ตำนานเกี่ยวกับอัศวินผู้กล้าหาญเกี่ยวกับลูกชายของกษัตริย์ ที่มาของนามสกุล Bova

หลัก / ทะเลาะกัน

BOVA KOROLEVICH เป็นวีรบุรุษในวรรณกรรม ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 "นวนิยายแห่งความกล้าหาญ" ของยุโรปกลายเป็นที่นิยมอย่างมาก อันดับแรกในหมู่พวกเขาคือ "The Tale of Bove the King" แหล่งที่มาของมันคือนวนิยายฝรั่งเศส - อิตาลีเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของ Bovo d'Anton แต่มันมาถึงเราผ่านสื่อทางใต้ของสลาฟ (ในการเล่าเรื่องเบลารุส) โดยปกติแล้วตำราของรัสเซียในเรื่องนี้เรียกว่า "ประวัติของอัศวินผู้กล้าหาญและวีรบุรุษผู้มีชื่อเสียงเกี่ยวกับ Bova Korolevich" ในรูปแบบของหนังสือที่น่าขบขันเธออยู่ในศาลและในรูปแบบที่เขียนด้วยลายมือ - ในหมู่ชนชั้นล่าง

ไม่ใช่แค่การแปลเท่านั้นองค์ประกอบจากต่างประเทศได้รับการระบายสีแบบรัสเซียมีการนำรายละเอียดต่าง ๆ เข้ามาทำให้มีกลิ่นอายของรัสเซียเนื้อหามีความเกี่ยวข้องกับชีวิตของรัสเซียโดยเจตนาและวีรบุรุษก็กลายเป็นเหมือนคนรัสเซีย

ต้นกำเนิด: Bova เป็นลูกชายของ King Guidon และ Militrisa ลูกสาวของ King Kirbich พ่อมอบมิลิทริซาให้กุยดอนตามความประสงค์ของเธอผู้จับคู่คือลิชาร์ดเจ้าบ่าว Militrisa เกลียดสามีของเธอทำข้อตกลงกับ King Dodon: เขามาพร้อมกับกองทัพไปยังสถานที่ที่ตกลงกันเธอส่ง Guidon ไปที่นั่นเพื่อล่าสัตว์และ Dodon ก็แฮ็คเขาจนตาย Sinbalda ลุงของ Bova บอกเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นและพยายามพาเขาหนี แต่ Dodon สามารถจับตัวเด็กชายได้ โดดอนมีความฝันว่าโบวาซึ่งถือดาบและหอกพร้อมจะแทงทะลุหัวใจของเขา เรียนรู้เรื่องนี้มิลิทริสาเพื่อความรักของโดดอน ตัดสินใจที่จะฆ่าลูกชายของเธอขังเขาไว้ในคุกและไม่ให้อาหารเขา จากนั้นเธอก็ส่งขนมปังสามก้อนแช่ยาพิษให้เขา หญิงสาวนำขนมปังไปให้ Bove เตือนเขาเขาโยนขนมปังให้สุนัขและพวกเขาก็เสียชีวิตทันที Bova ร้องไห้อย่างขมขื่นและหญิงสาวก็ร้องไห้ด้วยและมองไปที่ความงามของเขา เมื่อเธอจากไปเธอไม่ได้ล็อคคุกใต้ดินและ Bova ก็หนีไป

การปรากฏตัว: การปรากฏตัวของเขามีบทบาทสำคัญในชะตากรรมของเขา: ความงามของเด็กชายและจากนั้นชายหนุ่มถูกกล่าวถึงซ้ำ ๆ “ โบวามีดวงตาที่สดใสและผมของเขาเป็นสีเหลืองเหมือนไหมและใบหน้าของเขาก็มีสีดอกกุหลาบเหมือนทองคำ”

สิ่งที่ชอบของ BOVA: Bovu หยิบเรือขึ้นมาเขาแสร้งทำเป็นว่าเป็นลูกชายของ Sexton และคนซักผ้า เขาถูกสอนให้อ่านและเขียนและเขา "บุปผาเหมือนสีบนเรือใบหน้าของเขาจะส่องแสงเหมือนแสงตะวัน" เขากลายเป็นสมบัติของกษัตริย์ Zinzovey ซึ่งแต่งตั้งให้เขาเป็นเจ้าบ่าวอาวุโส ลูกสาวของ Zinzovey หลงใหลในความงามของ Bova ขอให้พ่อของเธออนุญาตให้เขามาที่ห้องของเธอ เมื่อเขามาเป็นครั้งแรก "วอร์ดได้รับการรู้แจ้งจากใบหน้าของเขา แต่มิตรภาพที่สวยงามกับสาว ๆ ไม่สามารถนั่งนิ่งได้"

รายละเอียดที่น่าขบขันเป็นพยานถึงความรักของพวกเขาที่วูบวาบ King Markobrunn พร้อมกองทัพสองแสนนายเข้าใกล้เมืองและเรียกร้อง Druzhnena เป็นภรรยาของเขา King Zinzovey ถูกบังคับให้เห็นด้วย แต่ Bova เอาชนะเอเลี่ยนในการต่อสู้แบบทัวร์นาเมนต์รวมถึง Markobrun ซาร์ซัลตานซัลทาโนวิชปรากฏตัวพร้อมกับกองทัพที่แข็งแกร่งนับแสนเขาต้องการแต่งงานกับลูเคเปอร์ลูกชายของเขากับดรูซเนน Bova เข้าสู่การดวลกับ Lucaper - "ฮีโร่ผู้รุ่งโรจน์สาม sazhens สูง" - และตัดศีรษะของเขาเป็นสองส่วนด้วยดาบที่ยอดเยี่ยมซึ่ง Druzhnena มอบให้กับเขา หลังจากปลดปล่อย Zinzovey และ Markobrun ที่ Saltan จับตัวไปแล้ว Bova ก็เตือนเจ้านายของเขาว่าตัวเขาเองกำลังรอการปลดปล่อย Druzhnena ขอร้องให้พ่อของเธอมอบเธอให้กับ Bova ซึ่งเป็นลูกชายของ King Guidon และได้รับคำยินยอม
ตอนนี้แทนที่จะจบลงแบบเทพนิยายที่มีความสุขเรื่องราวของ Bove กลับเปลี่ยนไปอย่างไม่น่าเชื่อกลับเต็มไปด้วยการผจญภัยที่น่างงงวยแบบที่ผู้อ่านชาวรัสเซียในอดีตไม่สามารถจินตนาการได้ คู่แข่งของ Bova จัดการส่งเขาไปไกล ๆ เขาไม่มีเวลาเตือนเจ้าสาวและเธอถูกบังคับให้ตกลงแต่งงานกับ Markobrun แม้ว่าจะบอกว่าตัวเองได้รับการบรรเทาโทษมาหนึ่งปี
โบวาหลายครั้งพบว่าตัวเองใกล้จะตายถูกปล้นเสียชื่อม้าผู้กล้าหาญและนักดาบ เขาถูกบังคับให้ต้องเร่ร่อนภายใต้หน้ากากของชายชราขอทานจบลงด้วยการเป็นเชลยของซาร์ซัลตันและลูกสาวของเขาพยายามที่จะเปลี่ยน Bova "เป็นความเชื่อแบบละติน" โชคดีสำหรับ Bova ดาบที่ยอดเยี่ยมของเขากลับมาหาเขาและเขาก็ได้รับชัยชนะอีกครั้งหลังจากได้รับชัยชนะ ระหว่างทางไป Druzhnene เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับสภาพที่เธอยอมรับ - เพื่อรอเขาหนึ่งปีและยังผ่านไปอีกนานนับตั้งแต่พวกเขาแยกจากกัน เขาได้รับ "ยาเพิ่มพลัง" ที่ทำให้เขาสามารถเปลี่ยนและฟื้นฟูรูปลักษณ์ของเขาได้ เจ้าสาวที่ไม่รู้จักเขาจึงไปกับเธอที่คอกม้าที่ซึ่งม้าผู้กล้าหาญของเขาถูกล่ามโซ่ไว้ เมื่อเห็นเจ้าของม้าก็หักโซ่ 70 เส้น "เด้งมาที่คอของ Bove และเอากีบหน้าวางบนไหล่" จากนั้น Bova ก็เปิดรับ Druzhnene พวกเขาวิ่งไล่ตามพวกเขาไปและผู้ไล่ตามหลัก - Polkan - เป็นผู้ชายตั้งแต่เอวถึงหัวและสุนัขจากเอวถึงเท้า ") ต่อสู้กับเขาอย่างสิ้นหวังจนกว่า Druzhnena จะคืนดีกับพวกเขา การผจญภัยครั้งหนึ่งเกิดขึ้นกับอีกครั้ง - Bova ตัวแรกหายตัวไปจากนั้น Druzhnena กับลูกสองคน โบวาไปที่บ้านเกิดของเขาและจัดการกับโดดอนพบกับเด็ก ๆ ที่ดรูซนาน่าส่งมาเพื่อตามหาสามีของเธอ ... ทุกอย่างจบลงอย่างมีความสุข

"เรื่องราวของ BOV" - ความบันเทิงที่สุดซับซ้อนที่สุดในการวางอุบายและร่ำรวยที่สุดในงานกิจกรรมผจญภัยของรัสเซียโบราณ ในเวลาเดียวกันโบวาได้รวมเอาคุณลักษณะของวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่และอัศวินที่กล้าหาญและประสบความสำเร็จซึ่งความงามภายนอกสอดคล้องกับความสูงส่งของการกระทำความตรงไปตรงมาและความเด็ดขาดความภักดีและความอ่อนไหวอย่างจริงใจ Bova ไม่ได้เป็นเพียงวีรบุรุษของรัสเซียโบราณ: เรื่องราวผ่านเข้าสู่ยุคปัจจุบันในศตวรรษที่ 18 การเล่าขานที่เป็นที่นิยม (พร้อมรูปภาพ) ปรากฏขึ้นมันกลายเป็นเทพนิยายปากเปล่าและหลายชั่วอายุคนอ่านและฟังเรื่องราวที่สนุกสนาน เกี่ยวกับอัศวินผู้กล้าหาญ คุณสังเกตไหมว่าชื่อที่คุ้นเคยมีกี่ชื่อ: Guidon, Dodon, Saltan, Polkan? ชื่อเหล่านี้มาจากเทพนิยายและบทกวีของพุชกินจาก Bova

(221) ข้อมูลที่พบบนอินเทอร์เน็ตและแก้ไขบางส่วน

ในราชอาณาจักรแห่งหนึ่งซึ่งอยู่ในสภาพที่ยิ่งใหญ่ในเมืองอันรุ่งโรจน์ของแอนตันมีกษัตริย์ที่ดีอาศัยอยู่ที่นั่น

และเขาได้เรียนรู้ว่าในเมือง Dementiane อันรุ่งโรจน์ King Kirbit มีลูกสาวหนึ่งคนคือเจ้าหญิง Militris ที่สวยงาม

และเขาเรียกริชาร์ดผู้รับใช้ที่รักของเขาส่งจดหมายให้เขาและพูดว่า: "ผู้รับใช้ริชาร์ด! รับใช้ฉันด้วยศรัทธาและความชอบธรรมไปที่เมืองแห่งผู้คุมวิญญาณเพื่อขอกษัตริย์เคอร์บิทที่ดีและรุ่งโรจน์จากฉันไปเพื่อแสวงหา"

และริชาร์ดผู้รับใช้แห่งอธิปไตยของเขาไม่ได้ฝ่าฝืนยอมรับจดหมายโค้งคำนับและไปที่เมืองแห่งผู้คุมวิญญาณเพื่อเฝ้าคอยเคอร์บิตกษัตริย์ผู้ใจดีและสง่างาม

และริชาร์ดคนรับใช้ก็มาถึงเมือง Dementian และส่งจดหมายถึงกษัตริย์ Kirbit

และพระราชาก็เสด็จไปที่ห้องของเจ้าหญิงมิลิทริซาผู้งดงามด้วยคำพูดที่ว่า“ ลูกสาวของฉันมิลิทริซา! ทูตจากกษัตริย์กุยดอนได้มาที่เมืองของเราเพื่อจีบคุณและฉันไม่สามารถปฏิเสธเขาได้เพราะเขาจะมีกองทหารจำนวนมาก เมืองของเราจะลุกโชนด้วยไฟและจะกลิ้งไปด้วยเขม่าและคุณจะถูกยึดครอง "

และเจ้าหญิง Militrisa ที่สวยงามก็คุกเข่าลงต่อหน้าพ่อของเธอโดยกล่าวว่า: "คุณชายของฉันกษัตริย์ Kirbit ผู้รุ่งโรจน์! ตอนที่ฉันยังเด็กซาร์โดดอนได้มาจีบฉันและคุณนายของฉันไม่ยอมแพ้ฉันเพื่อเขาตอนนี้อย่า ฉันยอมแพ้เพื่อราชามอบ Guidon ให้กับ King Dodon คิง Dodon จะเป็นผู้ปกครองเมืองของเราและเป็นผู้พิทักษ์จากทุกประเทศ "

และกษัตริย์เคอร์บิตผู้รุ่งโรจน์ไม่สามารถปกป้องตัวเองจากกษัตริย์กุยดอนผู้รุ่งโรจน์ได้และมอบมิลิทริซาลูกสาวที่สวยงามของเขาให้กับกษัตริย์กุยดอน

และกษัตริย์ Guidon อาศัยอยู่กับเธอเป็นเวลาสามปีและให้กำเนิดลูกชายของเขาอัศวินผู้กล้าหาญ Bove the prince

และเจ้าหญิงมิลิทริซาผู้งดงามก็เรียกคนรับใช้และเขียนจดหมายถึงซาร์โดดอน: "ซาร์โดดอนที่ดีและมีสง่าราศี! มาที่เมืองแอนตันกำจัดกษัตริย์กุยดอนและรับฉันเป็นภรรยาของคุณ"

"และถ้าคุณผู้รับใช้ริชาร์ดฝ่าฝืนอำนาจอธิปไตยของคุณฉันจะนอนต่อหน้ากษัตริย์ Guidon ดังนั้นเขาจึงสั่งให้คุณประหารชีวิตคุณด้วยความชั่วร้าย"

และริชาร์ดผู้รับใช้ของจักรพรรดินีก็ไม่ฝ่าฝืนยอมรับจดหมายและไปหาซาร์โดดอน

และริชาร์ดผู้รับใช้ก็เข้าเฝ้ากษัตริย์โดดอนและเข้าไปในห้องของกษัตริย์และวางจดหมายไว้บนโต๊ะต่อหน้ากษัตริย์โดดอน

ซาร์โดดอนยอมรับจดหมายดังกล่าวเปิดอ่านและส่ายหัวและหัวเราะ: "ทำไมอธิปไตยของคุณทำให้ฉันสับสนเธอแต่งงานกับกษัตริย์กุยดอนและลูกชายของเธอเป็นอัศวินผู้กล้าโบวาเจ้าชาย"

และคนรับใช้ก็พูดว่า: "โดดอนราชาผู้มีศักดิ์ดี! ปล่อยฉันไว้ที่นี่บอกฉันให้ขังฉันไว้ในคุกและเลี้ยงฉันให้เพียงพอและตัวคุณเองไปที่เมืองแอนตันของเราและถ้าคำพูดของฉันไม่เป็นจริงโปรดบอกฉันให้ ประหารชีวิตฉันด้วยความชั่วร้าย "

ซาร์โดดอนก็ชื่นชมยินดีและสั่งให้บีบแตร และเขารวบรวมกำลังพล 37,000 นายพวกเขาเข้าไปใต้แอนตันและตั้งเต็นท์ในทุ่งหญ้า



และมิลิทริซาเห็นพวกเขาจากคฤหาสน์ของเธอสวมชุดที่มีค่าไปที่ห้องของราชวงศ์และพูดว่า: "องค์ราชากษัตริย์กุยดอนที่แสนดีของฉันฉันท้องเป็นครั้งที่สองฉันต้องการเนื้อหมูป่าฆ่าหมูป่าและให้อาหาร ฉันเนื้อสด”

และ King Guidon รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งเนื่องจากเขาไม่ได้ยินสุนทรพจน์เช่นนี้มาเป็นเวลาสามปีจาก Militrisa เจ้าหญิงที่สวยงามของเขา

และกษัตริย์สั่งให้อานม้าจับหอกในมือของเขาและขี่เข้าไปในทุ่งโล่งเพื่อล่าหมูป่า

และเจ้าหญิง Militrisa ผู้งดงามสั่งให้เปิดประตูเมืองและทักทายซาร์โดดอนอย่างสนุกสนาน เธอจับมือขาวของเขาจูบเขาที่ปากอย่างอ่อนโยนและพาเขาเข้าไปในห้องของราชวงศ์ และพวกเขาก็เริ่มดื่มกินและมีความสุข

และอัศวินผู้กล้าหาญโบวาเจ้าชายที่ยังเป็นเด็กโง่ไปที่คอกม้าและซ่อนตัวอยู่ใต้รางหญ้า ลุง Simbalt อยู่กับ Bova เขาเข้าไปในคอกม้าพบ Bova อยู่ใต้รางหญ้าและพูดว่า: "คุณชายอัศวินผู้กล้าหาญ Bova เจ้าชาย! แม่ของคุณคือวายร้ายเจ้าหญิง Militris ผู้งดงามกษัตริย์ Guidon ผู้ใจดีและสง่างามและคุณ ยังเป็นเด็กเล็กเจ้าไม่สามารถล้างแค้นให้พ่อของเจ้าตายได้พวกเราวิ่งไปที่เมืองซูมินเมืองนั้นแข็งแกร่งมาก”

และโบวาพูดกับลุงซิมบาลต์ว่า: "ราชาของฉันลุงซิมบาลต์! ฉันยังเป็นเด็กเล็กฉันไม่สามารถนั่งบนม้าที่ดีและวิ่งด้วยความเร็วเต็มที่" และลุง Simbalt ขี่ม้าตัวเก่งและ Bove pacer รวบรวมเยาวชนสามสิบคนสำหรับตัวเองและหนีไปที่เมือง Sumin

และมีคนทรยศอยู่ในเมืองพวกเขาบอกกษัตริย์โดดอนและเจ้าหญิงมิลิทริซาผู้งดงามว่าลุงซิมบาลต์หนีไปซูมินและพาเจ้าชายโบวาไปด้วย



กษัตริย์โดดอนสั่งให้บีบแตรรวบรวมกองทัพ 40,000 คนและไล่ล่าลุงซิมบาลต์และโบวา

และกองทัพก็ตามจับลุง Simbalt และ Bova the prince ลุงซิมบาลต์มองไปรอบ ๆ และเห็นการติดตามจึงรีบวิ่งไปอย่างเต็มกำลังและซ่อนตัวอยู่ในเมืองซูมิเนะ

แต่เจ้าชายโบวาไม่สามารถควบม้าหนีไปได้และโบวาก็ตกจากหลังม้าลงไปที่พื้น พวกเขาจึงพาโบวาไปหากษัตริย์โดดอน

และกษัตริย์โดดอนส่งโบวาไปหาแม่ของเขาเจ้าหญิงมิลิทริซา

และกษัตริย์โดดอนก็เข้ามาใกล้เมืองซูมินและตั้งเต็นท์ของกษัตริย์ไว้ที่ทุ่งหญ้า และเมื่อพักผ่อนในเต็นท์เขามีความฝันที่น่ากลัวมากราวกับว่าเจ้าชายโบวากำลังขี่ม้าตัวเก่งถือหอกในมือของเขาและแทงทะลุหัวใจของกษัตริย์โดดอน

ซาร์โดดอนก็โทรหาพี่ชายของเขาเล่าความฝันของเขาและส่งพี่ชายของเขาไปยังเมืองแอนตันให้เจ้าหญิงมิลิทริซาผู้งดงามเล่าเรื่องความฝันนั้นและโบวาสำหรับความฝันนั้นที่จะประหารชีวิตอย่างชั่วร้าย

และพี่ชายของซาร์โดดอนก็ตรงไปที่เมืองแอนตันเพื่อบอกความฝันและขอให้เจ้าหญิงมอบโบวาเพื่อประหารชีวิตเขา

และ Militrisa กล่าวว่า: "ฉันสามารถประหาร Bova ด้วยตัวเองได้ฉันจะขังเขาไว้ในคุกและจะไม่ให้อะไรเขาดื่มหรือกินเขาจะตายที่นี่"

ซาร์โดดอนยืนอยู่ที่ซูมินเป็นเวลา 6 เดือนไม่สามารถยึดเมืองซูมินได้และกลับไปที่เมืองแอนตัน

และลุงซิมบาลต์สั่งให้บีบแตรรวบรวมกองทัพ 15,000 นายและเข้าไปใต้เมืองแอนตัน เขาเริ่มทุบกำแพงเมืองอย่างไม่ลดละและตะโกนและขอให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนของเจ้าชายโบวาผู้เป็นผู้ร้ายข้ามแดน: "แต่อย่าให้เจ้าชายโบวาผู้เป็นเจ้าชายของฉันฉันจะไม่ปล่อยให้เมืองนี้มีชีวิตอยู่!"

และเจ้าหญิง Militrisa ที่สวยงามกล่าวกับซาร์โดดอนว่า: "ท่านซาร์โดดอนของข้าคนร้ายคนนี้จะไม่ให้เราพักผ่อนทั้งกลางวันและกลางคืน"

กษัตริย์โดดอนสั่งให้บีบแตรรวบรวมกองทัพ 30,000 คนและขับไล่ลุงซิมบาลต์

และลุงซิมบาลต์หนีไปที่เมืองซูมินและปิดตัวเองอย่างแน่นหนา

และเจ้าหญิงมิลิทริสสั่งให้นำโบฟไปขังไว้ในคุกใต้ดินปูด้วยกระดานเหล็กปูด้วยทรายและไม่อนุญาตให้กินหรือดื่มเป็นเวลาห้าวันห้าคืน และ Bove หิวมากในวัยหนุ่มสาวของเขา

และเมื่อเจ้าหญิงมิลิทริซาผู้งดงามกำลังเดินผ่านราชสำนักโบวาเห็นเธอจากคุกใต้ดินและตะโกนด้วยเสียงอันดัง: "มิลิทริซาเจ้าหญิงผู้งดงามของข้า! ทำไมเจ้าไม่ไม่ส่งเครื่องดื่มหรืออาหารมาให้ข้า? ความอดอยากใกล้เข้ามาแล้ว!”

และเจ้าหญิง Militrisa ที่สวยงามกล่าวว่า: "ลูกที่รักของฉัน Bova เจ้าชาย! ที่จริงฉันลืมคุณด้วยความเศร้าโศกฉันโหยหาพ่อของคุณกษัตริย์ที่ดี Guidon สำหรับกษัตริย์ของฉันฉันจะส่งของให้คุณดื่มและกิน "

และมิลิทริซาเจ้าหญิงแสนสวยก็เข้ามาในห้องของราชวงศ์และนวดขนมปังสองก้อนด้วยมือของเธอเองกับพิษงู เธออบขนมปังสองก้อนและส่งให้กับหญิงสาวที่ Bove ในคุกใต้ดิน

และหญิงสาวเมื่อมาถึงคุกใต้ดินสั่งให้เอาทรายและเปิดกระดาน

เด็กหญิงคนนั้นเข้าไปในคุกใต้ดินของ Bova ร้องไห้และพูดว่า: "ข้า แต่พระราชาอัศวินผู้กล้าหาญโบวาเจ้าชายอย่ากินขนมปังนี้เจ้าจะตายแม่ของเจ้าและมิลิทริซาเจ้าหญิงผู้งดงามของข้าคลุกขนมปังนี้ด้วยพิษงู"

Bova เอาก้อนโยนให้สุนัขและอีกตัวให้สุนัขตัวที่สอง และทันทีที่สุนัขกินขนมปังพวกมันก็ถูกฉีกออกจากกัน

และ Bova ก็หลั่งน้ำตา: "ท่านลอร์ดทำไมจักรพรรดินีของฉันถึงต้องการให้ฉันตายอย่างชั่วร้าย?"

และหญิงสาวก็ให้ขนมปังแก่ Bova และโบวากิน และหญิงสาวที่ออกจากคุกใต้ดินไม่ได้ปิดมันและไม่ได้ดึงกระดานเหล็กขึ้น

และโบวาก็ออกจากคุกใต้ดินและหนีผ่านกำแพงเมือง เขากระโดดลงจากกำแพงและเตะขาออกไปนอนนอกเมืองเป็นเวลาสามวันสามคืน

และโบวาก็ลุกขึ้นและไปทุกที่ที่พวกเขามอง และโบวามาที่ชายทะเลและเห็นเรือลำหนึ่ง และโบวาก็ตะโกนเสียงดังคลื่นจึงลอยขึ้นในทะเลและเรือก็สั่นสะท้าน

และคนต่อเรือต่างประหลาดใจที่เด็กตัวเล็ก ๆ กรีดร้องดังมาก

พวกเขาส่งเรือและบอกให้เขาถามว่าเขาเป็นคริสเตียนหรือตาตาร์ และถ้าเป็นคริสเตียนก็พาเขาไปที่เรือ

และโบวากล่าวว่า: "ฉันไม่ใช่ชาวตาตาร์ แต่เป็นคริสเตียนเป็นลูกชายของโปโนมาเรฟและแม่ของฉันเป็นคนซักผ้า"

และพวกเขาพาโบวาขึ้นเรือ และคนต่อเรือถามเขาว่า: "คุณชื่ออะไร?" และ Bova ก็พูดว่า "ฉันชื่อ Bova"

และโบวาก็เริ่มเดินบนเรือ และคนต่อเรือต่างก็ประหลาดใจพวกเขาไม่สามารถมองเห็นความงามของโบวิน่าได้เพียงพอมันสวยงามมาก

และเมื่อโบวาเข้านอนพวกเขาก็เถียงกันว่าเขาจะรับใช้คนไหน

และโบวาก็ตื่นขึ้นมาและพูดว่า: "อย่าทะเลาะกันเพราะฉันฉันจะรับใช้คุณตามการคำนวณ: ใครก็ตามที่เห็นฉันบนฝั่งฉันจะให้บริการเขาจนถึงเวลาอาหารกลางวันและใครก็ตามที่เห็นฉันหลังจากทานอาหารเย็นจนถึงเย็น

และนักต่อเรือก็ชอบคำพูดของเขา พวกเขายกสมอออกเรือแล่นในทะเลเป็นเวลาสามปีสามเดือนและล่องเรือไปยังอาณาจักรอาร์เมเนีย และในอาณาจักรอาร์เมเนียมีกษัตริย์ Zenzevey Adarovich

และคนต่อเรือก็โยนทางเดินขึ้นฝั่ง Bova ก็ยังคงอยู่บนเรือ

และ King Zenzevey Adarovich ส่งไปถามว่าเขามาจากเรืออะไรแขกมาจากไหนและสินค้าอะไร ผู้ส่งสารเมื่อมาที่เรือและเห็นโบวาบนเรือไม่สามารถมองเห็นความสวยงามของมันได้เพียงพอและลืมถามว่าเรือมาจากอาณาจักรใดและมาจากเมืองใดเป็นแขกที่มาพร้อมสินค้า

แล้วกษัตริย์เซนเซวีย์สั่งให้นั่งม้าเขาไปที่เรือและเห็นเด็กหนุ่มรูปหล่อคนหนึ่งกำลังเดินอยู่บนเรือ และเขาลืมถามตัวเองว่าเรือมาจากไหน เขาเริ่มขอให้แขกขายเด็กชายให้เขา: "แขกรับเชิญคนต่อเรือขายเด็กให้ฉันเอาทอง 30 ถังไปจากฉัน"

และคนต่อเรือกล่าวว่า: "ราชาผู้มีอำนาจสูงสุด Zenzevey Adarovich เราไม่สามารถขายเด็กคนนั้นให้เราได้เพราะเขาเป็นคนงานทั่วไปของเรา" และกษัตริย์ Zenzebey กล่าวกับพวกเขาว่า: "และถ้าเขาเป็นคนงานทั่วไปของคุณก็ขายเขาให้ฉันเป็นทองคำ 30 ถังและแลกเปลี่ยนสินค้าปลอดภาษีในอาณาจักรของฉันและถ้าคุณไม่ขายมันคุณก็จะไม่ทิ้งของฉันไป อาณาจักรยังมีชีวิตอยู่และผ่านอาณาจักรของฉันต่อไปเรือของคุณจะไม่ไป”

และช่างต่อเรือแขกขายโบวาและเอาทองคำ 30 ถังมาให้เขา

และกษัตริย์ Zenzevey Adarovich ใส่ Bova ขี่ม้าและขี่ม้าไปยังอาณาจักรอาร์เมเนียและเริ่มถาม Bova: "Bova คุณเป็นคนแบบไหน?

และโบวาก็พูดว่า: "คุณชายของฉันเซนเซวีย์อาดาโรวิช! ฉันไม่ใช่ราชวงศ์หรือราชวงศ์ฉันเป็นครอบครัวคริสเตียนเป็นลูกชายของเซ็กส์ตันและแม่ของฉันเป็นคนซักผ้า"

และกษัตริย์ Zenzevey กล่าวว่า: "และถ้าคุณโบวาเป็นคนที่ไม่ดีเช่นนั้นให้รับใช้ในคอกม้าของฉันคุณจะเป็นหัวหน้าเจ้าบ่าว" และโบวาก็โค้งคำนับต่ออธิปไตยของเขาและไปที่คอกม้า ตอนนั้นโบฟอายุได้เจ็ดขวบ

และโบวาเริ่มรับใช้ในคอกม้า และกษัตริย์ Zenzevey Adarovich มีลูกสาวคนหนึ่งคือ Druzhnevna เจ้าหญิงที่สวยงาม และเธอเห็นจากคอรัสโบวาของเธอในคอกม้าและความงามของเขาก็ส่องสว่างไปทั่วคอกม้า

และดรูซเนฟนาเจ้าหญิงแสนสวยก็สวมชุดล้ำค่าและไปที่ห้องพระเพื่อให้พ่อของเธอ

และเมื่อเธอมาเธอก็พูดว่า: "ราชาของฉันราชาเซนเซวีย์อาดาโรวิช! มีกษัตริย์มากมายฉันมีแม่และพี่เลี้ยงและสาวใช้สีแดง แต่ไม่มีคนรับใช้แม้แต่คนเดียวพรุ่งนี้คุณชายฉันมีงานเลี้ยง และไม่มีใครรับใช้ที่โต๊ะโปรดท่านพ่อช่วยข้าทาสที่ท่านซื้อมาจากช่างต่อเรือให้ข้าด้วย "

และกษัตริย์ Zenzevey Adarovich รักลูกสาวของเขา "ลูกสาวของฉันเจ้าหญิงที่สวยงาม Druzhnevna เป็นไปตามที่คุณต้องการ" และเขาสั่งให้โทรหาโบวา และโบวาไปที่ห้องพระและคำนับต่อผู้มีอำนาจสูงสุดของเขา และ King Zenzevey Adarovich กล่าวว่า: "Bova! พรุ่งนี้ทำอาหารที่ Druzhnevna's และแจกจ่ายอาหารและอยู่ที่โต๊ะและ Bova ฟังคำสั่งของฉันอยู่ที่ Druzhnevna's ตลอดเวลา" และโบวาก็โค้งคำนับและไปที่คอกม้า ดรูซเนฟนาโค้งคำนับพ่อของเธอและเข้าไปในคฤหาสน์ด้านหลัง

และเมื่อคืนผ่านไปและกลางวันดรูซเนฟนาเจ้าหญิงผู้งดงามก็ส่งหญิงสาวไปที่คอกม้า หญิงสาวที่เรียกว่า Bova เขาแต่งตัวเดินไปที่คฤหาสน์ด้านหลังและ Druzhnevna เจ้าหญิงที่สวยงามไม่ได้นั่งข้างๆ Bova และลุกขึ้นยืน และโบวากล่าวว่า: "องค์อธิปไตยเป็นเจ้าหญิงที่สวยงาม! คุณกำลังทำผิดคุณยืนหยัดต่อสู้ฉันคนรับใช้" และเจ้าหญิงก็ไม่ได้โกรธเคือง Bova

และเมื่องานเลี้ยงเริ่มขึ้น Bova ก็นำหงส์มาด้วย และเจ้าหญิงที่สวยงามกำลังฆ่าหงส์และทิ้งมีดไว้ใต้โต๊ะ และเธอเองก็พูดว่า: "โบวาเอามีดมาให้ฉัน!" และโบวาก็โยนตัวเองเข้าไปใต้โต๊ะ และเจ้าหญิงแสนสวยก็จมลงไปใต้โต๊ะและไม่ได้ใช้มีด แต่จับหัว Bova และจูบเขาที่ปากและตาและหู และโบวาก็เป็นอิสระและยืนอยู่ที่โต๊ะอีกครั้งและเริ่มดุด่าผู้เป็นที่รักของเขา: "ดรูซเนฟนาเจ้าหญิงที่สวยงาม! มันไม่ดีสำหรับคุณคนรับใช้ของคุณที่จะจูบฉันที่ปากและที่หูและที่ ตาและเมื่องานเลี้ยงสิ้นสุดลง Bova กล่าวว่า: "ปล่อยฉันไปที่คอกม้าเพื่อสหายของฉัน" และ Bova ก็ไปที่คอกม้าและ Druzhnevna เจ้าหญิงที่สวยงามก็ไม่สามารถมองเห็นได้เพียงพอหลังจากเขา

และโบวาเมื่อมาถึงคอกม้าก็เข้านอนและนอนเป็นเวลา 5 วัน 5 คืน เจ้าบ่าวไม่สามารถปลุกเขาได้พวกเขาจึงขับรถไปตัดหญ้าและพวกเขาก็ตัดหญ้าให้โบวา

Bova ลุกขึ้นและไปที่เครื่องตัดหญ้าพบกับพวกเขาจับหญ้าแห้งและเลือกสีที่แตกต่างจากมันทอพวงหรีดและวางไว้บนศีรษะของเขา และฉันก็มาถึงคอกม้า และเจ้าหญิงที่สวยงามเมื่อเห็นพวงหรีดบนศีรษะของ Bova จึงส่งหญิงสาวไปที่คอกม้า และหญิงสาวโทรหา Bova ให้กับ Druzhnevna

โบวามาที่คฤหาสน์หลัง และเจ้าหญิงที่สวยงามไม่ได้นั่งลุกขึ้นสู้กับ Bova และพูดว่า: "Bova ถอดพวงหรีดวางบนศีรษะของฉัน" และ Bova กล่าวว่า:“ Druzhnevna เจ้าหญิงที่สวยงาม! และ Druzhnevna กล่าวว่า: "และถ้าคุณไม่ทำตามที่ฉันบอกฉันจะพูดกับคุณต่อหน้าปุโรหิตและปุโรหิตสั่งให้คุณประหารชีวิตคุณด้วยความตายที่ชั่วร้าย" โบวาหยิบพวงหรีดและโยนมันไปที่กำแพงอิฐ และเจ้าหญิงก็ยกพวงมาลาขึ้นกดลงที่หัวใจของเธอและเริ่มชื่นชมมันราวกับว่ามันเป็นสีทองหรือมุก และโบวาก็ออกไปจากห้องกระแทกประตูและอิฐก็หลุดออกจากผนังและทำให้หัวของโบฟบาดเจ็บ เจ้าหญิงแสนสวยรักษาเขาด้วยยาของเธอ และโบวาก็มาถึงคอกม้าเข้านอนและนอน 9 วัน 9 คืน

และกษัตริย์มาร์กอบรันมาจากอาณาจักรที่อยู่นอกเหนือจากที่ดอนและพร้อมกับเขาด้วยกองกำลัง 40,000 คนเขาตั้งเต็นท์ในทุ่งหญ้าและเขียนจดหมายถึงกษัตริย์ Zenzevei Adarovich: "มอบลูกสาวของคุณให้ฉันด้วยความรัก แต่ถ้าคุณไม่ให้ ฉันฉันจะเผาอาณาจักรของคุณด้วยไฟและทำให้สมองของฉันสั่นคลอนและฉันจะเอามันไปด้วยกำลัง " และกษัตริย์ Zenzevey Adarovich ไม่สามารถต้านทาน Markobrun ได้และพบเขาที่ประตูเมืองและจับมือขาวของเขาและจูบเขาที่ปากน้ำตาลและเรียกเขาว่าลูกเขยที่รักของเขา และพวกเขาไปที่ห้องของราชวงศ์และเริ่มเลี้ยงกันด้วยความยินดี

และ Markobrunova นักล่าก็สนุกกับการขี่ม้าที่ดีนอกเมือง และโบวาก็ลุกขึ้นและได้ยินเสียงม้าร้อง เขาเดินเข้าไปในคฤหาสน์ด้านหลังและพูดว่า: "Druzhnevna เจ้าหญิงผู้งดงาม! เสียงและเสียงร้องของม้าที่อยู่เบื้องหลังอาณาจักรของเราคืออะไร" และเจ้าหญิงที่สวยงามกล่าวว่า: "Bova คุณนอนหลับมานานแล้วคุณไม่รู้อะไรเลย! King Markobrun มาจากอาณาจักร Zadonsk พร้อมกับเขาด้วยกองกำลัง 40,000 คนและอาณาจักรของเราถูกปิดล้อม แต่พ่อของฉันไม่สามารถป้องกันได้ ตัวเขาเองและพบเขาที่ประตูเมืองและเรียกเขาว่าลูกเขยที่รักและเขาเป็นสามีของฉัน " และ Bova ก็พูดว่า: "Druzhnevna เจ้าหญิงผู้งดงาม! ไม่มีอะไรให้ฉันฝากไว้ที่ลานของ Markobrunova เพื่อทำให้ตัวเองสนุกสนานรับม้าที่ดีและดาบดาบไม้เท้าเหล็กและชุดเกราะที่แข็งแกร่งและโล่ให้ฉัน" เจ้าหญิงแสนสวยก็พูดว่า: "เจ้ายังเป็นเด็กตัวเล็ก ๆ อายุเพียงเจ็ดขวบและไม่รู้ว่าจะเป็นเจ้าของม้าที่ดีได้อย่างไรและควบม้าด้วยความเร็วเต็มที่และแกว่งไม้ตีเหล็ก"

Bova ไปที่คอกม้านั่งอาน pacer และขับรถออกจากเมืองไปที่ลาน Markobrunov เพื่อสนุกสนานกับตัวเอง และเขาไม่มีดาบหรือหอก kladenets เขาเอาไม้กวาดติดตัวไปเท่านั้น และเพื่อนร่วมงานของ Marcobrunova ก็หัวเราะ: "ไอ้บ ... n ลูกชายออกไปเที่ยวคนเดียวเพื่อสนุกกับตัวเองเหรอเขาเป็นเกียรติอะไร" และพวกเขาเริ่มวิ่งเข้าไปใน Bova ห้าหกคน Bova เริ่มขี่และโบกไม้กวาดและ Bova ก็ตอกคน 15,000 คน

และเจ้าหญิงเห็นว่า Bova กำลังควบม้าอยู่คนเดียวและเธอก็รู้สึกเสียใจพวกเขาจะฆ่าเขา เธอสวมชุดที่มีค่าและไปหาพ่อของเธอและพูดว่า: "ท่านพ่อของฉัน Zenzevei Adarovich! บอก Bova ให้ใจเย็น ๆ เป็นเกียรติอะไรที่เขาจะทำให้ตัวเองสนุกสนานกับข้าราชบริพารมาร์โกบรันอฟ" และโบวาก็มาถึงคอกม้าเข้านอนและนอนเป็นเวลา 9 วัน 9 คืน

และในเวลานั้นซาร์ซัลทันซัลทาโนวิชและลูกชายของเขาลูโคมอร์วีรบุรุษผู้รุ่งโรจน์มาจากอาณาจักรโรคเลนภายใต้อาณาจักรอาร์เมเนีย ศีรษะของเขาเหมือนหม้อต้มเบียร์และระหว่างดวงตาของเขา - ช่วงหนึ่งและระหว่างหูของเขาลูกศรสีแดงร้อนจะนอนลงและระหว่างไหล่ของเขา - ความหยั่งรู้ที่วัดได้ และไม่มีฮีโร่ที่แข็งแกร่งและรุ่งโรจน์ในจักรวาลทั้งหมด และพวกเขาปิดล้อมอาณาจักรอาร์เมเนียและเริ่มขอให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดนลูกสาวของกษัตริย์ Zenzebei เจ้าหญิง Druzhnevna ที่สวยงาม

และกษัตริย์ Zenzevey Adarovich กล่าวกับ King Markobrun ว่า: "ลูกเขยที่รักของฉัน King Markobrun! คุณมีกองทหาร 40,000 คนและฉันจะมี 40,000 คนและกษัตริย์ทั้งสองเองและเรามีกองกำลัง 40,000 คนขอฝากไว้กับฮีโร่ที่แข็งแกร่ง ลูโคเมียร์” และกษัตริย์ Zenzevey Adarovich สั่งให้บีบแตรและรวบรวมกองทัพ 40,000 คนและ Markobrun 40,000 และกษัตริย์สององค์พร้อมกองทัพทั้งสองก็ออกเดินทางต่อสู้กับลูโคมอร์ฮีโร่ผู้แข็งแกร่ง และลูโคมอร์พุ่งหอกของเขาไปที่กษัตริย์ทั้งสองด้วยปลายทื่อและทำให้พวกเขาล้มลงและเอาชนะสองกองกำลัง และเมื่อผูกกษัตริย์แล้วจึงส่งพวกเขาไปที่ท่าเรือทะเลให้ซาร์ซัลตันซัลตาโนวิชบิดาของเขา

และโบวาก็ตื่นขึ้นมาเมื่อได้ยินเสียงม้าและเสียงม้าที่ดังอยู่นอกเมือง และ Bova ก็ไปที่คฤหาสน์ด้านหลังกับ Druzhnevna เจ้าหญิงที่สวยงาม และเขาเข้าไปในวอร์ดและถาม Bova: "เจ้าหญิง Druzhnevna ที่สวยงาม! เสียงและเสียงร้องของม้าที่อยู่นอกเมืองคืออะไร" และเจ้าหญิงที่สวยงาม Druzhnevna กล่าวว่า: "Sovereign Bova! คุณหลับไปนานแล้วคุณไม่รู้อะไรเลย แต่ Tsar Saltan Saltanovich และลูกชายของเขา Lukomor วีรบุรุษผู้รุ่งโรจน์มาจากอาณาจักร Rokhlen ไม่มีฮีโร่คนนี้ใน จักรวาล: หัวของเขาเหมือนหม้อต้มเบียร์และระหว่างดวงตาของเขา - ช่วงหนึ่งและระหว่างหูลูกศรสีแดงร้อนจะนอนลงและระหว่างไหล่ - ความหยั่งรู้ที่วัดได้และเขาไม่มีศัตรูในดอกทานตะวันทั้งหมด และเขาได้ปิดล้อมอาณาจักรของเราและเขียนจดหมายถึงกษัตริย์ Zenzevei Adarovich ผู้เป็นพ่อของฉันพร้อมกับข่มขู่ฉันและพ่อของฉันและกษัตริย์ Markobrun ถูกจับโดยเขาเขาส่งพวกเขาไปที่ท่าจอดเรือให้กับพ่อของเขาซาร์ Saltan พ่อของเขา ซัลตาโนวิช”

และ Bova กล่าวว่า: "Druzhnevna เจ้าหญิงผู้งดงาม! ฉันไม่มีอะไรจะสู้กับฮีโร่ที่แข็งแกร่ง Lukomor ฉันไม่มีทั้งม้าที่กล้าหาญที่ดีไม่มีเกราะที่แข็งแกร่งหรือดาบ kladenets หรือหอกแหลมคม" และดรูซเนฟนาเจ้าหญิงผู้งดงามกล่าวว่า: "Sovereign Bova! คุณยังเป็นเด็กเล็กและคุณไม่สามารถนั่งบนม้าที่ดีและควบม้าด้วยความเร็วเต็มรูปแบบได้และฉันไม่สามารถช่วยพ่อของฉันได้! และคุณ Sovereign Bova รับฉันเป็นภรรยาของคุณ คุณจะเป็นอาณาจักรของเราเป็นผู้ปกครองและผู้พิทักษ์จากทุกประเทศ " และ Bova กล่าวว่า: "มันเกิดขึ้นที่เจ้านายซื้อทาสที่ดีและทาสต้องการที่จะได้รับอิสรภาพของเขา แต่ฉันไม่มีอะไรจะสู้กับฮีโร่ที่แข็งแกร่ง Lukomor: ฉันไม่มีทั้งม้าที่กล้าหาญที่ดีหรือสายรัดสำหรับต่อสู้" และดรูซเนฟนาเจ้าหญิงผู้งดงามกล่าวว่า: "ราชาของพ่อของฉันมีม้าที่เป็นวีรบุรุษที่ดีมันยืนอยู่บนโซ่ 12 เส้นลึกถึงเข่าในพื้นดินและหลังประตู 12 บานและพ่อของฉันมีชุดเกราะของวีรบุรุษเก่า 30 ชุดและดาบของ kladenets ใน คลังของเขา”

และโบวาก็ดีใจและได้ไปที่คอกม้าและม้าตัวเก่งกล้าหาญที่มีโซ่ 12 เส้นหลงทางและกำลังพังประตูสุดท้ายไปแล้ว ดรูซเนฟนาวิ่งตามโบวาไปที่คอกม้าและพูดว่า: "มีอัศวินผู้กล้าหาญในราชอาณาจักรอาร์เมเนียหรือไม่ตามฉันไปที่คอกม้า!" และม้าผู้กล้าหาญที่ดีกอด Bova ด้วยขาหน้าและเริ่มจูบเขาที่ริมฝีปากเหมือนผู้ชาย Bova เริ่มลูบม้าตัวเก่งบนขนสัตว์และในไม่ช้าเขาก็สงบลง และ Druzhnevna ถูกส่งไปยังคลังเพื่อซื้อชุดเกราะวีรบุรุษและดาบ kladenets: 12 คนหามเขาบนเปลหาม และโบวาก็รู้สึกยินดีและต้องการขึ้นม้าฮีโร่ที่ดีและขี่ทหารและการสังหารหมู่ และดรูซเนฟนาเจ้าหญิงผู้งดงามกล่าวว่า: "คุณชายโบวา! คุณกำลังจะเข้าสู่สงครามและธุรกิจมนุษย์ไม่ว่าคุณจะมีชีวิตอยู่หรือไม่ก็ตาม แต่คุณไม่ได้อธิษฐานต่อพระเจ้าและไม่ได้บอกลาฉัน" Bova ชอบคำพูดเหล่านั้นเขาจึงไปที่ห้องของ Druzhnevna และอธิษฐานถึงพระเจ้า และเขาบอกลา Druzhnevna และไปหาสาเหตุของสงครามและความตาย

และ Druzhnevna Bova ก็เห็น และเธอคาดเอว Bova ด้วยดาบ kladenets ด้วยมือของเธอเอง และโบวานั่งอยู่บนม้าตัวเก่งผู้กล้าหาญ แต่เขาไม่สามารถเข้าไปในโกลนได้ด้วยเท้าของเขา และดรูซเนฟนาเจ้าหญิงแสนสวยก็จับขาของโบวิน่าและวางไว้ในโกลนด้วยมือของเธอแล้วจับโบวาไว้ที่หัวที่วุ่นวายและจูบเขาที่ปากและที่ตาและที่หู และ Druzhnevna เจ้าหญิงแสนสวยก็พูดว่า: "คุณชายของฉัน Bova! คุณกำลังจะไปทำธุรกิจทางทหารและมนุษย์ไม่ว่าคุณจะมีชีวิตอยู่หรือไม่ก็ตามและฉันไม่เชื่อว่าคุณมาจากครอบครัว Ponomarev โปรดบอกความจริงที่แท้จริงของคุณไม่ว่า คุณเป็นราชวงศ์หรือราชวงศ์? " และโบวาพูดกับเจ้าหญิงผู้งดงามว่า: "ฉันกำลังจะไปเกณฑ์ทหารและต้องตายไม่ว่าฉันจะอยู่หรือไม่ฉันจะบอกความจริงที่แท้จริงแก่คุณฉันไม่ใช่ครอบครัวโปโนมาเรฟฉันเป็นราชวงศ์กษัตริย์ผู้รุ่งโรจน์ ลูกชายของ Guidon แต่แม่ของฉันราชินี Militris ที่สวยงามลูกสาวของกษัตริย์ Kirbit ที่ดีและมีสง่าราศี " และ Bova Druzhnevna ก็โปรยทรายลงไปที่หัวใจของเขาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

และกษัตริย์ Zenzevey Adarovich มีพ่อบ้าน และเขาเริ่มเสื่อมเสียเกียรติจักรพรรดินีของเขา:“ เจ้าหญิงที่สวยงาม Druzhnevna! ธุรกิจและมนุษย์?” และโบวาตีพ่อบ้านด้วยหอกด้วยปลายทื่อพ่อบ้านก็ล้มตายลงกับพื้นและนอนอยู่สามชั่วโมงแทบลุกไม่ขึ้น

และโบวาไปสู่การกระทำของสงครามและความตาย และโบวาก็กระโดดข้ามกำแพงเมืองไปทางขวาและเห็นลูโคมอร์ฮีโร่ผู้มีชื่อเสียงอัศวินผู้กล้ากระโดดออกจากอาณาจักรอาร์เมเนียผ่านกำแพงเมือง และฮีโร่ที่แข็งแกร่งสองคนเริ่มรวมตัวกันบนสนาม และ Lukomor พุ่งหอกไปที่ Bova ด้วยปลายแหลมและ Bova ที่ Lukomor ด้วยปลายแหลม และฮีโร่ผู้แข็งแกร่งสองคนก็ฟาดฟันกันด้วยหอกอันแหลมคมราวกับว่าฟ้าร้องฟาดลงมาต่อหน้าเมฆ และ Lukomor ไม่สามารถทะลุเกราะของ Bova ได้และ Bova ก็ทะลุเกราะของ Lukomor ทั้งสองข้างและ Lukomor ก็ตกม้าตาย

Bova เริ่มเอาชนะกองทัพ Lukomorov และ Bova ต่อสู้เป็นเวลา 5 วัน 5 คืนโดยไม่หยุดพัก และเขาเอาชนะกองกำลัง 100,000 คนมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ไปที่ท่าเรือทะเลเพื่อซาร์ซัลตันซัลตาโนวิช และพวกเขากล่าวว่า: "Sovereign, Tsar Saltan Saltanovich! อัศวินผู้กล้าหาญออกจากอาณาจักรอาร์เมเนียและกระโดดขึ้นหลังม้าผ่านกำแพงเมือง Lukomor ฆ่าลูกชายของคุณและเอาชนะกองกำลัง 100,000 นายในไม่ช้าเขาจะไปที่ท่าจอดเรือ" ซาร์ซัลตันซัลทาโนวิชไม่มีเวลาถอดกระโจมของราชวงศ์กระโดดขึ้นไปพร้อมกับคนสองสามคนบนเรือและหนีไปยังอาณาจักรโรคเลน

และโบวาก็มาที่ท่าจอดเรือและเข้าไปในเต็นท์ซึ่งมีกษัตริย์สององค์นอนมัดอยู่ใต้ม้านั่งกษัตริย์เซนเซวีย์อาดาโรวิชและกษัตริย์มาร์กอบรัน และโบวาก็ปลดกษัตริย์ทั้งสองออกจากม้า และพวกเขาไปที่อาณาจักรอาร์เมเนียและขี่ม้าไปยังอาณาจักรอาร์เมเนียเป็นเวลา 3 วัน 3 คืนเหนือซากศพมนุษย์แทบจะไม่มีม้าตัวเก่งที่ควบม้าจนจมกองเลือด

และโบวากล่าวกับเซนเซวีอาดาโรวิชผู้เป็นราชาและกษัตริย์มาร์กอบรัน: "มันเกิดขึ้นที่ผู้มีอำนาจซื้อทาสที่ดีและทาสจะรับใช้เจ้านายของเขาโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย" และ King Markobrun พูดกับ King Zenzevey Adarovich: "ฉันได้ยินมาจากคนสมัยก่อนถ้าผู้มีอำนาจซื้อทาสที่ดีและทาสรับใช้เป็นอิสระจากอธิปไตยของเขาทาสคนนั้นจะได้รับรางวัลและปล่อย" และกษัตริย์ Zenzevey Adarovich กล่าวว่า: "ฉันเคยได้ยินจากคนชราว่าทาสคนนี้ควรได้รับการตอบแทนและเก็บไว้เพื่อตัวเอง" และกษัตริย์สององค์มาที่อาณาจักรอาร์เมเนียและไปที่ห้องของราชวงศ์เริ่มฉลองและสนุกสนาน โบวาก็ไปที่คอกม้าเข้านอนและนอน 9 วัน 9 คืน

และในเวลานั้นกษัตริย์สององค์คือ King Zenzevey Adarovich และ King Markobrun ได้ไปเหยี่ยว จากนั้นพ่อบ้านก็เรียกอัศวินผู้กล้า 30 คนมาหาเขาและพูดว่า: "ไปฆ่า Bova ในคอกม้าที่หลับใหลแล้วฉันจะให้ทองคำและเงินจำนวนมากแก่คุณ" ทุกคนต้องการผลประโยชน์ตัวเอง และอัศวิน 30 คนรีบไปที่คอกม้าของ Bove และ Bova ก็หลับไปอย่างรวดเร็ว และในบรรดา 30 คนนั้นมีสิ่งหนึ่งที่สมเหตุสมผล และเขากล่าวว่า: "แต่เราไม่สามารถฆ่า Bova ได้โดยไม่ทำให้เขาตื่น แต่ Bova จะตื่นขึ้นมาเราจะทำอย่างไร Bova เป็นอัศวินผู้กล้าหาญเขาฆ่า Bova ฮีโร่ที่แข็งแกร่งและรุ่งโรจน์ Lukomor และเอาชนะกองกำลัง 100,000 คนเถอะ ไปหาพ่อบ้าน! พ่อบ้านดูเหมือนราชาผู้มีอำนาจสูงสุดของเรา Zenzevei Adarovich จะเขียนจดหมายในนามของราชวงศ์และส่ง Bova ไปยังอาณาจักร Rohlen Bova หลับอยู่และจะไม่สังเกตเห็นสิ่งที่จับได้ " พ่อบ้านชอบไอเดียนี้ และพ่อบ้านก็ไปที่ห้องพระและเขียนจดหมายในนามของกษัตริย์ Zenzevei ถึงซาร์ Saltan Saltanovich เพื่อให้ Saltan Saltanovich“ ไม่ได้ขุ่นเคืองกับฉันฉันไม่ใช่คนที่ฆ่า Lukomor ลูกชายของคุณและเอาชนะกองทหาร 100,000 นาย ชื่อของเขาคือโบวาและฉันส่งเขาไปหาคุณพร้อมกับความตายของเขา "

และพ่อบ้านปิดผนึกจดหมายทิ้งตัวลงนอนบนเตียงของกษัตริย์และคลุมตัวด้วยผ้าห่มของราชวงศ์แล้วส่งโบวาไปที่คอกม้า และโบวามาที่ห้องพระและไม่รู้จักพ่อบ้าน และพ่อบ้านพูดในพระปรมาภิไธยว่า: "โบวารับใช้ฉันด้วยศรัทธาและความชอบธรรมมาที่อาณาจักร Rokhlen ทักทายซาร์ซัลตันซัลตาโนวิช" Bova ยอมรับจดหมายโค้งคำนับและไปที่คอกม้า และเขาไม่ได้ขี่ม้าผู้กล้าหาญที่ดีอาน Bova pacer และไปที่อาณาจักร Rokhlen

และ Bova ขี่เป็นเวลา 9 วัน 9 คืนและเขาไม่เจอแม่น้ำหรือลำธารระหว่างทางและ Bove ต้องการดื่มจริงๆ และโบวาก็เห็น: ต้นโอ๊กต้นหนึ่งยืนห่างจากถนน 1 ไมล์และพระภิกษุในแคสซ็อกสีดำยืนอยู่ใต้ต้นโอ๊ก Bova เดินเข้ามาหาเขาและถามว่า: "คุณชื่ออะไร" - "ฉันชื่อพิลกริม" และ Bova กล่าวว่า "ให้ฉันดื่มด้วยตัวเอง" และผู้อาวุโสก็ให้เครื่องดื่มแก่เขาและรินยานอนหลับให้เขา และโบวาก็ดื่มและตกจากหลังม้าลงสู่พื้นและนอนหลับไป 9 วัน 9 คืน และผู้เฒ่าผู้แสวงบุญก็เอาดาบกลาเดนเนตส์ออกไปจากโบวาและเอาม้าตัวนั้นออกไป และเมื่อ Bova ตื่นขึ้นมาเขาก็ไม่มีม้า pacer หรือดาบ kladen อีกต่อไป และ Bova ก็หลั่งน้ำตา: "ท่านลอร์ดชายชราทำให้ฉันขุ่นเคืองเขาเอาม้า pacer ที่ดีและดาบ kladenets ไปจากฉันและอธิปไตยส่งฉันไปสู่ความตาย" และโบวาไปทุกที่ที่สายตาของเขาจะมอง และพระเจ้าทรงชี้แนะทางให้กับ Bove

และโบวามาที่อาณาจักรโรห์เลนและเข้าไปในห้องของราชวงศ์และวางจดหมายไว้บนโต๊ะ และซาร์ซัลตันซัลทาโนวิชยอมรับจดหมายพิมพ์ออกมาและอ่าน ซาร์ซัลตันซัลทาโนวิชตะโกนว่า: "โอ้วายร้ายโบวาเจ้าฆ่าลูโคมอร์ลูกชายของฉันและเอาชนะกองกำลัง 100,000 นายและตอนนี้คุณเองก็ตายฉันสามารถแขวนคอคุณได้! ฉันมีชายหนุ่มอัศวินผู้กล้าหาญหรือไม่เอาโบวาและนำไป ถูกแขวนคอ ". ในไม่ช้าพวกเขาก็วางตะแลงแกงปรุงหม้อและชายหนุ่ม 60 คนก็ยืนขึ้นจับชายหนุ่ม Bova 30 คนไว้ใต้มือขวาของเขาและชายหนุ่มอีก 30 คนไว้ใต้มือซ้ายของเขาและนำเขาไปแขวนคอและพาเขาออกไป ลงไปในสนาม และโบวาเห็นตะแลงแกงและน้ำตาไหล: "พระเจ้ามันเป็นความผิดของฉันความจริงของฉันทำไมฉันถึงพินาศ?" และพระเจ้าทำให้ Bove คิดว่า Bova เป็นฮีโร่ที่แข็งแกร่ง เขาจับโบวาด้วยมือขวาและทำให้ชายหนุ่ม 30 คนช้ำและจับโบวาด้วยมือซ้ายและสังหารชายหนุ่มอีก 30 คน และโบวาหนีออกจากอาณาจักรโรห์เลน

ซาร์ซัลตันซัลตาโนวิชเห็นดังนั้นจึงสั่งให้บีบแตรรวบรวมศาลของเขาและอีก 5,000 คนและไล่ตามโบวา และพวกเขาตามทันและจับตัวเขาได้และนำตัวเขาไปยังซาร์ซัลตันซัลตาโนวิช และซาร์ซัลตันซัลทาโนวิชกล่าวขณะที่เขาเป่าแตรในแตร: "เจ้าคือโบวาจอมวายร้ายต้องการหนีจากความตายฉันสามารถแขวนคอคุณได้!"

และกษัตริย์ซัลทันนั้นมีลูกสาวคนหนึ่งคือเจ้าหญิงมินชิเทรียที่สวยงาม เธอสวมชุดที่มีค่าและไปหาพ่อของเธอในวอร์ดและพูดว่า: "ซาร์ซัลตันซัลตาโนวิชพ่อของฉัน! คุณมีลูกชายของคุณแล้วและพี่ชายของฉันไม่สามารถเลี้ยงดูได้และคุณไม่สามารถยกกำลังทหาร 100,000 นายได้ แต่ ที่แข็งแกร่งเช่นนี้คุณจะทำลายฮีโร่และคุณครับพ่อให้เขากับฉันฉันจะเปลี่ยนเขาเป็นภาษาละตินของฉันและพระเจ้า Akhmet ของเราและเขาจะรับฉันเป็นภรรยาและเขาจะเป็น ผู้ปกครองอาณาจักรของเราและเป็นผู้ปกป้องจากทุกประเทศ " และซาร์ซัลทันก็รักลูกสาวของเขาเจ้าหญิงมินชิเทรียผู้งดงาม และซาร์ซัลทันกล่าวว่า: "ลูกรักของฉันเจ้าหญิงมินชิเทรียที่สวยงามจงเป็นไปตามความประสงค์ของคุณ"

และเจ้าหญิงมินชิเทรียก็กราบลาพ่อของเธอพาโบวาไปที่คฤหาสน์ของเธอเลี้ยงอาหารและรดน้ำให้เขาแล้วพูดว่า: "โบวาลืมความเชื่อในศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ของคุณและเชื่อในพระเจ้าอัคเม็ตของเราและรับฉันเป็นภรรยาของคุณคุณจะเป็นผู้ปกครองของเรา ราชอาณาจักรและผู้พิทักษ์จากทุกประเทศ แต่คุณจะไม่เชื่อในศรัทธาของเราและคุณจะไม่พาฉันไปหาภรรยาของคุณพ่อของฉันสามารถแขวนคุณหรือวางคุณไว้บนเสาเข็มได้ " และโบวากล่าวว่า: "ไม่ว่าฉันจะถูกแขวนคอหรือถูกมัดด้วยเสาเข็มฉันไม่เชื่อในศรัทธาของคุณและฉันไม่สามารถลืมศรัทธาที่แท้จริงของฉันได้" และเจ้าหญิงมินชิเทรียสั่งให้โบฟขังเขาไว้ในคุกใต้ดินอย่างแน่นหนาและปิดด้วยกระดานเหล็กคลุมด้วยทรายและไม่ให้โบวาดื่มและกินเป็นเวลา 5 วัน 5 คืน

และเจ้าหญิงมินชิเทรียที่สวยงามสวมชุดล้ำค่าและไปที่ Bove ในคุกใต้ดินและสั่งให้นำทรายออกและเปิดกระดานเหล็ก เธอไปที่คุกใต้ดินของ Bove และมองไม่เห็นความงามของ Bovina มากพอเป็นเวลาสามชั่วโมงและพูดว่า: "Bova! จะดีกว่าไหมที่คุณจะตายด้วยความอดอยากหรือถูกแขวนคอหรือถูกมัดด้วยเสาเข็มเชื่อในศรัทธาของเรา และลืมความเชื่อแบบคริสเตียนของคุณและรับฉันเป็นภรรยาของคุณ " - "แล้วความตายจากความอดอยากกำลังใกล้เข้ามาสำหรับฉันและแม้ว่าฉันควรถูกแขวนคอหรือถูกมัดด้วยเสาเข็มฉันก็ไม่เชื่อในความเชื่อของคุณและฉันไม่สามารถลืมความเชื่อของคริสเตียนออร์โธดอกซ์ได้"

และเจ้าหญิงมินชิเทรียไม่ได้ให้ Bova ดื่มหรือกินอะไรเลยไปหาพ่อของเธอในวอร์ดและพูดว่า: "ซาร์ซัลตันซัลตาโนวิชพ่อผู้มีอำนาจสูงสุดของฉัน! ฉันไม่สามารถหลอกลวงโบวาได้อย่างน้อยก็แขวนเขาไว้อย่างน้อยก็ใส่เขาไว้ เสาเข็ม” ซาร์ซัลตันซัลทาโนวิชกล่าวว่า: "ฉันจะหาชายหนุ่ม 30 คนได้ไหมไปที่คุกใต้ดินแล้วพาโบวามาและพาเขามาหาฉันฉันสามารถแขวนโบวาได้" และชายหนุ่ม 30 คนยืนขึ้นและไปที่ Bove เข้าไปในคุกใต้ดินและเริ่มทำลายหลังคา และโบวาก็หมุนตัว: "ฉันไม่มีดาบคลาเดนเนตส์ฉันไม่มีอะไรจะต้านทานชายหนุ่ม 30 คนได้" และเขาเห็น Bova ที่มุมของคุกใต้ดินดาบ - kladenets และหยิบมันขึ้นมาและชื่นชมยินดี และชายหนุ่มเริ่มทยอยลงมาที่ Bove เป็นสองคนสามคนห้าคนและหกคน และโบวาก็เหวี่ยงพวกเขาลงและวางบันไดลง และเขาทุบตีชายหนุ่มทั้ง 30 คนและพับพวกเขาลงด้วยบันได ซาร์ซัลทันโกรธชายหนุ่มเหล่านั้น: "เข้ามาเดอเบล ... ลูก ๆ ของเรา แต่พวกเขากำลังคุยกับโบวา" และเขาส่งชายหนุ่มอีก 30 คนไปและสั่งให้ Bove นำตัวเขาทันที และชายหนุ่มทั้ง 30 คนก็ไปและเริ่มลงไปที่คุกใต้ดินของโบฟ และโบวาก็แส้และวางบันได และโบวาก็ออกมาจากคุกใต้ดินและหนีออกจากอาณาจักรโรห์เลน ซาร์ซัลตันซัลตาโนวิชสั่งให้บีบแตรรวบรวมกองทัพ 30,000 คนและไล่ล่าโบวา

Bova วิ่งไปที่ท่าเรือทะเลและเห็นเรือของ Bova กระโดดขึ้นไปบนเรือกลิ้งออกจากฝั่ง ซาร์ซัลตันซัลทาโนวิชตะโกนด้วยเสียงดัง: "แขกรับเชิญ - นักต่อเรือส่งมอบเรือผู้ทรยศของฉันที่ออกจากคุกของฉันชื่อของเขาคือโบวาอาณาจักรของฉันไม่ได้มีไว้เพื่อการค้า" และชายผู้ต่อเรือต้องการส่งมอบโบวาจากเรือ Bova หยิบดาบ kladenets ออกมาจากอกของเขาและทุบตีชาวนา แต่โยนมันลงทะเล และบรรดาผู้ที่อยู่บนเรือกล่าวว่า: "จักรพรรดิอัศวินผู้กล้าหาญคุณไม่สามารถทำลายเราได้เราจะพาคุณไปที่ที่คุณต้องการ"

และพวกเขายกใบเรือขึ้นและล่องเรือในทะเลเป็นเวลาหนึ่งปีสามเดือนและมาอยู่ใต้อาณาจักรซาดอนสค์และเห็นหอคอยทรงโดมสีทองสามแห่งและพายุพัดพาพวกเขาออกไปจากเส้นทางเป็นระยะทาง 100 ไมล์และโบวาก็สั่งให้แล่นเรือ ที่จะลดลงและจุดยึด และโบวาเริ่มเดินไปรอบ ๆ เรือและมองไปทุกทิศทาง และฉันเห็นชาวประมงที่ขอบชายทะเล และโบวาตะโกนด้วยเสียงดัง: "ได้โปรดชาวประมงอย่าฝ่าฝืนมาที่เรือ!" และชาวประมงไม่ได้ขัดขืนเขามาและโบวาก็เริ่มถามชาวประมงว่า: "ได้โปรดชาวประมงบอกฉันว่าอาณาจักรที่นี่หรือฝูงชนหรือกษัตริย์อาศัยอยู่?" และชาวประมงกล่าวว่า: "ผู้ต่อเรือที่มีอำนาจอธิปไตยนี่คืออาณาจักรซาดอนสค์ของเราและกษัตริย์มาร์กอบรันผู้มีอำนาจสูงสุดของเราอาศัยอยู่ที่นี่ และเขาจำโบวาได้และพูดว่า: "นี่ไม่ใช่กษัตริย์มาร์กอบรุนที่ไปตามจีบดรูซเนฟนาเจ้าหญิงผู้งดงามในอาณาจักรอาร์เมเนียกับกษัตริย์เซนเซเวอีอาดาโรวิชใช่หรือไม่" และชาวประมงก็พูดว่า: "Sovereign the shipbuilder, that one. and the princess Druzhnevna, for a year of reprieve from our sovereign King Markobrun. I use everything about the อัศวินผู้กล้าหาญเกี่ยวกับ Bova the prince. จักรพรรดิ Markobrun ของเราจะมีความสุขในงานแต่งงาน เขาจะแต่งงานกับเจ้าหญิงที่สวยงาม Druzhnevna " และชาวประมง Bove ก็โรยทรายลงไปที่หัวใจของเขา

และโบวาพูดกับชาวประมง: "ได้โปรดชาวประมงขายปลา" และชาวประมงก็โยนปลาสเตอร์เจียนห้าตัวขึ้นเรือ: "ที่นี่ท่านมีปลาโดยไม่ต้องขาย" โบวาเอาทองคำและเงินคลุมผ้าไหมและกำมะหยี่โยนลงเรือให้ชาวประมง และชาวประมงพูดกับ Bove ว่า: "ผู้ต่อเรือผู้ยิ่งใหญ่เจ้าให้ประโยชน์มากมายแก่ข้าอย่าดื่มอย่ากินทั้งลูกหรือหลานของข้า" และโบวากล่าวว่า "ได้โปรดชาวประมงพาฉันขึ้นฝั่ง" และชาวประมงก็ไม่ขัดขืนจึงนำโบวาขึ้นเรือและนำเขาไปที่ฝั่ง และโบวาลงโทษคนต่อเรือ: "จงเอาเรือทั้งลำด้วยความดีแบ่งครึ่งและอย่าดุด่าและอย่าทะเลาะกัน"

และโบวาไปที่อาณาจักรซาดอนสค์โบวาเดินเล่นเป็นเวลา 5 วัน 5 คืนและพบผู้เฒ่าผู้แสวงบุญซึ่งปล้นเขาไปและเอาดาบกลาเดนและม้าแสนรู้ไปจากเขา และโบวาเริ่มเอาชนะผู้แสวงบุญ และผู้แสวงบุญได้อธิษฐานว่า: "อย่าฆ่าฉันอัศวินผู้กล้าหาญโบวาเจ้าชาย! ฉันจะให้ม้าเพเซอร์ชั้นดีกับคลาเดนเน็ทแก่คุณและฉันจะให้ยาสามอย่าง: ยานอนหลับยาสีขาวและยาดำ " และโบวาก็หยิบยาสามชนิดและดาบกลาเดนเนตไป

Bova ไปอาณาจักรซาดอนสค์ 6 วัน และเขาก็เห็นพี่โบวากำลังเก็บชิปอยู่บนถนน และโบวาพูดกับผู้อาวุโส: "ขอชุดสีดำจากคุณมาให้ฉันและเอาชุดสีอ่อนของฉัน" และผู้อาวุโสกล่าวว่า: "องค์ราชาอัศวินผู้กล้าหาญชุดของฉันจะไม่เป็นประโยชน์สำหรับคุณ แต่ฉันไม่ต้องการของคุณพวกเขาจะไม่ให้ทาน" และโบวาก็ฟาดชายชราลงกับพื้นและถอดชุดสีดำออกจากชายชราและโยนชุดของเขา และโบวาใส่ชุดสีดำไปที่ราชสำนักและมาที่พ่อครัวและพ่อครัวกำลังเตรียมอาหาร

และ Bova ก็เริ่มรับประทานอาหารโดยถามว่า: "ผู้ปรุงอาหารของราชวงศ์ Sovereigns ให้เครื่องดื่มเลี้ยงชายชราที่กำลังเดินผ่านไปเพื่อเห็นแก่พระคริสต์และเพื่อประโยชน์ของอัศวินผู้กล้าโบวาเจ้าชาย" และพ่อครัวก็ตะโกนว่า: "โอ้วายร้ายชราทำไมคุณถึงขอบิณฑบาตสำหรับ Bova อำนาจอธิปไตยของเราได้รับคำสั่ง: ใครก็ตามที่จำ Bova ได้เขาจะต้องถูกประหารชีวิตโดยที่ราชวงศ์ไม่รู้" และพ่อครัวก็รีบคว้าตราออกมาจากใต้หม้อและตีชายชรา แต่ชายชราไม่ได้ขยับเขยื่อน แต่คว้าตราเดียวกันตีพ่อครัวและช้ำเขาตาย

และพ่อครัวก็วิ่งไปหาพ่อบ้าน: "พ่อบ้านไปหาแม่ครัวพี่มาหาแม่ครัวและฆ่าแม่ครัวที่ดีที่สุด" พ่อบ้านก็มาหาแม่ครัวและเริ่มถามคนทำอาหาร: "เกิดอะไรขึ้นกับชายชรากับแม่ครัว" - "ผู้อาวุโสมาที่ร้านทำอาหารขอให้กินเพื่อเห็นแก่พระคริสต์และเพื่อประโยชน์ของอัศวินผู้กล้าโบวาเจ้าชาย" พ่อบ้านพูดว่า: "ทำไมชายชราคุณจำโบวาได้ไหมราชาของเรามีพระบัญชาที่แข็งแกร่ง: ใครก็ตามที่จำโบวาได้เขาสั่งให้เขาถูกฆ่าโดยที่เขาไม่รู้ตัว" และโบวากล่าวว่า: "พ่อบ้านผู้ยิ่งใหญ่อย่านำฉันผู้อาวุโสไปฆ่าฉันเป็นคนเดินผ่านและฉันไม่ได้ยินบัญญัติของคุณ" พ่อบ้านกล่าวว่า: "ไปเถิดชายชราไปที่สวนหลังบ้านที่นั่นเจ้าหญิง Druzhnevna มอบทองคำให้กับคนยากจนพรุ่งนี้พระราชาของเราจะมีความสุข: กษัตริย์มาร์กอบรันผู้มีอำนาจสูงสุดของเราจะแต่งงานกับเจ้าหญิงที่สวยงาม Druzhnevna"

พี่สาวก็ไปที่สวนหลังบ้านและในสวนหลังบ้านมีคนขอทานจำนวนมาก และชายชราก็เริ่มเบียดเสียดคนขอทานและขอทานก็ไม่ยอมหลีกทางให้ชายชราและพวกเขาก็เริ่มทุบตีชายชราด้วยไม้ และผู้อาวุโสเริ่มผลักดันขอทานทั้งสองข้างและด้านหลังผู้อาวุโสก็โกหกหลายคน และขอทานก็เริ่มปล่อยชายชราเข้ามา และผู้อาวุโสก็มาถึงดรูซเนฟนาเจ้าหญิงผู้งดงามและผู้อาวุโสก็ตะโกนด้วยเสียงดัง: "ดรูซเนฟนาเจ้าหญิงผู้งดงามโปรดประทานแก่ฉันผู้อาวุโสให้ทานเพื่อเห็นแก่พระคริสต์และเพื่อเห็นแก่อัศวินผู้กล้าโบวาเจ้าชาย" ถ้วยทองคำของ Druzhnevna หลุดจากมือของเธอ และม้าผู้กล้าหาญที่ดีได้ยินเสียงขี่ม้าของอัศวินผู้กล้าหาญของเขาโบวาเจ้าชายและเริ่มส่งเสียงดังขึ้นในคอกม้าและเมืองก็สั่นสะท้านจากเสียงใกล้เคียงของม้า

และเจ้าหญิง Druzhnevna กล่าวว่า: "มาเถิดพี่เลี้ยงเด็กและมอบทองคำให้กับขอทาน" และเธอเองก็พาผู้อาวุโสเข้าไปในคฤหาสน์ด้านหลังและเริ่มถามว่า: "ท่านพี่ทำไมท่านจึงขอบิณฑบาตโบวาท่านเคยได้ยินชื่อโบวาเจ้าชายแห่งอัศวินผู้กล้าหาญของข้าที่ไหน" และผู้อาวุโสกล่าวว่า: "เจ้าหญิงเจ้าหญิง! ฉันนั่งอยู่ในคุกใต้ดินเดียวกันกับ Bova ในอาณาจักร Rohlen Bova และฉันเดินไปบนถนนสายเดียวกัน Bova ไปทางซ้ายและฉันไปทางขวา" และผู้อาวุโสกล่าวว่า: "The Empress Princess Druzhnevna และถ้า Bova มาในวันนี้คุณจะทำอะไรกับเขา" และดรูซเนฟนาเจ้าหญิงแสนสวยก็หลั่งน้ำตา "ถ้า - เขาพูด - ฉันได้เรียนรู้ว่ากษัตริย์โบวาอยู่ในอาณาจักรอันห่างไกลในดินแดนที่สามสิบฉันจะไปที่นั่นกับเขาด้วย!"

และในเวลานั้นกษัตริย์มาร์กอบรันได้เข้าเฝ้าดรูซเนฟนาเจ้าหญิงผู้งดงามเห็นผู้อาวุโสนั่งอยู่และดรูซเนฟนากำลังยืนอยู่ตรงหน้าผู้อาวุโส และ King Markobrun กล่าวว่า: "ทำไมคุณ Druzhnevna ยืนอยู่ตรงหน้าผู้อาวุโสและน้ำตาไหลหยดลงบนใบหน้าของคุณ" และเจ้าหญิง Druzhnevna กล่าวว่า: "กษัตริย์มาร์กอบรุนผู้เป็นราชาของฉันฉันจะไม่ร้องไห้ได้อย่างไรชายชราคนนี้มาจากอาณาจักรอาร์เมเนียของเราและพูดว่า: พ่อและแม่ของฉันตายแล้วและฉันก็ร้องไห้เพื่อพวกเขา" และกษัตริย์มาร์กอบรันตรัสว่า: "ดรูซเนฟนาเจ้าหญิงผู้งดงามองค์อธิปไตย! คุณไม่สามารถช่วยพ่อและแม่ของคุณได้และคุณเสียใจคุณเพียงทำลายชีวิตของคุณที่เลวร้ายที่สุดคือม้าที่ดีที่มี 12 โซ่หลงทาง กำลังพังประตูสุดท้ายแล้วจะทะลุจะมีคนตายมากมายในเมือง " และผู้อาวุโสกล่าวว่า: "ราชาผู้ยิ่งใหญ่มาร์กอบรัน! ฉันจะทำให้ม้าตัวดีสงบลงเพื่อให้ทารกอายุสามขวบขี่ได้" และกษัตริย์มาร์กอบรันตรัสกับผู้อาวุโสว่า: "ถ้าท่านผู้อาวุโสใจเย็นม้าข้าจะให้เจ้าข้าจะให้ทองคำมากมายแก่เจ้า"

และผู้อาวุโสไปที่คอกม้าและดรูซเนฟนาตามผู้อาวุโสไป และม้าผู้กล้าหาญที่ดีได้ยินคนขี่ม้าของเขาและพังประตูบานสุดท้ายและยืนบนขาหลังของเขาและโอบกอดผู้อาวุโสด้วยขาหน้าของเขาเริ่มจูบเขาที่ปากเหมือนผู้ชาย และ King Markobrun เห็นสิ่งนี้จึงเข้าไปในวอร์ดและขังตัวเอง: ถ้าม้าทะลุประตูสุดท้ายและทับผู้อาวุโสแล้วจะมีเหยื่อมากมายในเมือง "

และ Druzhnevna เจ้าหญิงที่สวยงามกล่าวว่า: "ท่านชราทำให้มั่นใจได้อย่างไร?" และผู้อาวุโสกล่าวว่า: "ดรูซเนฟนาเจ้าหญิงผู้งดงาม! และฉันเองก็ประหลาดใจที่ม้าตัวดีจำฉันได้ในไม่ช้า แต่คุณจะจำฉันไม่ได้ไปอีกนานและฉันเป็นเจ้าชายโบวาตัวจริงด้วยตัวเอง" และ Druzhnevna พูดกับผู้อาวุโส: "คุณเป็นอะไรผู้อาวุโสทำให้ฉันอับอาย Sovereign Bova หล่อมากจากความงามของ Bovina คอกม้าทั้งหมดจะสว่างขึ้น" และผู้อาวุโสหยิบดาบ kladenets ออกมาจากอกของเขา Druzhnevna ก็กดดาบลงที่หัวใจของเธอ: "อันที่จริงนี่คือดาบของ Bova ผู้เป็นจักรพรรดิของฉันเจ้าชาย! และคุณชายชราดำและโง่เขลาคุณเดิน ถนนเดียวกันกับ Bova และขโมยดาบไปจากเขาถ้าเจ้าชาย Bova ผู้เป็นจักรพรรดิของฉันมีดาบเล่มนี้เขาจะรู้ว่าจะจัดการกับมันอย่างไรและ Bova อธิปไตยของฉันมีบาดแผลที่ศีรษะขนาดเท่านิ้วมือเมื่อเขา รับใช้ในอาณาจักรอาร์เมเนียพร้อมกับเซวียอาดาโรวิชผู้เป็นบิดาผู้ปกครองของฉันออกจากห้องไปแล้วกระแทกประตูอิฐก้อนหนึ่งตกลงมาจากด้านบนและทำให้ศีรษะของเขาบาดเจ็บฉันรักษาโบวาด้วยมือของฉันเองและฉันรู้บาดแผลนี้ " และผู้อาวุโสก็ถอดหมวกออกจากศีรษะของเขาและแสดงให้เห็นบาดแผล และดรูซเนฟนาตรวจดูบาดแผลและจูบมัน: "นี่คือบาดแผลของโบวาผู้พิทักษ์ของฉันและคุณเป็นคนโง่และคนแก่ผิวดำ" และผู้อาวุโสกล่าวว่า: "ฉันเป็นเจ้าชายโบวาตัวจริงและคุณ Druzhnevna บอกให้ฉันเอาน้ำมาฉันจะล้างตัวด้วยน้ำยาสีขาว"

ดรูซเนฟนาวิ่งไปตามน้ำและนำน้ำใส่อ่างเงิน และโบวาก็ล้างตัวด้วยยาสีขาวและจุดไฟให้กับคอกม้าทั้งหมด และ Druzhnevna ก็ล้มลงที่เท้าของ Bove และกล่าวว่า: "Bova อัศวินผู้กล้าหาญผู้มีอำนาจอธิปไตยของฉันเจ้าชายอย่าทิ้งฉันไปเราวิ่งไปด้วยกันจาก King Marcobrun" Bova กล่าวว่า: "และคุณ Druzhnevna ไปหา King Markobrun ให้เขาดื่มและเทยานอนหลับลงในถ้วยเขาจะนอน 9 วัน 9 คืนและในระหว่างนี้เราจะหนีไป" และโบวาก็ให้ยานอนหลับดรูซเนฟนาหยิบยานั้นห่อด้วยแขนเสื้อแล้วเข้าไปในคฤหาสน์ของเธอสวมชุดล้ำค่าและเข้าไปในห้องพระและพูดว่า: "ราชามาร์กอบรันผู้เป็นราชาของฉัน! พรุ่งนี้เราจะอยู่กับคุณมันจะมีความสุขคุณครับรับฉันเป็นภรรยาเอาเถอะครับเราจะดื่มน้ำผึ้งหนึ่งถ้วยกับคุณเพื่อที่ฉันจะได้ไม่เสียใจกับพ่อและแม่ "

และ King Markobrun รัก Druzhnevna และเขาสั่งให้นำน้ำผึ้งที่แข็งแรงโดยเร็วที่สุดและในไม่ช้าชายหนุ่มก็นำมา และ Druzhnevna แอบเทยานอนหลับจากแขนเสื้อของเธอและนำไปให้ King Markobrun และกษัตริย์ด้วยความเมตตากรุณาถวายเครื่องดื่มแก่เธอก่อน และ Druzhnevna เริ่มทำให้เขาอับอายต่อหน้าเขา: "คุณชายของฉัน King Markobrun! มันไม่ดีสำหรับทาสสาวที่จะดื่มคุณก่อนหน้านี้ดื่มถ้วยนี้ครับแล้วฉันจะส่งไปให้อีก" และกษัตริย์ Marcobrunn ดื่มน้ำผึ้งหนึ่งถ้วยและหลับไป และเจ้าหญิง Druzhnevna ก็วิ่งไปที่คอกม้าของ Bove และกล่าวว่า: "ท่านอัศวินผู้กล้าหาญ Bova เจ้าชายของฉัน King Markobrun หลับไปอย่างรวดเร็ว"

Bova ขี่ม้าที่ดีม้าที่กล้าหาญสำหรับตัวเขาเองและ pacer สำหรับ Druzhnevna ดรูซเนฟนาเอาเต็นท์ 2 หลังจากคลังและโบวามัดไว้ และพวกเขาไปจากอาณาจักรซาดอนสค์ และ Bova ขับรถจาก Druzhnevnaya เป็นเวลา 9 วัน 9 คืน โบวาตั้งเต๊นท์สีขาวในสนามและควบม้า เขาไปกับดรูซเนฟนาไปที่เต็นท์และร่วมประเวณีกับเธอ และกษัตริย์มาร์กอบรุนก็ตื่นขึ้นมาและเห็นว่าเขาไม่มีทั้งดรูซเนฟนาเจ้าหญิงแสนสวยหรือม้าที่ดีผู้กล้าหาญอีกต่อไป และ King Markobrun กล่าวว่า: "มันไม่ใช่คนร้ายเก่า แต่เป็น Bova เจ้าชายเองคนร้ายเอา Druzhnevna เจ้าหญิงที่สวยงามและม้าที่ดีไปจากฉัน" และเขาสั่งให้บีบแตรและรวบรวมกองทัพ 30,000 คนและส่งไปยังโบวาและดรูซเนฟนา

และโบวาออกจากเต็นท์เพื่อคลายร้อน และ<...> เมื่อ Bova ได้ยินเสียงม้าและเสียงเล่าลือของผู้คนจึงเข้าไปในเต็นท์และพูดว่า: "มาดามเจ้าหญิง Druzhnevna ผู้งดงาม! มีไม่กี่คนที่อยู่กับเรา: กษัตริย์ Markobrun ถูกไล่ล่า" และดรูซเนฟนาเจ้าหญิงที่สวยงามกล่าวว่า: "โบวาเจ้าชายผู้มีอำนาจอ่อนโยนและกล้าหาญอัศวินผู้กล้าหาญของฉัน! และถ้าเราถูกจับได้เราจะต้องตายจากกษัตริย์มาร์กอบรัน" และโบวากล่าวว่า: "ท่านหญิงดรูซเนฟนาผู้งดงาม! อธิษฐานต่อพระเจ้าพระเจ้าอยู่กับเรา"

และโบวาก็จับดาบคาลาเดเน็ตส์และนั่งบนหลังม้าที่ดีโดยไม่มีอานม้าและขี่ม้าไปตามล่าและเอาชนะการไล่ล่า 30,000 คนเหลือเพียงสามคนถูกลงโทษและปล่อยให้เขาไปหากษัตริย์มาร์กอบรัน: "สิ่งที่กษัตริย์มาร์กอบรัน ส่งให้ฉันกองทัพเท่านั้นที่สูญเสียเขารู้หรือไม่ว่าฉันเป็นฮีโร่ที่แข็งแกร่งอัศวินผู้กล้าโบวาเจ้าชายฉันฆ่าลูโคมอร์ฮีโร่ผู้แข็งแกร่งและเอาชนะกองกำลัง 100,000 นาย " และมีคนสามคนเข้ามาหา King Markobrun และพูดว่า: "Sovereign King Markobrun! Bova เอาชนะกองทัพทั้งหมด แต่เขาปล่อยพวกเราทั้งสามคนและไม่ได้สั่งให้เราไล่ตามเขา"

และกษัตริย์มาร์กอบรันสั่งให้บีบแตรและรวบรวมกองทัพ 40,000 คนส่งไปให้โบวาและดรูซเนฟนา และชายหนุ่มเหล่านั้นก็พูดว่า: "ราชามาร์กอบรุนผู้เป็นราชาของเราทำไมเราต้องตามโบวาเราไม่สามารถพาเขาไปได้เพียงแค่นอนศีรษะของเราคุณมีฮีโร่ที่แข็งแกร่งและชื่อของเขาคือ Polkan สูงถึงเอวของขาสุนัข และจากเอวเป็นคนปกติเขาวิ่งไปเจ็ดไมล์เขาสามารถตามและจับ Bova ได้และเขานั่งอยู่ในคุกใต้ดินของคุณด้านหลัง 30 ล็อคและ 30 สลักเกลียว " และกษัตริย์มาร์กอบรันสั่งให้โพลกันออกจากคุกใต้ดินและส่งไปหาโบเวส์ และ Polkan เริ่มวิ่งไปเจ็ดไมล์

และโบวาก็ออกมาจากเต็นท์ Bova ได้ยินว่า Bogatyr Polkan กำลังควบม้า และโบวาก็หยิบดาบขึ้นมานั่งบนหลังม้าที่ดีโดยไม่ต้องใช้อานและขี่ไปหา Polkan ฮีโร่ผู้แข็งแกร่ง และเมื่อฮีโร่ที่แข็งแกร่งสองคนมารวมตัวกันและโบวาโบกมือโพลกันด้วยดาบดาบของโบวาก็หลุดรอดจากมือของเขาและลงไปที่พื้นครึ่งหนึ่ง และ Polkan ตี Bova ด้วยไม้กอล์ฟของเขาและ Bova ก็ตกจากหลังม้าลงไปที่พื้นเสียชีวิต และ Polkan ก็กระโดดขึ้นไปบนหลังม้าของ Bovin และ Bovin ม้าตัวเก่งก็ได้กลิ่น Polkan แล้วก็กัดที่สูบบุหรี่และเริ่มแบกมันไปตามป่าและผ่านหุบเหวและพุ่มไม้และเอาขาและเนื้อของมันไปติดกระดูกจนถึงกระดูก เอว.

Bova นอนหมดสติเป็นเวลาสามชั่วโมงและลุกขึ้นราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นและมาที่ Druzhnevna และนอนลงบนเตียง และม้าตัวเก่งก็ทรมาน Polkan และรีบวิ่งไปที่เต็นท์ และ Polkan ก็ล้มลงกับพื้น Druzhnevna ออกจากเต็นท์และพูดว่า: "พี่ชาย Polkane ขอให้สันติกับ Bova และคุณจะไม่มีศัตรูในโลกนี้" และโบวากล่าวว่า: "ฉันดีใจที่ได้สร้างสันติภาพกับ Polkan แต่ Polkan จะไม่คืนดีฉันจะฆ่าเขา" และ Bova สร้างขึ้นด้วย Polkan Polkan Bovu จับมือขาวของเขาและจูบเขาที่ปากและเรียกเขาว่าพี่ชายของเขา

Bova นั่งอยู่บนหลังม้าตัวเก่ง Druzhnevna อยู่บน pacer และ Polkan ก็ควบม้าตามไป และเรามาถึงเมือง Kostel และในเมืองนั้นไม่มีทั้งราชาหรือราชามี แต่ชาวนาในเมืองและชื่อของเขาคือ Eagle Bova เจ้าชายและ Polkan อยู่กับเขาส่วน Bova และ Druzhnevna ก็เข้านอน ในระหว่างนั้นกษัตริย์ Markobrunn มาที่เมือง Kostel และกองทหารกับเขา 50,000 คนและเขาได้ปิดล้อมเมืองคาทอลิกและเริ่มเขียนจดหมายถึงนกอินทรีขอให้เขามอบ Bova และ Polkan: "และถ้าคุณบริจาค อย่าทรยศผู้ทรยศของฉันจากเมืองฉันจะเผาเมืองคริสตจักรของคุณด้วยไฟและฉันจะเขย่าเขม่าของฉัน! " และชาวนาโพซาดสกีสั่งให้ชาวนารวมตัวกันที่กระท่อมเซมสโตโว พวกชาวนาก็มารวมตัวกันและนายกเทศมนตรี Oryol ก็มาที่กระท่อม zemstvo และพูดกับชาวนาว่า: "เราจะไปสู้กับ King Markobrun! และฉันจะไปเองและจะพาลูกชายทั้งสองไปด้วย" และชาวนาก็รวมตัวกันและออกไปต่อสู้กับกษัตริย์มาร์กอบรัน และกษัตริย์มาร์กอบรันจับนายกเทศมนตรีพร้อมนักโทษเด็กปล่อยตัวอีเกิลและปล่อยให้ลูกชายของเขาเป็นตัวประกันสั่งให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดน Bova และ Polkan และ Druzhnevna เจ้าหญิงที่สวยงามออกจากเมือง

ชาวนามาที่เมืองและสั่งให้ชาวนาไปรวมกันที่กระท่อมเซมสโตโว และในไม่ช้าชาวนาก็มารวมตัวกันที่กระท่อมเซมสโตโวนายกเทศมนตรีชาวนาคนหนึ่งยืนอยู่ตรงหน้าพวกเขาและถามว่า: "เราควรส่งผู้ร้ายข้ามแดนออกจากเมืองหรือไม่?" และภรรยาของ Eagle ก็ออกมาพูดว่า: "เราไม่สามารถให้คนที่มาจากเมืองออกไปได้และเราไม่สามารถช่วยลูก ๆ ของเราได้" และนกอินทรีชาวนากล่าวว่า: "ผู้หญิงมีผมยาว แต่มีจิตใจสั้น" และชาวนาตัดสินใจที่จะให้ Bova ออกจากเมือง

และ Polkan ก็ไปที่ Bove: "พี่ Bova คุณนอนมานานแล้วคุณไม่รู้อะไรเลยชาวนาจากเมืองต้องการหักหลังเรา" และโบวาก็พูดว่า: "พวกวายร้ายพวกเขาคิดอะไรไม่ดี! มันก็จะแย่สำหรับพวกเขาเช่นกัน!" Bova ก็กระโดดลงจากเตียงและโยนเสื้อคลุมขนสัตว์ขึ้นไหล่ของเขา และเขาหยิบดาบ kladenets ไว้ใต้อกของเขาและไปที่กระท่อม zemstvo และเริ่มสับชาวนาจากประตูไปที่มุมแดง เขาสับชาวนาและโยนพวกเขาออกไปและภรรยาของ Orlova ก็วิ่งออกมาจากเตาและพูดว่า: "อัศวินผู้กล้าหาญผู้ยิ่งใหญ่คุณไม่สามารถทำลายแม่ม่ายที่ขมขื่นให้ฉันได้!" และโบวาก็พูดว่า: "คุณหญิงแม่อย่ากลัวเลยกำหนดเส้นตายให้ฉันก่อนเช้าฉันจะปล่อยลูก ๆ ของคุณให้เป็นอิสระ" และโบวาดาโพลกันก็ขี่ออกไปปะทะกับกษัตริย์มาร์กอบรันส่วนโบวาขี่ไปทางขวาและโพลกันอยู่ทางซ้าย และพวกเขาเริ่มที่จะเอาชนะกองทัพ Markobrunov ในขณะที่พวกเขาขับรถออกไปและเด็ก ๆ Orlov ก็ถูกปล่อยให้เป็นอิสระ

และ King Markobrun ออกเดินทางไปยังอาณาจักร Zadonsk พร้อมกับคนไม่กี่คน และเขาสาบานกับตัวเองพวกเขากล่าวว่าจะไม่ไล่ตาม Beauva ไปยังลูก ๆ ของเขาหรือกับลูกหลานของเขาหรือกับเหลนของเขา และโบวามาที่เมืองคริสตจักรคาทอลิกเพื่อหาภรรยาของนกอินทรี: "นี่แน่ะแม่ที่รักลูก ๆ ของคุณ" และเขาเริ่มจูบไม้กางเขนของชาวนาและเขาขับรถออกจากเมือง Kostela พร้อมกับราชินี Druzhnevna ที่สวยงามและ Polkan ขี่ตามพวกเขาไป

ระหว่างทาง Druzhnevna กล่าวว่า: "ข้า แต่พระราชาอัศวินผู้กล้าหาญโบวาเจ้าชาย! เวลามาถึงแล้วสำหรับข้าเมื่อภรรยาที่ดีให้กำเนิดบุตร" Bova ก็ตั้งเต็นท์และ Bova พูดกับ Polkan ว่า: "พี่ Polkan อยู่ห่าง ๆ ก่อนนะ Druzhnevna รู้สึกไม่สบายสำหรับฉัน" และ Polkan ก็ถอยห่างออกไปมากขึ้นและยืนอยู่ใต้ต้นโอ๊ก ดรูซเนฟนาให้กำเนิดบุตรชายสองคนและโบวาตั้งชื่อให้พวกเขาว่าซิมบาลต์คนหนึ่งและริชาร์ดอีกคน และ Polkan ตื่นขึ้นมาและได้ยินเสียงบนหลังม้าและคำพูดของผู้คน และ Polkan ก็มาที่เต็นท์ของ Bovin Polkan ก็พูดว่า: "Brother Bova! กองทัพใหญ่กำลังจะมาฉันไม่รู้ว่าเป็นราชาหรือราชาคุณจะไปสอดแนมหรือส่งฉัน?" และ Bova ก็พูดว่า: "มาเถอะ แต่วันนี้ฉันทำไม่ได้: Druzhnevna ให้กำเนิดลูกชายสองคน - Simbalt และ Richard" และโพลกันก็ควบม้าไปจับคนจำนวนมากมัดเป็นฟ่อนแล้วพาพวกเขาไปที่เมืองโบฟ

และโบวาก็เริ่มถามภาษาต่างๆ: "บอกฉันทีคนดีกองทัพเป็นของอาณาจักรไหนราชากำลังมาหรือราชา" และภาษาต่าง ๆ ก็เริ่มบอกว่า: "อัศวินผู้กล้าหาญผู้ยิ่งใหญ่! ดังนั้นเจ้าเมืองกำลังมาจากซาร์โดดอนผู้เป็นจักรพรรดิของเราไปยังอาณาจักรอาร์เมเนียพวกเขากล่าวว่าเจ้าชายโบวารับใช้ในอาณาจักรอาร์เมเนียจากกษัตริย์ Zenzevei Adarovich ซาร์โดดอนสั่งให้เขาโบวาพาตัวเองเข้าสู่อาณาจักร " และหัวใจที่กล้าหาญของ Bova ก็ลุกเป็นไฟและ Bova ไม่สามารถต้านทานได้และทำให้พวกเขาถึงแก่ความตาย และเขาขี่ม้าที่ดีของเขาซึ่งเป็นม้าที่กล้าหาญและเอาดาบ kladenets ไปด้วยและ Bova ก็เริ่มลงโทษ Polkan พี่ชายของเขา: "พี่ชายของฉัน Polkane! อย่าทิ้ง Druzhnevna และลูกทั้งสองของฉันและฉันจะไปที่ อาณาจักรอาร์เมเนียเพื่อทำสงคราม แต่ตัวคุณเองพี่ชายอย่าเข้าไปใกล้ป่า " Bova บอกลา Polkan และ Druzhnevna และลูก ๆ ของเขา Bova ก็ไปทำธุรกิจทางทหาร

จากนั้น Polkan ก็เข้าป่าไปนอนแล้วสิงโตก็มาถึง Polkan ที่หลับใหลและฮีโร่ของ Polkan ก็กินทุกอย่างเหลือ แต่เท้า และเมื่อดรูซเนฟนาออกมาจากเต็นท์ของเธอและมองไปที่ใต้ต้นโอ๊กก็มีเพียงเท้าและที่นอนอยู่ ดรูซเนฟนาเสียใจมากเกี่ยวกับเขาและพาลูก ๆ ของเธอไว้ในอ้อมอกของเธอนั่งบนเครื่องกระตุ้นหัวใจและขี่ออกไปทุกที่ที่เธอมอง

ดรูซเนฟนามาที่อาณาจักรอาร์เมเนียและเอาแส้เพียงอันเดียวของเธอไปและปล่อยให้ม้าแสนดีของเธอเข้าไปในทุ่งโล่งและพูดว่า: "มาเถิดม้าแสนดีของฉันจงมองหานายที่รักใคร่" ดรูซเนฟนามาที่แม่น้ำและล้างตัวด้วยยาสีดำและกลายเป็นสีดำเหมือนถ่านหิน ดรูซเนฟนามายังอาณาจักรโรคเลนและตั้งรกรากอยู่กับหญิงม่าย และในอาณาจักร Rohlen - เจ้าหญิง Minchitria และดรูซเนฟนาเริ่มเย็บเสื้อให้กับภรรยาที่ดีดังนั้นเธอจึงเลี้ยงลูก ๆ ของเธอด้วย

และเจ้าชายโบวาเอาชนะกองกำลังของศัตรูและมาที่เต็นท์ แต่ไม่มีเจ้าหญิงดรูซเนฟนาและลูก ๆ ของเขาอยู่ในเต็นท์ Bova มองไปที่ใต้ต้นโอ๊กมีเพียงเท้าของ Polkan และโบวาก็เริ่มเสียใจ: "ถ้าสิงโตกินฮีโร่ที่แข็งแกร่งเช่นนี้ทั้งดรูซเนฟนาและลูก ๆ ของฉัน" และเขาฝังเท้าของ Bova Polkanov และเขาก็ร้องไห้ออกมาด้วยตัวเอง: "พระเจ้าคุณให้ฉันมีคู่ครองตามหัวใจของฉันและไม่อนุญาตให้ฉันใช้ชีวิตร่วมกับเธอตั้งแต่วัยเยาว์จนถึงวัยชรา" และโบวาก็ไปล่าสัตว์น้ำนิ่งและยิงห่านและหงส์และปรุงอาหารโบวาและกินจนอิ่ม ใช่และโบวาไปที่อาณาจักรอาร์เมเนียเพื่อฆ่าพ่อบ้านซึ่งครั้งหนึ่งเคยส่งเขาไปตาย

และโบวามาที่อาณาจักรอาร์เมเนียในวันอาทิตย์และกษัตริย์เซนเซวีย์อาดาโรวิชยืนอยู่ในโบสถ์ และเมื่อกษัตริย์ออกจากคริสตจักร Bova ก็โค้งคำนับให้เขา และกษัตริย์ Zenzevey Adarovich ถามว่า: "คุณชื่ออะไรคุณมาจากเมืองอะไรและคุณจะไปที่ไหน" และ Bova กล่าวว่า: "ฉันชื่อเดือนสิงหาคมฉันกำลังมองหาผู้มีอำนาจที่รักใคร่เพื่อที่เขาจะจับฉัน" และกษัตริย์ตรัสว่า: "ฉันต้องการคนเช่นนี้โปรดออกัสตัสคุณรับใช้ฉัน" ออกัสตัสโค้งคำนับและไปที่ราชสำนักและสังหารพ่อบ้าน

และทูตจากอาณาจักรโรห์เลนมาถึง และเดือนสิงหาคมก็หันไปหาทูตและเริ่มถามว่า: "ทูตคือรัฐอะไรและทำไมพวกเขาถึงมา?" และทูตกล่าวว่า: "พวกเรามาจากอาณาจักร Rokhlen เพื่อไปเยี่ยมอัศวินผู้กล้าโบวาเจ้าชายเจ้าหญิงมินชิเทรียส่งพวกเรามาและเธอต้องการแต่งงานกับโบวา" และออกัสตัสกล่าวว่า: "ไปเถอะทูตไปที่อาณาจักรโรห์เลนและโบวาจะอยู่กับคุณ" และโบวาไปที่อาณาจักรโรห์เลน

และโบวามาที่อาณาจักรโรห์เลนและเข้าไปในราชสำนักโดยไม่มีรายงาน และเจ้าหญิง Minchitria ที่สวยงามได้พบกับ Bova และพา Bova ไปที่ห้องของราชวงศ์จากนั้นพวกเขาก็เริ่มดื่มกินและสนุกสนาน และเจ้าหญิง Minchitria กล่าวว่า: "Sovereign อัศวินผู้กล้าหาญ Bova the prince! Baptize me, sir, และรับฉันเป็นภรรยา, และเป็นผู้ปกครองสำหรับอาณาจักรของเราและผู้พิทักษ์จากทุกประเทศและ Bova Minchitria รับบัพติศมาและตกลงที่จะ เลื่อนงานแต่งงานไปจนถึงวันอาทิตย์

และลูก ๆ ของ Druzhnevna ก็โตแล้ว Simbalt เล่นพิณส่วน Richard เล่น Domra และดรูซเนฟนาเริ่มส่งลูก ๆ ของเธอไปยังราชสำนัก: "มาเถอะลูก ๆ ไปที่ราชสำนักแล้วพวกเขาจะพาคุณไปที่ห้องพระและคุณเล่นเพลงไพเราะและในการร้องเพลงทั้งหมดของคุณร้องเพลงอัศวินที่ดี Bove of the prince .” และลูก ๆ ของ Bovina ไปที่ราชสำนักและไปที่ห้องของราชวงศ์และร้องเพลงสรรเสริญ Bove of the prince และ Bova กล่าวว่า: "ทำไมคุณถึงร้องเพลงเกี่ยวกับ Bove the prince ฉันอยู่มาหลายปีแล้ว แต่ฉันไม่เคยได้ยินเรื่อง Bove the prince" และเด็ก ๆ ก็พูดกับ Bovina: "เรากำลังร้องเพลงเกี่ยวกับ Bova เจ้าชายผู้เป็นพ่อผู้มีศักดิ์สูงและองค์อธิปไตยของเราคือ Druzhnevna เจ้าหญิงที่สวยงามของเราบอกเรา" Bova สั่งให้พวกเขาเมาและให้อาหารและให้ทองคำและเงินจำนวนมากแก่พวกเขาแทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะถ่ายทอดและเขาก็เดินตามพวกเขาไปโดยไม่ละสายตา และลูก ๆ ของ Bovina ก็มาที่ลานบ้านและแม่ของพวกเขาก็พบกับพวกเขา: "มาเถอะเด็ก ๆ !" และใช้มือขาวจูบพวกเขาที่ปาก Bova เห็นว่าผู้หญิงเลวและผิวดำกำลังพบพวกเขาถ่มน้ำลายและเดินจากไป: "B ... de-children พวกเขาบอกว่าแม่ของพวกเขาคือ Druzhnevna และผู้หญิงคนนี้ก็เลวและดำเหมือนถ่านหิน"

และเมื่อคืนผ่านไปและวันมาถึง Druzhnevna ก็ส่งเด็ก ๆ ไปยังราชสำนักอีกครั้ง และลูก ๆ ของ Bovina ก็มาที่ห้องของราชวงศ์และเริ่มเล่นท่วงทำนองที่ดีและร้องเพลงสรรเสริญ Bove of the prince โบวาสั่งให้พวกเขาเมาและให้อาหารเขาให้ทองคำจำนวนมากและเงินมากขึ้นและติดตามพวกเขาไป และเจ้าหญิง Druzhnevna ก็ล้างตัวด้วยน้ำยาสีขาวและออกไปพบลูก ๆ ของเธอ Bova เห็น Druzhnevna และกระโดดขึ้นไปบนสนาม และเขาจับมือขาวของ Druzhnevna และจูบริมฝีปากน้ำตาล และ Druzhnevna ก็ล้มลงแทบเท้าของเขา: "อัศวินผู้กล้าหาญโบวาเจ้าชายของฉันอย่าทิ้งฉันและลูก ๆ ของคุณ!"

Bova ก็พา Druzhnevna และลูก ๆ ไปที่คอกม้าและเลือกม้าที่ดีสำหรับ Druzhnevna และลูก ๆ ของเขา และเจ้าหญิงมินชิเทรียก็ล้มลงที่เท้าของโบฟและกล่าวว่า: "องค์ราชาอัศวินผู้กล้าหาญโบวาเจ้าชาย! ถ้าเจ้าไม่จับข้าด้วยตัวเองข้าจะเป็นตัวประกันของเจ้า" และโบวาก็พูดว่า: "ถ้าคุณกลายเป็นตัวประกันของฉันทั้งราชาและราชาจะไม่ทำให้คุณขุ่นเคืองเมื่อได้ยินคำขู่ของฉันอัศวินผู้กล้าหาญของเจ้าชายโบวา" Bova ไปกับ Druzhnevna และลูก ๆ ของเขาไปที่เมือง Sumin เพื่อดูลุง Simbalt

และลุงซิมบาลต์ได้พบกับออกัสตัสชายผู้มาเยี่ยมและมอบสนามหญ้าให้เขา และในวันรุ่งขึ้นลุง Simbalt ได้จัดงานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่ออกัสตัสผู้มาใหม่ และออกัสตัสมาที่งานเลี้ยงและลุงซิมบาลต์สั่งให้ไปหาเขา และเมื่อทุกคนชื่นชมยินดีออกัสตัสก็พูดว่า: "ซิมบาลต์ลุงผู้มีอำนาจ! ใครอยู่ข้างๆคุณและมีการดูถูกหรือไม่?" และลุง Simbalt พูดว่า: "ครับท่าน! ใกล้ข้าแล้วราชาจอมวายร้าย Dodon อาศัยอยู่คนร้ายได้สังหารกษัตริย์ Guidon ที่ดีและรุ่งโรจน์ของข้าและตลอดหลายปีที่ผ่านมาเขาขับฝูงวัวออกไปจากเมืองข้าไม่สามารถยืนหยัดต่อสู้กับมันได้ " และออกัสตัสกล่าวว่า: "ฉันสามารถล้างแค้นความผิดนี้ได้รวบรวมกองทัพให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้" และลุงซิมบาลต์สั่งให้บีบแตรและรวบรวมกำลังทหาร 15,000 นายออกัสตัสไปเป็นผู้ส่งเสียงและรับมิทรีบุตรชายของลุงของเขาไปด้วย แอนตันมาถึงเมืองและขับไล่วัวควายและเผาสวน และที่ที่กษัตริย์ Guidon นอนอยู่และเสาตั้งตระหง่านอยู่เหนือหลุมศพออกัสตัสไปสามวันเพื่อบอกลาและตัวเขาเองก็ร้องไห้อย่างขมขื่น กษัตริย์โดดอนเห็นว่ามีคนไม่กี่คนเข้ามาในเมืองจึงไล่วัวควายออกไปและเผาสวน และเขาสั่งให้บีบแตรและรวบรวมกองทัพ 40,000 คนและออกไปต่อสู้กับออกัสตัส

และออกัสตัสขับไล่กองทัพออกไปจากเมืองเหมือนฝูงวัวและแทงคิงโดดอนด้วยหอกและได้รับบาดเจ็บที่หัวใจ ออกัสตัสไปที่เมืองซูมินและลุงซิมบาลต์สั่งให้กดกริ่งด้วยความยินดีและทำหน้าที่สวดอ้อนวอนและพาออกัสตัสไปที่บ้านของเขา มิทรีลูกชายของลุงบอกพ่อของเขาว่าออกัสตัสไปที่หลุมศพสามวันเพื่อบอกลาและร้องไห้อย่างขมขื่น: "โบวาเจ้าชายผู้กล้าหาญของเราไม่ใช่หรือ" และลุง Simbalt กล่าวว่า: "เจ้าชายโบวาผู้เป็นราชาของเราหล่อมากและเพราะความงามของเขามันเป็นไปไม่ได้ที่จะนั่งนิ่ง ๆ " โบวาได้ยินสุนทรพจน์เหล่านั้นจึงออกไปที่ระเบียงและล้างตัวด้วยน้ำยาสีขาวและเข้าไปในห้อง และเขาก็ส่องสว่างไปทั่วห้องของ Bova ด้วยความงามของเขา และลุง Simbalt ก็ล้มลงแทบเท้าของเขา: "ข้า แต่พระราชาอัศวินผู้กล้าหาญโบวาเจ้าชาย! ล้างแค้นให้พ่อของเจ้าตาย!"

และราชทูตมาจากเมืองแอนตันไปเมืองซูมินเพื่อถามหมอ โบวาล้างตัวด้วยยาดำและแนะนำตัวเองว่าเป็นหมอ: "ฉันสามารถรักษาคิงโดดอนของคุณให้หายจากแผลใจได้" Bova ก็พา Dmitry ลูกชายของลุงไปด้วยและไปที่เมือง Anton เพื่อรักษา Dodon และทูตก็มาแจ้งซาร์โดดอนว่า: "ราชาซาร์โดดอนข้านำแพทย์จากซูมินมาให้เจ้า" และซาร์โดดอนสั่งให้หมอเข้าไปในวอร์ดซึ่งมีเจ้าชายและโบยาร์มากมาย และหมอก็พูดว่า: "Sovereign Tsar Dodon! นี่เป็นเรื่องยากดังนั้นจึงไม่มีใครอยู่ในวอร์ด!"

ซาร์โดดอนก็ส่งทุกคนออกจากห้องและโบวาก็ล็อกห้องนั้นและเอาลูกชายของลุงไปผูกไว้ที่ตะขอ Bova ก็หยิบดาบ kladenets ออกมาจากอกของเขาและพูดกับ King Dodon: "เพราะฉันจะไม่ตัดศีรษะของคุณเพราะคุณสวม Guidon กษัตริย์ที่ดีและสง่างามของฉันและฉันก็ตัดหัวของคุณเพราะเชื่อฟังจิตใจของผู้หญิง "... และโบวาก็ตัดศีรษะของซาร์โดดอนออกวางบนจานและคลุมด้วยผ้าขนหนู

และโบวาไปที่คฤหาสน์ด้านหลังเพื่อไปหาเจ้าหญิงมิลิทริซาผู้งดงามและกล่าวว่า: "นี่แน่ะอธิปไตยของขวัญจากซาร์โดดอนข้าได้รักษาซาร์โดดอนของเจ้าให้หายจากบาดแผลทางใจแล้ว" และเจ้าหญิงมิลิทริซาก็รับของขวัญและเปิดมันหัวของโดโดนอฟวางอยู่บนจาน และเธอก็ตะโกนว่า: "โอ้วายร้ายหมอคุณเป็นอะไรฉันจะบอกให้คุณประหารชีวิตคุณด้วยความชั่วร้าย!" และ Bova กล่าวว่า: "หยุดใช้เวลาของคุณผู้หญิงคุณเป็นแม่ของฉัน!" และเจ้าหญิงมิลิทริสผู้งดงามก็พูดว่า: "โอ้วายร้ายหมอโบวาลูกชายของกษัตริย์หล่อมากความงามของเขาจะส่องสว่างไปทั่วห้องและคุณหมอก็โง่และดำเหมือนถ่านหิน"

Bova ก็ออกไปที่ระเบียงและล้างตัวด้วยน้ำยาสีขาวและเข้าไปในห้องและทำให้ทั้งห้องสว่างไสวด้วยความงามของ Bovina และเจ้าหญิง Militrisa ที่สวยงามก็ล้มลงแทบเท้าของ Bove และ Bova กล่าวว่า: "แม่ที่รักของฉันอย่าดูถูกตัวเองต่อหน้าฉัน!" และโบวาสั่งให้ทำโลงศพเขาใส่แม่ที่ยังมีชีวิตอยู่ในโลงศพและตกแต่งโลงศพด้วยผ้าไหมและกำมะหยี่ โบวาฝังแม่ที่ยังมีชีวิตอยู่ของเขาและสั่งให้ทุกคนจดจำมัน

และโบวาก็ไปที่คุกใต้ดินซึ่งเขาเคยนั่งมาก่อนและที่นั่นหญิงสาวนั่งอยู่ในคุกใต้ดินในที่ของโบวา และโบวาก็ทำลายคุกใต้ดินและปล่อยหญิงสาวออกไปและผมของหญิงสาวคนนั้นก็งอกกลับมาที่ส้นเท้าของเธอ และหญิงสาวก็พูดว่า: "คุณชายอัศวินผู้กล้าหาญโบวาเจ้าชาย! ฉันติดคุกตั้งแต่ตอนที่ฉันปล่อยคุณออกจากคุกอธิปไตย" และโบวาพูดกับนางกำนัล: "หญิงสาวผู้ยิ่งใหญ่เจ้าได้รับความเดือดร้อน แต่ตอนนี้จงชื่นชมยินดี" และเขาเลือกเจ้าชายและมอบหญิงสาวให้เจ้าชายในการแต่งงาน Bova ไปที่อาณาจักร Rokhlen และแต่งงานกับ Dmitry ลูกชายของลุงกับเจ้าหญิง Minchitria ที่สวยงาม

Bova ก็ไปที่บ้านของเขาและเริ่มอยู่กับ Druzhnevna และกับลูก ๆ ของเขาและหาเงินได้ดี และความรุ่งเรืองของ Bove จะไม่คงอยู่ตลอดไป

  • คำเตือนผู้ใช้: ตาราง "./c1kidreader/cache_filter" ถูกทำเครื่องหมายว่ามีข้อผิดพลาดและสุดท้าย (อัตโนมัติ?) การสืบค้นล้มเหลวในการซ่อมแซม: เลือกข้อมูลสร้างส่วนหัวหมดอายุซีเรียลไลซ์ FROM cache_filter WHERE cid \u003d "2:" ใน / var / www /clients/client1/web13/web/includes/cache.inc ในบรรทัดที่ 25
  • \\ n \\ n \\ n

    เมื่อลงทะเลแล้วทุกอย่างก็เชื่อมต่อกัน นี่คือท่าทางในยุคกลางเพลงเกี่ยวกับการกระทำตัวอย่างทั่วไปของมหากาพย์วีรบุรุษของฝรั่งเศสที่เดินทางไปทั่วยุโรปซึ่งสะท้อนให้เห็นในกระจกของภาษาอังกฤษไอริชเวลส์ ในตอนท้ายของศตวรรษที่สิบสองอัศวิน "Bev from Anton" เดินทางไปยังอิตาลีซึ่งในภาษาเวนิสเขาเปลี่ยนเป็น "Bovo d \\" Anton "

    \\ n \\ n \\ n \\ n \\ n \\ n \\ n \\ n \\ n

    และ Usachev ก็จัดการอัปเดตภาษาของนิทานในลักษณะเดียวกัน มันอ่านเหมือนสคริปต์สำเร็จรูปสำหรับโรงละครหุ่นบทร้อยแก้วจังหวะพร้อมกลอนแทรกจึงเข้ากับรูปแบบของละครพื้นบ้านได้อย่างชัดเจนซึ่งฉันจะไม่แปลกใจเลยถ้ามีนักแสดงบางแห่งแยกบทบาทไปแล้ว ฉันจึงอ่าน "Bova" ให้ลูกชายฟังและรอ "Eruslan Lazarevich" จากผู้เขียนคนเดียวกันและในสำนักพิมพ์เดียวกัน ..ru

    \\ n ", สร้าง \u003d 1556545938, หมดอายุ \u003d 1556632338, headers \u003d" ", serialized \u003d 0 WHERE cid \u003d" 2: "ใน /var/www/clients/client1/web13/web/includes 108/cache.inc ในบรรทัด ...
  • คำเตือนผู้ใช้: ตาราง "./c1kidreader/cache_filter" ถูกทำเครื่องหมายว่าล้มเหลวและสุดท้าย (อัตโนมัติ?) การสืบค้นล้มเหลวในการซ่อมแซม: เลือกข้อมูลสร้างส่วนหัวหมดอายุซีเรียลไลซ์ FROM cache_filter WHERE cid \u003d "2:" ใน / var / www /clients/client1/web13/web/includes/cache.inc ในบรรทัดที่ 25
  • คำเตือนผู้ใช้: ตาราง "./c1kidreader/cache_filter" ถูกทำเครื่องหมายว่าล้มเหลวและสุดท้าย (อัตโนมัติ?) การสืบค้นล้มเหลวในการซ่อมแซม: UPDATE cache_filter SET data \u003d "

    "Bova the Prince" เป็นการเล่าบทกวีสมัยใหม่เกี่ยวกับเรื่องราวของวีรบุรุษผู้กล้าหาญ Bova Gvidonovich หลังจากหนีออกจากบ้านจาก Militrisa แม่ผู้ชั่วร้ายและพ่อเลี้ยงของ King Dadon Bova ตกอยู่ในเงื้อมมือของ King Zenzivey และตกหลุมรัก Druzhnev ลูกสาวของเขา เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอเขาแสดงปาฏิหาริย์แห่งความกล้าหาญและเอาชนะคู่ต่อสู้ที่ร้ายกาจเพื่อเงื้อมมือของ Druzhneva - ราชาแห่ง Markobrun และ Lukoper

    \\ n

    ต้นตอของเรื่องนี้ย้อนกลับไปที่มหากาพย์วีรบุรุษในยุคกลางของชนชาติยุโรป ในประเทศของเราในศตวรรษที่ 17-19 การผจญภัยของเจ้าชายโบวาได้รับความนิยมอย่างมากทั้งในหมู่ประชาชนและในหมู่ชนชั้นที่มีการศึกษา แม้แต่ราดิชชอฟและพุชกินก็หันมาสนใจเรื่องนี้

    \\ n

    ในหนังสือสมัยใหม่เกี่ยวกับสำนักพิมพ์ Bove the Queen of the Rosman Andrey Usachev เล่าเรื่องเก่าในภาษาสมัยใหม่และ Larisa Ryabinina ในภาพประกอบของเธอสำหรับหนังสือเล่มนี้เธอถ่ายทอดความซับซ้อนและความเรียบง่ายของภาพพิมพ์ยอดนิยมของรัสเซียได้อย่างเชี่ยวชาญ

    \\ n ", สร้าง \u003d 1556545938, หมดอายุ \u003d 1556632338, headers \u003d" ", serialized \u003d 0 WHERE cid \u003d" 2: "ใน /var/www/clients/client1/web13/web/includes 108/cache.inc ในบรรทัด ...
  • คำเตือนผู้ใช้: ตาราง "./c1kidreader/cache_filter" ถูกทำเครื่องหมายว่าล้มเหลวและสุดท้าย (อัตโนมัติ?) การสืบค้นล้มเหลวในการซ่อมแซม: เลือกข้อมูล, สร้างขึ้น, ส่วนหัว, หมดอายุ, ซีเรียลไลซ์จาก cache_filter WHERE cid \u003d "2:" ใน / var / www /clients/client1/web13/web/includes/cache.inc ในบรรทัดที่ 25
  • คำเตือนผู้ใช้: ตาราง "./c1kidreader/cache_filter" ถูกทำเครื่องหมายว่าล้มเหลวและสุดท้าย (อัตโนมัติ?) การสืบค้นล้มเหลวในการซ่อมแซม: UPDATE cache_filter SET data \u003d "", created \u003d 1556545938, expire \u003d 1556632338, headers \u003d" ", serialized \u003d 0 WHERE cid \u003d" 2: "ใน /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc ในบรรทัด
  • คำเตือนผู้ใช้: ตาราง "./c1kidreader/cache_filter" ถูกทำเครื่องหมายว่ามีข้อผิดพลาดและสุดท้าย (อัตโนมัติ?) การสืบค้นล้มเหลวในการซ่อมแซม: เลือกข้อมูลสร้างส่วนหัวหมดอายุซีเรียลไลซ์ FROM cache_filter WHERE cid \u003d "3:" ใน / var / www /clients/client1/web13/web/includes/cache.inc ในบรรทัดที่ 25
  • คำเตือนผู้ใช้: ตาราง "./c1kidreader/cache_filter" ถูกทำเครื่องหมายว่ามีข้อผิดพลาดและสุดท้าย (อัตโนมัติ?) การสืบค้นล้มเหลวในการซ่อมแซม: เลือกข้อมูลสร้างส่วนหัวหมดอายุเป็นอนุกรมจาก cache_filter WHERE cid \u003d "2:" ใน / var / www /clients/client1/web13/web/includes/cache.inc ในบรรทัดที่ 25
  • คำเตือนผู้ใช้: ตาราง "./c1kidreader/cache_filter" ถูกทำเครื่องหมายว่าล้มเหลวและสุดท้าย (อัตโนมัติ?) การสืบค้นล้มเหลวในการซ่อมแซม: UPDATE cache_filter SET data \u003d "

    \\ n ", created \u003d 1556545938, expire \u003d 1556632338, headers \u003d" ", serialized \u003d 0 WHERE cid \u003d" 2: "ใน /var/www/clients/client1/web13/web/includes/cache.inc ในบรรทัด ...
  • คำเตือนผู้ใช้: ตาราง "./c1kidreader/cache_filter" ถูกทำเครื่องหมายว่ามีข้อผิดพลาดและสุดท้าย (อัตโนมัติ?) การสืบค้นล้มเหลวในการซ่อมแซม: เลือกข้อมูล, สร้างขึ้น, ส่วนหัว, หมดอายุ, ซีเรียลไลซ์จาก cache_filter WHERE cid \u003d "3:" ใน / var / www /clients/client1/web13/web/includes/cache.inc ในบรรทัดที่ 25
  • คำเตือนผู้ใช้: ตาราง "./c1kidreader/cache_filter" ถูกทำเครื่องหมายว่าล้มเหลวและสุดท้าย (อัตโนมัติ?) การสืบค้นล้มเหลวในการซ่อมแซม: เลือกข้อมูล, สร้างขึ้น, ส่วนหัว, หมดอายุ, อนุกรมจาก cache_filter WHERE cid \u003d "3:" ใน / var / www /clients/client1/web13/web/includes/cache.inc ในบรรทัดที่ 25
  • คำเตือนผู้ใช้: ตาราง "./c1kidreader/cache_filter" ถูกทำเครื่องหมายว่าล้มเหลวและสุดท้าย (อัตโนมัติ?) การสืบค้นล้มเหลวในการซ่อมแซม: เลือกข้อมูลสร้างส่วนหัวหมดอายุเป็นอนุกรมจาก cache_filter WHERE cid \u003d "3:" ใน / var / www /clients/client1/web13/web/includes/cache.inc ในบรรทัดที่ 25
  • คำเตือนผู้ใช้: ตาราง "./c1kidreader/cache_filter" ถูกทำเครื่องหมายว่าล้มเหลวและสุดท้าย (อัตโนมัติ?) การสืบค้นล้มเหลวในการซ่อมแซม: เลือกข้อมูลสร้างส่วนหัวหมดอายุซีเรียลจาก cache_filter WHERE cid \u003d "2:" ใน / var / www /clients/client1/web13/web/includes/cache.inc ในบรรทัดที่ 25
  • คำเตือนผู้ใช้: ตาราง "./c1kidreader/cache_filter" ถูกทำเครื่องหมายว่าล้มเหลวและสุดท้าย (อัตโนมัติ?) การสืบค้นล้มเหลวในการซ่อมแซม: UPDATE cache_filter SET data \u003d "

© 2021 skudelnica.ru - ความรักการทรยศจิตวิทยาการหย่าร้างความรู้สึกการทะเลาะวิวาท