Sino ang sumayaw ng giselle. Ang kasaysayan ng paglikha ng ballet na Adana "Giselle"

Noong 1840, si Adan, na isang kilalang kompositor, ay bumalik sa Paris mula sa St. Petersburg, kung saan sinundan niya si Maria Taglioni, isang sikat na mananayaw na Pranses na gumanap sa Russia mula 1837 hanggang 1842. Sa pagsulat ng ballet na The Sea Robber para kay Taglioni sa St. Petersburg, nagsimula siyang magtrabaho sa susunod na ballet, Giselle, sa Paris. Ang script ay nilikha ng makatang Pranses na si Theophile Gauthier (1811-1872) ayon sa isang lumang alamat na naitala ni Heinrich Heine - tungkol sa mga vilis - mga batang babae na namatay mula sa hindi maligayang pag-ibig, na, na nagiging mahiwagang nilalang, sumasayaw hanggang kamatayan ang mga kabataan na kanilang magkita sa gabi, paghihiganti sa kanila para sa kanilang nasirang buhay. Upang mabigyan ang aksyon ng isang hindi tiyak na karakter, sadyang pinaghalo ni Gauthier ang mga bansa at mga titulo: tinutukoy ang eksena sa Thuringia, ginawa niyang si Albert ang Duke ng Silesia (tinatawag siyang count sa mga susunod na bersyon ng libretto), at ang ama ng ang nobya ang prinsipe (sa mga susunod na bersyon siya ay isang duke) ng Courland. Ang kilalang librettist na si Jules Saint-Georges (1799-1875) at Jean Coralli (1779-1854) ay lumahok sa gawain sa script. Si Coralli (tunay na pangalan - Peracchini) ay nagtrabaho nang maraming taon sa teatro ng La Scala ng Milan, at pagkatapos ay sa mga sinehan ng Lisbon at Marseille. Noong 1825 ay dumating siya sa Paris at mula 1831 ay naging koreograpo ng Grand Opera, na tinawag noon na Royal Academy of Music and Dance. Dito itinanghal ang ilan sa kanyang mga balete. Ang tatlumpung taong gulang na si Jules Joseph Perrault (1810-1892) ay aktibong bahagi rin sa paggawa ng ballet. Isang napakatalino na mananayaw, isang mag-aaral ng sikat na Vestris, siya ay sobrang pangit, at samakatuwid ay nabigo ang kanyang karera sa ballet. Ang magkasalungat na impormasyon ay napanatili tungkol sa kanyang buhay. Nabatid na gumugol siya ng ilang taon sa Italya, kung saan nakilala niya ang isang napakabata na si Carlotta Grisi, na, salamat sa mga klase kasama niya, ay naging isang natitirang ballerina. Para kay Carlotta, na naging asawa niya, nilikha ni Perrault ang partido ni Giselle.

Naganap ang premiere ng balete Hunyo 28, 1841 taon sa entablado ng Paris Grand Opera. Hiniram ng mga ballet masters ang ideya ng choreographic na komposisyon mula sa La Sylphide, na itinanghal ni F. Taglioni siyam na taon na ang nakalilipas at sa unang pagkakataon ay ipinakita ang romantikong konsepto ng ballet sa publiko. Tulad ng sa "La Sylphide", na naging isang bagong salita sa sining, sa "Giselle" ang cantileverness ng plasticity ay lumitaw, ang anyo ng adagio ay napabuti, ang sayaw ay naging pangunahing paraan ng pagpapahayag at nakatanggap ng mala-tula na espirituwalidad. Ang solong "kamangha-manghang" mga bahagi ay kasama ang iba't ibang mga flight, na lumilikha ng impresyon ng airiness ng mga character. Sa parehong ugat, ang mga sayaw ng corps de ballet ay napagpasyahan sa kanila. Sa "makalupang", hindi kamangha-manghang mga imahe, ang sayaw ay nakakuha ng isang pambansang karakter, na nagpapataas ng emosyonalidad. Ang mga pangunahing tauhang babae ay umakyat sa pointe shoes, ang kanilang birtuoso na sayaw ay nagsimulang maging katulad ng gawain ng mga virtuoso na instrumentalista noong panahong iyon. Sa Giselle na sa wakas ay naitatag ang ballet romanticism, nagsimula ang symphonization ng musika at ballet.

Makalipas ang isang taon, noong 1842, itinanghal si Giselle sa St. Petersburg Bolshoi Theater ng koreograpong Pranses na si Antoine Tityus Dochi, na mas kilala bilang Tityus. Ang produksyon na ito ay higit na muling ginawa ang Parisian performance, maliban sa ilang pagbabago sa mga sayaw. Pagkalipas ng anim na taon, sina Perrot at Grisi, na dumating sa St. Petersburg, ay nagdala ng mga bagong kulay sa pagtatanghal. Ang susunod na edisyon ng ballet para sa Mariinsky Theater ay isinagawa noong 1884 ng sikat na koreograpo na si Marius Petipa (1818-1910). Nang maglaon, ipinagpatuloy ng mga koreograpo ng Sobyet sa iba't ibang mga sinehan ang mga nakaraang produksyon. Ang nai-publish na clavier (Moscow, 1985) ay nagbabasa: "Koreograpikong teksto ni J. Perrot, J. Coralli, M. Petipa, binago ni L. Lavrovsky."

Ballet libretto

Hindi kapani-paniwalang ballet sa dalawang kilos

Libretto ni J.-A.-V. Saint-Georges at T. Gauthier. Mga Koreograpo na sina J. Coralli at J. Perrot.

Unang palabas: Paris « Grand Opera 28 Hunyo 1841

Mga tauhan

Duke Albert ng Silesia, nakadamit bilang isang magsasaka. Prinsipe ng Courtland. Wilfried, ang eskudero ni Duke. Hilarion.forester. Matandang magsasaka. Si Bathilde, ang kasintahang duke. Giselle, babaeng magsasaka. Bertha, ina ni Giselle. Mirta, reyna ng vilis. Zulma. Monna.

Ang alamat sa likod ng balete « Giselle, o Wilis ».

Sa mga bansang Slavic, mayroong isang alamat tungkol sa mga mananayaw sa gabi na may pangalang "vilis". Wilis - mga nobya na namatay sa bisperas ng kasal; ang mga kapus-palad na mga batang nilalang na ito ay hindi makapagpahinga sa libingan. Sa kanilang mga pusong kupas, ang pag-ibig sa sayaw, na wala silang oras upang tamasahin sa buhay, ay hindi lumabas. Sa hatinggabi ay bumangon sila mula sa kanilang mga libingan, nagtitipon sa mga daan; at sa aba ng binata na nakatagpo sa kanila: dapat siyang sumayaw sa kanila hanggang sa siya ay mamatay.

Sa mga damit-pangkasal, na may mga korona sa kanilang mga ulo, na may mga singsing sa kanilang mga kamay, sa liwanag ng buwan, tulad ng mga duwende, ang vilis ay sumasayaw; ang kanilang mga mukha, na mas maputi kaysa sa niyebe, gayunpaman ay kumikinang sa kagandahan ng kabataan. Sila ay tumawa nang masaya at tuso, umaakit nang mapang-akit; ang kanilang buong anyo ay puno ng mga matamis na pangako na ang mga patay na Bacchantes na ito ay hindi mapaglabanan.

Ballet sa 2 kilos.
Tagal: 1 oras 50 minuto, na may isang intermission.

kompositor: Adolf Adam
Libretto Théophile Gauthier at Henry Saint-Georges
Choreography: Georges Coralli, Jules Perrot, Marius Petipa, inedit ni L. Titova.

Taga-disenyo ng produksyon - Yuri Samodurov
Taga-disenyo ng ilaw- Nikolai Lobov
taga-disenyo ng kasuutan- Olga Titova

Tungkol sa ballet

Si Giselle ay isa sa mga pinakamahusay na likha ng French romanticism, hindi pangkaraniwang maganda at malungkot, na naglalaro sa mga string ng kaluluwa. Idyll at trahedya, walang pag-iimbot na pag-ibig at malupit na panlilinlang, paghihiganti at pagiging hindi makasarili, ang tunay at ang kamangha-manghang mundo - lahat ay magkakaugnay sa pagtatanghal na ito, na nag-udyok sa manonood na makiramay sa mga karakter.

Ang premiere ng ballet na "Giselle" ay naganap noong Hunyo 28, 1841 sa teatro ng Le Peletier sa Paris. Noong Disyembre 1842, ang pagtatanghal na ito ay itinanghal sa unang pagkakataon sa Russia. Simula noon, ang choreography nina Georges Coralli at Jules Perrot ay sumailalim sa maraming pagbabago, ngunit ang nakamamatay na sayaw ng willis sa sinaunang sementeryo ay kasinghangin at maganda, at ang duet ni Count Albert at ang multo ng patay na batang babae na si Giselle ay tumutunog pa rin. pagsisisi at pagpapatawad, kawalan ng pag-asa at kalmado. Ang nakakabighaning musika ni A. Adam, ang paglalaro ng liwanag at anino, ang paglipad ng puting shorts sa fog ng gabi ay lumilikha ng isang mystical na kapaligiran, ang ilusyon ng pakikipag-ugnay sa isang kamangha-manghang kabilang buhay.

Ang tunay na pag-ibig ay nabubuhay sa kabila ng linya ng kamatayan - ito ang pangunahing mensahe ni Giselle.

Libretto

Act I

Tahimik na nayon sa bundok sa timog ng France. Nakatira si Berta kasama ang kanyang anak na si Giselle sa isang maliit na bahay. Si Albert, ang manliligaw ni Giselle, ay umuupa sa isang katabing kubo. Dumating ang bukang-liwayway, nagsipagtrabaho ang mga magsasaka. Samantala, ang manggugubat na si Hans, na umiibig kay Giselle, ay pinapanood ang pagkikita nila ni Albert mula sa isang liblib na lugar, siya ay pinahihirapan ng selos. Nang makita ang madamdaming yakap at halik ng magkasintahan, tumakbo siya palapit sa kanila at kinondena ang babae dahil sa ganoong pag-uugali. itinaboy siya ni Albert. Nangako si Hans na maghihiganti. Hindi nagtagal ay lumitaw ang mga kasintahan ni Giselle, at sumasayaw siya sa kanila. Sinubukan ni Berta na pigilan ang saya, na napansin na ang kanyang anak na babae ay may mahinang puso, pagod at kaguluhan ay mapanganib para sa kanyang buhay, ngunit ang batang babae ay hindi nakikinig sa kanya.

May mga tunog ng pangangaso. Si Albert ay natatakot na makilala at tumakas. Lumilitaw ang manggugubat, siya ay pinahihirapan ng sikreto ng isang estranghero. Nang marinig ang papalapit na pamamaril, pumasok si Hans sa bintana ng kubo ni Albert.

Lumitaw ang isang napakagandang prusisyon, na pinamumunuan ng Duke, ang ama ni Albert. Malugod na binabati ni Giselle at ng kanyang ina ang mga panauhin, kasama nila si Bathilde, ang nobya ni Albert. Nang makita kung gaano kasaya si Giselle sa kanyang palikuran, interesado si Bathilde sa ginagawa ng dalaga at kung umiibig ba siya. Ang kahinhinan at pagkamahiyain ni Giselle ay pumukaw ng simpatiya ng mga marangal na tao. Binigyan ni Bathilde ang dalaga ng isang mahalagang kwintas sa araw ng kanyang kasal. Ang duke ay nagretiro kasama si Bathilde upang magpahinga sa bahay ni Giselle at iniiwan ang kanyang busina kung kinakailangan. Naghiwa-hiwalay ang lahat. Isang nag-aalalang Hans ang lumitaw. Ngayon alam na niya ang sikreto ng estranghero: nasa kanyang mga kamay ang ninakaw na espada ni Albert na may coat of arm ng pamilya.

Nagtitipon ang kabataan. Sumasayaw ang mga magsasaka. Sina Giselle at Albert ay sumali sa pangkalahatang kasiyahan. Lahat ay nagpasaya para sa masayang batang mag-asawa. Dahil sa galit sa panlilinlang ni Albert at sa mapagkakatiwalaang pagmamahal ni Giselle sa kanya, pinutol ni Hans ang sayaw at ipinakita sa lahat ang kanyang espada. Hindi naniniwala si Giselle kay Hans, nakiusap siya kay Albert na sabihin sa kanya na ito ay kasinungalingan. Pagkatapos ay bumusina si Hans na iniwan ng Duke.

Lumilitaw ang mga marangal na panauhin, na may kasamang mga courtier. Kinikilala ng lahat ang kanilang young count sa disguised Albert. Dahil kumbinsido sa panlilinlang, napagtanto ni Giselle na si Bathilde ang nobya ni Albert. Sa desperasyon, hinubad ni Giselle ang kanyang kwintas at inihagis ito sa paanan ni Bathilde. Nanlalabo ang kanyang kamalayan. Dahil sa pagod, nawalan siya ng malay. Sinugod ng ina ang kanyang anak, ngunit hindi siya nakilala ni Giselle. Nabaliw siya. Mga eksena ng panghuhula, panunumpa, isang malumanay na sayaw kasama si Albert.

Dahil hindi sinasadyang nabangga ni Giselle ang isang espada, kinuha ito ni Giselle sa kanyang mga kamay at nagsimulang umikot nang walang malay. Ang tabak, na parang bakal na ahas, ay hinahabol siya at handang bumulusok sa dibdib ng kapus-palad na batang babae. Binunot ni Hans ang espada, ngunit hindi kinaya ng may sakit na puso ni Giselle at namatay siya. Si Albert, galit na galit sa kalungkutan, ay sinubukang magpakamatay, ngunit hindi pinahintulutang gawin ito.

Act II

Sa gabi, sa mga libingan ng sementeryo ng nayon, lumilitaw ang mga makamulto na jeep sa liwanag ng buwan - mga nobya na namatay bago ang kasal. Napansin ng mga Wilis ang manggugubat. Dahil sa pagod sa pagsisisi, pumunta siya sa puntod ni Giselle. Sa utos ng kanilang walang kapantay na ginang na si Mirtha, ang mga jeep ay umikot sa kanya sa isang makamulto na pabilog na sayaw hanggang sa siya ay mapatay.

Ngunit hindi makakalimutan ni Albert ang namatay na si Giselle. Gabi na, pumupunta rin siya sa puntod niya. Agad namang pinalibutan ni Willis ang binata. Ang kakila-kilabot na kapalaran ng forester ay nagbabanta din kay Albert. Ngunit ang anino ni Giselle, na nagpapanatili ng pag-ibig, ay lumitaw at pinoprotektahan at iniligtas ang binata mula sa galit ng mga villis. Si Giselle ay isa lamang mailap na anino, ngunit sa pagtugon sa mga pakiusap ni Albert, hinahayaan niya ang kanyang sarili na mahawakan.

Sa unang sinag ng pagsikat ng araw at tunog ng kampana, nawawala ang mga jeep. Tuluy-tuloy na nagpaalam si Giselle sa kanyang kasintahan, ngunit mananatili siya sa alaala ni Albert bilang walang hanggang pagsisisi sa nawalang pag-ibig.

Act I

Siya ay nagmamahal at naniniwala na siya ay minamahal. Walang kabuluhan, ang manggugubat, na umiibig sa kanya, ay nagsisikap na kumbinsihin si Giselle na si Albert, na kanyang pinili, ay hindi isang simpleng magsasaka, ngunit isang maharlika na nakabalatkayo, at na siya ay nililinlang.
Ang manggugubat ay pumasok sa bahay ni Albert, na inuupahan niya sa nayon, at nakahanap ng isang pilak na espada na may isang amerikana ng armas. Ngayon ay sa wakas ay kumbinsido siya na itinatago ni Albert ang kanyang marangal na pinagmulan.

Sa nayon, pagkatapos ng isang pamamaril, ang mga marangal na mga ginoo na may isang kahanga-hangang retinue ay huminto upang magpahinga. Ang mga magsasaka ay mainit at magiliw na nakakatugon sa mga panauhin.
Nahihiya si Albert sa hindi inaasahang pagkikita ng mga bisita. Sinusubukan niyang itago ang kanyang kakilala sa kanila: kung tutuusin, kasama nila ang kanyang kasintahang si Bathilda. Gayunpaman, ipinakita ng forester ang lahat ng espada ni Albert at pinag-uusapan ang kanyang panlilinlang.
Nabigla si Giselle sa panloloko ng kanyang manliligaw. Ang dalisay at malinaw na mundo ng kanyang pananampalataya, pag-asa at pangarap ay nawasak. Nababaliw siya at namamatay.

Act II

Sa gabi, sa mga libingan ng sementeryo ng nayon, lumilitaw ang mga makamulto na jeep sa liwanag ng buwan - mga nobya na namatay bago ang kasal. “Nakasuot ng mga damit-pangkasal, nakoronahan ng mga bulaklak ... hindi mapaglabanan ang ganda, ang mga jeep ay sumasayaw sa liwanag ng buwan, sila ay sumasayaw nang mas mapusok at mas mabilis, lalo nilang nararamdaman na ang oras na ibinigay sa kanila para sa pagsasayaw ay nauubos, at kailangan nilang bumaba muli sa kanilang malamig na mga libingan. ... "(G. Heine).
Napansin ng mga Wilis ang manggugubat. Dahil sa pagod sa pagsisisi, pumunta siya sa puntod ni Giselle. Sa utos ng kanilang hindi maawat na maybahay na si Mirtha, pinaikot siya ng mga jeep sa isang makamulto na pabilog na sayaw hanggang sa siya ay bumagsak, walang buhay, sa lupa.

Ngunit hindi makakalimutan ni Albert ang namatay na si Giselle. Gabi na, pumupunta rin siya sa puntod niya. Agad namang pinalibutan ni Willis ang binata. Ang kakila-kilabot na kapalaran ng forester ay nagbabanta din kay Albert. Ngunit ang anino ni Giselle, na nagpapanatili ng walang pag-iimbot na pag-ibig, ay lumitaw at pinoprotektahan at iniligtas si Albert mula sa galit ng mga villis.
Sa mga unang sinag ng pagsikat ng araw, nawawala ang mga puting multo ng jeep. Ang liwanag na anino ni Giselle ay nawawala rin, ngunit siya mismo ay palaging mabubuhay sa alaala ni Albert bilang isang walang hanggang pagsisisi sa nawalang pag-ibig - isang pag-ibig na mas malakas kaysa kamatayan.

ilimbag

Ang ballet na "Giselle" ni Adolphe Adam ay isa sa pinakasikat na pagtatanghal ng klasikal na repertoire ng koreograpikong mundo. Ang premiere nito ay naganap noong 1841 sa Paris. Ang mga may-akda ng libretto ay nakuha mula sa akda nina Heine at Hugo ang tema ng Wilis - mga nobya na namatay bago ang kasal. Ang libretto at musika ay nilikha sa inisyatiba ng koreograpo na si Jules Perrot. Sa paglipas ng panahon, bumaling si Marius Petipa kay Giselle at ginawang perpekto ang choreography nito. Sa simula ng ika-20 siglo, sa panahon ng matagumpay na Russian Seasons, dinala ni Sergei Diaghilev si Giselle sa Paris, at nakita ng mga Pranses ang kanilang pambansang ballet, na maingat na napanatili sa Russia. Mula noon, ang dula ay nakatanggap ng maraming interpretasyon. Para sa Mikhailovsky Theatre, muling itinayo ni Nikita Dolgushin ang pagganap ni Petipa gamit ang isang choreographic na text na sinubok sa oras, tumpak na mise-en-scenes, at maraming mga antigong detalye.

Ang balangkas ng balete ay simple: ang isang batang count, na ikakasal sa isang mayamang nobya, ay umibig sa isang babaeng magsasaka na si Giselle at, itinatago ang kanyang titulo, inalagaan siya sa ilalim ng pagkukunwari ng isang magsasaka. Ang forester, na umiibig kay Giselle, ay nagpahayag ng sikreto ng bilang, nalaman ni Giselle ang tungkol sa kanyang pagtataksil at, nabalisa sa kalungkutan, namatay. Pagkatapos ng kamatayan, si Giselle ay naging isang vilisa, ngunit pinatawad niya ang kanyang hindi tapat na kasintahan at iniligtas siya mula sa paghihiganti ng kanyang mga kaibigan.

Kumilos isa
Ang batang Count ay umiibig kay Giselle. Nakasuot siya ng damit na magsasaka, at napagkamalan siya ni Giselle na isang binata mula sa isang kalapit na nayon. Ang forester, sa pag-ibig kay Giselle, ay sinusubukan na kumbinsihin siya na ang kanyang kasintahan ay hindi ang kanyang sinasabing siya. Pero ayaw makinig ni Giselle sa kanya.
Ang manggugubat ay pumasok sa bahay, kung saan ang batang bilang ay nagbabago sa isang damit ng magsasaka, at natagpuan ang kanyang tabak na may isang amerikana ng armas. Ang tunog ng busina ay nagbabadya ng paglapit ng mga mangangaso. Kabilang sa mga ito ang fiancee ng konde at ang kanyang ama. Isang marangal na ginang ang nabighani kay Giselle at ibinigay sa kanya ang kanyang kwintas.
Sa gitna ng holiday ng mga magsasaka, lumilitaw ang isang forester. Inaakusahan niya ang bilang ng pagsisinungaling at ipinakita ang kanyang espada bilang patunay. Hindi naniniwala si Giselle sa kanya. Pagkatapos ay bumusina ang forester, at ang kanyang nobya ay lilitaw bago ang napahiya na bilang. Nagulat sa panloloko ng kanyang minamahal, nawalan ng malay si Giselle at namatay.

Act two
hatinggabi. Dumating ang forester sa libingan ni Giselle. Ang mga Wilis ay bumangon mula sa kanilang mga libingan at siya ay tumakas. Ang lahat ng lumilitaw sa sementeryo ay pinilit na sumayaw ng Wilis hanggang sa mamatay ang manlalakbay. Ipinatawag ng maybahay ng Wilis ang anino ni Giselle mula sa libingan: mula ngayon ay isa na siya sa mga Wilis. Dumating ang Konde sa libingan ni Giselle. Nang makita ang kalungkutan at pagsisisi ng binata, pinatawad siya ni Giselle. Hinabol ng mga Wilis ang forester at, nang maabutan siya, itinapon nila siya sa lawa. Ngayon ang parehong kapalaran ay naghihintay sa bilang. Sa walang kabuluhang hiniling ni Giselle sa Wilis na palayain ang kanyang kasintahan, ang Wilis ay hindi maiiwasan. Mula sa malayo ay umaalingawngaw ang orasan. Sa pagsikat ng araw, nawawalan ng kapangyarihan ang vilis. Ang Bilang ay nailigtas at pinatawad. Naglaho si Giselle sa madaling araw.

Gerald Dowler, Financial Times

Si Giselle, na itinanghal ni Nikita Dolgushin, ay bumalik sa London, at palaging maganda: ganap na tradisyonal, na may mga tanawin na buong pagmamahal na ipininta "batay sa" mga ginamit sa unang paggawa ng Paris noong 1841. Walang kalabisan alinman sa koreograpiko o sa salaysay na bahagi: lahat ng hindi kailangan ay itinatapon upang maihayag ang kakanyahan ng balete na ito.

Simple lang ang mga costume, lalo na sa second act kasama ang mga jeep. Ang tanging di-pagkakasundo na tala ay matatagpuan sa unang kilos, kung saan ang mga mangangaso ay mas nakadamit para sa isang piging kaysa sa isang pandarambong sa kagubatan. Pinakamaganda sa lahat, ang direktor ay nagtagumpay sa isang matalim na kaibahan sa pagitan ng maaraw, makalupang mundo na inilalarawan sa unang yugto, at ang madilim na mundo ng mga multo sa pangalawa. Si Giselle mismo ang naging tulay sa pagitan ng dalawang mundo.

Ito ay isang produksyon ng pinakamataas na kalibre, hindi bababa sa salamat sa mga jeep, ang mga kaluluwa ng mga nalinlang na nobya, na sumasayaw bilang isa sa isang ganap na walang kamali-mali na istilo. Ito ay bihirang makita ang ganoong pagkakasabay na isinama sa ganoong dedikasyon. Ang mga pangunahing tungkulin ay ginampanan ng guest soloist na si Denis Matvienko (Albert) at soloist ng Mikhailovsky Theatre na si Irina Perren. Buong isiniwalat ni Matvienko ang mga teknikal na posibilidad na inaalok ng papel na ito - ang kanyang mga solo ay puno ng tiwala na maharlika. Ang pinaka-kahanga-hanga, gayunpaman, ay ang kanyang lakas at pagmamalasakit bilang kapareha ni Giselle at ang kanyang detalyadong larawan ng nagsisisi na scoundrel. Si Albert, na ginampanan ni Matvienko, sa una ay tinanggihan tayo sa kanyang hindi natukoy na pagnanais na angkinin si Giselle - hindi ito isang kabataan na nagdurusa sa pag-ibig. Unti-unti, napagtanto ng bayani na ang kanyang damdamin ay mas malalim - at mahusay na inilalarawan ito ng artista. At sa ikalawang yugto, ramdam na ramdam namin ang pagsisisi ni Albert sa puntod ni Giselle. Nagawa ng mananayaw na lumikha ng isang di malilimutang imahe.

Isinasayaw ni Irina Perrin ang bahagi ni Giselle nang may inspirasyon. Sa unang kilos, siya ay isang mapanganib na walang muwang na batang babaeng magsasaka. Labis ang kanyang kaligayahan nang marinig niya ang mga pagtatapat ni Albert o tinanggap ang isang kuwintas bilang regalo mula kay Bathilde kaya't ang kanyang puso ay handang sumabog. Tulad ng matingkad, inilalarawan ng ballerina ang sakit ng kabaliwan kung saan siya nahulog pagkatapos ng pagkakanulo ni Albert. Ang anino ng pagtataksil na ito ay bumulusok sa buong mundo ng pangunahing tauhang babae sa kadiliman at humantong sa kanyang kamatayan. Mahusay na ginawa ni Irina Perrin ang pagbabago kay Giselle: isang medyo simple-hearted na babae sa unang yugto ay naging isang malungkot na multo sa pangalawa. Ang pamamaraan ng ballerina ay perpektong umakma sa kanyang mga kasanayan sa sining. Kapag nag-freeze siya sa isang arabesque, hindi ito ginagawa para sa palabas - tila tinatanggihan ng soloista sa ganitong paraan ang kalubhaan ng mundong mundo. Tunay na tagumpay ang palabas na ito.

« Giselle, o Wilis(fr. Giselle, ou les wilis) - "fantastic ballet" sa dalawang acts ng kompositor na si Adolphe Adam sa isang libretto nina Henri de Saint-Georges, Theophile Gauthier at Jean Coralli ayon sa isang alamat na muling binanggit ni Heinrich Heine. Choreography ni Jean Coralli kasama si Jules Perrot, scenery ni Pierre Ciceri, mga costume Patlang ng Lormier.

Mga karagdagang edisyon

Sa Paris

• - muling pagbabangon ni Jean Coralli (set na disenyo ni Édouard Desplechin, Antoine Cambon at Joseph Thierry, mga costume ni Albert).
• - pagtatanghal ng dula Joseph Hansen (Giselle- Carlotta Zambelli).
• - pagtatanghal ng Russian Ballet ni Diaghilev (itinatanghal ni Mikhail Fokine, set na disenyo ni Alexander Benois, Giselle- Tamara Karsavina, Konde Albert- Vaslav Nijinsky).
• - pagtatanghal ni Nikolai Sergeev batay sa mga pag-record ng pagganap ng Mariinsky Theatre, tanawin at mga costume ni Alexander Benois (lalo na para kay Olga Spesivtseva).
• — isang muling pagkabuhay ng 1924 na bersyon, binago ni Serge Lifar. Sa pagtatanghal na ito, gumanap si Marina Semyonova kasama niya noong 1935-1936. Bagong tanawin at kasuotan - Leon Leyritz(1939), Jean Carzu (1954).
• - inedit ni Alberto Alonso (set at costume ni Thierry Bosquet).
• Abril 25 - editoryal Patrice Bara at Evgenia Polyakova, na nakatuon sa ika-150 anibersaryo ng pagganap, disenyo - Loic le Grumellec ( Giselle - Monique Loudier, Konde Albert— Patrick Dupont).
• - ang pagpapatuloy ng ballet sa disenyo ni Alexandre Benois.

Sa London

• - na-edit ni Mikhail Mordkin para kay Anna Pavlova.
• - pagtatanghal ng Russian Ballet ni Diaghilev (itinatanghal ni Mikhail Fokin, itinakda ng disenyo ni Alexander Benois, Giselle- Tamara Karsavina, Konde Albert- Vaslav Nijinsky).
• - na-edit ni Ivan Khlyustin, Anna Pavlova Ballet Company.

Sa entablado ng Russia

• - Bolshoi Theatre, na-edit ni Leonid Lavrovsky.
• - Gorky Opera House; 1984 - pag-renew (konduktor na si Vladimir Boikov, taga-disenyo ng produksyon na si Vasily Bazhenov).
• - Bolshoi Theatre, na-edit ni Vladimir Vasiliev.
• - Rostov Musical Theatre, Rostov-on-Don (direktor ng musika na si Andrei Galanov, mga koreograpo na sina Elena Ivanova at Oleg Korzenkov, taga-disenyo ng produksyon na si Sergei Barkhin).
• - Mikhailovsky Theatre, St. Petersburg (choreographer Nikita Dolgushin)
• 2007 - Krasnodar Musical Theater (choreographer - Yuri Grigorovich, production designer - Simon Virsaladze)
• - Samara Opera and Ballet Theater (direktor Vladimir Kovalenko, koreograpo Kirill Shmorgoner, taga-disenyo ng produksyon na si Vyacheslav Okunev.
• - Moscow Regional State Theatre "Russian Ballet"

Sa ibang bansa

• - Rome Opera, na-edit ni Vladimir Vasiliev.
• 2019 - National Academic Opera and Ballet Theater ng Ukraine na pinangalanang T. G. Shevchenko, Kiev

orihinal na mga bersyon

• - "Giselle", koreograpia ni Mats Ek ( Giselle- Ana Laguna, Konde Albert— Luke Bowie). Ang aksyon ng Act II ay inilipat sa isang psychiatric hospital. Sa parehong taon ito ay kinunan ng direktor mismo na may parehong cast.
• - « Creole Giselle”, koreograpia Frederick Franklin, Dance Theater ng Harlem.

Mga Namumukod-tanging Tagapagganap

Sa entablado ng Russia sa party Giselle Nagtanghal sina Nadezhda Bogdanova, Praskovya Lebedeva, Ekaterina Vazem. Noong 30 Abril, ginawa ni Anna Pavlova ang kanyang debut sa bahaging ito sa Mariinsky Theatre. Sa taong inihanda ni Agrippina Vaganova ang papel Giselle kasama si Olga Spesivtseva: ayon sa umiiral na opinyon, ang bahaging ito ay naging nakamamatay para sa kalusugan ng isip ng ballerina. Si Galina Ulanova, isa sa mga pinaka-matalim at liriko na tagalikha ng imahe ni Giselle noong ika-20 siglo, ay gumawa ng kanyang debut sa party na ito noong 1999, Marina Semyonova noong 1961, at Malika Sabirova noong 1961.

"Sa pamamagitan nito, nilinaw nila sa akin na kinikilala ng France ang aking Giselle bilang isa sa pinakamahusay," naniniwala ang ballerina.

Sa UK, si Alicia Markova ay itinuturing na isang natitirang gumaganap ng bahagi. Si Alicia Alonso, na pumalit kay Markova sa New York noong Nobyembre 2, ay nagsimula sa kanyang ballet career sa pagganap na ito. Sa France, ang reference na performer ay si Yvette Chauvire, na nag-debut sa Giselle noong taon. Sa panahon ng paglilibot sa Paris Opera sa USSR, ang mga manonood at mga kritiko ay humanga sa interpretasyon ng isa pang French ballerina,