Act I
Pagpinta 1
Ang suburb ng Marseille ay ang lungsod kung saan pinangalanan ang dakilang awit ng France.
Isang malaking grupo ng mga tao ang gumagalaw sa kagubatan. Ito ang batalyon ng Marseillais na patungo sa Paris. Ang kanilang mga intensyon ay maaaring hatulan sa pamamagitan ng kanyon na dala nila. Kabilang sa Marseilles - Philip.

Malapit sa kanyon na nakilala ni Philip ang babaeng magsasaka na si Zhanna. He kissed her goodbye. Ang kapatid ni Jeanne na si Jérôme ay puno ng pagnanais na sumali sa Marseillais.

Sa di kalayuan ay makikita ang kastilyo ng soberanong Marquis Costa de Beauregard. Ang mga mangangaso ay bumalik sa kastilyo, kasama nila ang Marquis at ang kanyang anak na babae na si Adeline.

Ang "marangal" na si Marquis ay hinaharas ang magandang babaeng magsasaka na si Jeanne. Sinubukan niyang palayain ang sarili mula sa bastos na panliligaw nito, ngunit nagtagumpay lamang ito sa tulong ni Jerome, na ipinagtanggol ang kanyang kapatid.

Si Jerome ay binugbog ng mga mangangaso mula sa retinue ng Marquis at itinapon sa silong ng bilangguan. Si Adeline, na nakapanood ng eksenang ito, ay pinalaya si Jerome. Ang isang kapwa damdamin ay ipinanganak sa kanilang mga puso. Ang masasamang matandang babae na si Zharkas, na inatasan ng Marquis na bantayan ang kanyang anak na babae, ay nagpaalam sa kanyang adored master tungkol sa pagtakas ni Jerome. Binigyan niya ang kanyang anak na babae ng isang sampal sa mukha at nag-utos na sumakay sa karwahe, na sinamahan ni Zharkas. Pupunta sila ng Paris.

Nagpaalam si Jerome sa kanyang mga magulang. Hindi siya maaaring manatili sa ari-arian ng Marquis. Siya at si Jeanne ay umalis kasama ang isang detatsment ng Marseillais. Ang mga magulang ay hindi mapakali.
Kasalukuyang isinasagawa ang pagpapatala ng boluntaryo. Kasama ng mga tao, sinasayaw ng Marseillais ang farandole. Pinapalitan ng mga tao ang kanilang mga sumbrero para sa mga takip ng Phrygian. Nakatanggap si Jerome ng mga sandata mula sa mga kamay ng pinuno ng rebeldeng si Gilbert. Sina Jérôme at Philippe ay "ginagamit" ang kanyon. Ang detatsment ay gumagalaw patungo sa Paris sa tunog ng Marseillaise.

Larawan 2
Ang Marseillaise ay pinalitan ng isang katangi-tanging minuet. Royal Palace. Dumating dito sina Marquis at Adeline. Inanunsyo ng master of ceremonies ang pagsisimula ng balete.

Court ballet "Rinaldo and Armida" kasama ang partisipasyon ng Parisian stars na sina Mireille de Poitiers at Antoine Mistral:
Sarabande ng Armida at ng kanyang mga kaibigan. Pauwi na ang tropa ni Armida mula sa kampanya. Pangunahan ang mga bilanggo. Kabilang sa kanila si Prinsipe Rinaldo.
Sinaktan ni Cupid ang puso nina Rinaldo at Armida. Pagkakaiba-iba ng kupido. Pinalaya ni Armida si Rinaldo.

Pas de Rinaldo at Armides.
Pagpapakita ng multo ng nobya ni Rinaldo. Iniwan ni Rinaldo si Armida at tumulak sa isang barko pagkatapos ng multo. Armida conjures isang bagyo. Inihagis ng alon si Rinaldo sa pampang, napapaligiran siya ng mga galit.
Sayaw ng galit. Patay na bumagsak si Rinaldo sa paanan ni Armida.

Lumitaw sina Haring Louis XVI at Marie Antoinette. Kasunod ang mga pagbati, panunumpa ng katapatan at toast sa kaunlaran ng monarkiya.
Pinili ng tipsy na si Marquis ang Aktres bilang kanyang susunod na "biktima", na "pinapahalagahan" niya tulad ng babaeng magsasaka na si Jeanne. Ang mga tunog ng Marseillaise ay naririnig mula sa kalye. Nagkakagulo ang mga courtier at mga opisyal. Sinamantala ito ni Adeline at tumakbo palayo sa palasyo.

Act II
Eksena 3
Isang parisukat sa Paris kung saan dumarating ang mga Marseillais, kasama sina Philippe, Jerome at Jeanne. Ang pagbaril ng kanyon ng Marseillais ay dapat maghudyat ng simula ng pag-atake sa Tuileries.

Bigla, sa plaza, nakita ni Jerome si Adeline. Sumugod ito sa kanya. Ang masamang matandang babae na si Zharkas ay nanonood ng kanilang pagkikita.

Samantala, bilang parangal sa pagdating ng isang detatsment ng Marseillais, ang mga bariles ng alak ay inilabas sa plaza. Nagsisimula ang mga sayaw: Ang Auvergne ay pinalitan ng Marseilles, na sinusundan ng isang temperamental na sayaw ng mga Basque, kung saan nakikilahok ang lahat ng mga bayani - sina Jeanne, Philippe, Adeline, Jerome at ang kapitan ng Marseilles Gilbert.

Sa karamihan ng tao, na nag-aapoy sa alak, ang mga walang kabuluhang away ay sumiklab dito at doon. Ang mga manika na naglalarawan kay Louis at Marie Antoinette ay pinupunit. Si Jeanne, sa pag-awit ng karamihan, ay sumasayaw ng isang butas sa bulsa na may sibat sa kanyang mga kamay. Ang isang lasing na si Philip ay nagpaputok sa fuse - isang kanyon na salvo ang kumulog, pagkatapos nito ang buong karamihan ay sumugod sa pag-atake.

Laban sa background ng mga shot at drumming, ipinahayag nina Adeline at Jerome ang kanilang pagmamahalan. Wala silang nakikitang tao sa paligid, tanging isa't isa.
Sumabog si Marseillais sa palasyo. Nasa unahan si Jeanne na may hawak na banner. Ang labanan. Kinuha ang palasyo.

Eksena 4
Pinupuno ng mga tao ang parisukat, pinalamutian ng mga ilaw. Ang mga miyembro ng Convention at ang bagong gobyerno ay tumaas sa podium.

Nagagalak ang mga tao. Ang mga sikat na artista na si Antoine Mistral Mireille de Poitiers, na dating nagbibigay-aliw sa hari at mga courtier, ngayon ay sumasayaw ng Freedom Dance para sa mga tao. Ang bagong sayaw ay hindi gaanong naiiba sa dati, ngayon lamang ay hawak ng aktres ang bandila ng Republika sa kanyang mga kamay. Ang artist na si David ay nag-sketch ng mga kasiyahan.

Malapit sa kanyon, kung saan tumunog ang unang volley, ang Pangulo ng Convention ay sumali sa mga kamay nina Jeanne at Philip. Ito ang mga unang bagong kasal ng bagong Republika.

Ang mga tunog ng sayaw ng kasal nina Jeanne at Philip ay napalitan ng mapurol na suntok ng isang nahuhulog na kutsilyong guillotine. Ang nahatulang Marquis ay inilabas. Nang makita ang kanyang ama, sinugod siya ni Adeline, ngunit nakiusap sina Jerome, Jeanne at Philippe na huwag ibigay ang sarili.

Upang ipaghiganti ang Marquis, ipinagkanulo ni Zharkas si Adeline, na inihayag ang kanyang tunay na pinagmulan. Hinihiling ng galit na mandurumog ang kanyang kamatayan. Sa tabi ng kawalan ng pag-asa, sinubukan ni Jerome na iligtas si Adeline, ngunit imposible ito. Dinadala nila siya sa execution. Dahil sa takot sa kanilang buhay, pinanatili nina Jeanne at Philip si Jerome, na napunit sa kanilang mga kamay.

At nagpapatuloy ang holiday. Sa mga tunog ng "Ca ira" sumulong ang mga matagumpay na tao.

ilimbag

Ballet na "Flames of Paris"

Isang Maikling Kasaysayan ng Paglikha ng Ballet

Ang ballet na "The Flames of Paris", na itinanghal noong 1932 sa entablado ng Leningrad Opera at Ballet Theater. CM. Si Kirov, sa loob ng mahabang panahon ay nanatili sa repertoire ng mga sinehan ng kabisera. Noong 1947, lumikha si Asafiev ng isang bagong edisyon ng ballet, kung saan gumawa siya ng ilang mga pagbawas sa marka at muling inayos ang mga indibidwal na numero. Ngunit ang musical dramaturgy ng ballet sa kabuuan ay nanatiling hindi nagbabago. Ang genre nito ay maaaring tukuyin bilang folk-heroic drama.

Ang playwright na si N. Volkov, artist na si V. Dmitriev at ang kompositor mismo ay lumahok sa paglikha ng script at libretto ng ballet. Pinili ng mga may-akda ang makasaysayang at panlipunang aspeto ng interpretasyon ng balangkas, na tumutukoy sa ilang mahahalagang katangian ng akda sa kabuuan. Ang nilalaman ay batay sa mga kaganapan mula sa kasaysayan ng Rebolusyong Pranses noong unang bahagi ng 90s ng ika-18 siglo: ang pagkuha ng Tuileries, pakikilahok sa mga rebolusyonaryong aksyon ng mga mandaragat ng Marseille, mga rebolusyonaryong aksyon ng mga magsasaka laban sa kanilang mga pyudal na panginoon. Ang mga hiwalay na plot motif ay ginamit din, pati na rin ang mga larawan ng ilang mga karakter mula sa makasaysayang nobela ni F. Gras "The Marseilles" (magsasaka na si Jeanne, kumander ng Marseilles battalion).

Ang pagbubuo ng ballet, si Asafiev, ayon sa kanya, ay nagtrabaho "hindi lamang bilang isang manunulat ng dulang-komposo, kundi pati na rin bilang isang musicologist, mananalaysay at teorista at bilang isang manunulat, na hindi umiiwas sa mga pamamaraan ng modernong makasaysayang nobela." Ang mga resulta ng pamamaraang ito ay nakaapekto, sa partikular, ang makasaysayang katumpakan ng isang bilang ng mga aktor. Sa The Flames of Paris, si King Louis XVI, ang anak na babae ng cooper na si Barbara Paran (sa ballet - ang babaeng magsasaka na si Jeanne), ang artista sa korte na si Mirelle de Poitiers (sa ballet na natanggap niya ang pangalan ni Diana Mirel) ay inilabas.

Alinsunod sa libretto, ang musical dramaturgy ng The Flames of Paris ay batay sa pagsalungat ng dalawang musical sphere: ang mga katangian ng musika ng mga tao at ang aristokrasya. Ang mga tao ay binibigyan ng pangunahing lugar sa balete. Tatlong kilos ang nakatuon sa kanyang imahe - ang una, ikatlo at ikaapat, at bahagyang din ang pangalawang gawa (ang katapusan nito). Ang mga tao ay ipinakita sa iba't ibang iba't ibang bumubuo ng mga pangkat panlipunan. Nagkikita rito ang mga magsasakang Pranses - ang pamilya ni Jeanne; mga sundalo ng rebolusyonaryong France at kabilang sa kanila ang kumander ng batalyon ng Marseilles - Philippe; mga aktor ng court theater, sa panahon ng mga kaganapan na kumikilos sa panig ng mga tao, - Diana Mirel at Antoine Mistral. Sa pinuno ng kampo ng mga aristokrata, courtier, reaksyunaryong opisyal ay si Louis XVI at ang Marquis de Beauregard, ang may-ari ng malalawak na lupain.

Ang atensyon ng mga may-akda ng libretto ay nakatuon sa paglalarawan ng mga makasaysayang kaganapan, dahil sa kung saan halos walang mga indibidwal na katangian ng musika sa The Flames of Paris. Ang mga personal na kapalaran ng mga indibidwal na bayani ay sumasakop sa isang subordinate na lugar dito sa malawak na larawan ng kasaysayan ng rebolusyonaryong France. Ang mga larawang pangmusika ng mga tauhan ay, kumbaga, pinalitan ng kanilang mga pangkalahatang katangian bilang mga kinatawan ng isa o ibang puwersang sosyo-pulitikal. Ang pangunahing oposisyon sa balete ay ang mga tao at ang aristokrasya. Ang mga tao ay nailalarawan sa mga eksena sa sayaw ng isang aktibong uri (rebolusyonaryong aksyon ng mga tao, ang kanilang pakikibaka) at genre na karakter (maligayang maligaya na mga eksena sa pagtatapos ng unang yugto, simula ng ikatlo at sa pangalawang larawan ng huling aksyon. ). Magkasama, ang kompositor ay lumikha ng isang multifaceted musical characterization ng mga tao bilang kolektibong bayani ng akda. Ang mga rebolusyonaryong tema ng awit at sayaw ay gumaganap ng pangunahing papel sa paglalarawan ng mga tao. Ang mga ito ay tunog sa pinakamahalagang sandali ng aksyon, at ang ilan sa kanila ay tumatakbo sa buong balete at sa isang tiyak na lawak ay maaaring tawaging mga leitmotif na nagpapakilala sa imahe ng mga rebolusyonaryong tao. Ang parehong naaangkop sa mga imahe ng aristokratikong mundo. At dito kinukulong ng kompositor ang kanyang sarili sa isang pangkalahatang musikal na paglalarawan ng korte ng hari, ang aristokrasya, at mga opisyal. Sa paglalarawan ng pyudal-aristocratic France, si Asafiev ay gumagamit ng mga intonasyon at istilo ng mga genre ng musika na naging laganap sa buhay ng maharlikang korte ng hari ng France.

Dinadala namin sa iyong pansin ang libretto ng ballet Flames of Paris (Triumph of the Republic) sa apat na aksiyon. Libretto ni N. Volkov, V. Dmitriev batay sa salaysay ng F. Gras "Marseilles". Itinanghal ni V. Vainonen. Sa direksyon ni S. Radlov. Artist V. Dmitriev.

Unang pagtatanghal: Leningrad, Opera at Ballet Theater na pinangalanang S. M. Kirov (Mariinsky Theatre), Nobyembre 6, 1932

Mga Tauhan: Gaspar, isang magsasaka. Sina Jeanne at Pierre, ang kanyang mga anak. Philippe at Jerome, Marseilles. Gilbert. Marquis Costa de Beauregard. Count Geoffrey, ang kanyang anak. Tagapamahala ng ari-arian ng Marquis. Mireille de Poitiers, artista. Antoine Mistral, artista. Kupido, court theater actress. Haring Louis XVI. Reyna Marie Antoinette. Master of Ceremonies. Mayroong isang. Tagapagsalita ni Jacobin. Sarhento ng National Guard. Marseilles, Parisian, courtier, babae. Mga opisyal ng royal guard, Swiss, huntsmen.

Kagubatan malapit sa Marseille. Si Gaspard kasama ang mga anak na sina Jeanne at Pierre ay nangongolekta ng brushwood. Ang mga tunog ng mga sungay ng pangangaso ay naririnig. Ito ang anak ng may-ari ng distrito, si Count Geoffroy, na nangangaso sa kanyang kagubatan. Ang mga magsasaka ay nagmamadaling magtago. Lumilitaw ang bilang at, paakyat kay Jeanne, gustong yakapin siya. Patakbong lumapit ang ama sa sigaw ni Jeanne. Ang mga mangangaso, ang mga tagapaglingkod ng bilang ay binugbog at dinala ang matandang magsasaka kasama nila.

Marseille square. Pinangunahan ng mga armadong guwardiya si Gaspard. Sinabi ni Jeanne sa mga Marseille kung bakit ipinakulong ang kanyang ama. Ang galit ng mga tao sa isa pang kawalang-katarungan ng mga aristokrata ay lumalaki. Nilusob ng mga tao ang bilangguan, humarap sa mga guwardiya, binuksan ang mga pinto ng mga casemates at palayain ang mga bihag ng Marquis de Beauregard.

Sina Jeanne at Pierre ay niyakap ang kanilang ama, na lumabas mula sa piitan. Binabati ng mga tao ang mga bilanggo na may kagalakan. Naririnig ang mga tunog ng alarma. Pumasok ang isang detatsment ng National Guard na may dalang banner: "Nasa panganib ang Fatherland!" Ang mga boluntaryo ay nakatala sa mga detatsment na ipinadala upang tulungan ang rebeldeng Paris. Kasama ang mga kaibigan, sina Jeanne at Pierre ay naitala. Sa mga tunog ng Marseillaise, ang detatsment ay nagtatakda sa isang kampanya.

Versailles. Ang Marquis de Beauregard ay nagsasabi sa mga opisyal tungkol sa mga kaganapan sa Marseille.

Nagpapatuloy ang buhay ng Versailles gaya ng dati. Sa entablado ng teatro ng korte, isang klasikong interlude ang pinalabas, kung saan lumahok sina Armida at Rinaldo. Pagkatapos ng pagtatanghal, ang mga opisyal ay nag-ayos ng isang piging. Lumilitaw ang hari at reyna. Binati sila ng mga opisyal, nanumpa ng katapatan, pinunit ang tricolor armbands at ipinagpalit ang mga ito ng mga cockade na may puting liryo - ang coat of arms ng Bourbons. Matapos ang pag-alis ng hari at reyna, sumulat ang mga opisyal ng apela sa hari na may kahilingan na payagan silang makitungo sa mga rebolusyonaryong tao.

Nakahanap ng nakalimutang dokumento ang aktor na si Mistral sa mesa. Sa takot sa pagsisiwalat ng sikreto, pinatay ng Marquis si Mistral, ngunit bago siya mamatay, nagawa niyang ibigay ang dokumento kay Mireil de Poitiers. Sa labas ng bintana ay tumutunog ang "La Marseillaise". Itinago ang punit na tricolor na banner ng rebolusyon, umalis ang aktres sa palasyo.

Gabi. Square ng Paris. Dumagsa rito ang mga pulutong ng mga Parisian, mga armadong detatsment mula sa mga probinsya, kabilang ang Marseillais, Auvergians, Basques. Inihahanda na ang pagsalakay sa palasyo ng hari. Si Mireil de Poitiers ay tumatakbo. Siya ay nagsasalita tungkol sa isang pagsasabwatan laban sa rebolusyon. Ang mga tao ay naglalabas ng mga pinalamanan na hayop kung saan makikilala mo ang maharlikang mag-asawa. Sa gitna ng tagpong ito, ang mga opisyal at courtier, na pinamumunuan ng marquis, ay dumating sa plaza. Nakilala ang Marquis, sinampal siya ni Jeanne.

Ang mga tao ay sumugod sa mga aristokrata. Parang Carmagnola. Nagsasalita ang mga nagsasalita. Sa mga tunog ng rebolusyonaryong awit na "Qa ira", ang mga tao ay lumusob sa palasyo, nagmamadaling umakyat sa harapang hagdanan patungo sa mga bulwagan. Dito at doon sumiklab ang mga away. Si Jeanne ay inatake ng marquis, ngunit si Pierre, na nagpoprotekta sa kanyang kapatid, ay pinatay siya. Sa pagsasakripisyo ng kanyang buhay, inalis ni Teresa ang tatlong kulay na banner mula sa opisyal.

Ang mga tagapagtanggol ng lumang rehimen ay tinangay ng mga rebeldeng mamamayan. Sa mga parisukat ng Paris, sa mga tunog ng mga rebolusyonaryong kanta, ang mga matagumpay na tao ay nagsasayaw at nagsasaya.