ความเห็นอกเห็นใจต่อผู้คนในเรื่อง Yushka, Platonov บทเรียนสะท้อนจากเรื่องราวของ A. Platonov "Yushka" "ไม่มีใครไม่มีความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจ ... " Yushka เป็นคนที่มีชีวิต

Andrey Platonov
Yushka
นานมาแล้ว ในสมัยโบราณ ชายชราคนหนึ่งอาศัยอยู่บนถนนของเรา เขาทำงานในโรงตีเหล็กที่ถนนใหญ่ในมอสโก เขาทำงานเป็นผู้ช่วยหัวหน้าช่างตีเหล็ก เพราะเขามองด้วยตาไม่ชัดและมีกำลังน้อยอยู่ในมือ เขาบรรทุกน้ำ ทราย และถ่านหินไปที่โรงตีเหล็ก หล่อหลอมด้วยขน ใช้เหล็กร้อนบนทั่งด้วยแหนบ ขณะที่หัวหน้าช่างตีเหล็กหลอมมัน วางม้าลงในเครื่องเพื่อตีขึ้นรูป และทำงานอื่น ๆ ทั้งหมด จำเป็นต้องทำ พวกเขาเรียกเขาว่า Yefim แต่ทุกคนเรียกเขาว่า Yushka เขาเตี้ยและผอม บนใบหน้าที่มีรอยย่นของเขา แทนที่จะเป็นหนวดและเครา ผมหงอกแยกกันงอกขึ้นอย่างกระจัดกระจาย ดวงตาของเขาเป็นสีขาวเหมือนคนตาบอดและมีความชื้นอยู่ในนั้นเสมอเหมือนน้ำตาที่ไหลไม่หยุด
Yushka อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเจ้าของโรงตีเหล็กในห้องครัว ในตอนเช้าเขาไปที่โรงตีเหล็ก และในตอนเย็นเขากลับไปนอน เจ้าของให้ขนมปัง ซุปกะหล่ำปลีและโจ๊กสำหรับการทำงานของเขา และ Yushka มีชา น้ำตาลและเสื้อผ้าเป็นของตัวเอง เขาต้องซื้อมันสำหรับเงินเดือนของเขา - เจ็ดรูเบิลและหกสิบ kopecks ต่อเดือน แต่ Yushka ไม่ดื่มชาและไม่ซื้อน้ำตาลเขาดื่มน้ำและสวมเสื้อผ้าชุดเดียวกันเป็นเวลาหลายปีโดยไม่เปลี่ยน: ในฤดูร้อนเขาสวมกางเกงขายาวและเสื้อสีดำและสีเขม่าจากงานไฟไหม้ด้วยประกายไฟดังนั้น ซึ่งในหลาย ๆ แห่งคุณสามารถเห็นร่างสีขาวของเขาและเขาเท้าเปล่า แต่ในฤดูหนาวเขาสวมเสื้อคลุมขนสัตว์สั้น ๆ ที่สืบทอดมาจากพ่อที่เสียชีวิตของเขาและสวมรองเท้าบู๊ตสักหลาดซึ่งเขาปิดล้อมในฤดูใบไม้ร่วง และสวมใส่ทุกฤดูหนาวตลอดชีวิตของเขาเป็นคู่เดียวกัน
เมื่อ Yushka เดินไปตามถนนถึงโรงตีเหล็กในตอนเช้า ชายชรากับผู้หญิงก็ลุกขึ้นบอกว่า Yushka ออกไปทำงานแล้ว ได้เวลาลุกขึ้นแล้วพวกเขาก็ปลุกหนุ่มๆ ให้ตื่น และในตอนเย็นเมื่อ Yushka เข้านอน ผู้คนบอกว่าถึงเวลาทานอาหารเย็นและเข้านอนแล้ว Yushka ได้เข้านอนแล้ว
และเด็กเล็กและแม้แต่ผู้ที่กลายเป็นวัยรุ่นเมื่อเห็น Yushka เฒ่าเดินเงียบ ๆ หยุดเล่นที่ถนนวิ่งตาม Yushka และตะโกน:
- ที่นั่น Yushka กำลังมา! นั่น Yushka!
เด็ก ๆ หยิบกิ่งไม้แห้ง ก้อนกรวด ขยะในกำมือจากพื้นดินแล้วโยนทิ้งที่ Yushka
- ยูชก้า! เด็ก ๆ ตะโกน คุณคือ Yushka จริงๆเหรอ?
ชายชราไม่ตอบเด็กและไม่ได้โกรธเคือง เขาเดินอย่างเงียบ ๆ เหมือนเมื่อก่อนและไม่ปิดหน้าซึ่งก้อนกรวดและขยะดินตกลงมา
เด็ก ๆ ประหลาดใจ Yushka ที่เขายังมีชีวิตอยู่ แต่ตัวเขาเองไม่ได้โกรธพวกเขา และพวกเขาเรียกชายชราอีกครั้ง:
- Yushka คุณจริงหรือไม่?
จากนั้นเด็ก ๆ ก็ขว้างสิ่งของจากพื้นดินมาที่เขาอีกครั้ง วิ่งเข้าหาเขา สัมผัสเขาและผลักเขา ไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงไม่ดุพวกเขา คว้ากิ่งไม้แล้วไล่ตามพวกเขาเหมือนที่คนตัวใหญ่ทำ เด็กไม่รู้จักบุคคลดังกล่าวอีกคนหนึ่งและพวกเขาคิดว่า - Yushka มีชีวิตอยู่จริงหรือ? พวกเขาสัมผัส Yushka ด้วยมือหรือตีเขา พวกเขาเห็นว่าเขาแข็งแกร่งและมีชีวิตอยู่
จากนั้นเด็ก ๆ ก็ผลัก Yushka อีกครั้งและขว้างก้อนดินใส่เขา ปล่อยให้เขาโกรธเพราะเขาอาศัยอยู่ในโลกจริงๆ แต่ Yushka เดินและเงียบ จากนั้นเด็ก ๆ ก็เริ่มโกรธ Yushka มันน่าเบื่อและไม่ดีสำหรับพวกเขาที่จะเล่นถ้า Yushka เงียบอยู่เสมอ ไม่ทำให้พวกเขากลัว และไม่ไล่ตามพวกเขา และพวกเขาผลักชายชราแรงขึ้นและตะโกนไปรอบ ๆ ตัวเขาเพื่อให้เขาตอบสนองพวกเขาด้วยความชั่วร้ายและให้กำลังใจพวกเขา แล้วพวกเขาจะวิ่งหนีจากพระองค์ด้วยความสยดสยองด้วยความชื่นบาน พวกเขาจะแกล้งพระองค์จากแดนไกลอีกครั้งและเรียกหาพวกเขา แล้ววิ่งหนีไปซ่อนในพลบค่ำในพลับพลาบ้านเรือน ในพุ่มไม้หนาทึบ ของสวนและสวนผลไม้ แต่ Yushka ไม่ได้แตะต้องพวกเขาและไม่ตอบพวกเขา
เมื่อเด็กๆ หยุด Yushka อย่างสมบูรณ์หรือทำร้ายเขามากเกินไป เขาบอกพวกเขาว่า:
- ทำไมคุณถึงเป็นญาติของฉันคุณเป็นอะไรเด็กน้อย! .. คุณต้องรักฉัน! .. ทำไมคุณถึงต้องการฉัน .. เดี๋ยวก่อนอย่าแตะต้องฉันคุณเข้าตาฉันฉันไม่ ไม่เห็น
เด็กไม่ได้ยินหรือเข้าใจเขา พวกเขายังผลัก Yushka และหัวเราะเยาะเขา พวกเขาดีใจที่คุณสามารถทำทุกอย่างที่คุณต้องการกับเขา แต่เขาไม่ได้ทำอะไรเพื่อพวกเขา
Yushka ก็มีความสุขเช่นกัน เขารู้ว่าทำไมเด็กๆ ถึงหัวเราะเยาะเขาและทรมานเขา เขาเชื่อว่าเด็ก ๆ รักเขา พวกเขาต้องการเขา มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่ไม่รู้ว่าจะรักใครและไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรเพื่อความรัก ดังนั้นพวกเขาจึงทรมานเขา
ที่บ้านพ่อและแม่ตำหนิเด็กเมื่อพวกเขาเรียนไม่ดีหรือไม่เชื่อฟังพ่อแม่: "ที่นี่คุณจะเป็นเหมือน Yushka! คุณจะไม่ดื่มน้ำตาล แต่ดื่มน้ำเท่านั้น!"
ผู้สูงอายุที่เป็นผู้ใหญ่เมื่อพบกับ Yushka บนท้องถนนบางครั้งก็ทำให้เขาขุ่นเคือง คนที่โตแล้วมีความเศร้าโศกหรือความขุ่นเคืองหรือเมาแล้วใจของพวกเขาก็เต็มไปด้วยความโกรธเกรี้ยว เมื่อเห็น Yushka ไปที่โรงตีเหล็กหรือไปที่ลานบ้านในตอนกลางคืน ผู้ใหญ่ก็พูดกับเขาว่า:
- ทำไมคุณถึงมีความสุขที่เดินมารอบ ๆ ที่นี่ คุณคิดว่าอะไรพิเศษ?
Yushka หยุดฟังและเงียบแทนคำตอบ
- คำที่คุณมีหรือบางอย่างไม่ใช่สัตว์ชนิดนี้! คุณใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมาเหมือนฉัน แต่อย่าคิดอะไรเลย! บอกฉันที คุณจะใช้ชีวิตแบบนี้ไหม? คุณไม่ต้องการ? Aha! .. เอาล่ะ!
และหลังจากการสนทนาระหว่างที่ Yushka เงียบ ผู้ใหญ่ก็เชื่อว่า Yushka ต้องโทษทุกอย่างและทุบตีเขาทันที จากความอ่อนน้อมถ่อมตนของ Yushka บุคคลที่เป็นผู้ใหญ่มาถึงความขมขื่นและตีเขามากกว่าที่เขาต้องการในตอนแรกและในความชั่วร้ายนี้เขาลืมความเศร้าโศกไปชั่วขณะหนึ่ง
Yushka นอนอยู่กลางฝุ่นบนถนนเป็นเวลานาน เมื่อเขาตื่นขึ้น เขาก็ลุกขึ้น และบางครั้งลูกสาวของเจ้าของโรงตีเหล็กก็มาหาเขา เธอเลี้ยงดูเขาและพาเขาไปกับเธอ
- จะดีกว่าถ้าคุณตาย Yushka - ลูกสาวของเจ้านายกล่าว - ทำไมคุณถึงมีชีวิตอยู่?
Yushka มองเธอด้วยความประหลาดใจ เขาไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงต้องตายเมื่อเกิดมาเพื่อมีชีวิตอยู่
“พ่อ-แม่ของฉันเกิดมาเพื่อฉัน ความตั้งใจของพวกเขาคือ” Yushka ตอบ “ฉันตายไม่ได้ และฉันจะช่วยพ่อของคุณในการตีเหล็ก
- จะพบอีกตัวในที่ของคุณ ช่างเป็นผู้ช่วยจริงๆ!
- คนรักฉัน Dasha!
Dasha หัวเราะ
- ตอนนี้คุณมีเลือดที่แก้มและเมื่อสัปดาห์ที่แล้วหูของคุณขาดและคุณพูดว่า - คนที่รักคุณ! ..
“เขารักฉันโดยไม่มีเงื่อนงำ” Yushka กล่าว - หัวใจในคนตาบอด
- ใจมันบอด แต่ตากลับมองไม่เห็น! ดาชากล่าว - ไปเร็วขึ้น เอ๊ะ! พวกเขารักตามหัวใจ แต่พวกเขาตีคุณตามการคำนวณ
“ด้วยการออกแบบ พวกเขาโกรธฉัน มันเป็นเรื่องจริง” Yushka เห็นด้วย พวกเขาไม่ได้บอกให้ฉันเดินไปตามถนนและทำร้ายร่างกายของฉัน
- โอ้ ยูชก้า ยูชก้า! Dasha ถอนหายใจ - และคุณพ่อบอกว่ายังไม่แก่!
- ฉันอายุเท่าไหร่! .. ฉันทรมานจากการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่มาตั้งแต่เด็กฉันเองที่เป็นโรคนี้และแก่ ...
เนื่องจากความเจ็บป่วยนี้ Yushka จึงทิ้งเจ้าของไว้หนึ่งเดือนทุกฤดูร้อน เขาเดินไปที่หมู่บ้านห่างไกลซึ่งเขาต้องมีญาติอาศัยอยู่ ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาเป็นใคร
แม้แต่ Yushka ก็ลืมไปและในฤดูร้อนวันหนึ่งเขาบอกว่าน้องสาวม่ายของเขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านและต่อมาหลานสาวของเขาอาศัยอยู่ที่นั่น บางครั้งเขาบอกว่าเขาจะไปที่หมู่บ้านและบางครั้งเขาก็จะไปมอสโคว์เอง และผู้คนคิดว่าลูกสาวสุดที่รักของ Yushkin อาศัยอยู่ในหมู่บ้านห่างไกล อ่อนโยนและเกินจำเป็นสำหรับผู้คนเหมือนพ่อของเธอ
ในเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคม Yushka วางขนมปังบนไหล่ของเขาแล้วออกจากเมืองของเรา ระหว่างทาง เขาได้สูดกลิ่นหอมของสมุนไพรและป่าไม้ มองดูเมฆขาวที่ถือกำเนิดขึ้นบนท้องฟ้า ลอยและตายไปในอากาศอันอบอุ่นเบาบาง ฟังเสียงของแม่น้ำ บ่นพึมพำบนรอยแยกของหิน และอาการเจ็บของ Yushka หน้าอกพักผ่อนเขาไม่รู้สึกถึงความเจ็บป่วยอีกต่อไป - การบริโภค เมื่อจากไปในที่ห่างไกลซึ่งถูกทิ้งร้างอย่างสมบูรณ์ Yushka ไม่ได้ซ่อนความรักของเขาที่มีต่อสิ่งมีชีวิตอีกต่อไป เขาก้มลงกับพื้นและจุมพิตดอกไม้ พยายามจะไม่หายใจเข้าไปเพื่อไม่ให้มันเสียด้วยลมหายใจของเขา เขาลูบเปลือกไม้บนต้นไม้และหยิบผีเสื้อและแมลงปีกแข็งที่ร่วงหล่นจากทางนั้นขึ้นมาและ จ้องมองใบหน้าของพวกเขาเป็นเวลานานรู้สึกว่าตัวเองไม่มีพวกเขากำพร้า แต่นกที่มีชีวิตร้องเพลงบนท้องฟ้า แมลงปอ แมลงปีกแข็ง และตั๊กแตนที่ขยันสร้างเสียงร่าเริงในหญ้า ดังนั้นวิญญาณของ Yushka จึงเบา อากาศอันหอมหวานของดอกไม้ กลิ่นของความชื้นและแสงแดด เข้ามาในอกของเขา
ระหว่างทาง Yushka ก็พักผ่อน เขานั่งอยู่ใต้ร่มเงาของต้นไม้ริมถนนและหลับใหลอย่างสงบและอบอุ่น เมื่อได้พักผ่อน ได้พักฟื้นในทุ่งนา เขาก็จำความเจ็บป่วยนั้นไม่ได้แล้ว และเดินต่อไปอย่างสนุกสนานเหมือนคนมีสุขภาพแข็งแรง Yushka อายุสี่สิบปี แต่โรคนี้ทรมานเขามานานและทำให้เขาแก่ก่อนวัย ดังนั้นเขาจึงดูเหมือนแก่ทุกคน
ดังนั้นทุกปี Yushka จึงออกจากทุ่งนา ป่าไม้ และแม่น้ำไปยังหมู่บ้านห่างไกลหรือไปยังมอสโก ที่ซึ่งไม่มีใครหรือไม่มีใครรอเขาอยู่ ไม่มีใครในเมืองนี้รู้เรื่องนี้
หนึ่งเดือนต่อมา Yushka มักจะกลับไปที่เมืองและทำงานอีกครั้งในโรงตีเหล็กตั้งแต่เช้าจรดค่ำ เขาเริ่มมีชีวิตเหมือนเดิมอีกครั้งและอีกครั้งทั้งเด็กและผู้ใหญ่ที่อาศัยอยู่ในถนนเยาะเย้ย Yushka ประณามเขาเพราะความโง่เขลาที่ไม่สมหวังและทรมานเขา
Yushka อาศัยอยู่อย่างสงบสุขจนถึงฤดูร้อนของปีหน้าและในช่วงกลางฤดูร้อนเขาใส่เป้สะพายไหล่ใส่เงินที่เขาได้รับและสะสมตลอดทั้งปีในกระเป๋าแยกต่างหากหนึ่งร้อยรูเบิลแขวน ถุงที่อยู่ในอกของเขาที่หน้าอกของเขาและไปไม่มีใครรู้ว่าไม่มีใครรู้ว่าใคร
แต่ทุกปี Yushka อ่อนแอลงเรื่อย ๆ ดังนั้นเวลาในชีวิตของเขาจึงผ่านไปและโรคทรวงอกทรมานร่างกายของเขาและทำให้เขาหมดแรง ฤดูร้อนวันหนึ่งเมื่อ Yushka ใกล้ถึงเวลาไปหมู่บ้านห่างไกลของเขาแล้ว เขาไม่ได้ไปไหน เขาเดินไปตามปกติในตอนเย็นจากโรงตีเหล็กไปหาเจ้าของในตอนกลางคืน คนที่เดินผ่านไปมาอย่างร่าเริงที่รู้จัก Yushka หัวเราะเยาะเขา:
- ทำไมคุณเหยียบย่ำดินแดนของเรา หุ่นไล่กาของพระเจ้า! ถ้าเธอตายหรืออะไรทำนองนั้น บางที ถ้าไม่มีเธอคงสนุกกว่านี้ ไม่อย่างนั้นฉันกลัวเบื่อ ...
และนี่คือคำตอบของ Yushka ที่โกรธ - อาจเป็นครั้งแรกในชีวิตของเขา
“ฉันทำอะไรคุณ ทำไมฉันต้องรบกวนคุณ! .. ฉันถูกพ่อแม่ให้ฉันอยู่ ฉันเกิดมาตามกฎ โลกทั้งโลกก็ต้องการฉัน เหมือนกับคุณ ไม่มีฉัน หมายความว่า มันเป็นไปไม่ได้! ..
คนที่สัญจรไปมาไม่ฟัง Yushka โกรธเขา:
- คุณกำลังทำอะไรอยู่! คุณพูดอะไร? กล้าดียังไงมาเปรียบเทียบฉันกับตัวเอง เจ้าโง่ไร้ค่า!
- ฉันไม่ถือเอา - Yushka กล่าว - แต่โดยความจำเป็นเราทุกคนเท่าเทียมกัน ...
- อย่าฉลาดกับฉัน! - ตะโกนคนสัญจรไปมา - ฉันฉลาดกว่าคุณ! ดู พูด ฉันจะสอนจิตใจ!
ผู้สัญจรไปมาด้วยความโกรธผลัก Yushka เข้าที่หน้าอกแล้วเขาก็ล้มลง
- พักผ่อน - คนสัญจรไปมาบอกและกลับบ้านไปดื่มชา
หลังจากนอนลง Yushka หันหน้าลงและไม่ขยับอีกต่อไปและไม่ลุกขึ้น
ไม่นานก็มีชายคนหนึ่งเดินผ่านมา เป็นช่างไม้จากโรงผลิตเฟอร์นิเจอร์ เขาโทรหา Yushka แล้ววางเขาบนหลังของเขาและเห็นดวงตาสีขาวที่เปิดกว้างและไม่ขยับเขยื้อนของ Yushka ในความมืด ปากของเขาดำ ช่างไม้ใช้ฝ่ามือเช็ดปากของ Yushka และตระหนักว่ามันเป็นเลือด เขาลองไปที่อื่นที่ศีรษะของ Yushka คว่ำหน้าลง และรู้สึกว่าพื้นดินมีความชื้น เลือดที่ไหลออกมาจากคอของ Yushka นั้นเต็มไปด้วยเลือด
“เขาตายแล้ว” ช่างไม้ถอนหายใจ - ลาก่อน Yushka และยกโทษให้พวกเราทุกคน ผู้คนปฏิเสธคุณและใครเป็นผู้พิพากษาของคุณ! ..
เจ้าของโรงหลอมเตรียม Yushka สำหรับการฝังศพ Dasha ลูกสาวของเจ้าของล้างร่างของ Yushka แล้ววางลงบนโต๊ะในบ้านของช่างตีเหล็ก ทุกคนทั้งเด็กและผู้ใหญ่มาที่ร่างของผู้ตายเพื่อบอกลาเขา ทุกคนที่รู้จัก Yushka และเยาะเย้ยเขาและทรมานเขาในช่วงชีวิตของเขา
จากนั้น Yushka ก็ถูกฝังและลืมไป อย่างไรก็ตามหากไม่มี Yushka ชีวิตก็แย่ลงสำหรับผู้คน ตอนนี้ความโกรธและการเยาะเย้ยยังคงอยู่ในหมู่ประชาชนและสูญเสียไปในหมู่พวกเขาเพราะไม่มี Yushka ที่อดทนต่อความชั่วร้ายความขมขื่นการเยาะเย้ยและความเกลียดชังอย่างไม่เต็มใจ
พวกเขาจำ Yushka ได้อีกครั้งในปลายฤดูใบไม้ร่วงเท่านั้น วันที่มืดมนและมีพายุ เด็กสาวคนหนึ่งมาที่โรงตีเหล็กและถามเจ้าของซึ่งเป็นช่างตีเหล็กว่า เธอจะพบเยฟิม ดิมิทรีเยวิชได้ที่ไหน
- ซึ่ง Efim Dmitrievich? - ช่างตีเหล็กประหลาดใจ เราไม่มีอะไรแบบนั้นที่นี่
หญิงสาวฟังแล้วไม่จากไปและคาดหวังอะไรบางอย่างอย่างเงียบๆ ช่างตีเหล็กมองมาที่เธอ: แขกแบบไหนที่อากาศไม่ดีพาเขามา หญิงสาวดูอ่อนแอและมีรูปร่างเล็ก แต่ใบหน้าที่อ่อนโยนและสะอาดของเธอนั้นอ่อนโยนและอ่อนโยน และดวงตาสีเทาโตของเธอดูเศร้ามากราวกับว่าพวกเขากำลังจะเต็มไปด้วยน้ำตาที่ช่างตีเหล็กทำให้หัวใจของเขาอบอุ่นขึ้น ที่แขกและทันใดนั้นก็นึกขึ้นได้ว่า:
- เขาไม่ใช่ Yushka? ตามหนังสือเดินทางเขาเขียนว่า Dmitrich ...
“ยูชก้า” หญิงสาวกระซิบ - มันเป็นความจริง. เขาเรียกตัวเองว่า Yushka
ช่างตีเหล็กก็เงียบ
- และคุณจะเป็นใครสำหรับเขา? - ญาติเหรอ?
- ฉันไม่มีใคร ฉันเป็นเด็กกำพร้าและ Efim Dmitrievich วางฉันตัวเล็ก ๆ ในครอบครัวในมอสโกจากนั้นส่งฉันไปที่โรงเรียนประจำ ... ทุกปีเขามาเยี่ยมฉันและนำเงินมาตลอดทั้งปีเพื่อที่ฉันจะได้อยู่ และศึกษา ตอนนี้ฉันโตแล้ว ฉันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแล้ว แต่ Yefim Dmitrievich ไม่ได้มาเยี่ยมฉันในฤดูร้อนนี้ บอกฉันว่าเขาอยู่ที่ไหน - เขาบอกว่าเขาทำงานให้คุณมายี่สิบห้าปี ...
- ครึ่งศตวรรษผ่านไป แก่ไปด้วยกัน - ช่างตีเหล็กกล่าว
เขาปิดโรงตีเหล็กและนำแขกไปที่สุสาน ที่นั่น หญิงสาวหมอบลงกับพื้นซึ่ง Yushka ที่ตายไปแล้วนอนอยู่ ผู้ชายที่เลี้ยงเธอมาตั้งแต่เด็ก ซึ่งไม่เคยกินน้ำตาลเลยเพื่อที่เธอจะได้กิน
เธอรู้ว่า Yushka ป่วยด้วยอะไร และตอนนี้เธอเองก็เรียนจบเป็นหมอ และมาที่นี่เพื่อปฏิบัติต่อผู้ที่รักเธอมากกว่าสิ่งใดในโลก และเธอเองก็รักด้วยความอบอุ่นและแสงสว่างจากใจของเธอ ...
เวลาผ่านไปมากตั้งแต่นั้นมา หมอสาวยังคงอยู่ตลอดไปในเมืองของเรา เธอเริ่มทำงานในโรงพยาบาลเพื่อบริโภคอาหาร เขาไปบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งซึ่งมีผู้ป่วยวัณโรคอยู่ และไม่ได้รับค่าจ้างจากใครเลยสำหรับงานของเธอ ตอนนี้เธอเองก็แก่ชราแล้ว แต่เหมือนเมื่อก่อนเธอรักษาและปลอบโยนคนป่วยตลอดทั้งวันไม่เบื่อหน่ายกับความทุกข์ทรมานและกำจัดความตายให้พ้นจากผู้อ่อนแอ และทุกคนในเมืองรู้จักเธอและเรียกเธอว่าลูกสาวของ Yushka ที่ดีโดยลืม Yushka ไปนานแล้วและความจริงที่ว่าเธอไม่ใช่ลูกสาวของเขา

เรื่องสั้นของ Platonov ทิ้งความรู้สึกขมขื่น คุณผิดหวังกับคนที่ผู้เขียนบรรยายโดยไม่ได้ตั้งใจ ดูเหมือนว่าในเมืองที่ Yushka อาศัยอยู่ไม่มีคนดีและมีเกียรติแม้แต่คนเดียวทุกคนกลายเป็นสัตว์ที่โง่เขลาและอันตราย ความเสื่อมโทรมทางศีลธรรมและจิตวิญญาณที่ผู้เขียนพูดถึงนำไปสู่การปรากฏตัวของสัตว์ประหลาดดังกล่าว

ในรัสเซียคนโง่ศักดิ์สิทธิ์ได้รับการเคารพเสมอมา พวกเขาไม่ได้ถูกมองว่าเป็นคน แต่เกือบจะเป็นนักบุญ เจตคติต่อผู้ได้รับพรนี้ตกทอดจากรุ่นสู่รุ่น แต่ในเรื่องราวของ Platonov เราเห็นภาพที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ชายชราผู้เคราะห์ร้าย Yefim (แม้ว่าเขาจะไม่ถูกเรียกว่าชายชราเพราะเขาอายุเพียงสี่สิบเท่านั้น) ใช้ชีวิตที่พิเศษไม่มีใครเข้าใจ Yushka ไม่ต้องกังวลกับความสะดวกสบายของเขาความกังวลเรื่องความเป็นอยู่ที่ดีเป็นเรื่องแปลกสำหรับเขา เขาพอใจกับสิ่งเล็กน้อยเพียงไม่ตายเพราะความหิวโหย

Yushka เต็มไปด้วยความรักต่อโลกรอบตัวเขา เขาไม่เข้าใจเด็กที่โหดร้ายซึ่งทำให้เขาถูกดูหมิ่นและเยาะเย้ย ชายชราคิดว่าเด็ก ๆ แค่รักเขา แต่ไม่รู้ว่าจะแสดงความรักอย่างไร เด็กไม่สามารถทำให้เกิดความขยะแขยงในผู้อ่านเพราะในจิตวิญญาณของลูก ๆ ของพวกเขาคุณสมบัติเช่นความโหดร้ายดูถูกความเย่อหยิ่งได้ตกลงและแตกหน่ออย่างแน่นหนา พวกเขาจะเติบโตเป็นสัตว์ประหลาดที่มีศีลธรรมเหมือนกับพ่อแม่ของพวกเขา และเกี่ยวกับผู้ใหญ่จำเป็นต้องบอกเป็นพิเศษ พวกเขาไร้ซึ่งความเป็นมนุษย์โดยสมบูรณ์ ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ ผู้เขียนกล่าวถึงพวกเขาว่า: “คนที่เป็นผู้ใหญ่เคยประสบกับความเศร้าโศกหรือความขุ่นเคืองอย่างชั่วร้าย หรือพวกเขาเมา แล้วหัวใจของพวกเขาก็เต็มไปด้วยความโกรธเกรี้ยวที่รุนแรง” ผู้คนพากันโกรธ Yushka ทุบตีคนที่ไร้เดียงสาเพียงเพราะเขาไม่ชอบพวกเขา Yushka ยอมรับการเฆี่ยนตีและความอัปยศอดสูทั้งหมดอย่างอ่อนโยน “จากความอ่อนโยนของ Yushka ผู้ชายที่โตแล้วกลายเป็นคนขมขื่นและทุบตีเขามากกว่าที่เขาต้องการในตอนแรก และในความชั่วร้ายนี้ เขาลืมความเศร้าโศกไปชั่วขณะหนึ่ง”

ทัศนคติที่มีต่อบุคคลที่ไร้เดียงสาอย่างสมบูรณ์ทำให้เรานึกถึงค่านิยมนิรันดร์เช่นความเมตตากรุณาการเอาใจใส่ เรื่องราวนี้ไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับการใช้ชีวิตของผู้ที่ทำให้ขุ่นเคืองและทำให้อับอาย Yushka เรารู้แค่สิ่งที่พวกเขาพูดกับลูก ๆ ของพวกเขา: “ที่นี่คุณจะเป็นเหมือน Yushka! “เติบโตขึ้นมาและคุณจะเดินเท้าเปล่าในฤดูร้อน และสวมรองเท้าบู๊ตบาง ๆ ในฤดูหนาว และทุกคนจะทรมานคุณ และคุณจะไม่ดื่มชาที่มีน้ำตาล แต่ดื่มแต่น้ำเท่านั้น!” เบื้องหลังคำเหล่านี้คือความกังวลต่อความเป็นอยู่ที่ดีของตัวเอง แน่นอน คุณไม่สามารถประณามผู้คนได้หากพวกเขาคิดถึงความสะดวกสบายส่วนตัว แต่ใครให้สิทธิ์พวกเขาเกลียดชังคนอื่นที่มีสิทธิในการมีชีวิตเหมือนกัน? ท้ายที่สุด Yushka เองเข้าใจคุณค่าของชีวิตดีกว่าคนอื่นรวมถึงตัวเขาเองด้วย เขาป่วยหนัก ในขณะนั้น การบริโภค (วัณโรค) เป็นโรคที่รักษาไม่หาย แต่ถึงกระนั้น Yushka ก็รักชีวิตเพลิดเพลินกับความงามของธรรมชาติและปฏิบัติต่อผู้คนอย่างใจดี สิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือความจริงที่ว่า Yushka ปฏิเสธตัวเองทุกอย่างเพื่อให้เด็กกำพร้าสามารถศึกษาได้ การกระทำนี้ชี้ให้เห็นว่า Yushka ในทางศีลธรรมนั้นสูงกว่าคนที่อยู่รอบตัวเขามาก พวกเขาคิดแต่เรื่องของตัวเอง ชีวิตของพวกเขาเหมือนกับการดำรงอยู่ของสัตว์ที่ว่างเปล่าและไร้ความหมาย ไม่ได้ทำความดีสักอย่าง ติดหล่มอยู่ในความเห็นแก่ตัวและความน้อยใจ

Yushka แตกต่างจากพวกเขาโดยพื้นฐาน ไม่มีความชั่วร้ายความอิจฉาริษยาความเกลียดชังในตัวเขา แม้แต่ในความสัมพันธ์กับคนที่ค่อยๆ ฆ่าเขา Yushka ก็ไม่มีความรู้สึกชั่วร้ายแม้แต่น้อย ทำไมคนรอบข้างไม่ตระหนักถึงความเลวของพฤติกรรมของพวกเขา? การกระทำของพวกเขาเป็นพยานว่าสังคมเสื่อมทรามคุณค่าทางจิตวิญญาณถูกลืม ชีวิตในเมืองดูเหมือนเราจะมืดมน เทา หม่นหมอง ผู้อยู่อาศัยทุกคนดูเหมือนจะเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าขยะแขยง หากเรื่องราวพูดถึงปัญหาและความเศร้าโศกที่รอพวกเขาอยู่ สิ่งนี้จะไม่ทำให้เกิดความสงสารหรือความเสียใจในหมู่ผู้อ่านจำนวนมาก ผู้ที่ยอมให้ตัวเองเยาะเย้ยชายชราที่ทำอะไรไม่ถูกและไม่ป้องกันด้วยวิธีนี้ไม่สมควรได้รับความเห็นอกเห็นใจ พวกเขาต้องการให้ Yushka ตายอย่างเปิดเผย: “ทำไมคุณเหยียบย่ำดินแดนของเรา หุ่นไล่กาของพระเจ้า! แม้ว่าคุณจะตายหรืออะไรก็ตาม บางทีมันอาจจะสนุกกว่านี้ถ้าไม่มีคุณ ไม่อย่างนั้นฉันก็กลัวที่จะเบื่อ ... ” มันน่ากลัวจากคำพูดเช่นนี้ และคนเหล่านี้ถือว่าตนเองเป็นปกติ และพวกเขาทำให้ชายชราผู้โชคร้ายเป็นตัวประกันในอารมณ์ของพวกเขา

ผู้เขียนที่มีความขมขื่นและเจ็บปวดกล่าวว่ามันช่างเลวร้ายเพียงใดหากมนุษยชาติและความเมตตาสูญเสียไปในผู้คน มีความรักในจิตวิญญาณของพวกเขาหรือไม่? หรือไม่มีใครจำเธอได้อีกต่อไป เหลือเพียงความเกลียดชัง ดูเหมือนว่าคนรอบข้าง Yushka จะไม่รักใครแม้แต่คนที่พวกเขารัก ท้ายที่สุดแล้ว ผู้ที่ความเกลียดชังในจิตวิญญาณได้ตกลงอย่างมั่นคงแล้ว แทบจะไม่สามารถรักได้ Yushka อดทนต่อการทรมานทั้งหมดที่คนรอบข้างเขาต้องทนอย่างอ่อนโยน เขาเสียชีวิตเพียงเพราะวายร้ายคนหนึ่ง ซึ่งในเวลาต่อมา เป็นเวลาที่ไร้ความปรานีมาพบกันระหว่างทาง คนที่สัญจรไปมาคนนี้ชน Yushka และกลับบ้านไปดื่มชาอย่างใจเย็น และชายชราผู้น่าสงสารก็ตาย โดยพื้นฐานแล้ว Yushka ได้กลายเป็นบททดสอบที่จริงจังสำหรับทุกคนที่อยู่รอบตัว บททดสอบความเป็นมนุษย์ที่พวกเขาไม่ผ่าน ไม่มีใครเสียใจเมื่อรู้ว่า Yushka เสียชีวิต

ต่อมาเมื่อมีหญิงสาวที่ไม่คุ้นเคยปรากฏตัวขึ้นและเล่าถึงสิ่งที่ชายชราขอทานทำเพื่อเธอ ผู้คนก็ค่อยๆ นึกถึงชีวิตของเขา แต่ความคิดเหล่านี้เป็นเพียงผิวเผินและหายวับไป ขัดแย้ง แต่ลูกสาวชื่อ Yushka ผู้ซึ่งขอบคุณเขาได้รับการศึกษาเริ่มรักษาผู้เคราะห์ร้ายในเมืองนี้จากโรคร้าย - วัณโรค ผู้คนสมควรได้รับความเมตตาเช่นนี้หรือไม่? คำถามนี้ตอบยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้หญิงคนนั้นเลือกเอง เธอช่วยเหลือผู้คนแม้ว่าจะไม่มีใครยื่นมือช่วยเหลือให้ Yushka หมอสาวมีความคล้ายคลึงกับ Yushka มากแม้ว่าเธอจะรู้จักเขาน้อยมากก็ตาม เธอยังใจดี ไม่สมหวัง เต็มไปด้วยความรักต่อผู้อื่น ไม่มีความรอบคอบในตัวเธอเธอไม่ได้รับเงินจากผู้ป่วยด้วยซ้ำ ตอนจบของเรื่องเป็นแรงบันดาลใจให้หวังว่าอย่างน้อยหลังจากที่หญิงสาวปรากฏตัวในเมือง ชาวบ้านก็คิดถึงทัศนคติของพวกเขาที่มีต่อชายชราผู้โชคร้าย ท้ายที่สุดถ้าสิ่งนี้ไม่เกิดขึ้นการเสียสละของ Yushka และลูกสาวที่มีชื่อของเขาก็ดูไร้ประโยชน์

การเขียน

Andrey Platonov ในผลงานของเขาสร้างโลกพิเศษที่ทำให้เราประหลาดใจ ดึงดูดใจ หรือทำให้เราสับสน แต่มักจะทำให้เราคิดอย่างลึกซึ้ง ผู้เขียนได้เปิดเผยให้เราเห็นถึงความงดงาม ความยิ่งใหญ่ ความเมตตา และการเปิดกว้างของคนธรรมดาที่สามารถทนต่อสิ่งที่เหลือทน ให้อยู่รอดในสภาวะที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่รอด ผู้เขียนกล่าวว่าคนเหล่านี้สามารถเปลี่ยนโลกได้ ฮีโร่ของเรื่อง "Yushka" ปรากฏตัวต่อหน้าเราในฐานะบุคคลที่ไม่ธรรมดา

Yushka ใจดีและอบอุ่นมีของขวัญแห่งความรักที่หายาก ความรักนี้ศักดิ์สิทธิ์และบริสุทธิ์อย่างแท้จริง: “เขาก้มลงกับพื้นและจูบดอกไม้พยายามที่จะไม่หายใจเพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่เสื่อมสภาพจากลมหายใจของเขาเขาลูบเปลือกไม้บนต้นไม้และยกผีเสื้อและแมลงที่มี ตกลงตายจากทางและมองดูใบหน้าของพวกเขาเป็นเวลานาน รู้สึกเป็นกำพร้าเมื่อไม่มีพวกเขา จมดิ่งสู่โลกแห่งธรรมชาติ สูดกลิ่นหอมของป่าไม้และสมุนไพร เขาพักจิตวิญญาณของเขาและแม้กระทั่งเลิกรู้สึกป่วย (ผู้น่าสงสาร Yushka ทนทุกข์ทรมานจากการบริโภค) เขารักผู้คนอย่างจริงใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กกำพร้าคนหนึ่งที่เขาเลี้ยงดูสอนในมอสโกปฏิเสธทุกอย่าง: เขาไม่เคยดื่มชาไม่กินน้ำตาล "เพื่อที่เธอจะกินมัน" ทุกปีเขาจะไปเยี่ยมหญิงสาวนำเงินมาตลอดทั้งปีเพื่อที่เธอจะได้ใช้ชีวิตและเรียนหนังสือ เขารักเธอมากกว่าสิ่งใดในโลก และเธออาจเป็นคนเดียวในบรรดาทุกคน ที่ตอบเขาด้วย "ความอบอุ่นและแสงสว่างทั้งหมดแห่งหัวใจของเธอ" เมื่อได้เป็นหมอ เธอมาที่เมืองเพื่อรักษา Yushka จากโรคที่ทรมานเขา แต่น่าเสียดายที่มันสายเกินไปแล้ว ไม่มีเวลาช่วยพ่อบุญธรรมของเธอ หญิงสาวยังคงแพร่กระจายไปยังทุกคนด้วยความรู้สึกที่จุดประกายในจิตวิญญาณของเธอโดยคนโง่ศักดิ์สิทธิ์ผู้โชคร้าย - ความอบอุ่นและความเมตตาจากใจจริงของเธอ เธออยู่เพื่อ "รักษาและปลอบโยนคนป่วย สนองความทุกข์อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย และขจัดความตายให้พ้นจากผู้อ่อนแอ"

ตลอดชีวิตของ Yushka ที่โชคร้ายทุกคนเต้นดูถูกและดูถูก เด็กและผู้ใหญ่ล้อเลียน Yushka ประณามเขา "เพราะความโง่เขลาที่ไม่สมหวัง" อย่างไรก็ตาม เขาไม่เคยแสดงความมุ่งร้ายต่อผู้คน ไม่เคยตอบสนองต่อการดูถูกของพวกเขา เด็ก ๆ ขว้างก้อนหินและสิ่งสกปรกใส่เขา ผลักเขา ไม่เข้าใจว่าทำไมเขาไม่ดุพวกเขา ไม่ไล่ตามพวกเขาด้วยกิ่งไม้เหมือนผู้ใหญ่คนอื่น ๆ ตรงกันข้ามเมื่อเขาได้รับบาดเจ็บจริงๆชายแปลกหน้าคนนี้พูดว่า: "คุณเป็นอะไรญาติของฉันคุณเป็นอะไรเด็กน้อย! .. คุณต้อง

เป็นรักฉัน .. ทำไมคุณถึงต้องการฉัน .. Naive Yushka มองเห็นการรังแกอย่างต่อเนื่องของผู้คนในรูปแบบความรักตนเองที่ผิดเพี้ยน:“ ผู้คนต่างรักฉัน Dasha!” เขาพูดกับลูกสาวของเจ้านาย และ Yushka เสียชีวิตเนื่องจากความรู้สึกพื้นฐานและความเชื่อมั่นของเขาว่าแต่ละคนมีค่าเท่ากับ "ความจำเป็น" อื่น ๆ หลังจากการตายของเขาปรากฎว่าเขายังคงถูกต้องในความเชื่อของเขา: ผู้คนต้องการเขาจริงๆ

Platonov ยืนยันในเรื่องราวของเขาถึงแนวคิดเรื่องความสำคัญของความรักและความเมตตาที่มาจากคนสู่คน เขามุ่งมั่นที่จะนำหลักการที่นำมาจากนิทานสำหรับเด็กมาสู่ชีวิต: ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ ทุกสิ่งเป็นไปได้ ผู้เขียนเองกล่าวว่า: “เราต้องรักจักรวาลที่สามารถเป็นได้และไม่ใช่คนที่มีอยู่ สิ่งที่เป็นไปไม่ได้คือเจ้าสาวของมนุษยชาติ และวิญญาณของเราก็บินไปยังสิ่งที่เป็นไปไม่ได้...”

ฉันรักการอ่านมาก - มากกว่าการดูทีวี ท้ายที่สุดมันเป็นหนังสือที่ให้เพื่อนและคนรู้จักใหม่แก่บุคคลช่วยให้มีส่วนร่วมในการเดินทางและการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นโดยไม่ต้องออกจากห้อง หนังสือช่วยให้เราได้รับประสบการณ์ใหม่ เรียนรู้ และปรับปรุงโดยการนำชะตากรรมและเรื่องราวของชีวิตของผู้อื่นเข้ามาใกล้

หลังจากอ่านหนังสือบางเล่ม คุณเข้าใจดีว่าตัวละครของพวกเขามีราคาแพงมาก คุณเริ่มปฏิบัติกับพวกเขาราวกับเป็นคนที่มีชีวิต เพื่อนฝูง นั่นคือ Yushka - ตัวละครหลักของเรื่องราวของ A.P. Platonov ซึ่งโชคชะตามีความสุขและน่าเศร้าในเวลาเดียวกัน แน่นอนว่าในแวบแรกมีเพียงปัญหาและปัญหาของบุคคลที่น่าทึ่งนี้เท่านั้นที่ดูเหมือนชัดเจน ป่วยและเหงา Yushka ทำงานในโรงตีเหล็กตั้งแต่เช้าจรดเย็น เขามอบเงินทั้งหมดที่ได้รับในระหว่างปีเพื่อดูแลเด็กสาวกำพร้าเอเลี่ยน และตัวเขาเองก็ปฏิเสธตัวเองแม้กระทั่งการซื้อสิ่งของจำเป็นและจำเป็น เช่น เสื้อผ้า รองเท้า ชา น้ำตาล แต่ปัญหาหลักในความคิดของฉันคือไม่มีใครเอา Yushka ใจดีและไร้เดียงสาอย่างจริงจังและไม่เข้าใจ ทุกคนแค่หัวเราะเยาะความแปลกประหลาดของเขา และมักจะถูกทรมานและกระทั่งทุบตีเขา และไม่มีวิญญาณดวงใดอยู่ใกล้ ๆ ที่สามารถปกป้อง Yushka ที่อ่อนแอได้แบ่งปันความสุขและความวิตกกังวลกับเขา

ทว่าชายผู้แปลกประหลาดและพิเศษคนนี้ไม่อาจเรียกได้ว่าไม่มีความสุข เพราะร่างกายของเขาเต็มไปด้วยความรัก - สำหรับผู้คนและสัตว์ ต้นไม้และสมุนไพร ความอ่อนโยนและความอ่อนน้อมถ่อมตนของ Yushka การเสียสละและความเอื้ออาทรทางวิญญาณของเขาเกิดจากความรักนี้ Yushka อดทนต่อความไม่พอใจและความอัปยศอดสูจากผู้อื่นอย่างต่อเนื่อง แน่ใจว่าพวกเขารักเขาเช่นกัน พวกเขาไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

เพื่อแสดงความรู้สึกอย่างถูกต้อง "พวกเขาไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรเพื่อความรักจึงทรมานเขา" และดีกว่าคำพูดใด ๆ ความถูกต้องของเขาได้รับการยืนยันจากความจริงที่ว่าความทรงจำของ Yushka อาศัยอยู่เป็นเวลาหลายปีหลังจากการตายของเขาต้องขอบคุณเด็กกำพร้าที่เรียนรู้ที่จะเป็นหมอด้วยความช่วยเหลือของเขาและมาทำงานอย่างเสียสละ ในบ้านเกิดของเขา “ และทุกคนในเมืองรู้จักเธอโดยเรียกลูกสาวของ Yushka ที่ดีโดยลืม Yushka ไปนานแล้วและความจริงที่ว่าเธอไม่ใช่ลูกสาวของเขา”

คนป่วยที่ไม่มีที่พึ่งต้องทนทุกข์กับการกลั่นแกล้งจากผู้อื่นมาตลอดชีวิต หลังจากการตายของเขา ผู้คนรู้ว่าเขาช่วยเด็กกำพร้าอย่างไม่เห็นแก่ตัว

Efim ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายว่า Yushka ทำงานเป็นผู้ช่วยช่างตีเหล็ก ชายชราผู้อ่อนแอผู้นี้มีอายุเพียงสี่สิบปีเท่านั้น เขาดูเหมือนชายชราเพราะการบริโภคซึ่งเขาป่วยมาเป็นเวลานาน Yushka ทำงานในโรงตีเหล็กมานานจนคนในท้องที่เปรียบเทียบนาฬิกากับเค้า ผู้ใหญ่เห็นไปทำงาน ปลุกหนุ่มๆ พอกลับถึงบ้านก็บอกว่าได้เวลากินข้าวเย็นแล้ว .

บ่อยครั้งที่เด็กและผู้ใหญ่ขุ่นเคือง Yushka ทุบตีเขาขว้างก้อนหินทรายและดินใส่เขา แต่เขาอดทนทุกอย่างไม่ขุ่นเคืองและไม่โกรธพวกเขา บางครั้งเด็กๆ พยายามทำให้ Yushka โกรธ แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น และบางครั้งพวกเขาก็ไม่เชื่อว่า Yushka ยังมีชีวิตอยู่ Yushka เองเชื่อว่าคนรอบข้างเขาแสดง "ความรักที่ตาบอด" สำหรับเขาในลักษณะนี้

Yushka ไม่ได้ใช้จ่ายเงินที่เธอหามาได้ เธอแค่ดื่มน้ำเปล่าเท่านั้น ทุกฤดูร้อนเขาจะไปที่ไหนสักแห่ง แต่ไม่มีใครรู้ว่าที่ไหนแน่นอนและ Yushka ไม่ยอมรับเขาตั้งชื่อสถานที่ต่างกัน ผู้คนคิดว่าเขาไปหาลูกสาวที่เป็นเหมือนเขา เรียบง่ายและไร้ประโยชน์

ทุก ๆ ปี Yushka จะอ่อนแอลงจากการบริโภค ในฤดูร้อนวันหนึ่ง แทนที่จะจากไป Yushka อยู่บ้าน เย็นวันนั้นตามปกติ เขากลับจากโรงตีเหล็กและพบกับคนสัญจรไปมาซึ่งเริ่มเยาะเย้ยเขา เป็นครั้งแรกที่ Yushka ไม่ทนต่อการเยาะเย้ยในความเงียบ แต่ตอบผู้สัญจรไปมาว่าถ้าเขาเกิดมาแล้วโลกสีขาวก็ต้องการเขา คำพูดเหล่านี้ไม่ถูกใจผู้สัญจรไปมา เขาผลัก Yushka เข้าที่หน้าอกเจ็บเขาล้มลงและตาย

อาจารย์ที่ผ่านไปพบ Yushka และตระหนักว่าเขาตายแล้ว เพื่อนบ้านทั้งหมดจากถนนของเขามาที่งานศพของ Yushkin แม้แต่คนที่ทำให้เขาขุ่นเคือง ตอนนี้พวกเขาไม่มีใครโกรธ และผู้คนก็เริ่มสบถบ่อยขึ้น

อยู่มาวันหนึ่ง มีหญิงสาวที่ไม่คุ้นเคยปรากฏตัวขึ้นในเมือง ทั้งอ่อนแอและซีดเซียว และเริ่มมองหาเยฟิม มิทรีเยวิช ช่างตีเหล็กจำไม่ได้ในทันทีว่าเป็นชื่อของ Yushka

ในตอนแรกทุกคนถือว่าลูกสาวของหญิงสาว Yushka แต่กลับกลายเป็นเด็กกำพร้า Yushka ดูแลเธอโดยวางที่แรกในครอบครัวมอสโกจากนั้นในโรงเรียนประจำที่มีการฝึกอบรม ทุกฤดูร้อนเขาจะไปหาหญิงสาวและมอบเงินทั้งหมดที่เขาหาได้ให้กับเธอ เมื่อรู้เรื่องความเจ็บป่วยของ Yushka เด็กผู้หญิงคนนี้ได้รับการฝึกฝนเป็นหมอและต้องการรักษาเขา เธอไม่รู้ว่า Yushka เสียชีวิต - เขาไม่ได้มาหาเธอและหญิงสาวไปหาเขา ช่างตีเหล็กพาเธอไปที่สุสาน

หญิงสาวยังคงทำงานในเมืองนั้น ช่วยเหลือผู้คนอย่างไม่เห็นแก่ตัว และทุกคนเรียกเธอว่า "ลูกสาวของ Yushka" โดยจำไม่ได้แล้วว่าใครคือ Yushka และเธอไม่ใช่ลูกสาวของเขา