มะเขือเทศย่างสีเขียวที่สเตชั่นคาเฟ่ หนังสือมะเขือเทศผัดเขียวหวาน อ่านออนไลน์

บ้าน / ทะเลาะกัน

มีหนังสือหลายเล่มที่อ่านแล้วรู้สึกสูญเสีย ราวกับว่าคุณถูกผลักออกจากบ้าน กระแทกประตูเข้าที่ใบหน้าของคุณและไม่ยอมให้คุณรับรู้ คุณเดินไม่กี่ก้าว หันหลังกลับ แต่ม่านถูกดึงขึ้น ไม่มีใครรอคุณอยู่ที่นั่น แล้วในที่สุดคุณก็รู้ว่าเรื่องราวนี้สั้นสำหรับคุณ ความปรารถนาอันน่าปวดหัวเกิดขึ้นในจิตวิญญาณของคุณ คุณใส่ความรู้สึกที่ท่วมท้นของคุณลงในกล่องเล็กๆ ปิดมันด้วยแม่กุญแจและซ่อนมันไว้ในส่วนลึกของหัวใจของคุณท่ามกลางสิ่งอื่นที่คุณเก็บไว้อย่างระมัดระวังตลอดชีวิตของคุณ “สักวันหนึ่ง” คุณคิดว่า “ฉันจะเปิดให้คุณและกระโดดลงไปในทะเลแห่งความรู้สึก ความคิด และอารมณ์ที่ไร้ก้นบึ้งด้วยหัวของฉัน ไขความลับของคุณอีกครั้งและซึมซับแสงสว่างของคุณ”

มันเกิดขึ้นที่หน้าสุดท้ายของหนังสือ เมื่อคุณรู้สึกถึงการพรากจากกันอย่างรวดเร็ว ความปรารถนาที่ไม่อาจต้านทานได้เกิดขึ้นภายในเพื่ออ่านเรื่องราวทั้งหมดซ้ำตั้งแต่ต้น คุณแค่ไม่ปล่อยให้ความคิดที่ว่าทุกสิ่งที่คุณคุ้นเคยสามารถถูกทำลาย ถูกเผาด้วยเปลวเพลิงแห่งกาลเวลา

วันนี้มันเหมือนกับว่าความจริงได้สาดน้ำเย็นใส่ฉัน ทำให้ฉันหลุดพ้นจากขอบเขตของสถานีที่ฉันรักมาก ไลท์โนเวลที่มีชื่อเรื่องที่ดูแปลกๆ ด้วยหมึกที่ลบไม่ออก ได้ใส่ชื่อลงในหนังสือชีวิตของฉันภายใต้ผลงานที่น่ายินดี To Kill a Mockingbird and The Book Thief “ฉันต้องเก็บไว้ในรูปแบบกระดาษอย่างแน่นอน!” - ความคิดนี้ฝังลึกอยู่ในใจของฉัน เพราะไม่มีอะไรดีไปกว่าหนังสือที่พิมพ์ออกมา และงานนี้โดย Fanny Flagg ทำให้ฉันหลงไหลอย่างแน่นอน

สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่านักเขียนที่หายากสามารถดึงผู้อ่านเข้าสู่โลกของเขาได้โดยไม่ทำให้เขาหายใจไม่ออกด้วยโศกนาฏกรรมที่มากเกินไป ความหนักหน่วงของการเป็น ความหยาบคาย และความกระหายที่ขาดไม่ได้สำหรับความน่าเบื่อหน่าย ในที่นี้ การผสมผสานระหว่างความง่ายในการบรรยาย อารมณ์ขันที่ปราศจากมลทิน และภาพที่สดใส ไม่อนุญาตให้คุณถูกลากลงสู่ก้นบึ้งของปัญหาที่เกี่ยวข้อง ประวัติของตระกูล Threadgood และตัวละครรอบตัวนั้นเต็มไปด้วยความเศร้าโศกและความเจ็บปวด เวลาไม่ได้ช่วยให้พวกเขารอดพ้น ซึ่งน่าเสียดายที่มีลักษณะเฉพาะของมันมาโดยตลอด และถ้าใครเป็นคนเขียนนวนิยายเรื่องนี้ เขาจะไม่พลาดที่จะฉวยโอกาสเรียกน้ำตาจากผู้อ่าน เพื่อแสดงความโหดร้ายของโลกในทุกสี และกลบความรู้สึกที่สดใส แต่ฟานี่ แฟลกก์ ซึ่งมีเพียงเธอเท่านั้นที่รู้จัก ทำให้คุณลืมความยากลำบากทั้งหมดของวีรบุรุษในหนังสือ ความกลัวต่อความชราและความตายของผู้อ่านลดลง เช่นเดียวกับเอเวลินโค้ช และแม้ว่าฉันจะอ่านงานนี้จบทั้งน้ำตา ฉันก็ไม่พบอาการหนักหรือก้อนเนื้อเป็นพิษในลำคอ มันเป็นความเศร้า ความเศร้าที่เรื่องนี้จบลง ที่ฉันจะไม่เปิดหนังสืออีกต่อไปด้วยความคาดหมายอย่างสนุกสนานของความสนุกครั้งต่อไปของ Idgie และ Pickle Club; กระดานข่าวของ Dot Weems เต็มไปด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับครึ่งหลังของเธอ ซึ่งทำให้ชาว Whistle Stop สนุกสนาน การพูดคุยที่ยอดเยี่ยมของ Ninny และเรื่องราวของการเปลี่ยนแปลงของ Evelyn จากความสงสัยในตนเองที่มีปัญหาจนกลายเป็นผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จ รักชีวิต และหายใจไม่ออก

ไม่น่าแปลกใจที่ในขณะที่อ่านคุณจะรู้สึกว่าตัวเองเป็นหนึ่งในสมาชิกของครอบครัว Threadgood: คุณกำลังนั่งอยู่กับพวกเขาที่โต๊ะอาหารขนาดใหญ่หัวเราะเยาะความเย่อหยิ่งของ Leona คนสวยช่วยพ่อครัว Sipsy ยืน กับรูธที่เคาน์เตอร์ในร้านกาแฟ โดยกังวลเกี่ยวกับ Smokey Alone ที่เพิ่งหายตัวไป คุณพยายามร่วมกับชาวสถานีหยุดทั้งหมด เพื่อคลี่คลายตัวตนของ Railroad Billy และโศกเศร้ากับฮีโร่แต่ละคนราวกับว่าพวกเขาเป็นคนของคุณเอง ฉันชื่นชมนักเขียนที่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับตัวละครแต่ละตัวในลักษณะนี้โดยไม่ต้องอธิบายรายละเอียด ราวกับว่าคุณเพิ่งเจอเขาตัวต่อตัว สำหรับฉันดูเหมือนว่าตัวเองได้ลองอาหารที่อร่อยที่สุดจากเมนูของ Stop Stop cafe มากกว่าหนึ่งครั้งได้ยิน Essie Ru เล่นสดและเข้าร่วมในการชุมนุมของ "ไร้สาระจากช่องแช่แข็ง" เคียงบ่าเคียงไหล่กับสิ่งที่เลียนแบบไม่ได้ อิดจี้, วิลเบอร์, เกรดี้ และคนอื่นๆ

กับฉากหลังของชีวิตในเมืองเล็ก ๆ Fanny Flagg เล่าถึงยุคทั้งหมดเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่เกี่ยวกับทัศนคติที่เลวร้ายต่อผู้คนจากเชื้อชาติที่แตกต่างกันเกี่ยวกับความโหดร้ายที่ไม่สมเหตุสมผลของผู้คนที่เท่าเทียมกันโดยกำเนิด แต่มีสถานะห่างไกล กำหนดโดย สีผิวคน. และทันใดนั้น เฟรมจากภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเรื่อง "The Help" ก็แวบเข้ามาในหัวของฉัน

ตัวละครแต่ละตัวมีโศกนาฏกรรมเล็ก ๆ น้อย ๆ ของตัวเองซึ่งเขาไม่ได้ให้สิทธิ์ในการควบคุมชีวิตของเขา และแม้จะมีละครและปัญหาส่วนตัวทั้งหมด แต่เหล่าฮีโร่ก็เปล่งประกายจากภายใน แบ่งปันความรักที่ครอบงำพวกเขาให้กันและกัน ฉันยังรู้สึกทึ่งกับฉากในห้องพิจารณาคดีที่ Idgie ได้รับการช่วยเหลือจาก Reverend Scroggins ซึ่งเป็นศัตรูตัวฉกาจของเธอ สายสัมพันธ์ที่ผูกมัดชาว Half Station ไว้ด้วยกันนั้นแข็งแกร่งมากจนไม่สามารถทำลายพวกมันได้ หนังสือเล่มนี้ดูเหมือนจะถูกจุ่มลงไปในถังแห่งความดี และถึงแม้ว่าจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากอยู่บ้างในหนังสือเล่มนี้ แต่ก็ถูกมองว่าเป็นเพียงงานที่เปลี่ยนทุกอนุภาคในจิตวิญญาณของคุณ

มีหนังสือที่ทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นเมื่อได้อ่าน

ขอบคุณแฟนนี่แฟล็กและผู้อยู่อาศัยในสถานีหยุดทุกคนสำหรับการเยียวยาจิตวิญญาณ กับคุณ ชีวิตได้กลายเป็นโทนสีที่สดใสขึ้นเล็กน้อย ฉันจะคิดถึงคุณมาก

แฟล็กก์ ฟานี่

ผัดมะเขือเทศสีเขียวที่ร้าน Polustanok Cafe

แปลจากภาษาอังกฤษโดย Dina Krupskaya

ความกตัญญู

ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณต่อผู้คนเหล่านั้นที่ให้ความช่วยเหลือและการสนับสนุนอันล้ำค่าแก่ฉันเมื่อฉันเขียนหนังสือเล่มนี้ ก่อนอื่น นี่หมายถึงตัวแทนวรรณกรรมของฉัน เวนดี้ ไวล์ ที่ไม่เคยหมดศรัทธาในตัวฉัน บรรณาธิการแซม วอห์น สำหรับความเอาใจใส่และความเอาใจใส่ของเขา และนาทีแห่งเสียงหัวเราะในกระบวนการเขียนข้อความ และมาร์ธา เลวีนจาก Random House ผู้ซึ่ง กลายเป็นเพื่อนสนิทของฉัน ฉันยังขอบคุณ Gloria Seifer, Liz Knock, Margaret Cafarelli, Anna Bailey, Julia Florence, James Hatcher, Dr. John Nixon, Jerry Hann, Jay Sawyer และ Frank Self De Thomas, Bobo & Associates ช่วยฉันในยามยากลำบาก ฉันรู้สึกขอบคุณ Barnaby และ Mary Conrad จาก Santa Barbara Writers Association และ Joe Roy แห่งห้องสมุดสาธารณะเบอร์มิงแฮม Jeff Norell จาก Birmingham Southern College, Ann Harvey และ John Locke จาก Oxmoor House Publishing ขอบคุณมากสำหรับผู้ช่วยและนักพิมพ์ดีดของฉัน ลิซ่า แมคโดนัลด์ และเจสซี ลูกสาวของเธอ ซึ่งนั่งดูเซซามีสตรีทอย่างเงียบ ๆ ระหว่างที่ฉันกับแม่ของเธอทำงาน และฉันขอส่งความกตัญญูเป็นพิเศษไปยังชาวอลาบามาที่รักจิตวิญญาณของฉัน - หัวใจของฉันบ้านของฉัน

ทอมมี่ ธอมป์สัน

"เนื้อของฉันอาศัยอยู่ในบ้านพักคนชรา Pink Terrace แต่หัวใจและความคิดของฉันไม่เคยออกจาก Way Stop Cafe ที่ซึ่งเสิร์ฟมะเขือเทศสีเขียวทอดสำหรับมื้อกลางวัน..."

ภาพสะท้อนจากนางเวอร์จิเนีย เธรดกู๊ด ที่โรสเทอเรซ มิถุนายน 2529

รายสัปดาห์ MRS WIMES

"ประกาศสถานีไปรษณีย์"

นิว คาเฟ่

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ร้านกาแฟ Polustanok ได้เปิดขึ้นใกล้กับที่ทำการไปรษณีย์ในละแวกของฉัน นายหญิงของเขา Idgie Threadgood และ Ruth Jemison ดูเหมือนจะพอใจ สิ่งต่างๆ ค่อยๆ ดีขึ้น Idgie ขอให้เพื่อน ๆ ของเธอไม่ต้องกังวลว่าพวกเขาจะถูกวางยาพิษที่นี่: เธอไม่ได้ทำอาหารเอง ผู้หญิงผิวดำสองคน Sipsy และ Onzella ทำงานในครัว และสามีของ Onzella ที่ชื่อ Big George รับผิดชอบบาร์บีคิวเป็นการส่วนตัว

ส่วนใครที่ยังไม่มีเวลาดูคาเฟ่ อิจิแจ้งว่า ที่นี่ให้บริการอาหารเช้าตั้งแต่เวลา 5.30 - 7.30 น. คุณสามารถสั่งไข่ ข้าวโอ๊ต แครกเกอร์ เบคอน ไส้กรอก แฮมกับซอสมะเขือเทศรสเผ็ดและกาแฟ ทั้งหมดนี้ราคา 25 เซ็นต์

สำหรับมื้อกลางวันและมื้อค่ำ คุณสามารถเพลิดเพลินกับพอร์คชอปกับน้ำเกรวี่ ไก่ทอด ปลาดุก เกี๊ยวไก่ หรือบาร์บีคิว นอกจากนี้ คุณสามารถนำผัก แครกเกอร์ หรือขนมปังข้าวโพด ขนมหวานและกาแฟไปด้วยได้ในราคา 35 เซ็นต์

Idgie กล่าวว่าตัวเลือกผัก ได้แก่ ข้าวโพดซอสขาว มะเขือเทศสีเขียวทอด กระเจี๊ยบผัด กะหล่ำปลีหรือหัวผักกาด ถั่ว cowpeas มันเทศหวาน ถั่วแคโรไลนา หรือถั่วลิมา และสำหรับพายหวานๆ

วิลเบอร์ลูกครึ่งที่ดีกว่าของฉัน และฉันทานอาหารที่นั่นเมื่อวานนี้ และมันก็อร่อยมากจนเขาพูดว่า "แค่นั้น ฉันไม่กินที่บ้านแล้ว" ฮาฮา! ก็ถ้าเป็นอย่างนั้น แล้วฉันก็ไม่ได้ออกจากครัวทำอาหารสำหรับนกนางแอ่นนี้และฉันก็ไม่สามารถเลี้ยงเขาได้เต็มที่

โดยวิธีการที่ Idgie อ้างว่าไก่ตัวหนึ่งของเธอวางไข่ด้วยธนบัตรสิบดอลลาร์ข้างใน

ที่พักพิงสำหรับผู้สูงอายุ "ROSE TERRACE"

Old Montgomery Highway, เบอร์มิงแฮม, อลาบามา

วันนี้ Evelyn Coach ลากสามีของเธอกลับไปที่ Rose Terrace เพื่อไปเยี่ยม Big Mama - แม่ของเขา แม่บุญธรรมของเธอทนเธอไม่ไหว และเอเวลินรีบวิ่งหนีจากพวกเขาไปที่ห้องโถงเพื่อรับแขกเพื่อเพลิดเพลินกับขนมที่เธอเก็บไว้อย่างสงบและเงียบสงบ แต่ทันทีที่เธอนั่งสบาย หญิงชราที่นั่งอยู่บนเก้าอี้ตัวถัดไปก็พูดขึ้นว่า:

ถ้าคุณถามฉันว่าแต่งงานกันในปีไหน เขาแต่งงานกับใคร และแม่ของเจ้าสาวสวมชุดอะไร ในเก้ากรณีในสิบ ฉันจะตอบถูก แต่สำหรับชีวิตฉัน ฉันจำไม่ได้ว่าตัวเองแก่แค่ไหน ทันใดนั้นทุกอย่างกลับกลายเป็นว่าครั้งหนึ่ง - และเป็นหญิงชราแล้ว

คุณรู้ไหม ครั้งแรกที่ฉันค้นพบสิ่งนี้ คือในเดือนมิถุนายน ตอนที่ฉันเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยถุงน้ำดี พวกเขาอาจจะยังเก็บมันไว้ หรือบางทีพวกเขาอาจจะโยนมันทิ้งไปแล้วก็ได้ ใครจะรู้ พยาบาล - ผู้หญิงอ้วนอย่างนี้ น่ากลัวจัง - กำลังจะให้สวนที่สองกับฉัน พวกเขาชอบทำสวนที่นั่น แล้วฉันก็ดู ในมือของฉันมีกระดาษแผ่นหนึ่งเหมือนแท็ก ฉันมองใกล้ ๆ และพูดว่า: "คุณนายเวอร์จิเนีย เธรดกู๊ด อายุ 86 ปี" จินตนาการ!

ฉันกลับบ้านและพูดกับนางโอทิส เพื่อนของฉัน พวกเขาบอกว่า สิ่งเดียวที่เหลือสำหรับเราตอนนี้คือนั่งรอจนนายตาย และเธอ: "ฉันชอบสำนวนที่ว่า "ออกไปต่างโลก" แย่จัง ฉันไม่ได้หันไปบอกเธอว่าไม่มีความแตกต่างจริงๆ ไม่ว่าคุณจะเรียกมันว่าอะไร เราทุกคนก็จะตายเหมือนกันหมด

แต่ก็ยังตลกอยู่: ในขณะที่คุณยังเด็ก เวลากำลังทำเครื่องหมายในที่เดียว และเมื่ออายุยี่สิบปี มันก็วิ่งไปเหมือนรถพยาบาลไปเมมฟิส สำหรับฉันบางครั้งดูเหมือนว่าชีวิตจะหลุดลอยผ่านเราไปโดยที่คุณไม่รู้สึก แน่นอน ฉันตัดสินด้วยตัวเอง ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้นกับคนอื่นอย่างไร ดูเหมือนว่าเมื่อวานยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ และตอนนี้ก็เป็นฮ็อพและเป็นผู้หญิงที่โตแล้วซึ่งมีหน้าอกและผมอยู่ในที่เปลี่ยว และฉันจะพลาดทั้งหมดนี้ได้อย่างไรฉันไม่มีความคิด อย่างไรก็ตามฉันไม่เคยมีจิตใจพิเศษทั้งที่โรงเรียนหรือในภายหลัง ...

ฉันกับคุณนายโอทิสจากเมืองเล็กๆ เรียกว่าสถานีเวย์ ห่างจากโรสเทอเรซ 10 ไมล์ ซึ่งเป็นลานรถไฟ ได้ยินไหม จึงได้ชื่อว่าโปลุสตาโนวอค เธอกับฉันอาศัยอยู่บนถนนสายเดียวกันในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมา เมื่อสามีของนางโอทิสเสียชีวิต ลูกชายและลูกสะใภ้เกลี้ยกล่อมให้เธอย้ายไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า และพวกเขาขอให้ฉันอาศัยอยู่กับเธออย่างน้อยก็เป็นครั้งแรก จนกว่าเธอจะชินกับที่นี่ แล้วฉันจะกลับบ้าน นี่เป็นความลับเท่านั้น เข้าใจไหม?

และที่นี่ก็ไม่เลวร้ายนัก ในวันคริสต์มาส เราทุกคนสวมหมวกปาร์ตี้ ของฉันถูกปักด้วยลูกบอลคริสต์มาสระยิบระยับ และนางโอทิสมีหน้าซานตาคลอส แต่แมวต้องถูกทิ้งไว้ที่บ้าน มันน่ากลัว! ฉันคิดถึงเธอมาก ฉันเลี้ยงแมวมาตลอดชีวิต หรือแม้แต่สองตัว ฉันต้องมอบให้กับเพื่อนบ้านที่รดน้ำเจอเรเนี่ยมของฉัน ฉันมีเจอเรเนียมอยู่สี่อ่างอยู่หน้าบ้าน และเจอเรเนียมนั้นวิเศษมาก คุณไม่สามารถละสายตาจากมันได้

คุณนายโอทิสของฉันอายุแค่ 78 ปี เธอเป็นผู้หญิงที่ดี น่ารักมาก แค่ประหม่านิดหน่อย ข้าพเจ้าเก็บนิ่วในถุงน้ำดีไว้ในโถใต้เตียง ดังนั้นนางจึงสั่งให้เก็บ เธอบอกว่ารูปลักษณ์ของพวกเขาทำให้เธอหดหู่ เล็กแค่ไหน. อย่างไรก็ตาม เธอมีรูปร่างเล็ก และฉันอย่างที่คุณเห็น ผู้หญิงร่างใหญ่ ฉันมีกระดูกที่กว้างและทุกสิ่งทุกอย่าง

แฟล็กก์ ฟานี่

ผัดมะเขือเทศสีเขียวที่ร้าน Polustanok Cafe

แปลจากภาษาอังกฤษโดย Dina Krupskaya

ความกตัญญู

ทอมมี่ ธอมป์สัน

ภาพสะท้อนจากนางเวอร์จิเนีย เธรดกู๊ด ที่โรสเทอเรซ มิถุนายน 2529

รายสัปดาห์ MRS WIMES

"ประกาศสถานีไปรษณีย์"

นิว คาเฟ่

ที่พักพิงสำหรับผู้สูงอายุ "ROSE TERRACE"

Old Montgomery Highway, เบอร์มิงแฮม, อลาบามา

แต่ฉันไม่เคยขับรถ ความไม่สะดวกดังกล่าว ผูกติดอยู่กับบ้านเสมอ นั่งรอให้ใครซักคนเข้ามาและยกลิฟต์ไปที่ร้าน หรือไปหาหมอที่นั่น หรือไปที่โบสถ์ คุณเคยสามารถไปเบอร์มิงแฮมด้วยรถแฮนด์คาร์พร้อมช่างซ่อม แต่รถมือเหล่านี้ไม่ได้ใช้งานมาเป็นเวลานานแล้ว กลับบ้านจะได้ใบขับขี่แน่นอน

มันเป็นเรื่องตลก คุณเริ่มซาบซึ้งกับความสุขของชีวิตก็ต่อเมื่อคุณอยู่ไกลบ้าน เช่น คิดถึงกลิ่นกาแฟกับเบคอนทอดในตอนเช้า การทำอาหารในท้องถิ่นไม่มีกลิ่นเลย และอย่าแม้แต่จะฝันถึงอาหารทอด ต้มทั้งหมดและไม่ใช่เกลือหนึ่งกรัม ฉันไม่ต้องการชิ้นเนื้ออบไอน้ำเหล่านี้เพื่ออะไร ใช่ไหม เธอพูดโดยไม่รอคำตอบ - ฉันชอบบัตเตอร์มิลค์กับแครกเกอร์หรือขนมปังข้าวโพดเป็นอาหารเช้ามื้อที่สอง แช่ทุกอย่างในถ้วยแล้วจิบด้วยช้อน แต่กินในที่สาธารณะเหมือนอยู่บ้านไม่ได้ใช่ไหม

ฉันยังคิดถึงไม้ บ้านของฉันเป็นซากโบราณ: ห้องนั่งเล่น ห้องนอน และห้องครัว แต่ไม้ทั้งหมดและผนังปูด้วยไม้สนจากด้านใน สำหรับเรื่องนี้ฉันรักเขา ปูนฉาบทนไม่ได้ ผนังนั้นเย็นยะเยือก แข็งตัว หรืออะไรบางอย่าง

ฉันมีรูปถ่ายกับฉันที่กำลังแกว่งอยู่ในสวนหลังบ้านของฉันเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ที่มีลูกโป่งสีน้ำเงินอยู่ในมือ ฉันอยากจะแขวนมันไว้บนเตียง แต่พยาบาลไม่อนุญาต พวกเขาบอกว่า เด็กผู้หญิงที่นี่แก้ผ้าถึงเอว และนี่เป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสม คุณสามารถจินตนาการ? ฉันมีการ์ดใบนี้ห้อยอยู่ห้าสิบปี แต่ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันเปลือยกายอยู่ที่นั่น แน่นอนว่าชายชราคนหนึ่งในท้องถิ่นจะทำหน้าอกเปล่าด้วยสายตา! แต่เนื่องจากคนมีศีลธรรมมารวมกันที่นี่ โอเค ฉันเก็บภาพไว้ในตู้ ปล่อยให้มันนอนลงกับนิ่วของฉัน

มันคงจะดีถ้าได้กลับบ้านตอนนี้ อย่างไรก็ตาม มีระเบียบที่แย่มาก: ฉันลืมไปว่าฉันกวาดครั้งสุดท้ายเมื่อไร และคุณรู้หรือไม่ว่าทำไม? เมื่อฉันออกไปที่ระเบียง แล้วนกก็ต่อสู้กันบนต้นไม้ ฉันปาดไม้กวาดใส่พวกเขา แล้วเขาก็ติดอยู่ระหว่างกิ่งไม้ ฉันจะต้องขอให้ใครสักคนถอดวิสกี้ออกเมื่อฉันกลับมา

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ลูกชายของคุณนายโอทิสพาเรากลับบ้านจากงานเลี้ยงน้ำชาที่โบสถ์ที่นี่เนื่องในโอกาสคริสต์มาส ดังนั้นเขาจึงขับรถพาเราไปตามทางรถไฟไปตามถนนเฟิร์สสตรีท ที่ซึ่งเคยเป็นร้านกาแฟ ผ่านบ้านเธรดกู๊ดหลังเก่า แน่นอน บ้านหลายหลังบนถนนสายนี้ถูกยึดครอง บ้านอื่นๆ ถูกทำลาย แต่คุณรู้ไหม เมื่อเราขับรถขึ้นไป ไฟหน้าก็สว่างขึ้นที่หน้าต่าง และสำหรับฉัน ดูเหมือนว่าบ้านไม่ได้เปลี่ยนไปเลย ดูเหมือนจะเหมือนเดิมเมื่อเจ็ดสิบปีก่อน แสงไฟสว่างไสวทุกที่ สนุกสนาน วุ่นวาย ฉันสาบานได้ว่าฉันได้ยินเสียงคนหัวเราะ และในห้องนั่งเล่นเล็กๆ Essie Rue ก็เคาะเปียโนว่า "เฮ้ บัฟฟาโล ปาร์ตี้ในตอนเย็น" และ "ภูเขาขนมหวาน" หรืออะไรก็ตามที่อยู่ในสมัยนั้น ฉันดู - แต่อาจจะยังดูเหมือน? - Idgie Threadgood ซ่อนตัวอยู่ในกิ่งของอิหร่าน melia อีกครั้งและหอนเหมือนสุนัขทุกครั้งที่ Essie เริ่มร้องเพลง เธอพูดเสมอว่า Essi Ru ร้องเพลงได้แย่กว่าที่วัวจะเต้นได้ สำหรับฉันดูเหมือนว่าเนื่องจากวิสัยทัศน์เหล่านี้และแม้กระทั่งอาการคิดถึงบ้าน ตอนนี้ฉันคิดได้เพียงเรื่องในอดีตเท่านั้น

ความกตัญญู

ทอมมี่ ธอมป์สัน

ภาพสะท้อนจากนางเวอร์จิเนีย เธรดกู๊ด ที่โรสเทอเรซ มิถุนายน 2529

รายสัปดาห์ MRS WIMES

"ประกาศสถานีไปรษณีย์"

นิว คาเฟ่

ที่พักพิงสำหรับผู้สูงอายุ "ROSE TERRACE"

Old Montgomery Highway, เบอร์มิงแฮม, อลาบามา

มะเขือเทศผัดสีเขียวที่ Whistle Stop Cafe โดย Fanny Flagg เขียนขึ้นในปี 1987 โครงเรื่องของงานนี้อิงจากเรื่องราวของ สำหรับความเรียบง่ายที่ชัดเจนและไม่ซับซ้อน หนังสือเล่มนี้จึงกลายเป็นหนังสือขายดีอย่างรวดเร็ว

หนังสือ "Fried Green Tomatoes" ไม่ใช่งานแรกของ Fanny Flagg นักเขียนชาวอเมริกัน แต่ได้รับความนิยมมากที่สุดอย่างแน่นอน ก่อนที่นวนิยายเรื่องนี้จะยกเธอขึ้นสู่จุดสูงสุดของชื่อเสียง เด็กสาวมีชีวิตที่ร่ำรวยและหลากหลาย การวินิจฉัยโรค "ดิสเล็กเซีย" ที่ส่งถึงเธอที่โรงเรียน ดูเหมือนจะยุติความฝันในอาชีพนักประพันธ์ แต่ฟานี่ (จากนั้นก็ยังรับชะตากรรมไว้ในมือของเธอเองและลงทะเบียนในคณะละคร หลังจากเรียนที่ มหาวิทยาลัย เธอเชื่อมโยงตัวเองกับโทรทัศน์: เธอเขียนบทแสดงบางส่วนในรายการต่าง ๆ และแม้แต่แสดงในภาพยนตร์หลายเรื่อง (“Stay Hungry”, “A Woman Without Rules”) ต่อจากนั้นเมื่อแฟล็กก์ต้องเลือกเธอก็ตกลง เกี่ยวกับวรรณคดี

บรรณานุกรม

หนังสือเล่มแรก Daisy Fay and the Miracles ได้รับการเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับผู้แต่งมือใหม่ แต่นวนิยาย Fried Green Tomatoes ได้รับการยอมรับจากสาธารณชนอย่างแท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักเขียนผู้มีเกียรติอย่าง Harper Lee ชื่นชมเขามาก ต่อมาไม่นาน แฟลกก์เองก็เขียนบทภาพยนตร์โดยอิงจากหนังสือ: การดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นภาพยนตร์คลาสสิกของอเมริกา

"ผัดมะเขือเทศสีเขียว": พล็อต

เหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในนวนิยายเรื่องนี้เปิดเผยในปี 1985 ในอเมริกา ให้แม่นยำยิ่งขึ้น ในเมืองประจำจังหวัดเบอร์มิงแฮม ตัวละครหลักของหนังสือเล่มนี้คือ Evelyn Coach ซึ่งเป็นแม่บ้าน แม่สามีของเธอใช้เวลาช่วงสุดท้ายของเธอในบ้านพักคนชรา อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงก็มีความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างตึงเครียด ในสถานที่เดียวกัน Evelyn ได้พบกับอีกคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในสถานที่ที่น่าเบื่อนี้ - Ninny Threadgood ผู้ซึ่งบอกนางเอกเกี่ยวกับชีวิตของเธอใน Stop Station (เมืองในชีวิตจริงใน Fried Green Tomatoes สามารถเรียกได้ว่าเป็นหนังสือเกี่ยวกับ วิกฤตวัยกลางคน: ลูกๆ ของเอเวลินโตและเป็นอิสระมานานแล้ว ความสัมพันธ์กับสามีของเธอก็พังทลาย ทุกเช้าผู้หญิงคนหนึ่งเริ่มต้นด้วยความคิดถึงความเหงาและความตาย 48 ปีคือจุดจบของชีวิตจริงๆ และทั้งหมดที่เหลืออยู่เพื่อเธอ ต่อจากนี้ไปคือการทำลายแท่งช็อกโกแลตในปริมาณมหาศาลและดำดิ่งลงสู่ก้นบึ้งของความปรารถนา ในช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นนี้ Evelyn ได้พบกับ Ninni - เธอยังผ่านเส้นทางชีวิตที่ยากลำบาก แต่ไม่ยอมให้ตัวเองยอมแพ้ การสื่อสารกับ Ninny ช่วยให้เอเวลินมองเห็นทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอในมุมมองที่ต่างออกไป ระหว่างผู้หญิง มิตรภาพที่แท้จริงถือกำเนิดขึ้น

โครงสร้างของนวนิยาย

สำหรับผู้ที่สงสัย - จะอ่านหรือไม่อ่าน "Fried Green Tomatoes": บทวิจารณ์ที่โพสต์ในฟอรัมวรรณกรรม นอกเหนือจากโครงเรื่องที่น่าดึงดูดและตอนจบที่ยืนยันชีวิตแล้ว โปรดสังเกตโครงสร้างที่ผิดปกติของหนังสือ ลำดับเหตุการณ์ไม่เป็นระเบียบผู้อ่านสามารถติดตามสิ่งที่เกิดขึ้นได้จากมุมที่ต่างกัน

ทางเลือกของบรรณาธิการ