอ ซึ่งกำลังนอกใจ Arist ซึ่งเป็น "ผู้ผลิตน้ำผึ้ง" ออร์ฟัสไม่รังเกียจที่จะกำจัดภรรยาของเขาและพระเจ้าพลูโตก็พร้อมช่วยเขาในเรื่องนี้ ยูริไดซ์สิ้นพระชนม์ในอ้อมแขนของคนรัก ร้องเพลงไพเราะ ("ฉันตายอย่างหวานชื่น") ออร์ฟัสพอใจและอย่างน้อยที่สุดเขาก็คิดว่าช่วยภรรยาของเขาจากอาณาจักรพลูโต แต่เขาถูกหลอกหลอนโดยความคิดเห็นของสาธารณชน - มีตัวละครดังกล่าวในงานนี้ (ส่วนของเขาได้รับมอบหมายให้เป็นเมซโซโซปราโน) ความคิดเห็นของสาธารณชนเอาชนะฮีโร่ในการ์ตูนคู่หูได้อย่างสมบูรณ์ ออร์ฟัสต้องไปที่โอลิมปัสที่ซึ่งเหล่าทวยเทพซึ่งไม่เคยคาดหวังการมาถึงของมนุษย์ แก้ปัญหาของพวกเขา: พวกเขาบ่นเกี่ยวกับชีวิตที่น่าเบื่อ ขัดแย้งกับดาวพฤหัสบดีที่แยกย้ายกันไปพวกเขาด้วยสายฟ้า กลอนตลกเตือนกษัตริย์ของพวกเขา เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของเขา แต่คำขอของออร์ฟัสทำให้พวกเขาไปที่อาณาจักรแห่งความตายหลังยูริไดซ์ด้วยเสียงการเดินขบวนที่ร่าเริง ในห้องของดาวพลูโต ดาวพฤหัสบดีจะหมุนรอบยูริไดซ์ที่เบื่อหน่ายอย่างแท้จริง - อยู่ในรูปของแมลงวัน - และหลังจากที่ "Flying Duet" พาเธอไปที่โอลิมปัสที่ซึ่งเธอเปล่งประกายในงานเลี้ยงของเหล่าทวยเทพในชุดบัคชานต์ ดาวพลูโตหงุดหงิดที่ไม่ได้รับยูริไดซ์จึงตั้งใจจะคืนเธอให้กับคู่สมรสที่ชอบด้วยกฎหมายของเธอ และที่นี่ออร์ฟัสเองก็ว่ายน้ำในเรือพร้อมกับความคิดเห็นสาธารณะ ดาวพฤหัสบดีตกลงที่จะมอบความงามให้กับเขา แต่มีเงื่อนไขว่าออร์ฟัสมาถึงเรือของเขาโดยไม่หันหลังกลับ ออร์ฟัสไม่ทนต่อการทดสอบ และยูริไดซ์ก็กลับไปหาเหล่าทวยเทพอย่างสนุกสนานเพื่อสนุกกับพวกเขาต่อไป

เพลงของ "Orpheus in Hell" มีความสอดคล้องกับโครงเรื่องอย่างเต็มที่ สาระสำคัญของงานล้อเลียนนั้นปรากฏชัดแล้วในการทาบทาม: ลักษณะคลาสสิกที่เด่นชัดถูกแทนที่ด้วยกระป๋องในทันใด ท่วงทำนองนี้ที่เรียกว่า "Infernal gallop" จะปรากฏในภายหลังในละครเมื่อ Eurydice พบความสุขของเธอกับ Jupiter ซึ่งเป็นธีมที่โด่งดังที่สุดของเธอ โดย Cancan ของเธอมาถึงเวทีใหญ่ การแสดงโอเปร่าในงานนี้ผสมผสานกับน้ำเสียงที่ทำให้นึกถึงโอเปร่าของ Christoph Willibald Gluck นอกจากนี้ยังมีคำพูดโดยตรง - ในการอุทธรณ์ของออร์ฟัสต่อเหล่าทวยเทพเพลงของเพลง "I lost Eurydice" ปรากฏขึ้น อย่างไรก็ตาม ออฟเฟนบัคไม่ได้พูดถึงแต่กลัคเท่านั้น - เหล่าทวยเทพที่ต่อต้านดาวพฤหัสบดี ร้องเพลงของมาร์เซย์พร้อมกัน

ในตอนแรกงานที่ไม่ธรรมดาดังกล่าวได้รับการตอบรับอย่างเย็นชาจากสาธารณชนซึ่งเห็นว่าเป็นการเยาะเย้ยอุดมคติในอดีต นักวิจารณ์ไม่ได้จำกัดความคิดเห็นที่ทำลายล้าง และจูลส์ จานินมีความกระตือรือร้นเป็นพิเศษ ไม่พอใจ "ดนตรีในกระโปรงสั้นและแม้ไม่มีกระโปรง" ซึ่งเขาเห็นว่าเป็นภัยคุกคามต่อคุณค่าทางวัฒนธรรม ในการตอบสนอง Cremieux หนึ่งในผู้แต่งบทประพันธ์ได้ชี้ให้เห็นว่าเศษส่วนของข้อความซึ่งก่อให้เกิดความโกรธอย่างบ้าคลั่งที่สุดของนักวิจารณ์ที่เคารพนับถือถูกยืม ... จาก feuilletons ของเขาเอง เรื่องอื้อฉาวที่ปะทุขึ้นดึงดูดความสนใจของทุกคนต่อออร์ฟัสในนรก - การแสดงถูกขายหมดแล้วและในที่สุดสาธารณชนก็ชื่นชมข้อดีของละคร

ก่อนปีใหม่ 2558 มีความเกี่ยวข้อง: ออร์ฟัสและนรกและการล้อเลียนและมือกลองไซบีเรียนอายุน้อยและปาฏิหาริย์

Leonid Shilovsky จากโนโวซีบีร์สค์ตอนอายุสามขวบ แต่จริงๆ แล้วสี่คน [*] แสดงแคนแคนอันโด่งดังหรือ "ควบนรก" จากละครหนังของ Jacques Offenbach เรื่อง "Orpheus in Hell" ร่วมกับวงดนตรีคอนเสิร์ตทองเหลืองของโนโวซีบีร์สค์ฟิลฮาร์โมนิกบนเวที State Concert Hall ตั้งชื่อตาม Arnold Katz, Novosibirsk, 19 กุมภาพันธ์ 2014

วิดีโอนี้มีเนื้อหาที่ตัดตอนมาจากหนังโอเปร่าใน 2 องก์ 4 ฉาก "Orpheus in Hell" / "Orphée aux enfers" นักแต่งเพลง Jacques Offenbach (1819-1880) Libretto โดย Hector Cremieux และ Ludovic Halévy การแสดงครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2401 ในกรุงปารีส ในตอนท้ายของโพสต์จะมี "Orpheus in Hell" ในเวอร์ชันของ French Opera of Lyon

ราชาแห่งเทพเจ้าจูปิเตอร์และยูริไดซ์ Orphee aux enfers ดาวพฤหัสบดี - Vautier, Eurydice - Jeanne Granier เธียตร์ เดอ ลา กาต์, ปารีส ฉากจากละครปี พ.ศ. 2430 ภาพถ่ายของ Atelier Nadara ทาง

เนื้อเรื่องของละครโอเปร่าของ Jacques Offenbach "Orpheus in Hell" มีดังต่อไปนี้ ในการล้อเลียนตำนานโบราณของ Orpheus และ Eurydice ภรรยาของเขา ทั้งคู่ไม่ได้รักกันเลย ออร์ฟัสชอบคนเลี้ยงแกะ Chloe และ Eurydice มีความสัมพันธ์ที่เร่าร้อนกับคนเลี้ยงแกะ Arist ซึ่งจริงๆแล้วเป็นเทพแห่งยมโลกพลูโต นอกจากนี้ Eurydice ยังไม่สามารถทนต่อเสียงเพลงของ Orpheus ได้

แต่ตัวละครหลักกลัวอย่างมากต่อความคิดเห็นสาธารณะที่เป็นตัวเป็นตน แอบจากเขา Arist-Pluto เกลี้ยกล่อม Orpheus ให้ตั้งค่าอุบัติเหตุอันเป็นผลมาจากการที่ Eurydice เสียชีวิต ออร์ฟัสได้รับอิสรภาพ และพลูโตผู้เป็นที่รักของเขา อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นสาธารณะต้องการให้ออร์ฟัสตกนรกเพื่อนำยูริไดซ์กลับคืนสู่โลกแห่งสิ่งมีชีวิต

3.

Varvara Vasilievna Strelskaya - ความคิดเห็นของประชาชน Operetta Orpheus ในนรก โรงละคร Alexandrinsky, 1859? ทาง

เทพโอลิมปิกเบื่อหน่ายกับโอลิมปัสอย่างบ้าคลั่งจึงเต็มใจช่วยออร์ฟัสหาภรรยาเพื่อไม่ให้เสียหน้าต่อหน้าความคิดเห็นสาธารณะทางโลก แต่ในขณะเดียวกันก็ดูว่าดาวพลูโตมีความสนุกสนานในนรกเช่นเขาหรือไม่ บอกพวกเขา Thunderer-Jupiter กลายเป็นแมลงวันและเป็นคนแรกที่ค้นพบ Eurydice และบินเข้าไปในคุกใต้ดินของเธอ รูปลักษณ์ที่แปลกประหลาดของเทพเจ้าสูงสุดดังกล่าวไม่ได้ป้องกันกิเลสตัณหาไม่ให้วูบวาบ คู่รักตัดสินใจหนีจากอาณาเขตของดาวพลูโต

4.

นักแสดงปรารถนาเป็นดาวพฤหัสบดีตามเนื้อเรื่องเพื่อจุดประสงค์ในการสมรู้ร่วมคิดปลอมตัวเป็นชุดบิน พ.ศ. 2401 / Desire dans le rôle de Jupiter ชุดเครื่องแต่งกาย de mouche พ.ศ. 2401 ผ่าน

แต่ในไม่ช้าจูปิเตอร์ก็สูญเสียความดึงดูดใจของเขาต่อยูริไดซ์: ในงานฉลองที่ชั่วร้าย เขาสามารถเต้นได้เพียงเสียงดนตรีอันเงียบสงบเท่านั้น และทุกคนก็เต้นแคนแคนร่าเริง โด่งดังจนทุกวันนี้ ออร์ฟัสปรากฏขึ้น ไวโอลินทื่อของเขาถูกยูริไดซ์เกลียด...

5.

ยูริไดซ์ ลิซ โทเท็น. 1858 / Lise Tautin ในชุด d "Eurydice. 1858. via

พลูโตเพื่อสงบความคิดเห็นของประชาชน ตกลงที่จะให้สามีของเธอมีภรรยา แต่ด้วยเงื่อนไขที่จะไม่มองย้อนกลับไปก่อนที่จะมาถึงโลกมนุษย์ ทันใดนั้น สายฟ้าแลบวาบอยู่ข้างหลังออร์ฟัส เขามองไปรอบ ๆ ด้วยความประหลาดใจ ยูริไดซ์ยินดีอยู่ในนรกที่ร่าเริง และออร์ฟัสกลับมาพบกับความสุขทางโลก

6.

โปสเตอร์ละครปี 1874 สำหรับละครโอเปร่า Orpheus in the Underworld / พ.ศ. 2417 จากผลงานการผลิตของฝรั่งเศสเรื่อง Orpheus in the Underworld ผู้เขียน Jules Cheret (1836-1932) ทาง

"Orpheus in Hell" - ความสำเร็จครั้งแรกของ Jacques Offenbach นักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศสในประเภทที่เขาเรียกว่า opera-bouffe / opéra-bouffe นี่เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของการแสดงล้อเลียน ซึ่งต่อมาได้ชื่อว่า "offenbachiad" นักแต่งเพลงล้อเลียนคุณลักษณะของโอเปร่าที่จริงจังซึ่งเป็นแผนโบราณที่ได้รับความนิยมราวกับพลิกกลับด้านใน ดนตรีของละครเป็นการผสมผสานที่เฉียบแหลมของโทนเสียงที่ "จริงจัง" ชวนให้นึกถึงโมสาร์ทและกลัค พร้อมด้วยแคนแคนและการแสดงตลก

ในรอบปฐมทัศน์ "Orpheus in Hell" ไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากประชาชนไม่เข้าใจการล้อเลียน

หลังจากบทความของนักวิจารณ์ละครชื่อดัง Jules Janin ปรากฏตัวในหนังสือพิมพ์ฉบับจริงจังของปารีสฉบับหนึ่งซึ่งเขาเรียกโอเปร่าว่าเป็นแผ่นพับเกี่ยวกับความทันสมัยและโจมตีอย่างรวดเร็ว Orpheus in Hell เริ่มประสบความสำเร็จอย่างมาก เขาเป็นคนที่นำชื่อเสียงของ Offenbach ซึ่งได้รับความแข็งแกร่งจากผลงานที่ตามมาของเขา

เกี่ยวกับ Lenya Shilovsky

พ่อแม่ของเขาเป็นคนธรรมดา พ่อของเขาเป็นหมัดเด็ด แม่ของเขาเป็นแม่บ้าน เรียบง่ายแต่ไม่ค่อยเคร่งศาสนา เท่าที่เราสามารถเข้าใจ สมัครพรรคพวกของหนึ่งในคริสตจักรอีแวนเจลิคัล Mom Nadya ร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงที่โบสถ์ Evangelical พ่อ Denis เล่นกีตาร์โซโลที่นั่นระหว่างให้บริการ ตั้งแต่อายุได้ 2 ขวบ พ่อแม่พาลูกไปสักการะซึ่งเขาคุ้นเคยกับเครื่องดนตรีและกลองชุด ดังนั้นเขาจึงเริ่มศึกษาดนตรีอย่างเป็นธรรมชาติ เขาเล่นหม้อด้วย

พ่อของเด็กชายพูดถึงลูกชายของเขาที่ได้รับเลือกจากพระเจ้า นั่นเป็นเหตุผล:

1. ครอบครัวต้องการลูกเป็นเวลา 4 ปี สตรีมีครรภ์ของ Leni สวดอ้อนวอนเป็นเวลานานสำหรับข้อความของเขา วัน หนึ่ง ระหว่าง ศึกษา ฝ่าย วิญญาณ นัก เทศน์ ที่ แทบ ไม่ คุ้น เคย ทำนาย การ คลอด บุตร ที่ ใกล้ เข้า กับ ครอบครัว. เขาชี้นิ้วไปที่เดนิสและพูดว่า: "ในหนึ่งปีคุณจะกลายเป็นพ่อ" และมันก็เกิดขึ้น

2. เด็กชายเริ่มมีชื่อเสียงหลังจากไปถึงรอบสุดท้ายของรายการทีวี "Minute of Glory" ในการชุมนุมทางศาสนา คุณพ่อเดนิสอ่านถ้อยคำจากพระคัมภีร์ที่เป็นแรงบันดาลใจให้เขา หลังจากนั้นเขาออกจากเต็นท์ จากนั้นพี่สาวฝ่ายวิญญาณบอกเขาว่าเขาควรไปที่ "นาทีแห่งความรุ่งโรจน์" - เดนิสเข้าใจว่านี่คือ ลงชื่อและปฏิบัติตามคำแนะนำ เครื่องหมายถูกต้อง

3. ไม่มีใครสอนเด็กให้ตีกลอง - เขาเรียนรู้ด้วยตัวเอง

และเหตุผลอื่นๆ

เมื่ออายุได้สี่ขวบมือกลองตัวน้อยก็สามารถสร้างความพึงพอใจให้กับการเล่นของเขาได้ไม่เพียง แต่ผู้ชมของช่อง One แต่ยังมีส่วนร่วมในงานเลี้ยงและงานองค์กรต่างๆ เขามักได้รับเชิญไปพักผ่อนและแม้แต่สถานที่ต่างๆเช่นอาณานิคมของเยาวชน .

ผู้ปกครองมั่นใจอย่างยิ่งว่าเด็กเป็นเด็กอัจฉริยะและอนาคตที่ดีรอเขาอยู่

พวกเขากล่าวว่าขณะนี้ในโลกของดนตรีเชิงวิชาการมีกฎที่ไม่ได้พูด - ใครก็ตามที่ไม่เริ่มต้นก่อนจะสายอย่างสิ้นหวัง อัจฉริยะชาวจีนชนะการแข่งขันระดับนานาชาติ - เมื่ออายุได้ 5 ขวบพวกเขาเชี่ยวชาญด้านเครื่องดนตรีอยู่แล้ว ดังนั้นมือกลองหนุ่ม Lenya "ยิงทันเวลา" นี่คือคำพูดของหัวหน้าการฝึกคอนเสิร์ตของวิทยาลัยดนตรีโนโวซีบีร์สค์

พระเจ้าได้รับเลือกหรือมีความสามารถเพียงอย่างเดียว แต่เด็กชายอายุสี่ขวบที่เล่นกับวงออเคสตราตัวจริงบนเวทีของ Philharmonic เป็นภาพที่น่าชื่นชม

บันทึก:
[*] 3 ขวบ - ดังนั้นในการประกาศคอนเสิร์ตและในคำอธิบายทั้งหมดสำหรับวิดีโอที่ Lenya แสดงแคนแคนกับวงออร์เคสตราโนโวซีบีร์สค์ แต่ 4 ขวบในช่วงเวลาของการแสดงนี้เด็กชายอายุสองเดือนแล้ว เก่า. เป็นที่ชัดเจนว่าเหตุใดจึงมีการประกาศในลักษณะนี้: 3 ปีกับตำแหน่งประชาสัมพันธ์ฟังดูดีกว่ามาก ยิ่งอายุน้อยกว่า ความอ่อนโยนก็จะยิ่งมากขึ้น และ "หลังจากสามก็สายเกินไป"; แต่ทั้งหมดนี้ไม่สำคัญ - เด็กที่อยู่บนเวที Philharmonic นั้นยอดเยี่ยม วิดีโอนี้ดึงดูดสายตาฉันบนหน้า Facebook ของสเปน เช่น กระจายไปทั่วโลก แล้วปรากฎว่าลูกชายของเราจะเป็น

7.
โดยสรุป - แคนแคนรุ่นหนึ่งโดย Jacques Offenbach ดำเนินการโดย Lyon Opera - Opéra de Lyon, opéra Nouvel

Cancan จากละคร Orpheus ของ Jacques Offenbach ในนรก ผลิตโดยโรงอุปรากร Lyon National Opera, 1997

8.
และสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับเวอร์ชันเต็มคุณภาพสูง: โอเปร่าหนัง "Orphee aux Enfers" ในภาษาฝรั่งเศสพร้อมคำบรรยายภาษารัสเซีย Opera National de Lyon

Jacques Offenbach Orpheus ในนรก 1997 ลียงโอเปร่า คำบรรยายภาษารัสเซีย

ยูริไดซ์ - นาตาลี เดสเซย์
อรฟี่ - ยานน์ โบรอน
Aristée / Pluton - Jean-Paul Fouchécourt
ดาวพฤหัสบดี - Laurent Naouri
L "ความคิดเห็น Publique - Martine Olmeda
จอห์น สติกซ์ - สตีเวน โคล
กามเทพ - Cassandre Berthon
เมอร์เคียว - เอเตียน เลสโครอาร์ต
ไดแอน - Virginie Pochon
Junon- Lydie Pruvot
ดาวศุกร์ - Maryline Fallot
มิเนิร์ฟ - อัลเคต้า เซล่า
ลาไวโอโลนิสเต้ - เชอร์แมน พลีสเมอร์

วงออเคสตราเดอ l "Opera National de Lyon
วงออเคสตราแห่ง Chambre de Grenoble
ละครเพลงกำกับ - Marc Minkowski

"Orpheus in Hell": คุณเคยได้ยินว่าเลขาธิการร้องเพลงอย่างไร? (รีวิว) - นิตยสาร Interesant - เว็บไซต์

"Orpheus in Hell": คุณเคยได้ยินว่าเลขาธิการร้องเพลงอย่างไร? (ทบทวน)

"Topicality" ในรอบปฐมทัศน์ของละครตลกทางดนตรีเอาชนะแคนแคนคลาสสิก

โรงละครตลกทางดนตรีซึ่งปัจจุบันเพิ่มขึ้นอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน - ไม่มีตั๋วสำหรับการแสดงบางรายการ - ส่วนใหญ่เกิดจากละครเพลงไม่ลืมวัตถุประสงค์หลัก - ละครตลกหรือละคร ซึ่งเมื่อได้ร่วมแสดงละครเพลงแล้ว ก็ได้มาจัดแสดงที่นี่อย่างไม่มีขอบเขต และรอบปฐมทัศน์ต่อไปคือละครโอเปร่าของ Jacques Offenbach เรื่อง "Orpheus in Hell" ซึ่งแสดงโดย Yuri Alexandrov

โอเปร่าในหัวข้อของวันนี้

"โมสาร์ทแห่งช็องเซลีเซ" ตามที่ผู้ร่วมสมัยของออฟเฟนบาคเรียกเขาว่าเป็นนักแต่งเพลงที่อุดมสมบูรณ์ - ในช่วงชีวิตของเขาเขาเขียนประมาณร้อยโอเปร่าไม่นับงานดนตรีประเภทอื่น ๆ แต่ "Orpheus in Hell" อาจเป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดของเขา นอกจากนี้ Jacques Offenbach ลูกคนที่เจ็ดในสิบของต้นเสียงของโบสถ์ยิวได้คิดค้นประเภทเช่นโอเปร่าบัฟซึ่ง Orpheus in Hell เขียนในปี 1858 เป็นของ นั่นคือ ออฟเฟนบาคไม่ต้องการใช้โครงเรื่องละครอย่างจริงจัง - และเขาทำในสิ่งที่ถูกต้อง: ด้วยวิธีนี้ ง่ายดายและด้วยการเยาะเย้ยเท่านั้นที่สามารถนำเสนอเรื่องราวเพลงเหล่านี้ทั้งหมดได้ มิฉะนั้นความโศกเศร้า นอกจากนี้ Offenbach อย่างที่พวกเขาพูดในวันนี้มีพรสวรรค์ในการเสียดสีที่ชัดเจน ผลงานของเขาเป็นบทประพันธ์ในหัวข้อของวันนี้ "Orpheus in Hell" เป็นงานล้อเลียนของตำนานโบราณ โอเปร่าคลาสสิก และสังคมชนชั้นนายทุน แต่ถ้าในศตวรรษที่ 19 มีเพียงหัวข้อเดียวของวัน วันนี้มันแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

พวกเขาเดินตามรอยเท้าเหล่านี้ในโรงละครตลกทางดนตรี ปรับปรุงละครให้ทันสมัยจนถึงขีดสุด เป็นผลให้บทของ Hector Cremier ซึ่ง Offenbach ทำงานอยู่ได้เปลี่ยนไปจนจำไม่ได้เนื่องจากผู้เขียนข้อความภาษารัสเซีย Oleg Solod และผู้สร้างบทกวี Susana Tsiryuk ที่ไหนสักแห่งในสวรรค์หรือนรก Cremieux และ Offenbach ต้องออกจากที่นั่งเพื่อดูและได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นบนเวทีของ Musical Comedy Theatre

ยิ่งไปกว่านั้น ตามตำนานแล้ว การเปลี่ยนจากโลกสู่สวรรค์และย้อนกลับนั้นค่อนข้างเป็นไปได้ ดังนั้นฮีโร่ของละครโอเปร่า Orpheus จึงลงนรกเพื่อ Eurydice ภรรยาของเขาแล้วกลับมาอย่างสงบ อยู่คนเดียวแล้ว เพราะคู่นี้เหนื่อยกันแทบตาย นี่คือการล้อเลียนของตำนานโบราณ - Offenbach ที่ซุกซนได้จัดเรียงสำเนียงใหม่ทั้งหมด คนซุกซนจาก Musical Comedy ได้เพิ่มมุขตลกสมัยใหม่มากมายให้กับสำเนียงเหล่านี้ซึ่งดูเหมือนจะไม่เพียงพอ

ดังนั้นยูริไดซ์จึงหลงรักพลูโตเทพแห่งยมโลก ซึ่งดูเหมือนนิกิตา ซิเกอร์ดา เขาลากเธอเข้าไปในอาณาจักรของเขาและลากเธอออกไป นักแต่งเพลง Orpheus มีความสุขกับสิ่งนี้ แต่ Public Opinion ในรูปแบบของผู้หญิงที่โทรม เชื่อว่าเขาต้องทนทุกข์และด้วยเหตุนี้จึงยกระดับของเขา ออร์ฟัสไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องไปที่นั่นพร้อมกับความคิดเห็นสาธารณะ

และตอนนี้เขาพบว่าตัวเองอยู่ในโอลิมปัสที่ซึ่งเทพเจ้าโบราณอาศัยอยู่นำโดยดาวพฤหัสบดี: ภาพถ่มน้ำลายของเลขาธิการเบรจเนฟ - คิ้วคำสั่งและธงสีแดงในมือแทนที่จะเป็นฟ้าผ่า แต่เขาไม่ชอบอำนาจ - เทพทุกองค์มีความคิดของตัวเอง เปิดพื้นที่สำหรับมุขตลกเดียวกันในหัวข้อของวันนั้น การกระทำแรกทั้งหมดซึ่งไม่ค่อยเจือจางด้วยดนตรีนั้นอุทิศให้กับการทะเลาะวิวาทซึ่งมีที่สำหรับทุกสิ่ง: มหาวิทยาลัยแห่งสหภาพการค้าและอธิการ Zapesotsky จุดร้อนโปรแกรมของ Elena Malysheva โปรแกรม Crooked Mirror ประกวดราคาทุจริตเจ้าหน้าที่ , ทนายความ, บรรยากาศของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - เพิ่มเติมตามรายการซึ่งเปล่งออกมาโดยทีวีของเราเป็นประจำ และเรื่องตลกมากมายดูเหมือนจะถูกพรากไปจากโซเชียลเน็ตเวิร์ก คาดหวังและไม่ตลกเกินไป "ความเฉพาะเจาะจง" ดังกล่าวอาจน้อยกว่านี้ แต่กระป๋องเล็ก ๆ ที่ Offenbach เคยคิดมาก่อนและได้เห็นแสงสว่างครั้งแรกในการคัดกรอง Orpheus in Hell จะยังคงอยู่ที่จุดสิ้นสุดของฉากแรก และสิ่งนี้ช่วยประหยัดสถานการณ์ได้บางส่วน

ตำนานโบราณที่จบลงอย่างมีความสุข

การดำเนินการที่สอง แม้ว่าจะยาวเพียงครึ่งเดียวของครั้งแรก แต่ก็สามารถบันทึกสถานการณ์ได้อย่างสมบูรณ์ มีเรื่องตลก "เฉพาะ" น้อยกว่าที่นี่ เพลงมากขึ้นและโดยทั่วไปทุกอย่างมีสีสัน แออัดและสดใสมากจนคุณเริ่มเข้าใจว่าความงามของละครโดยทั่วไปเป็นอย่างไร ในระหว่างการผลิต Orpheus in Hell นั้นได้มีการยกเลิกข้อ จำกัด ในเวลานั้นตามที่ Offenbach ได้รับอนุญาตให้แสดงเพียงการแสดงเพียงครั้งเดียวและนำคนขึ้นไปบนเวทีไม่เกินสี่คน นั่นคือตอนที่เขาออกมาเต็มตัว ผู้คนหลายสิบคนมีส่วนร่วมในการแสดง ใน Musical Comedy พวกเขายังมีเครื่องแต่งกายที่เก๋ไก๋ เสียงดี และที่สำคัญในประเภทนี้ ตัวเลขที่ยอดเยี่ยมในผู้หญิง แคนแคนสุดท้ายหรือที่เรียกกันก่อนหน้านี้ว่าควบนรกจะถูกแสดงอย่างยอดเยี่ยม ปรากฏว่าคลาสสิกบางรายการไม่จำเป็นต้องมีการล้อเลียนและความทันสมัยเพื่อให้เป็นที่ยอมรับ

สำหรับฮีโร่ Orpheus ที่ออกจากโลกจะหันหลังกลับ - โดยเจตนาซึ่งหมายความว่า Eurydice จะยังคงอยู่ในโลกใต้พิภพตลอดไป แต่ไม่เหมือนตำนานโบราณ นี่ไม่ใช่เรื่องราวที่น่าเศร้าเลย - ยูริไดซ์จะกลายเป็นบัคชานเต้และได้รับอิสรภาพ ออร์ฟัส - คะแนน ทุกคนเต้น!

แอนนา เวตลินสกายา

นิตยสารอินเทอร์เน็ต "Interesant"

ข่าว

• ปีเตอร์สเบิร์กจะพบกับพฤศจิกายนด้วยฝนฟ้าคะนองและลมปานกลาง

• "ฉันเชื่อในความยุติธรรมของตุลาการรัสเซีย" นักธุรกิจคนแรกจาก "รายชื่อของ Titov" ที่กลับมารัสเซียได้รับโทษจำคุกสามปี

• ส่วนอื่นบนถนนวงแหวนจะถูกปิดกั้น ในวันเสาร์จะไม่มีทางออกจากทางหลวง Pulkovskoye ไปยังวงแหวนด้านใน

• การฆาตกรรมที่น่าตกใจของเด็กใน Naryan-Mar: คดีอาญาสามคดีและมีดเมาใน "เทพนิยาย"

• อดีตหัวหน้าของ Dagestan OFAS ได้รับการบรรเทาจากศาลที่มีมนุษยธรรม: หลังจากให้เวลาเขาได้รับอนุญาตให้ทำงานในราชการเร็วขึ้นสองปี

• ในภูมิภาคเลนินกราดการนำทางของเรือเล็กหยุดลง

• ที่เมืองคุปชิโนะ น้ำเดือดจากท่อรั่วลวกคนสัญจรไปมาจนการจราจรติดขัด

• ปูตินพบทางรอดสำหรับการแพทย์ นักเรียนจะถูกส่งไปยัง "ทีมแพทย์"

• ภาระหนี้ของรัสเซียอยู่ที่ระดับสูงสุด มากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรที่ทำงานอยู่ในสินเชื่อ

• BMW เรียกคืนรถยนต์กว่า 4,000 คันในรัสเซีย ปัญหาด้านความปลอดภัยของพวกเขาเริ่มเปิดเผยหลังจากเกือบสองทศวรรษที่ผ่านมา

• รถบัสกลางคืนจะให้บริการในช่วงวันหยุดยาวเดือนพฤศจิกายนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

• ตามอัตราแลกเปลี่ยนอย่างเป็นทางการของธนาคารกลางแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย เงินยูโรจะเข้าสู่เดือนพฤศจิกายนเพิ่มขึ้น และเงินดอลลาร์ - ลดลง

• ดัชนี RTS ทะลุ 1450 จุด ครั้งแรกในรอบ 6 ปี

• ชายขี้เมาโวลโกกราดตัดศีรษะภรรยาและแม่ของเขา และจากนั้นเขาก็พยายามติดตามพวกเขาเอง

• กระทรวงสาธารณสุขเห็นว่าจำนวนแพทย์ในภูมิภาคลดลงอย่างไร อธิบายการไหลออก ปัญหาสังคม และค่าแรงต่ำ

• การแบ่งชั้นทางสังคมและชีวิตที่ยากลำบาก: VTsIOM พบว่าชาวรัสเซียส่วนใหญ่ไม่รู้สึกถึงความสามัคคีของชาติ

• รถกึ่งพ่วงพร้อมอินทผลัมแห้งมูลค่าเกือบ 4 ล้านรูเบิลถูกนำตัวไปในเขตเลนินกราด

• โอกินาว่าสูญเสียสัญลักษณ์ - ปราสาทชูริที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโกถูกไฟไหม้ to

• “ไม่มีความต้องการ”: ไม่มีองค์กรเดียวที่สนับสนุนการเปลี่ยนไปใช้สัปดาห์สี่วัน

• สี่ปีหลังโศกนาฏกรรม: ปีเตอร์สเบิร์กรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจากเหตุเครื่องบิน A321 ตกเหนือเมืองซีนาย

• การเติบโตของอัตราภาษีที่อยู่อาศัยและบริการชุมชน: ที่ซึ่งค่าสาธารณูปโภคจะเพิ่มขึ้นในราคามากที่สุดและน้อยที่สุด

• กระทรวงการคลังตัดสินใจทดลองกับผู้ประกอบอาชีพอิสระในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ภูมิภาคเลนินกราด และ "ผู้มาใหม่" อีก 17 คน

• รัสเซียกำลังถูกเตือนเกี่ยวกับนักต้มตุ๋นทางโทรศัพท์ที่แอบอ้างเป็นนักสืบ พวกเขากำลังพูดถึงผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร

• อะไรคือ "ข้อดีของปิตุภูมิ" ของ Evnevich? ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพวกเขาสงสัยว่าทำไมเจ้าของ "Maxidom" ถึงได้รับรางวัล

• ใน Karelia พบชาวประมงที่จมน้ำตาย การสืบสวนพูดถึงสภาพอากาศเลวร้าย

• บล็อกเกอร์ท่องเที่ยวที่จำเป็นสำหรับเงินเดือน - งานนี้มีให้บริการในอังกฤษ

Orpheus in Hell (Orpheus in der Unterwelt) เป็นโอเปร่าตลกใน 3 (มีฉบับใน 4 องก์) การกระทำ (Earth, Sky, Hades) ตามบทโดย Hector Cremier และ Ludovic Halévy ค.ศ. 1984 เบอร์ลิน
บรรณาธิการดนตรี: แฮร์มันน์ แลมเพรชท์
บทละคร: เกอตซ์ ฟรีดริช.
บัลเลต์ คณะนักร้องประสานเสียง และวงออเคสตราของ Deutsche Oper ผู้ควบคุมวง - Jesús López Cobos

Julia Migenes-Johnson - ยูริไดซ์
Donald Grobe - ออร์ฟัส
โมนา ซิฟริด
Hans Beirer
Astrid Verney

เฮลมุท โลเนอร์ - ฟริตซ์ สติกซ์

ฉันแนะนำให้ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับนักแสดงตลกยอดเยี่ยม (และผู้กำกับ) - เฮลมุท โลห์เนอร์ บทกวีของเขา "เมื่อฉันเป็นกษัตริย์ใน Boeotia" ใน 3 วันเป็นไปไม่ได้ที่จะลืม นักเก็ตตัวจริง อัจฉริยะในความหมายที่แท้จริงของคำ

ไม่มีความทันสมัยหรือเอฟเฟกต์พิเศษใด ๆ ในการผลิต (ฉันคิดว่าทุกอย่างอยู่ภายใต้ Offenbach เช่นกัน - ตัวอย่างเช่นตัวอักษรเรืองแสงที่ประตูในฉากที่ 1 เมื่อ Eurydice สืบเชื้อสายมาจากอาณาจักรดาวพลูโต) แต่นิยายอารมณ์ขันที่ยอดเยี่ยมก็- ภาพที่เล่น - ทำให้ฉันเกิดพายุแห่งความยินดี ปัญญาเป็นข้อได้เปรียบหลักของผลงานชิ้นเอกของออฟเฟนบาค (ล้อเลียนวากเนอร์ - คำพูดจากเวทีหรือขีดฆ่าชื่อเก่าของโรงแรมโอลิมปัส - วัลฮัลลา)

สัญลักษณ์เปรียบเทียบของ Offenbach และ Halevi ค่อนข้างโปร่งใส - แน่นอนว่าเป็นการล้อเลียนของขนบธรรมเนียมสมัยใหม่และชีวิตของ Jacques โคตร แล้วเทพเจ้าแห่งการเต้นรำแคนแคนล่ะ? และยูริไดซ์ (ซึ่งโดยวิธีการแต่งตัวกึ่ง - เป็นสัญญาณที่ชัดเจนของความสุภาพเรียบร้อย) ผู้ซึ่งพูดถึงชีวิตแต่งงานที่มีความสุข "กว่าชีวิตเช่นนี้ ตกนรกดีกว่า!"

โครงเรื่องค่อนข้างง่าย Offenbach ใช้โอเปร่าของ Gluck เป็นพื้นฐานทำให้โศกนาฏกรรมกลายเป็นเรื่องตลกและเหตุการณ์ยังคงเหมือนเดิม แต่นำเสนอในเส้นเลือดที่ตลกขบขัน ออร์ฟัสสมคบคิดกับดาวพลูโตเพื่อกำจัดภรรยาที่น่ารำคาญของเขา ผลก็คือ งูพิษตัวหนึ่งกัดงู (หรือกลับกัน) และ "สมบัติล้ำค่า" ของออร์ฟัสก็หายไปจากสายตา นักดนตรีของเราไม่ได้เศร้าเป็นพิเศษ - เขาร่วมงานเลี้ยงกับนักร้องสาว ความผิดปกตินี้กลายเป็นที่รู้จักของเหล่าทวยเทพ (ซึ่งอาศัยอยู่ในโรงแรมโอลิมปัส (เดิมคือโรงแรมวอลฮอลล์)) และตอนนี้ดาวพฤหัสบดีสั่งให้ออร์ฟัสลงไปที่ฮาเดสและนำ "สมบัติ" ของเขากลับคืนมา ออร์ฟัสประท้วง "ฉันไม่รักแล้ว!" แต่ไม่มีอะไรทำ คุณต้องนำ "งูพิษ" ออกจากนรก

นี่คือเนื้อหาทั้งหมดของ Orpheus:

พระราชบัญญัติฉัน
ความคิดเห็นสาธารณะอธิบายบทบาทของเธอในโอเปร่าในฐานะผู้พิทักษ์ศีลธรรม เป้าหมายของมันคือการสร้างเรื่องราวของนักดนตรีออร์ฟัสและยูริไดซ์ที่สวยงาม (ผู้ซึ่งเกลียดชังกันในฐานะสามีและภรรยา) ให้เป็นเรื่องราวที่สร้างสรรค์เกี่ยวกับความรักและความจงรักภักดีในการสมรส น่าเสียดายที่ Eurydice แอบรักคนเลี้ยงแกะ Aristos และ Orpheus แอบรัก Chloe คนเลี้ยงแกะ ในคืนหนึ่งออร์ฟัสสร้างความสับสนให้ภรรยาของเขากับนายหญิง ทุกสิ่งทุกอย่างก็ถูกเปิดเผย และยูริไดซ์เรียกร้องการหย่าร้าง ออร์ฟัสกลัวปฏิกิริยาของความคิดเห็นสาธารณะต่อเรื่องอื้อฉาว บังคับให้ยูริไดซ์ต้องนิ่ง ทรมานเธอด้วยการเล่นไวโอลินของเขา ซึ่งเธอทนไม่ได้
ในฉากต่อไป Arist คนเลี้ยงแกะปรากฏตัว (จริง ๆ แล้วมันคือเทพพลูโตปลอมตัว) และร้องเพลงว่าเขาเกลียดการต้อนแกะอย่างไร))) Eurydice ค้นพบกับดักในฟาร์มของ Arist และคิดว่ามันถูกสร้างขึ้นโดย Orpheus เพื่อฆ่าคนรักของเธอ กับดักเป็นผลมาจากการสมคบคิดระหว่างออร์ฟัสและพลูโตเพื่อฆ่ายูริไดซ์เพื่อให้พลูโตมีตัวเธอเองและออร์ฟัสได้รับอิสรภาพ พลูโตดัก Eurydice เธอตาย แต่แล้วเผยให้เห็นว่าความตายไม่เลวร้ายนักหากเทพแห่งความตายรักคุณ
ดาวพลูโตและยูริไดซ์อย่างสนุกสนานและด้วยเพลงที่ลงไปในนรก ออร์ฟัสได้กำจัดภรรยาที่ไม่มีใครรักของเขา ทุกคนมีความสุข แต่แล้วความคิดเห็นสาธารณะก็เข้ามาแทรกแซง และขู่ว่าจะทำลายอาชีพนักดนตรีของออร์ฟัส ทำให้เขาต้องลงไปในนรกและช่วยภรรยาของเขา ออร์ฟัสเห็นด้วยอย่างไม่เต็มใจ

พระราชบัญญัติ II
ทวยเทพและกึ่งเทพหลับไปด้วยความเบื่อหน่าย มันจะสนุกขึ้นเล็กน้อยเมื่อเทพธิดาแห่งการล่า Diana ปรากฏตัวและร้องเพลงเกี่ยวกับ Actaeon คนรักคนใหม่ของเธอ ดาวพฤหัสบดีตกใจกับพฤติกรรมของลูกสาวซึ่งน่าจะเป็นเทพธิดาพรหมจารี ได้เปลี่ยนแอคทาออนให้กลายเป็นกวางขาว จากนั้นดาวพลูโตก็ปรากฏตัวขึ้น พูดถึงความสุขของชีวิตที่ชั่วร้าย และในที่สุดก็ยกพวกซีเลสเชียลขึ้นเพื่อต่อต้านดาวพฤหัสบดีเพราะน้ำหวานที่จืดชืด แอมโบรเซียที่น่าขยะแขยง และความปวดร้าวสุดอันตรายของชีวิตไมอิก การปฏิวัติกำลังเกิดขึ้นที่โอลิมปัส แต่ข่าวการมาถึงของออร์ฟัสทำให้เหล่าทวยเทพมองดูอย่างเหมาะสมและไม่ยอมเสียหน้าต่อหน้าความคิดเห็นสาธารณะของมนุษย์ปุถุชน
ออร์ฟัสขอให้คืนยูริไดซ์ให้เขา แต่พลูโตไม่เห็นด้วย และดาวพฤหัสบดีตัดสินใจที่จะลงนรกเพื่อคลี่คลายสถานการณ์ปัจจุบันเป็นการส่วนตัว เทพเจ้าที่เหลือขอให้เขาพาพวกเขาไปด้วยดาวพฤหัสบดีเห็นด้วยทุกคนชื่นชมยินดี

พระราชบัญญัติ III
ดาวพลูโตถูกบังคับให้ซ่อนนายหญิงของเขาจากดาวพฤหัสบดีและจากสามีของเธอ ยูริไดซ์ที่ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีสังคมเบื่อ John Stix ทหารราบไม่ได้ทำให้ความเหงาของเธอสดใสขึ้น แต่มีเพียงเรื่องราวที่ทำให้เธอเบื่อหน่ายกับการเป็นกษัตริย์แห่ง Boeotia จนกระทั่งเขาตาย ดาวพฤหัสบดีเปิดเผยว่ายูริไดซ์ถูกซ่อนอยู่ที่ไหนและเข้าไปในดันเจี้ยนของเธอผ่านรูกุญแจ กลายเป็นแมลงวัน พวกเขาพบกัน ตกหลุมรัก และร้องเพลงรัก และปาร์ตี้ของดาวพฤหัสบดีก็เต็มไปด้วยความคึกคัก)))) หลังจากนั้นเขาก็เปิดเผยให้ยูริไดซ์ว่าเขาเป็นใครและสัญญาว่าจะช่วยเหลือ

พระราชบัญญัติ IV
ฉากนี้แสดงถึงงานเลี้ยงของเหล่าทวยเทพในนรกที่ไม่มีน้ำหวานและแอมโบรเซีย แต่มีไวน์ ยูริไดซ์เข้าสู่งานเลี้ยง โดยปลอมตัวเป็นแบคชานเต้ และเตรียมที่จะหลบหนี ซึ่งจูปิเตอร์ คนรักใหม่ของเธอเริ่มเบื่อหน่าย แต่การหลบหนีจากการตั้งครรภ์ก็พังทลายลงเมื่อมีคำเชิญให้เต้นรำตามมา
อนิจจาดาวพฤหัสบดีสามารถเต้นได้เฉพาะเพลงจังหวะช้า ๆ และคนอื่น ๆ พบว่าการเต้นนี้น่าเบื่อมาก ตามด้วยส่วนที่มีชื่อเสียงที่สุดของโอเปร่า - "Infernal Gallop" (ท่วงทำนองของการควบม้าเป็นจุดเริ่มต้นของการรำคานกัน) ทุกคนกำลังเต้นรำ แต่ความสนุกถูกขัดจังหวะด้วยเสียงไวโอลินทื่อๆ ส่งผลให้ออร์ฟัสปรากฏตัวขึ้นเพื่อตามหาภรรยาของเขา แต่จูปิเตอร์มีแผน และเขาสัญญาว่าจะไม่คืนยูริไดซ์ให้สามีของเธอ ตามตำนานเล่าขาน ออร์ฟัสต้องไม่มองย้อนกลับไป มิฉะนั้นเขาจะสูญเสียยูริไดซ์ไปตลอดกาล (ซึ่งออร์ฟัสไม่รังเกียจที่จะทำเลย) แต่ความคิดเห็นสาธารณะดูแลออร์ฟัสอย่างระมัดระวังและไม่อนุญาตให้เขาโกง จากนั้นดาวพฤหัสบดีก็ขว้างสายฟ้าไปทางด้านหลัง Orpheus เขากระโดดหนีจากความตกใจแล้วมองย้อนกลับไป ทุกอย่างจบลงด้วยความสุข