تنهد وفكر في نفسك متى. يا لها من خداع منخفض

أ. إيزميلوف

<«Евгений Онегин», глава I>

نسارع ، وإن تأخرنا قليلاً ، لإبلاغ عشاق الشعر الروسي بذلك قصيدة جديدةأ.س.بوشكين ، أو كما يقول عنوان الكتاب ، رواية في الآية، أو الفصل الأول من رواية "Eugene Onegin" طُبع وبيع في مكتبة I.V.Slenin ، بالقرب من جسر كازان ، مقابل 5 روبل ، ومع الشحن مقابل 6 روبل.

يستحيل الحكم على الرواية كلها ، ولا سيما خطتها وطبيعة الأشخاص الموجودين فيها ، في فصل واحد. لذا ، دعنا نتحدث فقط عن المقطع. القصة ممتازة: السهولة والبهجة والشعور والشعر المصور مرئي في كل مكان * 1. الشعر ممتاز: لقد احتل الشاب بوشكين منذ فترة طويلة مكانة مرموقة بين أفضل آلات قراءة الشعر لدينا ، والتي حتى الآن ، للأسف والمثير للدهشة ، ليس كبيرًا جدًا.

الاستفادة باعتدالعلى حق الصحفي - ببليوغراف 3 ، سنقدم هنا مثالًا صغيرًا (ولكن ليس الأفضل) لأسلوب أو قصة من Eugene Onegin.

خدمة جيدة ونبيلة

عاش والده في الديون

قدم ثلاث كرات سنويا

وأخيراً أخفقوا.

أبقى مصير يوجين:

في البداية تبعته مدام ،

ثم استبدلها السيد ،

كان الطفل حادًا ولكنه لطيف.

سيدي لابي ، فرنسي مسكين ،

حتى لا يكون الطفل مرهقا ،

علمته كل شيء مازحا

لم أهتم بالأخلاق الصارمة ،

وبخ قليلاً بسبب وجود مقالب

وأخذني في نزهة في الحديقة الصيفية.

متى الشباب المتمرد

حان الوقت ليوجين

حان وقت الأمل والحزن الرقيق ،

تم طرد السيد من الفناء.

هنا هو بلدي Onegin طليقا ؛

قص بأحدث صيحات الموضة ؛

كيف يرتدي داندي لندن ؛

وأخيرا رأى النور.

إنه فرنسي بالكامل

يمكن أن يتكلم ويكتب ؛

رقص المازوركا بسهولة

وانحنىوا مطمئنين.

ماذا تريد اكثر؟ قرر العالم

انه ذكي ولطيف جدا.

كلنا تعلمنا القليل

شيء بطريقة أو بأخرى

فالتعليم والحمد لله

نحن لسنا أذكياء بما يكفي للتألق.

كان Onegin ، وفقًا للكثيرين

(قضاة حازمون صارمون) ،

عالم صغير ولكن متحذلق.

كان لديه موهبة محظوظة

لا إكراه على الكلام

تلمس كل شيء برفق

مع هواء متعلم من متذوق

التزام الصمت في نزاع مهم

واجعل السيدات تبتسم

نار epigrams غير متوقع.

ما هي صورة نبيل روسي نشأ في الموضة؟ تقريبا في كل آية ملفتة للنظر ، صفة مميزة. كما ذكر بالمصادفة هنا حول سيدتي مسيو!لكن تعيس- لا يمكن أن يكون أكثر نجاحًا تنظيف لقب معلم فرنسي مهم علم مازحا كل شيء لطيف لعوبصغيرة حتى حديقة الصيف . - لكن للأسف! حان الوقتو من باحة السيد لابيه. يا نكران الجميل! ألم يعلم يوجين كل شىء، بمعنى آخر. إطلاقاتحدث الفرنسية و ... اكتب! - لكن كان لدى يفغيني مرشد آخر ، والفرنسية بحقمن علمه أن ينحني بشكل طبيعي وبكل سهولة يرقص المازورك ، بنفس السهولة والبراعة التي يرقصونها في بولندا ... ماذا تريد اكثر? - قضاة صارم وحاسمتم الاعتراف بـ Evgeny ليس فقط كعالم ، ولكن حتى ... المتحذلق. إليك ما تعنيه:

لا إكراه على الكلام

المس كل شيء بعض الشيء,

مع هواء متعلم من متذوق

التزام الصمت في نزاع مهم.

كفى في هذا الكتاب أوصاف الصورة؛ لكن أكمل وأذكى منهم بلا شك وصف المسرح. كما أن مدح أرجل الأنثى الجميلة جميل. ومع ذلك ، فإننا لا نتفق مع الكاتب الطيب الذي يصعب العثور عليه يوجد في روسيا ثلاثة أزواج من الأرجل الأنثوية النحيلة.

حسنًا ، كيف يمكنه أن يقول ذلك؟

كيف نحيلة الساقين صغيرة

في Euphrosyne ، Miloliki ،

ليديا ، أنجليكا!

لذلك عدت أربعة أزواج.

أو ربما يوجد في كل روسيا

بواسطة على الأقلالأزواج خمسة ، ستة! 4

في "التحذير المسبق" لـ "Eugene Onegin" الكلمات التالية ملحوظة: "نرجو أن نسمح لنا بلفت انتباه القراء إلى الفضائل النادرة في الكاتب الساخر: عدم وجود شخصية مسيئة ومراعاة الحشمة الصارمة في وصف هزليأخلاق." - في الواقع ، لطالما كانت هاتان الفضيلتان نادرتين في الكتاب الساخرين ، خاصةً في الوقت الحاضر. يتبع "التحذير" "محادثة بين بائع كتب وشاعر". من المستحسن أن نتحدث دائمًا بذكاء ، ليس فقط بائعي الكتب ، ولكن أيضًا الشعراء ، حتى في السنوات المتقدمة.

الحواشي

* "صِف عملي الخاص" 2- يقول الكاتب في 21 دولة. والحقيقة هي: إنه سيد وسيد عظيم في هذا العمل. تتميز لوحاته ليس فقط بحنان الفرشاة ونضارة الألوان ، ولكن غالبًا بسمات قوية وجريئة وحادة ومميزة ، إذا جاز التعبير ، والتي تُظهر موهبة غير عادية ، أي خيال سعيد وملاحظ روح.

ملاحظات

أ. إيزميلوف
<« Евгений Онегин». Глава I>

جيد. 1825. الجزء 29 رقم 9 (تم نشره في 5 مارس). ص 323 - 328. من قسم أخبار الكتاب. التوقيع: أ.

1 نُشر الفصل الأول من "Eugene Onegin" في 16 فبراير 1825. وكتب إسماعيلوف إلى P. L. Yakovlev في 19 فبراير: "هذه الأيام قصيدة جديدة لبوشكين ، أو رواية ، أو الفصل الأول فقط من الرواية" " قد تم النشر. لا توجد خطة على الإطلاق ، ولكن القصة ممتعة "(LN. T. 58 ، ص 47-48).

2 الفصل. الأول ، مقطع السادس والعشرون.

3 إن قسم "أخبار الكتب الجديدة" ، الذي نُشرت فيه هذه المقالة ، ذو طبيعة نقدية وببليوغرافية.

4 الأربعاء. كما وقعت قصيدة "أنجيليكا" لارديم ،نشرت في "حسن النية" مع الملاحظة التالية: "استوحى مؤلف هذه القصائد من الإشارة الممتازة إلى الأرجل في" يوجين أونيجين "(1825. الفصل 29. العدد 12. ص 479).

يتضمن الكتاب رواية في أبيات شعرية كتبها أ.س.بوشكين (1799-1837) "يوجين أونيجين" ، وهي إلزامية للقراءة والدراسة في مدرسة ثانوية.

أصبحت الرواية في بيت الشعر "Eugene Onegin" الحدث المركزي في الحياة الأدبية وقت بوشكين. ومنذ ذلك الحين ، لم تفقد تحفة بوشكين شعبيتها ، ولا تزال محبوبًا وموقرًا من قبل ملايين القراء.

الكسندر سيرجيفيتش بوشكين
يوجين أونجين
الرواية في الآية

Pétri de Vanité il avait encore plus de cette espèce d'orgueil qui fait avouer avec la même indifférence les bonnes comme les mauvaises Actions، suite d'un a الشعور الأعلى، peut-être imaginaire.

لا أفكر في ضوء فخور للترفيه ،
محبة انتباه الصداقة ،
أود أن أقدم لكم
تعهد يليق بك
تستحق الروح الجميلة ،
تحقق الحلم المقدس
شعر حي وواضح ،
خواطر عالية وبساطة.
لكن فليكن - بيد منحازة
اقبل مجموعة الرؤوس الملونة ،
نصف مضحك ونصف حزين
مبتذلة مثالية
ثمرة ملاهي بلا مبالاة ،
الأرق ، إلهام الضوء ،
سنوات غير ناضجة وذابلة
ملاحظات باردة مجنونة
وقلوب حزينه الملاحظات.

الثالث والأربعون

وأنت أيتها الجميلات الشابات ،
الذي في وقت لاحق في بعض الأحيان
احمل الدروشكي بعيدًا
جسر بطرسبورغ ،

يروق نصف القتلى ,

أصلح الوسائد

من المحزن إعطاء الدواء

تنهد وفكر في نفسك:

“متى يأخذك الشيطان !”

كان يعلم أنه خلال حياته لن ينتظر أوروبا حتى تتقاعد ، ولكن كيف أراد أن يرى بأم عينيه إحياء روسيا. كان يعرف مصيره ، ولذلك كان يفتح إنجيل متى يوميًا ويقرأ عن نفسه. ما يجب أن ينعكس في Ev. من مات لمدة أسبوعين بدءًا من 23.2.17 واقرأ الفصل 15:26: قال ردا على ذلك: ليس من الجيد ان نأخذ الخبز من الاطفالورميها للكلاب ".هكذا يعتقد الوريث ، ابن الله ، الذي كان يُدعى سابقًا زيوس: 341

هكذا يعتقد الشباب أشعل النار ،

تحلق في الغبار على أجرة البريد ،

بإرادة زيوس

وريث جميع أقاربه .

أصدقاء ليودميلا ورسلان!

مع بطل روايتي

بدون ديباجة ، هذه الساعة بالذات

دعني أقدمك:

Onegin ، صديقي العزيز ،

ولد على ضفاف نهر نيفا ,

اين ولدت؟

أو أشرق يا قارئي ؛

كنت أمشي هناك أيضا :

لكن الشمال سيء بالنسبة لي.

لذلك ليست هناك حاجة لأوروبا "كلب"يعطون الخبز ويأخذون من الروس "الأطفال"أن هذا خبز روحي ومخصص في هذه الدائرة فقط للشعب الروسي ، لأن هذا الخبز يحتوي على أفكار ومشاعر متأصلة فقط في طريقة الحياة الروسية. كتب دوستويفسكي: "الآن الوحيد في العالم كلهاشخاص- ” ولي الله "، القدوم للتجديد وإنقاذ العالم بالاسمالله الجديد ولمن يعطى وحدهمفاتيح الحياة والجديدة الكلمات ... هم الشعبالروسية ». 342

لن تتمكن أوروبا بعد الآن من قبول هذا "خبز"،هذه "خرز":ليس فقط أنه لن يمضغ "بفمه" بلا أسنان ، لكنه لن يدركه بـ "بطنه" المريضة. بعد ذلك ، سيتم إدراك معرفة بوشكين من قبل الشعب الروسي عندما يكون من الممكن أن نقول:

هناك الروح الروسية ، هناك رائحة روسيا! 343

ثم سيفهمونه "مرتجل على أ" (Zy science) 344 ، مكتوبًا في ذلك الوقت:

في صمت أنا جالس أمامك.

بلا فائدة شعور عذاب،

بلا فائدة عليكانا انظر :

هذا صحيحلن أقول ,

ماذا يقول الخيال .

بعد أن فاتتنا سنوات كافية كما هو موضح في السيرة الذاتية ، دعونا ننتبه إلى المعالم المهمة في حياة بوشكين ، والتي تنعكس في " يفجينيا Onegin "و الإنجيلمن ماثيو.

يعكس الإنجيل أسبوعين للنبي من 2 مايو 1829 في الفصل 24:20: "صلوا حتى لا يحدث ذلكهرب لكالشتاء او السبت ». كانت هذه المرة ربيع الأربعاء ،في ليلة 1-2 مايو 1829 ، عندما هرب سرا من مراقبة بينكيندورف و "إخوانه الماسونيين". بوشكين , « بطل غير صبور " « لا تنتظر" اعترافًا بكونه عالمًا ونبيًا من معاصريه. وفي نفس اليوم من 9.5 إلى 10.5.1829 ، قبل القوزاق مخطوطته العلمية ( هدية بالتبني ) لمدة 150 عامًا من التخزين في نهر الدون ، مغلقًا للقراءة (لكن بالمفاتيح للمبتدئين) عرض علم الحلبة.

في "Eugene Onegin" ينعكس هذا في الفصل السابع ، المقطع السابع والثلاثون على النحو التالي:

هنا ، محاطة بغابة البلوط ،

قلعة بتروفسكي. إنه كئيب

الأخيرةفخور بالشهرة .

الانتظار عبثا نابليون ،

مخمورا من آخر السعادة ،

موسكو راكعة

بالمفاتيح الكرملين القديم:

لا،لم تذهب بلدي موسكو

له برأس مذنب .

لا عطلة ، لاهدية بالتبني ,

كانت تجهز النار

إلى البطل الذي نفد صبره .

من هنا ، منغمسين في الفكر ،

نظر إلى اللهب الرهيب.

كان الحدث المهم في حياة بوشكين هو الدمج مع ناتاليا جونشاروفا. في 10 فبراير 1930 ، أراد بوشكين ، في رسالة إلى Krivtsov ، أن يعكس آيات من إنجيل متى 345 ، موضحًا هذين الأسبوعين بالضبط: "في 30 عاما يتزوج الناس عادة -أنا أتصرف مثل الناس وربما لن تندم ".الرجل الإلهي ، ابن زيوس ، يتصرف مثل الناس - يتزوج.

إليكم كيف لعب بوشكين هذه الصورة في "Eugene Onegin" الفصل 8 ، المقطع السابع والعشرون:

لكن أمسيتي Onegin كاملة

كانت تاتيانا مشغولة بمفردها ،

ليست هذه الفتاة الخجولة ،

في الحب ، فقير وبسيط ،

لكن أميرة غير مبالية ,

لكن إلهة منيعة

فاخر ، ملكي نيفا.

أيها الناس! الجميع يشبهك

الى سلف حواء :

ما يعطى لك لا يجذب ;

الثعبان يناديك باستمرار

لنفسك ، للشجرة الغامضة:

أعطيك الفاكهة المحرمة ,

وإلا فلن تكون في الجنة.

حتى أن ألكسندر سيرجيفيتش توقع أنه لن يكون ناتاليا "جذب"الروح وهي "الفاكهة المحرمة أعطني».

ثم آية إنجيل متى 25:15 والتي تقول: "ومنح واحدًا خمس مواهب ، واثنتان أخريان ، ولواحد آخر ،لكل واحد حسب قوته ؛ وذهب على الفور "يصف الأحداث من 6 فبراير 1831 عشية الزفاف. في الفصول من الثامن إلى الثامن والعشرين من كتاب يوجين أونجين ، وصف بوشكين ناتاليا جونشاروفا على النحو التالي:

كيف تغيرت تاتيانا!

كيف دخلت بحزم دورها !

سرعان ما قبلت حفلات الاستقبال!

من يجرؤ على البحث عن فتاة لطيفة

في هذا المهيب ، في هذا الإهمال

مقتطف من الرواية في شعر يوجين أونيجين للكاتب ألكسندر بوشكين.

عمي هو الأكثر قواعد عادلة,
عندما مرضت بشدة ،
أجبر نفسه على الاحترام
ولم أستطع التفكير في أفضل.
العلم هو مثاله للآخرين.
لكن يا إلهي ، يا له من ممل
مع المرضى ليجلسوا نهارا وليلا ،
عدم ترك خطوة واحدة بعيدا!
يا لها من خداع منخفض
يروق نصف القتلى
أصلح الوسائد
من المحزن إعطاء الدواء
تنهد وفكر في نفسك:
متى يأخذك الشيطان!

تحليل "عمي لديه أكثر القواعد صدقًا" - المقطع الأول ليوجين أونيجين

في السطور الافتتاحية للرواية ، يصف بوشكين العم أونجين. إن عبارة "أكثر القواعد صدقًا" مأخوذة من حكاية كريلوف "الحمار والرجل". بمقارنة العم بشخصية من حكاية ، يلمح الشاعر إلى أن "صدقه" لم يكن سوى غطاء للمكر وسعة الحيلة. عرف العم كيف يتكيف بمهارة الرأي العاموبدون إثارة أي شك ، اقلبوا أعمالهم المظلمة. لذلك استحق اسم جيدوالاحترام.

كان مرض العم الخطير سببًا آخر لجذب الانتباه. يكشف العبارة "لم أستطع التفكير في أي شيء أفضل" عن فكرة أنه حتى من مرض يمكن أن يتسبب في الوفاة ، يحاول العم Onegin (وقد نجح) في الحصول على فائدة عملية. من حوله على يقين من أنه مرض بسبب إهمال صحته من أجل جيرانه. تصبح هذه الخدمة التي تبدو نكران الذات للناس سببًا لاحترام أكبر. لكنه غير قادر على خداع ابن أخته ، الذي يعرف كل التفاصيل. لذلك ، على حد تعبير يوجين أونيجين عن المرض ، هناك مفارقة.

في سطر "مثاله للآخرين هو العلم" ، يستخدم بوشكين السخرية مرة أخرى. مندوب المجتمع الراقيفي روسيا ، لطالما أثاروا ضجة كبيرة بسبب مرضهم. كان هذا بشكل رئيسي بسبب قضايا الميراث. تجمع حشد من الورثة حول الأقارب المحتضرين. لقد بذلوا قصارى جهدهم لتحقيق مصلحة المريض على أمل المكافأة. تم الإعلان بصوت عالٍ عن مزايا الرجل المحتضر وفضيلته الخيالية. هذا هو الوضع الذي يضعه المؤلف كمثال.

Onegin هو وريث عمه. وبحق القرابة ، يلزمه بقضاء "ليل نهار" على رأس المريض وتقديم المساعدة له. يفهم الشاب أنه يجب عليه القيام بذلك إذا كان لا يريد أن يفقد ميراثه. لا تنس أن Onegin هو مجرد "أشعل النار الشباب". في تأملاته الصادقة ، يعبّر عن مشاعر حقيقية تدل على نحو ملائم من خلال عبارة "خداع منخفض". ويتفهم هو وعمه وكل من حوله لماذا لا يترك ابن أخ سرير رجل يحتضر. لكن المعنى الحقيقي مغطى بطبقة زائفة من الفضيلة. Onegin يشعر بالملل والاشمئزاز بشكل لا يصدق. عبارة واحدة تدور باستمرار على لسانه: "عندما يأخذك الشيطان!".

إن ذكر الشيطان ، وليس الله ، يؤكد كذلك على عدم طبيعية تجارب Onegin. في الواقع ، "القواعد العادلة" للعم لا تستحق حياة سماوية. الجميع حوله ، بقيادة Onegin ، يتطلع إلى وفاته. فقط من خلال القيام بذلك سيجعل المجتمع ميزة حقيقية لا تقدر بثمن.

من مقعد المدرسة أتذكر المقطع الأول من "Eugene Onegin" لـ A.S. بوشكين.
الرواية مكتوبة ببساطة استثنائية ، مع قافية لا تشوبها شائبة ، الكلاسيكية التيمبي رباعي. علاوة على ذلك ، كل مقطع من هذه الرواية هو سونيتة. بالطبع ، أنت تعلم أن المقطع الذي كتب به عمل بوشكين هذا يسمى "Onegin". لكن المقطع الأول بدا لي كلاسيكيًا جدًا ، وكما كان ، ينطبق على تقديم أي موضوع تقريبًا ، حاولت كتابة قصيدة باستخدام قافية هذا المقطع ، أي الكلمات الاخيرةكل سطر ، مع الحفاظ على نفس الإيقاع.
لتذكير القارئ ، أذكر أولاً مقطع بوشكين المشار إليه ، ثم قصيدتي.

عمي من أصدق القواعد ،
عندما مرضت بشدة ،
أجبر نفسه على الاحترام
ولم أستطع التفكير في أفضل.
العلم مثاله للآخرين ،
لكن يا إلهي ، يا له من ممل
مع جلوس المريض ليلاً ونهاراً
دون ترك خطوة واحدة.
يا لها من خداع منخفض
يروق نصف القتلى
أصلح الوسائد
من المحزن إعطاء الدواء
تنهد وفكر في نفسك
متى يأخذك الشيطان.

الحب ليس له قواعد خاصة
لقد تناولته للتو ومرضت.
فجأة ، تؤلم عين أحدهم ،
قبلة إيل يمكن أن تجبر.
الحب علم معقد
وهذا هو الفرح وليس الملل ،
تعذب ليلا ونهارا ،
دون أن أترك قلبي.
الحب قادر على الخداع
اللعبة قادرة على التسلية
وتصحح نتائج الحروب ،
أو الطب الخاص بك ليكون البلوز.
في هذا البحث ، لا تضيعوا ،
سوف تجدك.
07 أبريل 2010

بطريقة ما ، منذ زمن طويل ، وجدت لعبة مسلية على الإنترنت - الكتابة الجماعية للسونيتة. مضحك للغاية. وبعد كتابة القصيدة أعلاه خطرت لي فكرة أن أقدم لكم ، القراء الأعزاء، لعبة شعرية - لكتابة السوناتات باستخدام الكلمات الأخيرة من سطور المقطع الأول من "Eugene Onegin"
تمرين جيد للدماغ.
لكن شكوك تعذبني ، هل من الممكن أن أفعل هذا؟ أي أن هناك إطارات لكلمات محددة تحد من الموضوع.
كتبت مرة أخرى الكلمات الأخيرة في عمود ، وبعد إعادة قراءتها ، تذكرت لسبب ما "في السطر الأخير" لفي. بيكول. ربما بسبب الكلمات: الإكراه ، الخداع ، الطب. فكرت قليلا وكتبت هذا:

عاش راسبوتين جريشكا بدون قواعد ،
سقط التنويم المغناطيسي من الطفولة مريضا
وأجبرني على الذهاب إلى الفراش
يمكن أن نصف بيتر وأكثر.
لم أحب هذا العلم
الأزواج الذين شعرت زوجاتهم بالملل.
قرروا في ليلة واحدة
دع الروح تخرج من الرجل العجوز.
بعد كل شيء ، اخترع ، الوغد ، الخداع
متع نفسك بالفجور:
تحسين صحة السيدات
إعطاء الطب الجسدي.
اعرف إذا سمحت لنفسك بالزنا ،
هذا السم في ماديرا في انتظارك.
14 أبريل 2010

لكن حتى بعد ذلك كانت لدي شكوك - الشعور باستحالة وصف أي موضوع. وبضحكة ، سألت نفسي: هنا ، على سبيل المثال ، كيف أصرح ببساطة أغنية الأطفال"الإوز بلدي الإوز". كتب مرة أخرى الكلمات الأخيرة. اتضح أن الأفعال هي أسماء مذكر. حسنًا ، حسنًا ، للقول عن الجدة ، قدم شخصية جديدة- جد. وهذا ما حدث:

قراءة قائمة قوانين القرية
أصيب الجد بمرض تربية الدواجن.
أجبر الجدة على الشراء
اثنين من الاوز. لكنه هو نفسه يستطيع ذلك.
رعي الأوز هو علم
لقد عذب كالملل
وبعد أن حسنت الليل المظلم ،
يسبح الأوز بعيدًا عن البرك.
الجدة تأوه - هذا خداع ،
لن يروق الأوز
ويحسن المزاج
بعد كل شيء ، ثرثرةهم هي دواء للروح.
تذكر الأخلاق - يروق نفسك
فقط ما يرضيك.
21 أبريل 2010

وبغض النظر عن فكرة نشر هذه القصائد ، فكرت بطريقة ما في حياتنا العابرة ، أنه في محاولة لكسب المال ، غالبًا ما يفقد الناس أرواحهم وقرروا كتابة قصيدة ، ولكن ، تذكر فكرتي ، دون أدنى شك ، لقد عبرت عن أفكاري بنفس القافية. وهذا ما حدث:

تملي الحياة أحد القواعد:
هل أنت بصحة جيدة أو مريضة
العصر البراغماتي جعل الجميع
اركض حتى يتمكن الجميع من البقاء على قيد الحياة.
العلم يتقدم
ونسيان ما يعنيه الملل ،
يدفع العمل ليلا ونهارا
بعيدًا عن التقنيات القديمة.
لكن هناك خداع في هذا الجري:
النجاح سيبدأ فقط في التسلية -
الصلابة ستصحبك ،
هذا الطب مفيستوفيليس.
سيعطي الحظ السعيد ، ولكن لنفسه ،
سوف يأخذ الروح منك.
09 يونيو 2010

لذلك ، أدعو الجميع للمشاركة في كتابة قصائد مع قافية بوشكين من المقطع المشار إليه لـ "Eugene Onegin". الشرط الأول هو أي موضوع ؛ الثاني - التقيد الصارم بإيقاع بوشكين وطول خطه: ثالثًا - بالطبع ، يُسمح بالإثارة الجنسية اللائقة ، ولكن من فضلك ، دون الابتذال.
لسهولة القراءة ، بموافقتك ، سأقوم بنسخ قصائدك أدناه مع رابط لصفحتك.
يمكن للقراء غير المسجلين المشاركة أيضًا. في صفحتي الأولى على هذا العنوان: يوجد سطر: "أرسل خطابًا إلى المؤلف". اكتب من بريدك الإلكتروني وسأجيب عليك بالتأكيد. وبموافقتك ، يمكنني أيضًا أن أضع آياتك أدناه ، تحت اسمك.
النقطة الأخيرة في لعبتنا هي نشر كتاب في ذكرى A.S. بوشكين بعنوان "عمي لديه أكثر القواعد صدقًا". يمكنك القيام بذلك كجزء من التقويمات التي نشرها أصحاب الموقع ، أو يمكنك القيام بذلك بشكل منفصل. يمكنني تولي المنظمة.
الحد الأدنى هو جمع خمسين آية ، واحدة في كل صفحة. سوف تحصل على مجموعة من 60 صفحة.

مع الاحترام للجميع.
يوري بشارة

ملاحظة. ها هم اللاعبون في اللعبة:

كتب الله لنا 10 قواعد
لكن إذا شعرت بالمرض ،
أجبرهم جميعًا على الانهيار ،
ولم أستطع التفكير في أفضل.

الحب حسب الله ما هو إلا علم.
في جنته مثل هذا الملل -
اجلس تحت الشجرة ليلا ونهارا
ليس على بعد خطوة من الجار.

الخطوة اليسار - ترى - الخداع ،
كونوا مثمرين - لتسليته.
نصحح الله
المشي إلى اليسار علاج لنا ،

نكتب التعاليم لأنفسنا ،
و- الشيء الرئيسي: أريدك.

الحب له قواعد قليلة
لكن بدون حب ، ستمرض.
ومع المكروه من يجبر
تعيش انت يمكنك؟
دعوا الفتيات يمتلكن العلم:
يا إلهي يا له من ممل
قضاء معه ليلاً ونهارًا ،
بعد كل شيء - الأطفال ، واجب ، هل تذهب بعيدا؟
أليس هذا خداع؟
يروق له في الليل
اضبط الوسائد في الليل
وقبل ذلك تناول الدواء؟
أليس من الخطيئة أن تنسى نفسك؟
أوه ، هذا رعب بالنسبة لك ...

ولكن فجأة مرض ،
لقد صنع المتدربين بنفسه
ضعه في جرة! يستطع

كان هناك ملل في الإبريق ،
الظلام كالليلة الشمالية
ولن يكون الخروج بعيدًا ،
لكن ها هي خدعة قاسية:
لا أحد يستطيع الترفيه
ويصلح وضعه.

أطلق العنان لنفسك من الظلام
وجين يصلي من أجلك.

الحياة لها أحد القواعد:
أي شخص ، مرة واحدة على الأقل ، أصيب بالمرض
بشعور بالحب والإكراه
بنفسه ليذهب إلى أفضل ما لدي.
وإذا لم يكن العهد علمًا لك ،
الملل يخونك
دفع ، قادر على النهار والليل.
والله وقواعده - بعيدًا.
هذا ليس حبًا ، لكن هذا غش ،
هنا سيسلي الشيطان
تصحيح قوانين الله
إعطاء الأدوية الكاذبة.
كل هذه قصص لأنفسهم ،
سيعاقبك الله على كل شيء.

الكسل سيقتل المتسكع خارج القواعد ،
منذ أن سئم منها ،
كيف جعلها الجاودار تأكل نفسها ،
أسرع مما يمكن أن يقع في العمل.
وهذا ما يخبرنا به العلم:
ليس فقط بسبب الملل
يعاقبنا ليلا ونهارا -
حظ آخر - الخراب بعيدا.
الكسل - بنت الثروة - هذا خداع ،
أم الفقر لتسلية
ستبدأ محفظتك في التصحيح ،
إعطاء الدواء للكسل.
الكسل يواسي نفسك فقط ،
الكسل بالطبع في انتظارك.

المراجعات

مسلية ومصابة:
...
منذ زمن بعيد ، حكم جين البلاد
ولكن فجأة مرض ،
لقد صنع المتدربين بنفسه
ضعه في إبريق! يستطع
فقط الأذكى. كل العلم ،
كان هناك ملل في الإبريق ،
الظلام كالليلة الشمالية
ولن يكون الخروج بعيدًا ،
لكن ها هي خدعة قاسية:
لا أحد يستطيع الترفيه
ويصلح وضعه.
وللتدفئة هناك دواء.
أطلق العنان لنفسك من الظلام
وجين يصلي من أجلك.