8.1.1. Pinagmulan ng quote

Dapat itong ang nabanggit na edisyon (trabaho), at hindi ang edisyon (gawa) ng ibang may-akda, kung saan ang binanggit na teksto ay ibinigay bilang isang katas (para sa pagbubukod, tingnan ang 8.1.2).

Sa maraming (maraming) mga edisyon ng binanggit na akda, inirerekumenda na pumili ng isang may kakayahang edisyon ng teolohiya bilang isang mapagkukunan (halimbawa, akademiko na sobra. Cit.), Kung ang gawain ng teksto ay hindi natutukoy ang sipi ng isa pang edisyon (sinuri , pinuna, atbp.).

Papr., Kapag binabanggit ang "Kholstomer" ni L. P. Tolstoy, mas mahusay na piliin ang hindi-anibersaryo ng Buo. koleksyon op manunulat, at kalaunan ay naglathala ng isang maliit na edisyon ng kwento (Moscow: Kniga, 1979), kung saan si E.G Babaev, na naghanda nito, ay gumawa ng 21 mga napatunayang paglilinaw kumpara sa teksto sa dami ng Kumpleto. koleksyon cit., pagwawasto ng mga error na pumasok sa kanyang teksto, kung minsan ay bastos ("binata" sa halip na "batang lalaki", "masamang kabayo" sa halip na "tahimik na mga kabayo", "mahaba" sa halip na "tahanan", "manahimik" sa halip ng "natawa").

8.1.2. Pagsipi sa pamamagitan ng quote

Pangkalahatang ipinagbabawal. Pinapayagan bilang isang pagbubukod, sa mga kaso kung saan:

1) ang orihinal na mapagkukunan ay hindi magagamit o mahirap hanapin;

2) ang nai-publish na dokumento ng archival ay binanggit, at ang muling paggawa ng teksto mula sa pangunahing pinagkukunan ng archival ay maaaring labag sa batas na bigyan ang pagbanggit ng karakter ng pagsasaliksik sa archival;

3) ang nasipi na teksto ay naging kilala sa pamamagitan ng pagtatala ng mga salita ng may-akda sa mga alaala ng ibang tao.

8.1.3. Pangunahing mga kondisyon para sa katumpakan ng semantiko ng pagsipi

1. Ang pag-quote ng isang lohikal na kumpletong piraso ng teksto, iyon ay, na may pagkakumpleto na magagarantiya ng hindi nababago ng paglipat ng kahulugan sa pinagmulan at sipi (nang walang isang di-makatwirang pagkagambala ng naka-quote na teksto, nang hindi hinihila ang mga salita at parirala mula sa konteksto ng mapagkukunan , kapag kapwa humantong sa isang pagbabago sa kahulugan o lilim ng pinagmulan ng kahulugan).

2. Ang pagtatapon, alang-alang sa pag-save ng puwang, mga salita ng isang sipi na hindi kinakailangan para sa mga layuning pagbanggit lamang kapag hindi ito nakakaapekto sa kahulugan nito.

8.1.4. Mga pamamaraan para sa pagsuri sa katumpakan ng semantiko ng pagsipi

Upang maiwasan ang pagbaluktot ng mga saloobin ng naka-quote na may-akda, kanais-nais:

1. Kapag inihambing ang isang sipi sa mapagkukunan, basahin din ang teksto na nauna dito at (o) sundin ito, at ihambing ang kahulugan ng malawak na fragment ng teksto, na naglalaman ng sipi, sa mismong panipi. Halimbawa:

Text na may quote:

Ang natitirang direktor ng Sobyet na si G. A. Tovstonogov ay gumawa ng isang napaka kategoryang pahayag: "Sa sandaling magsimula ang teatro upang makinig sa mga salita, nagtatapos ang modernong teatro."

Pinagmulan ng snippet kung saan nakuha ang quote:

Ang mga salita sa modernong teatro ay hindi dapat sumunod, ngunit pumasok sa ating kamalayan sa pamamagitan ng pagkilos. Sa sandaling magsimula silang makinig sa mga salita sa teatro, nagtatapos ang modernong teatro. Wala kaming karapatang makinig ng mga salita sa teatro nang hiwalay at panoorin ang mga pagkilos nang magkahiwalay. Dapat marinig at makita natin nang sabay.

Malinaw na ang kaisipan ni Tovstonogov ay ipinakita na baluktot, na ang sipi ay isang hindi kumpletong bahagi lamang ng kaisipang binubuo ng direktor, at ang kakanyahan nito ay nagiging malinaw lamang sa konteksto. Pagkuha ng isang parirala mula sa kanya, ang pagsipi na maiugnay kay Tovstonogov ng isang bagay na wala sa kanyang teksto, bagaman ang literal na kawastuhan ng sipi ay naobserbahan.

Halimbawa, ang may-akda ng gabay sa pag-edit, upang mailarawan ang mga salita ni VA Karpinsky na si Lenin na editor "ay nililimitahan ang kanyang sarili sa pinakamaliit na kinakailangang mga susog", na binanggit bilang isang halimbawa ng isang bahagi ng teksto mula sa artikulong VA Karpinsky na artikulong "Magsasakang Kongreso "bago at pagkatapos ng mga susog ni Lenin, kung saan ang maliit na butil na" hindi "lamang ang naipasok nang dalawang beses.

Samantala, ang sinipi na teksto ay sinundan ng teksto ng Karpinsky, na tinanggal ni Lenin, pinalitan ng kanyang sarili, at kung saan sa dami ng dami ay tatlong beses na mas malaki kaysa sa naka-quote na teksto na may dalawang diumano’y maliit na susog, ngunit sa katunayan, binago ang kahulugan sa ang eksaktong kabaligtaran. Kaya ang pagwawasto ni Lenin sa artikulo ni Karpinsky ay hindi naglalarawan ng minimum ng mga pagwawasto, ngunit salungat, ang kanilang dami. Ang halimbawa ay napili ng pagbanggit na hindi matagumpay, at sa gayon ito ay hindi mahahalata, sinira niya ang quote. Mapapansin lamang ito ng editor sa pamamagitan ng paghahambing ng sipi sa isang malawak na fragment ng mapagkukunan, na nabasa doon hindi lamang ang naka-quote na teksto, kundi pati na rin ang teksto na sumusunod dito.

2. Ihambing ang paksa ng pag-iisip sa mapagkukunan sa paksa ng pag-iisip kung saan ang may-akda ay tumutukoy sa sipi, upang maiwasan ang mga pagkakaiba sa pagitan nila, hindi bababa sa pagpapabawas sa sipi. Halimbawa:

Text na may quote:

Naniniwala ang mga siyentista na malayo ito sa isang madaling gawain upang mai-orient nang tama ang paggalaw ng mata sa panahon ng matagal at masidhing pagbabasa bilang pag-proofread. Sa kasamaang palad, ang mga kasanayan sa pagbabasa ay maaaring mapabuti ng kapansin-pansin kahit sa mga may sapat na gulang na hindi nagkakamali na marunong bumasa at sumulat. Si Goethe ay hindi malayo sa katotohanan nang biro siyang nagreklamo sa isang pakikipag-usap kay Eckermann: "Ang mabait na taong ito ay walang ideya kung gaano karaming oras at paggawa ang dapat gugulin sa pag-aaral na magbasa. Ako ay ginugol ng walumpung taon sa ito, ngunit hindi ko pa rin masasabi na nakamit ko ang aking hangarin. "

Dito ginamit ng may-akda ng teksto sa itaas ang pahayag ni Goethe tungkol sa kakayahang magbasa bilang kakayahang maunawaan ang mga hangarin ng may-akda bilang katibayan na mapabuti ang panteknikal. ang mga kasanayan sa pagbasa ay hindi pa huli. Ang paksa ng pag-iisip sa pinagmulan at sa isa na sumipi ng mga diverge, at, samakatuwid, ang quote ay hindi naaangkop.

3. Upang suriin ang tungkol sa anong oras sinabi sa quote at kung ito ay lehitimong i-refer ang sinabi dito sa ibang oras, tulad ng ginagawa ng taong nagbabanggit.

4. Ihambing ang kahulugan ng quote sa mga konklusyon na kinukuha mula sa citer ng may-akda, upang masuri kung ang mga konklusyong ito ay talagang sumusunod mula sa quote. Mail:

Text na may quote:

Ang pagsabog ng impormasyon, na aming nasasaksihan, ay napansin nang maaga pa noong 1844 ng mga batang Engels. "Ang agham," isinulat niya, "ay sumusulong sa proporsyon ng dami ng kaalaman na minana nito mula sa mga nakaraang henerasyon." Alinsunod sa pormulang ito, ang dami ng naka-print na impormasyong pang-agham at panteknikal ay dumoble tuwing 10-15 taon.

Mula sa naka-quote na parirala ng Engels, ang sumusunod na konklusyon na ginawa nito pagkatapos ng sumipi na may-akda ay hindi sumusunod. Una, mula sa katotohanang ang dami ng impormasyon ay dumoble, hindi talaga nito sinusunod na ang dami ng kaalaman ay tumataas sa parehong proporsyon. Pangalawa, tungkol sa panahon kung saan ang dami ng pang-agham at panteknikal. dumoble ang impormasyon, wala ring pagsasalita si Engels. Mula sa parirala ni Engels ay sumusunod lamang na ang agham ay sumusulong sa proporsyon sa dami ng kaalaman na minana nito, at wala nang iba. Ang dami ng kaalaman ay dumarami - ang agham ay sumusulong ayon sa proporsyon nito. Ang mga konklusyon ng may-akda ay hindi sumusunod mula sa sipi, at, samakatuwid, alinman sa sipi ay hindi naaangkop, o ang mga konklusyon ay kailangang linawin.

8.1.5. Mga kondisyon para sa katumpakan ng literal na pagsipi

Ang sipi ay dapat na salita sa salita, titik para sa titik, bantas para sa bantas, sundin ang mapagkukunan, na may ilang mga pagbubukod - tingnan sa ibaba, 8.1.6-8.1.9.

8.1.6. Pagbabaybay at bantas sa mga quote

Ang teksto ng sipi ay pangkalahatang muling ginawa alinsunod sa mga tuntunin sa pagbaybay at bantas at mga regulasyon na may bisa sa oras ng paglalathala. Halimbawa:

Pinapayagan din na iwasto ang halatang mga typo, sa kondisyon na ang pagwawasto ay tinukoy sa tala, ngunit ipinapayong gawin lamang ito sa mga kaso kung saan kailangang magbigay ng puna ang taong nagbabanggit sa error sa sipi.

8.1.7. Mga pagpapaikli sa mga pagsipi

Pinapayagan ang arbitraryong mga pinaikling salita sa pinagmulan, pati na rin ang mga salitang dinaglat sa sipi, ngunit hindi dinaglat sa punong. teksto, isulat sa pinalawak na form, isinasara ang mga suplementong bahagi ng mga salita sa mga bracket o mga anggulo na bracket at tinanggal ang panahon bilang isang sign ng pagbawas. Halimbawa:

sapagkat]; sapagkat]; Sumulat si N. G. Chernyshevsky na "... ang opinyon, hiniram mula sa [mga walang hanggang] tala ng Ama" ... ay itinatag. "

Kapag nagbabanggit ng mga dokumento, ang mga anggulo na bracket ay karaniwang nangangahulugang strikethrough na teksto, at ang mga tuwid na bracket ay nagpapahiwatig ng mga pinaikling salita na pinalawak ng taong nagbabanggit.

Kapag ang mga daglat na salita ay madaling maunawaan ng mambabasa, huwag maging sanhi ng hindi pagkakaunawaan sa pagbabasa at huwag labagin ang pagkakapareho ng mga pagdadaglat sa publication, hindi nararapat na palawakin ang mga pinaikling salita. Hindi kanais-nais na palawakin ang mga pinaikling salita kung ang dinaglat na baybay ay nagpapahiwatig ng kakaibang pagbigkas sa mga sumulat ng pangalan, unang pangalan at patroniko, atbp

8.1.8. Mga panukalang batas sa mga quote

Ang isa o higit pang mga salita o kahit na mga pangungusap ay maaaring matanggal kung ang pag-iisip ng may-akda ng quote ay hindi pagbaluktot at kung ang mambabasa ay aabisuhan ng panukalang-batas ng ellipsis kapalit ng mga tinanggal na salita at ellipsis sa mga anggulo na bracket kapalit ng mga tinanggal na pangungusap . Tingnan ang 8.5.

8.1.9. Pagsipi ng mga indibidwal na salita at parirala

Sa gayong sipi, pinapayagan na huwag maglagay ng isang ellipsis, sapagkat malinaw na sa mambabasa na ang mga salita ay tinanggal bago at pagkatapos ng mga nasipi na salita. Halimbawa:

Sinabi ni Pechorin na siya "sa isang walang kabuluhang pakikibaka" ay "naubos ang parehong init ng kanyang kaluluwa at ang pagpupursige ng kalooban" ... (Eikhenbaum BM On prose. Moscow, 1969, p. 285).

Gayunpaman, ang pagtanggal ng isang salita sa loob ng naka-quote na parirala ay ipinahiwatig ng isang ellipsis.

8.1.10. Ang pagbabago ng kaso ng mga salita sa isang quote kumpara sa orihinal na mapagkukunan

Ang ganitong paglihis mula sa orihinal na mapagkukunan ay posible sa mga kaso kung saan binanggit ang mga indibidwal na salita at parirala. Halimbawa:

8.1.11. Pandagdag na may mga karatula

Sa isang patula na quote, na-type tulad ng tuluyan sa loob ng pangunahing. teksto sa pagpipilian kasama nito, ipinakikilala nila ang isang solong o dobleng slash o isang solong o dobleng patayong pinuno sa mga lugar kung saan nagtatapos ang isang linya na patula at ang isa pa ay nagsisimulang magpahiwatig ng mga tulang patula.

Isang bantas bago ang gayong marka at isang malaking titik sa simula ng isang linya matapos mapanatili ang marka. Halimbawa:

... Salamat sa aking paglahok sa sining, isang kilos ng pagkamalikhain na patula ... ("Sa isang tahimik na tagumpay sa aking mukha // binuksan ko ang mga talata ...").

8.1.12. Mga Highlight sa isang quote

Na may diin sa isang quote:

1. Ito ay kanais-nais na panatilihin ang hugis ng pagpili ng mapagkukunan. Kung ang tech. Para sa mga kadahilanang imposible ito, pagkatapos ay pinapayagan na palitan ang naturang form ng isa pa, katulad ng puwersa, na may reserbasyon nang isang beses sa isang tala. Halimbawa:

"... Mayroong isang tunay na Belinsky sa sining ng pintas ng sining na Kramskoy," isinulat ni V. V. Stasov (sa pinagmulan - matapang).

2. Ang pag-highlight ng mga salita sa pamamagitan ng pagbanggit ay dapat na minarkahan o tinukoy sa isang talababa. Halimbawa, isang tala sa unang quote mula sa isang mapagkukunan:

* Kahit saan, sa mga hindi natukoy na kaso, italic sa aming mga quote. - A. M.

3. Ang pag-highlight ng mga salitang pag-aari ng may-akda ng sipi ay hindi kinakailangan na itakda, maliban sa mga kaso kung ang mga sipi mula sa isang mapagkukunan ay naglalaman lamang ng ilang mga may-akda. paglalaan at maraming paglalaan ng pagbanggit. Pagkatapos ito ay mas mahusay, mas matipid upang markahan ang may-akda. pagha-highlight, at pag-highlight ng taong nagbabanggit upang itakda sa tala o maglapat ng iba't ibang mga form ng pag-highlight, na nagtatakda lamang ng form ng pag-highlight ng mga salita ng taong nagbabanggit. Mas mabuti, kung maaari, na magkaroon ng ibang anyo ng pagbibigay diin ng may-akda at ng taong nagbabanggit, na isinasaad ito sa isang tala. Halimbawa: Quote (italics - ang may-akda ng quote, naka-bold - atin).

Kung ang publikasyon ay maaaring basahin at hindi sunud-sunod, mas madaling maglagay ng lahat ng mga pagpapareserba tungkol sa mga paglalaan na wala sa tala, ngunit sa dulo ng paunang salita, o sa likuran ng pamagat. l., pagkatapos ng listahan ng mga pagpapaikli, iyon ay, sa isang lugar na tiyak na hindi makaligtaan ng mambabasa.

8.1.13. Nagha-highlight ng mga quote

Maipapayo na i-highlight ang mga multi-line at lalo na ang mga pagsipi ng multi-talata, dahil ang mambabasa ay madalas na nawawalan ng oryentasyon at gumugugol ng oras sa paglilinaw ng tanong: natapos na ba ang sipi o hindi.

Form ng pag-highlight ng quote: a) ipasok kung ang quote ay hindi lalampas sa isang pahina; b) isang retractor na may isang patayong pinuno dito, kung ang sipi ay buong sumakop sa isang pahina; c) pag-type sa isang mas maliit na sukat (halimbawa, maliit o borges na may katawan) sa mga kasong iyon tulad ng sa talata "b"; d) pagta-type ng ibang typeface sa parehong mga kaso tulad ng sa talata "b".

8.2. Gumagamit ng mga quote

8.2.1. Mga quote na may mga panipi

Na-dial sa parehong paraan tulad ng DOS. ang teksto, ang mga quote sa loob nito ay nakapaloob sa mga marka ng panipi upang ipakita ang mga hangganan ng bawat isa - ang simula at ang wakas.

8.2.2. Walang quote na quote

Ang mga ito ay mga sipi, na naalis na graphic mula sa pangunahing. teksto:

1. Naka-highlight sa isang font o di-font na pamamaraan (sa isang font na may iba't ibang laki, pagguhit, istilo; inset; naka-print sa pintura bukod sa pangunahing teksto) o kung linilinaw ng konteksto sa mambabasa na may isang quote sa harap Sa kanya. Halimbawa: Sumulat si Pushkin sa kanyang asawa: Bagay ng aking mga anak at
mga libro ko?

2. Kinuha mula sa mga gawaing patula na may pangangalaga ng paghahati sa mga patulang linya at na-type sa isang mas makitid kaysa sa pangunahing. teksto, format o font na mas mababa kaysa sa pangunahing font. laki ng teksto. Halimbawa:

Alalahanin natin ang mga linya ni Pushkin:

Ang kwento ay isang kasinungalingan, ngunit may isang pahiwatig dito!
Isang aral sa mabubuting kapwa.

3. Ang mga quote ay epigraphs, kung hindi ito sinamahan ng anumang hindi pang-quote na teksto.

8.2.3. Mga quote ng lugar

Ang mga marka ng sipi na naglilimita ng isang quote ay inilalagay lamang sa simula at pagtatapos nito, anuman ang laki ng quote at ang bilang ng mga talata dito.

8.2.4. Mga quote ng pagguhit

1. Ang mga quote ay nakapaloob sa mga marka ng panipi ng parehong pattern tulad ng ginamit sa pangunahing. teksto bilang pangunahing.

2. Kung sa loob ng isang quote may mga salita (parirala, parirala), sa turn, nakapaloob sa mga quote, kung gayon ang huli ay dapat na magkakaibang pattern kaysa sa mga quote na sumasara at nagbubukas ng quote (ang mga panlabas na quote ay karaniwang mga Christmas tree "", mga panloob ay mga paa "").

Kung ang tech. Para sa mga kadahilanang imposibleng magtakda ng mga marka ng panipi ng ibang pigura, ang mga marka ng panipi ng isang pigura ay hindi naulit sa tabi-tabi. Halimbawa, mali ito: "Ang aking mga dyypsies ay hindi ipinagbibili," reklamo ni Pushkin. Gayunpaman, mas mahusay na i-highlight ang mga quote sa ilang paraan, inaalis ang mga panlabas na marka ng panipi, halimbawa, upang mai-type ang mga quote na may indentation at indentation.

3. Kung ang mga marka ng panipi ng "pangatlong degree" ay matatagpuan sa isang sipi, iyon ay, sa loob ng mga marka ng panipi ay nakapaloob sa mga marka ng panipi ay, sa turn, ang mga salitang nakapaloob sa mga panipi, mga marka ng panipi ng pangalawang pigura, ibig sabihin, mga paws, ay inirerekomenda bilang ang huli

Sumulat si M. M. Bakhtin: "Sinasabi ni Trishatov sa tinedyer tungkol sa kanyang pagmamahal sa musika at binuo ang ideya ng isang opera sa harap niya:" Makinig, mahilig ka ba sa musika? Gustong-gusto ko ito ... Kung bumubuo ako ng isang opera, kung gayon, alam mo, kumuha ako ng isang balangkas mula kay Faust. Mahal na mahal ko ang paksang ito "".

8.3. Mga talata kapag sumipi

8.3.1. Mga talata sa intra-quote

Nananatili ang mga ito tulad ng pinagmulan, maliban kung ang mga sipi ay nagsasama lamang ng isang maliit na bahagi ng teksto ng parehong mga talata (halimbawa, ang huling parirala ng isa at ang pambungad na parirala ng iba pa).

8.3.2. Mga quote na nagsisimula sa indentation ng talata

1. Mga quote mula sa dalawa o higit pang mga talata.

2. Mga quote na nais mong bigyang-diin.

3. Mga quote na nagsisimula sa isang talata ng DOS. text

8.4. Napakalaki at maliliit na titik sa simula ng isang quote

8.4.1. Mga quote na nagsisimula sa isang malaking titik

Ito ang mga quote:

1. Nakatayo pagkatapos ng colon sa gitna ng parirala, kung sa mapagkukunan nagsimula sila sa isang malalaking titik (ang teksto ay naka-quote mula sa simula ng pangungusap). Halimbawa:

2. Pagsisimula ng isang parirala at pagpunta sa isang punto na nagtatapos sa nakaraang pangungusap ng DOS. teksto, kahit na ang mga unang salita ng naka-quote na pangungusap ay tinanggal. Halimbawa:

3. Nagsisimula sa isang wastong pangalan, kahit na ang mga paunang salita ng naka-quote na pangungusap ay tinanggal sa sipi at ito ay dumating pagkatapos ng colon. Halimbawa:

8.4.2. Mga quote na nagsisimula sa isang maliit na titik

Ito ang mga quote:

1. Naalis ang mga unang salita ng paunang pangungusap, nakatayo sa gitna ng parirala ng DOS. teksto (pareho pagkatapos ng colon at wala ito), nagsisimula sa isang karaniwang pangngalan. Halimbawa:

2. Nang hindi tinanggal ang mga unang salita ng paunang pangungusap, ngunit kasama sa istrakturang sintaktiko ng mga pariralang DOS. teksto na nakatayo sa gitna o dulo nito, hindi pagkatapos ng isang colon, na may unang salita na hindi isang tamang pangalan. Halimbawa:

8.5. Ellipsis bilang isang tanda ng paglaktaw ng teksto sa isang quote

8.5.1. Pinapalitan ang iba pang mga bantas na marka ng ellipsis

Ang ellipsis ay pinapalitan ang mga bantas na marka bago tinanggal na teksto sa sipi, tulad ng kuwit, colon, semicolon, dash. Hindi katanggap-tanggap na palitan ang isa sa mga ellipsis ng alinman sa mga character na ito, o pagsamahin ang ellipsis sa alinman sa mga ito. Halimbawa:

8.5.2. Pinagsasama ang ellipsis sa iba pang mga bantas na bantas

Ang elipsis ay maaaring isama sa mga bantas tulad ng panahon, semicolon, tandang tandang, marka ng tanong, ellipsis, sa mga sumusunod na kaso:

1. Ang isang kalahating titik ay inilalagay pagkatapos ng isang ellipsis kapag ang teksto ay naglalaman ng isang listahan ng mga sipi na wala sa mga marka ng panipi, ngunit sa ilang paraan ng font o hindi font, na may mga tinanggal na salita sa dulo ng bawat salita o may mga tinanggal na paunang salita (ellipsis quotes at isang semicolon ng teksto ng may-akda ay pinagsama, kung saan kasama ang mga quote). Halimbawa:

Ang mga kahulugan na may isang personal na panghalip ay hindi nakahiwalay, kung ang kahulugan sa kahulugan ay nauugnay hindi lamang sa paksa, kundi pati na rin sa panaguri, halimbawa: Lumabas siya sa mga silid sa likuran na ganap na na nagagalit ...; Dumating ako sa gabi, pagod at gutom.
Bilangin si Ilya Andreevich ... sa pagtatapos ng Enero kasama sina Natasha at Sonya ay dumating sa Moscow, ... Si Razmetnov ay kasama si Demka Ushakov.

2. Ang isang panahon, tandang o tanda ng tanong, ellipsis ay inilalagay sa harap ng isang ellipsis na may isang laktawan mula dito, kapag ang isang pangungusap ng quote ay ibinigay nang buo (nagtatapos ito sa isa sa mga palatandaan na nakalista sa simula ng talata), at ang mga paunang salita ng susunod na pangungusap ng quote ay tinanggal. Pinapayagan nito ang mambabasa na makakuha ng isang tumpak na ideya ng istraktura ng nasipi na teksto. Halimbawa:

8.5.3. Ellipsis sa simula at pagtatapos ng mga talata sa isang quote na multi-talata

Kung ang mga salita ay tinanggal sa dulo ng isang talata ng isang sipi na multi-talata, ang gayong talata ay nagtatapos sa isang ellipsis, at kung ang mga salita ay tinanggal sa simula ng susunod na talata (ang unang salita), pagkatapos ay nagsisimula ito sa isang ellipsis. Ang istraktura ng teksto ng sipi ay hindi nagbabago: nahahati ito sa mga talata sa parehong paraan tulad ng sa pinagmulan. Halimbawa:

Unang talata ng sipi na may mga salitang tinanggal sa dulo ...

... Ang ikalawang talata ng sipi na tinanggal na nangungunang salita o nangungunang mga salita.

8.5.4. Ang elipsis sa mga anggulo na braket

Ang nasabing isang ellipsis, na pinapalitan ang teksto mula sa isa o higit pang mga pangungusap, tinanggal kapag sumipi:

1. Ito ay pinagsama sa isang panahon kung ang naunang pangungusap ng sipi ay ibinigay nang buo, at may mga elips kung ang mga salita ay tinanggal sa pagtatapos ng nakaraang pangungusap ng quote o sa simula ng sumusunod na pangungusap. Halimbawa:

Kumpletuhin ang panukalang panipi.<…> Kumpletuhin ang panukalang panipi.

Isang pangungusap na quote na may mga salitang tinanggal sa huli (ang huling salita) ...<…> ... Isang pangungusap na sipi na may mga nangungunang salita na tinanggal (unang salita).

2. Ito ay naka-highlight sa isang malayang talata kung pinapalitan nito ang talata sa pagitan ng mga talata ng na-quote na teksto. Halimbawa:

<…>

3. Ito ay inilalagay sa simula at (o) sa wakas ng isang talata ng nasipi na teksto, kung ang mga pangungusap sa simula at (o) ang pagtatapos ng talatang ito ay tinanggal. Halimbawa:

Ang unang talata ng nasipi na teksto.

<...> Ang ikalawang talata ng nasipi na teksto na may inalis at paunang pangungusap.<...>

Pangatlong talata ng nasipi na teksto.

8.5.5. Pagsamahin at paghiwalayin ang spelling ng ellipsis sa teksto

Sinusunod nito ang mga sumusunod na panuntunan:

1. Ang isang elipsis sa simula ng isang parirala ay nakasulat sa isang piraso na may kasunod na salita. Halimbawa:

Umalis na kami sakli. ... Luminaw ang panahon ...

2. Ang ellipsis sa gitna at dulo ng isang parirala ay nakasulat sa isang piraso ng naunang salita. Halimbawa:

Lumabas kami ... Taliwas sa hula ng aking kasama, luminaw ang panahon ...

Sa parehong mga kaso (mga item 1 at 2), kung sa orihinal na typewritten ang ellipsis ay naka-print na may puwang bago ang teksto o pagkatapos nito, dapat mong markahan ito ng isang pag-sign ng pagwawasto na "alisin ang puwang".

Quote.<…> Quote…<…> Quote.

8.6. Mga tala ng quote

8.6.1. Mga semantiko na paliwanag at pangungusap ng pagbanggit

Para sa kanilang disenyo, tingnan ang 29.3.6.

8.6.2. Mga Alituntunin para sa pagmamay-ari ng mga pagpipilian sa isang sipi

Uri ng mga pahiwatig Minahan ng italiko; Paglabas ko; Na-highlight sa akin; Binigyang diin ko ay naisakatuparan sa parehong paraan tulad ng mga semantiko na paliwanag at pangungusap ng taong nagbabanggit (tingnan ang 29.3.6). Halimbawa:

"... Ginabayan ako ng pangangailangan ng isang koleksyon ng mga saloobin, na naka-link upang ipahayag ang aking sarili ..." (aming mga italic. - M. Sh.).

8.6.3. Pag-decode ng mga panghalip, pagpapaikli

Ang mga nasabing tala ay kadalasang nakapaloob sa mga braket at inilalagay sa likod ng salita (parirala) na tinutukoy nito, nang hindi ipinapahiwatig ang mga inisyal ng binanggit na pangalan at apelyido, dahil ang pag-aari ng mga tala ay malinaw sa mambabasa ng kahulugan at ng mga braket. . Halimbawa:

"... Walang duda na nilikha niya [Pushkin] ang aming patula, ang ating wikang pampanitikan ..."

8.6.4. Tanong o tandang tanda bilang isang tala

Ito ay inilalagay pagkatapos ng salita o parirala ng sipi na tinukoy nito, sa mga panaklong na walang mga marka ng pandiwang sa mga kaso kung saan kailangang ipahayag ng taong nagbabanggit ang pag-aalinlangan, baluktot na itinuro ang isang error, ipahayag ang kasiyahan sa anumang lugar sa sipi. Karaniwang negatibo ang tandang pananong, positibo ang tandang padamdam. Halimbawa:

"Ang pag-aaral sa sulok ng bulwagan ay pag-aari ng Repin (?)", Nabasa namin doon.

8.7. Mga marka ng bantas sa isang parirala na nagtatapos sa isang quote

8.7.1. Colon pagkatapos ng mga salita ng pagsipi bago ang quote

Ito ay nakalagay kung ang mga salita ng taong nagbabanggit ay nagpapakilala ng isang sipi sa teksto, babalaan ang mambabasa tungkol dito. Halimbawa:

Hindi ilagay:

1. Kung sa loob ng quote o pagkatapos nito ay ang mga salita ng taong nagbabanggit, ipinakikilala ang quote sa teksto. Sa kasong ito, ang teksto bago ang quote ay pinaghiwalay mula rito ng isang panahon. Halimbawa:

2. Kung ang isang quote ay gumaganap bilang isang karagdagan sa teksto bago ito o bilang bahagi ng isang mas mababang bahagi na sugnay na nagsimula bago ito. Halimbawa:

Hiniling ng SI Vavilov na "... sa lahat ng paraan upang mai-save ang sangkatauhan mula sa pagbabasa ng hindi maganda, hindi kinakailangang mga libro."

Naniniwala si SI Vavilov na kinakailangan "... sa lahat ng paraan upang mailigtas ang sangkatauhan mula sa pagbabasa ng masama, hindi kinakailangang mga libro."

8.7.2. Panahon pagkatapos ng mga marka ng pagsipi ng pagsasara ng quote

Inilagay ito:

1. Kung ang mga pagsasara ng panipi ay hindi nauuna ng isang ellipsis, tandang tandang, o tandang pananong; sa kasong ito, ang punto ay maaaring ilipat sa kabila ng link, kung ang huli ay sumusunod kaagad pagkatapos ng quote. Halimbawa:

Nagsulat si A. N. Sokolov: "Ang hindi pagkakaunawaan ay ang kawalan ng pagsasama."

"... mga asosasyon" (p. 140).

2. Kung mayroong isang ellipsis, isang tandang padamdam o isang marka ng tanong bago ang mga takip na pagsasara, ngunit ang sipi ay hindi isang malayang pangungusap (kumikilos bilang isang miyembro ng pangungusap kung saan ito kasama; kadalasan ang mga nasabing sipi ay bahagi ng isang masalimutang sugnay ). Halimbawa:

Isinulat ni Gogol tungkol kay Manilov na "sa kanyang mga mata siya ay isang kilalang tao ...".

8.7.3. Nawawalang bantas pagkatapos ng mga panipi

Walang bantas:

1. Kung mayroong isang ellipsis, isang tandang padamdam, o isang marka ng tanong bago ang mga saradong marka ng panipi, at isang panipi sa pagitan ng mga marka ng panipi ay isang malayang pangungusap (bilang panuntunan, ang lahat ng mga panipi pagkatapos ng isang tutuldok na naghihiwalay sa kanila mula sa mga sumisipi na salita ay katulad nito). Halimbawa:

Sumulat si Pechorin: "Hindi ko matandaan ang isang mas bluerher at mas sariwang umaga!"

Inamin ni Pechorin: "Minsan ay kinamumuhian ko ang aking sarili ..."

Tinanong ni Pechorin: "At bakit itinapon ako ng tadhana sa isang mapayapang lupon ng matapat na smuggler?"

Pareho kung ang isang sipi ay nagtapos sa isang malayang pangungusap, ang unang pangungusap na nagsisimula sa isang maliit na titik. Halimbawa:

Sinasalamin ni Pechorin: "... bakit itinapon ako ng tadhana sa isang mapayapang lupon ng mga matapat na smuggler? Tulad ng isang bato na itinapon sa isang makinis na tagsibol, ginulo ko ang kanilang pagiging mahinahon ... "

2. Kung mayroong isang katanungan o tandang padamdam bago ang mga marka ng panipi na nagsasara ng quote, at ang quote ay hindi isang malayang pangungusap, at pagkatapos ng buong parirala na may quote ay dapat mayroong isang katanungan o tandang padamdam. Halimbawa:

Si Lermontov ay sumisigaw sa paunang salita na ito ay "isang luma at nakalulungkot na biro!"

8.8. Mga marka ng bantas sa isang parirala na may isang quote sa gitna

8.8.1. Colon bago quote

Ito ay inilalagay o hindi inilalagay alinsunod sa parehong mga patakaran tulad ng sa isang parirala na nagtatapos sa isang quote (tingnan ang 8.7.1).

8.8.2. Isang kuwit pagkatapos ng mga marka ng pagsasara ng pagsasara

Inilalagay kung, ayon sa mga kundisyon ng konteksto, ang sumusunod na teksto ay dapat na paghiwalayin ng isang kuwit, lalo na:

1) ang quote ay bahagi ng pang-abay na paglilipat ng tungkulin, na nagtatapos dito, o ang pang-ilalim na sugnay, na nagtatapos sa isang quote; hal.

Kaya, ika-siyam na mga baitang, na nabasa ang parirala: "Ang British ay nagbabantay sa ruta ng dagat patungong India lalo na ng mapagbantay," tinanong ang kanilang sarili ... (ang sipi ay nagtapos sa pang-abay na parirala);

2) ang quote ay sinusundan ng pangalawang bahagi ng kumplikadong pangungusap, at ang quote na may naunang teksto ay ang unang bahagi nito; hal.

Maraming mga editor ang nagbasa ng sumusunod na teksto: "Ang batang mambabasa ay lalo na nag-aalala tungkol sa mga libro kung saan siya ay naghahanap ng mga sagot sa mahahalagang katanungan," at wala sa kanila ang nakapansin ng isang malaking lohikal na pagkakamali (teksto sa pamamagitan ng quote - pangalawang pangungusap sa isang kumplikadong pangungusap) ;

3) ang quote ay bahagi ng pangunahing pangungusap, na sinusundan ng isang pang-ilalim na sugnay, atbp. hal.

8.8.3. Isang dash pagkatapos ng mga marka ng pagsasara ng pagsasara

Inilagay ito:

1. Kung, alinsunod sa mga kundisyon ng konteksto, hindi kinakailangan na paghiwalayin ang kasunod na teksto sa isang kuwit (sa partikular, sa teksto mayroong isang paksa bago ang sipi, at sa teksto pagkatapos nito ang panaguri o bago ang sipi doon ay isang magkakatulad na term, at pagkatapos nito ang iba pang sumali sa unyon) Halimbawa:

2. Kung mayroong isang ellipsis, tandang tandang, o marka ng tanong sa dulo ng quote. Halimbawa:

Nang pirmahan ng isang manggagawa sa panitikan ang sagot sa tanong ng isang mambabasa: "Napapanatili ba ang mga bitamina sa mga fruit juice?" - siya, tila, ay hindi nag-aalala ...

3. Kung ang isang dash ay kinakailangan alinsunod sa mga kundisyon ng konteksto (sa partikular, ang teksto bago ang quote ay ang paksa, na ipinahayag ng walang tiyak na anyo ng pandiwa, at ang teksto pagkatapos ng quote ay ang panaguri, ang nakalakip na salita ay nangangahulugang o din na ipinahayag ng hindi tiyak na anyo ng pandiwa.

Ang sasabihin: "ang sensory representasyon ay katotohanan na umiiral sa labas ng sa atin" ay nangangahulugang bumalik sa humism ...

8.8.4. Lugar ng mga bantas marka pagkatapos ng isang quote ng talata

Kung ang panipi ay muling ginawa alinsunod sa mga linya ng taludtod ng pinagmulan, ang isang bantas na bantas na tumutukoy sa buong teksto na may sipi ay inilalagay sa dulo ng huling linya ng patula, at hindi bago ang mga salita ng taong nagbabanggit. Halimbawa:

Mayroong dalawang mga patlang ng motibo; ang una ay ang motibo ng paghihiwalay:

Kami ay naghiwalay; sandali ng alindog,
Para sa isang maikling sandali ang aking buhay ay sa akin ... -

nagpapahayag ng romantikong pagiging maximum.

8.9. Mga marka ng bantas sa isang parirala na may mga salita ng pagsipi sa loob ng quote

8.9.1. Sa lugar ng break ng quote - kuwit, titikting titik, titik, gitling

Sa kasong ito, pati na rin sa kawalan ng mga bantas sa lugar ng pahinga, ang mga salita ng taong sumisipi ay pinaghiwalay mula sa teksto ng sipi sa magkabilang panig ng isang kuwit at isang gitling (, -). Halimbawa:

8.9.2. Sa lugar ng pahinga sa quote - tuldok

Sa kasong ito, ang isang kuwit at isang dash (, -) ay inilalagay bago ang mga salita ng taong nagbabanggit, at pagkatapos ng mga salitang ito, isang panahon at isang gitling (. -), na nagsisimula sa pangalawang bahagi sa isang malaking titik.

8.9.3. Sa lugar ng isang quote break - isang katanungan o tandang padamdam

Sa kasong ito, ang isang tandang pananong o tandang padamdam at isang gitling (? - ;! -) ay naiwan sa harap ng mga salita ng taong nagbabanggit, at pagkatapos ng mga salita ng taong nagbabanggit inilagay nila ang isang buong hintuan at isang gitling (. -), na nagsisimula sa ikalawang bahagi ng quote na may malaking titik, o isang kuwit at isang dash (, -), na nagsisimula sa pangalawang bahagi ng sipi na may isang maliit na titik, kung sa pinagmulan ang teksto pagkatapos ng tanong (tandang) nagsisimula ang marka sa isang maliit na titik. Halimbawa:

8.9.4. Sa lugar ng pahinga sa isang quote - isang ellipsis

Sa kasong ito, ang isang ellipsis at isang dash (... -) ay inilalagay sa harap ng mga salita ng taong sumisipi, at isang kuwit at isang gitling (, -) pagkatapos ng mga salita ng taong nagbabanggit, kung sa pinagmulan ang teksto pagkatapos ang ellipsis ay nagsimula sa isang maliit na titik, at isang panahon at isang gitling (. -), kung sa pinagmulan ang teksto pagkatapos ng ellipsis ay nagsimula sa isang malalaking titik. Halimbawa:

8.9.5. Sa mga salita ng pagsipi ng dalawang pandiwa, ang isa ay tumutukoy sa unang bahagi ng quote, ang isa sa pangalawa

Sa kasong ito, pagkatapos ng unang bahagi ng quote, naglagay sila ng isang kuwit at dash (, -), isang panahon at isang dash (. -), isang ellipsis at isang dash (...-), isang tandang padamdam (tanong ) markahan at isang gitling (? - ;! -), depende sa mula sa konteksto, at pagkatapos ng mga salita ng taong nagbabanggit - isang colon at isang dash (: -). Halimbawa:

"Minsan ay kinamumuhian ko ang aking sarili ... hindi ba't ganoon din ang aking paghamak sa iba? .. - tinanong si Pechorin at ipinagtapat:" Naging walang kakayahan ako sa mga marangal na salpok "(tingnan ang teksto sa pinagmulan sa itaas).

8.10. Mga marka ng bantas sa isang parirala na nagsisimula sa isang quote

8.10.1. Comma at dash pagkatapos ng quote

Itakda kung sa mapagkukunan ang teksto ng quote ay nagtapos sa isang tuldok. Halimbawa:

8.10.2. Dash pagkatapos ng quote

Itakda kung sa pinagmulan ang teksto ng quote ay nagtapos sa isang ellipsis, tandang tandang o tanda ng tanong. Halimbawa ..

Sa Ruso, may ilang mga patakaran para sa sipi at ang disenyo nito, ang paggamit nito ay makakatulong sa iyo na maayos na magsingit ng isang sipi sa anumang teksto. Ang pagsipi ay isang mahalagang bahagi ng pagsulat ng mga abstract, term paper at thesis, artikulo at teksto. Ang mga quote ay nagbibigay sa pagkakumpleto ng artikulo, pagiging maikli at isang tiyak na katayuan, habang ang kredibilidad ng may-akda ay nagdaragdag sa pamamagitan ng pag-quote ng mga sikat na tao. Gayunpaman, marami ang nagtataka kung paano mai-format nang tama ang mga quote, pati na rin kung saan sa teksto at kung paano magsingit ng isang quote.

Tingnan natin ang mga pangunahing alituntunin para sa pag-format ng mga quote sa Russian.

Mga panuntunan sa sipi sa Russian

1. Ang pinakamahalagang panuntunan sa disenyo ng sipi ay ang sumusunod: ang sipi ay dapat magparami ng naka-quote na teksto na may katumpakan na 100%! Ang mga paglihis mula sa teksto, pagpapasok o pagbubukod ng anumang mga bahagi ng teksto ay hindi pinapayagan.
2. Nalalapat ang pareho sa mga bantas - dapat silang tumutugma sa mga nasa teksto. Kapag wala ang naka-quote na teksto (halimbawa, kapag pumasa sa isang pagsusulit), kinakailangang ilagay ang mga naaangkop na marka ng bantas alinsunod sa mga panuntunang bantas ng wikang Ruso.
3. Ang quote ay dapat na naaangkop, nabigyang-katwiran ng mga tukoy na layunin ng may-akda.
4. Kapag nilaktawan mo ang ilang mga salita mula sa mga daanan, gumamit ng ellipsis kapalit ng laktawan na iyon. Sa parehong oras, huwag kalimutan na ang ellipsis ay hindi dapat ibaluktot ang kahulugan ng parirala, yamang ang naturang paglabag ay isang malaking error sa pag-quote ng ganoon. Kung ang mga unang salita ay nawawala sa quote, kinakailangan na maglagay ng isang ellipsis pagkatapos ng mga quote at simulan ang quote sa isang maliit na titik.
5. Ang orihinal na kahulugan ay ang pangunahing pamantayan ng pagsipi. Kapag ang isang quote ay tumutukoy sa isang paksa, at ginagamit ito upang ilarawan ang isa pa, ang kahulugan na ang may akda na naka-attach sa quote ay hiyang.
6. Kung ang isang quote ay idinagdag sa teksto ng isang sanaysay, posible na gumamit ng hindi direktang pagsasalita, na hahatid ng eksaktong parirala ng sinipi na tao (halimbawa, ang bayani ng libro). Halimbawa: "Alam ko lamang ang dalawang tunay na kasawian sa buhay: pagsisisi at karamdaman," sabi ni Prinsipe Andrei kay Pieru. Sinabi ni Prinsipe Andrew kay Pierre na alam niya sa buhay "dalawa lamang ang tunay na kasawian: pagsisisi at karamdaman."
7. Hindi katanggap-tanggap na muling isalaysay ang isang tulang patula sa iyong sariling mga salita.

Paano i-highlight ang isang quote ng grapiko?

1. Ang pinaka pangunahing paraan ay ang mga quote.
2. Naka-italiko o mas maliit ang laki ng font ng quote kaysa sa teksto ng katawan.
3. Paghiwalayin ang lugar para sa isang quote sa pahina (gitna, gilid).

Gumagawa ng mga pagpipilian sa loob ng isang quote

Hindi alintana kung ang mga paglalaan ay kabilang sa may-akda ng binanggit na teksto o sila ang inisyatiba ng taong nagbabanggit, mayroon din silang mahigpit na kinakailangan.

Kung ang paglalaan ay pag-aari ng taong nagbabanggit, pagkatapos sila ay nakipag-ayos. Ang komento ay nakapaloob sa mga braket.

Epigrapo

Hiwalay, sulit na isaalang-alang ang epigraph - isang quote na inilagay sa simula ng isang sanaysay o isang magkakahiwalay na bahagi upang magbigay ng isang tiyak na imahe, kahulugan, espiritu sa isang gawa o pagpapahayag ng pag-iisip ng may-akda. Ang isang nakakatawang kasabihan na ginamit bilang isang epigraph ay tinatawag na motto.

Ang mga kinakailangan para sa disenyo ng epigraph ay bahagyang naiiba mula sa mga patakaran para sa disenyo ng mga ordinaryong quote:

• na matatagpuan sa kanang bahagi ng sheet;
• iginuhit nang walang mga panipi;
• Ang apelyido at inisyal ng may-akda ay hindi nakapaloob sa mga braket;
• walang full stop pagkatapos ng apelyido.

Halimbawa:

Sino ang nag-button nang mali

ang unang pindutan,

hindi na magtatali nang maayos.

(Johann Wolfgang von Goethe)

Tungkol sa copyright

Ang batas ng Russian Federation ay hindi nagbabawal ng pagbanggit ng pareho sa orihinal at sa pagsasalin, nang walang pahintulot ng may-akda o pagbabayad ng bayad, ngunit kinakailangan na ipahiwatig ang pangalan ng may-akda, ang akdang kung saan kinuha ang sipi, pati na rin ang mapagkukunan ng panghihiram.

Kaya, isinasaalang-alang namin ang pinakamahalagang mga patakaran para sa pag-quote. Upang kabisaduhin ang mga ito nang mas mabilis, basahin ang higit pa sa panitikan kung saan ibinibigay ang mga quote, pagkatapos ay malalaman mo nang eksakto kung paano magsulat ng mga quote upang makumpleto nila ang iyong sariling teksto sa isang kapaki-pakinabang na paraan. Good luck!

Kailangan mo bang magsulat sa lahat o maaari kang magsulat?

Hindi mo maaaring isulat ang term paper. Maaari kang magsulat kung ikaw ay mapalad at hindi mahuli. Kung ang pangangasiwa ay walang pakialam kung manloko ka o hindi, ang iyong saloobin sa trabaho ay maaaring makita ng tagasuri ng thesis at bibigyan ka ng isang masamang marka.

Ano ang plagiarism?

Kinakailangan na maunawaan na mayroong dalawang uri ng pagsipi:

1) direkta (pagpaparami ng mga salita),

2) hindi tuwiran (pagpaparami ng mga ideya).

Ang mga link sa mapagkukunan ng impormasyon ay palaging kinakailangan. Ngunit kung sa magdirekta mga marka ng sipi at isang link sa pinagmulan na may isang numero ng pahina ay kinakailangan, pagkatapos kung kailan hindi direkta Ang pagsipi ay nangangailangan lamang ng isang link sa pinagmulan (ang mga numero ng pahina ay ipinahiwatig kung ang ideya ay naisalokal sa isa o higit pang mga pahina).

Plagiarism Ang muling paggawa ng kapwa mga salita ng ibang tao at mga saloobin ng ibang tao nang walang naaangkop na mga link ay isinasaalang-alang. Ang isa pang bagay ay mas madaling makita ang pagnanakaw ng mga salita ng ibang tao. Bilang isang patakaran, maaari mong gawin nang walang mga system tulad ng AntiPlagiat.ru.

Ang kakayahang mag-refer sa mga mapagkukunan ng impormasyon ay nagpapahiwatig na ang mag-aaral ay maaaring makilala ang iyong sarili at ang iba, at ito ay napakahalaga, at hindi lamang mula sa isang etikal na pananaw.

Tandaan: lahat ng mga salita at saloobin ng ibang tao ay sinamahan ng isang sapilitan na link sa pinagmulan! Kung may mga walang quote na quote ng anumang dami sa coursework o diploma, ang trabaho ay hindi pinapayagan na ipagtanggol.

Dapat itong maunawaan na ang kasaganaan ng mga sanggunian sa gawain ng mag-aaral ay hindi isang kawalan, ngunit isang kalamangan. Kung marami kang tinutukoy sa ibang mga mananaliksik, hindi maiisip ng guro na ikaw ay hindi sapat na matalino upang makabuo ng isang bagay na sarili mo. Totoo, kailangan mong maunawaan na ang mga link sa mga mapagkukunan ay dapat na bahagi ng isang pagsusuri sa pagsusuri ng mayroon nang mga ideya sa agham tungkol sa iyong bagay sa pagsasaliksik, at hindi isang random na pagpipilian ng mga matalinong kaisipan at aphorism.

Ilang mga link upang mag-isip tungkol sa plagiarism:

1. Isang tala tungkol sa pag-uugali sa pamamlahiyo sa mga pamantasan sa Kanluranin at sa ating bansa
2. Isang maingat na kuwento tungkol sa pagbibitiw ng pangulo ng Hungarian dahil sa pagtuklas ng pamamlahiya sa kanyang disertasyon

Paano i-format nang tama ang isang quote?

1. Karaniwan, kailangan mong magpasok ng isang quote. Para dito, ang mga panimulang istraktura ng uri na "L.V. Sinabi ni Shcherba na "," tulad ng ipinakita ni W. Weinreich "," sa palagay ni J. Lakoff, "atbp. Tukuyin ang kasarian ng may-akda. At bigyang pansin ang pagkakasunud-sunod ng salita: una ang mga inisyal, pagkatapos ang apelyido. Upang mag-quote nang walang inisyal ay itinuturing na labis na pamilyar sa tradisyon ng akademiko ng Russia.

Buksan ang anumang pang-agham na artikulo o monograp at makita kung paano ipinakilala ng may-akda ang mga pagsipi. Kung hindi ka sumasang-ayon sa quote, huwag kalimutang isulat ang tungkol dito, kung hindi man ay hindi malalaman ng mambabasa ang tungkol dito. Oo, maaari kang hindi sumasang-ayon sa mga opinyon ng mga siyentista (kahit na ang pinakatanyag), ngunit sa kasong ito, kailangan mong isipin ang iyong pagtatalo. Isulat ang “F. Ang de Saussure ay tama "at kahit na" Tulad ng wastong nabanggit ni F. de Saussure "ay hindi sulit.

2. Matapos ang sipi sa mga square bracket ang mapagkukunan nito ay ipinahiwatig kasama ng pahina - halimbawa. 1 ang bilang ng artikulo, libro, atbp. sa listahan ng mga sanggunian.

Paano awtomatikong mai-format ang mga digital na sanggunian sa bibliographic?

Kung magpasya kang gumamit ng mga digital na link, hindi mo kailangang ilagay ang mga ito nang manu-mano sa mga unang yugto ng gawain sa teksto: kapag nagdaragdag ng mga bagong item sa bibliograpiya, kakailanganin mong gawing muli ang lahat ng mga link sa trabaho. Ang mga nakakainip na manipulasyong mekanikal ay kailangang gawin nang higit sa isang beses sa panahon ng trabaho sa term na papel at diploma. Sa MS Word posible na gawin ito nang awtomatiko gamit ang isang hyperlink, na ang bilang nito ay magbabago sa pagbabago sa numero ng ordinal ng nabanggit na mapagkukunan sa listahan ng mga sanggunian. Sa bersyon ng 2007, ang tool na ito ay tinatawag na "Cross-Reference". Tingnan natin kung paano ito gamitin:

1. Gawin ang awtomatikong pagnunumero ng mga posisyon sa bibliography (inuulit ko: unang dumating ang alpabetong Cyrillic, pagkatapos ang alpabetong Latin). Huwag maging tamad sa parehong oras upang gumamit ng awtomatikong pag-uuri mula A hanggang Z.

2. Sa nais na lokasyon, buksan ang mga square bracket at hanapin ang item na "Cross-Reference" sa menu na "Mga Link". Piliin ang mga sumusunod na parameter: uri ng link - talata, maglagay ng isang link sa - numero ng talata, ipasok bilang isang hyperlink - checkmark, para sa aling talata - ang bilang ng nais na mapagkukunan sa bibliography (mag-click sa nais na posisyon) at i-click ang "insert" .

3. Mayroon ka na ngayong pigura na magbabago sa mga pagbabago sa iyong bibliograpiya. Upang mai-update ang mga numero ng sanggunian sa buong kurso, piliin ang buong dokumento, mag-right click at piliin ang "field ng pag-update".

Maaari ka ring mag-refer sa mga bilang ng mga talahanayan, kabanata, seksyon, mga appendice, atbp.

Kung mayroon kang ibang bersyon ng Word, tingnan ang Tulong para sa kung saan hahanapin ang mga cross-reference.

Ano ang maximum na laki ng quote?

Walang pare-parehong malinaw na mga kinakailangan sa iskor na ito. Sa palagay ko, ang pinakamainam na halaga ng sipi sa mga teksto tulad ng term paper ay hanggang sa 7-8 na linya. Ang mga quote ng isang mas malaking dami sa mga term paper ay bihirang sanhi ng isang tunay na pangangailangan, karaniwang ito ay isang bunga ng isang ayaw na bumuo ng mga saloobin sa kanilang sarili. Ang isang fragment ng sipi ay maaaring matanggal kung hindi nito ibinaluktot ang nilalaman nito, kung saan inilalagay ito bilang kapalit ng pass.

Ang pahina ay hindi dapat binubuo ng 90% ng mga quote - kailangan mong dagdagan ang mga salita ng ibang tao sa iyong mga bundle, pangkalahatan, saloobin, atbp. Ang kalahati ng pahina ay maaaring makuha ng mga quote, at ang iba pang kalahati ng iyong mga salita (kasama ang mga paglalahat).

Posible bang kumuha ng isang quote na hindi sa orihinal na mapagkukunan?

Upang mag-quote mula sa mga kamay ng ibang tao gamit ang mga link tulad ng "cit. ni ... ”ay hindi inirerekomenda, maliban kung kailangan mong mag-quote ng mga salita na labis na kinakailangan para sa iyong teksto mula sa isang napakabihirang edisyon. Sa kasong ito, pagkatapos ng sipi sa square square, ang mga salitang "cit. ni »+ ang kaukulang item sa iyong bibliography.

Mga panuntunan sa quote

Pangkalahatang mga kinakailangan para sa nabanggit na materyal

Ang naka-quote na teksto ay dapat na naka-quote sa mga panipi, eksakto alinsunod sa na-quote na teksto, sa form na gramatikal kung saan ito ibinigay sa mapagkukunan.

Ang pag-aalis ng mga salita, pangungusap, talata kapag ang pag-quote ay pinapayagan nang walang pagbaluktot at ipinahiwatig ng isang ellipsis.

Ang pagsipi ay dapat na kumpleto, nang hindi binabago ang mga saloobin ng may-akda.

Ang quote ay dapat na maiuugnay na naiugnay sa teksto at magsilbing patunay at kumpirmasyon ng mga probisyon na inilagay ng may-akda.

Kapag sumipi, hindi pinapayagan na pagsamahin ang maraming mga daanan na kinuha mula sa iba't ibang mga lugar sa isang sipi. Ang bawat daanan ay dapat na naka-frame bilang isang hiwalay na quote.

Kapag binanggit, ang bawat pagsipi ay dapat na sinamahan ng isang pahiwatig ng pinagmulan (sanggunian sa bibliographic).

Pangunahing mga panuntunan para sa disenyo ng mga quote.

Sumipi bilang isang stand-alone na pangungusap (pagkatapos ng panahon na nagtatapos sa naunang pangungusap) dapat magsimula sa isang malaking titik, kahit na ang unang salita sa pinagmulan ay nagsisimula sa isang maliit na titik.

Halimbawa:

Ang pagnanais na maunawaan ang mga batas ng pag-iral ay hindi humahantong sa pagsasaalang-alang ng pagkakataon bilang isang layunin na katotohanan, ngunit sa interpretasyon nito bilang paunang yugto ng pag-alam sa bagay, dahil sa hindi perpekto ng ating kaalaman. "Walang ibang laban sa katwiran at kalikasan kaysa sa pagkakataon" (Cicero). (Sa pinagmulan: "... wala ...".)

Ang quote na kasama sa teksto pagkatapos ng salitang subordinate ( ano, para, o, dahil at iba pa), ay nakapaloob sa mga quote at nakasulat sa isang maliit na titik, kahit na sa pinagmulan nagsisimula ito sa isang malaking titik: Isinulat ni M. Gorky na "sa pagiging simple ng salitang ...".

Halimbawa:

Sinulat ni M. Gorky na "sa pagiging simple ng salita ay ang pinakadakilang karunungan: ang mga salawikain at awit ay laging maikli, at ang isip at damdamin ay inilalagay sa kanila sa buong mga libro." (Sa pinagmulan: "Sa pagiging simple ng salitang ...")

Ang isang quote na inilagay pagkatapos ng isang colon ay nagsisimula sa isang maliit na titik kung sa pinagmulan ang unang salita ng quote ay nagsimula sa isang maliit na titik (sa kasong ito, isang ellipsis ay dapat ilagay sa harap ng naka-quote na teksto), at may isang malalaking titik, kung sa pinagmulan ang unang salita ng quote ay nagsimula sa isang malaking titik (sa ito sa kaso ng isang ellipsis bago ang quote na teksto).

Halimbawa:

Mula sa pananaw ng gravitation ng kasaysayan, mga kagustuhan sa kultura, ang sistema ng mga orientation ng halaga, mula sa pananaw ng sibilisasyon, ang bansang Russia ay isang bansang Europa: "... tulad ng panitikang Ruso, para sa lahat ng pagka-orihinal nito, ay iisa. ng mga literatura sa Europa, kaya ang Russia mismo, kasama ang lahat ng mga kakaibang katangian, ay isa sa mga bansang Europa ”(Vladimir Soloviev). (Sa pinagmulan: "... at paano ang Ruso ...".)

Nananatili ang mga quote ng parehong mga bantas bilang nabanggit na mapagkukunan.

Kung ang isang pangungusap ay hindi binanggit nang buo, pagkatapos sa halip na ang tinanggal na teksto bago ang simula ng naka-quote na pangungusap, o sa loob nito, o sa dulo, isang elipsis ang inilalagay. Ang mga marka ng bantas bago ang tinanggal na teksto ay hindi napanatili.

Halimbawa:

Ang lakas at kagandahan, na naging wakas mismo, ay mapanirang. Natapos bilang isang wakas sa sarili nito, nagiging galit sila sa moralidad. Vl. Nakatuon ang pansin ni Soloviev sa panig na ito ng problema: "Ang kapangyarihan at kagandahan ay banal, hindi lamang sa kanilang sarili ... ngunit kung hindi mapaghiwalay mula sa mabuti ..." (Vl. Soloviev).

Kapag ang isang pangungusap ay nagtapos sa isang quote, at sa dulo ng quote ay mayroong isang ellipsis, isang marka ng tanong o isang tandang padamdam, kung gayon walang lagda na inilalagay pagkatapos ng mga quote kung ang quote ay isang malayang pangungusap; o maglagay ng isang buong hintuan (o iba pang kinakailangang pag-sign), kung ang quote ay hindi isang malayang pangungusap (kasama sa teksto ng panukala ng may akda).

Halimbawa:

Ang isang tao ay maaaring magsalita tungkol sa indibidwal na kalayaan sa pamamagitan lamang ng pagkilala sa karapatan ng indibidwal sa pagka-orihinal. Sa paggalang na ito, makabuluhang pagsigaw ni N. Gumilyov: "Ayokong malito sa iba - at kinakailangan kong ako mismo ay huwag lituhin ang sarili ko sa iba!"

Kumbinsi na ipinapakita sa amin ng social media na gusto ng mga tao ang mga quote. Madalas naming makita ang mga ito sa mga larawan at gusto namin ang ilan na naaalala namin sila. Ang mga artikulo sa Internet ay ibang usapin. Ang mga quote sa kanila - lalo na ang mga mahalaga, na tumutulong upang ibunyag ang kakanyahan ng artikulo - ay bihirang. Bakit nangyayari ito?

Sa aking karanasan, mayroong tatlong mga kadahilanan para sa hindi pangkaraniwang bagay na ito:

• maraming nagsusulat ang mga may-akda at hindi nais na abala sa pagpili ng mga sipi
• ang mga artikulo ay madalas na nakasulat upang mag-order at ang may-akda ay hindi alam ang sapat na paksa upang kunin ang mga quote
• maiiwasan ang mga quote dahil mabawasan nila ang antas ng pagiging natatangi ng teksto

At ito ay isang napakalungkot na kababalaghan, dahil ang mga quote ay makakatulong sa may-akda upang suportahan ang kanyang mga argumento at saloobin sa mga opinyon ng mas mahalaga at may awtoridad na mga tao. Ang mga quote ay ginagawang mas kapani-paniwala at malinaw ang teksto, at madalas na maging isang malakas na punto sa artikulo.

Natagpuan ko ang mahusay na mga tip sa pagsipi sa libro

"Paano sumulat ng kapani-paniwala"

Gerald Graff at Katie Birkenstein. Ang libro ay mabuti sapagkat naglalaman ito ng hindi lamang teorya, ngunit mayroon ding mga nakahandang template (Ibinahagi ko sa iyo ang isang buong kabanata mula dito:

Kabanata 3 "Ayon sa kanya"

Ang sining ng pagsipi

Ibinibigay ng mga pagsipi ang iyong pagsusuri ng higit na kredibilidad at makakatulong na makumbinsi ang mambabasa na ang iyong mga paglalahat ay matapat at tumpak. Samakatuwid, sa isang diwa, ang mga quote ay nagsisilbing isang uri ng pagpapatibay ng iyong pangangatuwiran, na sinasabi sa mambabasa: "Tingnan, hindi ko ito binubuo. Siya mismo ang nagsasalita tungkol dito - ito ang kanyang mga salita. "

Gayunpaman, maraming mga may-akda ang nagkakamali na may kaugnayan sa mga pagsipi, hindi bababa sa kung alin ang hindi sapat na bilang o kahit na kumpletong kawalan ng mga pagsipi. Ang ilan ay masyadong maliit na binabanggit - marahil dahil hindi nila nais na abalahin ang kanilang sarili at muling bumaling sa orihinal na teksto para sa eksaktong mga salita ng may-akda, o maniwala na maitataguyod nila ang kanyang mga ideya mula sa memorya.

Sa iba pang matinding, ang teksto ay sobrang karga ng mga sipi sa isang sukat na halos walang puwang para sa sariling mga komento ng may-akda; ang dahilan ay maaaring hindi katiyakan ng may-akda na magagawang magkomento nang tama sa mga sipi, o kawalan ng pag-unawa sa kanilang kahulugan, na pumipigil sa isang sapat na paliwanag ng mga sinipi na salita ng kalaban.

Gayunpaman, ang pangunahing problema sa mga pagsipi ay lumabas kapag ang may-akda ng teksto ay nagpasiya na ang mga quote ay maaaring magsalita para sa kanilang sarili.

Mula sa katotohanan na ang kahulugan ng naka-quote na daanan ay tila halata sa kanyang sarili, natapos niya na mauunawaan ng mga mambabasa ang quote na may parehong kadalian, kahit na sa pagsasagawa ito ay madalas na hindi ito ang kaso.

Ang mga may-akda na gumawa ng pagkakamali na ito ay isinasaalang-alang ang kanilang gawa nang napili nila ang isang angkop na quote at ipasok ito sa teksto. Isusulat nila ang kanilang mga saloobin sa problema, mag-iniksyon ng ilang mga quote dito at doon, at - voila! - handa na ang artikulo. Nabigo silang maunawaan na ang pag-quote ay tungkol sa higit pa sa pag-quote sa kung ano ang "sinasabi nila."

Ang mga quote ay medyo katulad ng mga ulila: ang mga ito ay mga salitang kinuha mula sa kanilang orihinal na konteksto at kailangang mai-embed sa isang bagong kapaligiran sa teksto.

Sa kabanatang ito, iminumungkahi namin ang dalawang pangunahing paraan upang magawa ito:

1) maalalahanin na lumapit sa pagpili ng mga quote, laging nagbibigay pansin kung gaano kahusay na binibigyang diin nila ang ilang mga saloobin sa iyong teksto;

at 2) ilagay ang bawat mahalagang quote sa tamang frame, na nagpapahiwatig kung kanino kabilang ang mga salita, kung ano ang kahulugan nito, at kung paano ito nauugnay sa iyong teksto.

Nais naming bigyang-diin na ang pagsipi kung ano ang "sinasabi nila" ay dapat na laging nauugnay sa iyong sinabi.

Sipiin ang mga nauugnay na sipi

Bago pumili ng tamang mga quote, maunawaan kung ano ang plano mong makamit, iyon ay, kung paano nila matutulungan ang iyong teksto sa ito o sa lugar na kung saan mo sila ilalagay.

Hindi kailangang maglagay ng mga quote sa teksto lamang upang maipakita ang iyong pagkakilala sa mga gawa ng ibang tao; dapat nilang suportahan ang iyong mga saloobin.

Ang paghahanap ng tamang mga quote ay hindi laging isang madaling gawain, subalit. Ito ay nangyayari na ang mga quote na sa una ay tila angkop para sa iyo ay unti-unting tumigil na maging sa pagtatapos mo ng pagsusulat at pagbago ng teksto.

Dahil ang proseso ng pagsulat ay hindi palaging sumusunod sa isang paunang nakaplanong senaryo, minsan nalaman mong ang isang quote na sa una ay nagsilbing perpektong suporta para sa iyong argumento ay tumitigil sa paggana.

Samakatuwid, ang pagbabalangkas ng mga thesis at ang pagpili ng mga sipi sa kanila ay hindi palaging hiwalay na sunud-sunod na mga yugto ng trabaho.

Habang sumisid ka nang malalim sa teksto, binabago at nai-edit ito nang paulit-ulit, ang ugnayan sa pagitan ng iyong mga argumento at mga quote na pinili mo ay maaaring baguhin nang higit sa isang beses.

Tamang pag-frame ng pagsipi

Ang paghahanap ng tamang mga quote ay bahagi lamang ng iyong trabaho; bilang karagdagan, kailangan mong ipakita ang mga ito sa paraang ang kanilang kahulugan at kaugnayan sa iyong mga salita ay halata sa mambabasa.

Dahil ang mga quote ay hindi nagpapaliwanag sa sarili, dapat kang bumuo ng mga naaangkop na mga frame sa paligid nila upang samahan ang mga ito ng lahat ng kailangan mo.

Ang mga panipi na ipinasok sa teksto na walang frame ay minsang tinatawag na "nasuspinde": tila nag-hang sa hangin, walang anumang paliwanag.

Si Steve Benton, isa sa mga nagtapos na mag-aaral na tumulong sa amin sa libro, ay tinawag ang sipi na ito na "pagtakas sa eksena," na kumukuha ng isang pagkakatulad sa mga drayber na umalis sa pinangyarihan ng isang aksidente, na hindi nais na responsibilidad para sa iyong nababaluktot na bumper o sirang mga headlight.

Narito ang isang halimbawa ng tulad ng isang quote.

Ito ay nagmula sa isang pagsusuri ng isang artikulo ng feminist na pilosopo na si Susan Bordeaux, na nag-aalala tungkol sa presyon ng media sa mga kabataang kababaihan na mag-diet, kahit na sa mga dati nang nakahiwalay na rehiyon ng mundo tulad ng Fiji.

Nagsusulat si Susan Bordeaux tungkol sa mga kababaihan at pagdidiyeta. "Ang Fiji ay isang halimbawa lamang. Hanggang sa dumating ang telebisyon dito noong 1995, walang naiulat na mga kaso ng mga karamdaman sa pagkain sa mga isla. Noong 1998, tatlong taon pagkatapos magsimulang mai-broadcast ang mga programa mula sa US at Great Britain, 62% ng mga batang babae na sinuri ang nagsabing sila ay nasa diyeta. "

Sa palagay ko ay tama ang Bordeaux. Pinag-uusapan din ito tungkol sa ... Dahil ang may-akda ng teksto na ito ay nabigo na sapat na ipakilala ang isang quote o ipaliwanag kung bakit karapat-dapat na sipiin ang mga salitang ito, mahirap para sa mambabasa na muling buuin ang pananaw na itinaguyod ni Bordeaux.

Ang may-akda ng pagsusuri ay hindi lamang sinabi sa amin kung sino si Bordeaux at kung siya ang may-akda ng quote, ngunit hindi rin ipinaliwanag kung paano nauugnay ang kanyang mga salita sa sinabi niya mismo, at kung saan eksakto, sa kanyang opinyon, siya ay " tama "... Pasimple niyang "binitin" ang quote, nagmamadali na magpatuloy sa ibang pag-iisip.

Ang isang maayos na naka-frame na quote ay nilalaman sa loob ng tinatawag nating "quote sandwich": ang pahayag na humahantong sa quote ay nagsisilbing pinakamataas na hiwa ng tinapay, ang paliwanag na sumusunod sa quote bilang ilalim, at ang quote mismo ay ang pagpuno.

Sa bahagi ng teksto na nauuna sa sipi, dapat mong ipaliwanag kung sino ang may-akda at maghanda ng isang batayang semantiko para dito; sa paliwanag na bahagi kasunod ng quote, kailangan mong ipakita sa mambabasa kung bakit tila mahalaga ito sa iyo at ano, sa iyong palagay, ang kahulugan nito.

Mga template para sa pagpasok ng mga quote sa teksto

Arg Sinabi ni X na "hindi lahat ng mga steroid ay dapat na ipagbawal ng mga atleta."
 Tulad ng sinabi ng tanyag na pilosopo X: "____".
Ayon kay X: "____".
Si X mismo ang nagsusulat tungkol dito: "____".
Nasa kanyang libro na ____ X sinabi na "____".
 Sa Komento sa Magazine, X ay nagpapahayag ng panghihinayang na "____".
Mula sa pananaw ni X, "____".
Sumasang-ayon si X, na nagsasaad ng: "____".
Hindi sumasang-ayon dito ang X, sinasabing "____".
Ang X ay mas kumplikado pa rin ng tanong kapag nagsulat ito ng "____".

Mga template ng paglilinaw

Ang pinaka-kapaki-pakinabang na payo sa pagsipi mula sa pananaw ng aming mga mag-aaral ay gawing ugali na samahan ang bawat quote na may paliwanag ng kahulugan nito gamit ang mga template tulad ng mga nasa ibaba.

 Sa katunayan, binabalaan tayo ng X na ang ipinanukalang solusyon ay magpapalala lamang sa problema.
 Sa madaling salita, naniniwala si X na ____.
 Sa pamamagitan ng pagbibigay ng komentong ito, hinihimok tayo ni X na ____.
 Sa X na ito ay sumasang-ayon sa matandang kasabihan, na binabasa ang: ____.
Ang kahulugan ng X ay ang ____.
 Ang mga argumento ni X ay kumulo sa ____.

Kapag nag-aalok ng mga naturang paliwanag sa mambabasa, mahalagang gamitin ang wika na tumpak na sumasalamin sa diwa ng pariralang sinipi.

Ito ay magiging angkop, kapag gumagawa ng isang quote tungkol sa Fiji, upang sumulat ng: "Bordeaux affirms" o "sabi ni Bordeaux." Gayunpaman, dahil sa katotohanan na malinaw na nag-aalala ang Bordeaux tungkol sa pagkalat ng impluwensya ng media sa mga malalayong isla, mas tumpak na gumamit ng wika na sumasalamin sa kanyang pagkabalisa: "Nag-aalala si Bordeaux na" o "nagmamalasakit siya" o "nagbabala siya. "...

Isaalang-alang, halimbawa, kung paano maaaring mai-edit ang isang naunang sipi mula sa isang pagrepaso sa Bordeaux gamit ang ilan sa mga diskarteng ito: Tinuligsa ng pilosopong Feminista na si Susan Bordeaux ang pagkahumaling ng Western media sa pagbaba ng timbang at pagdidiyeta ng kababaihan.

Una sa lahat, nag-aalala siya na mas maraming kababaihan sa buong mundo ang nagsisimula, sa ilalim ng kanilang impluwensya, na isaalang-alang ang kanilang sarili na mataba at nangangailangan ng diyeta.

Gamit ang halimbawa ng Fiji Islands bilang isang halimbawa, sinabi ni Bordeaux na "hanggang sa dumating dito ang telebisyon noong 1995, wala ni isang kaso ng mga karamdaman sa pagkain sa mga isla.

Noong 1998, tatlong taon pagkatapos magsimulang mai-broadcast ang mga programa mula sa USA at Great Britain, 62% ng mga batang babae na sinurbi ang nagsabing sila ay nasa diyeta ”(149-150).

Sinabi ni Bordeaux na ang kulturang diyeta sa Kanluran ay kumalat sa buong mundo sa mga pinakalayong sulok. Nag-aalala siya na mahahanap tayo ng kulturang diyeta saan man kami nakatira. Nag-aalala rin sa akin ang sinasabi ni Bordeaux. Sumasang-ayon ako sa kanya dahil ang karamihan sa mga babaeng alam ko, kahit saan sila nagmula, ay seryosong nag-aalala tungkol sa kanilang timbang.

Sa gayong balangkas, ang mga salita ng Bordeaux ay hindi lamang umaangkop nang mas mahusay sa teksto ng may-akda, ngunit tumutulong din sa may-akda na magbigay ng interpretasyon sa kung ano ang pinag-uusapan ni Bordeaux. Ang mga pariralang "pilosopo-peminista" at "mga tala ni Bordeaux" ay nagbibigay sa mambabasa ng kinakailangang impormasyon, at ang pangungusap na sumusunod sa sipi ay nagtatapon ng tulay sa pagitan ng mga salita ni Bordeaux at ng teksto ng may-akda.

Ang pagbanggit ng 62% ng mga batang babae ng Fijian na nagdidiyeta ay tumitigil na maging isang tuyong istatistika (tulad ng kaso sa maling daanan na binanggit nang mas maaga) at naging isang halimbawang halimbawa kung paano kumalat ang kulturang Western diet sa buong mundo. "

Mahalaga rin na linawin ng mga pangungusap na ito ang ideya ng Bordeaux sa mga salita ng may-akda, na ginagawang malinaw na ang quote ay ginamit ng may-akda na sadyang itakda ang yugto para sa kanyang sariling mga argumento, at hindi upang madagdagan ang haba ng ang artikulo o ang listahan ng mga sanggunian.

Pinagsasama ang mga estranghero at ang iyong mga salita

Ang nasa itaas na bersyon ng frame ng quote ay gumagana nang maayos din dahil tumpak nitong naihahatid ang mga salita ng Bordeaux at sa parehong oras ay nagbibigay sa mga salitang ito ng tunog na kailangan ng may-akda ng teksto. Pansinin kung paano sa daanan na ito ang may-akda ay nagbabalik ng maraming beses sa pangunahing ideya ng pagdidiyeta, habang ipinagpapatuloy niya ang tema ng Bordeaux ng "telebisyon" at "mga pagpapadala" ng Amerikano at British sa pamamagitan ng pagpapakilala ng term na "kulto" at karagdagang pagtukoy sa kulto na ito bilang Kanluranin. "

Sa halip na ulitin lamang kung ano ang sinabi ni Bordeaux para sa salita, ang mga pangungusap na sumusunod sa quote ay sapat na naihatid ang kanyang pagsasalita, ngunit sa parehong oras ay ibaling ang talakayan sa direksyon na kailangan ng may-akda. Bilang isang resulta, ang pag-frame ng quote ay lumilikha ng isang matagumpay na kumbinasyon ng mga salita ng Bordeaux sa mga salita ng may-akda.

Sobra ba ang pagsusuri ng mga sipi?

Maaari mo ba itong labis-labis kapag nililinaw ang mga quote? At paano mo malalaman na mayroon nang sapat na mga paliwanag? Pagkatapos ng lahat, hindi lahat ng mga sipi ay nangangailangan ng parehong halaga ng mga paliwanag, at walang mga patakaran na itinatag nang isang beses at para sa lahat upang matukoy ito.

Sa pangkalahatan, masasabi natin na higit sa lahat ang mga paliwanag ay nangangailangan ng mga nasabing quote na maaaring mahirap maintindihan - mahaba at kumplikado, na may maraming mga detalye o mga salitang jargon, na naglalaman ng ilang hindi mahahalata sa mga unang suliranin.

Habang ang lugar at saklaw ng mga paliwanag ay karaniwang idinidikta ng tukoy na sitwasyon, maaari kaming mag-alok ng isang pangkalahatang payo: kung nag-aalangan ka kung ito ay nagkakahalaga ng pagpapaliwanag, ipaliwanag.

Mas mahusay na kunin ang peligro at maging labis na pagsasalita sa pagpapaliwanag ng kahulugan ng quote, kaysa "hang" ito, na pinananalig sa mga mambabasa.

Kahit na alam mo na pamilyar ang iyong tagapakinig sa mga sulatin ng taong iyong binabanggit at kayang bigyang kahulugan ang kanilang mga salita, mas mabuti pa ring magbigay ng isang kumpletong paliwanag na format para sa quote.

Kahit na sa mga ganitong kaso, kailangang malaman ng mga mambabasa kung paano mo naiintindihan ang quote, dahil ang mga salita - lalo na kung kabilang sila sa hindi siguradong mga numero - ay maaaring bigyang kahulugan sa iba't ibang paraan at ginagamit upang suportahan ang magkakaiba, kung minsan ay kabaligtaran, ng mga opinyon.

Kailangang makita ng iyong mga mambabasa kung ano ang iyong ginagawa sa materyal na iyong binabanggit - kung tiyakin lamang na basahin mo at nila ang parehong bagay.

Paano hindi ipasok ang mga quote

Nais naming wakasan ang kabanatang ito sa isang pangkalahatang ideya ng ilan sa mga maling pagpipilian para sa pagpasok ng mga sipi sa teksto. Huwag pauna sa isang quote na may mga parirala tulad ng "Orwell nag-aalok ng isang ideya tungkol sa ..." o "Isang quote na hiniram mula kay Shakespeare ay nagsabi ...", kahit na ang ilang mga may-akda ay ginagawa ito.

Ang nasabing mga parirala sa pagpapakilala ay kalabisan at nakalilito. Sa unang halimbawa, maaari kang sumulat: "Ang iminungkahi ni Orwell ..." o "Ang ideya ni Orwell ay ...", sa halip na pagsamahin ang parehong mga pagpipilian, na magiging isang malinaw na labis na labis na paggamit.

Ang pangalawang halimbawa ay nakalilito sa mambabasa, sapagkat ang pagsipi ay ginagawa ng may-akda, hindi si Shakespeare (ang pariralang "isang quote na hiniram mula kay Shakespeare" ay bukas sa mga pagkakaiba-iba). Ang mga template sa librong ito ay makakatulong sa iyo na maiwasan ang mga pagkakamali na ito.

Kapag naging bihasa ka sa paggamit ng mga template tulad ng "by the X" o "ng mga salita ng X", marahil ay hindi mo na ito iisipin, mahinahon na nakatuon sa mga kagiliw-giliw na ideya na maaaring hugis gamit ang mga template.

Ehersisyo

1. Humanap ng nai-publish na akda na binabanggit kung ano ang "sinasabi nila." Paano nai-embed ng may-akda ang mga quote sa teksto? Paano niya ipinakikilala ang mga quote na ito at ano ang sinabi niya (kung nagsasalita man siya) upang ipaliwanag ang mga ito at maiugnay ang mga ito sa kanyang sariling teksto? Batay sa nabasa mo sa kabanatang ito, maaari ka bang magmungkahi ng anumang mga pagpapabuti?
2. Pag-aralan ang isa sa iyong mga nakasulat na papel sa isang paksa. Na-quote mo ba ang anumang mga mapagkukunan dito? Kung gayon, paano mo na-embed ang mga quote sa teksto? Paano dinala sa kanila ang mambabasa? Paano ipinaliwanag ang kanilang kahulugan? Paano mo ipinahiwatig ang kanilang kaugnayan sa iyong teksto? Kung hindi mo nagawa ang anuman sa mga ito, i-edit ang iyong teksto gamit ang mga template para sa pagpasok ng mga quote sa teksto at paglilinaw ng mga quote. Kung hindi ka pa nakakagamit ng mga quote sa iyong pagsusulat, subukang i-edit ang anuman sa iyong mga gawa sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga quote.

Sa Russian, ang librong "Paano sumulat ng kapani-paniwala" ay na-publish ng bahay ng pag-publish na "Alpina"

Higit pa sa paksang ito