Yunna Moritz เป็นความลับที่ยิ่งใหญ่สำหรับบริษัทเล็กๆ ที่ต้องอ่าน อ่านออนไลน์ "ความลับใหญ่สำหรับบริษัทเล็ก"

ฉันอยากเป็น! ไม่หลังจากไม่ใช่ในศตวรรษ

ไม่ใช่ด้วยใจ ไม่ใช่สองครั้งและไม่ใช่อีกครั้ง

ไม่ใช่ในมุขตลกหรือไดอารี่ -

แต่ในความหมายที่สมบูรณ์ของคำเท่านั้น!

วาย. มอริตซ์

เมื่อมีคนได้ยินชื่อกวีหญิง Yunna Moritz แน่นอนว่าสิ่งแรกที่พวกเขาจำได้คือท่วงทำนองจากวัยเด็ก:“ สู่เสียงต่ำที่น่าเศร้าไปสู่เสียงคำรามร่าเริง ... ” บทกวีที่มีชื่อเสียงของเธอเหล่านี้ "ความลับที่ยิ่งใหญ่ สำหรับบริษัทเล็กๆ” ที่เคยได้ยินมาในวัยเด็ก เราจะย้ำอย่างแน่นอน ไม่เพียงแต่กับลูกหลานของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลูกหลานของเราด้วย

โลกมหัศจรรย์และมหัศจรรย์ของ Yunna Moritz ที่ไหนสักแห่งที่ยากสำหรับเด็กที่จะรับรู้ - ด้วยช่อดอกไม้ของแมว, นักแต่งเพลงพาย, รถทรงผม, หมอกในครีม - จะไม่ปล่อยให้เด็กหรือผู้ใหญ่เฉยเมย

ในกวีนิพนธ์ของ Yunna Moritz โลกของสัตว์เป็นตัวแทนอย่างกว้างขวาง แพะ วัว แพะ โลมา และแน่นอน แมวที่น่ารักของกวีหญิง: แมวอ้วน แมวแดง หรือแม้แต่แมวบ่น พวกเขาทั้งหมดใจดี อ่อนโยน และอ่อนหวาน มอริตซ์ไม่สามารถทำได้หากไม่มีสุนัขและลูกสุนัขที่มีเสน่ห์ซึ่ง "ลืมฉันไม่ได้บานสะพรั่งในจิตวิญญาณคลาริเน็ตเล่นในท้อง" และพวกเขาเอง "สูดอากาศดอกไม้และร้องเพลง" และทำงานเป็นบุรุษไปรษณีย์

ภาพประกอบสำหรับบทกวีของ Yunna Moritz "The Crimson Cat"

เป็นที่น่าสนใจที่วีรบุรุษทุกคนในบทกวีของ Yunna Petrovna Moritz ทั้งที่มีชีวิตชีวาและไม่มีชีวิตทำตัวเหมือนเด็ก ฮีโร่เลียนแบบพฤติกรรมของพวกเขาอย่างแน่นอน: พวกเขาล้มลง โยนถุงเท้าไว้ใต้ตู้เสื้อผ้า รู้สึกเศร้า เพ้อฝัน โง่เง่า แสดงออก ในแต่ละบทกวี เรารู้สึกถึงความรักอันไร้ขอบเขตของกวีหญิงที่มีต่อวีรบุรุษของเธอและต่อเด็กโดยทั่วไป นั่นคือเหตุผลที่ตัวละครน่ารักและมีอัธยาศัยดี ซุกซนและตลก แปลกและน่าอัศจรรย์ ในกวีนิพนธ์ของเธอ กฎของเกม ความฝันที่ตลกขบขัน ความสับสนที่ร่าเริงดำเนินไป เมื่อคุณสามารถประดิษฐ์อะไรก็ได้ที่คุณชอบ จินตนาการ แต่งคำที่ไม่เคยมีมาก่อน ไปเที่ยวกับตัวละครอย่างสนุกสนาน ความกระหายที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยที่จะทำให้ทุกวัน ทุกวินาทีเป็นวันหยุด เพื่อดึงสี เสียง กลิ่นทั้งหมดออกมา ทำให้ Yunna Moritz สร้างตัวละครใหม่ๆ มากขึ้นเรื่อยๆ

คุณจะไม่พบการสั่งสอนจาก Yunna Moritz: เด็กทุกคนมีสิทธิทุกอย่างที่จะตามอำเภอใจและโง่เขลา ตามคำกล่าวของ Yunna Petrovna เด็ก ๆ จะต้องได้รับการเลี้ยงดูด้วยความรัก บางครั้งก็ต้องเอาอกเอาใจ “พวกเขาต้องได้รับการปลดปล่อยจากข้อห้ามทั้งหมดที่ไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อร่างกายและคนรอบข้าง” และเด็กก็ต้องรู้ด้วยว่าไม่ช้าก็เร็ว เขาจะต้องเผชิญกับโลกแห่งความชั่วร้าย ด้วยงานของเธอกวีอาจพยายามปกป้องเด็ก ๆ จากโลกนี้ตามหลักการให้มากที่สุด

ภาษาของ Moritz เป็นธรรมชาติเสมอ ปราศจากสิ่งที่น่าสมเพช บทกวีที่เป็นจังหวะและบางครั้งก็ไร้สาระอย่างเห็นได้ชัดของ Moritz ไม่มีการจำกัดอายุ ความสุขในการอ่านและเสียงหัวเราะนั้นรับประกันได้สำหรับทุกคน

แต่อย่าลืมว่านอกจากบทกวีสำหรับเด็กแล้ว เธอยังเขียนวรรณกรรมสำหรับผู้ใหญ่อีกด้วย Yunna Moritz ตีพิมพ์หนังสือ Vine, Harsh Thread, In the Light of Life, Third Eye, Favorites, Blue Fire, On This High Shore, In the Lair of the Voice, Face , "ดังนั้น", "ตามกฎหมาย - สวัสดีบุรุษไปรษณีย์ ." ทั้งหมดรวมถึงองค์ประกอบของกราฟิกและภาพวาดซึ่งตามกวีไม่ใช่ภาพประกอบ: เหล่านี้เป็นบทกวีดังกล่าวในภาษาพิเศษ

แต่แน่นอนว่า ในหัวใจของพวกเราแต่ละคน ยุนนา มอริตซ์จะยังคงเป็นผู้แต่งบทกวีที่สวยงามเกี่ยวกับ "เม่นยาง" และ "ความลับที่ยิ่งใหญ่สำหรับบริษัทขนาดเล็ก" กวีนิพนธ์ของเธอเป็นโลกพิเศษที่ไม่สามารถแสดงออกด้วยคำพูดหรือนำไปสู่มาตรฐานบางอย่างได้ ทั้งหมดนี้จะไร้ประโยชน์และซ้ำซาก เช่นเดียวกับการแสดงรายการหัวข้อที่บทกวีของเธออุทิศ: ชีวิต, ความตาย, ความรัก, ความคิดสร้างสรรค์ กวีคนใดที่ไม่เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้? หลายคนเขียน แต่แต่ละคนแตกต่างกัน

ข้อความ: Marina Latysheva

สุดยอดนักอ่าน!

ฉันได้รับจดหมายสามฉบับที่เขียนด้วยตัวอักษรบล็อกหลากสีจากคุณ คนที่ดูการ์ตูนเรื่อง “Big Secret for a Small Company” ถามว่า “คุณมีความลับอะไรอีกไหม? เท่าไร? และอะไร?" ฉันตอบ: “ใช่! ทุกคน! เยอะมาก! คุณต้องการอะไร? ตัวอย่างเช่น คุณถามว่า: "เปิดความลับ - จะทำอย่างไรถ้า Lonely Scarecrow อาศัยอยู่ในห้องมืด" ด้วยความยินดี! ฉันเปิดเผยความลับ: ฉันต้องการกอดและลูบหุ่นไล่กาอย่างเร่งด่วนเพื่อไม่ให้เหงา และจากนั้น - เพื่อให้มันหัวเราะเพื่อที่จะเลิกเป็นหุ่นไล่กา แต่กลายเป็นสิ่งที่หัวเราะ!

หรือตัวอย่างเช่น: "เปิดความลับ - คุณรักใครมากกว่าสิ่งใดในโลกนี้" ด้วยความยินดี! ผู้ที่เติบโตอยู่เสมอ กับสิ่งที่เกิดขึ้นตลอดเวลา ผู้ที่โบยบินในความฝัน ผู้ที่สามารถถามคำถามได้มากมายและรีบเข้าสู่โลกแห่งการผจญภัยอันน่าตื่นเต้น อันตราย และการค้นพบที่ยิ่งใหญ่ ... ถูกต้องที่สุด! คุณเดา! ยิ่งกว่าอะไรฉันรัก ... คุณ! เป็นเวลา 30 ปีแล้วที่ฉันได้เปล่งเสียงบทกวีของฉันเพื่อคุณ เหมือนเม่นที่มีรูทางด้านขวา และฉันจะพูดด้วย (อย่างลับๆ!) ว่าทุกสิ่งในหนังสือเล่มนี้เป็นความจริงที่บริสุทธิ์และอยู่กับฉันเป็นการส่วนตัว ท้ายที่สุด เพื่อประโยชน์ของเรื่องร้ายแรงเช่นบทกวีสำหรับคุณ ฉันสามารถเปลี่ยนเป็นม้าโพนี่ เป็นกบร่าเริง เป็นแมวกะลาสี กลายเป็นความสับสนหัวเราะ เป็นม้าบิน เพื่อให้คุณที่รัก อาบน้ำในทะเลแห่งความมหัศจรรย์

กวีของคุณ Yunna Moritz

อาหารเช้าแสนสนุก

เม่นยาง

ตามป่า viburnum,
ผ่านดงแอสเพน
สำหรับชื่อลูกสุนัขวัน
ในหมวกสีแดง
มีเม่นยาง
โดยมีรูทางด้านขวา

มีเม่น
ร่มกันฝน,
หมวกและกาลอชหนึ่งคู่
เต่าทอง,
หัวดอกไม้
เม่นคำนับอย่างเสน่หา

สวัสดีต้นสน!
คุณต้องการเข็มเพื่ออะไร?
เราเป็นหมาป่ารอบ ๆ หรือไม่?
อับอายกับคุณ!
มันเจ็บ,
เมื่อเพื่อนบ่น.

นกน่ารัก,
มาลงกันเถอะ -
คุณทำปากกาหาย
บนซอยสีแดง
ที่ต้นเมเปิลเปลี่ยนเป็นสีแดง
การค้นหากำลังรอคุณอยู่ในสำนัก

ท้องฟ้าสดใส
เมฆมีความชัดเจน
สำหรับชื่อลูกสุนัขวัน
เม่นยาง
เดินผิวปาก
รูทางด้านขวา

หลายเพลง
เม่นนี้ผ่าน
เขาให้อะไรกับเพื่อนของเขา?
เกี่ยวกับเรื่องนี้เขา Vanya
ผิวปากในอ่างอาบน้ำ
รูด้านขวา!

นิทานเกี่ยวกับเพลง

เด็กทุกคน
พวกเขาชอบร้องเพลง
น่องทั้งหมด
พวกเขาชอบร้องเพลง
ลอนทั้งหมด
เนื้อแกะ
พวกเขาชอบเป่านกหวีดเพลง!

แล้วใครร้องเพลง
บางครั้ง,
เขาจะไม่ตายเพราะความกลัว
ไม่เคย!
ที่มักจะร้องเพลง
ทอมพาว
แม้แต่หมาป่า
ส่ง!

เพราะ -
โอ้ไม่ไม่ไม่! -
ไม่เคย
กินเพลง
ไม่ได้
ไม่มี!

และนี่คือเพลง
เป็นหนึ่งเดียว
นั่ง-
โอ้โอ้โอ้!-
แม้แต่หมาป่า
กิน!

เพราะว่า,
หนุ่มคนนี้
กบทั้งหมดร้องเพลง
เหนือแม่น้ำ
ตั๊กแตนทั้งหมดร้องเพลง
ในทุ่งหญ้า!
แล้วร้องเพลงไม่ได้เหรอ?
ฉันไม่สามารถ!

กระโดดเล่น!

มีกระท่อมอยู่ในป่า
และ Petrushka อาศัยอยู่ในนั้น
สัตว์กำลังเดินเข้าหาเขา
กระโดดเล่น!
กวาง,
แรด
หมีจากถ้ำ
มาเพื่อกันและกัน
กระโดดเล่น!
กวางโรและแรคคูน
เม่น
และฮิปโป
วิ่งตามล่า
กระโดดเล่น!
โรบิน
ข้าวโอ๊ต
ลิงสด,
ทุกคนก็มีเหมือนกัน
กระโดดเล่น!

และฉันก็หัวนม
นกจมูกตลก,
แล้วก็บินด้วย
กระโดดเล่น!
ฉันซ่อนตัวอยู่
จากแมว
และได้กินคนแคระทุกชนิด
แต่ก็ยังจัดการ
กระโดดเล่น!

ตอนนี้อย่างที่พวกเขาพูด
ฉันไม่ใช่หัวนมเลย
ฉันไม่ได้วิ่งหนีแมว
และฉันก็จับคนแคระไม่ได้
แต่ในวันหยุด
ที่ Petrushka
กระโดดขึ้นงานเลี้ยง
เหมือนสัตว์อื่นๆ
ฉันยังคงรักมัน!

สวัสดีหุ่นยนต์!

สวัสดีหุ่นยนต์
เพื่อนเหล็ก!
ไม่เหนื่อยหรอ
เพื่อนรักของฉัน?

นักเขียนชาวสโลวาเกียที่มีชื่อเสียง Rudo Moritz เกิดในปี 2464 ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Suchany จบการศึกษาจากโรงเรียนการสอนทำงานเป็นครูในหมู่บ้านสโลวัก ... จากนั้นสงครามโลกครั้งที่สองมีส่วนร่วมในการจลาจลแห่งชาติสโลวัก หลังสงครามการศึกษาที่สถาบันสอนภาษาบราติสลาวางานวิทยาศาสตร์ในด้านการสอนและในฐานะความต่อเนื่องตามธรรมชาติของกิจกรรมก่อนหน้านี้ทั้งหมดทำงานที่สำนักพิมพ์แห่งรัฐวรรณกรรมเด็กและเยาวชน "Mlade Leta" ซึ่งเขากำลังมุ่งหน้าไป เป็นเวลาหลายปี.

แต่นี่เป็นเพียงรายการข้อมูลชีวประวัติสั้นๆ

และเบื้องหลังเขาคือชีวิตสร้างสรรค์ที่เข้มข้นของนักเขียนยอดนิยมหลายผลงานสำหรับเด็กและเยาวชนซึ่งเป็นงานขององค์กรขนาดใหญ่ในสำนักพิมพ์บราติสลาวา Mlade Leta ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางของการตีพิมพ์วรรณกรรมเด็กในสโลวาเกียและได้รับการยอมรับในระดับสากล กิจกรรมที่ไม่เหน็ดเหนื่อยของนักโฆษณาชวนเชื่อวรรณกรรมเด็กสังคมนิยมทั่วโลก

เป็นการยากที่จะพูดว่าอะไรคือสิ่งสำคัญในกิจกรรมของเขา แต่ถึงกระนั้น หนังสือสำหรับเด็กยังคงเป็นกิจกรรมโปรดที่สุดที่ Rudo Moritz อุทิศให้กับชีวิตของเขาประมาณสามสิบปี

และเขา - ตั้งแต่ปี 1947 เมื่อหนังสือเล่มแรกของเขา "Skier Martin" ตีพิมพ์ - ได้เขียนไปแล้วมากกว่ายี่สิบห้าเล่ม

Rudo Moritz เขียนเกี่ยวกับชีวิตสมัยใหม่ของเด็กชาวสโลวักเกี่ยวกับกีฬา แต่สถานที่หลักในงานของเขาอยู่ในสองหัวข้อหลัก - สงครามในอดีตและธรรมชาติ

การเข้าร่วมในการจลาจลในสโลวักได้ทิ้งร่องรอยอันยิ่งใหญ่ไว้ในชีวิตของนักเขียน ดังนั้นเรื่องราวเกี่ยวกับสงครามและการต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์จึงกลายเป็นสถานที่สำคัญในงานของเขา ที่มีชื่อเสียงที่สุดของพวกเขาเช่นเรื่อง "การระเบิด" ส่วนใหญ่เป็นอัตชีวประวัติ

เกิดในหมู่บ้านในสโลวัก โดยซึมซับความงามที่ไม่ธรรมดาของดินแดนบ้านเกิดของเขามาตั้งแต่เด็ก รูโด มอริตซ์ไม่เคยทำลายความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณกับต้นกำเนิดของเขา นั่นคือเหตุผลที่เรื่องราวเกี่ยวกับธรรมชาติเป็นส่วนสำคัญของงานของเขา หนังสือที่มีชื่อเสียงที่สุดของรอบนี้: - "จากถุงล่าสัตว์" และ "นิทานของป่า" รักธรรมชาติ เป็นเพื่อนกับมัน เคารพและปกป้องมัน - ผู้เขียนบอกเรา

นั่นคือทั้งหมดที่ฉันอยากจะพูด อย่างน้อยก็สั้น ๆ เกี่ยวกับเพื่อนชาวสโลวักของเรา รูดอ มอริตซ์ ก่อนที่คุณจะเปิดหนังสือของเขา

S. Alekseev

ฉันเริ่มเขียนอย่างไร...

ฉันเริ่มเขียนได้อย่างไร ฉันพบศิลปะครั้งแรกเมื่อใด อะไรที่สัมผัสได้ถึงความรู้สึกอ่อนโยนของฉันเป็นครั้งแรก? อาจจะเป็นหนังสือ? หรือภาพที่น่าจดจำ? หรือเพลง? ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับฉันที่จะย้อนกลับไปในวัยเด็กของฉันเพื่อค้นหาว่าอะไรคือสิ่งแรกและทรงพลังที่สุด หรือบางทีอาจเชื่อมต่อกับอีกคนหนึ่ง อิฐต่ออิฐ เพราะมันไม่ง่ายเลยจริงๆ

สำหรับฉันดูเหมือนว่าทุกอย่างเริ่มต้นด้วยเทพนิยาย จากนิทานพื้นบ้านที่มีมนต์ขลัง และจากคุณยายของฉัน และจากธรรมชาติ...

เราไปร้านย่าบ่อย มันเป็นผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ร่างเล็ก; การทำงานหนักทำให้เธอเหี่ยวเฉา แต่คุณยายของเธอต่อต้านหลายปีและการทำงานหนักของเจ้าของ

เธออาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ที่งดงามราวภาพวาดในทูเร็ตส์ ชื่อหมู่บ้านนี้วิเศษมาก: Porreka และหมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้ ดูเหมือนจะเหมาะสำหรับคุณยายของเรา เมื่อรวมกับแท่นขุดเจาะแล้ว มีอาคารไม่เกินยี่สิบหลังที่นี่ ด้านหนึ่งเป็นทิวเขา อีกด้านเป็นทุ่งดอกบาน และที่ปลายด้านบน สปริงอันทรงพลัง เรือนกระจก ไหลโดยตรงจากหน้าผาสูงชัน ซึ่งอยู่ด้านล่างเพียงไม่กี่ร้อยเมตร หมุนล้อโรงสีที่หนักและปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำ โรงสียังคงเต้นอยู่ และแม้แต่เสียงเคาะของเธอก็เหมือนกับเทพนิยาย

และในท่ามกลางโลกมหัศจรรย์นี้ คุณย่าที่คุกเข่าลงบอกพวกเราเด็กๆ แต่นิทานในตอนเย็น เธอพูดช้าๆ เสียงเธอเบาเหมือนคนอื่นๆ ในส่วนนี้ของสโลวาเกีย และเราฟังอย่างเงียบๆ ไม่มีใครรู้ว่าคุณยายได้นิทานของเธอมาจากไหน - บางทีเธออาจมีกระเป๋าวิเศษที่เธอได้รับเพราะทุกเย็นจะมีการเล่าเรื่องเทพนิยายใหม่ ฉันชอบนิทานเรื่อง "Brave Daredevil" ที่สุด - เกี่ยวกับผู้ชายที่ไม่กลัวอะไรเลย

ที่นี่เริ่มคุ้นเคยกับศิลปะของฉัน ด้วยหมู่บ้านที่สวยงาม มีหินวิเศษที่น้ำใสไหลออกมา กับคุณยายผู้วิเศษและกับเทพนิยายนั่นเอง และสำหรับสิ่งนี้ เราต้องเพิ่มม้าวิเศษของอาฉัน ซึ่งบรรทุกเกวียนหนักจริงๆ แต่สำหรับฉัน ดูเหมือนรุนแรงมากจนพวกมันสามารถกระโดดข้ามกำแพงปราสาทได้ และเย็นวันอาทิตย์เต็มไปด้วยการร้องเพลงจากใจ

นี่คือจุดเริ่มต้นของการเผชิญหน้ากับศิลปะที่แท้จริงของฉัน

แล้วก็ถึงเวลาสำหรับหนังสือหรือค่อนข้างหนังสือ ไม่ใช่ "โรบินสันครูโซ" หรือ "เกาะมหาสมบัติ" เป็นครั้งแรกที่ฉันถูกสะกดด้วยหนังสือเจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้น - "และการต่อสู้เกิดขึ้น" โดย Razusova-Martakona เรื่องราวที่เรียบง่ายในบทกวีเกี่ยวกับชีวิตของเด็กชายในชนบทที่แบ่งออกเป็นสองค่าย - ที่ปลายบนและล่างสุดของหมู่บ้านแล้วจัดกลอุบายต่างๆ พวกเขาลับดาบเก่าที่พบในห้องใต้หลังคาของปู่ เย็บป้ายต่อสู้จากกระโปรงของแม่ ลากแอปเปิ้ลจากสวนของนาย อาจเป็นไปได้ว่าหนังสือเล่มนี้ไม่ได้ดึงดูดใจฉันด้วยความไพเราะของจังหวะและบทกวีหรือรูปแบบบทกวี แต่ด้วยเนื้อหาที่ใกล้เคียงกับความฝันและงานอดิเรกของฉัน

แม้ว่าจะไม่มีใครบังคับฉัน แต่ฉันรู้ดีถึงการสร้างสรรค์บทกวีนี้ด้วยใจ ฉันท่องมันให้เพื่อนฟัง แล้วเราก็แสดงสีหน้าในสิ่งที่เขียนในหนังสือ จนถึงตอนนี้ หนังสือเล่มนี้มีที่ในใจฉัน และฉันไม่เชื่อคนที่บอกฉันว่ามันล้าสมัยไปแล้วและความงามของมันได้จางหายไป แต่ตัวฉันเองไม่ต้องการอ่านเพื่อไม่ให้ภาพลวงตาในวัยเด็กหายไป เนื่องจากเราผู้ใหญ่มักไม่รู้วิธีค้นหาเวทมนตร์ที่เด็กพบในงานศิลปะ

จากนั้นการพบปะกับงานศิลปะก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ ฉันโชคดี หลังจากเรียนจบจากโรงเรียนพื้นบ้าน ฉันเข้าไปในโรงยิมของเมืองมาร์ติน

มาร์ตินเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมสโลวัก มีศูนย์วัฒนธรรมอยู่ที่นี่ - Matica Slovak และหนังสือถูกตีพิมพ์ หนังสือที่ยอดเยี่ยม ในโรงยิม เราได้รับการสอนโดยครูที่อุทิศเวลาว่างให้กับงานศิลปะ ดังนั้น นอกจากคุณยายของฉันแล้ว ฉันรู้สึกขอบคุณครูอีกสองคนที่เปิดประตูสู่อาณาจักรแห่งศิลปะ วรรณกรรมและหนังสือให้ฉัน คนแรกคือ Mikulas Stano เป็นครูประจำชั้นของฉันมาหลายปีแล้ว และสอนภาษาและวรรณคดีสโลวักให้ฉัน ตัวเองเป็นนักแปลจากโปแลนด์และฝรั่งเศส (เหนือสิ่งอื่นใดเขาแปลนวนิยายของ Sienkiewicz "In the Desert and in the Forest") เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมที่ได้รับแรงบันดาลใจ และทุกสิ่งที่เขารักอย่างหลงใหล เขาได้ส่งต่อไปยังนักเรียนของเขาด้วยความกระตือรือร้นเช่นเดียวกัน เขาแนะนำเราว่าจะอ่านอะไร เรียกร้องให้เรารู้ตัวอย่างบทกวีสโลวักที่ดีที่สุดด้วยใจ

เขาเปิดคลังสมบัติที่ไม่สิ้นสุดให้กับเราตั้งแต่นิทานพื้นบ้านจนถึงศิลปะสมัยใหม่ในสมัยนั้นทั้งในและต่างประเทศ และฉันก็ตกหลุมรักวรรณกรรมและศิลปะมากจนฉันขัดแย้งกับคณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ และเคมี

คนที่สองที่น่าอัศจรรย์เช่นกันคืออาจารย์ Yaroslav Vodrazhka สมาชิกของ Academy of Arts ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งห้องสมุดหนังสือเด็กชื่อดัง "Kind Word" ซึ่งจัดพิมพ์โดย Matica Slovakskaya เขาสอนเราวาดรูป เปิดเผยให้เราเล่นสี; เราชะงักด้วยความชื่นชมเมื่อใช้มือซ้ายของเขา วาดสองสามครั้ง เขาร่างภาพ Janoshik จากนั้นเป็นสัตว์ต่าง ๆ จากนั้นจึงทาสีกระท่อม Yaroslav Vodrazhka ยังแสดงหนังสือเด็กด้วย บางคนเขายังเขียนเอง เขาเป็นคนร่าเริง ความร่าเริงและอารมณ์ขันของเขาส่องประกายทั้งในภาพประกอบและในเรื่องราวที่เขาแต่ง ฉันจำได้ว่าวันนี้เป็นอย่างไร: ในบทเรียนการวาดภาพครั้งหนึ่งเขานำภาพพิมพ์ของหนังสือ "โจรสลัด" มันเป็นเรื่องราวแฟนตาซีของเขาเองพร้อมภาพประกอบของเขาเอง เขาแสดงให้เราเห็นว่าหนังสือเล่มนี้มีหน้าตาเป็นอย่างไรในขั้นการผลิตนี้ นัยน์ตาของเขาเป็นประกายด้วยความยินดี และดวงตาของเราก็วาวโรจน์ด้วย