عندما حان الوقت ليوجين لتمرد الشباب. دعونا نقرأ معا! شذرات للقراءة من “Eugene Onegin” Light قررت أنه ذكي ولطيف

مرحبا عزيزي.
أقترح مواصلة قراءة العمل الخالد والرائع لألكسندر سيرجيفيتش بوشكين "يوجين أونجين". بدأنا الجزء الأول هنا:

يخدم بشكل نبيل ،
عاش والده في الديون ،
قدم ثلاث كرات سنويا
وقد تخطى في النهاية.
ظل مصير يفجيني:
في البداية تبعته مدام ،
ثم حل محلها السيد.
تم قطع الطفل ، لكنه لطيف.
سيدي لابي ، فرنسي مسكين ،
حتى لا يكون الطفل مرهقا ،
علمته كل شيء دعابة ،
لم أهتم بالأخلاق الصارمة ،
وبخ قليلاً بسبب وجود مقالب
وأخذه في نزهة على الأقدام إلى الحديقة الصيفية.

حقيقة أن السيدة الأولى ثم السيد أبوت ذهبت إلى يوجين هي نظام التعليم "النبيل" القياسي في تلك السنوات. كانت الفرنسية هي اللغة الرئيسية ، وأحيانًا اللغة الأولى ، للأرستقراطية الروسية. على سبيل المثال ، لم يكن الديسمبريست الشهير ميخائيل بستوزيف ريومين يعرف اللغة الروسية عمليًا ، وقد درسها بالفعل قبل وفاته. هذه هي الأشياء :-) من الواضح أنه مع مثل هذا التعليم ، من المهم أن تكون المربيات والمعلمات الأوائل من الناطقين باللغة الفرنسية. مع السيدة ، كل شيء واضح ، لكن هذا هو السبب في أن المعلم الثاني كان رئيس الدير. في البداية ، في شبابي ، اعتقدت أنه كان اسمه الأخير.

م. Bestuzhev-Ryumin

لكن لا - هناك تلميح من رجال الدين ، أي ماضي الكنيسة. أعتقد أنه أُجبر على الفرار من فرنسا الثورية ، حيث عانى قساوسة الكنيسة كثيرًا ، وواصل الزهد في روسيا كمدرس. وكما تبين الممارسة ، كان معلمًا جيدًا :-) بالمناسبة ، كلمة فقير لا تحمل أي معنى سلبي. كان السيد أبوت فقيرًا ، ويستخدم بوشكين هذا المصطلح هنا في هذا السياق. كان يتغذى من طاولة تلميذه ، ودفع له والده راتباً زهيداً ، وإن كان راتباً صغيراً.
بالمناسبة ، أنهم كانوا يسيرون في الحديقة الصيفية ، التي كانت قد استوعبت في ذلك الوقت حدودها الحالية ، يشير إلى أن يوجين كان يعيش في مكان قريب.

قضبان الحديقة الصيفية.

لنكمل.

عند الشباب المتمرد
حان الوقت ليوجين ،
حان وقت الآمال والحزن الرقيق
تم طرد السيد من الفناء.
هنا هو بلدي Onegin طليقا ؛
قص بأحدث صيحات الموضة
كيف يرتدي داندي لندن -
أخيرا رأيت النور.
إنه يتحدث الفرنسية بإتقان
يمكنني التعبير عن نفسي والكتابة ؛
رقص المازوركا بسهولة
وانحنىوا مطمئنين.
ما هو أكثر بالنسبة لك؟ قرر الضوء
انه ذكي ولطيف جدا.

الغنائم الحقيقيون :-)

كما قلت أعلاه ، تبين أن السيد أبوت معلم جيد وعلم يوجين جيدًا. يمكن ملاحظة ذلك في هذا المقطع وفي ما يلي. مصطلح داندي ذهب إلى الناس كما يقولون ، ومنذ ذلك الحين بدأ للدلالة على الرجل الذي شدد على جماليات المظهر والسلوك ، فضلاً عن تعقيد الكلام ومجاملة السلوك. هذا موضوع منفصل للمحادثة ، وسنتحدث عنه بسرور في المرة القادمة. المصطلح نفسه يأتي من الفعل الاسكتلندي "الوبر" (المشي) ويشير إلى الغناء والأغنياء. أول داندي حقيقي ، إذا جاز التعبير ، "أيقونة الأناقة" كان جورج بريان بروميل ، وهو صديق ومستشار للملابس للملك المستقبلي جورج الرابع.

ب. بروميل

Mazurka هي في الأصل رقصة سريعة وطنية بولندية ، والتي سميت باسم Mazurians أو Mazovians - سكان Mazovia (Masuria) ، جزء من وسط بولندا. خلال السنوات الموصوفة في الرواية ، أصبحت المازوركا رقصة شعبية للغاية في الكرات ، وكانت القدرة على الرقص علامة على "التقدم". بعد ذلك بقليل ، سيأخذ F. Chopin العظيم mazurka إلى مستوى جديد.

كلنا تعلمنا القليل
شيء بطريقة أو بأخرى
فالتعليم والحمد لله
لا عجب أننا نتألق.
كان Onegin في رأي الكثيرين
(قضاة حازمون صارمون)
عالم صغير ولكن متحذلق:
كان لديه موهبة محظوظة
بدون إكراه في الحديث
تلمس كل شيء برفق
مع الهواء المتعلم من المتذوق
التزام الصمت في نزاع مهم
وتثير ابتسامة السيدات
بنار من epigrams غير متوقع.

لاتينية الموضة في الوقت الحاضر:
لذا ، إذا قلت لك الحقيقة ،
كان يعرف اللغة اللاتينية كثيرًا ،
لتفكيك النقوش ،
تحدث عن جوفينال
في نهاية الرسالة ضع فالى ،
نعم ، تذكرت ، وإن لم يكن بلا خطيئة ،
آيتان من الأنيدية.
لم يكن لديه رغبة في النقب
في الغبار الزمني
أوصاف تكوين الأرض:
لكن الأيام مرت بالنكات
من رومولوس إلى يومنا هذا
احتفظ بها في ذاكرته.

تعلم اللاتينية بطبيعتها ... :-)))

معرفة الحكايات التاريخية رائعة. سيوافق يوري فلاديميروفيتش نيكولين ورومان تراختنبرج على هذا :-) إن وضع الوادي في نهاية الرسالة ليس جميلًا فحسب ، بل إنه صحيح أيضًا. بعد كل شيء ، بعد ترجمتها إلى اللغة الروسية البدائية ، كان من الممكن التعبير عنها على أنها "كن بصحة جيدة ، أيها البويار" :-) وإذا كنت ، أيها القراء الأعزاء ، لن تضع ديكسي فحسب ، بل أيضًا فالدي - سيكون جميلًا: - )
لن ينجح الحديث عن Juvenal جيدًا الآن ، لأنه ليس دائمًا مع من ، ولكن عبثًا. ديسيموس جونيوس جوفينال شاعر هجائي روماني ، معاصر للأباطرة فيسباسيان وتراجان. في الأماكن - تحصل على ما يكفي :-) على الرغم من أن تعبيرًا واحدًا مرتبطًا بهذه اللغة الرومانية هو بالتأكيد مألوف لأي منكم. هذا هو "في الجسم السليم - العقل السليم". لكن تحدثنا عنه بمزيد من التفصيل هنا هنا:
(إذا لم تكن قد قرأته ، فسأأخذ حريتي في تقديم المشورة)

درسنا فيرجيليان إينيد في الجامعة. لا أتذكر المدرسة ، لكن من الناحية النظرية ، على ما يبدو ، يمكنهم الدراسة. تحكي هذه الملحمة عن إعادة توطين أمير طروادة إينيس في جبال الأبينيني وتأسيس مدينة ألبا لونجا ، التي أصبحت فيما بعد مركزًا للاتحاد اللاتيني. ما تحدثنا عنه أيضًا هنا قليلاً هنا ، هنا:

يمكن أن يرى يوجين مثل هذا النقش لفيرجيل :-)

أعترف لكم بصدق ، على عكس يوجين ، لا أعرف عن ظهر قلب آية واحدة من الإنيادة. ومن المثير للاهتمام أن الإنيد أصبح نموذجًا يحتذى به ، وأنتج مجموعة من التعديلات والاختلافات. بما في ذلك "Aeneid" المسلية إلى حد ما لإيفان Kotlyarevsky ، إذا لم أكن مخطئا ، يكاد يكون أول عمل باللغة الأوكرانية.

يتبع...
أتمنى لك وقتًا لطيفًا من اليوم.

أ. إسماعيلوف

<«Евгений Онегин», глава I>

نحن في عجلة من أمرنا ، على الرغم من تأخرنا قليلاً ، لإبلاغ عشاق الشعر الروسي بأن القصيدة الجديدة لـ A.S. Pushkin ، أو كما يقول عنوان الكتاب ، رواية في الآية، أو الفصل الأول من رواية "Eugene Onegin" تم طباعته وبيعه في مكتبة I.V.Slenin ، بالقرب من جسر Kazansky ، مقابل 5 روبل ، وبواسطة البريد مقابل 6 روبلات.

من المستحيل الحكم من خلال فصل واحد على الرواية بأكملها ، خاصة فيما يتعلق بمخططها وطبيعة الأشخاص الذين يتم تصويرهم فيها. لذا ، دعنا نتحدث فقط عن المقطع. القصة ممتازة: شعر السهولة والبهجة والشعور والصورة مرئيان في كل مكان * 1. النسخ ممتاز: احتل الشاب بوشكين منذ فترة طويلة مكانًا مشرفًا بين أفضل آلات قص الشعر لدينا ، والتي لا يزال عددها ، للأسف والمثير للدهشة ، ليس كبيرًا.

الاستفادة من باعتدالعلى حق الصحفي - ببليوغراف 3 ، نقدم هنا مثالًا صغيرًا (ولكن ليس الأفضل) لمقطع لفظي أو قصة من "Eugene Onegin".

خدمة ممتازة ونبيلة

عاش والده في الديون ،

قدم ثلاث كرات سنويا

وقد تخطى في النهاية.

ظل مصير يفجيني:

في البداية تبعته مدام ،

ثم استبدلها السيد ،

تم قطع الطفل ، لكنه لطيف.

سيدي لابي ، فرنسي مسكين ،

حتى لا يكون الطفل مرهقا ،

علمته كل شيء دعابة ،

لم أهتم بالأخلاق الصارمة ،

وبخ قليلاً بسبب وجود مقالب

وأخذه في نزهة على الأقدام إلى الحديقة الصيفية.

عند الشباب المتمرد

حان الوقت ليوجين ،

حان وقت الآمال والحزن الرقيق

تم طرد السيد من الفناء.

هنا هو بلدي Onegin طليقا ؛

قص بأحدث صيحات الموضة ؛

كيف ترتدي لندن أنيقة ؛

أخيرا رأيت النور.

إنه يتحدث الفرنسية بإتقان

يمكنني التعبير عن نفسي والكتابة ؛

رقص المازوركا بسهولة

وانحنىوا مطمئنين.

ما هو أكثر بالنسبة لك؟ قرر الضوء

انه ذكي ولطيف جدا.

كلنا تعلمنا القليل

شيء بطريقة أو بأخرى

فالتعليم والحمد لله

ليس لدينا عجب في التألق.

كان Onegin ، في رأي الكثيرين

(قضاة حازمون وحازمون) ،

عالم صغير ولكن متحذلق.

كان لديه موهبة محظوظة

بدون إكراه في الحديث

تلمس كل شيء برفق

مع الهواء المتعلم من المتذوق

التزام الصمت في نزاع مهم

وتثير ابتسامة السيدات

بنار من epigrams غير متوقع.

ما هي صورة نبيل روسي نشأ في الموضة؟ تقريبا كل آية لها صفة مميزة ومذهلة. كما ذكر بالمناسبة هنا حول سيدتي ، سيدي! ..أ قذرة- لا يمكن أن يكون أكثر نجاحًا هو تنظيف لقب لمعلم مهم ، رجل فرنسي علم مازحا كل شيء لطيف لعوبطفل ، حتى في حديقة الصيف... - لكن للأسف! حان الوقتو انطلق من ساحة السيد لابي... يا نكران الجميل! ألم يتعلم يوجين للجميع، بمعنى آخر. تماماالتواصل باللغة الفرنسية و ... اكتب! - لكن كان لدى يفغيني مرشد آخر ، وبالتأكيد فرنسيمن علمه أن ينحني بسهولة ويرقص المازوركا بسهولة ، بنفس السهولة والبراعة التي يرقصونها في بولندا ... ماذا تحتاج أكثر? - قضاة صارم وحاسماعترف يوجين ليس فقط كعالم ، ولكن حتى ... المتحذلق... إليك ما تعنيه:

بدون إكراه في الحديث

المس كل شيء طفيف,

مع الهواء المتعلم من المتذوق

التزام الصمت في نزاع مهم.

يكفي في هذا الكتاب المصور. لكن أكملها وأكثرها تألقًا هو بلا شك وصف المسرح. الثناء على سيقان الأنثى الجميلة رائع أيضًا. ومع ذلك ، فإننا نختلف مع الكاتب الودود الذي يصعب العثور عليه في روسيا ما يصل إلى ثلاثة أزواج من الأرجل الأنثوية النحيلة.

كيف يمكنه أن يقول ذلك؟

كم هي نحيلة الساقين ، صغيرة

في Euphrozina ، Milolica ،

في ليديا ، في انجليكا!

لذلك عدت أربعة أزواج.

أو ربما فعلت روسيا كلها

ما لا يقل عن خمسة أزواج ستة! 4

في "Notice" to "Eugene Onegin" الكلمات التالية ملحوظة: "نرجو أن نلفت انتباه القراء إلى المزايا النادرة في الكاتب الساخر: عدم وجود شخصية مسيئة ومراعاة الحشمة الصارمة في وصف كوميدي للأخلاق ". - في الواقع ، لطالما كانت هاتان الفضيلتان نادرتين في الكتاب الساخرين ، خاصةً في أيامنا هذه. ويلي "الإخطار المسبق" "محادثة بين بائع كتب وشاعر". من المرغوب فيه ألا يتحدث بائعي الكتب فحسب ، بل وأيضًا الشعراء ، حتى في سن الشيخوخة ، بذكاء كما يفعلون هنا.

الحواشي

* "وصف عملي الخاص" ، هذا ما قاله كاتب من 21 دولة. والحقيقة: إنه سيد ، وسيد عظيم في هذا العمل. تتميز لوحاته ليس فقط بحنان الفرشاة ونضارة الألوان ، ولكن غالبًا بملامح قوية وجريئة وحادة ومميزة ، إذا جاز التعبير ، والتي تُظهر موهبة غير عادية ، أي خيال سعيد وحيوية. روح ملتزم.

ملاحظاتتصحيح

أ. إسماعيلوف
<« Евгений Онегин». Глава I>

حسن. 1825. الجزء 29 ، العدد 9 (نُشر في 5 مارس / آذار). ص 323-328. من قسم "أخبار الكتب". التوقيع: أ.

1 نُشر الفصل الأول من "Eugene Onegin" في 16 فبراير 1825. وكتب إسماعيلوف إلى PL Yakovlev في 19 فبراير: "مؤخرًا ، قصيدة جديدة لبوشكين ، أو رواية ، أو الفصل الأول فقط من رواية" Eugene Onegin " قد تم النشر. لا توجد خطة على الإطلاق ، لكن القصة ممتعة "(LN. T. 58 ، ص 47-48).

2 الفصل. الأول ، مقطع السادس والعشرون.

3 قسم "أخبار الكتب الجديدة" ، الذي نُشر فيه هذا المقال ، ذو طبيعة نقدية وببليوغرافية.

4 الأربعاء كما وقعت قصيدة "انجليكا" لارديم ،نشرت في "Blagonamerennoye" مع الملاحظة التالية: "إن جاذبية المؤلف الرائعة للساقين في" Eugene Onegin "أدت إلى تأليف هذه القصائد" (1825. الفصل 29. العدد 12. ص 479).

نلفت انتباهكم تلخيص حسب الفصلرواية " يوجين أونجين» أ.س بوشكين.

الفصل 1.

يوجين أونجين ، "الخليع الصغير" يُرسل لتلقي الميراث الذي ورثه من عمه. فيما يلي سيرة يوجين أونجين:

« ... ظل مصير يفجيني:
في البداية تبعته مدام ،
ثم حل محلها السيد.
تم قطع الطفل ولكن حلو ...«

« ... عند الشباب المتمرد
حان الوقت ليوجين ،
حان وقت الآمال والحزن الرقيق
تم طرد السيد من الفناء.
هنا هو بلدي Onegin طليقا ؛
قص بأحدث صيحات الموضة ؛
كيف يرتدي داندي لندن -
أخيرا رأيت النور.
إنه يتحدث الفرنسية بإتقان
يمكنني التعبير عن نفسي والكتابة ؛
رقص المازوركا بسهولة
وانحنىوا ؛ ..«

« ... كان لديه موهبة سعيدة
بدون إكراه في الحديث
تلمس كل شيء برفق
مع الهواء المتعلم من المتذوق
التزام الصمت في نزاع مهم
وتثير ابتسامة السيدات
بنار إبيغرامات غير متوقعة ... "

« ... وبخ هوميروس ثيوكريتوس ؛
لكني قرأت آدم سميث
وكان هناك اقتصاد عميق .. "

من بين جميع العلوم ، أتقن Onegin أكثر " علم العطاء العاطفة«:
« ... في أي وقت مبكر يمكن أن يكون منافقا ،
اخف الامل وكن غيورا
طمئن ، تجعلك تؤمن
لتبدو قاتمة ، لتذمر ،
كن فخورًا ومطيعًا
اليقظة il غير مبال!
كم كان صامتا ضعيفا ،
كيف بليغة بليغة
يا له من إهمال في الحروف القلبية!
يتنفس واحد ، محب ،
كيف عرف كيف ينسى نفسه!
كم كانت نظراته سريعة ولطيفة ،
خجول ووقح وأحياناً
أشرق بدموع طاعة! .. "

«. .. أحيانًا كان لا يزال في الفراش ،
إنهم يحملون ملاحظات إليه.
لما؟ دعوات؟ بالفعل؟
ثلاثة منازل للمساء تسمى:
ستكون هناك كرة ، وستكون هناك حفلة للأطفال.
أين سيجري المخادع؟
بمن سيبدأ؟ لا يهم:
لا عجب في المواكبة في كل مكان ... "

Onegin - " المسرح مشرع شرير ، عاشق متقلب للممثلات الساحرات ، مواطن فخري من وراء الكواليس.". بعد المسرح ، يسرع Onegin إلى المنزل للتغيير. يصف بوشكين مكتب Onegin وطريقته في ارتداء الملابس:

« ... أي شيء لمجرد نزوة وفيرة
صفقات لندن دقيقة
وعلى طول أمواج البلطيق
يحملنا إلى الغابة وشحم الخنزير ،
كل ما يذوقه جائع في باريس
اختيار تجارة مفيدة ،
يخترع من أجل المتعة
للرفاهية ، للنعيم العصري ، -
كل شيء زينت الدراسة
فيلسوف في الثامنة عشر ...«

« ... يمكنك أن تكون شخصًا ذكيًا
وفكر في جمال الأظافر:
لماذا من غير المجدي الجدال مع القرن؟
عادة المستبد بين الناس.
الثاني تشادييف ، يا إيفجيني ،
يخاف من أحكام الغيرة
كان هناك متحذلق في ملابسه
وما نسميه داندي.
هو ثلاث ساعات على الأقل
قضيت أمام المرايا ... "

بعد تغيير الملابس ، يذهب Onegin إلى الكرة. يتبع حكم بوشكين حول الكرات وحول الأرجل الأنثوية. تنتهي الكرة في الصباح وينام Eugene Onegin. يتبع استطرادا غنائيا عن حياة الأعمال التجارية في بطرسبورغ. يتساءل بوشكين على الفور عما إذا كان بطله سعيدًا بهذه الحياة:

« ... لا: هدأت المشاعر المبكرة فيه.
سئم من ضوضاء النور.
الجمال لم يمض وقت طويل
موضوع أفكاره المعتادة ؛
تمكنت من خيانة المتعب.
لقد سئم الأصدقاء والصداقة من ... "

Onegin مكتئب ، يزداد برودة تجاه الحياة وتجاه المرأة. يحاول تولي العمل الأدبي ، ولكن من أجل التأليف ، من الضروري العمل الجاد ، وهو الأمر الذي لا ينجذب إليه Onegin كثيرًا. هو يكتب: " أقرأ ، أقرأ ، لكن كل شيء عديم الفائدة ..."خلال هذه الفترة ، التقى بوشكين مع Onegin:

«… أحببت ملامحه
التفاني غير المتعمد للأحلام
شذوذ لا يضاهى
وعقل قاس بارد…»

سيذهبان معًا في رحلة ، لكن والد Onegin يموت. بعد وفاته ، يتم توزيع جميع الممتلكات المتبقية على الدائنين. ثم يتلقى Onegin نبأ وفاة عمه. ورث العم ممتلكاته إلى Onegin. يذهب يوجين ليودع عمه ، مستاءًا مقدمًا من الملل الوشيك. ولكن عند وصوله وجده متوفى بالفعل.

« ... ها هو Onegin لدينا - قروي ،
المصانع والمياه والغابات والأراضي
المالك ممتلئ ، لكن حتى الآن
النظام عدو و تبذير
وأنا سعيد جدًا بالطريقة القديمة
لقد غيرتها إلى شيء ... "

ولكن سرعان ما أصبحت الحياة الريفية في Onegin مملة. لكن بوشكين يحب ذلك.

الفصل 2.

قرر Onegin إجراء سلسلة من التحولات الآن في قريته:

« ... يارم هو سخرة قديمة
استبدال الإيجار بأخرى خفيفة ؛
والعبد المبارك القدر ...«

لا يحب Onegin جيرانه حقًا ، وبالتالي توقفوا عن التواصل معه. سرعان ما جاء مالك الأرض فلاديمير لنسكي إلى حيازته ، الواقعة بجوار أراضي Onegin.

«… وسيم ، في ازدهار سنوات كامل ،
معجب وشاعر كانط.
إنه من ألمانيا الضبابية
أتت ثمار المنح الدراسية:
أحلام الحرية
الروح ناري وغريبة نوعا ما
دائما خطاب هذيان
وتجعيد الشعر الأسود حتى الكتفين ...«

كان لنسكي رومانسيًا:

« ... كان يعتقد أن روحه كانت عزيزة
يجب أن أتواصل معه ،
هذا حزن
تنتظره كل يوم.
كان يعتقد أن الأصدقاء جاهزون
لشرف له أن يأخذ الأغلال
وأن يدهم لا ترتعش
تحطيم سفينة القذف ...«

يتم الترحيب بـ Lensky في المنطقة بسرور ويُنظر إليها على أنها عريس. ومع ذلك ، يسعد Lensky بالتواصل مع Eugene Onegin فقط.

« ... تقاربت. الموج والحجر
القصائد والنثر والجليد والنار
لا يختلفون فيما بينهم ...«

«. .. بينهما كل شيء أثار الجدل
وتنجذب للفكر:
قبائل المعاهدات القديمة ،
ثمار العلم الخير والشر
والتحيزات القديمة ،
وأسرار القبر القاتلة ...«

أصبح Onegin و Lensky أصدقاء " من لا شيء تفعله". يرون بعضهم البعض كل يوم. عاش Larins في هذه الأماكن. كان فلاديمير ، في سن المراهقة ، يحب أولغا لارينا. هكذا يصف بوشكين أولغا:

« ... متواضع دائمًا ، مطيع دائمًا ،
دائما متعة مثل الصباح
كما أن حياة الشاعر بريئة ،
مثل قبلة الحب حلوة
عيون مثل السماء زرقاء.
ابتسامة ، تجعيد الكتان ،
حركة ، صوت ، ضوء معسكر -
كل شيء في أولغا ... لكن أي رواية
خذها واعثر عليها بشكل صحيح
صورتها: انه جميل جدا
كنت أحبه بنفسي ،
لكنه ضجرني كثيرا ...«

أولغا لديها أخت أكبر ، تاتيانا. تصف تاتيانا بوشكين ما يلي:

« ... ديكا حزينة صامتة
مثل ظبية الغابة ، خائفة ،
هي في عائلتها
بدت غريبة بالنسبة للفتاة.
لم تكن تعرف كيف تداعب
لأبيه ولا لأمه.
طفلة نفسها ، وسط حشد من الأطفال
لم أرغب في اللعب والقفز
وغالبا طوال اليوم وحده
جلست بصمت بجوار النافذة ...«

أحبت تاتيانا قراءة الروايات التي أوصى بها قريبها الأميرة ألينا. قصة الأميرة ألينا موصوفة أدناه. عندما كانت فتاة ، وقعت في حب رجل عسكري ، لكن والديها تزوجها دون موافقتها على شخص آخر. أخذ الزوج ألينا إلى القرية ، حيث سرعان ما نسيت حبها الشديد وتولت شؤون المنزل بحماس:

« .. وهذه العادة تعطينا من فوق:
هي بديل عن السعادة ... "

« ... لقد ظلوا في حياة سلمية
عادات العصور القديمة اللطيفة.
لديهم كرنفال دهني
كانت هناك فطائر روسية.
صاموا مرتين في السنة.
أحب جولة البديل
الأغاني والرقص المستدير خاضعة ؛
يوم الثالوث عند الشعب
التثاؤب الاستماع إلى الصلاة ،
بلطف على شعاع الفجر
ذرفوا ثلاث دموع.
استهلكوا كفاس مثل الهواء ،
وعلى الطاولة لديهم ضيوف
كانوا يرتدون الأطباق حسب الرتب ...«

يزور فلاديمير لينسكي قبر والد أولغا. يكتب "مادريجال جنازة". ينتهي الفصل بتأملات فلسفية حول تغير الأجيال.

الفصل 3.

يبدأ Lensky في زيارة Larins قدر الإمكان. في النهاية ، يقضي كل وقت فراغه مع Larins. يطلب Onegin من Lensky تقديمه إلى Larin. Onegin مرحب به ومعاملته بكل سرور. أعجب Onegin بتاتيانا. بدأ الجيران في جميع أنحاء العالم في نشر شائعات بأن تاتيانا وأونجين سيقيمان حفل زفاف قريبًا. تقع تاتيانا في حب يوجين:

«… حان الوقت ، وقعت في الحب ...«

« ... طويلة وجع القلب الصادق
كانت ثدييها الصغيرتين مضغوطين عليها ؛
الروح كانت تنتظر ... لشخص ما
وانتظرت ...«

الآن ، بعد إعادة قراءة الروايات ، تتخيل تاتيانا نفسها على أنها واحدة من البطلات. بناءً على الصورة النمطية ، ستكتب رسالة إلى حبيبها. لكن لم يعد Onegin رومانسيًا منذ فترة طويلة:

«. .. تاتيانا عزيزتي تاتيانا!
معك الآن ذرفت الدموع.
أنت في يد طاغية عصري
لقد قدمت قدري بالفعل ...«

ذات ليلة دخلت تاتيانا والمربية في محادثة حول الأيام الخوالي. ثم اعترفت تاتيانا بأنها وقعت في الحب. لكنها لم تكشف عن اسم حبيبها:

«… تاتيانا لا تحب المزاح
وينغمس دون قيد أو شرط
الحب مثل طفل لطيف.
لا تقول: يؤجلون -
نضاعف ثمن الحب ،
بدلا من ذلك ، سنبدأ على الشبكة ؛
طعنة الغرور أولاً
الأمل والحيرة هناك
سوف نعذب القلب وبعد ذلك
لنحي بنار غيرة.
وبعد ذلك ، أشعر بالملل من السرور ،
العبد الماكر للأغلال
جاهز للساعة…»

تقرر تاتيانا إرسال رسالة صريحة إلى Onegin. يكتب بالفرنسية لأن " لم تكن تعرف الروسية كثيرًا«.

رسالة من تاتيانا أونجين(ملاحظة: عادة ما يطلب من هذا المقطع حفظه)

« ... أكتب إليكم - ماذا أكثر؟
ماذا اقول ايضا؟
الآن ، أعلم ، حسب إرادتك
عاقبني بازدراء.
لكنك ، من أجل قدرتي المؤسفة
الحفاظ على قطرة من الشفقة
لن تتركني.
في البداية أردت أن أصمت.
صدقني: عاري
لن تعرف أبدًا
إذا كان لدي أمل
وإن كان نادرًا ، حتى مرة واحدة في الأسبوع
لرؤيتك في قريتنا ،
فقط لسماع خطاباتك
لديك كلمة لتقولها ، وبعد ذلك
فكر في كل شيء ، فكر في شيء واحد
ونهارا وليلا حتى نلتقي مرة أخرى.
لكنهم يقولون أنك غير اجتماعي ؛
في البرية ، في القرية ، كل شيء ممل بالنسبة لك ،
ونحن ... لا نتألق بشيء ،
على الرغم من الترحيب بك ببراءة.
لماذا قمت بزيارتنا؟
في برية قرية منسية
إني لم أعرفكم قط
لن أعرف العذاب المرير.
أرواح الإثارة عديمة الخبرة
بتواضع مع مرور الوقت (من يدري؟) ،
سأجد صديقا بعد قلبي
سيكون هناك زوج مخلص
وأم فاضلة.
آخر! .. لا ، لا أحد في العالم
لن أعطي قلبي!
أن ما ورد أعلاه هو النصيحة الموجهة ...
هذه هي مشيئة السماء: أنا لك.
كانت حياتي كلها تعهدًا
يلتقي بك المؤمنون.
أعلم أنك أرسلني الله ،
حتى القبر ، أنت حافظي ...
لقد ظهرت لي في الأحلام
غير مرئي ، لقد كنت بالفعل عزيزًا علي
مظهرك الرائع عذبني
رن صوتك في روحي
لوقت طويل ... لا لم يكن حلما!
لقد دخلت للتو ، عرفت على الفور
كان كل شيء مذهولا ، ملتهبا
وقالت في أفكاري: ها هو!
أليس كذلك؟ لقد سمعتك:
لقد تحدثت معي في صمت
عندما ساعدت الفقراء
أو كانت مسرورة بالصلاة
شوق الروح المضطربة؟
وفي هذه اللحظة بالذات
أليست أنت يا عزيزتي الرؤية ،
تومض في الظلام الشفاف
جاثمة بهدوء على اللوح الأمامي؟
ليس أنت بفرح وحب ،
همست كلمات الأمل لي؟
من أنت يا ملاكي الحارس
أو مغرب ماكر:
حل شكوكي.
ربما كل شيء فارغ
خداع الروح عديمة الخبرة!
ومقدر مختلف تماما ...
لكن فليكن! قدري
من الآن فصاعدا أعطيك
تذرف الدموع أمامك ،
أرجو حمايتك ...
تخيل: أنا هنا لوحدي
لا أحد يفهمني،
عقلي مرهق
ويجب أن أموت في صمت.
أنا في انتظارك: بنظرة واحدة
إحياء آمال القلب
أو قاطع حلمًا ثقيلًا ،
للأسف ، عتاب مستحق!
أنا انتهيت! من المخيف إعادة القراءة ...
أتجمد بالخجل والخوف ...
لكن شرفك هو ضماني
وأنا بجرأة أوكلت نفسي إليها ... "

في الصباح ، تطلب تاتيانا من المربية إرسال هذه الرسالة إلى Onegin. يومان يمر. لكن لا توجد أخبار من Onegin. يصل لنسكي بدون إيفجيني. يؤكد أن Onegin وعد بالمجيء الليلة. تاتيانا مقتنعة بصحة كلمات لينسكي عندما ترى وصول Onegin. تشعر بالخوف وتهرب إلى الحديقة ، حيث تقطف الخادمات التوت وتغني أغنية شعبية.

الفصل 4.

بعد تلقيه رسالة صادقة من تاتيانا ، يعتبر Onegin أنه من الصواب أن يشرح نفسه للفتاة بصدق. لا يريد أن يخدع نفسًا طاهرة. إنه يعتقد أنه بمرور الوقت ، ستحمله تاتيانا ، ولن يتمكن من الرد عليها بإخلاص ويكون زوجًا صادقًا.

« ... كلما كانت الحياة في المنزل
كنت أرغب في الحد ؛
متى سأكون أبًا أو زوجًا
أمرت قطعة ممتعة ؛
متى صورة عائلية
لقد كنت مفتونًا ولو للحظة واحدة ، -
هذا صحيح غيرك وحدك
لم أكن أبحث عن عروس أخرى.
سأقول بدون بريق مادريجال:
وجدت نموذجي القديم
ربما سأختارك وحدك
في صديق أيامي الحزينة ،
كل خير كتعهد
وسأكون سعيدا ... طالما استطعت!
لكني لست مخلوقا للنعيم.
روحي غريبة عنه.
كمالك باطل:
أنا لا أستحقهم على الإطلاق.
صدق (الضمير ضمانة) ،
سيكون الزواج عذاب لنا.
انا مهما كنت احبك
بعد أن اعتدت على ذلك ، سأتوقف عن حبك على الفور ؛
ابدأ في البكاء: دموعك
لن تلمس قلبي
وسوف يغضبه فقط ...«

« .. تعلم أن تحكم نفسك:
لن يفهمك الجميع مثلي ؛
قلة الخبرة تؤدي إلى مشاكل ...»

تاتيانا تستمع لاعتراف اونيجين " بالكاد يتنفس ، لا مانع". يتبع استطراد غنائي حول الأقارب والأصدقاء الذين يتذكرونك فقط في أيام العطلات ، حول النساء المحبّات ولكن المتقلّبات. للسؤال " من تحب؟ لمن تصدق؟"، يجيب بوشكين على ما يلي:" لا تفسد عملك عبثا ، أحب نفسك". بعد شرح مع Onegin ، تقع تاتيانا في حزن.

في هذه الأثناء ، بين أولغا لارينا وفلاديمير لينسكي ، تتطور الرومانسية بأسعد طريقة. يتبع ذلك استطرادا غنائيا حول القصائد في ألبومات السيدات وموقف بوشكين تجاهها.

يعيش Onegin بشكل مريح في القرية. الخريف يمر والشتاء قادم. في استطراد غنائي يتبع وصف الخريف وبداية الشتاء. يتناول Lensky العشاء مع Onegin ، ويعجب بأولغا ويدعو Onegin إلى عيد ميلاد Tatyana إلى Larins. لينسكي وأولغا على وشك الزواج. تم تحديد يوم الزفاف.

الفصل 5.

يبدأ الفصل بوصف الطبيعة الشتوية.

« .. الشتاء .. الفلاح المنتصر ..
على السجلات يقوم بتحديث المسار ؛
حصانه يشم رائحة الثلج ،
نسج في خبب بطريقة ما ...«

حان وقت الكهانة.

« ... تؤمن تاتيانا بالأساطير
العصور القديمة الشعبية ،
والأحلام ، وبطاقات الكهانة ،
وتوقعات القمر ...«

في الليل تاتيانا لديها حلم. حلم تاتيانا لارينا:

تمشي من خلال المقاصة. يرى تيارًا أمامه. ولكن لكي تعبرها ، عليك أن تمشي على طول جسر المشاة المتذبذب. هي خائفة. وفجأة يزحف دب من تحت الثلج ويقدم لها مخلبًا يساعدها. إنها تعبر التيار ، متكئة على مخلب الدب. تتبع تاتيانا الغابة. نفس الدب يتبعها. إنها خائفة ومتعبة للغاية وتسقط في الثلج. يأخذها الدب ويحملها إلى كوخ عرّابه. من خلال الصدع ، ترى تاتيانا Onegin جالسًا على الطاولة. الوحوش تحيط به من جميع الجهات. تفتح تاتيانا باب الغرفة. ولكن بسبب التيار ، انطفأت كل الشموع. تحاول تاتيانا الهروب. لكن الوحوش تحيط بها وتسد الطريق. ثم يدافع Onegin عن الفتاة: " لي! - قال يوجين بتهديد ...»الوحوش تختفي. يضع Onegin تاتيانا على مقعد ، ويضع رأسه على كتفها. هنا تدخل أولغا ولينسكي الغرفة. فجأة ، يسحب Onegin سكينًا ويقتل Lensky.

تستيقظ تاتيانا من مثل هذا الكابوس. تحاول حل حلم سيئ لكنها تفشل.

الضيوف يصلون ليوم الاسم: Pustyakovs السمين ؛ مالك الأرض غفوزدين ، " مالك المتسول"؛ الأزواج Skotinins مع أطفال من جميع الأعمار (من 2 إلى 13 سنة) ؛ " حي فرانتيك بتوشكوف"؛ السيد تريكيه ، " الذكاء ، مؤخرًا من تامبوف"من أحضر قصائد التهنئة لتاتيانا ؛ قائد سرية، " ناضجة المعبود السيدات الشابات". الضيوف مدعوون إلى الطاولة. وصول Lensky و Onegin. تاتيانا محرجة ومستعدة للإغماء لكنها تتماسك. Onegin ، غير محبوب بشكل رهيب " الظواهر العصبية المأساوية"بالإضافة إلى الأعياد الإقليمية ، فهو غاضب من لينسكي ، الذي أقنعه بالذهاب إلى لارينس في يوم تاتيانا. بعد العشاء ، يجلس الضيوف للعب الورق ، بينما يقرر الآخرون الانتقال إلى الرقص. Onegin ، غاضبًا من Lensky ، يقرر الانتقام منه ويدعو Olga باستمرار إلى الشر ، ويهمس في أذنها " بعض مادريجال المبتذلة". أولغا ترفض أن ترقص لنسكي لأن قبل نهاية الكرة كانت قد وعدتهم بالفعل لأونجين. يترك Lensky ويقرر تحدي Onegin في مبارزة.

الفصل 6.

بعد الكرة ، يعود Onegin إلى المنزل. يبقى باقي الضيوف مع Larins. هنا يأتي Zaretsky إلى Onegin ، " ذات مرة مشاجرة ، عصابة من المقامرين ، زعيم ، رئيس أشعل النار ، منبر نزل". يعطي Onegin ملاحظة مع تحدي لمبارزة من فلاديمير لينسكي. يجيب يوجين " دائما مستعد!"ولكن في قلبه يأسف لأنه استفز الصديق الشاب إلى الغضب الصالح ومشاعر الغيرة. ومع ذلك ، يخشى Onegin من الثرثرة التي ستنتشر " مبارز قديم"Zaretsky ، إذا أظهر Onegin نفسه" ليست كرة من التحيز ، ولا صبي متحمس ، ولا مقاتل ، بل زوج بشرف وذكاء". قبل المبارزة ، يلتقي لنسكي مع أولغا. إنها لا تظهر أي تغييرات في علاقتهم. عند عودته إلى المنزل ، يفحص لنسكي مسدساته ، ويقرأ شيلر ، " مظلمة وبطيئة»يكتب قصائد حب. كان من المقرر أن تجري المبارزة في الصباح. يستيقظ Onegin وبالتالي يتأخر. يتفاجأ Zaretsky عندما يرى أن Onegin يأتي إلى المبارزة بدون ثوانٍ وينتهك عمومًا جميع قواعد المبارزة. يقدم Onegin لاعبه الفرنسي كرجل ثان: " على الرغم من أنه شخص غير معروف ، إلا أنه بالتأكيد زميل نزيه". براعم Onegin و " يسقط الشاعر المسدس بصمت". أونيجين مرعوب مما حدث. ضميره يعذبه. يتساءل بوشكين كيف كان كل شيء سينتهي لو لم يُقتل لينسكي في مبارزة. ربما أصبح لينسكي شاعراً عظيماً ، وربما من سكان الريف العاديين. في نهاية الفصل ، يلخص بوشكين مصيره الشعري.

الفصل 7.

يبدأ الفصل بوصف طبيعة الربيع. لقد نسي الجميع بالفعل Lensky. تزوجت أولغا من لانسر وذهبت معه إلى الفوج. بعد رحيل أختها ، تتذكر تاتيانا بشكل متزايد Onegin. تزور منزله ومكتبه. يقرأ كتبه مع ملاحظاته. ترى صورة اللورد بايرون والتمثال الحديدي لنابليون ، وبدأت في فهم عقلية Onegin.

«. .. مهووس حزين وخطير
خلق الجحيم أو الجنة ،
هذا الملاك ، هذا الشيطان المتكبر ،
ماذا يكون؟ هل هو تقليد
شبح تافه ، وإلا
المسكوفيت في عباءة هارولد ،
تفسير مراوغات الآخرين ،
المفردات الكاملة للكلمات العصرية؟ ..
أليس هذا محاكاة ساخرة؟ ..«

قررت والدة تاتيانا الذهاب إلى موسكو لحضور "معرض العرائس" في الشتاء ، لأن تعتقد أن الوقت قد حان لتقرير مصير تاتيانا وتزويجها. وصفت موسكو استطرادا غنائيا يتبع الطرق الروسية السيئة. في موسكو ، تقيم عائلة لارين مع أحد أقارب ألينا و " يتم توصيل Tanya إلى وجبات العشاء ذات الصلة كل يوم". الأقارب " لا يوجد تغيير في الأفق«:

« .. كل ما بداخلها موجود على النموذج القديم:
العمة الأميرة هيلانة
نفس غطاء التول.
كل شيء أبيض Lukerya Lvovna ،
مع ذلك ، يكذب ليوبوف بتروفنا ،
إيفان بتروفيتش غبي بنفس القدر
سيميون بتروفيتش بخيل أيضا ...»

لا تخبر تاتيانا أحداً عن حبها غير المتبادل ليوجين أونجين. إنها مثقلة بطريقة الحياة الحضرية. انها لا تحب الكرات ، وتحتاج للتواصل مع كثير من الناس والاستماع الى " هراء بذيء»أقارب موسكو. إنها غير مرتاحة وتريد عزلة القرية القديمة. أخيرًا ، يلفت جنرال مهم الانتباه إلى تاتيانا. في نهاية الفصل ، يعطي المؤلف مقدمة للرواية.

الفصل 8.

يبدأ الفصل باستطراد غنائي عن الشعر والملهمة والمصير الشعري لبوشكين. علاوة على ذلك ، في إحدى حفلات الاستقبال ، التقى بوشكين مرة أخرى مع Onegin:

« ... Onegin (سأفعل ذلك مرة أخرى) ،
قتل صديق في مبارزة ،
عشت بلا هدف ، بلا عمل
حتى السادسة والعشرين
قابع في أوقات الفراغ الخمول
لا خدمة ، لا زوجة ، لا أفعال ،
لم أكن أعرف كيف أفعل أي شيء ...«

سافر Onegin لبعض الوقت. عاد ، ذهب إلى الكرة ، حيث التقى بسيدة بدت مألوفة له:

« ... كانت غير مستعجلة ،
ليس باردا ولا ثرثارة ،
بدون نظرة وقحة للجميع ،
لا يدعي النجاح
بدون هذه الطرائف الصغيرة
بدون تعهدات مقلدة ...
كل شيء هادئ ، كان فقط فيها ...«

يسأل Onegin الأمير عن هذه السيدة. رد الأمير أن هذه هي زوجته - ني لارينا تاتيانا. يقدم الصديق والأمير Onegin لزوجته. لا تخون تاتيانا مشاعرها أو معرفتها السابقة مع يوجين بأي شكل من الأشكال. سألت Onegin: " منذ متى كان هنا من أين هو؟ أليس هذا من جانبهم؟ " Onegin مندهش من مثل هذه التغييرات في تاتيانا المفتوحة والصريحة ذات يوم. يترك الإستقبال بفكر:

« ... حقا نفس تاتيانا ،
مع الذي هو وحده
في بداية علاقتنا الرومانسية ،
في الجانب البعيد من الصم ،
في خضم المواعظ
قرأت التعليمات ذات مرة ،
الذي يحتفظ به
رسالة حيث يتكلم القلب
حيث كل شيء في الخارج ، كل شيء مجاني ،
تلك الفتاة ... أم أنها حلم؟ ..
الفتاة هو
مهملة في كثير متواضعة ،
هل كان ذلك ممكنًا حقًا معه الآن
غير مبال ، شجاع جدا؟ ..«

دعا الأمير أونجين إلى مكانه لقضاء أمسية ، حيث سيذهب " لون العاصمة ، والنبلاء ، وأنماط الموضة ، والوجوه التي تقابلها في كل مكان ، والحمقى اللازمين ".يقبل Onegin الدعوة ويتفاجأ مرة أخرى بالتغييرات في تاتيانا. هي الآن " قاعة المشرع". يقع Onegin في الحب بشكل جدي ، ويبدأ في مغازلة تاتيانا ويتبعها في كل مكان. لكن تاتيانا غير مبالية. يكتب Onegin رسالة إلى Tatiana ، يأسف فيها بصدق لخوفه السابق من الخسارة " الحرية البغيضة«. رسالة Onegin إلى Tatiana:

« أتوقع كل شيء: سوف يسيء إليك
تفسير سرّي محزن.
يا له من ازدراء مرير
سوف تظهر مظهرك الفخور!
ماذا اريد؟ لأي سبب
هل سأفتح لك روحي؟
ما متعة شريرة
ربما أعطي سبب!
بعد أن التقيت بك عن طريق الصدفة ،
لاحظت شرارة من الحنان فيك ،
لم أجرؤ على تصديقها:
لم أفسح المجال لعادة لطيفة ؛
حريتك البغيضة
لا أريد أن أخسر.
شيء آخر مزقنا ...
وقع لنسكي ضحية مؤسفة ...
عن كل ما هو حلو القلب ،
ثم مزقت قلبي.
غريب على الجميع ، غير متصل بأي شيء ،
فكرت: الحرية والسلام
بديل للسعادة. يا إلهي!
كم كنت مخطئا ، كيف عوقبت ...
لا ، لأراك كل دقيقة ،
اتبعك في كل مكان ،
ابتسامة الشفاه ، حركة العيون
قبض بعيون محبة
للاستماع إليك لفترة طويلة ، لفهم
روحك هي كل كمالك ،
لتموت في عذاب أمامك ،
أن تتلاشى وتتلاشى ... ها هي النعيم!
وأنا محروم من ذلك: لك
أمشي في كل مكان بشكل عشوائي ؛
اليوم عزيز علي الساعة عزيزي علي:
وأنا أقضي في ضجر عبث
أيام يحسبها القدر.
وهم مؤلمون جدا.
أعلم: لقد تم بالفعل قياس قرن بلدي ؛
لكن لإطالة حياتي ،
يجب أن أكون متأكدا في الصباح
أن أراك بعد الظهر ...
أنا خائف في مناشدتي المتواضعة
سوف نرى نظراتك الصارمة
التصاميم الماكرة الدنيئة -
وأنا أسمع عتابك الغاضب.
إذا كنت تعرف مدى فظاعة
ليذبل من التعطش للحب
أن تشتعل - والعقل هو كل ساعة
لإخضاع الإثارة في الدم ؛
الرغبة في حضن ركبتيك
والبكاء عند قدميك
اسكبوا الدعوات والاعترافات والعقوبات ،
كل شيء ، كل ما يمكنني التعبير عنه
وفي هذه الأثناء تظاهر بالبرودة
تسليح كل من الكلام والبصر ،
قم بإجراء محادثة هادئة
انظر إليك بنظرة مرحة! ..
لكن فليكن: أنا وحدي
لا يمكنك المقاومة بعد الآن.
كل شيء مقرر: أنا في إرادتك ،
والاستسلام لمقدري ...«

ومع ذلك ، لم ترد تاتيانا على هذه الرسالة. لا تزال باردة ولا يمكن الاقتراب منها. تم التغلب على Onegin من قبل البلوز ، فهو يتوقف عن حضور التجمعات الاجتماعية والترفيهية ، ويقرأ باستمرار ، لكن كل الأفكار لا تزال تدور حول صورة تاتيانا. Onegin " كدت أفقد عقلي ، أو لم أصبح شاعرة"(أي رومانسية). في أحد الربيع ، ذهب يوجين إلى منزل تاتيانا ، ووجدها وحيدة تبكي وهي تقرأ رسالته:

« أوه ، من سوف يسكت معاناتها
لم أقرأها في هذه اللحظة السريعة!
من هو السابق تانيا ، المسكين تانيا
الآن لن أتعرف على الأميرة!
في كرب الجنون الندم
سقط يوجين عند قدميها.
ارتجفت وصمتت
وينظر إلى Onegin
لا مفاجأة ولا غضب…»

تقرر تاتيانا التحدث إلى Onegin. تتذكر اعتراف Onegin في وقت ما في الحديقة (الفصل 4). إنها لا تعتقد أن Onegin هو المسؤول عن أي شيء أمامها. علاوة على ذلك ، وجدت أن Onegin ثم تصرف معها بنبل. لقد فهمت أن Onegin مغرم بها لأنها الآن " غني ونبيل"، وإذا نجح Onegin في إخضاعها ، فإن هذا النصر في نظر العالم سيجلبه" شرف مغر". تؤكد تاتيانا يوجين أن " خرق تنكرية"والرفاهية العلمانية لا تغريها ، ستتبادل بكل سرور منصبها الحالي" تلك الأماكن التي رأيتك فيها لأول مرة ، Onegin". تطلب تاتيانا من يوجين عدم ملاحقتها بعد الآن ، لأنها تنوي الاستمرار في البقاء وفية لزوجها ، على الرغم من حبها لأونجين. بهذه الكلمات تترك تاتيانا. يظهر زوجها.

هذا هو ملخصرواية " يوجين أونجين«

دراسة ناجحة!

Eugene Onegen الفصل 1 ملخص وحصل على أفضل إجابة

إجابة من يوري ديديك [المعلم]
يوجين أونجين ، "الخليع الصغير" ، سوف يتلقى ميراث عمه. فيما يلي سيرة يوجين
Onegin.
ظل مصير يفجيني:
في البداية تبعته مدام ،
ثم استبدلها السيد.
عند الشباب المتمرد
حان الوقت ليوجين ،
حان وقت الآمال والحزن الرقيق
تم طرد السيد من الفناء.
هنا هو بلدي Onegin طليقا ؛
قص بأحدث صيحات الموضة ؛
كيف يرتدي داندي لندن -
أخيرا رأيت النور.
إنه يتحدث الفرنسية بإتقان
يمكنني التعبير عن نفسي والكتابة ؛
رقص المازوركا بسهولة
وانحنىوا مطمئنين.
كان لديه موهبة محظوظة
بدون إكراه في الحديث
تلمس كل شيء برفق
مع الهواء المتعلم من المتذوق
التزام الصمت في نزاع مهم
وتثير ابتسامة السيدات
بنار من epigrams غير متوقع.
وبخ هوميروس ، ثيوكريتوس ،
لكني قرأت آدم سميث
وكان هناك اقتصاد عميق ...
والأفضل من ذلك كله ، أن Onegin أتقن "علم العطاء العاطفي":
في أي وقت مبكر يمكن أن يكون منافقا
اخف الامل وكن غيورا
طمئن ، تجعلك تؤمن
لتبدو قاتمة ، لتذمر ،
كن فخورًا ومطيعًا
اليقظة il غير مبال!
كم كان صامتا ضعيفا ،
كيف بليغة بليغة
يا له من إهمال في الحروف القلبية!
يتنفس واحد ، محب ،
كيف عرف كيف ينسى نفسه!
كم كانت نظراته سريعة ولطيفة ،
خجول ووقح وأحياناً
أشرق بدموع طاعة!
نمط حياة Onegin وروتينه اليومي نموذجي للشباب في دائرته وعمره:
كان لا يزال في السرير
إنهم يحملون ملاحظات إليه.
لما؟ دعوات؟ بالفعل؟
ثلاثة منازل للمساء تسمى:
ستكون هناك كرة ، وستكون هناك حفلة للأطفال.
أين سيجري المخادع؟
بمن سيبدأ؟ لا يهم:
ليس من المستغرب مواكبة في كل مكان.
Onegin - "المسرح مشرع شرير ، معجب متقلب بالممثلات الساحرات ، فخرية
مواطن من وراء الكواليس ". يصف بوشكين مكتب Onegin وطريقة ارتداء بطله:
أي شيء لمجرد نزوة وفيرة
صفقات لندن دقيقة
وعلى طول أمواج البلطيق
يحملنا إلى الغابة وشحم الخنزير ،
كل شيء في باريس طعمه جائع
اختيار تجارة مفيدة ،
يخترع من أجل المتعة
للرفاهية ، للنعيم العصري ، -
كل شيء زينت الدراسة
فيلسوف يبلغ من العمر ثمانية عشر عاما.
يمكنك أن تكون شخصًا ذكيًا
وفكر في جمال الأظافر:
لماذا من غير المجدي الجدال مع القرن؟
عادة المستبد بين الناس.
الثاني تشادييف ، يا إيفجيني ،
يخاف من أحكام الغيرة
كان هناك متحذلق في ملابسه
وما نسميه داندي. هو ثلاث ساعات على الأقل
قضيت أمام المرايا ...
بعد تغيير الملابس ، يذهب Onegin إلى الكرة. استطرادا غنائي حول الكرات وأرجل النساء (أوه
انظر أدناه للحصول على استطرادات غنائية). من الكرة ، ينام Onegin (إنه الصباح بالفعل). استطرادا غنائي عن الحياة
الأعمال بطرسبرج. يسأل بوشكين عما إذا كان بطله سعيدًا بهذه الحياة ، يكتب:
لا: هدأت المشاعر المبكرة فيه ؛
سئم من ضوضاء النور.
الجمال لم يمض وقت طويل
موضوع أفكاره المعتادة ؛
تمكنت من خيانة المتعب.
سئم الأصدقاء والصداقة من ...
Onegin عرضة للحزن ، وتزداد برودة تجاه الحياة والمرأة. يحاول Onegin الكتابة ، لكن
الحاجة إلى العمل الجاد تخيفه ولا يكتب أي شيء. "قرأته ، قرأته ، لكن كل شيء عديم الفائدة". الخامس
في ذلك الوقت يلتقي المؤلف مع Onegin:
أحببت ملامحه
التفاني غير المتعمد للأحلام
شذوذ لا يضاهى
وعقل حاد بارد.
كانا سيشرعان معًا في رحلة ، لكنهما انفصلا: توفي والد Onegin ، والممتلكات
بيعت للدائنين. ثم تلقى Onegin خبرًا بأن عمه الذي يترك له ميراثًا ،
يموت. عند وصوله ، وجد Onegin عمه قد مات بالفعل.
ها هو Onegin - قروي ،
المصانع والمياه والغابات والأراضي
المالك ممتلئ ، لكن حتى الآن
النظام عدو و تبذير
وأنا سعيد جدًا بالطريقة القديمة
تغيرت إلى شيء.
ومع ذلك ، سرعان ما تمل الحياة في القرية من Onegin - على عكس المؤلف ، "المكرس للروح".
"صمت القرية".

يمكنك الاستلقاء على الجسر ومراقبة تدفق المياه. أو قم بالركض أو التجول في المستنقع بأحذية حمراء ، أو تجعد في كرة واستمع إلى هطول المطر على السطح. من السهل أن تكون سعيدًا.

عندما أخبرته أنني لا أريد رؤيته ، أخذ الضوء وأطفأه. وسوف تشعر بالإهانة وتغادر ، ولهذا أنا معه.

عندما يريد الله أن يمنحك هدية ، فإنه يلفها في مشكلة. وكلما كانت الهدية أكبر ، زادت المشكلة التي تحولت إليها.

المظهر المهذب والكلام الكفء والتنشئة - هذا هو الموضة دائمًا.

هناك أناس ولدوا ليحياوا بمفردهم ، هذا ليس سيئًا أو جيدًا ، هذه هي الحياة.

امنح الشخص كل ما يريده ، وفي تلك اللحظة بالذات سيشعر أن هذا ليس كل شيء.

كن متسامحًا مع أخطاء الآخرين. ربما أنت نفسك ولدت عن طريق الخطأ.

المشكلة غير دائمة بطبيعتها - إنها تأتي وتذهب.

سأحاول عدم الاتصال مرة أخرى
لا تهتم بك في أحضان الليل.
ولا تخبر أي شخص آخر
أحتاجك يا عزيزي كثيرًا جدًا.

سأحاول ألا أكتب بعد الآن ،
ولا تذرف الدموع معتقدًا أن آخر
أنا مستعد للتقبيل بجشع
الغرق في ذراعي الحبيبة.

سأحاول ألا أحلم بعد الآن
بعد كل شيء ، أنت لست ملكي ، لكنني أردت دائمًا
لذلك كل يوم ومرة ​​بعد مرة
ابتسامتك دفعت روحي.

سأحاول ألا أحب بعد الآن.
حقا هناك الكثير من الناس مثلك.
لكنك تعلم ... لا تنسى أبدًا
أنت ... عزيزي ...