Ang kwento ay isang ordinaryong himala. Si Evgeny Schwartz ay isang ordinaryong himala

pangunahing / Quarreling

KATANGIAN

Master.
Host.
M e d e d.
K tungkol sa r tungkol sa l.
Isang prinsesa.
M at s t r - at d m at n at s t r tungkol sa r.
F unang min at s t r.
P r at dv o rn at ako dama.
Tungkol sa r at n t at ako.
A m at d a.
T r at k t at r shch at k.
Tungkol sa x tungkol sa tn at k.
UCHOKHOTN at K a.
P a l at h.

PROLOGUE

Ang isang lalaki ay lilitaw sa harap ng kurtina at nagsasalita sa madla nang tahimik at maalalahanin:

- "Isang ordinaryong himala" - isang kakaibang pangalan! Kung ang isang himala ay nangangahulugang pambihira! At kung ito ay karaniwan, kung gayon hindi ito isang himala.
Ang susi ay pinag-uusapan natin ang tungkol sa pag-ibig. Ang isang batang lalaki at isang babae ay umibig - na karaniwan. Nag-aaway sila - na hindi rin bihira. Halos mamatay sila sa pag-ibig. At sa wakas, ang lakas ng kanilang damdamin ay umabot sa taas na nagsimula silang gumawa ng totoong mga himala - na nakakagulat at karaniwan.
Maaari kang magsalita tungkol sa pag-ibig at kumanta ng mga kanta, at sasabihin namin ang isang engkanto tungkol dito.
Sa isang engkanto kuwento, ang ordinaryong at kamangha-mangha ay napaka maginhawang inilalagay magkatabi at madaling maunawaan kung titingnan mo ang engkanto bilang isang engkanto. Kagaya ng pagkabata. Huwag maghanap ng isang nakatagong kahulugan dito. Ang kwento ay hindi sinabi upang maitago, ngunit upang buksan, upang sabihin nang buong lakas, ng buong boses kung ano ang iniisip mo.
Kabilang sa mga tauhan sa aming kwento, na mas malapit sa "ordinaryong", makikilala mo ang mga tao na madalas mong makilala. Halimbawa, isang hari. Madali mong mahulaan sa kanya ang isang ordinaryong despot ng apartment, isang marupok na malupit, na marunong malaman kung paano ipaliwanag ang kanyang mga kabangisan sa mga pagsasaalang-alang ng prinsipyo. O dystrophy ng kalamnan ng puso. O psychasthenia. At maging ang pagmamana. Sa kwentong engkanto, siya ay ginawang hari upang ang kanyang mga ugali sa karakter ay umabot sa kanilang likas na hangganan. Makikilala mo rin ang ministro-administrador, ang dashing supplier. At isang pinarangalan na manggagawa ng pamamaril. At ilang iba pa.
Ngunit ang mga bayani ng kwento, na malapit sa "himala", ay wala ng mga pang-araw-araw na tampok sa ngayon. Ganyan ang wizard, at ang kanyang asawa, at ang prinsesa, at ang oso.
Paano nagkakasundo ang mga nasabing magkakaibang tao sa isang engkanto? Napakasimple nito. Kagaya ng buhay.
At ang aming kuwento ay nagsisimula nang simple. Isang wizard ang ikinasal, tumira at nagsimulang magsaka. Ngunit kahit paano mo pakainin ang wizard, naaakit siya sa mga himala, pagbabago at kamangha-manghang pakikipagsapalaran. At pagkatapos ay nasangkot siya sa kuwento ng pag-ibig ng mga napakabata na tungkol sa mga iyon na sinalita ko sa simula. At ang lahat ay nalito, nalilito - at sa wakas ay nalutas nang hindi inaasahan na ang salamangkero mismo, na sanay sa mga himala, ay nagtaka ng mga kamay.
Natapos ang lahat sa kalungkutan para sa mga mahilig o sa kaligayahan - malalaman mo sa pinakadulo ng kuwento.

Naglaho.

ISANG ACTION

Manor sa Carpathian Mountains. Isang malaking silid na nagniningning sa kalinisan. Sa apuyan ay isang nakasisilaw na sparkling na pot ng tanso na kape. Isang balbas na lalaki, napakalaki ng katawan, malapad ang balikat, nagwawalis ng silid at kinakausap ang sarili sa tuktok ng kanyang boses. Ito ang may-ari ng estate.

Master. Ganito! Maganda yan! Nagtatrabaho ako at nagtatrabaho bilang naaangkop sa isang master, lahat ay susulyapan at purihin, ang lahat ay tulad ng mga taong kasama ko. Hindi ako kumakanta, hindi ako sumasayaw, hindi ako bumagsak tulad ng isang ligaw na hayop. Ang may-ari ng isang mahusay na ari-arian sa mga bundok ay hindi maaaring umungol sa isang bison, hindi, hindi! Nagtatrabaho ako nang walang anumang kalayaan ... Ah! (Nakikinig siya, tinatakpan ang kanyang mukha ng kanyang mga kamay.) Darating siya! Siya! Siya! Ang kanyang mga hakbang ... kasal na ako sa labinlimang taon, at mahal ko pa rin ang aking asawa, tulad ng isang batang lalaki, sa totoo lang! Pupunta! Siya! (Nahihiya ng giggles.) Kalokohan iyon, tumibok ang puso ko na kahit masakit ... Kumusta, asawa!

Ipasok ang hostess, isang bata pa, napaka-kaakit-akit na babae.

Kamusta asawa, hello! Gaano katagal nang naghiwalay kami, isang oras lamang ang nakakalipas, at natutuwa ako sa iyo, na para bang hindi tayo nagkita sa isang taon, ganyan kita kamahal ... Sino ang naglakas-loob na saktan ka?
Host. Ikaw.
Master. Nagbibiro ka ba! Oh, masungit akong tao! Kawawang babae, nakatayo nang labis na malungkot, umiling ... Ano ang kasawian! Ano ang nagawa ko, isa na isinumpa?
Host. Isipin mo
Master. Ngunit saan ko maiisip ... Magsalita, huwag itong bitawan ...
Host. Ano ang nagawa mo sa manukan ngayong umaga?
Hostess (tumatawa). Kaya't ako ay mapagmahal!
Host. Salamat sa ganyang pag-ibig. Binubuksan ko ang manukan, at biglang - hello! Lahat ng manok ko ay may apat na paa ...
Master. Kaya, ano ang nakakasakit?
Host. At ang manok ay may bigote tulad ng isang sundalo.
Master. Ha ha ha!
Host. Sino ang nangako na magpapabuti? Sino ang nangako na mabubuhay tulad ng iba?
Master. Mahal na mahal, mahal na mahal, mabuti patawarin mo ako! Ano ang magagawa mo dito ... Kung tutuusin, wizard ako!
Host. Hindi mo alam kung ano!
Master. Ang umaga ay masaya, ang langit ay malinaw, walang kahit saan upang ilagay ang kapangyarihan nang direkta, napakahusay. Nais kong maglaro ...
Host. Kaya, gagawin ko rin ang isang bagay na kapaki-pakinabang para sa ekonomiya. Dinala nila ang buhangin upang iwisik ang mga daanan. Kukunin ito at gawing asukal.
Master. Isang kalokohan ito!
Host. O ang mga bato na nakasalansan malapit sa kamalig ay magiging keso.
Master. Hindi nakakatawa!
Host. Anong gagawin ko sayo Nakikipaglaban ako, nakikipaglaban ako, at ikaw pa rin ang parehong ligaw na mangangaso, wizard sa bundok, baliw na taong balbas!
Master. Ginagawa ko ang makakaya ko!
Host. Lahat ng bagay ay napakalaking nangyayari, tulad ng sa mga tao, at biglang may palakpak - kulog, kidlat, himala, pagbabago, kwentong engkanto, lahat ng uri ng alamat ... Hindi magandang bagay ... (Hinalikan siya.) Buweno, mahal !
Master. Saan
Host. Sa manukan.
Master. Para saan?
Host. Ayusin mo ang ginawa mo doon.
Master. Hindi ko kaya!
Host. Oh pakiusap!
Master. Hindi ko kaya. Ikaw mismo ang nakakaalam kung paano ito nangyari sa mundo. Minsan naglalaro ka ng kalokohan - at pagkatapos ay ayusin mo ang lahat. At kung minsan isang pag-click - at walang pagbalik! Pinalo ko na ang mga manok na ito gamit ang isang magic wand, kinulot ito ng isang ipoipo, at sinaktan sila pitong beses ng kidlat - lahat ay walang kabuluhan! Nangangahulugan ito na hindi mo maitatama kung ano ang nagawa rito.
Host. Sa gayon, walang magagawa ... Mag-ahit ako ng manok araw-araw, at tatalikod sa mga manok. Sa ngayon, magpatuloy tayo sa pinakamahalagang bagay. Sino ang hinihintay mo?
Master. Walang tao
Host. Tumingin sa aking mga mata.
Master. Tingnan mo
Host. Sabihin mo ang totoo, ano ang mangyayari? Anong uri ng mga panauhin ang dapat nating matanggap ngayon? Mga tao? O ang mga aswang ay darating at maglaro ng dice sa iyo? Huwag matakot, magsalita. Kung mayroon kaming multo ng isang batang madre, matutuwa ako. Nangako siya na kukuha mula sa kabilang buhay ng isang pattern para sa isang blusa na may malawak na manggas, na isinusuot tatlong daang taon na ang nakakaraan. Ang istilong ito ay bumalik sa fashion. Darating na ba ang madre?
Master. Hindi.
Host. Pasensya na Kaya't walang magiging tao? Hindi naman Talaga bang naiisip mo na maitatago mo ang katotohanan sa iyong asawa? Mas mabilis mong lokohin ang sarili mo kaysa sa akin. Sa banda roon, doon, nasusunog ang mga tainga, bumubuhos ang mga spark mula sa mga mata ...
Master. Hindi totoo! Saan
Host. Ayun sila! Kaya sparkle sila. Huwag kang mahiya, magtapat! Well Sabay sabay!
Master. Sige! Magkakaroon kami, magkakaroon ng mga bisita ngayon. Patawarin mo ako, sinusubukan ko. Naging isang pananatili-sa-bahay. Ngunit ... Ngunit ang kaluluwa ay humihiling ng isang bagay kaya ... mahiwagang. Walang pagkakasala!
Host. Alam ko kung sino ang ikakasal sa akin.
Master. May mga panauhin! Dito, ngayon, ngayon!
Host. Ayusin mo agad ang kwelyo mo. Hilahin ang iyong manggas!
Hostess (tumatawa). Naririnig mo, naririnig mo? Pagsakay.

Papalapit na clatter ng hooves.

Ito na, ito na!
Host. Sino!
Master. Ang napaka binata, dahil kanino ang mga kamangha-manghang mga kaganapan ay magsisimula sa amin. Isang kagalakan! Maganda yan!
Host. Ito ba ay isang kabataan tulad ng isang kabataan?
Master. Oo Oo!
Host. Mabuti yan, kumukulo lang ang kape ko.

Kumatok sa pintuan.

Master. Pasok, pasok, matagal na tayong naghihintay! Natutuwa ako!

Pumasok ang isang kabataan. Nagbihis ng kaaya-aya. Mahinhin, simple, maalalahanin. Tahimik na yumuko sa mga may-ari.

(Yakap siya.) Kumusta, hello, anak!
Host. Umupo ka sa mesa, mangyaring, mag-kape, mangyaring. Ano ang pangalan mo, sonny?
Yun o sh a. Bear.
Host. Paano mo sasabihin?
Yun o sh a. Bear.
Host. Anong hindi naaangkop na palayaw!
Yun o sh a. Hindi naman ito palayaw. Bear talaga ako.
Host. Hindi, ano ka ... Bakit? Napakahusay ng paggalaw mo, mahina ang pagsasalita mo.
Yun o sh a. Kita mo ... Naging lalake ako ng asawa mo pitong taon na ang nakakaraan. At perpektong nagawa niya ito. Napakagandang wizard niya. Mayroon siyang gintong mga kamay, ginang.
Master. Salamat anak! (Nakipagkamay sa Bear.)
Host. Totoo iyon?
Master. Kaya ito ay kapag ito ay! Mahal! Pitong taon na ang nakakaraan!
Host. Bakit hindi mo agad inamin sa akin?
Master. Nakalimutan ko! Nakalimutan ko lang, at yun na! Naglalakad ako, alam mo, sa kagubatan, nakikita ko: isang batang oso. Isang binatilyo pa rin. Ang ulo ay noo, ang mga mata ay matalino. Nag-usap kami, salita-salita, nagustuhan ko siya. Kinuha ko ang isang nut twig, gumawa ng isang magic wand mula dito - isa, dalawa, tatlo - at ito ... Kaya, bakit magagalit, hindi ko maintindihan. Maayos ang panahon, malinaw ang kalangitan ...
Host. Manahimik ka na! Ayaw ko ito kapag ang mga hayop ay pinahirapan para sa aking sariling libangan. Ang isang elepante ay pinilit na sumayaw sa isang palda ng muslin, isang nightingale ay inilalagay sa isang hawla, ang isang tigre ay tinuruan na mag-swing sa isang swing. Mahirap ba sa iyo anak?
M e d e d. Oo, ginang! Ang pagiging totoong tao ay napakahirap.
Host. Kawawang bata! (Sa asawa niya.) Ano ang gusto mo, walang puso?
Master. Natutuwa ako! Hanga ako sa trabaho ko. Ang isang tao ay gagawa ng isang rebulto mula sa isang patay na bato - at pagkatapos ay ipinagmamalaki niya kung ang gawain ay matagumpay. At go-ka mula sa buhay na gawing mas buhay. Trabaho ito!
Host. Ano ang trabaho doon! Mga kalokohan at wala nang iba. Ay, pasensya ka, anak, itinago niya sa akin kung sino ka, at nagsilbi ako ng asukal para sa kape.
M e d e d. Napakabait nito sa iyo! Bakit ka humihingi ng kapatawaran?
Host. Ngunit dapat mong mahalin ang mahal ...
M e d e d. Hindi, hindi ko siya makita! Ginigising niya ang mga alaala sa akin.
Host. Ngayon, ngayon, gawing bear siya, kung mahal mo ako! Pakawalan mo siya!
Master. Honey, honey, magiging maayos ang lahat! Iyon ang dahilan kung bakit dumating siya upang bisitahin kami, upang maging isang bear muli.
Host. Totoo Sa gayon, natutuwa ako. Dito mo ba siya ibabago? Dapat ba akong umalis sa silid?
M e d e d. Dalhin ang iyong oras, mahal na babaing punong-abala. Naku, hindi ito mangyayari sa lalong madaling panahon. Magiging bear ulit ako kapag umibig ang prinsesa sa akin at hinalikan ako.
Host. Kailan kailan Ulitin ito!
M e d e d. Kapag ang ilang unang prinsesa na nahahanap ay nagmamahal sa akin at hinahalikan ako, magiging bear ako kaagad at tatakas patungo sa aking mga katutubong bundok.
Host. Diyos ko, napakalungkot nito!
Master. Kamusta! Muli hindi ka nagustuhan ... Bakit?
Host. Naisip mo na ba ang tungkol sa prinsesa?
Master. Trivia! Ang pag-ibig ay mabuti.
Host. Ang mahihirap na batang babae na nagmamahal ay hahalikan ang binata, at bigla siyang naging isang mabangis na hayop?
Master. Negosyo ng pang-araw-araw na buhay, asawa.
Host. Ngunit pagkatapos ay tatakbo siya patungo sa kagubatan!
Master. At nangyayari ito.
Host. Anak, anak, iiwan mo ba ang babae sa pag-ibig?
M e d e d. Nang makita na ako ay isang oso, titigil siya kaagad sa pagmamahal sa akin, ginang.
Host. Ano ang nalalaman mo tungkol sa pag-ibig, maliit na bata! (Inilayo ang kanyang asawa. Tahimik.) Ayokong takutin ang bata, ngunit ikaw, asawa, nagsimula ng isang mapanganib, mapanganib na laro! Sa mga lindol ay pinatumba mo ang langis, na may mga bolts ng kidlat na ipinako mo ang mga kuko, isang bagyo ang nag-drag sa amin ng mga kagamitan, pinggan, salamin, mga butones ng ina ng perlas mula sa lungsod. Sanay ako sa lahat, ngunit ngayon natatakot ako.
Master. Ano?
Host. Bagyo, lindol, kidlat - lahat ng mga ito ay walang halaga. Kailangan nating makitungo sa mga tao. At kahit sa mga bata. At kahit sa mga mahilig! Nararamdaman ko na ang isang bagay na hindi namin inaasahan sa lahat ay tiyak na mangyayari!
Master. Kaya, ano ang maaaring mangyari? Hindi maiinlove ang prinsesa sa kanya? Kalokohan! Tingnan kung gaano siya maluwalhati ...
Host. Paano kung...

Ang mga Trumpeta ay nagngangalit.

Master. Huli na upang magtalo dito, mahal. Ginawa ko ito upang ang isa sa mga hari, na nagmamaneho kasama ang mataas na kalsada, ay biglang nais na lumipat sa aming estate!

Ang mga Trumpeta ay nagngangalit.

At sa gayon ay pupunta siya rito kasama ang kanyang mga alagad, mga ministro at isang prinsesa, ang kanyang nag-iisang anak na babae. Ay tumatakbo sa! Tatanggapin natin sila mismo. Kailanman kinakailangan, tatawag ako sa iyo.

Tumatakbo ang oso.

Host. At hindi ka mahihiya na tingnan ang mata ng hari?
Master. Hindi isang patak! Sa totoo lang, galit ako sa mga hari!
Host. Bisita pa rin!
Master. Halika na! Mayroon siyang berdugo sa kanyang retinue, at isang chopping block ang dinadala sa kanyang bagahe.
Host. Siguro tsismis lang?
Master. Makikita mo. Ngayon ang isang masungit na tao ay papasok, isang boor, magsisimulang umabuso siya, mag-utos, na humiling.
Host. Paano kung hindi! Kung tutuusin, mawawala tayo sa kahihiyan!
Master. Makikita mo!

Kumatok sa pintuan.

M e d e d. Narito ako
Host (sa likod ng mga eksena). Halika sa aking kindergarten!
M e d e d. Tumatakbo ako!

Binubuksan ang pinto. Sa likuran ng pinto ay may isang batang babae na may isang palumpon sa kanyang mga kamay.

Excuse me, parang tinulak kita, sweet girl?

Ang batang babae ay nahuhulog ng mga bulaklak. Sinusundo sila ng oso.

Anong problema mo? Tinakot ba kita?
Babae Hindi. Medyo naguluhan lang ako. Kita mo, hanggang ngayon walang tumawag sa akin nang simple: isang matamis na babae.
M e d e d. Hindi ko sinasadya na masaktan ka!
Babae Aba, hindi naman ako nasaktan!
M e d e d. Kaya, salamat sa Diyos! Ang problema ko ay ako ay kilabot na totoo. Kung nakikita ko na ang isang batang babae ay maganda, pagkatapos ay sinabi ko sa kanya nang direkta.
G tungkol sa tungkol sa may hoz y to at. Sonny, sonny, hinihintay kita!
Babae Iyan ba ang inyong pangalan?
M e d e d. Ako
Babae Ikaw ba ay anak ng may-ari ng bahay na ito?
M e d e d. Hindi, ulila ako.
Babae Ako rin. Iyon ay, buhay ang aking ama, at namatay ang aking ina noong pitong minuto lamang ako.
M e d e d. Ngunit marahil ay mayroon kang maraming mga kaibigan?
Babae Bakit sa palagay mo
M e d e d. Ewan ko ba ... Para sa akin dapat mahal ka ng lahat.
Babae Para saan?
M e d e d. Napaka banayad mo. Talaga ... Sabihin mo sa akin, kapag itinago mo ang iyong mukha sa mga bulaklak - nangangahulugan ba ito na galit ka?
Babae Hindi.
M e d e d. Pagkatapos sasabihin ko sa iyo ang iba pa: maganda ka. Napaka ganda mo! Mataas. Kamangha-mangha Kakila-kilabot.
G tungkol sa tungkol sa may hoz y to at. Anak, anak, nasaan ka?
M e d e d. Mangyaring huwag pumunta!
Babae Ngunit ang iyong pangalan ay.
M e d e d. Oo Ang pangalan ko ay. At sasabihin ko sa iyo ang iba pa. Sobrang nagustuhan kita. Kakila-kilabot. Kaagad

Natatawang sabi ng dalaga.

Nakakatawa ako?
Babae Hindi. Ngunit ... ano pa ang magagawa ko? Hindi ko alam. Kung tutuusin, wala namang nakausap sa akin ng ganyan ...
M e d e d. Masayang-masaya ako tungkol doon. Diyos ko, ano ang ginagawa ko? Marahil ay pagod ka na sa daan, nagugutom, at patuloy akong nakikipag-chat at nakikipag-chat. Umupo ka po. Narito ang gatas. Pares. Inom! Halika na! Sa tinapay, sa tinapay!

Sumusunod ang batang babae. Umiinom siya ng gatas at kumakain ng tinapay nang hindi inaalis ang kanyang mga mata sa Bear.

Babae Mangyaring sabihin sa akin, hindi ka ba salamangkero?
M e d e d. Hindi, ano ka ba!
Babae Bakit, kung gayon, sinusunod kita sa iyo? Napakalugod ako ng agahan limang minuto lamang ang nakakaraan - at ngayon ay umiinom ulit ako ng gatas, at kahit na may tinapay. Sa totoo lang hindi ka isang salamangkero?
M e d e d. Sa totoo lang.
Babae At bakit, nang sinabi mo ... na gusto mo ako, kung gayon ... Nakaramdam ako ng kakaibang kahinaan sa aking mga balikat at braso at ... Patawarin mo ako sa pagtatanong ko sa iyo tungkol dito, ngunit sino ang hihilingin ko pa? Bigla kaming naging magkaibigan! Di ba
M e d e d. Oo Oo!
Babae Hindi ko maintindihan ... Holiday ba ngayon?
M e d e d. Hindi ko alam. Oo Pagdiriwang.
Babae Sabi na nga ba.
M e d e d. Sino ka, pakiusap? Bahagi ka ba ng retinue ng hari?
Babae Hindi.
M e d e d. Ah, naiintindihan ko! Galing ka ba sa entourage ng prinsesa?
Babae Paano kung ako mismo ang prinsesa?
M e d e d. Hindi, hindi, huwag kang magbiro sa akin ng napakalupit!
Babae Anong problema mo? Bigla kang namutla! Ano ang sinabi ko?
M e d e d. Hindi, hindi, ikaw ay hindi isang prinsesa. Hindi! Matagal akong gumala sa buong mundo at nakita ang maraming mga prinsesa - hindi ka talaga katulad nila!
Babae Ngunit ...
M e d e d. Hindi, hindi, huwag mo akong pahirapan. Pag-usapan ang tungkol sa kung ano ang gusto mo, hindi lamang tungkol doon.
Babae Sige. Ikaw ... Sinasabi mo bang nag-iikot ka sa buong mundo?
M e d e d. Oo Nag-aral pa rin ako at nag-aral, at sa Sorbonne, at sa Leiden, at sa Prague. Tila sa akin ito ay napakahirap para sa isang tao na mabuhay, at ako ay lubos na nalungkot. At pagkatapos ay nagsimula akong mag-aral.
Babae Kaya paano?
M e d e d. Hindi tumulong.
Babae Malungkot ka pa ba?
M e d e d. Hindi sa lahat ng oras, ngunit nalulungkot ako.
Babae Ang kakaiba! At tila sa akin na ikaw ay sobrang kalmado, masaya, simple!
M e d e d. Ito ay dahil malusog ako tulad ng isang oso. Anong problema mo? Bakit ka bigla namula?
Babae Hindi ko alam. Pagkatapos ng lahat, napakabago ko sa huling limang minuto na hindi ko naman alam ang aking sarili. Ngayon susubukan kong maintindihan kung ano ang problema dito. Ako ... natakot ako!
M e d e d. Ano?
Babae Sinabi mo na ikaw ay malusog tulad ng isang oso. Bear ... Isang biro ang sinabi. At ako ay walang pagtatanggol sa aking mahiwagang pagsumite. Masasaktan mo ba ako?
M e d e d. Ibigay mo sa akin ang iyong kamay.

Sumusunod ang batang babae. Ang oso ay nakaluhod sa isang tuhod. Hinalikan ang kanyang kamay.

Hayaan akong patayin ng kulog kung sakaling saktan kita. Kung saan ka pupunta - doon ako pupunta, kapag namatay ka - pagkatapos ay mamamatay ako.

Ang mga Trumpeta ay nagngangalit.

Babae Oh Diyos ko! Ganap na nakalimutan ko ang tungkol sa kanila. Sa wakas ay nakarating sa lugar ang retinue. (Pupunta sa bintana.) Ano ang mga domestic na mukha kahapon! Itago natin sa kanila!
M e d e d. Oo Oo!
Babae Takbo tayo sa ilog!

Tumakbo palayo ng magkahawak kamay. Agad na pumasok ang hostess sa silid. Ngumiti siya sa kanyang luha.

Host. Oh Diyos ko, Diyos ko! Narinig ko, nakatayo dito sa ilalim ng bintana, ang kanilang buong pag-uusap sa bawat salita. Ngunit hindi siya naglakas-loob na pumasok at ihiwalay ang mga ito. Bakit? Bakit ako umiiyak at nagagalak na parang tanga? Pagkatapos ng lahat, naiintindihan ko na hindi ito maaaring magtapos sa anumang mabuti, ngunit may piyesta opisyal sa aking kaluluwa. Kaya, dumating ang bagyo, dumating ang pag-ibig. Mga kawawang bata, masayang bata!

Isang walang imik na katok sa pintuan.

Mag-sign in!

Isang napakatahimik, kaswal na bihis na lalaki ang pumasok na may isang bundle sa kanyang mga kamay.

Lalaki. Hello, hostess! Patawarin mo ako sa pagsira ko sa iyo. Baka napigilan ko? Baka umalis na ako?
Host. Hindi, hindi, ano ka ba! Umupo ka na please!
Lalaki. Maaari ba akong maglagay ng isang bundle?
Host. Syempre tinatanong kita!
Lalaki. Napakabait mo. O, anong isang maluwalhati, komportableng apuyan! At isang hawakan ng tuhog! At isang teapot hook!
Host. Royal chef ka ba?
Tao. Hindi, babaing punong-abala, ako ang unang ministro ng hari.
Host. Sino sino?
M at s t r. Unang Ministro ng Kanyang Kamahalan.
Host. Pasensya na ...
M at s t r. Wala, hindi ako galit ... Minsan nahulaan ng lahat sa unang tingin na ako ay isang ministro. Ako ay nagliliwanag, marilag. Nagtalo ang mga Connoisseurs na mahirap maintindihan kung sino ang humahawak sa kanilang sarili na mas mahalaga at karapat-dapat sa akin o sa mga royal pusa. At ngayon ... nakikita mo mismo ...
Host. Ano ang nagdala sa iyo sa estadong ito?
M at s t r. Ang daan, hostess.
Host. Kalsada?
M at s t r. Sa ilang kadahilanan, kami, isang pangkat ng mga courtier, ay napunit mula sa aming pamilyar na paligid at ipinadala sa mga banyagang bansa. Ito mismo ay masakit, at pagkatapos ay mayroong malupit na ito.
Host. Hari?
M at s t r. Ano ka ba, ano ka ba! Matagal na tayong nakasanayan sa Kanyang Kamahalan. Ang malupit ay isang ministro-tagapangasiwa.
Host. Ngunit kung ikaw ang unang ministro, siya ba ang iyong subordinate? Paano siya magiging malupit sa iyo?
M at s t r. Inalis niya ang gayong kapangyarihan na lahat tayo ay nanginginig sa harap niya.
Host. Paano niya ito nagawa?
M at s t r. Siya lang ang isa sa ating lahat na marunong maglakbay. Alam niya kung paano makakuha ng mga kabayo sa post station, kumuha ng karwahe, pakainin kami. Totoo, ginagawa niya ang lahat ng ito nang masama, ngunit wala kaming magagawa na katulad nito. Huwag sabihin sa kanya na nagrereklamo ako, kung hindi ay iiwan niya ako nang walang matatamis.
Host. Bakit hindi ka magreklamo sa hari?
M at s t r. Ah, ang hari siya ay napakagaling ... tulad ng sinasabi nila sa wikang pangnegosyo ... nagsisilbi at naghahatid siya na ayaw marinig ng emperor ang anuman.

Pumasok sa dalawang babaeng naghihintay at isang ginang ng korte.

Lady (malumanay, tahimik na nagsasalita, binibigkas ang bawat salita nang may kalinawan sa aristokratiko). Alam ng Diyos kung kailan ito magtatapos! Mawala tayo sa mga baboy, habang ang nakalalasong bastardo na ito ay nagpapahiwatig upang bigyan kami ng sabon. Kamusta hostess, patawarin mo kami hindi kumatok. Tumakbo kami ng ligaw sa daan, tulad ng isang diyos na ina.
M at s t r. Oo, narito na, ang daan! Ang mga kalalakihan ay natahimik sa takot, at mga kababaihan - nagbabanta. Hayaan mong ipakilala ko sa iyo ang kagandahan at pagmamalaki ng royal retinue - ang unang ginang ng kabalyerya.
D a m a. Diyos ko, hanggang kailan ko naririnig ang mga ganitong salita! (Siya curtsies.) Tuwang-tuwa, sumpain ito. (Ipinakikilala sa babaeng punong-abala.) Ang mga maid ng karangalan na sina Princess Orinthia at Amanda.

Ang mga babaeng naghihintay ay nagtatalsik.

Mawalang galang, mistress, ngunit nasa tabi ako! Ang kanyang sumpa na kamahalan na Ministro-Administrator ay hindi nagbigay sa amin ngayon ng pulbos, kelkfleur na pabango at sabon ng glycerin, na nagpapalambot sa balat at pumipigil sa pag-chap. Sigurado ako na ipinagbili niya ang lahat sa mga katutubo. Maniwala ka man o hindi, nang umalis kami sa kabisera, mayroon lamang siyang nakakaawa na kahon ng sumbrero na naglalaman ng isang sandwich at ang kanyang nakakaawang pantalo. (Sa Ministro.) Huwag magpalipad, aking minamahal, o nakita natin sa daan! Uulitin ko: underpants. At ngayon ang walang ulam na tao ay mayroong tatlumpu't tatlong mga kabaong at dalawampu't dalawang maleta, hindi binibilang ang katotohanang nagpauwi siya sa isang okasyon.
Tungkol sa r at n t at ako. At ang pinakapangit na bagay ay ngayon lamang tayo makakapag-usap tungkol sa agahan, tanghalian at hapunan.
A m at d a. Iniwan ba natin ang ating katutubong palasyo para dito?
D a m a. Ang baka ay hindi nais na maunawaan na ang pangunahing bagay sa aming paglalakbay ay banayad na damdamin: ang mga damdamin ng isang prinsesa, ang mga damdamin ng isang hari. Dinala kami sa retinue bilang maselan, sensitibo, kaibig-ibig na mga kababaihan. Handa akong maghirap. Huwag matulog sa gabi. Sumasang-ayon pa siya na mamatay upang matulungan ang prinsesa. Ngunit bakit tiisin ang hindi kinakailangan, hindi kinakailangan, nakakahiyang pagpapahirap sa isang kamelyo na nawala ang kahihiyan?
Host. Nais mo bang hugasan ang iyong sarili sa labas ng paraan, ginang?
D a m a. Wala kaming sabon!
Host. Ibibigay ko sa iyo ang anumang kailangan mo at kung gaano karaming mainit na tubig hangga't gusto mo.
D a m a. Santo ka! (Hinalikan ang babaing punong-abala.) Upang maghugas! Alalahanin ang laging nakaupo na buhay! Anong kaligayahan!
Host. Halika, sumama ka, isasama kita. Umupo ka, ginoo! Babalik ako agad at kukunin kita ng kape.

Umalis kasama ang lady-in-waiting at women-in-waiting. Ang ministro ay nakaupo sa tabi ng apuyan. Pumasok ang Ministro-Administrator.
Tumalon ang Unang Ministro.

MINISTR (nahihiya). Kamusta!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. AT?
M at s t r. Sabi ko hello!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Nakita na namin kayo!
M at s t r. Oh bakit, bakit ba hindi ka nag-uunawa sa akin?
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Wala akong nasabi kahit isang masamang salita sa iyo. (Kumuha siya ng isang kuwaderno mula sa kanyang bulsa at naghahanap ng ilang mga kalkulasyon.)
M at s t r. Excuse me ... Nasaan ang aming maleta?
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Narito ang mga tao! Lahat tungkol sa iyong sarili, lahat ay tungkol sa iyong sarili lamang!
M at s t r. Pero ako...
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Kung makagambala ka, iiwan kita ng walang agahan.
M at s t r. Hindi, wala ako. Napakadali ko ... Hahanapin ko siya mismo ... isang maleta. Diyos ko, kailan matapos ang lahat! (Umalis.)
ADMINISTRATOR (nagbubulungan, papasok ng malalim sa libro). Dalawang pounds para sa courtier, at apat sa isip ... Tatlong pounds para sa hari, at isa at kalahating nasa isip. Isang libra sa prinsesa, kalahating libra ang nasa isip. Isang kabuuan ng anim na pounds sa isip! Sa isang umaga! Magaling Mabuting babae.

Pumasok ang hostess. Kinindatan siya ng receptionist.

Eksakto sa hatinggabi!
Host. Ano ang hatinggabi?
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Halika sa kamalig. Wala akong oras para mag-alaga. Kaakit-akit ka, kaakit-akit ako - ano ang oras upang mag-aksaya? Sa hating gabi. Sa pamamagitan ng kamalig. Naghihintay ako. Hindi mo pagsisisihan.
Host. Ang lakas ng loob mo!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Oo, mahal ko, naglakas-loob ako. Nakatingin din ako sa prinsesa, ha-ha, makahulugang kahulugan, ngunit ang hangal sa ngayon ay hindi nakakaintindi ng anumang katulad nito. Hindi ko palalampasin ang akin!
Host. Baliw ka?
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Ano ka, sa kabaligtaran! Napaka normal ko na ako mismo ay nagulat.
Host. Kaya, kung gayon ikaw ay isang kalokohan lamang.
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Oh mahal, sino ang mabuti? Ang buong mundo ay tulad na walang mahihiya. Ngayon, halimbawa, nakikita ko: isang paruparo ang lumilipad. Ang ulo ay maliit, walang utak. Wings - byak, byak - tanga! Ang paningin na ito ay may isang epekto sa akin na kinuha ko at ninakaw ang dalawang daang mga gintong piraso mula sa hari. Ano ang mahihiya kapag ang buong mundo ay nilikha ganap na hindi para sa aking panlasa. Si Birch ay pipi, ang oak ay isang asno. Ang ilog ay isang tulala. Ang mga ulap ay nerd. Ang mga tao ay scammer. Lahat! Kahit na ang mga sanggol ay nangangarap lamang ng isang bagay, kung paano kumain at matulog. Halika na! Ano ba talaga Pupunta ka ba?
Host. At hindi ko na iisipin ito. At magrereklamo ako sa aking asawa, at gagawin ka niyang daga.
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Mawalang galang, siya ay isang wizard?
Host. Oo
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Ito ay kinakailangan upang balaan! Sa kasong iyon, kalimutan ang tungkol sa aking walang pasubali na panukala. (Patter.) Isaalang-alang ko itong isang pangit na pagkakamali. Ako ay isang napakasamang tao. Pinagsisisihan ko, pinagsisisihan ko, hinihiling ko sa iyo na bigyan ng pagkakataon na gumawa ng pag-aayos. Lahat Gayunpaman, saan, ang mga nasumpaang mga courtier na ito!
Host. Bakit ba galit na galit ka sa kanila?
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Hindi ko alam ang sarili ko. Ngunit mas kumita ako sa kanila, lalo akong naiinis.
Host. Pagbalik nila sa bahay, maaalala nila ang lahat sa iyo.
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Kalokohan! Babalik sila, maaantig, magalak, mag-abala, makakalimutan nila ang lahat.

Hinahihip niya ang trompeta. Ipasok ang Unang Ministro, ang Ginang ng Hukuman, ang mga babaeng naghihintay.

Saan ka tumatambay, mga ginoo? Hindi ko kayang tumakbo bawat isa sa kanya-kanya. Oh! (Sa ginang ng korte) Nahugasan mo na ba ang iyong mukha?
D a m a. Naghilamos ako, sumpain mo ako!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Binalaan kita: kung hugasan mo ang iyong mukha sa aking ulo, pinapalaya ko ang aking sarili sa anumang responsibilidad. Dapat mayroong isang tiyak na order, mga ginoo. Pagkatapos gawin ang lahat sa iyong sarili! Ano ba talaga ...
M at s t r. Hush! Darating ang kanyang kamahalan!

Pumasok sa Hari at Guro. Yumuko ang mga courtier.

K tungkol sa r tungkol sa l. Sa totoo lang, gusto ko talaga dito. Ang buong bahay ay nakaayos nang napakaluwalhati, na may gayong pag-ibig, na kukunin ito at aalisin! Mabuti na wala ako sa bahay! Sa bahay, hindi kita lalabanan at makulong ka sa isang lead tower sa plaza. Kakila-kilabot na lugar! Init sa araw, malamig sa gabi. Ang mga bilanggo ay labis na pinahihirapan na kahit na ang mga jailer ay minsan ay umiiyak na may awa ... bibigyan kita ng pahigpit, at ang bahay para sa aking sarili!
Hostess (tumatawa). Anong halimaw!
K tungkol sa r tungkol sa l. Ano sa tingin mo? Hari - mula sa korona hanggang paa! Labindalawang henerasyon ng mga ninuno - at lahat ng mga halimaw, isa hanggang isa! Madam, nasaan ang aking anak na babae?
D a m a. Kamahalan! Inutusan kami ng prinsesa na manatili sa likuran. Ang kanilang kataasan ay nasiyahan na mangolekta ng mga bulaklak sa isang kaibig-ibig na parang, malapit sa isang maingay na sapa ng bundok, nag-iisa.
K tungkol sa r tungkol sa l. Gaano ka mangahas na itapon ang isang mumo! Maaaring may mga ahas sa damuhan, dumadaloy ang sapa!
Host. Hindi, hari, hindi! Huwag kang matakot para sa kanya. (Itinuro niya ang bintana.) Doon siya pupunta, buhay siya, malusog siya!
K tungkol ro l (nagmamadali sa bintana). Totoo! Oo, oo, tama, doon, doon ay ang aking nag-iisang anak na babae. (Tumawa.) Tumawa siya! (Nakasimangot.) At ngayon iniisip niya ... (Nagniningning.) At ngayon ay ngumiti siya. Oo, gaano banayad, gaano ka mapagbigay! Ano ang kasama nitong binatang ito? Gusto niya siya - na nangangahulugang gusto ko rin. Ano ang pinanggalingan niya?
Master. Magic!
K tungkol sa r tungkol sa l. Perpekto Buhay ba ang iyong mga magulang?
Master. Namatay sila.
K tungkol sa r tungkol sa l. Mapangmata! Mga kapatid?
Master. Hindi hindi.
K tungkol sa r tungkol sa l. Hindi ito maaaring maging mas mahusay. Bibigyan ko siya ng isang pamagat, isang kapalaran, at hayaan siyang maglakbay kasama kami. Hindi siya maaaring maging isang masamang tao kung gustung-gusto namin siya. Mistress, siya ba ay isang mabuting kabataan?
Host. Napaka, ngunit ...
K tungkol sa r tungkol sa l. Hindi pero"! Sa daang taon ang isang lalaki ay hindi pa nakikita ang kanyang anak na babae na masaya, ngunit sinabi nila "ngunit" sa kanya! Sapat na, natapos na! Masaya ako - at iyon na! Ngayon ay magkakaroon ako ng kasiyahan, mabait, kasama ng lahat ng mga hindi nakakapinsalang mga kalokohan, tulad ng aking tiyuhin, na nalunod sa isang aquarium, sinusubukan na mahuli ang isang goldpis gamit ang kanyang mga ngipin. Buksan ang bariles ng alak! Dalawang bariles! Tatlo! Ihanda ang iyong mga plato - Daigin ko sila! Ilabas ang tinapay sa kamalig - susunugin ko ang kamalig! At ipadala sa lungsod para sa baso at glazier! Kami ay masaya, kami ay masayahin, lahat ng bagay ay pupunta ngayon tulad ng sa isang magandang panaginip!

Ipasok ang Princess at ang Bear.

Isang prinsesa. Kumusta Mga ginoo!
P r at d sa s (sa koro). Kumusta Ang iyong Mahal na Hari!

Nag-freeze ang oso sa sobrang takot.

Isang prinsesa. Totoo, nakita ko na kayong lahat ngayon, ngunit para sa akin ito ay napakatagal na! Mga ginoo, ang binatang ito ang aking matalik na kaibigan.
K tungkol sa r tungkol sa l. Binibigyan ko siya ng titulong prinsipe!

Ang mga courtier ay yumuko sa Bear, tumingin siya sa paligid sa takot.

Isang prinsesa. Salamat, Tay! Mga ginoo! Bilang isang bata, naiinggit ako sa mga batang babae na may mga kapatid na lalaki. Tila sa akin na ito ay napaka-kagiliw-giliw kapag ang isang hindi pagkakapareho sa amin, desperado, malupit at masasayang nilalang na nakatira malapit sa bahay. At mahal ka ng nilalang na ito, dahil ikaw ay kanyang sariling kapatid. At ngayon hindi ako nagsisisi. Sa palagay ko siya ...

Kinukuha ng kamay ang Bear. Kinilig siya.

Sa aking palagay, mas gusto ko siya kahit na sa sarili kong kapatid. Nakipag-away sila sa mga kapatid, at, sa palagay ko, hindi ko siya makakaaway. Mahal niya ang mahal ko, naiintindihan ako, kahit na hindi ko maintindihan ang pagsasalita ko, at napakadali para sa akin na makasama siya. Naiintindihan ko din siya bilang ako. Tingnan kung gaano siya galit. (Natatawa.) Alam mo ba kung bakit? Itinago ko sa kanya na ako ay isang prinsesa, kinamumuhian niya sila. Gusto kong makita niya kung gaano ako kaiba sa ibang mga prinsesa. Mahal ko, bakit, galit din ako sa kanila! Hindi, hindi, mangyaring huwag tumingin sa akin na may ganoong katakutan! Kaya, mangyaring! Ako to! Tandaan! Huwag kang magalit! Huwag mo akong takutin! Huwag! Aba, gusto mo bang mahalikan kita?
M e d e d (na may kilabot). Hindi kailanman!
Isang prinsesa. Hindi ko maintindihan!
MEDDED (tahimik, walang pag-asa). Paalam magpakailanman paalam! (Tumakbo palayo.)

I-pause Umiiyak ang hostess.

Isang prinsesa. Ano ang nagawa ko sa kanya? Babalik siya?

Desperadong mga hooves.

K tungkol ro l (sa bintana). Saan ka pupunta?! (Naubusan.)

Ang mga courtier at ang may-ari ay sumusunod sa kanya. Nagmamadali ang prinsesa sa hostess.

Isang prinsesa. Pinangalanan mo siyang anak. Kilala mo ba siya Ano ang nagawa ko sa kanya?
Host. Wala, mahal Wala kang kasalanan. Huwag kang umiling, magtiwala ka sa akin!
Isang prinsesa. Hindi, hindi, naiintindihan ko, naiintindihan ko ang lahat! Ayaw niya sa ganoon ay hinawakan ko siya sa harap ng lahat. Sobrang flinched niya nung ginawa ko ito. At ito ... ito rin ay ... Pinag-usapan ko ang tungkol sa mga kapatid na labis na katawa-tawa ... Sinabi ko: Nagtataka ako kapag ang isang iba't ibang mga nilalang ay nakatira malapit sa ... Isang nilalang ... Napaka bookish nito, napakatanga. O ... o ... Diyos ko! Paano ko makalimutan ang pinaka nakakahiya! Sinabi ko sa kanya na hahalikan ko siya, at siya ...

Pumasok sa King, Master, Courtiers.

K tungkol sa ro l l. Sumakay siya nang hindi lumilingon sa kanyang nakatutuwang kabayo, diretso nang walang kalsada, patungo sa mga bundok.

Tumakbo ang prinsesa.

Saan ka pupunta? Ano ka ba (Sumugod siya sa kanya.)

Naririnig ang susi sa kandado. Bumalik ang hari. Hindi siya makilala.

Lumilitaw ang berdugo sa bintana.

Naghihintay ako, ginoo.
K tungkol sa ro l l. Maghanda!
Naghihintay ako, ginoo!

Mapurol na drumbeat.

K tungkol sa ro l l. Lord courtiers, manalangin! Nagkulong ang prinsesa sa silid at hindi ako papasukin. Mapapatupad kayong lahat!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Hari!
K tungkol sa ro l l. Lahat! Hoy nandyan ka. Hourglass!

Pumasok sa Lingkod ng Hari. Naglalagay ng isang malaking hourglass sa mesa.

Maawa ako sa isang tao lamang, habang ang buhangin ay tumatakbo sa orasan, ay ipaliwanag ang lahat sa akin at turuan ako kung paano tumulong sa prinsesa. Mag-isip, mga ginoo, isipin. Mabilis ang takbo ng buhangin! Magpalit-palitan, maikli at sa puntong ito. Unang Ministro!
M at s t r. Soberano, sa aking matinding pag-unawa, ang mga matatanda ay hindi dapat makagambala sa pagmamahal sa mga bata, kung sila ay mabubuting anak, syempre.
K tungkol sa ro l l. Mamatay ka muna, ang galing mo. (Sa ginang ng korte.) Magsalita, madam!
D a m a. Marami, maraming taon na ang nakalilipas, ginoo, tumayo ako sa bintana, at isang kabataang nakasakay sa isang itim na kabayo ang lumayo sa akin kasama ang isang kalsada sa bundok. Ito ay isang tahimik, tahimik na walang ilaw na buwan. Ang clatter ng hooves ay patuloy na namamatay at namamatay ...
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Mabilis na magsalita, maldita! Bumubuhos ang buhangin!
K tungkol sa ro l l. Huwag makialam!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Pagkatapos ng lahat, isang paghahatid para sa lahat. Ano ang natitira para sa atin!
K tungkol sa ro l l. Ituloy mo, madam.
Lady (dahan-dahan, matagumpay na nakatingin sa administrator). Salamat sa aking buong puso, ang iyong pagkahari! Kaya't ito ay isang tahimik, tahimik na nag-iiwan ng buwan. Ang clatter ng hooves ay patuloy na namamatay at namamatay sa di kalayuan, at sa wakas ay tahimik ito magpakailanman ... Hindi pa magmula noon nakita ko ang mahirap na bata. At, tulad ng alam mo, ginoo, nag-asawa ako ng iba pa - at ngayon ako ay buhay, kalmado at matapat na paglilingkod sa iyong Kamahalan.
K tungkol sa ro l l. Naging masaya ka ba pagkatapos niyang sumakay?
D a m a. Ni isang minuto sa buong buhay ko!
K tungkol sa ro l l. Ikaw din, ihiga ang iyong ulo sa chopping block, madam!

Ang ginang ay yumuko nang may dignidad.

(Sa administrator.) Iulat!
Adm at n at s t ra t tungkol sa r. Ang pinakamahusay na paraan upang aliwin ang prinsesa ay ang magpakasal sa isang lalaki na napatunayan ang kanyang pagiging praktiko, kaalaman sa buhay, paghuhusga at kasama ng hari.
K tungkol sa r tungkol sa l. Pinag-uusapan ba ang tungkol sa berdugo?
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Ano ka, kamahalan! Hindi ko talaga siya kilala sa gilid na ito ...
K tungkol sa r tungkol sa l. Malaman. Amanda!
A m at d a. Hari, nanalangin kami at handa nang mamatay.
K tungkol sa r tungkol sa l. At hindi mo bibigyan ng payo kung paano tayo dapat?
O r at n t at ako. Ang bawat batang babae ay gumagawa ng kanyang sariling bagay sa mga ganitong kaso. Ang prinsesa mismo ang maaaring magpasya kung ano ang gagawin dito.

Ang pagbukas ng pintuan ay bukas. Lumilitaw ang prinsesa sa pintuan. Siya ay nasa damit ng isang lalaki, na may espada, mga pistola sa kanyang sinturon.

Master. Ha ha ha! Magaling na babae! Magaling!
K tungkol sa r tungkol sa l. Anak na babae! Ano ka ba Bakit mo ako tinatakot? Saan ka pupunta?
Isang prinsesa. Hindi ko ito sasabihin kaninuman. Saddle ang kabayo!
K tungkol sa r tungkol sa l. Oo, oo, tara na, umalis na tayo!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Perpekto! Tagapagpatupad, mangyaring umalis, mahal. Dun ka pakainin. Tanggalin ang hourglass! Courtiers, sa carriages!
Isang prinsesa. Manahimik ka na! (Lalapit sa kanyang ama.) Mahal na mahal kita, ama, huwag kang magalit sa akin, ngunit mag-iiwan ako.
K tungkol sa r tungkol sa l. Hindi!
Isang prinsesa. Sumusumpa ako papatayin ko ang lahat na sumusunod sa akin! Tandaan mo ang lahat ng ito.
K tungkol sa r tungkol sa l. Kahit ako?
Isang prinsesa. Mayroon akong sariling buhay ngayon. Walang nakakaintindi ng kahit ano, hindi ko na sasabihin sa kahit kanino pa. Nag-iisa ako, nag-iisa, at nais kong mag-isa! Paalam! (Umalis.)

Ang hari ay nakatayo nang hindi gumagalaw, natulala. Ang clatter ng hooves ang gumising sa kanya.
Sumugod siya sa bintana.

K tungkol sa r tungkol sa l. Sumakay sa kabayo! Nang walang kalsada! Sa mga bundok! Mawala siya! Makakalamig siya! Bumagsak sa siyahan at magugulo sa mga stirrups! Para sa kanya! Sundan! Ano pa ang hinihintay mo?
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Kamahalan! Sumumpa ang prinsesa na kukunan niya ang sinumang sumunod sa kanya!
K tungkol sa r tungkol sa l. Hindi mahalaga! Susundan ko siya mula sa malayo. Gumapang para sa mga maliliit na bato. Sa likod ng mga palumpong. Magtatago ako sa damuhan mula sa sarili kong anak na babae, ngunit hindi ko siya iiwan. Sundan mo ako!

Naubusan. Nasa likuran niya ang mga courtier.

Host. Well Masaya ka ba?
Master. Mataas!

Kurtina

IKALAWANG GAWA

Karaniwang silid sa tavern na "Emilia". Gabi na. Isang apoy ay nasusunog sa fireplace. Ito ay ilaw. Komportable Ang mga pader ay nanginginig ng desperadong pag-agos ng hangin. Nasa likod ng counter ang may-ari. Ito ay isang maliit, mabilis, payat, mabait na tao sa mga paggalaw.

T r at k t at r shch at k. Well, ang panahon! Blizzard, bagyo, mga avalanc, pagguho ng lupa! Kahit na ang mga ligaw na kambing ay natakot at tumakbo sa aking bakuran upang humingi ng tulong. Ilang taon na akong nakatira dito, sa isang tuktok ng bundok, kasama ng mga walang hanggang snow, ngunit hindi ko na matandaan ang tulad ng isang bagyo. Mabuti na ang aking panuluyan ay itinataguyod nang mapagkakatiwalaan, tulad ng isang magandang kastilyo, ang mga kamalig ay puno, ang apoy ay nasusunog. Tavern "Emilia"! Tavern "Emilia" ... Emilia ... Oo, oo ... Ang mga mangangaso ay dumadaan, dumadaan ang mga lumberjack, ang mga pine pines ay hinihila, ang mga taong gumagala ay gumagala sa kung saan, walang nakakaalam kung saan, at lahat sila ay tatunog sa kampanilya, kumatok sa pinto, magpahinga, mag usap, tumawa, magreklamo. At sa tuwing, tulad ng isang tanga, inaasahan kong sa pamamagitan ng isang himala ay bigla siyang pumasok dito. Siya ay naka-kulay-buhok na ngayon, hulaan ko. May buhok na kulay-abo. Matagal na akong kasal ... At sa panaginip ko ay maririnig ko man lang ang boses niya. Emilia, Emilia ...

Tumunog ang kampana.

Oh Diyos ko!

Kumatok sila sa pintuan. Nagmamadali ang tagapag-alaga upang buksan ito.

Mag-sign in! Pasok ka na!

Ipasok ang hari, mga ministro, mga courtier. Lahat sila ay balot mula ulo hanggang paa, natatakpan ng niyebe.

Sa apoy, mga ginoo, sa apoy! Huwag kang umiyak, madam, mangyaring! Naiintindihan ko na mahirap hindi masaktan kapag hinampas ka nila sa mukha, hinihimas ang kwelyo ng kwelyo, itulak sa isang snowdrift, ngunit ginagawa ito ng bagyo nang walang anumang masamang hangarin, hindi sinasadya. Ang bagyo ay sumabog lamang - at iyon na. Hayaan mo akong makatulong sa iyo. Ganito. Mainit na alak, mangyaring. Ganito!
M at s t r. Napakagandang alak!
Salamat! Ako mismo ang lumaki ng puno ng ubas, ang sarili kong dinikit ang mga ubas, tinanda ko na ang alak sa aking mga bodega at iniabot ko sa mga tao gamit ang aking sariling mga kamay. Ginagawa ko ang lahat sa aking sarili. Noong bata pa ako, kinamumuhian ko ang mga tao, ngunit nakakasawa! Pagkatapos ng lahat, pagkatapos ay ayaw mong gumawa ng anumang bagay at nadaig ka ng walang bunga, malungkot na mga saloobin. At sa gayon nagsimula akong maglingkod sa mga tao at unti-unting napalapit sa kanila. Mainit na gatas, madam! Oo, naglilingkod ako sa mga tao at ipinagmamalaki ko ito! Naniniwala ako na ang tagapag-alaga ng inn ay mas mataas kaysa kay Alexander the Great. Pinatay niya ang mga tao, at pinapakain ko sila, pinapatawa, itinatago sa panahon. Siyempre, kumukuha ako ng pera para dito, ngunit ang Macedonian ay hindi rin gumana nang libre. Mas maraming alak, mangyaring! Kanino ako may karangalang makipag-usap? Gayunpaman, ayon sa gusto mo. Sanay na ako sa mga taong gala na nagtatago ng kanilang mga pangalan.
K tungkol sa r tungkol sa l. Tagapag-alaga, ako ang hari.
Magandang gabi, ang iyong kamahalan!
K tungkol sa r tungkol sa l. Magandang gabi. Labis akong nasisiyahan, tagapag-alaga!
Nangyayari ito, iyong kamahalan.
K tungkol sa r tungkol sa l. Nagsisinungaling ka, hindi ako kapani-paniwala malungkot! Sa panahon ng sumpak na bagyo na ito, guminhawa ang aking pakiramdam. At ngayon ako ay nagpainit, muling nabuhay at lahat ng aking mga alalahanin at kalungkutan ay nabuhay muli kasama ko. Nakakahiya naman! Bigyan mo pa ako ng alak!
Gumawa ka ba ng pabor!
K tungkol sa r tungkol sa l. Wala na ang anak kong babae!
T r a k t at r sch at k. Ay-ay-ay!
K tungkol sa r tungkol sa l. Ang mga tamad na ito, ang mga parasito ay iniwan ang bata na walang nag-aalaga. Ang anak na babae ay umibig, nag-away, nagbalatkayo bilang isang lalaki at nawala. Naligaw na ba siya sayo?
Tr a k t and r shch and k.Aba, hindi, ginoo!
K tungkol sa r tungkol sa l. Sino ang nakatira sa tavern?
Trak t at rshch at k. Ang tanyag na mangangaso na may dalawang mag-aaral.
K tungkol sa r tungkol sa l. Hunter? Tawagan mo siya! Maaari niyang makilala ang aking anak na babae. Pagkatapos ng lahat, ang mga mangangaso ay nangangaso kahit saan!
T r and k t and r shch at k. Naku, ginoo, ang mangangaso na ito ngayon ay hindi nangangaso.
K tungkol sa r tungkol sa l. At ano ang ginagawa niya?
Trakt at rshchik. Nakikipaglaban para sa kanyang kaluwalhatian. Nakakuha na siya ng limampung diploma, na kinukumpirma na siya ay sikat, at binaril ang animnapung detractors ng kanyang talento.
K tungkol sa r tungkol sa l. At anong ginagawa niya dito?
T r at k t at r shch at k. Pahinga! Ipinaglalaban ang iyong kaluwalhatian - ano ang maaaring maging mas nakakapagod?
K tungkol sa r tungkol sa l. Sa gayon, pagkatapos ay sa impiyerno kasama niya. Hoy, nandiyan ka, hinatulan ng kamatayan! Tumama tayo sa kalsada!
T r a k t at r shch at k. Nasaan ka, ginoo? Isipin mo! Pupunta ka sa tiyak na kamatayan!
K tungkol sa r tungkol sa l. Ano ba sayo Mas madali para sa akin kung saan nila ako binugbog ng niyebe sa mukha at itulak ako sa leeg. Tayo!

Bumangon ang mga courtier.

Tr and t and r shch and k.Teka, ang iyong kamahalan! Hindi kailangang maging kapritsoso, hindi kailangang umakyat sa mga paa ng diyablo sa kabila ng kapalaran. Naiintindihan ko na kapag dumating ang problema, mahirap na umupo nang tahimik ...
K tungkol sa r tungkol sa l. Imposible!
T r a to t and r shch at to. At minsan kinakailangan! Sa gayong gabi hindi ka makakahanap ng sinuman, ngunit ang iyong sarili lamang ang mawawala nang walang bakas.
K tungkol sa r tungkol sa l. Kaya, hayaan!
Tr and t and r shch and k. Hindi mo maiisip ang sarili mo lang. Hindi isang lalaki, salamat sa Diyos, ang ama ng pamilya. Well well well! Hindi na kailangang magngitngit, mahigpit ang iyong mga kamao, gilingin ang iyong mga ngipin. Makinig ka sa akin! Nagsasalita ako ng negosyo! Nilagyan ang aking hotel ng lahat na maaaring makinabang sa mga panauhin. Narinig mo bang natutunan ngayon ng mga tao na magpadala ng mga saloobin sa isang distansya?
K tungkol sa r tungkol sa l. Sinubukan ng scholar ng korte na sabihin sa akin ang tungkol dito, ngunit nakatulog ako.
T r a to t and r shch at to. At walang kabuluhan! Ngayon ay tatanungin ko ang mga kapitbahay tungkol sa mahirap na prinsesa nang hindi umaalis sa silid na ito.
K tungkol sa r tungkol sa l. Sa totoo lang?
Subukan upang makita ito. Limang oras ang layo mula sa amin ay may isang monasteryo kung saan ang aking matalik na kaibigan ay nagtatrabaho bilang isang kasambahay. Ito ang pinaka-usyosong monghe sa buong mundo. Alam niya ang lahat ng nangyayari sa daang milya sa paligid. Ngayon ay ibibigay ko sa kanya ang lahat ng kinakailangan, at sa loob ng ilang segundo makakatanggap ako ng isang sagot. Hush, hush, aking mga kaibigan, huwag gumalaw, huwag magbuntong hininga nang labis: Kailangan kong mag-concentrate. Kaya naman Nagpapadala ako ng mga saloobin sa malayo. "Ay! Ay! Gop-gop! Monasteryo, cell siyam, para sa isang matipid na ama. Father economist! Gop-gop! Ay! Isang batang babae na may damit na lalaki ang nawala sa bundok. Sabihin mo sa akin kung nasaan siya. Kisses. Innkeeper. " Yun lang Madam, hindi na kailangan umiyak. Tumutugon ako sa pagtanggap, at ang luha ng mga kababaihan ay nabalisa sa akin. Ganito. Salamat. Hush. Pupunta ako sa pagtanggap. "Tavern" Emilia ". Sa may-ari ng bahay. Hindi ko alam, paumanhin. Dalawang bangkay ng mga itim na kambing ang dumating sa monasteryo." Lahat malinaw! Sa kasamaang palad, ang ama ng kasambahay ay hindi alam kung nasaan ang prinsesa, at hiniling na magpadala para sa monastery meal ...
K tungkol sa r tungkol sa l. Sa impiyerno sa iyong pagkain! Tanungin mo ang ibang kapitbahay!
Naku, ginoo, kung ang ama ng kasambahay ay walang alam, kung gayon lahat ng iba ay higit pa.
K tungkol sa r tungkol sa l. Lalamunin ko na ang isang bag ng pulbura, hinampas ko ang tiyan ko at sumabog sa sobrang hiwa!
Ang mga remedyo sa bahay na ito ay hindi makakatulong sa anupaman. (Kumuha ng isang bungkos ng mga susi.) Bibigyan kita ng pinakamalaking silid, ginoo!
K tungkol sa r tungkol sa l. Ano ang gagawin ko doon?
Trak t and r shch at k. Maglakad mula sa sulok hanggang kanto. At sa madaling araw ay magkakasama kaming maghahanap. Tama ako. Narito ang susi. At kayong mga ginoo, kunin ang mga susi sa inyong mga silid. Ito ang pinakamatalinong bagay na magagawa mo ngayon. Kailangan mong magpahinga, mga kaibigan ko! Magtipon ng lakas! Kumuha ng kandila. Ganito. Sundan mo ako!

Exit, sinamahan ng hari at mga courtier. Agad na isang estudyante ng sikat na mangangaso ang pumasok sa silid. Maingat na pagtingin sa paligid, siya ay sumisigaw na parang pugo. Sinasagot siya ng huni ng isang starling, at ang isang mangangaso ay nakakasama sa silid.

Uch e n at k. Pumunta ng matapang! Walang tao dito!
Ohhhotnik.Kung ito ang mga mangangaso na nagpunta rito, kukunin kita tulad ng isang liyebre.
Uch e n at k.Oo, may kinalaman ako dito! Lord!
Oh x tungkol sa tn at k. Manahimik ka! Kung saan man ako magpapahinga, ang mga sinumpaang mangangaso ay nakikipagsiksikan. Ayoko na! Bukod dito, pinag-uusapan agad ng mga nangangaso na asawa ang mga gawain sa pangangaso nang sapalaran! Ugh! Tulala ka!
Uch e n at k. Lord! Ano ang gagawin ko dito?
Okay. Gupitin ito sa iyong ilong: kung ang mga bagong dating ay mga mangangaso, pagkatapos ay umalis kami kaagad. Maloko! Ang pagpatay sa iyo ay hindi sapat!
Uch e n at k. Ngunit ano ito? Bakit mo ako pinahihirapan, pinuno! Oo ako ...
Oh x tungkol sa tn at k. Manahimik ka! Manahimik ka kung galit ang iyong matatanda! Anong gusto mo? Kaya't ako, isang tunay na mangangaso, gumastos ng singil para sa wala? Walang kapatid! Iyon ang dahilan kung bakit pinapanatili ko ang mga mag-aaral, upang ang aking pagmumura ay masakit sa kahit na sinumang tao. Wala akong pamilya, tiisin mo ako. Nagpadala ka ba ng mga sulat?
Uch e n at k. Kinuha ito bago ang bagyo. At nang maglakad ako pabalik, pagkatapos ...
Oh x tungkol sa tn at k. Manahimik ka! Ipinadala ang lahat? At ano ang nasa malaking sobre? Ang pinuno ng pamamaril?
UCHENIK. Lahat, lahat! At nang maglakad ako pabalik, nakakita ako ng mga bakas. Parehong mga liebre at soro.
Oh x tungkol sa tn at k. To hell with trace! Mayroong oras para sa akin na gumawa ng kalokohan, kapag doon ay mga hangal at inggit ng mga tao na kumuha ng butas para sa akin.
UCHENIK. O baka hindi sila maghukay?
Oh x tungkol sa tn at k. Naghuhukay sila, kilala ko sila!
Uch e n at k. Well, hayaan mo. At kukunan namin ang isang buong bundok ng laro - na kapag takot sila sa amin ... Ang mga ito ay butas para sa amin, at kami ang kanilang biktima, mabuti, magiging mabuti kaming mga kapwa, at sila ay masamang tao . Barilin ...
Oh, oh, asno! Abutin ... Sa sandaling magsimula sila doon upang talakayin ang bawat shot - mababaliw ka! Sinabi nila na pinatay niya ang soro, tulad ng nakaraang taon, hindi siya nagdala ng anumang bago sa pangangaso. At kung, anong kabutihan, namimiss mo! Ako, sino ang tumama nang walang miss sa ngayon? Manahimik ka na! Papatayin ko! (Napakalambot.) Nasaan ang aking bagong mag-aaral?
UCHENIK. Nililinis ang baril.
Oh x tungkol sa tn at k. Magaling!
UCHENIK.Syempre! Sino ang bago para sa iyo ay mahusay.
Oh x tungkol sa tn at k. Kaya ano? Una, hindi ko siya kilala at maaaring asahan ang anumang himala mula sa kanya. Pangalawa, hindi niya ako kilala at samakatuwid ay nirerespeto niya ako nang walang anumang mga pagpapareserba at pangangatuwiran. Hindi katulad mo!

Tumunog ang kampana.

Mga pari ko! May dumating na! Sa ganitong panahon! Sa totoo lang, ito ay isang uri ng mangangaso. Sinadya kong umakyat sa bagyo upang magyabang sa paglaon ...

Kumatok sa pintuan.

Buksan mo, tanga ka! Papatayin na sana kita!
Uch e n at k. Lord, ano ang gagawin ko rito?

Ina-unlock ang pinto. Pumasok ang oso, natakpan ng niyebe, natigilan. Umiling siya, tumingin sa paligid.

M e d e d. Saan ako nito dinala?
Oh xhotn at k. Pumunta sa apoy, painitin ang iyong sarili.
M e d e d. Salamat. Otel ba ito
Oh x tungkol sa tn at k.Oo. Lalabas na ang may-ari ngayon. Mangangaso ka ba?
M e d e d. Ano ka ba! Ano ka ba!
Oh x tungkol sa tn at k. Bakit ka nagsasalita nang may labis na takot tungkol dito?
M e d e d. Ayoko ng mangangaso.
Oh xhotnik. Alam mo ba sila, binata?
M e d e d. Oo, nagkita kami.
Ohhhotnik. Ang mga mangangaso ay ang pinaka karapat-dapat na mga tao sa mundo! Ang lahat ng ito ay matapat, simpleng mga tao. Mahal nila ang ginagawa nila. Natigil sila sa mga latian, akyatin ang mga tuktok ng bundok, gumala sa gayong makapal, kung saan kahit ang hayop ay may kakila-kilabot na oras. At ginagawa nila ang lahat ng ito hindi dahil sa pagmamahal para sa kita, hindi dahil sa ambisyon, hindi, hindi! Ang mga ito ay hinihimok ng isang marangal na pagkahilig! Nakuha ko?
M e d e d. Hindi, hindi ko maintindihan. Ngunit nakikiusap ako sa iyo, huwag tayong makipagtalo! Hindi ko alam na gustung-gusto mo ang mga mangangaso!
Oh ho t n at k. Sino, ako? Ayoko lang na mapagalitan ako ng mga taga labas.
M e d e d. Okay, hindi ko sila pagsasabihan. Busy ako.
Oh xhotnik. Ako ay isang mangangaso sa aking sarili! Sikat!
M e d e d. Pasensya na.
Oh xhotnik. Bukod sa maliit na laro, bumaril ako sa aking buhay ng limang daang usa, limang daang kambing, apat na raang lobo at siyamnapu't siyam na oso.

Tumalon ang oso.

Bakit ka tumalon?
M e d e d. Ang pagpatay sa mga oso ay tulad ng pagpatay sa mga bata!
Oh x tungkol sa tn at k.Mabuting mga bata! Nakita mo na ba ang mga kuko nila?
M e d e d. Oo Ang mga ito ay mas maikli kaysa sa pangangaso ng mga dagger.
Oh x tungkol sa tn at k. At ang lakas ng bear?
M e d e d. Hindi na kailangan pang asarin ang hayop.
Oh xhotnik. Ako ay nagagalit na walang simpleng mga salita, kailangan kong kunan ng larawan. (Sumisigaw.) Hoy! Boy! Magdala ng baril dito! Buhay! Papatayin kita ngayon, binata.
M e d e d. Wala akong pakialam.
Oh ho tn at k. Nasaan ka, maliit na bata? Baril, baril sa akin.

Tumatakbo ang prinsesa. Mayroon siyang baril sa kanyang mga kamay. Tumalon ang oso.

(Sa prinsesa) Tingnan, mag-aaral, at alamin. Ang masungit at ignorante na taong ito ay papatayin. Huwag kang maawa sa kanya. Hindi siya isang tao, dahil wala siyang naiintindihan tungkol sa sining. Bigyan mo ako ng baril, lalaki. Bakit mo siya hinahawak sa iyo tulad ng isang maliit na bata?

Tumakbo ang may-ari.

Trakt at rshchik.Ano ang nangyari? Oh, naiintindihan ko. Bigyan mo siya ng baril, lalaki, huwag kang matakot. Habang ang bantog na mangangaso ay nagpapahinga pagkatapos ng hapunan, ibinawas ko ang pulbura sa lahat ng mga pagsingil. Alam ko ang ugali ng aking kagalang-galang na panauhin!
Oh x tungkol sa tn at k. Damn it!
Tr a k t and r sh and k. Hindi man sumpa, mahal na kaibigan. Kayong mga matandang brawler, malalim sa inyong kaluluwa, nalulugod kayo kapag nahawakan kayo ng mga kamay.
Oh x tungkol sa tn at k. Nahal!
Tr a k t and r shch and k. Okay, okay! Mas mahusay na kumain ng isang dobleng bahagi ng mga sausage sa pangangaso.
Oh ho t n at k. Halika, sa impiyerno kasama mo. At isang dobleng bahagi ng tincture ng pangangaso.
T r at k t at r shch at k. Mabuti iyon.
Tungkol sa x tungkol sa tn at sa (mga mag-aaral). Umupo kayo, mga lalaki. Bukas, kapag naging mas tahimik ang panahon, nangangaso kami.
Uch e n at K. Hurray!
Oh xhotnik. Sa pagmamadali at pagmamadalian, nakalimutan ko kung ano ang isang matayog, magandang sining nito. Inasar ako ng lokong ito.
T r a to t and r shch at to. Hush! (Dinadala niya ang Bear sa dulong sulok, pinaupo siya sa mesa.) Mangyaring umupo, ginoo. Anong problema mo? Masama ba ang katawan mo? Ngayon ay pagagalingin kita. Mayroon akong isang kahanga-hangang first-aid kit para sa mga dumadaan ... Mayroon ba kayong lagnat?
M e d e d. Hindi ko alam ... (Sa isang bulong.) Sino ang batang babae na ito?
Malinaw ang lahat ... Nababaliw ka na sa hindi maligayang pag-ibig. Dito, sa kasamaang palad, ang mga gamot ay walang lakas.
M e d e d. Sino ang batang babae na iyon?
T r and k t and r sh and k. Wala siya rito, kawawang kapwa!
M e d e d. Well, syempre hindi! Doon siya bumubulong kasama ang mangangaso.
Tr and t and r shch and k Mukhang lahat sa iyo! Hindi naman siya ito, siya ito. Ito ay mag-aaral lamang ng sikat na mangangaso. Naiintindihan mo ba ako?
M e d e d. Salamat. Oo
Oh ho tn at k. Ano ang binulong mo tungkol sa akin?
Tr a k t and r shch at k. At hindi naman tungkol sa iyo.
Oh x tungkol sa tn at k. Pareho! Galit ako kapag tinititigan ako ng mga tao. Dalhin ang hapunan sa aking silid. Mga alagad, sundin mo ako!

May dalang isang tray sa hapunan ang may-ari. Sumusunod ang mangangaso kasama ang mag-aaral at ang prinsesa. Sumugod sa kanila ang oso. Biglang bumukas ang pag-swipe ng pinto bago maabot ito ng Bear. Nasa pintuan na ang prinsesa. Ilang sandali, ang prinsesa at ang Bear ay nagkatitigan sa isa't isa sa katahimikan. Ngunit pagkatapos ay dumaan ang prinsesa sa Bear, pumunta sa mesa kung saan siya nakaupo, kumukuha ng panyo na nakalimutan doon at magtungo sa exit, hindi tumitingin sa Bear.

M e d e d. Excuse me ... wala ka bang kapatid?

Umiling ang prinsesa.

Umupo ka muna sa akin sandali. Walang anuman! Ang bagay ay, ikaw ay kapansin-pansin tulad ng isang batang babae na kailangan kong kalimutan sa lalong madaling panahon. Saan ka pupunta?
Isang prinsesa. Ayokong ipaalala sa iyo ang isang bagay na kailangang kalimutan.
M e d e d. Oh Diyos ko? At ang boses niya!
Isang prinsesa. Nagdadalawang-isip ka.
M e d e d. Maaari itong maging napaka. Natataranta ako.
Isang prinsesa. Mula sa kung ano?
M e d e d. Nagmaneho at nagmaneho ako ng tatlong araw, walang pahinga, walang kalsada. Lalayo pa sana ako, ngunit ang aking kabayo ay umiiyak na parang bata kapag nais kong pumasa sa hotel na ito.
Isang prinsesa. May pinatay ka ba?
M e d e d. Hindi, ano ka ba!
Isang prinsesa. Mula kanino ka tumakas bilang isang kriminal?
M e d e d. Mula sa pag-ibig.
Isang prinsesa. Nakakatawang kwento!
M e d e d. Huwag tumawa. Alam kong malupit na tao ang mga kabataan. Pagkatapos ng lahat, wala pa silang oras upang mabuhay pa. Ako mismo ay ganito tatlong araw lamang ang nakakaraan. Ngunit mula noon ay siya ay naging mas matalino. Naranasan mo na bang magmahal?
Isang prinsesa. Hindi ako naniniwala sa kalokohan na ito.
M e d e d. Hindi rin ako naniwala. At saka ako umibig.
Isang prinsesa. Sino ito, maaari kong tanungin?
M e d e d. Ang mismong batang babae na kamukha mo talaga.
Isang prinsesa. Tingnan nyo po
M e d e d. Nakikiusap ako sa iyo, huwag kang ngumiti! Seryoso akong umibig!
Isang prinsesa. Hindi ka maaaring tumakbo nang napakalayo mula sa isang maliit na libangan.
M e d e d. Ay, hindi mo maintindihan ... umibig ako at naging masaya. Hindi para sa mahaba, ngunit higit sa lahat sa aking buhay. At pagkatapos ay ...
Isang prinsesa. Well
M e d e d. Pagkatapos ay bigla kong may natutunan tungkol sa batang babaeng ito na sabay baligtad ng lahat. At upang maitaguyod ito, bigla kong nakita ng malinaw na siya rin, ay umibig sa akin.
Isang prinsesa. Ano ang suntok para sa isang manliligaw!
M e d e d. Sa kasong ito, isang kahila-hilakbot na suntok! At lalo pang kakila-kilabot, ang pinakapangit sa lahat ng naramdaman ko nang sabihin niyang hahalikan niya ako.
Isang prinsesa. Bobo na babae!
M e d e d. Ano?
Isang prinsesa. Ang kasuklam-suklam na tanga!
M e d e d. Huwag mong maglakas-loob na pag-usapan ang tungkol sa kanya nang ganyan!
Isang prinsesa. Sulit siya.
M e d e d. Hindi para sa iyo ang manghusga! Ito ay isang magandang babae. Simple at nagtitiwala, tulad ng ... tulad ng ... tulad ko!
Isang prinsesa. Ikaw? Sly ka, braggart at nagsasalita.
M e d e d. Ako?
Isang prinsesa. Oo! Sasabihin mo sa unang taong nakakasalubong mo na hindi maganda ang tagong tagumpay tungkol sa iyong mga tagumpay.
M e d e d. Ganito mo ba ako naintindihan?
Isang prinsesa. Oo eksakto! Bobo siya ...
M e d e d. Mangyaring magsalita ng magalang sa kanya!
Isang prinsesa. Bobo siya, bobo, bobo!
M e d e d. Tama na! Ang mapangahas na mga tuta ay pinarusahan! (Grab the sword.) Ipagtanggol ang iyong sarili!
Isang prinsesa. Sa iyong serbisyo!

Matindi ang laban nila.

Dalawang beses na kaya kita pinatay.
M e d e d. At ako, maliit na bata, ay naghahanap ng kamatayan!
Isang prinsesa. Bakit hindi ka namatay ng walang tulong?
M e d e d. Hindi pinapayagan ng kalusugan.

Lunges. Kinukuha ang sumbrero sa ulo ng prinsesa. Ang kanyang mabibigat na braids ay nahuhulog halos sa lupa.
Ibinagsak ng oso ang espada.

Isang prinsesa! Narito ang kaligayahan! Ang gulo! Ikaw nga! Ikaw! Bakit ka nandito?
Isang prinsesa. Sa loob ng tatlong araw ay hinabol kita. Sa bagyo lamang nawala ang aking subaybayan, nakilala ang mangangaso at nagpunta sa kanyang mga nag-aaral.
M e d e d. Tatlong araw mo na ba akong hinahabol?
Isang prinsesa. Oo! Upang sabihin sa akin kung gaano ka walang pakialam sa akin. Alamin na ikaw ay para sa akin tulad ng ... tulad ng isang lola, at kahit isang estranghero! At hindi kita hahalikan! At hindi ko inakala na umibig sayo. Paalam! (Aalis siya. Bumabalik.) Masyado mo akong na-offend na maghihiganti pa rin ako! Patunayan ko sa iyo kung gaano ka walang pakialam sa akin. Mamamatay ako, ngunit patunayan ko ito! (Umalis.)
M e d e d. Tumakbo, tumakbo nang mas mabilis! Galit siya at pinagalitan ako, ngunit ang labi ko lang ang nakita ko at naisip, naisip ang isang bagay: ngayon ay hahalikan ko siya! Sinumpa na oso? Patakbo, takbo! O baka isang beses lang ulit, isang beses lang na tingnan siya? Napakalinaw ng kanyang mga mata! At narito siya, narito, sa tabi ng dingding. Gumawa ng ilang mga hakbang at ... (Tumawa.) Isipin mo lang - nasa iisang bahay akong kasama! Narito ang kaligayahan! Ano ang ginagawa ko! Sisirain ko siya at ang sarili ko! Hoy hayop ka! Umalis ka dito! Tumama tayo sa kalsada!

Pumasok ang may-ari.

Aalis na ako!
T r a to t and r shch at to. Imposibleng ito.
M e d e d. Hindi ako natatakot sa isang bagyo.
T r and k t and r shch and k.Syempre, syempre! Ngunit hindi mo ba naririnig kung gaano ito katahimikan?
M e d e d. Tama Bakit ito?
TRAKTIRSCHIK. Sinubukan kong lumabas sa looban upang makita kung ang bubong ng bagong kamalig ay nawasak, at hindi ko magawa.
M e d e d. Hindi magawa?
TRAKTIRSCHIK. Nakabaon kami sa ilalim ng niyebe. Sa huling kalahating oras, hindi mga natuklap, ngunit ang buong mga snowdrift ay nahulog mula sa kalangitan. Ang isang matandang kaibigan ko, isang wizard sa bundok, ay nag-asawa at tumira, o maiisip kong ito ang kanyang mga kalokohan.
M e d e d. Kung hindi ka makakaalis, pagkatapos ay ikulong mo ako!
Tr and t and r shch at sa. Lock?
M e d e d. Oo, oo, sa susi!
T r a to t at r shch at k. Bakit?
M e d e d. Bawal akong makipagdate sa kanya! Mahal ko siya!
T r a to t at r shch at k.Sino kanino?
M e d e d. Princess!
Trakt at rshch at k. Nandito ba siya?
M e d e d. Dito Nagpalit siya ng damit ng lalaki. Agad ko siyang nakilala, ngunit hindi mo ako pinaniwalaan.
Trakt at rshch at k. Kaya talaga siya?
M e d e d. Siya! Diyos ko ... Ngayon lang, kapag hindi ko siya nakikita, nagsisimulang maintindihan ko kung paano niya ako ininsulto.
Tr a k t at r shch at k. Hindi!
M e d e d. Paano hindi Narinig mo ba ang sinabi niya sa akin dito?
T rak t and r shch at k. Hindi ko narinig, ngunit pareho ang lahat. Napakaraming pinagdaanan ko na naiintindihan ko ang lahat.
M e d e d. Sa isang bukas na puso, sa isang magiliw na paraan, nagreklamo ako sa kanya tungkol sa aking mapait na kapalaran, at narinig niya ako tulad ng isang taksil.
Hindi ko maintindihan Narinig niya ang reklamo mo sa kanya?
M e d e d. Ah, dahil noon akala ko nakikipag-usap ako sa isang kabataang tulad niya! Kaya intindihin mo ako! Lahat ay tapos na! Hindi na ako magsabi ng isang salita sa kanya! Hindi ito mapapatawad! Kapag malinaw ang landas, titingnan ko lang siya nang walang imik at umalis. Lock up, lock up ako!
Tr and t and r shch at k. Narito ang susi. Ipagpatuloy mo. Andun ang kwarto mo. Hindi, hindi, hindi kita ikukulong. Ang pintuan ay may bagong lock, at humihingi ako ng paumanhin kung nilabag mo ito. Magandang gabi. Punta ka na!
M e d e d. Magandang gabi. (Umalis.)
T r at k t at r shch at k. Magandang gabi. Tanging hindi mo siya mahahanap, hindi ka makakahanap ng kapayapaan kahit saan. I-lock ang iyong sarili sa isang monasteryo - ipapaalala sa iyo ng kalungkutan sa kanya. Buksan ang isang tavern sa daan - bawat pagtuktok sa pintuan ay ipaalala ito sa iyo.

(Ipasok ang Lady of the Court.)

D a m a. Pasensya na, ngunit ang kandila sa aking silid ay palaging namatay.
T r a to t and r shch at K. Emilia? Di ba tama yan Ang pangalan mo ay Emilia, hindi ba?
D a m a. Oo, pangalan ko yun. Ngunit, ginoo ...
Emilia!
D a m a. Sumpain mo ako!
T r and k t and r sh and k. Kinikilala mo ba ako?
D a m a. Emil ...
Iyon ang pangalan ng isang binata na pinilit ng isang malupit na batang babae na tumakas sa malalayong lupain, sa mga bundok, sa walang hanggang niyebe.
D a m a. Wag mo akong tingnan. Napamura ang mukha. Gayunpaman, sa diyablo lahat. Tingnan mo Eto na ako. Nakakatawa ba?
Nakikita kita bilang ika-dalawampu't limang taon na ang nakakaraan.
D a m a. Isang sumpa!
Trakt at rshchik. Sa pinakaraming masquerade, nakilala kita sa ilalim ng anumang maskara.
D a m a. Naaalala ko.
Ano ang mask na inilagay sa iyo ng oras sa akin!
D a m a. Ngunit hindi mo ako agad nakilala!
Balot na balot ka. Huwag tumawa!
D a m a. Nakalimutan ko kung paano umiyak. Kinilala mo ako, ngunit hindi mo ako kilala. Nagalit ako. Lalo na nitong mga huli. Walang tubo
Mga tubo?
D a m a. Kanina pa ako naninigarilyo. Patago. Tabako ng mandaragat. Infernal gayuma. Mula sa tabako na ito ang kandila ay namatay sa lahat ng oras sa aking silid. Sinubukan ko din uminom. Hindi nagustuhan. Ito kung ano ako ngayon.
Palagi kang naging ganito.
D a m a. Ako?
T rak t at r shch at k.Oo. Palagi kang nagkaroon ng isang matigas ang ulo at mayabang na ugali. Ngayon ay mayroon itong bagong epekto - iyon ang buong pagkakaiba. Ikaw ba ay nakasal na?
D a m a. Ay.
Trak t and r shch at k. Para kanino?
D a m a. Hindi mo siya kilala.
Trakt at rshch at k Nandito ba siya?
D a m a. Namatay
Trakt at rshchik. At naisip ko na ang batang pahina ay naging asawa mo.
D a m a. Namatay din siya.
Tr a k t and r shch at k. Narito kung paano? Mula sa kung ano?
D a m a. Nalunod siya sa paghahanap ng kanyang bunsong anak, na isinagawa ng dagat sa dagat. Ang binata ay sinundo ng isang barkong mangangalakal, at ang kanyang ama ay nalunod.
T r a to t at r shch at to.So. Kaya ang batang pahina ...
D a m a. Siya ay naging isang siyentipong may buhok na kulay-abo at namatay, at lahat kayo ay nagagalit sa kanya.
Tr and t and r shch at k. Hinalikan mo siya sa balkonahe!
D a m a. At sumayaw ka kasama ang anak na babae ng heneral.
Subukang sumayaw ng maayos!
D a m a. Damn it! May binulong ka sa tenga niya sa buong oras!
Tr and t and r shch at k. Bulong ko sa kanya: isa, dalawa, tatlo! Isa dalawa tatlo! Isa dalawa tatlo! Nawalan siya ng oras sa lahat ng oras.
D a m a. Nakakatawa!
Tr a k t and r shch at k. Nakakatakot nakakatawa! Lumuluha.
D a m a. Ano ang iniisip mo na magiging masaya kaming magpakasal?
Tr and t and r shch at k. Nagdududa ka ba ito? Oo Bakit ang tahimik mo!
D a m a. Walang walang hanggang pag-ibig.
Narinig ko ang tungkol sa pag-ibig sa counter ng tavern. At hindi mo dapat sabihin iyon. Palagi kang naging matalino at mapagmasid.
D a m a. Sige. Kaya, patawarin mo ako, maldita, sa paghalik sa batang ito. Bigyan mo ako ng kamay

Nagkamayan sina Emil at Emilia.

Kaya't yun lang. Hindi mo masisimulan ang buhay sa simula.
T r a to t at r shch at k. Lahat ng pareho. Masaya akong nakikita ka.
D a m a. Ako rin. Ang bobo pa. Sige. Nakalimutan ko na ngayon kung paano umiyak. Natatawa lang o pinagagalitan. Pag-usapan natin ang iba pa kung hindi mo nais na ako ay manumpa tulad ng isang coachman o kapitbahay tulad ng isang kabayo.
Tr a k t and r shch at k.Oo, oo. Marami tayong mapag-uusapan. Sa aking bahay, ang dalawang bata na nagmamahalan ay maaaring mamatay nang wala kaming tulong.
D a m a. Sino ang mga mahihirap na kapwa ito?
Trakt at rshchik.Ang prinsesa at binata, dahil kanino tumakas siya mula sa bahay. Pumunta siya rito pagkatapos mo.
D a m a. Nagkita sila?
T rak t at r shch at k.Oo. At may oras silang mag-away.
D a m a. Talunin ang tambol!
Trakt at rshchik. Ano ang pinagsasabi mo?
D a m a. Pumutok ang mga tubo!
Ano ang mga tubo?
D a m a. Hindi bale. Ugali ng palasyo. Ganito sila inuutos sa amin sakaling may sunog, baha, bagyo. Guard, nasa baril! May dapat gawin agad. Pupunta ako at mag-uulat sa hari. Ang mga bata ay namamatay! Swords out! Maghanda para sa labanan! Sa mga bayonet! (Tumakbo palayo.)
Naiintindihan ko ang lahat ... Si Emilia ay kasal sa komandante ng palasyo. Pumutok ang mga tubo! Talunin ang tambol! Swords out! Usok Sumpain Mahina, mayabang, banayad na Emilia! Naiintindihan ba niya kung kanino siya pinakasalan, ang sumpa. Sumalangit nawa!

Ang hari, ang unang ministro, ang ministro-tagapangasiwa, ang mga babaeng naghihintay, ang ginang ng korte ay sumugod.

K tungkol sa r tungkol sa l. Nakita mo ba siya?
T rak t at r shch at k.Oo.
K tungkol sa r tungkol sa l. Maputla, payat, halos hindi makatayo?
Nakatapis siya, kumakain nang maayos, tumatakbo tulad ng isang batang lalaki.
K tungkol sa r tungkol sa l. Ha ha ha! Magaling
Salamat.
K tungkol sa r tungkol sa l. Hindi ka magaling, magaling siya. Gayunpaman, lahat ng pareho, gamitin ito. At nandito ba siya?
T rak t at r shch at k.Oo.
K tungkol sa r tungkol sa l. Umiibig?
T rak t at r shch at k. Napaka.
K tungkol sa r tungkol sa l. Ha ha ha! Ayan yun! Alamin ang atin. Paghihirap?
Tr and t and r shch at k. Grabe.
K tungkol sa r tungkol sa l. Naghahain ito sa kanya ng tama! Ha ha ha! Naghihirap siya, ngunit siya ay buhay, malusog, kalmado, masayahin ...

Pumasok ang mangangaso, kasama ang mag-aaral.

Oh x tungkol sa tn at k. Bigyan mo ako ng mga patak!
T r a to t at r shch at k. Alin ang alin?
Oh x tungkol sa tn at k. Paano ko malalaman? Nainis ang alagad ko.
Tr and t and r shch at k. Ito?
Uch e n at k. Ano pa! Mamamatay ako - hindi man niya mahalata.
Oh xhotn at k. Ang aking baguhan ay nababagot, hindi kumakain, hindi umiinom, sumasagot nang hindi naaangkop.
K tungkol sa r tungkol sa l. Isang prinsesa?
Tungkol sa x tungkol sa tn at k.Sino, sino?
T r a to t and r shch at to. Ang iyong bagong dating ay isang disguised princess.
Uch e n at k mahuhuli ka ng lobo! At muntik ko na siyang patulan sa leeg!
Tungkol sa x tungkol sa tn at sa (mag-aaral). Scoundrel! Maloko! Hindi mo masasabi sa isang lalaki mula sa isang babae!
Uch e n at to. Hindi mo rin nakilala.
Oh xhotn at k. May oras para makitungo ako sa mga ganyang mga maliit na bagay!
K tungkol sa r tungkol sa l. Manahimik ka na! Asan ang prinsesa
Oh xhotn at k. Ngunit, ngunit, huwag sumigaw, mahal ko! Ang aking trabaho ay maselan at kinakabahan. Hindi ako makatiis ng sigaw. Ihuhulog kita at hindi ako sasagot!
Tr a k t and r shch at k. Ito ang hari!
Oh x tungkol sa tn at k. Oh! (Bows low.) Excuse me, your kamahalan.
K tungkol sa r tungkol sa l. Nasaan ang aking anak na babae?
Oh xhotnik. Ang kanilang kataas-taasan ay magpapalabas ng upo sa tabi ng apuyan sa aming silid. Umupo sila at tumingin sa mga uling.
K tungkol sa r tungkol sa l. Dalhin mo ako sa kanya!
Oh xhotnik. Natutuwa upang maghatid, ang iyong kamahalan! Sa ganitong paraan, mangyaring, ang iyong kamahalan. Makikita kita, at bibigyan mo ako ng diploma. Sabihin, tinuruan niya ang anak na babae ng hari sa marangal na sining ng pangangaso.
K tungkol sa r tungkol sa l. Sige.
Oh xhotnik. Salamat, kamahalan.

Umalis na Tinakpan ng tagapangasiwa ang kanyang tainga.

Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Ngayon, maririnig na natin ang pagpapaputok!
Anong klase?
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Ang prinsesa ay nagbigay ng kanyang salita na kukunan niya ang lahat ng sumusunod sa kanya.
D a m a. Hindi niya babarilin ang sarili niyang ama.
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Kilala ko mga tao! To be honest, hindi rin nila pagsisisihan ang kanilang ama.
Trakt at rshchik. At hindi ko naisip na ibaba ang mga pistol ng mga mag-aaral.
D a m a. Takbo tayo dyan! Mapapaniwala namin siya!
M at s t r. Hush! Bumabalik na ang Emperor. Siya ay galit!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Magsisimula na siyang magpatupad muli! At may sipon na ako! Walang trabahong mas nakakasama kaysa sa isang courtier.

Pumasok sa King at Hunter.

K tungkol sa ro l (tahimik at simple). Ako ay nasa matinding kalungkutan. Nakaupo siya roon sa tabi ng apoy, tahimik, hindi nasisiyahan. Isa - naririnig mo ba? Isa! Umalis siya sa bahay, iniwan ang aking mga alalahanin. At kung magdadala ako ng isang buong hukbo at ilagay ang lahat ng kapangyarihan ng hari sa kanyang mga kamay, hindi ito makakatulong sa kanya. Paano ito ganun? Anong gagawin ko? Tinaasan ko siya, baybayin, at biglang hindi ko siya matulungan. Malayo siya sa akin. Punta ka sa kanya Tanungin mo siya. Siguro maaari natin siyang tulungan pagkatapos? Ipagpatuloy mo!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Babarilin niya, ang iyong kamahalan!
K tungkol sa r tungkol sa l. e ano ngayon? Hahatulan ka rin ng kamatayan. Oh Diyos ko! Bakit nagbabago ang lahat sa iyong mundo? Nasaan ang aking maliit na anak na babae? Ang isang madamdamin, nasaktan na batang babae ay nakaupo sa apoy. Oo, oo, nasaktan. Nakita ko. Hindi mo alam na ininsulto ko sila sa aking buhay. Itanong kung ano ang ginawa niya sa kanya? Ano ang dapat kong gawin sa kanya? Magpatupad? Kaya ko yan. Kausapin mo siya? Kinukuha ko! Eh! Ipagpatuloy mo!
Trakt at rshchik. Hayaan akong makipag-usap sa prinsesa, hari.
K tungkol sa r tungkol sa l. Hindi mo kaya! Hayaan ang isa sa iyong sariling pumunta sa iyong anak na babae.
Tr and t and r shch at k. Ang kanilang mga mahilig ay tila hindi kilalang tao. Ang lahat ay nagbago, ngunit ang atin ay nanatiling tulad nila.
K tungkol sa r tungkol sa l. Hindi ko ito inisip. Talagang tama ka. Gayunpaman, hindi ko kakanselahin ang aking mga order.
T rak t at r shch at k. Bakit?
K tungkol sa r tungkol sa l. Bakit, bakit ... Malupit kasi. Sa akin, ang aking mahal na tiyahin ay nagising, isang hindi nababagabag na tanga. Sumbrero sa akin!

Binibigyan ng ministro ang hari ng isang sumbrero.

Mga papel para sa akin.

Inaabot ng may-ari ang papel sa hari.

Magpagsapal tayo. Kaya naman Ayos, tapos na. Ang sinumang maglalabas ng isang piraso ng papel na may krus ay pupunta sa prinsesa.
D a m a. Hayaan akong makipag-usap sa prinsesa nang walang anumang mga krus, ang iyong kamahalan. May sasabihin ako sa kanya.
K tungkol sa r tungkol sa l. Hindi ko hahayaan! Nakuha ko ang mga renda sa ilalim ng aking mantle! Hari ba ako o hindi hari? Maraming, maraming! Unang Ministro! Ikaw ang nauna!

Ang ministro ay gumuhit ng maraming, naglalahad ng isang piraso ng papel.

M at s t r. Naku, ginoo!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Salamat sa Diyos!
M at s t r. Walang krus sa papel!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Bakit sumigaw ng "aba," maloko mo!
K tungkol sa r tungkol sa l. Hush! Ang iyong tira, madam!
D a m a. Kailangan kong pumunta, ginoo.
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Binabati kita mula sa kaibuturan ng aking puso! Kaharian ng Langit sa iyo!
K tungkol sa r tungkol sa l. Kaya, ipakita sa akin ang isang piraso ng papel, ginang! (Inagaw niya siya mula sa kamay ng ginang ng korte, sinuri ito, umiling.) Sinungaling ka, madam! Narito ang mga taong matigas ang ulo! Kaya't pinagsisikapan nilang lokohin ang kanilang mahirap na panginoon! Sumusunod! (Sa Administrator.) Gumuhit ng maraming, ginoo. Kung saan! Saan ka umaakyat! Buksan mo ang iyong mga mata, mahal! Narito, narito na, ang sumbrero, sa harap mo.

Gumagawa ang administrator ng maraming, hitsura.

Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Ha ha ha!
K tungkol sa r tungkol sa l. Ano ha ha ha?
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Iyon ay, nais kong sabihin - aba! Sa totoo lang, biguin mo ako, wala akong nakitang krus. Ay-ay-ay, anong insulto! Sumusunod!
K tungkol sa r tungkol sa l. Bigyan mo ako ng iyong kapalaran!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Kanino
K tungkol sa r tungkol sa l. Isang piraso ng papel! Buhay! (Tumingin sa papel.) Walang krus?
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Hindi!
K tungkol sa r tungkol sa l. At ano yan?
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Anong klaseng krus ito? Nakakatawa, totoo lang ... Mas katulad ng letrang "x"!
K tungkol sa r tungkol sa l. Hindi, mahal ko, ito na! Punta ka na!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Mga tao, tao, magkaroon kayo ng katinuan! Anong ginagawa mo? Sinuko namin ang aming mga gawain, nakalimutan ang aming ranggo at ranggo, sumakay sa mga bundok sa mga sumpain na tulay, kasama ang mga landas ng kambing. Ano ang nagdala sa atin dito?
D a m a. Pag-ibig!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Seryoso nating pag-usapan, mga ginoo! Walang pag-ibig sa mundo!
T r at k t at r shch at k Mayroong!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Nahihiya kang magpanggap! Isang komersyal na tao, mayroon kang sariling negosyo.
T r and t and r sh and k. At gayunman ay nagsasagawa akong patunayan na ang pag-ibig ay umiiral sa mundo!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Wala siya! Hindi ako naniniwala sa mga tao, kilala ko rin sila ng sobra, at ako mismo ay hindi kailanman umiibig. Samakatuwid, walang pag-ibig! Samakatuwid, pinadala ako sa kamatayan dahil sa kathang-isip, pagtatangi, walang laman na puwang!
K tungkol sa r tungkol sa l. Huwag mo akong pigilan, ginoo. Wag kang makasarili.
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Sige, kamahalan mo, ayoko, pakinggan mo lang ako. Kapag ang isang smuggler ay gumagapang sa isang bangin sa isang perch o ang isang mangangalakal ay naglalayag sa isang maliit na bangka sa Great Ocean - ito ay kagalang-galang, naiintindihan. Kumikita ang mga tao. At sa pangalan ng ano, patawarin mo ako, dapat ba mawala ang aking ulo? Ang tinatawag mong pag-ibig ay medyo hindi magagawa, medyo nakakatawa at napaka kasiya-siya. Ano ang kaugnayan ng kamatayan dito?
D a m a. Manahimik ka, kasuklam-suklam!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Kamahalan, huwag mong sabihin sa kanya na manumpa! Hindi na kailangan, madam, hindi na kailangang tumingin sa akin na para bang iniisip mo talaga ang sinasabi mo. Wala wala! Ang lahat ng mga tao ay mga baboy, ilan lamang ang umaamin dito, habang ang iba ay nagbabali. Hindi ako kasuklam-suklam, hindi ako kontrabida, ngunit lahat ng mga marangal na nagdurusa na ito, mga tagapangaral na naglalakbay, mga mang-aawit na manlalakbay, musikero na pulubi, nagsasalita sa kalye Lahat ako nasa paningin, alam ng lahat ang gusto ko. Mula sa bawat unti unti - at hindi na ako nagagalit, mas masaya ako, huminahon ako, umupo ako at nag-click sa mga account. At ang mga pumutok na damdaming ito, nagpapahirap sa mga kaluluwa ng tao - narito sila ay tunay na kontrabida, walang kuha na mamamatay-tao. Nagsisinungaling sila na ang konsensya ay umiiral sa likas na katangian, tiniyak nila na ang pakikiramay ay maganda, pinupuri nila ang katapatan, nagtuturo ng lakas ng loob at itulak sa mga lokohang mangmang sa kamatayan! Nag-imbento sila ng pagmamahal. Wala siya! Magtiwala sa isang kagalang-galang, mayamang tao!
K tungkol sa r tungkol sa l. Bakit naghihirap ang prinsesa?
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Sa kanyang kabataan, ang iyong kamahalan!
K tungkol sa r tungkol sa l. Sige. Sinabi niya ang huling salita ng hinatulang tao, at sapat na. Parehas, hindi ako maawa! Punta ka na! Hindi isang salita! Babarilin kita!

Natataranta ang administrator.

Anong demonyo! At bakit ko siya pinakinggan? Ginising niya ang isang tiyahin sa akin, na lahat ay maaaring kumbinsihin ng anuman. Ang mahirap na babae ay ikinasal nang labing walong beses, hindi binibilang ang magaan na libangan. Kaya, paano talaga walang pag-ibig sa mundo? Siguro ang prinsesa ay mayroon lamang namamagang lalamunan o brongkitis, at naghihirap ako.
D a m a. Ang iyong kamahalan ...
K tungkol sa r tungkol sa l. Manahimik ka, madam! Ikaw ay isang kagalang-galang na babae, isang mananampalataya. Tanungin natin ang kabataan. Amanda! Naniniwala ka ba sa pag-ibig?
A m at d a. Hindi, ang iyong kamahalan!
K tungkol sa r tungkol sa l. Kita mo! At bakit?
A m at d a. Ako ay in love sa isang tao, at siya ay naging isang napakalaking halimaw na tumigil ako sa paniniwala sa pag-ibig. Ngayon ay umiibig ako sa lahat at sariwa. Hindi mahalaga!
K tungkol sa r tungkol sa l. Kita mo! Kumusta naman ang pag-ibig, Orinthia?
O r at n t at ako. Kahit ano ang gusto mo ngunit ang totoo, ang iyong kamahalan.
K tungkol sa r tungkol sa l. Bakit?
O r at n t at ako. Upang sabihin ang totoo tungkol sa pag-ibig ay nakakatakot at napakahirap na nakalimutan ko kung paano ito gawin nang minsan at para sa lahat. Pinag-uusapan ko ang tungkol sa pag-ibig kung ano ang inaasahan sa akin.
K tungkol sa r tungkol sa l. Isa lang ang sinasabi mo sa akin - may pag-ibig ba sa mundo?
O r at n t at ako. Oo, ang iyong kamahalan, kung nais mo. Ako mismo ay umibig nang maraming beses!
K tungkol sa r tungkol sa l. O baka wala siya doon?
O r at n t at ako. Wala siya, kung gusto mo, ginoo! Mayroong isang ilaw, masasayang kabaliwan na laging nagtatapos sa mga walang halaga.

K tungkol sa r tungkol sa l. Napakarami para sa wala!
Oh ho tn at k. Makalangit na kaharian sa kanya!
Uch e n at k. Siguro siya ... siya ... namiss nila?
Oh x tungkol sa tn at k. Walang kabuluhan! Ang aking estudyante - at biglang ...
Uch e n at k. Gaano katagal ako nag-aral!
Oh x tungkol sa tn at k. Tungkol sa kanino mo sinasalita! Kanino ka nagsasalita! Gising na!
K tungkol sa r tungkol sa l. Hush mo! Wag mo akong istorbohin! Nagagalak ako! Ha ha ha! Sa wakas, sa wakas, ang aking anak na babae ay nakatakas mula sa sinumpa na greenhouse kung saan ako, isang matandang tanga, pinalaki siya. Ngayon kumikilos siya tulad ng lahat ng normal na tao: nasa problema siya - at ngayon ay sinu-shoot niya ang sinuman. (Sobs.) Ang anak na babae ay lumalaki. Hoy, tagapag-alaga! Maglinis ka diyan sa hallway!

Pumasok ang administrator. May hawak siyang baril sa paninigarilyo.

Uch e n at k .. Namiss ko! Ha ha ha!
K tungkol sa r tungkol sa l. Ano yun Bakit ka nabubuhay, walang bait?
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Dahil ako ang bumaril, ginoo.
K tungkol sa r tungkol sa l. Ikaw?
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Oo, isipin mo lang.
K tungkol sa r tungkol sa l. Kanino
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Kanino, kanino ... Sa prinsesa! Siya ay buhay, buhay, huwag mag-alala!
K tungkol sa r tungkol sa l. Hoy ayan ka! Si Plakh, ang berdugo at isang baso ng bodka. Vodka sa akin, ang natitira sa kanya. Buhay!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Dalhin ang iyong oras, mahal!
K tungkol sa r tungkol sa l. Sino ang kausap mo?

Pumasok si bear. Huminto sa pintuan.

Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Sasabihin ko sa iyo, tatay. Huwag magmadali! Ang prinsesa ay aking ikakasal.
P r at dv o rn at ako dama. Talunin ang drums, pumutok ang mga trompeta, bantay bantay, baril!
F unang min at s t r. Nawala na ba ang isip niya?
T r a to t and r shch at to.Oh, kung sana!
K tungkol sa r tungkol sa l. Sabihin mo sa akin nang malinaw, o papatayin kita!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Sasabihin ko sa iyo sa kasiyahan. Gusto kong pag-usapan ang mga bagay na naging tama. Oo, umupo kayo, mga ginoo, ano talaga ang naroroon, pinapahintulutan ko. Kung hindi mo nais ito, subalit nais mo ito. Kaya, nangangahulugan iyon ... Nagpunta ako, tulad ng pinilit mo, sa batang babae ... Pumunta, kung gayon. Sige. Binubuksan ko ang pinto, at iniisip ko mismo: oh, papatayin niya ... gusto kong mamatay, tulad ng alinman sa mga naroroon. Dito na kayo At lumingon siya sa likot ng pinto at tumalon. Alam mo, napabuntong hininga ako. Kinuha niya ang pistola sa kanyang bulsa, syempre. At, tulad ng gagawin ng alinman sa mga naroroon sa lugar ko, pinaputok niya ang isang pistola sa batang babae. At hindi niya napansin. Kinuha niya ang aking kamay at sinabi: Iniisip ko, iniisip, nakaupo dito sa tabi ng apoy, at nanumpa akong ikakasal sa unang taong nakilala ko. Ha ha! Kita mo kung gaano ako kaswerte, kung gaano katalino na napalampas ko. Oh oo ako!
P r at dv o rn at ako dama. Kawawang bata!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Huwag makagambala! Tanong ko: nangangahulugan ba ito na fiancé mo ako ngayon? At sinasagot niya: kung ano ang gagawin kung naka-up ka sa braso. Pagtingin ko - nanginginig ang mga labi, nanginginig ang mga daliri, may mga damdamin sa mga mata, isang ugat ang pumapasok sa leeg, ito, ang ikalimang, ikasampu. (Chokes.) Oh ikaw, wow!

Naghahain ang may-ari ng vodka sa hari. Kumuha ang baso ng baso ng baso, iniinom sa isang gulp.

Hurray! Niyakap ko siya, samakatuwid, hinalikan ang labi niya.
M e d e d. Manahimik ka, papatay ako!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Wala wala. Pinatay nila ako ngayon - at ano ang nangyari? Saan ako tumigil? Oh oo ... naghalikan kami, kaya ...
M e d e d. Manahimik ka na!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Hari! Gumawa ng mga kaayusan na huwag magambala! Mahirap ba talaga? Naghalikan kami, at pagkatapos ay sinabi niya: pumunta, iulat ang lahat kay ama, at sa ngayon ay magpapalitan ako ng isang babae. At sinabi ko sa kanya: hayaan mo akong tulungan upang mai-fasten ito, na, isa pa, magtali, higpitan, hehe ... At siya, tulad ng isang coquette, sinasagot ako: umalis ka dito! At sinabi ko sa kanya ito: magkita tayo kaagad, kamahalan, Kanashka, manok. Ha ha ha!
K tungkol sa r tungkol sa l. Alam ng Diyos kung ano ... Hoy, ikaw ... Sweetheart ... Maghanap ka doon para sa isang bagay sa cabinet ng gamot ... Nawalan ako ng malay, ang mga damdaming natira lamang ... Pino ... Bahagyang matutukoy ... Gusto ko ba ng musika at mga bulaklak, o pumatay ng isang tao. Pakiramdam ko, pakiramdam ko malabo, malabo - may mali na nangyari, ngunit walang haharapin ang katotohanan ...

Pumasok ang prinsesa. Itinapon ang kanyang sarili sa kanyang ama.

PRINTSESA (desperado). Tatay! Tatay! (Pansinin na Bear. Mahinahon.) Magandang gabi, ama. At ikakasal na ako.
K tungkol sa r tungkol sa l. Para kanino, anak?
PRINTSESA (itinuro ang tagapangasiwa na may isang tango ng kanyang ulo). Para ito Halika dito! Ibigay mo sa akin ang iyong kamay.
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. May kasiyahan! Hehe ...
Isang prinsesa. Huwag kang maglakas-loob na humagikgik, o kukunan kita!
K tungkol sa r tungkol sa l. Magaling! Ito ang aming paraan!
Isang prinsesa. Nagse-set up ako ng kasal sa isang oras.
K tungkol sa r tungkol sa l. Sa isang oras? Ayos! Ang kasal ay, sa anumang kaso, isang maligaya at masayang kaganapan, at pagkatapos ay makikita natin. Sige! Ano, sa katunayan ... Ang anak na babae ay natagpuan, lahat ay buhay, mabuti, ang alak ay maraming. Alisin ang iyong bagahe! Magsuot ng mga holiday holiday! Sindi lahat ng kandila! Pagkatapos ay malalaman natin ito!
M e d e d. Tigilan mo na!
K tungkol sa r tungkol sa l. Ano? Well well well! Magsalita ka!
Medved (mga address kina Orinthia at Amanda, na magkayakap). Hiningi ko ang kamay mo. Maging asawa kita. Tumingin sa akin - Bata pa ako, malusog, simple. Mabait akong tao at hindi ka sasaktan. Maging asawa kita!
Isang prinsesa. Huwag mo siyang sagutin!
M e d e d. Oh, ganyan! Maaari mo, ngunit hindi ko magawa!
Isang prinsesa. Nangako akong ikakasal sa unang taong nakilala ko.
M e d e d. Ako rin.
Isang prinsesa. Ako ... Ngunit sapat na, sapat na, wala akong pakialam! (Pupunta sa exit.) Mga kababaihan! Sundan mo ako! Tutulungan mo ba akong isuot ang damit na pangkasal.
K tungkol sa r tungkol sa l. Mga Cavalier, sundan mo ako! Maaari mo akong tulungan na mag-order ng isang hapunan sa kasal. Innkeeper, nalalapat din ito sa iyo.
T rak t and r shch and k.Okay, kamahalan, go, maaabutan kita. (Sa ginang ng korte, sa isang bulong.) Sa anumang pagdadahilan, ibalik dito ang prinsesa, sa silid na ito.
P r at dv o rn at ako dama. I-drag mo ako sa puwersa, hampasin mo akong marumi!

Ang lahat ay umalis, maliban sa Bear at lady-in-waiting, na lahat ay nakatayo, nakayakap, sa pader.

Medved (maid of honor). Maging asawa kita!
A m at d a. Sir, sir! Alin sa amin ang iminumungkahi mo?
O r at n t at ako. Dalawa tayong dalawa.
M e d e d. Paumanhin, hindi ko napansin.

Tumakbo ang may-ari.

Subukang bumalik, kung hindi man ay mapahamak ka! Ang pagiging malapit sa mga mahilig kapag nakikipag-away ay nakamamatay! Tumakbo bago huli na!
M e d e d. Huwag kang umalis!
Tr and t and r shch and to. Tumahimik ka, magli-link ako! Hindi ka ba naaawa sa mga mahihirap na batang babae na ito?
M e d e d. Hindi nila ako naawa, at ayaw kong maawa sa sinuman!
Tr a to t and r shch at to. Naririnig mo ba? Bilisan mo, bilisan mo!

Umalis sina Orinthia at Amanda, tumingin sa paligid.

Makinig, ikaw! Maloko mo! Mag-isip, mangyaring, maging mabait! Ilang makatuwirang mga nakakaibig na salita - at ngayon ikaw ay masaya muli. Nakuha ko? Sabihin sa kanya: makinig, prinsesa, kaya, sinasabi nila, at sa gayon, ako ang may kasalanan, patawarin, huwag masira, hindi na ako, hindi ko sinasadya. At pagkatapos ay kumuha ng oo at halikan siya.
M e d e d. Hindi kailanman!
T r a to t and r shch and to. Huwag kang magmatigas! Isang halik, ngunit mas malakas lamang!
M e d e d. Hindi!
T r a to t and r shch at to. Huwag sayangin ang oras! Apatnapu't limang minuto na lang ang natitira bago ang kasal. Halos wala kang oras upang makabawi. Sa halip Magisip kayo! Naririnig ko ang mga yabag, si Emilia ang namumuno dito sa prinsesa. Halika na! Tingala!

Ang pinto ay ibinukas, at isang ginang ng korte na may marangyang sangkap ang pumasok sa silid. Kasama niya ang mga footmen na may ilaw na candelabra.

P r at dv o rn at ako dama. Binabati kita, mga ginoo, na may labis na kagalakan!
Tr a to t and r shch at k. Naririnig mo, anak?
P r at dv o rn at ako dama. Ang wakas ay dumating sa lahat ng ating mga kalungkutan at maling pangyayari.
T r a k t at r shch at k. Magaling, Emilia!
P r at dv o rn at ako dama. Ayon sa utos ng prinsesa, ang kanyang kasal sa panginoong ministro, na magaganap sa loob ng apatnapu't limang minuto ...
T r a to t and r shch at kay. Matalino na batang babae! Oh mabuti?
P r at dv o rn at ako dama. Magaganap agad!
Emilia! Magisip kayo! Ito ay isang kasawian, at nakangiti ka!
P r at dv o rn at ako dama. Ito ang utos Huwag mo akong hawakan, duty ako, mapapahamak ako! (Nagniningning.) Mangyaring, ang iyong kamahalan, ang lahat ay handa na. (Sa may-ari.) Saan, ano ang magagawa ko! Siya ay matigas ang ulo, tulad ng ... tulad ng dati!

Ipasok ang hari sa isang ermine robe at korona. Pinamumunuan niya ang prinsesa gamit ang damit na pangkasal. Susunod ay ang Ministro-Administrator. Ang mga singsing na brilyante ay kumikislap sa lahat ng kanyang mga daliri. Sa likuran niya ang mga courtier na nasa maligaya na mga damit.

K tungkol sa r tungkol sa l. Well Ngayon simulan na natin ang kasal. (Tumingin sa Bear na may pag-asa.) Sa totoo lang, magsisimula ako ngayon. Walang biro. Oras na! Dalawa! Tatlo! (Sighs) Nagsisimula na ako! (Solemne.) Bilang isang honorary saint, isang honorary great martyr, isang honorary papa ng aming kaharian, sinisimulan kong gampanan ang sakramento ng kasal. Nobyo at nobya! Bigyan ang bawat isa mga kamay!
M e d e d. Hindi!
K tungkol sa r tungkol sa l. Ano ang hindi? Halika, halika! Magsalita, huwag mag-atubiling!
M e d e d. Umalis ka dito sa lahat! Kailangan ko siyang makausap! Umalis ka!
ADMINISTRATOR (Pagpapatuloy). Oh, ang yabang mo!

Itinutulak siya ng oso ng sobrang lakas na ang ministro-administrador ay lilipad sa pintuan.

P r at dv o rn at ako dama. Hurray! Paumanhin, ang iyong kamahalan ...
K tungkol sa r tungkol sa l. Walang anuman! Natutuwa ako sa sarili ko. Tatay kung tutuusin.
M e d e d. Umalis ka, nagmamakaawa ako sa iyo! Iwanan mo kami!
Tr and t and r shch at k. Kamahalan, at kamahalan! Tara na! Panggulo ...
K tungkol sa r tungkol sa l. Kaya, narito ang isa pa! Ipagpalagay ko na gusto ko ring malaman kung paano magtatapos ang kanilang pag-uusap!
P r at dv o rn at ako dama. Soberano!
K tungkol sa r tungkol sa l. Iwanan mo akong mag-isa! Sabagay, okay. Maaari akong mag-eavesdrop sa keyhole. (Tumatakbo sa tiptoe.) Halika, umalis tayo, mga ginoo! Panggulo!

Tumatakbo ang lahat sa kanya, maliban sa prinsesa at sa Bear.

M e d e d. Princess, ngayon ay inaamin ko na ang lahat. Sa kasamaang palad nagkita kami, sa kasamaang palad ay nagkagusto kami sa isa't isa. Ako ... ako ... Kung hahalikan mo ako, magiging oso ako.

Tinakpan ng prinsesa ang kanyang mukha ng kanyang mga kamay.

Hindi ako masaya sa sarili ko! Hindi ako ito, ito ay isang salamangkero ... Siya ay magiging makulit, at kami, mahirap, ay sobrang nalilito. Kaya pala tumakbo ako. Kung tutuusin, nanumpa ako na mas gugustuhin kong mamatay kaysa masaktan ka. Pasensya na! Hindi ako yun! Ito na ... Paumanhin!
Isang prinsesa. Ikaw, ikaw - at biglang naging isang oso?
M e d e d. Oo
Isang prinsesa. Pagka-kiss ko lang sayo?
M e d e d. Oo
Isang prinsesa. Ikaw, tahimik ka bang gagala-gala sa mga silid, na parang nasa isang hawla? Huwag makipag-usap sa akin sa paraang tao? At kung talagang pinagkakaguluhan kita sa aking mga pag-uusap, pagagalitin mo ba ako na parang isang hayop? Ang lahat ba ng galit na galit at kalungkutan sa mga huling araw ay magtatapos nang malungkot?
M e d e d. Oo
Isang prinsesa. Tatay! Tatay!

Sumugod ang hari, sinabayan ng lahat ng kanyang mga alagad.

Tatay - siya ...
K tungkol sa r tungkol sa l. Oo, oo, narinig ko. Kawawa naman!
Isang prinsesa. Umalis na tayo, umalis na tayo kaagad!
K tungkol sa r tungkol sa l. Anak na babae, anak na babae ... May isang kakila-kilabot na nangyayari sa akin ... Magandang bagay - isang takot! - isang magandang nagising sa aking kaluluwa. Pag-isipan natin ito - baka hindi natin siya palayasin. AT? Ang iba ay nabubuhay - at wala! Isipin lamang - isang oso ... Hindi isang ferret pagkatapos ng lahat ... Kami ay magsuklay nito, na-tamed ito. Sasayaw siya sa amin minsan ...
Isang prinsesa. Hindi! Mahal na mahal ko siya para diyan.

Ang hakbang ay sumusulong at humihinto, tumungo pababa.

Paalam magpakailanman paalam! (Tumakbo palayo.)

Ang bawat isa, maliban sa Bear, ay nasa likuran niya. Biglang nagsimulang tumugtog ang musika. Ang mga bintana ay nagbubuksan buksan ng kanilang sarili. Ang araw ay sumisikat. Walang bakas ng niyebe. Ang damo ay lumaki sa mga dalisdis ng bundok, ang mga bulaklak ay umuuga. Sumabog ang may-ari ng may tawa. Nagmamadali ang hostess na sundan siya, nakangiti. Tumingin siya sa Bear at agad na huminto sa ngiti.

Hozi at n (yells). Binabati kita! Binabati kita! Nawa'y mabuhay ka nang maligaya!
Host. Manahimik ka, maloko ka ...
Master. Bakit - tanga?
Host. Hindi ka sumisigaw. Hindi ito kasal, ngunit kalungkutan ...
Master. Ano? Paano? Hindi maaaring! Dinala ko sila sa maginhawang hotel na ito at pinunan ang lahat ng mga pasukan at exit na may mga snowdrift. Nagalak ako sa aking pag-imbento, kaya't nagalak na ang walang hanggang niyebe ay natunaw at ang mga dalisdis ng bundok ay naging berde sa ilalim ng araw. Hindi mo siya hinalikan?
M e d e d. Ngunit ...
Master. Duwag!

Malungkot na musika. Bumagsak ang niyebe sa berdeng damo, sa mga bulaklak. Ibinaba ang kanyang ulo, hindi tumitingin sa sinuman, ang prinsesa ay naglalakad sa buong silid, arm sa braso kasama ang hari. Ang buong retinue ay nasa likuran nila. Ang buong prusisyon ay nagaganap sa labas ng mga bintana sa ilalim ng pagbagsak ng niyebe. Naubos ang may-ari ng dalang maleta gamit ang isang maleta. Umiling siya ng isang bungkos ng mga susi.

Tr ak t and r shch at K. Mga ginoo, ginoo, magsasara ang hotel. Aalis na ako, mga ginoo!
Master. Sige! Bigyan mo ako ng mga susi, isasara ko ang lahat sa aking sarili.
Tr a k t and r shch at k.Salamat! Bilisan mo ang mangangaso. Inilalagay niya doon ang kanyang mga diploma.
Master. Sige.
Tr and t and r shch at sa (Bear). Makinig kawawa bata ...
Master. Go, kakausapin ko siya mismo. Bilisan mo, mahuhuli ka, mahuhuli ka!
Tr a k t at r sh at k. Diyos ko iligtas! (Tumakbo palayo.)
Master. Ikaw! Itago ang sagot! Paano mo hindi ka hinahalikan?
M e d e d. Ngunit alam mo kung paano ito magtatapos!
Master. Hindi hindi ko alam! Hindi mo mahal ang babae!
M e d e d. Hindi totoo!
Master. Hindi ako nagmahal, kung hindi man ay sakupin ka ng mahika ng kapangyarihan ng kawalang-ingat. Sino ang naglalakas-loob na mangangatuwiran o hulaan kung kailan mataas na damdamin ang nagmamay-ari ng isang tao? Ang mga pulubi, walang armas na mga tao ay nagtatapon ng mga hari mula sa trono dahil sa pagmamahal sa kanilang mga kapit-bahay. Dahil sa pagmamahal sa kanilang tinubuang bayan, tinatapakan ng mga sundalo ang kamatayan ng kanilang mga paa, at tumatakbo siya nang hindi lumilingon. Umakyat si sages sa langit at sumisid sa impyerno mismo - para sa pag-ibig ng katotohanan. Ang mundo ay itinayong muli para sa pag-ibig ng kagandahan. At ano ang nagawa mo dahil sa pagmamahal sa isang babae?
M e d e d. Sinuko ko na.
Master. Isang kahanga-hangang kilos. At alam mo na isang beses lamang sa isang buhay ang isang magkasintahan ay may isang araw kung saan sila magtagumpay sa lahat. At nasagot mo ang iyong kaligayahan. Paalam Hindi na kita tutulungan. Hindi! Magsisimula akong makagambala sa iyo sa aking buong lakas. Sa dinala niya ... Ako, isang masayang kapwa at isang malikot na tao, nagsalita dahil sa iyo bilang isang mangangaral. Halika asawa, isara ang mga shutter.
Host. Halika, maloko ka ...

Ang pagkatok ng mga shutter ay sarado. Pumasok si Hunter at ang kanyang apprentice. Mayroon silang malalaking mga stick sa kanilang mga kamay.

M e d e d. Nais mong patayin ang pang-isang daan?
Tungkol sa x tungkol sa tn at k. Bear? Pang-isang daan?
M e d e d. Oo Oo! Maaga o huli, hahanapin ko ang prinsesa, hahalikan siya at gawing isang oso ... At pagkatapos ikaw ...
Oh x tungkol sa tn at k. Naiintindihan ko! Novo. Nakatutukso. Ngunit talagang nahihiya akong gamitin ang iyong kagandahang-loob ...
M e d e d. Wala, huwag mag-atubiling.
Ohhhotnik. At paano ito titingnan ng kanyang Royal Highness?
M e d e d. Matutuwa!
Oh xhotn at k. Well ... Nangangailangan ang sakripisyo ng sakripisyo. Sumasang-ayon ako.
M e d e d. Salamat kaibigan! Tara na!

Kurtina

TATLONG AKSYON

Hardin na dumulas sa dagat. Mga Cypress, palad, luntiang halaman, bulaklak. Isang malawak na terasa na may isang tagapangalaga ng bahay na nakaupo sa rehas. Siya ay nakadamit tulad ng isang tag-init, nakaputi mula ulo hanggang paa, nagre-refresh, nagbago.

Tr and t and r shch at to. Ay! Ay-oo-oo! Gop, gop! Isang monasteryo, ngunit isang monasteryo! Sagutin mo ako! Pare tagabantay ng bahay, nasaan ka? May balita ako! Naririnig mo ba? Balita! Hindi ka ba nakakaganyak sa tainga? Ganap na nakalimutan mo kung paano makipagpalitan ng mga saloobin sa layo? Sa loob ng isang buong taon hinahamon kita - at walang kabuluhan ang lahat. Pare ekonomista! Ou-oo-oo-oo! Gop, gop! (Tumalon.) Hurray! Gop, gop! Hello matanda! Sa wakas! Huwag sumigaw ng ganyan, masakit sa tainga! Hindi mo alam kung ano! Natuwa rin ako, ngunit hindi ako sumisigaw. Ano? Hindi, una mong sasabihin ang lahat, lumang tsismis, at pagkatapos ay sasabihin ko sa iyo kung ano ang aming naranasan sa taong ito. Oo Oo Sasabihin ko sa iyo ang lahat ng balita, wala akong makaligtaan, huwag kang magalala. Well, okay, ihinto ang daing at pagdalamhati, magsimula sa negosyo. Kaya, kaya, naiintindihan ko. Ano naman sayo At ano ang tungkol sa abbot? Ano siya? Ha ha ha! Narito ang isang maliksi wench! Intindihin Kaya, kumusta ang aking hotel doon? Nagtatrabaho? Yah? Paano, paano, ulitin. (Humihimas at humihip ng ilong.) Nice. Nakakaantig. Teka, hayaan mo akong isulat ito. Narito kami ng banta ng iba't ibang mga problema at problema, kaya kapaki-pakinabang ang pag-iimbak sa nakakaaliw na balita. Well Ano ang sinasabi ng mga tao? Kung wala ito, ang hotel ay tulad ng isang katawan na walang kaluluwa? Wala na ba ako? Salamat, matandang kambing, pinasaya mo ako. Well, ano pa? Kung hindi man, sasabihin mo, ang lahat ay tulad nito? Pareho ba ang lahat? Narito ang mga himala! Wala ako, ngunit ang lahat ay nangyayari pa rin! Isipin mo nalang yan! Okay, ngayon sisimulan kong sabihin. Una tungkol sa sarili ko. Hindi ako makatiis. Sa gayon, husgahan mo ang iyong sarili, bumalik ako sa aking bayan. Ganun Lahat ng bagay sa paligid ay maganda. Di ba Lahat namumulaklak at nagagalak, tulad ng sa mga araw ng aking kabataan, ako lamang ang hindi pareho. Nasira ko ang aking kaligayahan, namiss ko ito. Katatakutan yan diba Bakit ko ito pinaguusapan? Sa gayon, sa lahat, sa bahay ... Ako, na hindi tumitingin sa aking hindi matitiis na pagdurusa, gayunpaman ay nakakuha ng limang kilo sa timbang. Wala kang magagawa. Nakatira ako. At bukod sa, ang pagdurusa ay nagdurusa, at nag-asawa pa ako. Dito, dito. Sa E! Eh! Eh! Ano ang hindi maunawaan! Eh! At hindi ko binabanggit nang buo ang kanyang pangalan, sapagkat, nag-asawa, nanatili akong isang magalang na kalaguyo. Hindi ko masigaw sa buong mundo ang isang pangalan na sagrado sa akin. Walang dapat tawanan, demonyo, wala kang naiintindihan tungkol sa pag-ibig, ikaw ay isang monghe. Ano? Anong klaseng pagmamahal ito, ikaw walang kahihiyang matandang lalaki! Iyon na iyon. AT? Parang prinsesa? Oh, kuya, masama. Malungkot, kapatid. Ang prinsesa ay nagkasakit sa amin. Mula doon ay nagkasakit, kung saan ikaw, kambing, ay hindi naniniwala. Yan ang pag-ibig. Sinabi ng doktor na maaaring mamatay ang prinsesa, ngunit ayaw naming maniwala. Ito ay magiging masyadong hindi patas. Oo, hindi siya pumarito, hindi dumating, alam mo. Dumating ang mangangaso, ngunit ang oso ay nawala mula sa walang nakakaalam kung saan. Maliwanag, hindi siya pinapasok ng prinsipe-administrator sa amin kasama ng lahat ng mga maloko na nasa lupa. Oo, isipin, ang tagapangasiwa ngayon ay isang prinsipe at kasing lakas ng isang demonyo. Pera, kapatid. Napayaman niya kaya takot lang siya. Ginagawa niya ang gusto niya. Ang wizard ay hindi isang wizard, ngunit isang bagay na tulad nito. Well, sapat tungkol sa kanya. Nakakadiri. Isang mangangaso? Hindi, hindi ito nangangaso. Sinusubukan niyang sumulat ng isang libro tungkol sa teorya ng pangangaso. Kailan lalabas ang libro? Hindi alam Nagpi-print siya ng mga daanan habang nagta-type, at pagkatapos ay nagpaputok kasama ang mga kasama sa propesyon dahil sa bawat kuwit. Siya ang namumuno sa aming pagkahuli sa hari. Kasal na nga pala. Sa maid of honor ng prinsesa, si Amanda. Ipinanganak sa kanila ang batang babae. Tinawag nila si Mushka. At ang aprentis ng mangangaso ay ikinasal kay Orinthia. Mayroon silang isang lalaki. Pinangalanan nila ang Target. Dito, kapatid. Ang prinsesa ay nagdurusa, nagkakasakit, at nagpapatuloy ang buhay tulad ng dati. Ano ang sinasabi mo? Ang isda ay mas mura dito kaysa sa iyo, at ang baka ay nasa parehong presyo. Ano? Mga gulay, kapatid, ang uri na hindi mo pinangarap. Ang mga kalabasa ay inuupahan sa mga mahihirap na pamilya para sa mga cottage sa tag-init. Ang mga residente sa tag-init ay kapwa nakatira sa isang kalabasa at kinakain ito. At salamat dito, kung mas matagal ka nakatira sa dacha, mas malawak ito. Dito, kapatid. Sinubukan naming ibigay ang mga pakwan, ngunit mamasa-masa na manirahan sa mga ito. Well, paalam kapatid. Darating na ang prinsesa. Malungkot, kapatid. Paalam kuya Sa oras na ito bukas, makinig sa akin. Oh-oh-oh, negosyo-negosyo ...

Pumasok ang prinsesa.

Hello, prinsesa!
Isang prinsesa. Kumusta aking mahal na kaibigan! Nagkita na ba tayo? At tila sa akin sinabi ko na sa iyo na mamamatay ako ngayon.
Trakt at rshch at k. Hindi ito maaaring! Hindi ka mamamatay.
Isang prinsesa. Masisiyahan ako, ngunit ang lahat ay naka-out upang walang ibang makalabas. Mahirap para sa akin na huminga at tumingin - ganun ako pagod. Hindi ko ito ipinapakita sa sinuman, dahil mula pagkabata ay nakasanayan ko na ang hindi umiiyak kapag sinaktan ko ang aking sarili, ngunit ikaw ay iyo, tama ba?
Ayokong maniwala sayo.
Isang prinsesa. Ngunit kailangan mo pa ring gawin! Tulad ng pagkamatay ng mga tao nang walang tinapay, walang tubig, walang hangin, sa gayon ako ay namamatay dahil wala akong kaligayahan, at iyon lang.
T r a to t and r shch at to.Kamali ka!
Isang prinsesa. Hindi! Tulad ng isang tao na biglang napagtanto na siya ay umiibig, kaagad na hulaan niya pagdating ng kamatayan para sa kanya.
T r and k t and r shch and k. Princess, no need, please!
Isang prinsesa. Alam kong malungkot ito, ngunit mas malungkot para sa iyo kung iwan kita nang hindi nagpaalam. Ngayon ay magsusulat ako ng mga sulat, ibabalot ang aking mga gamit, habang tinitipon mo ang iyong mga kaibigan dito sa terasa. At pagkatapos ay lalabas ako at magpaalam sa iyo. Sige? (Umalis.)
T r at k t at r shch at k. Ano ang kasawian, anong kapalpakan. Hindi, hindi, sa tingin ko hindi ito maaaring mangyari! Napakabuti niya, napaka banayad, wala siyang ginawang masama sa kahit sino! Kaibigan, aking mga kaibigan! Bilisan mo! Dito na! Tumatawag ang prinsesa! Kaibigan, aking mga kaibigan!

Pumasok sa host at hostess.

Ikaw? Narito ang kaligayahan, narito ang kagalakan! At narinig mo ba ako?
Master. Narinig, narinig!
Trak t and r shch at k. Malapit ka ba?
Host. Hindi, nakaupo kami sa bahay sa beranda. Ngunit biglang tumalon ang aking asawa, sumigaw: "Panahon na, tumatawag sila," hinawakan ako sa kanyang mga braso, umangat sa ilalim ng mga ulap, at mula doon pababa, diretso sa iyo. Hello Emil!
T rak t and r shch at k. Kumusta, hello, mga mahal ko! Alam mo kung anong nangyayari dito! Tulungan mo kami. Ang tagapangasiwa ay naging isang prinsipe at hindi pinapayagan ang oso na pumunta sa mahirap na prinsesa.
Host. Ah, hindi naman ito isang administrator.
Tr a to t and r shch at k. At sino?
Host. Kami naman
Tr a k t i r sh and k. Hindi ako naniniwala! Sinisiraan mo ang sarili mo!
Master. Manahimik ka na! Paano ka naglakas ng loob, mangilabot, umasa para sa isang magandang wakas kung saan wala na, walang pagtalikod. Nasira! Napasubo! Dahan-dahan dito sa ilalim ng mga puno ng palma. Nag-asawa siya at iniisip ngayon na ang lahat sa mundo ay dapat na maayos at maayos. Oo Oo! Hindi ko pinapasok dito ang bata. Ako!
T r a to t at r shch at k. Bakit?
Master. At pagkatapos, upang ang prinsesa ay mahinahon at may dignidad ay nakamit ang kanyang wakas.
Tr and t and r shch at k. Oh!
Master. Wag ooh!
T r a to t and r shch at k. Ngunit paano kung sa pamamagitan ng isang himala ...
Master. Tinuruan ba kita na magpatakbo ng isang hotel o manatiling tapat sa pag-ibig? Hindi naman Sa gayon, huwag mo mangahas na kausapin ako tungkol sa mga himala. Ang mga himala ay napapailalim sa parehong mga batas tulad ng lahat ng iba pang natural na phenomena. Walang ganoong puwersa sa mundo na makakatulong sa mga mahihirap na bata. Anong gusto mo? Upang siya ay maging isang bear sa harap ng aming mga mata at ang mangangaso ay pagbaril sa kanya? Sigaw, kabaliwan, kahihiyan sa halip na isang malungkot at tahimik na wakas? Yan ba ang gusto mo?
Trak t and r shch at k. Hindi.
Master. Kaya, huwag nating pag-usapan ito.
Tr a k t and r shch at k. At kung ang bata ay ganoon pa rin ang pupunta dito ...
Master. Kaya, hindi! Ang pinakatahimik na mga ilog, sa aking kahilingan, ay umaapaw sa kanilang mga bangko at harangan ang kanyang landas, sa lalong madaling paglapit niya sa ford. Ang mga bundok ay talagang sopa ng patatas, ngunit ang mga, mga gumagapang na bato at kumakalusot na kagubatan, umalis sa lugar, tumayo na. Hindi man ako nagsasabi tungkol sa mga bagyo. Ang mga ito ay masaya na ililigaw ang isang tao. Ngunit hindi lang iyon. Hindi mahalaga kung gaano ito karimarimarim sa akin, iniutos ko sa mga masasamang wizard na gawin siyang masama. Siya lang ang hindi pinayagan na pumatay sa kanya.
Host. At saktan ang kanyang kalusugan.
Master. At pinayagan niya ang iba pa. At pagkatapos ay ang mga malalaking palaka ay binabaligtad ang kanyang kabayo, na tumatalon mula sa pananambang. Kinukulit siya ng mga lamok.
Host. Hindi malarya.
Master. Ngunit ang mga ito ay malaki, tulad ng mga bubuyog. At pinahihirapan siya ng mga pangarap na napakasindak na ang mga malalaking tao lamang tulad ng ating oso ang maaaring panoorin sila hanggang sa huli nang hindi nagising. Sinubukan ng mga masasamang wizard ang kanilang makakaya, sapagkat mas mababa sila sa amin, ang mabuti. Hindi hindi! Magiging maayos ang lahat, ang lahat ay matatapos nang malungkot. Tumawag, tawagan ang iyong mga kaibigan upang magpaalam sa prinsesa.
T r at k t at r shch at k. Mga kaibigan, mga kaibigan ko!

Si Emilia, ang unang ministro, Orinthia, Amanda, ang aprentis ng mangangaso, ay lilitaw.

Aking Mga kaibigan...
E m at l at ako. Huwag, huwag sabihin, narinig nating lahat.
Master. Nasaan ang mangangaso?
UCHENIK. Nagpunta sa doktor para sa mga gamot na pampakalma. Takot na magkasakit sa pagkabalisa.
E m at l at ako. Nakakatawa, pero hindi ako makatawa. Kapag nawala mo ang isa sa iyong mga kaibigan, pinatawad mo ang natitira nang ilang sandali ... (Sobs.)
Master. Madam, madam! Kumilos tayo tulad ng mga may sapat na gulang. At ang mga nakalulungkot na wakas ay may kani-kanilang kadakilaan.
E m at l at ako. Alin?
Master. Pinag-isipan nila ang mga nakaligtas.
E m at l at ako. Ano ang mahusay tungkol dito? Nakakahiya pumatay ng mga bayani upang mahipo ang lamig at pukawin ang walang pakialam. Hindi ko matiis. Pag-usapan natin ang iba pa.
Master. Oo, oo, halika. Nasaan ang mahirap na hari? Umiiyak kunwari!
E m at l at ako. Naglalaro ng cards, old bouncy!
F unang min at s t r. Madam, hindi na kailangan mangalitan! Kasalanan ko lahat yan. Ang ministro ay obligadong iulat sa soberanya ang buong katotohanan, at natatakot akong mapahamak ang kanyang kamahalan. Dapat, dapat nating buksan ang mga mata ng hari!
E m at l at ako. Nakita na niya ng perpekto ang lahat.
F unang min at s t r. Hindi, hindi, hindi siya. Ang prinsipe-administrator na ito ay masama, at ang hari ay kaibig-ibig kung ano ang. Sumumpa ako sa aking sarili na sa unang pagpupulong ay bubuksan ko ang mga mata ng soberano. At ililigtas ng hari ang kanyang anak na babae, at samakatuwid lahat tayo!
E m at l at ako. At kung hindi?
F unang min at s t r. Tapos magrerebelde din ako, sumpain mo!
E m at l at ako. Pupunta dito ang hari. Gumawa ng aksyon. Hindi rin ako makatawa sa iyo, G. Unang Ministro.

Pumasok ang Hari. Nakakatawa siya.

K tungkol sa r tungkol sa l. Hello po! Napakagandang umaga. Kumusta ka, kumusta ka prinsesa? Gayunpaman, hindi ko kailangang sagutin, naiintindihan ko na na ang lahat ay maayos.
F unang min at s t r. Ang iyong kamahalan ...
K tungkol sa r tungkol sa l. Paalam!
F unang min at s t r. Kamahalan, pakinggan mo ako.
K tungkol sa r tungkol sa l. Gusto kong matulog.
F unang min at s t r. Kung hindi mo ililigtas ang iyong anak na babae, sino ang magliligtas sa kanya? Ang iyong sarili, ang iyong nag-iisang anak na babae! Tingnan kung ano ang nangyayari sa amin! Ang isang manloloko, isang basurang basura na walang puso at isip, ay kumuha ng kapangyarihan sa kaharian. Lahat, lahat ngayon ay nagsisilbi sa isang bagay - ang pitaka ng kanyang tulisan. Kahit saan, saanman ang kanyang mga clerks ay gumala at mag-drag ng mga bale ng mga kalakal mula sa isang lugar sa lugar, na hindi tumitingin sa anumang bagay. Bumagsak sila sa mga prusisyon ng libing, ititigil ang mga kasal, patumbahin ang mga bata, itulak ang mga matatanda. Mag-order upang itaboy ang prinsipe-administrator - at ang prinsesa ay mas madaling makahinga, at ang kahila-hilakbot na kasal ay hindi na magbabanta sa mahirap na bagay. Kamahalan! ..
K tungkol sa r tungkol sa l. Wala, wala akong magawa!
F unang min at s t r. Bakit?
K tungkol sa r tungkol sa l. Dahil nadedemate ako, maloko mo! Dapat basahin ng isang tao ang mga libro at hindi hilingin sa hari ang hindi niya kayang gawin. Mamamatay ang prinsesa? Kaya, hayaan mo. Sa sandaling makita ko na ang pananakot na ito ay talagang nagbabanta sa akin, magpapakamatay ako. Inihanda ko na ang lason. Kamakailan kong sinubukan ang gayuma na ito sa isang kasosyo sa card. Ang ganda ng ano. Namatay siya at hindi napansin. Bakit may isigaw? Bakit mag-alala sa akin?
E m at l at ako. Hindi kami nag-aalala tungkol sa iyo, ngunit ang prinsesa.
K tungkol sa r tungkol sa l. Hindi ka ba nag-aalala tungkol sa iyong hari?
F unang min at s t r. Oo, ang iyong kamahalan.
K tungkol sa r tungkol sa l. Oh! Ano ang tinawag mo sa akin?
F unang min at s t r. Iyong kamahalan.
K tungkol sa r tungkol sa l. Ako, ang pinakadakilang hari, ay tinawag na titulo ng heneral? Aba, kaguluhan ito!
F unang min at s t r. Oo! Naghimagsik ako. Ikaw, ikaw, ikaw ay hindi sa lahat ang pinakadakilang mga hari, ngunit simpleng pambihira, at iyon lang.
K tungkol sa r tungkol sa l. Oh!
F unang min at s t r. Kumain ka na ba? Haha, lalayo pa ako. Ang mga alingawngaw tungkol sa iyong kabanalan ay pinalalaki, oo, oo! Hindi ka naman tinawag na isang honorary saint. Ikaw ay isang simpleng ascetic!
K tungkol sa r tungkol sa l. Oh!
F unang min at s t r. Ascetic!
K tungkol sa r tungkol sa l. Ay!
F unang min at s t r. Isang ermitanyo, ngunit hindi nangangahulugang isang santo.
K tungkol sa r tungkol sa l. Tubig!
E m at l at ako. Huwag bigyan siya ng tubig, hayaan siyang makinig sa katotohanan!
F unang min at s t r. Papa Emeritus? Ha ha? Hindi ka Santo Papa, hindi ka Papa, naiintindihan mo ba? Hindi tatay, at iyon na!
K tungkol sa r tungkol sa l. Kaya, ito ay sobra! Tagapagpatupad!
E m at l at ako. Hindi siya darating, nagtatrabaho siya para sa pahayagan ng ministro-administrador. Nagsusulat ng mga tula.
K tungkol sa r tungkol sa l. Ministro, ministro-tagapangasiwa! Dito na! Nasaktan!

Pumasok ang Ministro-Administrator. Dinadala niya ngayon ang kanyang sarili nang hindi karaniwang. Dahan-dahang nagsasalita, nag-broadcast.

Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Pero bakit? Mula sa kung ano? Sino ang naglalakas-loob na saktan ang ating maluwalhati, ang aming shirt-guy, na tinawag ko sa kanya, ang aming hari?
K tungkol sa r tungkol sa l. Pinagalitan nila ako, inutusan mo akong paalisin!
Adm at n at s t r a t tungkol sa r. Isang masamang intriga, sa tawag ko rito.
{!LANG-8063a87674d605f1edb95f1dfb0345b7!}
{!LANG-e04b7764da9586c358d7ebba5cf16c2d!}
{!LANG-1faf8dc3899e2165bfe80c8b19296608!}
{!LANG-dbce16da8ef06784c136454d2cbc320d!}
{!LANG-fc68a4f8e399a60275e370a6fd664bdd!}
{!LANG-f0b55d3992d5aa9dfc82183744fc3cb7!}
{!LANG-25281f4fb2fa044fc8e6d6161ef14db7!}
{!LANG-9228d1980a32345d8d3fb3f231c513cf!}

{!LANG-033ed2bc1b1badfbd8a8c8dc72a2cd76!}

{!LANG-c086c931023a4a18b440dedcd5c676a2!}
K tungkol sa r tungkol sa l. Bakit?
{!LANG-1fb96fbdaabf737bca640f21a5c516b6!}
{!LANG-310b78298361240b92644c2fafa22931!}
{!LANG-d3440cfd6c1122e0222cbbf8007eb428!}
{!LANG-96bd58a79799985dc11af8f879931d30!}
{!LANG-3c1dea8c993e5c5749a4cb276d234e95!}
{!LANG-a341d06f7af0f7127c6721c2060e1c57!}
{!LANG-e645b63acb6907e6942b5cbb8cfe8665!}
{!LANG-c550371cae34ad38aaf6bbf03bc445e7!}
{!LANG-897af28da5a2b351ee955745b8b3b966!}
{!LANG-bac58e4811d9243cb29a933b3af93f5b!}
{!LANG-50995705091eec6b066fe3bd6300bc2a!}
{!LANG-801ddd98fd40216d093b44c3a5a91ec9!}

{!LANG-f329e6172d0b6dae4f7179b0389809b6!}

{!LANG-94588cdb50cdf79305c90856c5cc542a!}
{!LANG-6be0bbdfb41d0184b3d2cfef6828731c!}
{!LANG-f6015c366fa12ba1fb8dc7ca3289178e!}
{!LANG-7167d4844a133d6cb04992b5f0e94384!}
{!LANG-53886cfe63df3a748be0656d156f2018!}
{!LANG-72a9f06b069527dae9cee5e10b3e59ba!}
{!LANG-8259a84b62781c25c37bb425ed94249a!}
{!LANG-f98bee64248f38e997f3f0e9561f95f9!}
{!LANG-9ba5305aa96063d37f1e686b539d14e0!}
{!LANG-118f986d430c4f1122a125f33f8ace50!}
{!LANG-6c44dabd25f3d7ec14fdfaedc1777010!}
{!LANG-4123bd5cdbfc709e13fe94cbe1387030!}
{!LANG-db4d1eb9b4beac7951569e67291cf6cd!}
{!LANG-00424bbac8fb5765976af19a8dbfb9b3!}
{!LANG-67fe84fdf16e804e55f6c67767acc56a!}
{!LANG-d496470587ad4dcdaed17c152f7875cc!}
{!LANG-3ab22004efd648d90f6a54251b3454a0!}
{!LANG-362c2d0a0fb17712aa4e70b4db1a676f!}
{!LANG-d5453b08664f291a728117f62eee4cca!}
{!LANG-d53e970f0a959d1028091f3b7ece1c3c!}
{!LANG-2ba55960fd0d8d993ab4a458ca5ea7b3!}
{!LANG-f7aab7f72d822424638eecc21fd6c0a1!}
{!LANG-de0092d25363cc8be0c862dbcf4d407f!}
{!LANG-70eac6a18838ea44025f5013bc202b0e!}

{!LANG-aba3647a785426c079174c25a40edc8e!}

{!LANG-196fd714bb5bf48b4efc444fe8946077!}
{!LANG-5d348329daaeef56e79dc1f863e07ef5!}
{!LANG-af8a29e6a716117c85910dc8e07fa891!}
{!LANG-24ad7a3f38d9be33015842fddc43a3a8!}
{!LANG-c594dc92075e283a83119c3d3030fe87!}
{!LANG-ad568f2ea47e7295c95aea63722c61e7!}
{!LANG-e662cfb80da30291d7dd4704de23085c!}
M e d e d. Hindi!
{!LANG-7bcc8a464e9b94215ebadcfc9962150e!}
{!LANG-8fbbdb06c17013e92c02e06fa91066f8!}
{!LANG-9d69fe0b9cb4803a9a3db8a45ccc4e9c!}

{!LANG-abd2c0594974bb0108022beec5e57e75!}

{!LANG-2d7d3edd464e816dabcc1381070a9d5b!}

{!LANG-be56e281d8885937c0dad2b6dc8e4643!}

{!LANG-f92f4b1e77d272708fb180a784d21be5!}
{!LANG-40cf7d3a426a4cc6687bd8f9d7341747!}
{!LANG-8e3b3bb598c4d1a6c0a4254c76ad5429!}
{!LANG-e60f175f2e9cc3887fef1ca1684c00de!}

{!LANG-645fb969ab48eee0b22b6bf19a4e1f92!}

{!LANG-68097febb08b38226fe2daf071a56e84!}

{!LANG-638ad3231bd85069a8f45e59b8113d6d!}

{!LANG-469e3abcda5bd36cf941f1a469a65148!}
{!LANG-3a3afb96ca216ae0261e80996fe15b67!}
{!LANG-2d9d908ee5fb57594f948304bfe86340!}
{!LANG-384bbfc3377ebb7d069d0626f83d322f!}
{!LANG-b23223a012ebac307e9562dbd717da0a!}
{!LANG-2aada3c0d38f0a381240d4f8804068d2!}
{!LANG-b1a1ca8f15c1471b0fdf8eb52d2feba8!}
{!LANG-6a47e6fc37d6460132d8bd7d8ed514a6!}
{!LANG-7bf916faa2d7c0c0a4e2811b555aa377!}
{!LANG-20bf535f0b83955c55a6b931295d9a16!}

{!LANG-81422eb97c9548056aece70489c6bf8d!}

{!LANG-ab1864cc4f520342a48d4d6c00e00329!}
{!LANG-2215117d0ce6dd3df7a86c2e16c4296c!}
{!LANG-f78cc09e7e710f3eae66c434eadb675b!}
{!LANG-fd1fa771e306a9ba94d0b384d11165e3!}
{!LANG-8eafb940dc4b0b0b249ea8ebece417b1!}
{!LANG-6f4b46453f024a16691b272ed648473e!}
{!LANG-af198865c4d32ae37b96bb770632b546!}
{!LANG-edc19fa23aa62fba2021ff69c949eee8!}

{!LANG-52c7f8159fbe9bed84b892d0afa41ef9!}
{!LANG-49c42fc02cc6a9d87e7cca2dc505bfd1!}

{!LANG-98833e6677346c18cba8b6de605dd734!}

{!LANG-b1c4146cfc7827da856330a73557b9a2!}

{!LANG-a214a603974c97a3587099e8c06fbc79!}
{!LANG-0e68ee5d909b8ffc77ada8d4331c257c!}
{!LANG-911c6480dd3e98ee71da23eb5b3b5cbd!}
{!LANG-4a77c0e7a0de1cea8d3b5d32e5a26d77!}
{!LANG-8e6e98aa2f00c825cd67c71f8299b0c4!}

{!LANG-cebf218f9427a1b2c8cdbbd932db41af!}

{!LANG-0c15d2ae32e6703a59648c14210b327a!}
{!LANG-b75acccb310e842e3906df78cc4174cd!}
{!LANG-82adef3b5d92044bf6e169874227cb99!}
{!LANG-7666ef10fd6b39e6bafa81c9586acbf0!}
{!LANG-ad3e55fee31a5325408255acfa6ae123!}
{!LANG-155da8fd182c2fd35075ba9911757936!}
{!LANG-fcd6b9a7b702ceff4102218117a3baf2!}
{!LANG-694c0812cefbc62457338e48e8f8407a!}
{!LANG-40aef2ff7fa49f167ec7dd52676e59d3!}

{!LANG-fe2ddbd9e62a93497161cbbc2a8498ba!}

{!LANG-1197c5a67e407f295998776f0712a510!}
{!LANG-79367cc46b92dffdf55004634349ae75!}
{!LANG-c0365ee7817420a5eef8c6ef55ad405d!}
{!LANG-f0d0e83b3c991ac713ffcb77463d0950!}
{!LANG-58b40e4d731970568bb486b069a9d6e8!}

{!LANG-57122cf3eca4cff0c4e077d1f1515264!}

{!LANG-e6748f6e8b551e09fc23f2dca4b8b486!}

{!LANG-3c23116c6394d2fde8afeab3453a4666!}

{!LANG-ccb84ab7ca148661b4a680606dd576a5!}

{!LANG-602c81e011e2f8c98e324487f9dd93a5!}

{!LANG-0cc505187b6303b7fe7b1408aa7605a4!}

{!LANG-b857ea910701e5e17412d73e98e41d31!}

{!LANG-83ac0cb0adb0bc27c8c2356a0644bd6c!}

{!LANG-49168f49035ec52ffc1d39f35e130369!}

{!LANG-20348004fc3dbfc4c4544dee1e8a575f!}

{!LANG-d23dca9c12eedea5641fd6a4aabcd700!}

{!LANG-a2c50d69dcdc2e4e33f9503b2fe338b8!}

{!LANG-66fb07cefa21e71ec70d196a4c5e7f31!}

{!LANG-f8122a4dda80fe995d9b7da9ad503d52!}

{!LANG-59fec91024e221accf76d2d5d758e5d5!}

{!LANG-b699a7506d921e390fcd53c9a329e644!}

{!LANG-24cb0a517ebfd9c0b516654a6f51b75d!}

{!LANG-ef3ca51e3fa1aeb32f678c146d145db0!}

{!LANG-de359dbce60f2fb3004571d0e575181c!}

{!LANG-ce9982b4032742a46647cd8f5929f965!}

{!LANG-c8627025b2aafb0041b58f78664e0f8d!}

{!LANG-c369603925b7a09a40fbb7d53e009e09!}

{!LANG-731c31d1c6b159d7701acf360878d011!}

{!LANG-731c31d1c6b159d7701acf360878d011!}

{!LANG-5160db775e643d2e95ffc5d2cd5c1223!}

{!LANG-94d75fad43f5978213f3f9d47e8455a6!}

{!LANG-ff00605a1950d3150df66847ddc258f9!}

{!LANG-9bcb2e1710928661a60cc7e90008e9e9!}

{!LANG-c2d26d73946f498d63e4c0cdf7e6ce75!}

{!LANG-39e656f3c8a0d76fc148608298dd0b55!}

{!LANG-a1b6745be1a828b464de6148cfb4a20f!}

{!LANG-1d28c814c246dda0a2bc724cec93e7d2!}

{!LANG-e19250c67a7a421be06d8780ff30710b!}

{!LANG-3eb9261cb8a5af327f54434824c99318!}

{!LANG-32027034d4f1b8e5b3b36a3098860d5d!}

{!LANG-ffeb16b63102a99ce4b3f775682a5c4b!}

{!LANG-6f9fe286e3560a6a4bc47c09e5176c3d!}

{!LANG-90611f66d32effd788f29a19f14e185a!}

{!LANG-efca48e62af20b944bb087cea247045b!}

{!LANG-1b074f5fc558e8a00c47e122ee9b0e26!}

{!LANG-889c64ab78f4e2dcf92e103660c241be!}

{!LANG-91620d9afbd6f49ef0f6f95ea2558737!}

{!LANG-288a08507758a714fc9018ff87a81bf0!}

{!LANG-bab7ad2dd4484a9888f246687f6a5253!}

{!LANG-0a0f4ece988e397ac8e33661b6dadc97!} {!LANG-01ed0dcec40fe79638a56db2cba1496b!}{!LANG-889408783322efac6e10ec7bbaff4733!} {!LANG-9dcc22a5a77a41a21f996c7bedfba075!}{!LANG-9149bbbedf9b5e3d82ca1daf31265d55!}

{!LANG-ecdd852efdd69ae50773374c6770bb70!}

{!LANG-ddebefab1cb221a66f5dcbab5c786748!}

{!LANG-fd4fd73ca54640dc4a61a628ff14ab22!}

{!LANG-7cdecd0802282dbcc0d150c2b61101c2!}

{!LANG-9af46097f9e54469d9223153d2fbecbd!}

{!LANG-c3aa2372b9e12dfaad9192bd9c8da80e!} {!LANG-4a84fa2ba7206bb47767dc3aab19a268!}{!LANG-6e69bd4806aec14b800946d472c9fef5!}

{!LANG-9ec1bc7579219b862a2d152958fdf40e!}

{!LANG-9d72da1374d6431bc3eceda46dd89d7f!}

{!LANG-508420102105cf47f76af8605dfe5608!} {!LANG-abfee10151f449580f12082f890dc52e!}{!LANG-924f98c798240471e17c5785fdbbb474!} {!LANG-b0f6406f2a1615d1c00a131b61134faa!}{!LANG-4649c28d24ee8246564444403d433f09!}

{!LANG-3cf24ea16b6447ca206fb0cd9443d0d8!} {!LANG-f78868a8a43f5174fa825bbc188e64fe!}{!LANG-6a361f5729b9029bcd42148ee62d2c35!} {!LANG-f25fe3bc0769a279e6aa06dbbabc7031!}{!LANG-2afb6c437e766fe7a59179d22c28d93a!}

{!LANG-9bd6fafbe7dc36bda52068a17481181b!}

{!LANG-077a8598eefcaf6ec9fe7701dcd64da6!}

{!LANG-7492dc3fe0ecd2b43e78c5a3957a3726!}

{!LANG-9495432877eca171147c4d9e28e47cd6!}

{!LANG-6a7df55aa35873df0a3ac76f35b7b3ec!}

{!LANG-ebda40606c5ccf63207540353569754a!}<нрзб>{!LANG-123416edd9a9299a24254becec88d766!}

{!LANG-a3251eefdd7b5118474a377056af828d!}

{!LANG-86b5a6b31555b1b1bec970c54bb4802b!}

{!LANG-5d88b044a6733d979c4419562449c764!}

{!LANG-99e16a2b2120183e2d7ef2e75248df49!}

{!LANG-00260dc06983d3bfd144599077465846!}

{!LANG-d5b2aa756050d6754d3f8c4bdc2a4bcf!}

{!LANG-ef2bf02de07085cbd88c92b2d3b5b13c!}

{!LANG-be73c753ac2d37a473bf28e8b864b058!}

{!LANG-1346d2d17bf28b7002e6f7e2d9d3b03d!} {!LANG-717fbc9d6fbb23c3fd7da1749fd08ed4!}{!LANG-f17adbe712378b8505f9605882f5d50c!}

{!LANG-1536826e66d4e22b85f2cdbf4bf78009!} {!LANG-c1d2b189140148d69d7c9912510fc77d!}{!LANG-8e25be24f5e6e0d2707545ac254fc3ee!}

{!LANG-1e9591278f0eab87e4050b0a83707689!}

{!LANG-c407851649c63da05801efbb641af00c!}

{!LANG-59185d6ddbdedcac9448aaf7ebccd9a0!}

{!LANG-077c63d1c8a4b72fe00ea87c442ad090!}

{!LANG-9d2a74adaf9664f60c387bc441dd3b8d!}

{!LANG-749a9f83122f1a340ddc97d6b83f5f8b!}

{!LANG-5b8ec44efb442a2e595f870cdf99c404!}

{!LANG-05290090587a0ea65624e328f2f40f53!}

{!LANG-caeabe50786ce41e813e1a795de5ff51!}

{!LANG-a0220187f37e17286f706e2bb305f9e9!}

{!LANG-13ce218bce8fcbae127d28e4da66181e!}

{!LANG-4320960f9365948555a0500c331465a6!}

{!LANG-260b3c9b87732c71a685329a73b31f31!}

{!LANG-556b5499d257d23e9dae850b6f70ec75!}

{!LANG-30d08d820a1b79f49f5f166814944047!}

{!LANG-99b3a100d67994c07a5fae0a443319ae!}

{!LANG-1fcac025ec8f35e0ce1123ab1fc0f209!}

{!LANG-072ea84efe88a143bf3a89a6f4cad763!}

{!LANG-8a72f249e08444da0cf5994f69ced7fd!}

{!LANG-0ac3f2b53d54fb2b93a846148c500d74!}

{!LANG-982bc961896105558a136fc054e0e71c!}

{!LANG-ce1cb0fa772b6b6db80e56ca6eaf7c66!}

{!LANG-5aa2cd83faf5f12cc14425d4a9d91f5e!}

{!LANG-110d83c83a2f770c87bf5782d1be8d18!}

{!LANG-9f0a7855d65e91ac5fa110899d06ed1d!}

{!LANG-2f1219fdcf21fe84abaf71e9a661b754!}

{!LANG-444992985717516bc59ad0e751562e79!}

{!LANG-25c0716c51ecd9137d7d3af7ff954d60!}

{!LANG-4ff0c7f58e1853eeb466723b89ff887b!}

{!LANG-6c2dbc105dafc61c747d621041d47533!}

{!LANG-b25c79b44d4c2fba8be8f569665a228e!}

{!LANG-9b8cf79cb2a066a0a5d7697247d3e140!}

{!LANG-0525d39cb10bc88f04bfa702488b97e6!}

{!LANG-f99f36f4fa71c2b4a7a3b9ad1ac54010!}

{!LANG-648bb692e985f319934fd77e0369a54b!}

{!LANG-d7063d0828a2fbef873e152c10128796!}

{!LANG-28e54c93f60f25fe0d284cb79bcac337!}

{!LANG-beef00a647fcaeac9c95fbc1d1fda25a!}

{!LANG-85c5c4b26f8f1ef5e656c9ff88dc5831!}

{!LANG-35572b8b1200ab6479262719f8b4a09b!}

{!LANG-d723dd2189d5470084d904af59b5fa90!}

{!LANG-d2ce36bdfe626c92de117526d498d7d8!}

{!LANG-0a328d20ca946c6f1f92992d1c34448b!}

{!LANG-728ac25d6f50f8f79339ebde9c9ad669!}

{!LANG-41759f6ec98ffb0f8347d04ab3abe805!}

{!LANG-e96da5a4908e1f136cb7584abd0de0ee!}

{!LANG-d5538c183ea316dbeead87cc6927b356!}

{!LANG-50f3c900a49f1be1a31872c5edec40ff!}

{!LANG-d0602402770829ea4aa26277978da58b!}

{!LANG-69bc141c4a99e0ef61de1b3be0cdb063!}

{!LANG-7df05528a0f6b23f0c6ca365218db50c!}

{!LANG-57fcffa0b1b6b5400a6af05001833a11!}

{!LANG-201aca795af466178167c0a1a054502d!}

{!LANG-29f352ddcac4eb8923120c3c65f7db6c!}

{!LANG-93907986e873763c3991171ba34879f4!}{!LANG-9483b33768463f10c3996bc35fdadcb5!}

{!LANG-c928a93d0ad00657f35bd19fb3ffd842!}{!LANG-10c8d0dc0669cc1d347acf910afdeb53!}

{!LANG-e5f615ac2e5adc64f43f0a7a774d2868!}