สามีชาวเยอรมันเกี่ยวกับภรรยาชาวรัสเซีย ภรรยาของฉันเป็นชาวเยอรมัน - ครั้งแรกที่ไปรัสเซียด้วยตาเบิกกว้าง

สังคม >> ศุลกากร

"พันธมิตร" №12 (147) 2009

อาหารเช้าเป็นภาษาเยอรมัน หรือทำไมการแต่งงานระหว่างรัสเซียกับเยอรมันจึงเต็มไปด้วยอันตราย

ดาเรีย โบลล์-ปาลีเยฟสกายา (ดุสเซลดอร์ฟ)

“ ลองนึกภาพฉันอยู่คนเดียวที่นี่ไม่มีใครเข้าใจฉัน” Tatyana Larina ของ Pushkin เขียนในจดหมายที่มีชื่อเสียงของเธอถึง Onegin

อาจเป็นไปได้ว่าผู้หญิงรัสเซียหลายคนที่แต่งงานกับชาวเยอรมันสามารถสมัครรับคำที่น่าเศร้าเหล่านี้ได้ เหตุใดจึงมักเกิดความเข้าใจผิดร่วมกันในการแต่งงานระหว่างรัสเซียกับเยอรมัน โดยปกติในครอบครัวดังกล่าว สามีเป็นชาวเยอรมันและภรรยาเป็นชาวรัสเซีย ซึ่งหมายความว่าเป็นภรรยาที่พบว่าตัวเองอยู่ในสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมที่ต่างไปจากเธอ หลังจากขั้นตอนแรก เป็นเรื่องปกติสำหรับทุกคนที่อยู่ต่างประเทศ (ชื่นชมแล้วช็อกวัฒนธรรม) ชีวิตประจำวันเริ่มต้นขึ้น ดูเหมือนว่าโศกนาฏกรรมกับแผนกภาษาเยอรมันทั้งหมดจะจบลง ภาษาได้รับการจัดการไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง (เราจะไม่พูดถึงประเด็นภาษาเพราะนี่เป็นหัวข้อที่แยกจากกันและสำคัญมาก) ชีวิตยังคงดำเนินต่อไปตามปกติ ใช่ นั่นเป็นเพียงบางอย่างที่เธอไป อย่างที่พวกเขาพูดว่า "ตาของคนอื่น"

สิ่งเล็กๆ น้อยๆ นับพันที่สำหรับชาวเยอรมันเป็นสิ่งที่ธรรมดา เพราะเขาโตมากับพวกเขา ไม่คุ้นเคยกับผู้หญิงรัสเซีย พวกเขาจึงไม่ชัดเจน และอย่างแม่นยำเพราะสามีชาวเยอรมันรับรู้ถึงความเป็นจริงรอบตัวเขาว่าเป็นสิ่งที่ปกติอย่างยิ่ง จึงไม่เกิดกับเขาว่าภรรยาชาวรัสเซียของเขาควร "นำ" ผ่านวิถีชีวิตใหม่สำหรับเธอด้วยการตีความที่เป็นรูปเป็นร่างโดยใช้มือตีความ โลกของเขา กฎของเกม

เราทุกคนมีลักษณะเฉพาะที่เรียกว่า "สัจนิยมไร้เดียงสา" นั่นคือสำหรับเราดูเหมือนว่าในโลกนี้มีเพียงคำสั่งที่เรามีและทุกคนที่อาศัยอยู่แตกต่างกันอย่างใดที่เรามองว่าเป็นคนใจแคบหรือเป็นคนนิสัยไม่ดี ตัวอย่างเช่นในเยอรมนีเป็นเรื่องปกติที่จะทาขนมปังกับเนยแล้วใส่ชีสหรือไส้กรอกลงไปเท่านั้น แต่มันไม่เคยเกิดขึ้นที่ชาวอิตาลีจะทาเนยบนขนมปังเชียบัตตาเพื่อใส่ซาลามี่ลงไป ดังนั้นจึงดูเหมือนว่าชาวเยอรมันจะกินแซนวิชที่ "ผิด" และในทางกลับกัน หรือในรัสเซียเป็นเรื่องปกติที่จะล้างจานใต้น้ำไหลจากก๊อก (แน่นอนว่าไม่มีเครื่องล้างจาน) และชาวเยอรมันจะเทน้ำเต็มอ่างก่อนแล้วล้างจานในนั้น สำหรับชาวรัสเซีย การล้างจานแบบนี้จะทำให้ยุ่งยากกับน้ำสกปรก และคนเยอรมันจะเป็นลมเมื่อเห็นว่าชาวรัสเซียเปลืองน้ำอย่างไร จากนี้ดูเหมือนว่ามโนสาเร่ชีวิตประจำวันจะถูกถักทอ และสิ่งเล็กน้อยเหล่านี้สามารถทำให้เสีย นำไปสู่การทะเลาะวิวาท

สามีชาวเยอรมันที่รู้จักญาติของภรรยาของเขาซึ่งแนะนำตัวกับเขาโดยใช้ชื่อ พูดกับพวกเขาในทันทีว่าเป็นคุณ ภรรยา: “คุณสะกิดลุงของฉันได้ยังไง เพราะเขาแก่กว่าคุณ 25 ปี!” แต่ชาวเยอรมันทำบางสิ่งโดยอิงจากมาตรฐานทางวัฒนธรรมของเขา ถูกต้องทีเดียว ถ้ามีคนต้องการถูกบอกว่า "คุณ" พวกเขาจะให้นามสกุลเขาเถียง

ภรรยาชาวรัสเซียกำลังจะไปวันเกิดเธอไม่คิดว่าจะห่อของขวัญ สามี: “ใครให้หนังสือแบบนั้นโดยไม่มีกระดาษห่อที่สวยงาม!” ที่นี่ภรรยามาจากนิสัยของเธอ สามีเอาผ้าเช็ดหน้ามาเป่าจมูกในรถสาธารณะเสียงดัง จนภรรยาชาวรัสเซียหน้าแดง ภรรยาชาวรัสเซียคนหนึ่งโทรหาคนรู้จักชาวเยอรมันหลังเวลาสิบโมงเช้าสามีของเธอตำหนิเธอในเรื่องมารยาทที่ไม่ดี และสำหรับเธอแล้ว นี่ไม่ใช่สิ่งผิดปกติ ในรัสเซีย ผู้คนอาจพูดว่า เริ่มอยู่ได้หลังจากสิบโมงเย็น หรือค่อนข้างจะวางโทรศัพท์ สามีกำลังจะทำประกันราคาแพงเพื่อป้องกันความไม่เหมาะสมอย่างไม่เป็นมืออาชีพ แต่ภรรยาไม่เห็นประเด็นในเรื่องนี้และยืนกรานที่จะซื้อรถใหม่ ท้ายที่สุดเราเคยชินกับการใช้ชีวิตเพื่อวันนี้และไม่ชอบคิดถึงอนาคต ตัวอย่างดังกล่าวจะได้รับอย่างไม่รู้จบ

ต่อมาเมื่อมีการถือกำเนิดของบุตร ความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับการอบรมเลี้ยงดูอาจเกิดขึ้นระหว่างคู่สมรส แม่ชาวรัสเซียทำโจ๊กให้ลูกเป็นอาหารเช้า สามีตกใจมาก: “นี่มันคนขี้ขลาดอะไรกัน? อาหารเช้าเพื่อสุขภาพคือโยเกิร์ตและมูสลี่! นั่นคือสิ่งที่เด็กต้องการ!" สามีชาวเยอรมันพาลูกไปเดินเล่นในสภาพอากาศเลวร้ายโดยไม่สวมหมวกหรือผ้าพันคอ ถึงคราวที่ภรรยาชาวรัสเซียจะไม่พอใจ: “คุณต้องการให้ลูกติดโรคปอดบวมไหม” ไปประชุมผู้ปกครอง-ครูในโรงเรียนอนุบาล ภรรยาเตรียมและสวมชุดที่สง่างาม สามี: “ทำไมคุณแต่งตัวสวยจัง เราแค่ไปโรงเรียนอนุบาลน่ะ”

จะออกจากวงจรอุบาทว์ได้อย่างไร? การแต่งงานระหว่างรัสเซียกับเยอรมันถึงวาระที่จะหย่าร้างหรือไม่? แน่นอนไม่ “ครอบครัวที่มีความสุขทุกคนก็เหมือนกัน ครอบครัวที่ไม่มีความสุขแต่ละครอบครัวก็ไม่มีความสุขในแบบของตัวเอง” ลีโอ ตอลสตอยเขียน ในการถอดความความคลาสสิก เราอาจกล่าวได้ว่าการแต่งงานแบบรัสเซีย-เยอรมันแบบผสมทั้งหมดมีความคล้ายคลึงกัน เพราะพวกเขาประสบปัญหาที่คล้ายกันมาก พวกเขาประสบกับความขัดแย้งที่เปรียบเทียบกันได้

ด้านหนึ่งความแตกต่างในมาตรฐานทางวัฒนธรรมนั้นเต็มไปด้วยอันตรายพิเศษ แต่ในทางกลับกัน การแต่งงานทำให้การแต่งงานสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ทำให้มันน่าสนใจและไม่ธรรมดา สำหรับสิ่งนี้จำเป็นต้องกำจัดสองสุดขั้ว ประการแรก อย่าอธิบายสาเหตุทั้งหมดของปัญหาครอบครัวโดยข้อเท็จจริงที่ว่าคู่สมรสคนใดคนหนึ่งเป็นชาวต่างชาติ เมื่อการดูถูกเหยียดหยามจากของส่วนตัวและแพร่กระจายไปทั่วประเทศ สิ่งนี้จะไม่ช่วยต้นเหตุ หากภรรยาชาวรัสเซียขอร้องสามีให้ซื้อรถราคาแพง นี่ไม่ใช่เหตุผลที่จะพูดว่า "ชาวรัสเซียทุกคนกำลังทุ่มเงินทิ้ง" และถ้าสามีขอให้แน่ใจว่าปิดไฟในอพาร์ตเมนต์แล้ว คุณไม่จำเป็นต้องบอกเขาว่า "ความมักมากในกามของชาวเยอรมัน" ได้ปลุกเขาขึ้นแล้ว

ประการที่สอง เราต้องใส่ใจกับรากเหง้าทางวัฒนธรรมของตนให้มาก ความจริงก็คือสามีและภรรยามักคิดว่าทะเลาะกันเพราะ "ไม่เห็นด้วยกับตัวละคร" ในขณะที่เป็นวัฒนธรรมที่แตกต่างกันซึ่งทำให้เข้าใจกันได้ยาก ดังนั้นจงอธิบายให้สามีฟังว่าเหตุใดคุณจึงทำเช่นนี้ไม่ใช่อย่างอื่น ขอให้พวกเขาอธิบายการกระทำของพวกเขาด้วย

“อย่างไรก็ตาม เราเช่าอพาร์ตเมนต์บนทะเลบอลติกในช่วงวันหยุดพักร้อน เมื่อเจ้าของมอบกุญแจให้เรา ข้าพเจ้าถามเขาว่าควรแยกขยะอย่างไร เมื่อเขาจากไป สามีชาวเยอรมันของฉันก็หัวเราะทั้งน้ำตา: “ภรรยาชาวรัสเซียของฉันงงกับการคัดแยกขยะที่ถูกต้อง!” แต่ฉันมักจะเยาะเย้ยคนอวดดีของชาวเยอรมันในเรื่องนี้ แต่ที่นี่ตัวฉันเองไม่ได้สังเกตว่าฉันนำกฎของเกมมาใช้อย่างไร ในวันเดียวกันนั้นเอง สามีของฉันย่างเคบับชั้นเยี่ยมตามกฎของศิลปะทั้งหมด บอกฉันอย่างขุ่นเคืองว่า “เบสเซอร์วิสเซอร์” บางคนพูดกับเขาเกี่ยวกับการที่เขาจอดรถผิดวิธีว่า “สอนอย่างนี้เป็นเช่นไร อื่น ๆ และชี้ให้เห็นว่าพวกเขาอาศัยอยู่อย่างไร ใครสนใจว่าฉันจอดรถอย่างไร ชาวฟีลิสเตีย! ในวันนั้น ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับฉันว่าเราเรียนรู้มากมายจากกันและกันและไม่มีอะไรน่ากลัวในการแต่งงานของเรา” เพื่อนชาวรัสเซียของฉันที่แต่งงานมา 15 ปีบอกฉัน

“ทุกคนเหมือนกันหมด ต่างกันแค่นิสัยเท่านั้น” ขงจื๊อกล่าว ตอนนี้ หากเราเรียนรู้ที่จะยอมรับนิสัยของบุคคลอื่น และไม่บังคับตนเองกับเขา และในทางกลับกัน เรายินดีที่จะยอมรับ "กฎบัตรของคนอื่น" แล้วครอบครัวรัสเซีย - เยอรมันจะกลายเป็นตัวอย่างให้ปฏิบัติตามได้

ฉันอาศัยอยู่ในเยอรมนีมา 20 ปีแล้ว และยังคงเปรียบเทียบว่า "ที่นั่น" เป็นอย่างไรและ "ที่นี่" เป็นอย่างไร คุณเปรียบเทียบไม่เพียงแต่ชีวิต แต่ยังรวมถึงผู้คน มารยาท ขนบธรรมเนียม พฤติกรรมของพวกเขาด้วย วันนี้ฉันอยากจะเปรียบเทียบรัสเซียและเยอรมันเล็กน้อย เรารู้จักผู้หญิงรัสเซียดีอยู่แล้ว และเราจะไม่พูดถึงพวกเธอมากนักใน "คำสารภาพ" นี้ มาเปิดม่านกันดูพวกเยอรมันหน่อย พวกเขาเป็นใครและแตกต่างจากผู้หญิงรัสเซียอย่างไร ฉันได้อ่านหนังสือพิมพ์และนิตยสาร และนี่คือสิ่งที่ฉันอ่านเกี่ยวกับผู้หญิงชาวเยอรมันในนั้น

มีความเห็นในหมู่ผู้หญิงรัสเซียว่าผู้หญิงเยอรมันไม่สามารถแข่งขันกับพวกเขาในแง่ของความน่าดึงดูดใจ รสนิยม การดูแลบ้าน ความเป็นกันเอง และความรักในความสะดวกสบาย สมมติว่าชาวเยอรมันไม่ส่องแสงด้วยความงามเลย พวกเขาปฏิบัติต่อเด็กอย่างเยือกเย็นและโดยทั่วไปแล้ว ทุกคนล้วนเป็นสตรีนิยม แน่นอนว่าผู้หญิงชาวเยอรมันในมุมมอง นิสัย และตำแหน่งชีวิตแตกต่างจากผู้หญิงรัสเซียอย่างมาก ผู้หญิงเยอรมันสมัยใหม่ส่วนใหญ่สงวนไว้และอนุรักษ์นิยมในด้านแฟชั่น พวกเขาชอบความสะดวกสบายในทุกสิ่ง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเสื้อผ้าแนวสปอร์ตสำหรับผู้หญิงทุกวัยจึงเป็นที่นิยมในเยอรมนี

ผู้หญิงชาวเยอรมันส่วนใหญ่จะไม่ใช้จ่ายทุกบาททุกสตางค์ในการซื้อเสื้อผ้าแบรนด์เนมหรือดูแลคนที่คุณรัก ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้หญิงรัสเซีย เสื้อผ้าตามภาษาเยอรมันเป็นสิ่งจำเป็นก่อนอื่นเพื่อให้ครอบคลุมส่วนต่าง ๆ ของร่างกายจากสภาพอากาศอย่างสบาย การปฏิบัติจริงเป็นเกณฑ์หลักในการเลือกเสื้อผ้า อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงชาวเยอรมันส่วนน้อยยังคงพยายามที่จะดูสง่างาม

ชาวเยอรมันไม่ชอบอวด แม้แต่ผู้หญิงที่ร่ำรวยก็มักจะแต่งตัวในแบบจำกัดเพื่อไม่ให้โดดเด่นจากฝูงชน เพื่อไม่ให้ใครยอมรับความคิดที่ว่าพวกเขาจงใจพยายามแสดงให้คนอื่นเห็นถึงความมั่งคั่งระดับสูงของพวกเขา

ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นผู้หญิงชาวเยอรมันที่แต่งตัวดีขี่จักรยานเป็นเวลาหลายปี สำหรับรัสเซีย ภาพดังกล่าวดูเหมือนภาพล้อเลียน แต่สำหรับชาวเยอรมันแล้ว ภาพดังกล่าวเป็นเรื่องธรรมดา เมื่อไปดูหนัง ไปเที่ยว เดินเล่นในสวนสาธารณะหรือในร้านกาแฟกับเพื่อน ๆ ผู้หญิงชาวเยอรมันมักจะใส่กางเกงยีนส์ตัวโปรดและเสื้อสวมหัว

เมื่อแต่งงานกับชาวเยอรมัน สาวรัสเซียไม่รับเอามารยาทของผู้หญิงชาวเยอรมัน พวกเขายังคงแต่งเติมตัวเองอย่างขยันขันแข็ง ซึ่งมักจะทำให้คนพื้นเมืองในเยอรมนีมองอย่างสับสน

ชาวเยอรมันหลายคนทำเล็บมือและเล็บเท้าด้วยตนเอง ร้านดูแลเท้ามักจะมาเยี่ยมโดยผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า เล็บที่ติดกาวและทาสีเป็นบัตรเยี่ยมของผู้อพยพ ชาวเมืองหันไปหานักเสริมสวยก็ต่อเมื่อพวกเขามีรายได้ที่ดีและมีปัญหาผิวที่แท้จริง ห้องอาบแดดในประเทศเยอรมนีมีน้อยลงเพราะเกือบทุกคนรู้อยู่แล้วเกี่ยวกับอันตรายที่ปฏิเสธไม่ได้

ชาวเยอรมันอาจไม่ทาสีและเลือกเสื้อผ้าอย่างเคร่งครัดตามองค์ประกอบสี แต่ผมที่สะอาดและทรงผมที่ดีเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ และการไปเยี่ยมช่างทำผมทุกๆ 2 เดือนหรือมากกว่านั้นเป็นองค์ประกอบหลักของการดูแลส่วนบุคคล
ชีวิตเพื่อความสุขของคุณเองคือคำขวัญของเด็กหญิงและสตรีชาวเยอรมันยุคใหม่ พวกเขาศึกษา ทำความรู้จัก พบปะ เดินทาง และแทบไม่มีใครคิดเกี่ยวกับการสร้างครอบครัวจนถึงอายุสามสิบห้า การสร้างครอบครัวเริ่มต้นด้วยความสัมพันธ์แบบเปิดซึ่งทั้งคู่อาศัยอยู่เป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะตัดสินใจแต่งงานและสร้างครอบครัวที่แท้จริง ไม่ใช่เรื่องแปลกในเยอรมนีที่จะเห็นผู้หญิงรัสเซียเดินกับหลานชายของเธอที่สนามเด็กเล่น และผู้หญิงชาวเยอรมันอายุเท่ากันกับลูกคนแรกของเธอ

เนื่องจากความปรารถนาที่จะสร้างครอบครัวในวัยผู้ใหญ่เท่านั้น ผู้หญิงชาวเยอรมันจึงมักยังไม่แต่งงานและไม่มีลูก หากผู้หญิงให้กำเนิดบุตรนอกสมรส จะไม่มีใครในสังคมเยอรมันเห็นแม้แต่เงาของการประณาม นี่เป็นการตัดสินใจส่วนตัวล้วนๆ และไม่มีอะไรผิดศีลธรรมสำหรับสังคมเยอรมันในเรื่องนี้ ยืนหยัดอย่างมั่นคง ผู้หญิงชาวเยอรมันใช้ชีวิตอย่างกล้าหาญ โดยรู้ว่าด้วยการปรากฏตัวหรือการจากไปของผู้ชาย จะไม่เกิดความตกใจอย่างรุนแรงในชีวิตของพวกเขา
ชาวเยอรมันไม่รอพบกับเจ้าชายรูปงามที่จะรับประกันชีวิตของพวกเขา วางบ้านของพวกเขาบนแท่นและแก้ปัญหาในชีวิตประจำวันทั้งหมด ความสัมพันธ์ที่คู่ครองมีรายได้มากกว่านั้นถือว่าเท่าเทียมกันในเยอรมนี เพราะสำหรับผู้หญิงชาวเยอรมัน ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าการพึ่งพาผู้ชาย คู่รักในความสัมพันธ์สำหรับผู้หญิงชาวเยอรมันไม่ใช่ผู้ช่วยชีวิตสำหรับปัญหาและปัญหาทั้งหมด แต่เป็นคนที่สบายใจที่จะอยู่ด้วย

หากผู้หญิงชาวเยอรมันเริ่มสร้างครอบครัว นี่เป็นขั้นตอนที่รอบคอบและจะต้องมีความขัดแย้งน้อยที่สุดกับคู่ชีวิตของเธอ เพราะทั้งคู่มีเวลาเพียงพอในการศึกษากันและกันก่อนแต่งงาน มันไปโดยไม่บอกว่าคู่สมรสหนุ่มสาวอาศัยอยู่แยกจากพ่อแม่ของพวกเขาการอยู่ร่วมกันของคู่บ่าวสาวกับพ่อแม่ในเยอรมนีนั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้อย่างสมบูรณ์ บางครั้งผู้ปกครองสามารถเช่าชั้นหนึ่งในบ้านให้ครอบครัวหนุ่มสาวได้ แต่การดำเนินครัวเรือนร่วมกันนั้นเป็นไปไม่ได้

ผู้หญิงเยอรมันใช้งานได้จริงมาก ในความเข้าใจของคนรัสเซีย "การปฏิบัติจริง" ดังกล่าวไม่ได้เป็นเพียงความตระหนี่ อย่างน้อยก็ขาดความเอื้ออาทร แต่สตรีชาวเยอรมันถูกเลี้ยงดูมาในลักษณะนี้ตั้งแต่วัยเด็ก ดังนั้น ลัทธิปฏิบัตินิยมที่รอบคอบของสามีจึงถือเป็นเรื่องปกติธรรมดา หากคู่สมรสทั้งสองทำงานในครอบครัว คู่สมรสแต่ละคนจะมีบัญชีธนาคารของตนเองและแต่ละคนจะมีภาระผูกพันในการชำระเงิน หญิงชาวเยอรมันไม่เคยเล่นบทบาททางการเงินแบบเฉยเมยในครอบครัว ผู้หญิงที่นี่หาเงินได้ไม่เพียงแค่ “เพื่อหมุด” แต่เพื่อครอบครัวด้วย

พวกเขาพยายามเลี้ยงลูกในครอบครัวชาวเยอรมันในฐานะปัจเจกบุคคลตั้งแต่วัยเด็ก แต่ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็ไม่ได้นิสัยเสียเลยอย่างที่แม่ชาวรัสเซียชอบทำ ในครอบครัวชาวเยอรมัน ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะตะโกนใส่เด็ก และแม้แต่เด็กวัย 1 ขวบก็ยังได้รับการบรรยายทั้งหมดเมื่อเขาประพฤติตัวไม่เหมาะสมหรือทำสิ่งที่ไม่ควรทำ

ชาวเยอรมันชื่นชอบการเดินทางมาก และพวกเขาไม่ปฏิเสธความสุขนี้ แม้จะมีทารกอยู่ในอ้อมแขนของพวกเขา การเดินทางกับครอบครัวเป็นงานอดิเรกที่ผู้หญิงเยอรมันชอบในช่วงวันหยุด

ผู้หญิงชาวเยอรมันปราศจากความซับซ้อนที่ด้อยกว่าเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของพวกเขา พวกเขาพอใจกับสิ่งที่ธรรมชาติมอบให้พวกเขาและไม่ต้องทนทุกข์หากพารามิเตอร์ของตัวเลขไม่ตรงตามมาตรฐานที่ทันสมัย

ผู้หญิงชาวเยอรมันไม่เห็นความหมายเพียงอย่างเดียวของชีวิตในการแต่งงานและการเป็นแม่ ไม่ชอบแฟชั่นที่ก้าวร้าวทางเพศ อย่าพยายามเน้นที่หน้าอกอย่างสุดความสามารถ

ผู้หญิงชาวเยอรมันจำนวนเล็กน้อยต้องทนทุกข์กับนักช้อป พวกเขาไม่ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการเลือกว่าจะใส่อะไรและแต่งหน้าให้สว่างแค่ไหน พวกเขาไม่สวมรองเท้าที่อึดอัดแต่สวยงามในวันที่ออกเดทและอย่าแสร้งทำเป็นเห็นแก่ผู้ชายที่พวกเขาชอบฟุตบอล พวกเขาไม่ใช่ 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์ ใน "ความพร้อมรบ" เพื่อพบกับ "ชายในอุดมคติ" ผู้หญิงชาวเยอรมันไม่คุ้นเคยกับความกลัวที่จะปรากฏตัวต่อหน้าแฟนหรือสามีโดยไม่แต่งหน้า โดยเชื่อว่าการแต่งหน้าเปลี่ยนผู้หญิงไปจนจำไม่ได้
ผู้หญิงชาวเยอรมันส่วนใหญ่เชื่อมโยงของขวัญราคาแพงจากผู้ชายที่มีความเหนือกว่าของผู้ชาย และพยายามที่จะกำหนดภาระผูกพันกับเธอ

คุณสามารถเห็นผู้หญิงชาวเยอรมันทุกประเภทในเยอรมนี ทั้งสวยและไม่สวยนัก แต่ผู้หญิงหลายคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกีฬา ใช่ พวกเขาสามารถแต่งตัวง่าย ๆ ไม่ใช้เครื่องสำอางตกแต่งเลย แต่การ "พอดี" นั้นมีค่ามาก

แฟชั่นของผู้หญิงชาวเยอรมันนั้นแตกต่างกันไปในแต่ละเมือง ในเมืองใหญ่ทางตอนใต้ เช่น มิวนิกหรือสตุตการ์ต คุณสามารถเห็นผู้หญิงที่แต่งกายอย่างวิจิตรงดงามมากมาย ภาพจะเปลี่ยนไปเมื่อคุณเคลื่อนตัวไปทางเหนือและในเมืองในทะเลเหนือ ผู้หญิงมักแต่งกายให้น้อยลงและชอบสไตล์สปอร์ตและสงบเสงี่ยม ซึ่งประกอบด้วยแจ็กเก็ต กางเกงขายาว และรองเท้าที่ใช้งานได้จริง ข้อยกเว้นคือฮัมบูร์ก เมืองหลวงของสื่อมวลชนและแฟชั่นเยอรมันแนวหน้า

ผู้หญิงเยอรมันไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตของตนเองได้หากไม่มีงานทำ งานไม่ได้เป็นเพียงวิธีการหาเงินเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ของผู้หญิงในสังคม ความหมายของชีวิต การพัฒนาตนเอง และการตระหนักรู้ในตนเอง การนั่งอยู่ที่บ้านและเตรียมอาหารให้ผู้หญิงชาวเยอรมันให้สามีของเธอนั้นเลวร้ายยิ่งกว่าฝันร้ายใดๆ หลังจากคลอดลูกแล้ว เธอจะมองหาโอกาสที่จะไปทำงานโดยเร็วที่สุดเพื่อไม่ให้เสื่อมโทรมและไม่เปลี่ยนเป็นพนักงานบริการ บ่อยครั้งที่ผู้ที่จะนั่งกับลูกไม่เพียงตัดสินใจบนพื้นฐานของเพศเท่านั้น (ผู้ชายสามารถลาเพื่อเลี้ยงดูบุตรในเยอรมนีได้) ผู้หญิงชาวเยอรมันเกือบทุกคนวางแผนงบประมาณของครอบครัว ถ้าสำนักงานสถิติถามเธอ เดือนนี้คุณจ่ายค่าอาหารหรือเสื้อผ้าไปเท่าไหร่? เป็นไปได้มากว่าเธอจะสามารถให้จำนวนเงินที่แน่นอนได้

ในที่ทำงาน ผู้หญิงชาวเยอรมันต้องการความเท่าเทียมกับผู้ชาย ไม่ยอมให้มีการเลือกปฏิบัติ จับมือกันในที่ประชุม และเชี่ยวชาญวิชาชีพชาย
น่าแปลกที่ในเยอรมนีผู้หญิงถูกจับเป็นตัวประกันโดย "Ks" ทั้งสาม: "Kinder" (เด็ก), "Kueche" (ครัว), "Kirche" (โบสถ์) บทบาทของแม่บ้านที่ไม่สามารถเรียนหนังสือ ทำงาน มีส่วนร่วมในการเลือกตั้ง หรือแม้แต่ขับรถ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยสิ้นหวังสำหรับผู้หญิงชาวเยอรมัน ทำให้เกิดกระบวนการปลดปล่อยอย่างเด่นชัด ตอนนี้ผู้หญิงเป็นผู้ชายที่เต็มเปี่ยมเท่ากับผู้ชายคนหนึ่งในสังคม

มีคำกล่าวในเยอรมนีว่าผู้หญิงสลาฟมีกลิ่นเหมือนพาย และผู้หญิงชาวเยอรมันมีกลิ่นเหมือนเครื่องคิดเลข คุณทำอะไรได้บ้าง นั่นคือชีวิตที่นี่ บ่อยครั้งอารมณ์ยังคงอยู่นอกเหนือการคำนวณและเอกสารภาษี

แม้จะมีความแตกต่างทางวัฒนธรรม วัตถุ จิตวิญญาณ และร่างกายระหว่างชาวเยอรมันและรัสเซีย ทั้งคู่ยังคงเป็นผู้หญิง ไม่น่าเป็นไปได้ที่ผู้หญิงชาวเยอรมันทั่วไปและชาวรัสเซียทั่วไปจะเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด แต่ด้วยการถือกำเนิดของผู้หญิงรัสเซียในเยอรมนี ภาพลักษณ์ของผู้หญิงชาวเยอรมันก็เริ่มเปลี่ยนไปในทางใดทางหนึ่ง เราต้องมองโลกจากมุมที่ต่างกัน หาคนใหม่ๆ ที่น่าสนใจ และทำลายทัศนคติเดิมๆ

เราบินผ่านทาลลินน์ด้วยเที่ยวบินฮัมบูร์ก - ทาลลินน์ - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
หลังจากวันอันแสนวิเศษในทาลลินน์กับเพื่อนนักดนตรีที่เก่าแต่เพิ่งพบใหม่หลังจากหยุดพักไป 15 ปี ซาบีน่ากับฉันมาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจากทาลลินน์บนทุ่งนาที่ดูเหมือนกำลังจะพังทลาย

ที่สนามบินเราพบเพื่อนเก่าของฉันในรถ จากสนามบินเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก คุณสามารถขับรถไปยังใจกลางเมือง โดยวนเป็นวงกลมเล็กๆ ผ่านตลิ่ง ซึ่งดูดีในคืนสีขาว: อาคารและพระราชวังโบราณสว่างไสวอย่างสวยงามและดูเหมือนว่าบางหลังจะลอยอยู่เหนือเมือง(มหาวิหารเซนต์ไอแซค, กองทัพเรือ, อนุสาวรีย์ปีเตอร์ ฯลฯ )

ภรรยาของฉันประหลาดใจมาก เธอได้ดูหนังหลายเรื่องเกี่ยวกับเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แต่การได้เห็นความงามด้วยตาของเธอเองนั้นเป็นเรื่องแปลกและน่าพอใจสำหรับเธอ เราเหนื่อยมากจนไม่เข้าใจจริงๆ และไม่ได้พิจารณาว่าอพาร์ทเมนท์-โรงแรมที่เราสั่งซื้อทางอินเทอร์เน็ตเป็นอย่างไร หน้าต่างของอพาร์ทเมนต์นั้นปิดอย่างแน่นหนา ดังนั้นเราจึงตกอยู่ในความฝันโดยไม่เปิดเลย เตียงนอนสบาย ผ้าลินินเป็นแป้ง

ตื่นแต่เช้า เราเปิดหน้าต่างออก ยุงฝูงหนึ่งก็บุกเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ทันที เนื่องจากไม่มีมุ้งบนหน้าต่างกับสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ เราชื่นชมว่าเราทำได้ดีเพียงใดในตอนเย็นเราไม่เปิดหน้าต่าง ดังนั้นเราจึงนอนหลับอย่างสงบตลอดทั้งคืน ฉันรู้ว่าน้ำร้อนในเมืองถูกปิดในเดือนมิถุนายน และดีใจที่เราอาบน้ำโดยไม่มีอาการแทรกซ้อน ลงไปข้างล่างก็อ่านเจอที่ประตูหน้าว่าตั้งแต่วันนี้ปิดน้ำร้อนแล้ว ใกล้บ้านมีร้านกาแฟที่น่าอยู่พร้อมการตกแต่งภายในที่ดี ซึ่งเราสั่งแพนเค้ก ชีสเค้ก พายและพาย ซึ่งภรรยาของฉันชอบมาก

ฉันโทรหาเพื่อนที่ทำงานในอาศรมและขอให้เธอพาเราไปที่พิพิธภัณฑ์ ซาบีน่าเห็นคนเข้าคิวจำนวนมากเข้าไปในอาศรม แต่เราเข้าไปในพิพิธภัณฑ์โดยไม่ต้องรอคิวจากทางเข้าบริการ จากอาศรมเราไปที่ Nevsky Prospekt ผ่าน Palace Square ซาบีน่าจำได้ว่าเธอเคยอ่านที่ไหนสักแห่งว่ากลุ่มกะลาสีขี้เมาจัดฉากโจมตีพระราชวังฤดูหนาวซึ่งก็คืออาศรมปัจจุบันจากจัตุรัสนี้ ระหว่างทางฉันบอกซาบีน่าเกี่ยวกับอาคารและพระราชวังประวัติศาสตร์ต่างๆ ที่เราผ่านไป ที่เมืองเนฟสกี พรอสเป็กต์ เธอถูกอาคารหลายหลังถล่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิหารคาซานและบ้านหนังสือ “มีการแสดงผลมากเกินไปในหนึ่งวันหรือไม่”ภรรยากล่าวว่าหลังจากเยี่ยมชมร้าน Eliseevsky ที่ได้รับการบูรณะและร้านกาแฟที่ตั้งอยู่ที่นั่นซึ่งเราไปดื่มกาแฟหนึ่งแก้วซึ่งราคาสูงกว่าราคาเฉลี่ยของถ้วยเดียวกันในเยอรมนีมาก แต่การตกแต่งภายในและความสวยงามของร้านกาแฟแห่งนี้ทำให้เราทึ่ง ซาบีน่าไม่เคยหยุดแปลกใจเลยที่เธอบอกว่าเมืองนี้มีเอกลักษณ์ในด้านสถาปัตยกรรมและศูนย์ที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี

จากอาศรมเธอตกใจมาก - โดยเฉพาะห้องโถงที่มีภาพวาดชาวดัตช์ (เธอเป็นนักเลงและผู้ชื่นชอบภาพวาดนี้มาก) เธอบอกฉันว่าพวกเขาเขียนในหนังสือพิมพ์ว่าปรากฎว่า Piotrovsky กำลังแบล็กเมล์รัฐบาลดัตช์โดยเรียกร้องให้หากพวกเขาไม่ต้องการให้ภาพวาดดัตช์ถูกน้ำท่วมด้วยฝนก็จำเป็นต้องให้เงินสำหรับหลังคา ชาวดัตช์โอนเงินเป็นระเบียบเรียบร้อยจริง ๆ และแรมแบรนดท์ก็ไม่ท่วม
เราทานอาหารที่ร้านอาหารอุซเบกราคาไม่แพงมากซึ่งมีตอร์ตียาและพิลาฟ ร้านอาหารนี้บริหารงานโดยชาวยิว ซึ่งฉันสามารถติดต่อกับฉันได้ระหว่างที่ฉันไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กครั้งก่อน เนื้อแกะที่เชฟนำมาเสิร์ฟในจานที่สวยงามก็ "ละลาย" ในปากได้เลย เชฟโน้มตัวมาทางฉัน บอกเป็นความลับว่าแกะตัวนี้ไม่ได้ละลายน้ำแข็ง แต่นึ่งจนหมด แล้วเขาก็ซื้อเนื้อนี้เองที่ตลาดราคาแพงสำหรับลูกค้าคนพิเศษ ซาบีน่าหัวเราะหนักมากจนเราตกไปอยู่ในกลุ่มลูกค้าพิเศษ

เธอพูดซ้ำเท่านั้น: “น่าสนใจแค่ไหน - ถึงอาศรมผ่านทางเข้าบริการ, ในร้านอาหาร - พ่อครัวที่คุ้นเคย, ตั๋วสำหรับการแสดง - โดยการดึง" .

ในการโทรศัพท์เบื้องต้นจากญาติของเรา เราหันไปที่บ็อกซ์ออฟฟิศของโรงละครและรับตั๋วไปโรงละคร Mariinsky ซึ่งทุกคนไม่อยู่ในสายตาเลย ในที่สุด Sabina ก็เข้าใจข้อดีของคำว่า "blat" และเรียนรู้คำนี้ แม้จะพูดภาษาเยอรมันว่า "แบลท"และ "บล..บี"แทบจะแยกไม่ออก เธอพูดซ้ำเท่านั้น: “น่าสนใจแค่ไหน - ถึงอาศรมผ่านทางเข้าบริการ, ในร้านอาหาร - พ่อครัวที่คุ้นเคย, ตั๋วสำหรับการแสดง - โดยการดึง" .

ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมีความร้อนและความชื้น 28 องศาซึ่งไม่สอดคล้องกับการคาดการณ์ของศูนย์อุตุนิยมวิทยาแห่งสหพันธรัฐรัสเซียเกี่ยวกับฝนและความหนาวเย็น อาศัยศูนย์อุตุนิยมวิทยา เรามาถึงเกือบจะในชุดฤดูใบไม้ร่วง แต่ที่นี่เราเหนื่อยจากความร้อน เราต้องซื้อของสำหรับฤดูร้อนสองสามอย่าง ซาบีน่ารู้สึกประหลาดใจกับความอุดมสมบูรณ์ของสิ่งต่าง ๆ แต่ในขณะเดียวกันก็มีค่าใช้จ่ายสูงและที่สำคัญที่สุดคือไม่มีส่วนลดสำหรับสินค้าซึ่งมีจำหน่ายอย่างต่อเนื่องในเยอรมนี

ซาบีน่าประหลาดใจที่ - อย่างน้อย "นาตาชา" (ตามชาวเยอรมัน พวกนี้เป็นโสเภณี) จะไม่เดินไปตามเนฟสกี้ พรอสเป็กต์อีกต่อไปด้วยกระโปรงสั้นและรองเท้าส้นสูง ฉันตอบว่าทศวรรษ 1990 และ 2000 ได้ผ่านไปแล้ว และตอนนี้ผู้หญิงก็ดูมีเสน่ห์มากเช่นเคย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัสเซียหลังยุคเปเรสทรอยก้า เราสังเกตว่ามีสาวสวย แต่งตัวดี และแต่งตัวมีรสนิยมกี่คนอยู่รอบๆ ด้วยการแต่งหน้าที่สดใส ซึ่งไม่ใช่เรื่องปกติของผู้หญิงชาวเยอรมัน แต่การที่เด็กผู้หญิง-ผู้หญิงเหล่านี้เดินบนส้นเท้าแบบนั้นบนแอสฟัลต์ ซึ่งละลายจากความร้อนนั้น สำหรับฉันผู้ชายคนหนึ่งเข้าใจยาก!

ภรรยาของฉันชอบทุกอย่างที่นี่ ฉันทำทุกอย่างเพื่อสิ่งนี้!

โดยทั่วไปแล้ว เธอกล่าวว่าภาพลักษณ์ของรัสเซียที่สร้างขึ้นโดยสื่อตะวันตกในช่วงหลายปีที่ผ่านมานั้นไม่เป็นความจริงเลย และทุกสิ่งที่นี่มีความหลากหลายมากกว่าที่เคยเป็นมา ตอนนี้เธอเข้าใจพ่อแม่ของเธอและชาวเยอรมันอีกหลายคนที่ชอบรูปลักษณ์ที่ทันสมัยของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจริงๆ แม้ว่าบางช่วงของชีวิตจะทำให้พวกเขาประหลาดใจก็ตาม ชาวเยอรมันผู้รักความสงบเรียบร้อย

ในช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมของคืนสีขาวในเดือนมิถุนายนนี้ น้ำร้อนมักจะถูกปิดในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แม้ว่าจะมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากในเมือง

ซาบีน่าบอกว่าเธอต้องการมาที่เมืองอีกครั้งแต่ไม่เพียงแต่จะได้เห็นอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังรู้สึกว่าคนธรรมดาอาศัยอยู่อย่างไร มองเข้าไปในสนามหญ้าและประตูหน้า ใช้ระบบขนส่งสาธารณะ ไม่ใช่โดยรถแท็กซี่ และพยายามใช้ชีวิตใน เมืองที่ไม่มี "blat" " และอีกสิ่งหนึ่ง - เธอประหลาดใจมากที่มีรถยนต์ราคาแพงหรูหราอยู่บนถนนในเมือง

โดยทั่วไป รัสเซียยังคงเป็นประเทศที่ไม่สามารถเข้าใจได้สำหรับชาวต่างชาติ ซึ่งพวกเขามองด้วยตาเบิกกว้างด้วยความประหลาดใจ

ยูริ.
ปีเตอร์สเบิร์ก-เบอร์ลิน-ฮันโนเวอร์

ชอบ?
สมัครสมาชิกเพื่ออัพเดทผ่าน อีเมล:
และคุณจะได้รับบทความล่าสุด
ในเวลาที่ตีพิมพ์

สังคม >> ศุลกากร

"พันธมิตร" №12 (147) 2009

อาหารเช้าเป็นภาษาเยอรมัน หรือทำไมการแต่งงานระหว่างรัสเซียกับเยอรมันจึงเต็มไปด้วยอันตราย

ดาเรีย โบลล์-ปาลีเยฟสกายา (ดุสเซลดอร์ฟ)

ภรรยาชาวรัสเซียเป็นคนรับใช้ในบ้านหรือไม่?

ในประเทศเยอรมนี งานของลูกจ้างมีคุณค่าและเป็นที่เคารพ เช่น พี่เลี้ยง พ่อครัว คนสวน แม่บ้าน ฯลฯ เนื่องจากรัฐของเยอรมนีปกป้องและสนับสนุนพนักงานในประเทศอย่างจริงจัง ราคาค่าบริการจึงเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ดังนั้นครอบครัวชาวเยอรมันส่วนใหญ่จึงดูแลบ้านด้วยตัวเองมากขึ้น

การดูแลเตาไฟไม่ได้อยู่บนไหล่ของเพศที่อ่อนแอกว่า - ผู้ชายส่วนใหญ่มักทำหน้าที่ในบ้านร่วมกับภรรยา ตัดหญ้า ทำอาหารเย็น ทำความสะอาด ปลูกแตงกวา มะเขือเทศ เปลี่ยนผ้าอ้อมเด็ก เช่นเดียวกับหลายๆ อย่าง ผู้ชายเยอรมันทำได้ดีกว่าผู้หญิง ดังนั้นหากคุณเป็นผู้หญิงและใฝ่ฝันที่จะออกไปข้างนอก แต่งงานกับคนเยอรมันรู้ว่าผู้ชายจะชื่นชมและเคารพภรรยาของเขาและงานบ้าน (ยกเว้นในบางกรณี) คุณสามารถแบ่งปันระหว่างสองคนได้ ในประเทศเยอรมนี ความเสมอภาคในทุกสิ่ง

ครอบครัวชาวเยอรมันอาศัยอยู่อย่างไร?

จริงหรือไม่ที่ผู้ชายเยอรมันตระหนี่? ใช่ พวกเขารู้วิธีนับเงิน ชาวเยอรมันเป็นผู้ยึดมั่นในระเบียบวินัย ความสม่ำเสมอและความประหยัด ดังนั้นภรรยาชาวรัสเซียจึงมักจะต้องจัดการกับอารมณ์เชิงลบของสามีหากผู้หญิงยอมให้ส่วนหนึ่งของงบประมาณของครอบครัวสูญเปล่าโดยไม่ได้วางแผน แต่ภรรยาจะไม่มีวันถูกทอดทิ้งโดยปราศจากเครื่องประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จำเป็นในชีวิตประจำวัน เช่น การไปโรงหนังและร้านอาหาร ความสุขของผู้หญิงโดยเฉพาะและของขวัญอันน่ารื่นรมย์ ผู้ชายเยอรมันชอบผู้ชายรัสเซียที่ชอบความไร้สาระ

นอกจากนี้ อาจเป็นในเยอรมนี ไม่มีครอบครัวเดียวที่จะไม่ไปเที่ยวพักผ่อนอย่างน้อยปีละครั้ง และไม่มีการพูดถึงเด็กที่ถูกลืม เด็กจะไม่มีวันถูกทอดทิ้งโดยปราศจากการดูแลเอาใจใส่ ท้ายที่สุดแล้ว เด็กสำหรับผู้ชายที่เติบโตมาในประเพณีเยอรมันนั้นเหนือสิ่งอื่นใด และลูกคือสิ่งสำคัญในชีวิตไม่ใช่ภาระอย่างที่เราคิดบ่อยๆ

คุณสมบัติต่างๆ เช่น ความน่าเชื่อถือ ความรับผิดชอบ และความสามารถในการคาดการณ์คือคุณค่าที่แท้จริงของผู้ชายชาวเยอรมัน เพราะฉะนั้น ออกไป แต่งงานกับคนเยอรมัน- หมายถึง อยู่ภายใต้การคุ้มครองที่เชื่อถือได้ และเพื่อให้แน่ใจในอนาคตอันใกล้

ผู้หญิงรัสเซียในเยอรมนีช่างมีค่าเหลือเกิน

เป็นที่ทราบกันว่าในเยอรมนีมีผู้ชายมากกว่าผู้หญิง ดังนั้นผู้หญิงทุกคนจึงมีค่าเท่ากับทองคำ ในเวลาเดียวกัน ผู้หญิงที่อายุเกินสี่สิบก็ไม่ถูกตัดสิทธิ์เหมือนในประเทศของเรา มีผู้เข้าแข่งขันหลายคนสำหรับแต่ละคน

เพิ่มข้อเท็จจริงที่ว่าผู้หญิงเยอรมันพยายามมากขึ้นที่จะเป็นอิสระมากขึ้น พวกเขาไม่ได้วางแผนที่จะมีครอบครัวและลูก ๆ ปกป้องเสรีภาพและอุทิศเวลาให้กับตัวเองเท่านั้น
ดังนั้น ผู้ชายชาวเยอรมันที่กำลังมองหาที่พักพิงที่ปลอดภัยสำหรับครอบครัวจึงกำลังรับผู้หญิงจากประเทศอื่นๆ ในยุโรปมาเป็นภรรยามากขึ้น

ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วได้รับการคุ้มครองอย่างกระตือรือร้นจากรัฐเยอรมัน ในกรณีของการหย่าร้าง การจ่ายเงินอย่างจริงจังตกอยู่บนบ่าของผู้ชายคนหนึ่ง คุณไม่สามารถหนีจากค่าเลี้ยงดู นอกจากนี้ โดยปกติแล้ว อดีตสามีจะจ่ายเงินบำนาญพิเศษให้ภรรยา สำหรับผู้ชายชาวเยอรมัน การหย่าร้างสามารถทำได้ในกรณีฉุกเฉินเท่านั้น เมื่อชีวิตในครอบครัวทนไม่ไหว ที่นี่ผู้หญิงที่แท้จริงไม่กระจัดกระจาย แต่ชื่นชม และมีมูลค่าสูง

ทุกอย่างดูเหมือนจะเรียบร้อย และคุณสามารถออกไปได้อย่างปลอดภัย แต่งงานกับคนเยอรมัน? ใช่แล้ว. แต่จงเตรียมรับความเข้าใจผิด และนี่ไม่ใช่แค่ความจริงที่ว่ามันไม่ง่ายเสมอไปที่ผู้ชายและผู้หญิงจะเข้าใจซึ่งกันและกัน และไม่ใช่เพราะอุปสรรคทางภาษา มักเกิดขึ้นที่สามีชาวเยอรมันไม่เข้าใจว่าทำไมภรรยาชาวรัสเซียของเขาจึงทำเช่นนี้และไม่เหมือนชาวเยอรมันตามความคิด และสำหรับผู้หญิงรัสเซีย สถานการณ์ในชีวิตประจำวันบางอย่างที่ชัดเจนในตัวเองในครอบครัวชาวเยอรมันอาจทำให้ตกใจได้ เป็นเรื่องที่ดีถ้าคู่หูมีอารมณ์ขันเพียงพอที่จะระบุถึงอารมณ์ไม่ดีทุกอย่าง แต่ถ้าเขาคาดหวังความสมเหตุสมผลและความสามารถในการคาดเดาจากเธอ และเธอคาดหวังเงิน ความสนุกสนาน และการกระทำที่กล้าหาญจากสามีของเธอ การแต่งงานมักจะไม่นาน

อาหารเช้าเป็นภาษาเยอรมัน หรือทำไมการแต่งงานระหว่างรัสเซียกับเยอรมันจึงเต็มไปด้วยอันตราย

อาหารเช้าเป็นภาษาเยอรมัน หรือทำไมการแต่งงานระหว่างรัสเซียกับเยอรมันจึงเต็มไปด้วยอันตราย

ภรรยาชาวรัสเซียเป็นคนรับใช้ในบ้านหรือไม่?

ครอบครัวชาวเยอรมันอาศัยอยู่อย่างไร?

ผู้หญิงรัสเซียในเยอรมนีช่างมีค่าเหลือเกิน

ทางเลือกของบรรณาธิการ