Maglaro ng doktor aibolit. Mga tiket sa Aibolit

A.- M.P. Cipollini

DR. AIBOLIT

Mga character:

DR. AIBOLIT

Si VARVARA, ang kanyang kapatid na babae

B A R B O S, aso

H A V R O N I, isang baboy

LORO

CHI-CHI, unggoy

B A R M A L E Y

P E R V Y Y R A Z B O Y N I K

V T O R O Y R A Z B O Y N I K

D O K T O R A Y B O L IT Kaya! Dumating ka na ba? Napakahusay! Magsimula tayo ngayon
maligayang pagdating! Maghintay, mangyaring, isang minuto! (Umalis.)

I L E N I E 2

V A R V A R A (sa likod ng mga eksena). Ano yun ?! AT ?! Hindi isang minutong kapayapaan! Hindi rin
araw o gabi! Hihinto ba ito o hindi?! (~ Lumabas na may kandila at
may isang twalya na nakatali sa iyong ulo.) Manahimik kaagad! Tumungo sa iyo
nahahati! Sino pinapasok ka dito? Masyado pang maaga!

B A R B O S. Hindi pa masyadong maaga.

VARVARA A. Mas alam ko! Nagsasalita pa! Hindi ito isang bahay, ngunit isang menagerie
ilang! (Umalis.)

B A R B O S. U, nakakapinsalang Barbarian! ...

H A V R O N Y. Palagi siyang ganyan.

P O P U G A Y. Kawawang Aibolit!

V A R V A R A (sa likod ng mga eksena). At may minana silang, ngunit minana nila ito! At sino ang maglilinis
magiging kayo? Hindi ito matiis!

D O K T O R A Y B O L E T. Ano ang nangyari, Varvara?

VARVARA A. Nauna silang muli!

D O K T O R A Y B O L E T. Hindi, Varvara, hindi bago ang oras. Ako lang
simulang kumuha.

VARVARA A. Walang pagtanggap! Bibigyan mo agad ako ng mga patak mula
sakit ng ulo mula sa mga kasuklam-suklam na mga hayop!

D O K T O R A Y B O L E T. Oo, syempre, Varvara, bibigyan kita
patak! Dito na! (Binibigyan ang kanyang mga patak.) Ngunit, Varvara, napakahusay nilang mga hayop.

VARVARA A. Hindi maganda! (Bumaba ang inumin.)

D O K T O R A Y B O L At T. Mabuti.

VARVARA A. Huwag makipagtalo sa akin!

D O K T O R A Y B O L T Hindi ako nakikipagtalo. Ngunit sila ay mabuti. At kailangan nila
ang aming tulong.

SA A R V A R A. Oh ganun? Pagkatapos ay umalis ako sa bahay na ito! Dahil ikaw ang iyong mga hayop
mas mahal sa akin, pagkatapos ay manirahan kasama sila!

D O K T O R A Y B O L IT T. Barbara, mga hayop ang mahal ko, ngunit ikaw din sa akin
kalsada Pakiusap dito ka nalang!

V A R V A R A. Hindi! Huwag mo ring tanungin! Nalutas na! Aalis na ako! (Umalis.)

D O K T O R A Y B O L At T (sa mga hayop). Wala wala. Palagi siyang ganyan. Siya
magalit, magalit at huminto.

B A R B O S. Alam namin!

X A V R O N Y I. Siya na!

V A R V A R A (sa likod ng mga eksena). Aalis na ako ng tuluyan!

D O C T O R A Y B O L IT Ooh! ...

P O P U G A Y. Ngunit hindi ito mabuti!

D O K T O R A Y B O L At T. Sa gayon, ano ang dapat gawin, kung ano ang dapat gawin. Magaling siya,
siya lang wala sa mood ngayon. Dito ay huminahon siya nang kaunti at magiging mabuti muli!

B A R B O S. Hindi.

D O K T O R A Y B O L E T. Well, well ... Tingnan natin kung ano ang mayroon tayo,
mahal na bantay? Isa pang manok ang sumukol sa ilong?

B A R B O S. Hindi. Nais kong tumalon sa bakod sa isang pusta.

D O K T O R A Y B O L IT T. Ay-ay-ay-ay-ay! Paano ito magiging
gagawin. Kailangan mong mag-iniksyon! Natatakot ka ba sa mga injection?

B A R B O S. N-hindi ...

D O K T O R A Y B O L E T. Magaling! Siyempre, masakit ito nang kaunti, ngunit pagkatapos,
na nagpasya kang magpakita ng paghahangad at maging matiyaga, mabuti iyon. Mabilis ako.

B A R B O S. Ay!

D O K T O R A Y B O L E T. Iyon lang! Magaling! Talaga, magaling?

Lahat Oo!

I L E N I E 3

SA A R V A R A (dumadaan). Nasaan ang payong ko?

Umalis si Varvara.

D O K T O R A Y B O L E T. Well ... At kumusta naman ang ating mahal na baboy?

H A V R O N Y Nais kong kumanta ng mas mahusay kaysa sa isang nightingale.

D O K T O R A Y B O L E T. Sa gayon, hindi, hindi ito mabuti! Hindi mo ito magagawa sa ganitong paraan! Eh
mangyaring sabihin sa akin kung bakit mas mahusay kang kumanta kaysa sa isang nightingale? Ikaw ang may pinakamaganda
tinig ng baboy at ka ungol kaagad, at hindi isang solong nightingale sa mundo,
nga pala, hindi niya alam kung paano magngangalit ng ganyan, mga kaibigan ko? (Binibigyan siya ng gayuma.)
Kukuha ka ng isang kutsara ng tatlong beses sa isang araw.

SA A R V A R A (naglalakad sa entablado). Nasaan ang mga galoshes ko?

D O K T O R A Y B O L IT Kkhm, khm ...

Ang lahat ay naghihintay para umalis si Varvara.

Umalis si Varvara.

D O K T O R A Y B O L E T. At sino ang dumating sa atin? Loro? Matagal na panahon
hindi mo kami binisita! Masakit ba ang tuka mo? O ang mga balahibo ay gumuho? O nangangati ang buntot?

P O P U G A Y. Walang masakit sa akin. Ako lang, may baboy at may isang tagapagbantay
dumating.

D O K T O R A Y B O L E T. Wala? O baka mabigyan kita
isang tableta?

P O P U G A Y. No.

D O K T O R A Y B O L IT Maaari ba kitang bigyan ng gayuma?

P O P U G A Y. No.

D O K T O R A Y B O L E T. At may magagawa ka ba nang kaunti
ukolchik?

P O P U G A Y. Hindi! Kararating ko lang!

D O K T O R A Y B O L E T. Buweno, mabuti! (Tumingin patungo kay Barbara,
lalabas ba siya Si Barbara ay hindi lumabas.) Kaya! ...

I L E N I E 4

V A R V A R A (sa likod ng mga eksena). Guard!

B C E. Ano ito?

Naubusan si Barbara.

VARVARA A. I-save! Tulong!

Naubusan si Chi-Chi.

VARVARA A. Ano ang pinalamanan na hayop na ito?

D O K T O R A Y B O L At T. Oo, unggoy ito!

Sa S. E. Unggoy! Unggoy!

D O K T O R A Y B O L At T (sa unggoy). Huwag kang matakot! Anong nangyari? Paano ka
pangalan

Sa S. E. Huwag matakot! Ano ang iyong pangalan?

CHI-CHI I. Chi-Chi ...

Sa S Ye Chi-Chi! Chi-Chi!

D O K T O R A Y B O L At T. Chi-Chi! Ang pangalan niya ay Chi-Chi! (Kay Barbara) Ang kanyang pangalan ay
Chi-Chi! ... Ahem, ahem ... (Sa unggoy.) Ano ang nangyari sa iyo? Bakit ka nanginginig lahat?

CHI-CHI. Tumakbo ako palayo ...

D O K T O R A Y B O L E T. Kanino ka tumakas?

CHI-CHI. Mula sa masamang tulisan Barmaley!

D O K T O R A Y B O L IT Mula sa masamang magnanakaw Barmaley ?!

Sa S. E. Mula sa masamang magnanakaw Barmaley !!!

D O K T O R A Y B O L E T. Paano?! Mayroon pa ba sila sa ating panahon
mga tulisan?!

CHI-CHI (umiiyak).

D O K T O R A Y B O L E T. Sa gayon, huwag kang umiyak, huwag kang iiyak. Anong suot mo
leeg ?! Scoundrel! Nilagyan ka ba niya ng kwelyo?! Watchdog! Maghasik! Loro!
Dalhin agad ang tubig, yodo, cotton wool at bendahe! Huwag matakot, huwag matakot. Pero ikaw
gumaling ka at walang ibang maglalagay sa iyo ng kwelyo. Well well ...

P O P U G A Y (tumutulong kay Doctor Aibolit). Kaya naman! Sige! (Watchdog at
Khavronye.) Huwag pumunta! Pag-iingat!

CH I-CH I. Ay!

D O K T O R A Y B O L E T. Lahat, lahat. Hindi na ito sasaktan. Ganito! At ikaw
naging maganda ulit. (Nakatali sa kanya ng isang bow.) Bakit ka malungkot?

CHI-CHI (kumurap).

B A R B O S. Saan dapat siya pumunta ngayon? Aagaw siya ulit ni Barmaley!

D O K T O R A Y B O L T Hindi! Hindi ito maaaring payagan! (Pumupunta sa
kaguluhan.) Chi-Chi! Manatiling live dito! At tutulungan mo akong pagalingin ang mga hayop. Ikaw
sang-ayon

CH I-CH I. Oo!

Sa S E. Hurray!

SA A R V A R A (Sa Doctor Aibolit). Walang hurray! Dapat mo siyang itaboy kaagad!

D O K T O R A Y B O L E T. Ngunit bakit?

VARVARA A. Dahil ayokong manatili siya rito!

D O K T O R A Y B O L E T. Ngunit paano ko siya maitataboy? Narinig mo yun
aagaw na naman kay Barmaley!

VARVARA A. Hayaan mo siyang agawin! Ayokong manatili siya dito! Hindi
gusto! Ayaw ko!

B A R B O S. Rrrr ...

D O K T O R A Y B O L E T. Ngunit, Varvara ... hindi ko siya mapadalhan
tiyak na kamatayan. Siya ay mananatili!

SA A R V A R A. Oh ganun? Tapos aalis na ako!

D O K T O R A Y B O L E T. Ahem, ahem ... Barbara! ...

VARVARA A. Nasaan ang aking maleta?

Lumabas si Varvara na may dalang maleta, payong at galoshes.

I L E N I E 5

Ipasok si Barmaley at ang dalawang magnanakaw na may mga pistola.

Nagtatago ang unggoy.

P E R V Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Lahat ay tatayo! Hindi
ilipat mo! Mga kamay sa likod ng ulo! Wag kang magsalita!

D O K T O R A Y B O L IT Excuse me? Ngunit ano ang ibig sabihin ng lahat ng ito?

P E R V Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Sinabi kong manahimik! Hindi
usapan!

B A R M A L E Y. Kumusta, mga mahal ko!

P E R V Y Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Tumayo! Tumayo ka!

B A R M A L E Y. Pagkatapos ay tumakbo sa iyo ang aking unggoy.

P E R V Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Hindi malinaw? Asan ang unggoy
Tumayo ka!

D O K T O R A Y B O L E T. Wala kaming unggoy!

B A R M A L E Y. Hindi ko maintindihan. Ibibigay nila sa akin ang aking unggoy?

P E R V Y I V T O R O R A Z B O Y N I K I. Nasaan ang unggoy?

D O C T O R A Y B O L E T. Wala tayong unggoy!

BARMALE Y. Hindi maganda, doktor, hindi maganda.

VARVARA A. Kaya paanong wala kaming anumang unggoy?!

P E R V Y Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I (tagubilin kay Barbara
mga pistola). Asan ang unggoy

VARVARA (wala siyang imik sa takot).

P E R V Y Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Well? Magsalita ka!

SA A R V A R A (parehong laro).

Tinanggal ng mga tulisan ang mga pistola.

VARVARA A. ... Unggoy! ... (Itinuro ng mga tulisan ang kanilang mga pistola
Barbara, si Barbara ay walang imik.)

D O K T O R A Y B O L E T. Wala kang karapatang kumilos ng ganyan!

B A R M A L E Y. Wala tayong karapatang kumilos nang ganyan?! Wala tayong karapatan kaya
kumilos? !!! Ha ha ha! ...

B A R M A L E Y. Ha ha ha !!! ...

B A R M A L E Y. Bigyan ang unggoy!

D O K T O R A Y B O L At T. Hindi ko susuko!

B A R M A L E Y. Oh so!

I L E N I E 6

Away Si Barmaley ay tinaboy.

D O K T O R A Y B O L At T. Ayan na! Ganito! At pagkatapos, naiintindihan mo ba! ... Dito
Kaya naman! Huwag matakot, Chi-Chi, ligtas ka ngayon. Hindi maglalakas-loob si Barmaley na pumunta dito
bumalik ka Walang sasaktan sa iyo dito ... (Pagtingin sa Varvara) Hmm, hmm ...
(Sa mga hayop.) Salamat, aking mga kaibigan, kung wala ang inyong tulong ay hindi namin matatalo si Barmaley.
Ngayon umalis na tayo, ayusin natin ang ating sarili at ipakita sa unggoy ang kanyang bagong silid.

I L E N I E 7

SA A R V A R A. Oh ganun? Sa palagay mo nanalo ka at masaya? Kaya, hindi ko gagawin! kami naman
makikita natin kung sino ang mananalo!

~ Barbara's Aria.

I L E N I E 8

Barmaley at ang mga tulisan. Umupo sila at umiiyak.

VARVARA A. Ayan na kayo mga sinta!

P E R V Y Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I (takot). Hindi! Hindi! Hindi!

B A R M A L E J. Tahimik !!!

SA A R V A R A. Bakit ka natatakot sa isang bobtail puppy at isang gatas
piggy?

BARMALE Y. Hindi kami natakot sa anumang bagay, mayroon lamang ito ang doktor ...
karayom \u200b\u200b...

P E R V Y I V T O R O R A Z B O Y N I K I. Oo! Oo!

SA A R V A R A. Isang hiringgilya? Natatakot ka bang magbigay ng mga injection?

B C E. Hindi! Hindi! Hindi!

V A R V A R A. nakikita ko. Dadalhin ko ito sa aking sarili. Ang isang pares ng ukolchikov ay hindi sasaktan ka.

B A R M A L E Y. At bakit tayo magkakaroon ng isang pares ng mga ukolchiks? Hindi namin kailangan ng mag-asawa
ukolchikov. Kaya lang walang unggoy, kaya umalis na kami.

VARVARA A. Paano ito hindi noong nasa susunod na silid siya!

P E R V Y Y R A Z B O Y N I K. Bakit ka tumahimik kanina?

VARVARA A. Ang isang pistol ay ituturo sa iyo, maraming sasabihin ka!

IN T O R O Y R A Z B O Y N I K. Nais ko - sinabi niya.

V A R V A R A. Oo?! (Kinukuha ang pistola mula sa magnanakaw at itinutok sa kanya.)

SA T O R O Y R A Z B O Y N I K. (Hindi masabi.)

V A R V A R A. Sa gayon?!

V T O R O J R A Z B O Y N I K. (Hindi Kaya!)

V A R V A R A. Iyon lang! (Ibinalik ang baril.)

SA T O R O Y R A Z B O Y N I K. Wow! (Ituro ang baril sa Una
Rogue.)

SA T O R O Y R A Z B O Y N I K. Wow! At ngayon ikaw!

P E R V Y Y R A Z B O Y N I K. (Inililipat ang pistol sa Second Rogue.)

SA T O R O J R A Z B O Y N I K. (Ang parehong laro.)

SA T O R O Y R A Z B O Y N I K. At ngayon ako! (Ituro ang baril sa Una
Rogue.)

P E R V Y Y R A Z B O Y N I K. (Ang parehong laro.)

B A R M A L E J. Sapat na! Gusto ko ng unggoy!

V A R V A R A. Magaling! Kaya ako napunta! May plano ako! Ako
Ako ay mang-akit ng isang unggoy sa iyo sa isang matalino na tusong paraan at kukunin mo ito!

Sa S E. Hurray! Hurray!

VARVARA A. Ngunit may isang kundisyon! Nangangako kang tutulungan akong magnakaw ng lahat
ibang hayop!

P E R V Y Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Lahat?! Lahat ?!

B A R M A L E Y. Lahat?!

VARVARA A. Kung hindi, hindi mo makikita ang isang unggoy bilang iyong tainga!

P E R V Y Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. (Sumugod sila sa pagtingin sa mga toyo
tainga.)

B A R M A L E J (nakikita ang resulta). Sumasang-ayon kami ...

V A R V A R A. Pareho iyan! Huwag sumama sa malayo! (Umalis.)

I L E N I E 9

Barmaley at mga magnanakaw nang walang Barbara.

P E R V Y Y R A Z B O Y N I K. At ano ang utang natin sa lahat sa kanya?
magnakaw ng mga hayop?

SA T O R O Y R A Z B O Y N I K. Mayroong isang tulad ng aso. At isang baboy din.

P E R V Y Y R A Z B O Y N I K. At isa ring loro.

SA T O R O Y R A Z B O Y N I K. Bakit natin sila nakawin?

P E R V Y R A Z B O Y N I K. Bakit natin sila kailangan?

IN T O R O J R A Z B O Y N I K. At gusto rin niya kaming bigyan ng mga injection.

P E R V Y Y R A Z B O Y N I K. Oo!

B A R M A L E J. At narito ang gagawin namin! Kukunin namin ang unggoy, at ang mga hayop
hindi kami magnanakaw! Ha ha ha!

P E R V Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Ha-ha-ha!

B A R M A L E Y. Ngayon magtago tayo, kung sakali.

I L E N I E 10

VARVARA R A. Chi-Chi, munti, nasaan ka? Chi-Chi! CHI CHI! Nasaan ka,
kalokohan! Bakit hindi ka tumutugon? Tayo na, hiniling sa iyo ni Doctor Aibolit
mga pamamaraan sa pagpapagaling. Makagagaling ka kaagad at mawawala ang iyong lalamunan.

CH I-CH I. A ...

VARVARA A. At hihintayin ka nila. Tayo na, tara na.

I L E N I E 11

Barmaley at ang mga tulisan.

V A R V A R A. Hoy! Asan ka dyan

P E R V Y Y R A Z B O Y N I K. Unggoy!

SA T O R O Y R A Z B O Y N I K. Unggoy!

B A R M A L E J. Wala nang iba?

P E R V Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Wala nang iba!

B A R M A L E Y (naubos na). Unggoy! (Naglalagay ng kwelyo sa kanya.) Well
ikaw, uto, tumakas? Ayaw mo ba kay daddy? Tigilan mo na! Saan

CH I-CH I. Aibolit!

B A R M A L E Y (sinunggaban siya). Bibigyan kita - Aibolit!

V A R V A R A. Naku!

B A R M A L E Y. Ano ang ginagawa mo? Ulit? Tingnan mo ako!

Si Barmaley at mga magnanakaw ay umalis.

SA A R V A R A. Tumigil ka! Teka lang! Kumusta naman ang ibang mga hayop? Ipapasok ko sila ngayon!

B A R M A L E Y. A-a-a ... Mmm ... At mas mabuti tayo bukas. Gawin natin ito bukas?

P E R V Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Oo, oo! Bukas na!

B A R M A L E J. At pagkatapos wala tayong oras sa lahat.

VARVARA A. Bukas? ... O baka ...

B A R M A L E J. Hindi, hindi! Ngayon hindi ito gagana! Mayroon kaming ganap na oras
hindi!

VARVARA A. Sa totoo lang - bukas?

B A R M A L E J. Sa totoo lang! Sa totoo lang, syempre!

P E R V Y Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Syempre, matapat
salita! Paano pa? Sa totoo lang! Ha ha ha!

VARVARA A. Hindi ka ba nanloloko? Ibinigay mo ang iyong salita!

B A R M A L E Y. Hindi! Paano mo? Bukas na! Sa totoo lang, bukas!

I L E N I E 12

VARVARA A. Kaya - bukas! ... (Nakatali ang kanyang sarili sa isang bow Chi-Chi.)

D O K T O R A Y B O L At T. Chi-Chi! ... Barbarian! Nakita mo ba si Chi-Chi?

SA A R V A R A. Chi-Chi? Aling Chi-Chi? Ah, Chi-Chi ... Hindi, hindi pa.

D O K T O R A Y B O L At T. Saan siya nagpunta? Basta siya yun
dito A-yay-yay! A-yay-yay!

B A R B O S. Wala siya rito!

X A V R O N Y. Wala rin siya dito!

P O P U G A Y. Wala na siya saanman!

D O K T O R A Y B O L At T. Hindi ko maintindihan!

SA ARVARA A. Siguro naglakad lakad siya at naligaw. At saka siya
sinalo si Barmaley at dinala sa kanya.

B A R B O S. Rrrr !!! ...

D O K T O R A Y B O L At si T. Barbara! Nasaan si Chi-Chi?

VARVARA A. Hindi ko alam kung nasaan ang iyong Chi-Chi. At walang maamoy sa akin
masamang aso! At kung nawala ang bobo mong unggoy, dapat ganun.

B A R B O S. Av! Grabe! Grabe! (Luha sa Chi-Chi bow mula sa Barbara.)

D O K T O R A Y B O L At si T. Barbara! Paano mo nagawa ito!

V A R V A R A. Oo? Bakit siya tumatalon kahit saan?

D O K T O R A Y B O L E T. Mawala siya sa Barmaley!

SA A R V A R A. Hindi mawawala.

D O K T O R A Y B O L At T. Ipasa, mga kaibigan! Dapat nating i-save ang unggoy!

~ Himno ng mga hayop at aria ng Aibolit.

VARVARA R A. Oh kaya?! Napakahusay! Go, go, my dars! Mabuti
maligayang pagdating sa Barmaley!

Pupunta sa ibang paraan.

I L E N I E 13

Barmaley, mga magnanakaw at Chi-Chi.

B A R M A L E J. Ano ito, huh? Ganap na nakuha mula sa mga kamay! Nanatili mag-isa
araw sa maluwag, at kung ano ang pinapayagan niya ang kanyang sarili! Ano ka, nakalimutan kung paano ang mga bala malapit sa tainga
sipol? Mabilis kong ipaalala sa iyo ngayon!

VARVARA A. Teka, teka! Teka lang!

B A R M A L E Y. Barbara?! Ano?! Mga hayop?! Asan ang mga hayop?!

VARVARA A. Anong mga hayop? Walang tao dito!

Sa S E. U-u-f!

VARVARA A. Ngunit ngayon gagawin nila. Ang lahat ng mga hayop, kasama ang Aibolit, ay pupunta rito,
upang palayain ang unggoy.

V S E. A-ah!

B A R M A L E Y. Ayoko! Hindi ko binibigyan!

VARVARA A. Ito ay isang napaka-maginhawang pagkakataon upang mahuli ang iba pa
mga hayop, ayon sa napagkasunduan namin.

B A R M A L E Y. Pumayag ka ba?

V A R V A R A. Oo. Barmaley, mangyaring kunin ang mga ito. Ang ganitong pagkakataon
hindi na.

B A R M A L E Y. Grab?

V A R V A R A. Oo. Sabay-sabay.

B A R M A L E J. Ngayon?

V A R V A R A. Oo. At hindi ko sasabihin sa iyo ang tungkol sa mga iniksiyon!

B A R M A L E J. Mas mabuti bukas.

VARVARA A. Kumusta bukas? Walang bukas! Bukas ay maaaring hindi lumabas!

B A R M A L E J. Bukas ...

VARVARA A. Kung aalisin nila sa iyo ang unggoy ngayon, dadalhin nila ako bukas
ay hindi susundin! ...

B A R M A L E J. Aalisin nila ako? !!!

SA A R V A R A. Alisin.

B A R M A L E Y !!!

I L E N I E 14

Ang pareho, Doctor Aibolit at mga hayop.

D O K T O R A Y B O L At T. Narito na sila! Barbara, anong ginagawa mo dito?

SA A R V A R A. Ako ... kaya ... naglalakad ako ...

D O K T O R A Y B O L Eh, Barbara, Barbara!

B A R B O S (kay Varvara). Woof!

D O K T O R A Y B O L E T. Huwag, bantayan. Barmaley, pakawalan agad
unggoy!

B A R M A L E Y. Hindi ako bibitaw!

B A R M A L E Y. Hindi ako bibitaw!

D O K T O R A Y B O L IT Bitiwan mo!

B A R M A L E Y. Hindi ako bibitaw!

D O K T O R A Y B O L E T. Bitiwan mo?

B A R M A L E Y. Hindi!

D O K T O R A Y B O L At si T. Barbos! Maghasik! Loro! Tulungan natin
unggoy!

I IN L E N I E 15

Away Pinakawalan ang unggoy.

Sa S E. Hurray! Hurray! Hurray!

I L E N I E 16

Kinuha ni Barmaley si Doctor Aibolit.

B A R M A L E Y. Aha! Well Kanino kinuha ito? Ha ha ha! Ngayon kunin mo na ito
malungkot na unggoy. At kukuha ako ng pantubos para sa Aibolit at bibilhin ko ang aking sarili ng isang daang mga unggoy.

~ Aria Barmaleya.

I L E N I E 17

VARVARA A. Ano, ano ang nakatayo ka doon? I-save ang aking minamahal na Aibolit!

B A R M A L E Y. Hindi mula sa isang lugar! Kung hindi man, mamamatay ang iyong minamahal na Aibolit! Ha ha ha!

P E R V Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Ha-ha-ha!

Si Barbara ay nag-iisa sa mga magnanakaw, ngunit kapag ang target ng kanyang mga pistola sa kanya, natalo siya
walang imik.

B A R M A L E Y. Ha ha ha!

P E R V Y I V T O R O Y R A Z B O Y N I K I. Ha-ha-ha!

VARVARA (biglang nagsimulang magsalita). Pakawalan mo agad ang Aibolit! Ni
anong karapatan mong panatilihin sa kanya? Hindi ka ba nahihiya? Sino ka? Ikaw sa
pumasok ka ba sa school?

B A R M A L E Y. N-hindi.

Nagulat ang mga tulisan nang makita na hindi gagana ang mga pistola.

VARVARA A. Maliwanag ito! Tingnan mo kung sino ang hitsura mo! Nadagdagan,
isang malusog na noo, ngunit walang isip!

D O K T O R A Y B O L At T (nakakahiya). Barbara! ...

VARVARA A. At manahimik ka! Bagaman nagtapos ka sa unibersidad, ikaw din
eto ... dumulas ang mga baso sa aking ilong! (Itinama niya ang baso ng Aibolit.) (Sa mga tulisan.) At kasama mo
hiwalay ang usapan! Halika, ibigay mo rito! (Kinukuha mula sa mga magnanakaw
pistola at inilalagay ang mga ito sa isang reticule.) Hindi mo kailangang magkaroon ng ganyang mga seryosong bagay! ito
hindi laruan!

Sinusubukan ni Barmaley na labanan.

VARVARA A. Ano ito?! (Tinutok niya ang isang baril kay Barmaley at natalo siya
kakayahang labanan.) Iyon lang! (Kinukuha ang mga pistola mula sa Barmaley.)
Pangangalagaan ko ang pagpapalaki nang personal, at magsisimula ako sa mga injection!

D O K T O R A Y B O L E T. At ano ang dapat nating gawin sa kanila ngayon?

CHI-CHI. Dapat nating gawin ang kanilang salita na hindi na sila nanakawan!

VARVARA (sa mga magnanakaw). At ibigay ang aking salita ng karangalan na wala ka na
magnakawan at mamumuno ka ng matapat na buhay!

R A Z B O Y N I K I. Ibinibigay namin ang aming salita ng karangalan.

V A R V A R A. Ganap na!

R A Z B O Y N I K I. Nagbibigay kami ng aming karangalan na hindi na kami magnanakaw at
Humantong tayo sa isang matapat na buhay!

V A R V A R A. Magaling! Bukas ng siyam ng umaga, mangyaring, mag-iniksyon. AT
Itatago ko ang mga pistola sa isang basong kabinet sa tabi ng hiringgilya.

Ang mga tulisan ay biglang muling subukang umatake sa Aibolit.

VARVARA A. Ano ito?! Ibinigay mo ba ang iyong salita? Hinihiling ko sa iyo ang aking salita ng karangalan
nagbigay?

R A Z B O Y N I K I. Dali! ...

VARVARA A. Kaya, mangyaring panatilihin ito!

R A Z B O Y N I K I. !!!

B A R M A L E J. Ngunit napakahirap!

D O K T O R A Y B O L E T. At walang nagsasabi na madali ito!

P E R V Y R A Z B O Y N IK. Nakakakilabot!

SA T O R O Y R A Z B O Y N I K. Hindi ito makatiis!

D O K T O R A Y B O L E T. Buweno, aba, huwag magpalabis. Lahat tayo ay nagbigay ng ating salita
at alam natin kung ano ito. Siyempre, hindi ito madali, ngunit - binigay ko ang aking salita - kumapit ka! Pero
pagkatapos ikaw ay magiging ganap na iba't ibang mga tao.

B A R M A L E J. Kailan, bukas?

D O K T O R A Y B O L E T. Hindi, hindi bukas o sa susunod na araw. Kailangan agad
aminin na hindi ito magaganap sa lalong madaling panahon. Siguro sa isang buwan, o marahil
sa isang taon. Ang lahat ay nakasalalay sa kung gaano katapatan ang nais mong maging.
mga tao at kung gaano mo nais na maging hindi matapat. Ngunit kapag ikaw talaga
maging matapat, ikaw ay tunay na magiging malakas, matalino at matapang; ngunit hindi
kapag nasaktan mo ang mga mahina sa iyo.

Kanta at sayaw ng mga hayop.

Natalia Sulimskaya
Puppet show na "Doctor Aibolit" para sa mga nakatatandang bata sa preschool

Host - Kamusta, mga mahal na tao!

Natutuwa akong makita ang iyong mga nakakatawang mukha

pilyong mga mata at masayang ngiti.

Pagkatapos ng lahat, nangangahulugan ito na ikaw ay nasa mahusay na kalusugan.

Hindi ba

Mga Bata - (sagot)

Lead - Kaya alam mo kung ano ang dapat gawin upang

upang lumakas at malusog?

Mga Bata - (sagot)

Host - Magaling! Guys, tara na

upang bisitahin ang aming mga kaibigan sa kagubatan.

Ang iyong payo ay makakatulong sa kanilang paglaki din

malakas at malusog. Sumasang-ayon ka ba?

Mga Bata - (sagot)

Nangunguna - Pagkatapos ay umalis tayo, at upang hindi magsawa sa daan,

Kumanta tayo ng nakakatawang kanta.

(kanta ng pinili ng direktor ng musika)

Nagbubukas ang kurtina

Host - Narito kami. Mayroong isang bahay sa gilid ng kagubatan

may ospital para sa mga hayop.

Tingnan - ang nars ay lumabas sa beranda,

hinubad ang puting takip at umupo sa tuod ng puno.

Fox - Naging abala ako buong araw, pagod na pagod ako,

hares, squirrels nagkasakit, kahit na ang oso ay nagkasakit,

hindi ko magawa itong mag-isa, ano ang magagawa ko? Dito

Magpie - Alam ko kung paano ka tutulungan, Fox.

Sinabi sa akin ng aking ina na sa isang lugar ay nakatayo ang isang puno

at sa ilalim ng puno nakaupo ang isang uri dr. Aibolit.

Ang bawat isa ay pupunta sa kanya para sa paggamot, at ang baka, at

Kahit na sa Africa siya, nagtrato siya ng mga hippo doon.

Kailangan nating hanapin siya, hilingin sa mga hayop na iligtas siya.

Fox- Bakit ka nakaupo? Lumipad na himala maghanap ng doktor at

dalhin mo ako dito ng mabilis.

(Magpie "lilipad")

Fox - Hoy, mga hayop, lahat dito!

Maya-maya lang ang doktor ay pupunta sa amin, tutulong sa lahat,

ililigtas lahat!

(lumapit ang mga hayop sa bahay : oso, ardilya, liyebre, lobo)

Mga Hayop - Buweno, kailan siya darating? Bakit hindi siya darating?

Fox- Mahal, maging matiyaga ka, oh, ngunit narito siya,

tingnan mo!

(kasama Aibolit)

Aibolit - Hello, aking Mga kaibigan!

Mga hayop - Kamusta, dr. Aibolit!

Aybolit- Well, hindi namin sasayangin ang oras, sa pagkakasunud-sunod

umakyat ka. Ano ang nasasaktan sa iyo Sabihin mo sa amin.

Kaya, sino ang matapang? Labas!

Fox- Misha, ikaw ang mauuna.

Bear - Oh - oh - oh! Sumasakit ang aking tiyan, mayroon akong appendicitis!

Aibolit- Huwag magalala, huwag magmadali, sabihin nang detalyado ang lahat.

Tandaan mo, Misha, ano ang nakain mo?

At kailan ka nagkasakit?

Bear - mansanas lang ang kinain ko. Kumain ako ng anim

siguro pito,

at saka nagkasakit ako.

Aibolit - Kaya, naghugas ka ba ng mansanas?

Bear - Narito ang isa pa! Bakit hinugasan ang mga ito?

Kinuha ko ito sa puno at kinain ito.

Aibolit - Guys, ano sa tingin mo,

bakit sumakit ang tiyan ng oso?

(dayalogo sa mga bata)

Aibolit - AkoInaasahan kong ngayon ay naintindihan ni Misha ang lahat.

Bear- Oo, salamat sa inyo.

Aybolit - Well, sino ang susunod?

Ardilya - I.

Aibolit - Anong nangyari sa'yo?

Mga Squirrels - Mahal ko ang mga mani,

ako lang ang hindi makakagalit sa kanila.

Aybolit - Paano kaya, at bakit?

Mga Ardilya - Masakit ang aking ngipin. Hindi ko alam kung bakit.

Aybolit - Halika, buksan mo ang iyong bibig, titingnan ko ang iyong mga ngipin.

Mga Protein Doctorbigyan mo ako ng pill.

Aibolit - Hindi mo kailangan ng mga tabletas,

kailangan mong linisin ang iyong ngipin, sanggol.

Fox- Guys, alam mo ba kung ano ang gagawin,

upang mapanatiling malusog ang iyong ngipin?

(dayalogo sa mga bata)

Aibolit - Ardilya, malinaw ba?

Mga Squirrels - Oo, salamat sa inyo.

Fox- Ngayon naman ang kuneho. Nasaan na siya?

Mga Hayop - Nandoon siya, nagtatago sa likod ng puno.

Natatakot siya! Duwag siya!

Aybolit - Hoy, kuneho, nasaan ka? Kaya, huwag kang matakot, lumabas ka.

Bunny - Napakasakit, tulungan mo ako, Aibolit.

Aybolit - Aykung ano ang isang maliit na batang babae

Bunny - Hindi ako babae.

Aibolit - Kaya, lalaki ka?

Bunny - Hindi.

Aybolit - Sino ka?

Bunny - Bunny.

Aibolit - Bunny? Asan ang tainga mo

Nasaan ang iyong nakapusod?

Fox- hubaran kita.

(hubaran ang Hare)

Aybolit - Ngayon nakikita ko nana ikaw ay isang kuneho.

Buksan ang iyong bibig, sabihin ang a - a - a (tumingin sa lalamunan)

Aybolit - Mayroon ka, kaibigan, namamagang lalamunan,

ikaw ay magiging dalawang buong linggo

nakahiga ka ngayon sa kama

at uminom ng mga gamot.

Bunny - At magtatago ako sa ilalim ng kama.

Aibolit - Hindi, aking kaibigan, kinakailangang magamot.

At, upang hindi na magkasakit,

kailangan mong gumawa ng palakasan,

kinakailangan, Bunny, upang mapagtimpi.

Pag-eehersisyo sa umaga.

Bunny - Wala akong naiintindihan, hindi ko alam ang mga ganitong salita.

Aybolit - At ikaw, guys, nag-sports ka ba?

(dayalogo sa mga bata)

Fox- Guys, at maaari mong turuan ang mga hayop na gawin

Mga Bata - Oo!

(hanay ng mga pagsasanay na may soundtrack)

Mga Hayop- Salamat sa inyo

ngayon ay magsasanay kami tuwing umaga.

Mga Hayop- At upang maglaro ng palakasan, at pag-iingat.

Aybolit - Mabuti iyon... Sino ang susunod doon?

Lobo - Ako ay isang kulay abong lobo, ngipin agad!

Aibolit - Ano ang masakit sa iyo?

Wolf - Malamang may trangkaso ako.

Nangangati na ang aking mga paa

at isang pantal sa paws.

Aybolit - Halikaipakita mga palad. (hitsura)

Wolf, mayroon kang mga scabies!

Wolf - Bakit ako nagkasakit?

Pumunta ako para sa palakasan, magsipilyo, mag-init ng ulo.

Fox- At nakalimutan mong maghugas.

Aibolit - Guys, naalala mong maghugas?

Mga Bata - Hindi.

Aibolit - Naghuhugas ka ba ng kamay gamit ang sabon?

Mga Bata - Oo!

Aibolit - Matalino! Ang sabon at tubig ang aming pinakamatalik na kaibigan!

Turuan nating maghugas ng lobo.

Pinagsama natin lahat:

"Tubig, tubig, hugasan mo ang mukha ko"

Mga Bata - (ulitin)

Aybolit - Ngayon ka na, Lobo.

Wolf - Bakit?

Aybolit - Ngunit bakit.

("Isang kanta tungkol sa tubig" - Z. Sirashova)

Well, naiintindihan mo ba ngayon?

Wolf - Oo, salamat sa inyo.

Masha - Hello!

Lahat- Kamusta

Aybolit - Ay, at anong uri ng hayop ito?

Mga hayop- Hindi namin alam.

Masha - Babae ako Masha.

Fox- Ang mga lalaki ay madalas na dumating sa kagubatan,

babae at lalaki.

pero hindi talaga sila kamukha mo.

Aibolit - AkoSa tingin ko alam ko kung ano ang problema.

Malamang matagal mo nang hindi hinuhugasan ang mukha mo

at hindi nagsuklay ng buhok.

Fox- At hindi mo na-button ang iyong sapatos.

Masha - hindi ko kaya.

Hinuhugasan ako ni Nanay, sinuklay at binibihisan.

Fox- Paano kaya?

Ang nasabing isang malaking batang babae ay kailangang gawin ang lahat sa kanyang sarili.

Kami ay makakatulong sa iyo.

(Sinusuklay ng mga hayop ang buhok ng batang babae)

Aybolit - At ikawguys, marunong ba kayo magbihis ng sarili?

(Pakikipag-usap sa mga bata)

Ngayon si Masha ay mukhang isang batang babae.

Masha- Salamat, tiyak na matututunan kong gawin ang lahat sa aking sarili.

Aibolit - Tamaat ano ang ginagawa mo sa kagubatan?

Masha - Naligaw ako.

Aybolit - Hindi mahalagaIhahatid na kita sa bahay

ano ang iyong address?

Masha - hindi ko alam.

Aibolit - Siguroalam mo ba ang numero ng telepono?

Masha - Hindi, hindi ko alam. (umiiyak)

Aibolit - Huwag magalit, Mashenka,

tiyak na tutulungan ka namin.

Guys, alam nyo ba ang address ng bahay nyo

at telepono?

(mga sagot mga bata)

Kung may hindi nakakaalam

siguraduhing tanungin sina nanay at tatay.

Lola - A - y! Masha!

Masha - Ito ang aking lola. Lola, nandito ako!

Fox - Patakbuhin sa landas na ito, nariyan ang iyong lola

at huwag kalimutan ang ipinangako mo sa amin.

Masha - hindi ko makakalimutan! Salamat!

(Kanta mula sa musikal ni G. Guseva

"Pusa, Mice at Pie")

Aybolit - Naririnig ko ang mga kanta, tumawa ng tawa.

Parang walang sakit dito.

Mga hayop - Luwalhati, kaluwalhatian Aibolit! Luwalhati sa mabuti mga doktor!

Aibolit - Nais ko ang lahat ng kalusugan, na palaging masayahin.

Upang magawa ito, kailangan mong tandaan ang mga simpleng alituntunin.

Ulitin nating lahat ang mga ito nang magkasama.

1 - upang laging malusog maging:

prutas, gulay at berry, bago ka kumain,

huwag kalimutan ang aking kaibigan (hugasan).

2 - Kailangan nating pumasok para sa palakasan at, syempre, (ulo).

3 - Magsipilyo, huwag maging tamad,

siguraduhing maghugas ng sabon.

Sa umaga, gabi at hapon, bago ang bawat pagkain,

pagkatapos matulog at bago matulog.

4 Dapat kang laging malinis

at, syempre, maayos.

5 - Dapat tayo ay maging palakaibigan sa lahat at mabuhay bilang isang pamilya.

Fox - Mabuting mga kaibigan, alam nila ang lahat, walang nakakatakot.

Kapag laging may isa para sa lahat!

Mga hayop - At lahat para sa isa!

Aibolit - Paalam, huwag kang magkasakit, magalit, malusog!

Puno ng kagalakan, at malusog, at malakas!

Ang Aibolit ay isang engkanto kuwento ni Kavali Chukovsky tungkol sa isang mabait na doktor na tumulong sa lahat na hindi lumingon sa kanya. At pagkatapos ay isang araw ay dumating ang isang telegram sa Aibolit mula sa Hippopotamus, na tumawag sa doktor sa Africa upang i-save ang lahat ng mga hayop. Inuulit ng doktor ang "Limpopo, Limpopo, Limpopo", at tinutulungan siya ng mga lobo, balyena, agila. Ang lahat ay gumaling ng mabait na doktor na Aibolit.

Pag-download ng Tale Aibolit:

Nabasa ang engkantada ni Aibolit

Upang matingnan ang teksto ng kuwento, dapat mong paganahin ang JavaScript sa iyong browser!

Aibolit character

Ang mga matatandang bata at matatanda ay madalas na interesado sa kung paano posible na magkaroon ng ganyang hindi pangkaraniwang mga character na engkanto-kwento? Gayunpaman, malamang na ang mga character ni Chukovsky ay hindi ganap na kathang-isip, ngunit isang simpleng paglalarawan ng mga totoong tao. Halimbawa, ang kilalang Aibolit. Mismong si Kalye Chukovsky mismo ang nagsabi na ang ideya tungkol kay Dr. Aibolit ay dumating sa kanya matapos niyang makilala si Dr. Shabad. Ang doktor na ito ay nag-aral sa Moscow sa Faculty of Medicine, at ginugol ang lahat ng kanyang libreng oras sa mga slum, pagtulong at pagaling sa mga mahihirap at mahirap. Para sa kanyang mahinhin na pamamaraan, binigyan pa niya sila ng pagkain. Pagbalik sa kanyang tinubuang bayan, Kay Vilnius, pinakain ni Dr. Shabad ang mga mahihirap na bata at hindi tumanggi na tulungan ang sinuman. Sinimulan nilang dalhan siya ng mga alagang hayop at kahit mga ibon - tinulungan niya ang lahat na hindi interesado, kung saan mahal na mahal siya sa lungsod. Labis ang paggalang sa kanya ng mga tao at nagpapasalamat na nagtayo sila ng isang bantayog sa kanyang karangalan, na nasa Vilnius pa rin.

Mayroong isa pang bersyon ng paglitaw ni Dr. Aibolit. Sinabi nila na kinuha lamang ni Chukovsky ang karakter mula sa isa pang may-akda, lalo, mula kay Hugh Lofting sa kanyang doktor na si Doolittle, na nagtrato sa mga hayop at maaaring magsalita ng kanilang wika. Kahit na ang bersyon na ito ay tama, sa anumang kaso, si Dr. Aibolit Chukovsky ay isang natatanging gawain para sa mga maliliit na bata, na nagtuturo ng kalinisan at kaayusan mula sa isang maagang edad, hustisya, pagmamahal at paggalang sa aming mga nakababatang kapatid.

DR. AIBOLIT.

KATANGIAN:

PAMUMUNO

DR. AIBOLIT

MONKEY CHICHI

DOG ABBA

MANALO

BARMALE

ANG BARMALY ROBBERS

MALIIT NA MONKEY

FOX,

Hare

Hare

KAMBING

PATAY

WOLF

BARBOS

SCENE 1.

Nangunguna:

Magaling na Doctor Aibolit!

Nakaupo siya sa ilalim ng puno.

Lumapit sa kanya para magpagamot

At ang baka at ang she-wolf,

At ang bug at ang bulate

At ang oso!

Pagalingin ang lahat, pagalingin,

Magaling na Doctor Aibolit!

At dumating sa Aibolitu fox : "Naku, nakagat ako ng isang wasp!"

Aibolit : "Oh, mahirap na bagay, ikaw ay isang soro! Saan ka kinagat ng wasp? "

Fox : sa paa, doktor Aibolit at masakit, masakit.

Aibolit :

Ikaw, soro, huwag kang umiyak! Pagpasensyahan mo ng konti. Kukuha ako ng benda at cotton wool, bendahe ito

Ang iyong paa.

Bear- Oh oh oh! Sumasakit ang aking tiyan, mayroon akong appendicitis!

Aibolit-Wag kang mag-alala, huwag magmadali, sabihin nang detalyado ang lahat.

Tandaan mo, Misha, ano ang nakain mo?

At kailan ka nagkasakit?

Bear - epal lang ang kinain ko. Kumain ako ng anim

siguro pito,

at saka nagkasakit ako.

Aibolit - Kaya , naghugas ka ba ng mansanas?

Bear - Narito ang isa pa! Bakit hinugasan ang mga ito?

Kinuha ko ito sa puno at kinain ito.

Aibolit - Guys , ano sa tingin mo,

bakit sumakit ang tiyan ng oso?

(dayalogo sa mga bata)

Aibolit - Ako Inaasahan kong ngayon ay naintindihan ni Misha ang lahat.

Bear- Oo, salamat sa inyo.

Lobo- Ako ay isang kulay abong lobo, ngipin iglap!

Aibolit - Ano ang masakit sa iyo?

Wolf- Trangkaso dapat ako.

Nangangati na ang aking mga paa

at isang pantal sa paws.

Aybolit - Halika ipakita mga palad. (hitsura)

Lobo, oo may scabies ka!

Wolf- Bakit ako nagkasakit?

Pumunta ako para sa palakasan, magsipilyo, mag-init ng ulo.

Fox- At nakakalimutan mong maghugas.

Narito ang pagdating sa Aibolitu Barbos : "Isang manok ang sumukol sa aking ilong!"

Aibolit : Mahina, mahirap ang aming Watchdog! Pagalingin natin ang namamagang ilong!

Narito ang cotton wool, narito ang yodo - pipahiran natin ang ilong, lahat ay lilipas! "Heals"

At ang liyebre ay tumatakbo at sigaw : “Ay, ay! Natamaan ng tram ang aking kuneho. Tumakbo siya sa daanan at ang kanyang mga binti ay naputol, at ngayon siya ay may sakit at pilay, aking maliit na kuneho.

Aibolit : "Walang problema! Ihain ito rito! Tatahiin ko siya ng mga bagong paa at tatakbo siya ulit sa daanan. " At dinala nila sa kanya ang isang kuneho, tulad ng isang pilay na may sakit.

At tinahi ng doktor ang kanyang mga binti, at muling tumalon ang kuneho. At kasama niya ang ina ng liebre ay sumayaw din

At tumatawa siya at sigaw : "Salamat,Aibolit !»

At dumating sa Aibolit KAMBING : « Aibolitgamutin mo mata ko! Isang bagay na nagsimula akong magmukhang masama, hindi ko makita ang mga bata! « Sinusuri ng Aibolit ang mga mata»

Kaya, kailangan mong magdagdag ng baso, ngunit huwag kalimutang i-drop ang mga ito sa iyong mga mata. At magrereseta rin ako upang kumain ng mga karot, at ang aking mga mata ay magiging matalas muli.

Oh, salamat, tulad ng nakikita sa paligid! Aibolit, pinakamatalik kong kaibigan. Sino ang maaaring magpagaling nang mas mahusay kaysa sa iyo, utang ko sa iyo magpakailanman! Tratuhin kita ng gatas, keso ng kambing, at keso sa kubo.

Inskripsyon sa likuran " Ospital ni Doctor Aibolit". Sa entablado,

kung paano pinapagaling ni Doctor Aibolit ang mga hayop: siya ay pinahid ng pamahid, naglalagay ng mga thermometers. Mga hayop

maaaring ma-benda ..)

Nangunguna : Nagkaroon ng Doctor. Mabait siya. At ang kanyang pangalan ay Aibolit.

Ginamot ng doktor ang mga hayop, ang bawat isa na lumapit sa kanya.

Nangunguna: Minsan isang unggoy ang lumapit sa kanya.

(Pumasok ang Unggoy.)

CHICHI : Mahusay na doktor! Tulungan mo ako. Tumakbo ako palayo sa kasamaan na si Barmaley.

Pinalo niya ako, pinahirapan at kinaladkad kahit saan sa isang lubid.

AIBOLIT : Kawawang unggoy. Tutulungan kita. Mayroon kang mga marka sa iyong leeg mula sa

lubid. Hayaan mo akong maglagay ng pamahid sa iyong leeg. (Smears. I-pause.)

Dito na kayo Ngayon lahat ay lilipas. Ano ang iyong pangalan?

CHICHI: Chichi.

AIBOLIT : Manatili ka sa akin.

CHICHI : Salamat, mahusay na doktor.

(Biglang tumakbo si Barmaley. Maaari siyang umiling gamit ang kutsilyo ng magnanakaw.)

BARMALE : Ibalik ang unggoy! Akin ang unggoy na ito!

AIBOLIT : Hindi, hindi ko ibibigay sa iyo. Umalis kaagad o tatawagin ko ang aso

Abba at kinakagat ka niya.

(Naubos ang aso na si Abba.)

DOG ABBA

Avv! Umalis ka dito!

BARMALE : Buweno, pangit na doktor!

Gagantihan kita!

(Tumakas si Barmaley.)

Nangunguna: At ang unggoy na Chichi ay nanatili kay Doctor Aibolit.

At siya pa ang naging munting katulong niya.

(Tinutulungan ni Monkey Chichi ang Aibolit na pagalingin ang mga hayop)

Nangunguna : Minsan isang lunok ay lumipad sa Aibolit.

(Lumilitaw ang lunok. Maaari niyang i-flap ang kanyang mga pakpak. Sasayaw siya habang

hindi maaaring, sapagkat kailangan niyang sabihin ang teksto.)

MANALO : Mahusay na doktor! Pumunta sa Africa sa madaling panahon. Nagkasakit doon

maliit na unggoy.

Nagsisinungaling sila at umiyak.

AIBOLIT : Ok, tiyak na tutulungan ko sila. Chichi, maghanda para sa kalsada.

Pupunta kami sa Africa.

CHICHI:

Africa, Africa,

Kaibig-ibig na mga gilid.

Africa, Africa

Ang aking inang bayan.

AIBOLIT : Ngunit paano natin mahahanap ang Africa? Malayo siya at hindi ako

alam ko ang daan doon.

MANALO : Ituturo ko sa iyo ang daan. Maglalayag ka sa barko at gagawin ko

lumipad at ipakita sa iyo ang daan.

(Ang lunok ay pumapasok sa mga pakpak nito, maaari mong ilarawan ang isang sayaw

Paglipad sa musika.)

AIBOLIT : Ngunit ano ang ilalayag natin? Saan tayo kukuha ng barko?

CHICHI : Oo, saan tayo kukuha ng barko?

(Iniisip ito ni Doctor Aibolit).

AIBOLIT : Alam ko kung saan. Mayroon akong pamilyar na mandaragat na si Robinson. Ibibigay niya sa akin

Nangunguna: Binigyan ni Sailor Robinson si Aibolit ng isang barko at naglayag sila patungong Africa.

CHICHI :

Africa, Africa,

Kaibig-ibig na mga gilid.

Africa, Africa

Ang aking inang bayan.

SCENE 2.

Nangunguna: Samantala, ang mahihirap na may sakit na unggoy ay nakahiga sa lupa at

Nangunguna:

Aba, bakit hindi siya pupunta?

Aba, bakit hindi siya pupunta?

Ang aming mabait, mabait, mabait

Dr Aibolit!

(Patuloy na umiiyak ang mga unggoy.)

Nangunguna: At sa oras na ito, lumangoy si Doctor Aibolit kasama ang kanyang mga kaibigan

ipadala sa pamamagitan ng hangin at hamog na ulap.

3 SCENE.

Nangunguna: At sa wakas, si Doctor Aibolit at ang mga hayop ay naglayag sa Africa.

Africa. Nasa entablado si Doctor Aibolit at ang kanyang mga kaibigan.

Magkalakad silang tumatawid sa entablado. Maaari kang mag-ikot sa bilog.)

CHICHI:

Africa, Africa

Kaibig-ibig na mga gilid.

Africa, Africa

Ang aking inang bayan.

(Biglang naubusan si Barmaley kasama ang mga tulisan. Nag-swing sila

mga kutsilyo ng tulisan.)

BARMALE:ah! Pangit na Doctor! Grab sila!

(Dinakip ni Barmaley at ng mga tulisan si Doctor Aibolit at ang kanyang mga kaibigan at

Nangunguna: Kaya, sinunggaban ni Barmaley kasama ang mga tulisan si Doctor Aibolit

at ang kanyang mga kaibigan at dinala sila sa bahay ni Barmaley.

4 SCENE.

Nangunguna:

Si Doctor Aibolit at ang kanyang mga kaibigan ay nakaupo sa isang bungkos.

Si Barmaley kasama ang mga tulisan ay nakatayo sa paligid ni Doctor Aibolit at ng kanyang mga kaibigan at

pagmamarka ng mga kutsilyo ng tulisan

BARMALE: Sa gayon, ang pangit na Doktor, kasama ang kanyang mga hindi magandang hayop?

Ngayon maghuhubad ako sayo!

(Iniisip ito ni Barmaley.)

BARMALE : Hindi! Matutulog na tayo ngayon!

At bukas ay tapos na ako sa iyo! Unti-unting natutulog si Barmaley at ang mga tulisan.)

AIBOLIT: Anong gagawin? Paano tayo makakaalis dito? Kung sabagay, ang mahirap

mamamatay ang mga unggoy kung hindi ko sila pagalingin.

(Iniisip ito ni Doctor Aibolit.)

AIBOLIT : Monkey Chichi, baka pwede ka nang lumusot

Barmaley at hilahin ang susi mula sa kanya?

CHICHI : Susubukan ko, mabuting Doctor.

(Si Monkey Chichi ay sumulyap kay Barmaley, kinukuha ang susi mula sa kanya,

binubuksan ang pinto at lahat ay tahimik na tumatakbo palayo. Nagising si Barmaley.)

BARMALE : Ah, pangit Doctor! (Itinulak ang mga magnanakaw.)

Mga tulisan, sundan mo ako!

(Nagising ang mga tulisan at, kasama si Barmaley, nagmamadali sa paghabol.)

5 SCENE.

Nangunguna Kaya, si Doctor Aibolit at ang kanyang mga kaibigan ay tumakas mula sa kasamaan

Barmaley at ang kanyang mga tulisan!

Ngayon kailangan nilang makarating sa mga mahihirap na monyong maysakit sa lalong madaling panahon!

Ipasa at pasulong lamang! Lilitaw si Doctor Aibolit at ang kanyang mga kaibigan. Nagmamadali sila.

Nangunguna: Ngunit ano ito Sa unahan may nakikita silang ilog. Ito ang Ilog Limpopo.

Paano ito makukuha?

Nangunguna: Ngunit lumilitaw ang mga unggoy ...

Ito ang mga nanay at tatay ng mga iyon maliit na unggoy sino ang nagkasakit at sino

matagal nang naghihintay kay Doctor Aibolit!

Ngunit ano ang ginagawa nila? Tingnan mo!

Kinuha nila ang buntot ng isang kaibigan at gumawa ng tulay!

Tumakbo sa likuran nila si Doctor Aibolit at ang kanyang mga kaibigan, parang nasa isang tulay!

Nangunguna: Ngunit anong kasawian!

Ang kasamaan na Barmaley ay lilitaw kasama ng mga magnanakaw at tumatakbo din sila sa tulay na ito!

Anong gagawin? Paano makatakas mula sa masamang Barmaley?

Nangunguna : Ngunit ano ito Tingnan mo!

Biglang isang unggoy unhooks mula sa iba at ang tulay ay gumuho!

Si Barmaley at ang kanyang mga tulisan ay nahuhulog sa ilog!

Hurray! Ang Doctor Aibolit at ang kanyang mga kaibigan ay nai-save!

Ngayon kailangan nating magmadali sa mga may sakit na unggoy!

6 SCENE

Nangunguna : At ngayon, sa wakas, si Doctor Aibolit ay dinala sa mga may sakit

mga unggoy

(Sa entablado kasinungalingan

maliit na may sakit na unggoy. Napaungol sila at umiyak.

Pumasok ang doktor kasama ang kanyang mga kaibigan at nagsimulang magamot ang mga may sakit na unggoy.)

Nangunguna: At sinimulan ni Doctor Aibolit na gamutin ang maliliit na pasyente

mga unggoy

Sampung gabi Aibolit

Hindi kumakain, umiinom o makatulog.

Sampung gabi na magkakasunod

Pinagaling niya ang mga sawi na hayop

At inilalagay niya, at inilalagay ang mga ito ng mga termometro.

(Habang tumatakbo ang teksto, kinakailangan upang ipakita kung paano tinatrato ng Doctor Aibolit ang mga may sakit

mga unggoy Nakikinig siya, inilalagay ang mga thermometers sa kanila, pinahid ng pamahid, binibigyan sila ng gayuma.)

Nangunguna

Kaya't pinagaling niya sila.

Kaya't pinagaling niya ang maysakit.

Limpopo At nagtawanan sila.

Limpopo At sumayaw at magpakasawa.

Nangunguna: At ngayon Doctor Aibolit kasama ang kanyang mga kaibigan,

nagpaalam sa mga unggoy, bumalik sila.

(Maaari mong ipakita kung paano si Doctor Aibolit kasama ang kanyang mga kaibigan

lason habang pabalik: nangongolekta sila ng isang bag ng mga gamot, nagpaalam