مغامرات شيرلوك هولمز، آرثر كونان دويل. مغامرات شيرلوك هولمز

شيرلوك هولمز ورياضة الملوك كتاب مسموع مقتبس باللغة الإنجليزية. المستوى الأول هو 400 كلمة أساسية.

يجب أن يرى المحققون ويسمعون ويتذكرون كل شيء. يجب أن يكونوا مهتمين بالطقس، وأحذية الناس، والزهور في قبعة المرأة، وعلبة أعواد الثقاب في جيب الرجل. يجب أن يفهموا الناس؛ يجب أن يعرفوا عن الكلاب والأغنام والخيول. يجب أن يعرفوا حتى عن سباق الخيل، رياضة الملوك... عندما يختفي سيلفر فلايم، حصان السباق الشهير، يقوم شيرلوك هولمز والدكتور واتسون بزيارة إسطبلاته في دارتمور. يعد Silver Flame هو المفضل للسباق الكبير في غضون أسبوع ويأمل مالكه السيد روس في الفوز بالسباق. ولكن أولا، عليه أن يجد حصانه. هناك أيضًا حالة الجثة - جون ستاكر، مدرب الشعلة الفضية. عثرت زوجته على جثته في الوحل بالقرب من الاسطبلات. ويجب على المفتش غريغوري العثور على القاتل. لكنه والسيد روس يحصلان على إجابات خاطئة لأسئلتهما. لذا، يقول شيرلوك هولمز، ما الذي حدث بالفعل في الاسطبلات ليلة الاثنين؟ وبنفس القدر من الأهمية، ما الذي لم يحدث؟

شاهد/استمع إلى الكتاب الصوتي المُعدل عبر الإنترنت باللغة الإنجليزية بتنسيق الفيديو:

أنشطة:

قبل الرند

1 اقرأ الغلاف الخلفي للكتاب الكتاب، والمقدمة عن الصفحة الأولى. كم تعرف الآن عن القصة؟ نعم أو لا:
نعم / لا
1 Silver Blaze هو حصان سباق.
2 شيرلوك هولمز هو صاحب سيلفر بليز.
3 يكسب خيول السباق الأموال عندما يفوزون بالسباقات.
4 مات مدرب Silver Blaze.
5. عثر السيد روس على جثة جون ستراكر.
6. كانت جثة جون ستراكر في الاسطبلات.
7 المفتش غريغوري يعرف كل الإجابات.
8. يذهب شيرلوك هولمز إلى دارتمور.
2 بعض هذه الأشياء مفيدة في العثور على إجابة السؤال أُحجِيَّة. هل يمكنك تخمين أي منها؟ إلك تسعة من الصناديق الستة عشر.
؟ كتاب الرهان؟ بعض الشعر
؟ عشاء شخص ما؟ حدوة حصان
؟ إفطار شخص ما؟ دجاجة
؟ صندوق من أعواد الثقاب؟ كلب
؟ حذاء امرأة؟ قطة
؟ قبعة المرأة؟ بعض الأغنام
؟ قبعة الرجل؟ سكين
؟ حذاء الرجل؟ رسالة

أثناء القراءة

اقرأ الفصلين الأول والثاني. ما مقدار ما نعرفه الآن عنه اللغز؟ أي من هذه الجمل صحيحة، وأيها ربما يكون صحيحا، ولكننا لا نعرف حقا بعد؟
1 قتل شخص ما جون ستراكر ليلة الاثنين.
اختفى 2 Silver Blaze في نفس الليلة.
3 سيلفر بليز مات.
4 قبل يوم الاثنين، كان Silver Blaze هو المرشح للفوز بكأس Wessex.
5 نيد هانتر لم يأخذ أموال فيتزروي سيمبسون.
6 وجد جون ستراكر فيتزروي سيمبسون في الإسطبلات في منتصف الليل.
7. وضع فيتزروي سيمبسون الأفيون في كاري نيد هانتر.
8 إديث باكستر وضعت الأفيون في كاري نيد هنتر.
9. نام نيد هنتر طوال الليل بسبب الأفيون.
10. قتل فيتزروي سيمبسون جون ستراكر.
قبل أن تقرأ الفصل الثالث، هل يمكنك تخمين ما يفعله هولمز؟
التالي؟ اختر إجابة واحدة لكل سؤال.
1 أي من هؤلاء الأشخاص يتحدث هولمز معه؟
أ) نيد هنتر ب) السيدة ستراكر ج) فيتزروي سيمبسون
2 ماذا وجد هولمز في الطين على المستنقع؟
أ) ظرف ب) حدوة حصان ج) عود ثقاب مكسور

اقرأ الفصلين الثالث والرابع. يمكننا الإجابة على بعض هذه الأسئلة الآن، ولكن ليس جميعها. أجب عن الأسئلة عندما تستطيع، واكتب "لا أعرف بعد" للآخرين.

1 لماذا كان لدى سيمبسون ورقة نقدية بقيمة عشرة جنيهات في ظرف؟
2 لماذا أخذ جون ستراكر معه سكين عين الطبيب في تلك الليلة؟
3 ما هي فاتورة صانع الملابس؟
4 لماذا وصلت رسائل السيد داربيشاير إلى منزل ستراكر؟
5 كيف عرف هولمز أن الآثار الموجودة على المستنقع هي آثار سيلفر بليز؟
6 ماذا فعل سيلاس براون بسيلفر بليز؟
7 لماذا أراد هولمز العودة إلى لندن في تلك الليلة؟
8 لماذا لم يكن السيد روس سعيدًا بوعد هولمز؟
9 لماذا أراد هولمز صورة لجون ستراكر؟
10 ما هو المهم في الخروف الاعرج؟
11 ماذا يفعل الكلب في الاسطبلات في الليل؟
12 لماذا كان ذلك غريبا؟
قبل أن تقرأ الفصل الخامس (يوم في السباقات)، هل يمكنك التخمين؟
ما يحدث؟ اختر إجابة واحدة لكل سؤال.
1 ماذا يحدث في سباق كأس ويسيكس؟ حريق الفضة. ..
أ) يفوز بالسباق. ج) يأتي أخيرا. ب) يأتي في المرتبة الثانية. د) يقع ويكسر ساقه.
2 من لا يذهب إلى السباقات؟
أ) شارلوك هولمز. ج) المفتش غريغوري. ب) الدكتور واتسون. د) السيد روس.

3 أين قاتل جون ستراكر في ذلك اليوم؟
أ) في إسطبلات دارتمور ب) في مركز الشرطة. ج) في السباقات. د) في لندن.
اقرأ الفصل الخامس. اختر أفضل كلمة سؤال لهذه الأسئلة، ثم أجب عنها.
ماذا/لماذا
1... هل كان السيد روس سعيدًا جدًا بشيرلوك هولمز؟
2... هل كان اسم قاتل جون ستراكر؟
3. . . هل أراد هولمز التحدث عن ذلك لاحقًا؟
كيف تنتهي القصة؟ قبل أن تقرأ الفصل السادس، انظر هذه الجمل. هل يمكنك تخمين كم منها صحيح؟ يختار العديد كما تريد.
1 لم ينبح الكلب لأنه لم يسمع زائر منتصف الليل.
2 كان زائر الإسطبلات في منتصف الليل هو جون ستراكر.
3 أراد جون ستراكر قتل سيلفر بليز.
4 أراد جون ستراكر أن يفوز Silver Blaze بكأس Wessex.
5 أراد جون ستراكر ربح الكثير من المال في سباق كأس ويسيكس.
6 استخدم ستراكر سكين العين لقطع ساق سيلفر بليز.
7. في لندن، زار هولمز خياطًا.
8 كان السيد ويليام داربيشاير صديقًا جيدًا لستراكر.
9. يخبر شيرلوك هولمز السيد روس بكل شيء عن سيلاس براون.

بعد القراءة

1- مطابقة الأسماء مع الجمل. ثم استخدم الجمل للكتابة عن الناس. استخدم الضمير (هو) والربط كلمات ( و، ولكن، لذلك، لأنه) حيثما كان ذلك ممكنا.
السيد روس / سيلاس براون / جون ستراكر / فيتزروي سيمبسون
مثال: أراد السيد روس أن يجد شيرلوك هولمز حصانه، لكنه لم يفهم العمل البوليسي و.. .
1 ____ غيّر لون معطف Silver Blaze.
2 ____ حصل على أمواله من الرهانات في السباقات.
3 ____ احتاج المال للسيدة داربيشاير الباهظة الثمن.
4 أراد السيد روس من شيرلوك هولمز أن يجد حصانه.
5 ____ نزل إلى إسطبلات كينغز بيلاند.
6 ____ حاول جعل Silver Blaze ضعيفًا بعض الشيء.
7 ____ كان خائفا من الشرطة.
8 لم يفهم السيد روس العمل البوليسي.
9 ____ أراد أن يطرح بعض الأسئلة على الأولاد المستقرين.
10 ____ ذهب إلى الاسطبلات في منتصف الليل.
11 ____ أخبر شيرلوك هولمز بكل شيء.
12 ____ أخرج سيلفر بليز إلى المستنقع.
13 ____ أراد إجابات للغز دفعة واحدة.
14____ أخذ Silver Blaze إلى سباقات وينشستر.
15 ____ لم يعد إلى المنزل مرة أخرى.

2 هنا رسم توضيحي جديد. أجب عن الأسئلة ثم ابحث عنها
مكان جيد في القصة لوضع الصورة.
1 ماذا يحدث في هذه الصورة؟
2 ما الذي لا يحدث في هذه الصورة؟
3 ماذا يخبرنا جواب السؤال الثاني؟
المكان الجيد للصورة موجود في الصفحة ____.

الآن اكتب تعليقًا على الرسم التوضيحي.

3 ماذا قال شيرلوك هولمز لسيلاس براون؟ ضعهم المحادثة بالترتيب الصحيح، والكتابة في المتحدثين أسماء. يتحدث شيرلوك هولمز أولاً (رقم 3).
1 ____ لون مختلف؟ ستجد الشرطة هذا أمرًا مثيرًا للاهتمام يا سيد براون.»
2 ____ "وكيف تعرف ذلك؟"
3 ____ "الآن، سيد سيلاس براون، أريد أن أرى الحريق الفضي."
4 ____ نعم، لدي. إنه مستدير في الخلف. انه. .. إيه .. . حسنًا، إنه ذو لون مختلف الآن.
5 ____ "نعم." وعليه أن يفوز بها! بمساعدتك، السيد براون. والآن استمع جيدًا .."
6 ____ "المسارات... أوه. يا عزيزي.'
7 ____ "اسمي شيرلوك هولمز، وأعلم أن الحصان هنا."
8 ____ "لا تخبر الشرطة يا سيدي." لو سمحت! يمكنني تغيير اللون مرة أخرى بسرعة كبيرة.
9 ____ نعم يا سيد براون، يا عزيزي! الآن، هل حصلت على الحصان هنا؟
10 ____ "نعم، جيد جدًا." إنه حصان رائع يا سيدي. لا يزال بإمكانه الفوز بكأس ويسيكس، كما تعلمون.
11 ____ "لأنني وجدت آثار حذائك في المستنقع، بجانب آثار سيلفر بليز، وجاءت الآثار إلى هنا."
12 ____ "إنه ليس في إسطبلاتي!" ومن أنت)'
13 ____ "إذن عليك أن تفعل ذلك اليوم." هل الحصان بخير؟

4 إليكم تقرير صحفي عن Silver Blaze. استخدم هذه الكلمات (واحدة لكل فجوة) لإكمال المقطع.
من قبل، الرهانات، قطع، اختفى، وجدت، جيد، حصان، حدوات، ركل، قتل، قاتل، يعرف، ساق، لغز، مالك، سباقات، أين، فاز
في وينشستر ____ اليوم Silver Blaze ____ كأس ويسيكس - ____ أخبار لـ ____ السيد روس وجميع الأشخاص الذين لديهم ____ على الحصان. المحقق شيرلوك هولمز ____ حصان السيد روس، وهو ____ اسم جون ستراكر ____ أيضًا. إذن من ____ جون ستراكر؟ ال_فعل! حاول ستراكر عمل ____ في وتر في ____ Silver Blaze، والحصان ____ للخارج. ضرب ____ ستراكر على رأسه فقتله. الحصان ثم ____ حتى اليوم. و____ هل كان Silver Blaze في الأسبوع ____ سباق كأس ويسيكس؟ وهذا لا يزال ____.

5 ـ ابحث عن الكلمات الأربع عشرة (ثلاثة أحرف فأكثر) في هذه الكلمة يبحث. تنتقل الكلمات من اليسار إلى اليمين، ومن الأعلى إلى الأسفل. ما هي الكلمات الأربع التي تشكل عنوانًا رئيسيًا لتقرير الصحيفة؟

ثامنا. مغامرة الفرقة المرقطة

آرثر كونان دويل
الشريط المتنوع

عند إلقاء نظرة سريعة على ملاحظاتي عن الحالات السبعين الغريبة التي درست فيها خلال السنوات الثماني الماضية أساليب صديقي شيرلوك هولمز، أجد أن العديد منها مأساوي، وبعضها هزلي، وعدد كبير منها مجرد غريب، ولكن ليس هناك أي شيء شائع؛ لأنه كان يعمل بهذه الطريقة من أجل حب فنه بدلاً من مهارة الثروة، فقد رفض الارتباط بأي تحقيق لا يميل نحو ما هو غير عادي، وحتى رائع. ومع ذلك، من بين كل هذه الحالات المتنوعة، لا أستطيع أن أتذكر أي حالة قدمت سمات فريدة أكثر من تلك التي كانت مرتبطة بعائلة ساري المشهورة من عائلة رويلوت في ستوك موران. وقعت الأحداث المعنية في الأيام الأولى من علاقتي بهولمز، عندما كنا نتقاسم الغرف كعزاب في شارع بيكر. من الممكن أن أكون قد سجلتهم من قبل، ولكن تم قطع وعد بالسرية في ذلك الوقت، ولم أتحرر منه إلا خلال الشهر الماضي بسبب الوفاة المفاجئة للسيدة التي أعطيت لها التعهد. وربما كان من المناسب أيضًا أن تظهر الحقائق الآن إلى النور، لأن لدي أسبابًا تجعلني أعرف ذلك هناكشائعات واسعة النطاق حول وفاة د. Grimesby Roylott الذي يميل إلى جعل الأمر أكثر فظاعة من الحقيقة.

من خلال تصفحي لملاحظاتي عن مغامرات شيرلوك هولمز - ولدي أكثر من سبعين ملاحظة من تلك الملاحظات التي احتفظت بها على مدى السنوات الثماني الماضية - أجد فيها حالات مأساوية كثيرة، بعضها مضحك، وبعضها غريب، لكن لا توجد حالة واحدة. عادي: كان يعمل من أجل حب فنه، وليس من أجل المال، ولم يتولى هولمز أبدًا التحقيق في القضايا اليومية العادية، وكان دائمًا ينجذب فقط إلى الحالات التي يوجد فيها شيء غير عادي، وأحيانًا رائع.
إن حالة عائلة رويلوت من ستوك مورون، المعروفة جيدًا في ساري، تبدو لي غريبة بشكل خاص. كنت أنا وهولمز عازبين، ونعيش معًا في شارع بيكر. ربما كنت سأنشر ملاحظاتي في وقت سابق، لكنني أعطيت وعدي بالحفاظ على سرية هذا الأمر وأصدرت كلمتي قبل شهر واحد فقط، بعد الوفاة المفاجئة للمرأة التي أعطيت لها هذه الكلمة. ربما يكون من المفيد بعض الشيء تقديم الأمر في ضوءه الحقيقي، لأن الشائعات نسبت وفاة الدكتور غريمسبي رويلوت إلى ظروف أكثر فظاعة من تلك التي كانت موجودة بالفعل.

في أوائل شهر أبريل من عام 1983، استيقظت ذات صباح لأجد شيرلوك هولمز واقفًا بجانب سريري، بكامل ملابسه. كان يستيقظ متأخرًا، كقاعدة عامة، وبما أن الساعة الموجودة على رف الموقد أظهرت لي أن الساعة السابعة والربع فقط، فقد نظرت إليه في بعض الدهشة، وربما فقط القليل من الاستياء، لأنني كنت أنا نفسي منتظمًا في عاداتي

استيقظت في صباح أحد أيام إبريل عام 1883 لأجد شيرلوك هولمز واقفًا بجانب سريري. ولم يكن يرتدي ملابسه في المنزل. كان ينهض من فراشه متأخرًا عادة، لكن الساعة الموجودة على رف الموقد تشير الآن إلى السابعة والربع فقط. نظرت إليه بمفاجأة وحتى عتاب إلى حد ما. أنا نفسي كنت صادقًا مع عاداتي.

قال: «آسف جدًا لإزعاجك يا واطسون، لكن هذا أمر شائع هذا الصباح.» السّيدة. لقد تم طرد هدسون، ردت عليّ، وأنا عليك.

قال: «أنا آسف جدًا لإيقاظك يا واطسون.» - ولكن هذا هو الحال اليوم. لقد أيقظنا السيدة هدسون، وأيقظتني، وأيقظتك أنت.

"ما هو، إذن، النار؟"

ما هذا؟ نار؟

"لا؛ عميل. يبدو أن سيدة شابة قد وصلت في حالة من الإثارة الكبيرة، وهي تصر على رؤيتي. وهي تنتظر الآن في غرفة الجلوس. الآن، عندما تتجول السيدات الشابات في أنحاء المدينة في هذه الساعة من الصباح، ويطردن الأشخاص الناعسين من أسرتهم، أفترض أن هذا أمر ملح للغاية يتعين عليهم إيصاله. إذا ثبت أنها قضية مثيرة للاهتمام، فأنا متأكد من أنك سترغب في متابعتها منذ البداية. اعتقدت، على أي حال، أنني يجب أن أتصل بك وأعطيك الفرصة.

لا يا عميل. وصلت فتاة ما، وهي متحمسة للغاية وتريد بالتأكيد رؤيتي. إنها تنتظر في غرفة الانتظار. وإذا قررت سيدة شابة السفر عبر شوارع العاصمة في مثل هذه الساعة المبكرة وإخراج شخص غريب من السرير، فأعتقد أنها تريد إيصال شيء مهم للغاية. قد تكون القضية مثيرة للاهتمام، وأنت، بالطبع، ترغب في سماع هذه القصة من الكلمة الأولى. لذلك قررت أن أعطيك هذه الفرصة.

"لدينا مفتش متخصص في سافرون هيل والحي الإيطالي (يوجد لدينا مفتش يتعامل مع /المنطقة/ تل الزعفران والحي الإيطالي؛ التخصص = التخصص - المهنة، المهنة، التخصص، مجال النشاط؛ التخصص). حسناً، هذا الرجل الميت كان لديه شعار كاثوليكي حول رقبته (فعلى الرقبة: «حول عنق» الميت الرمز الكاثوليكي) وذلك مع لونه (وهذا مع لون /بشرته/؛ مع – معًا، مع)جعلني أعتقد أنه من الجنوب (يجعلني أفكر = يجعلني أعتقد أنه من الجنوب). لقد عرفه المفتش هيل في اللحظة التي رآه فيها (تعرف عليه المفتش هيل في تلك اللحظة / بمجرد / رآه؛ ليلاحظ - لاحظ، رأى / شخصًا ما، شيئًا /). اسمه بيترو فينوتشي، من نابولي (اسمه: "اسمه" هو بيترو فينوتشي، / الأصل / من نابولي)، وهو أحد أعظم اللصوص في لندن (واحد من أكثر القتلة وحشية في لندن؛ عظيم - كبير؛ عظيم، كبير؛ من ذوي الخبرة؛ قطع الحلق - سفاح، قاتل: قطع - قطع؛ الحلق - الحلق، الحلق). إنه مرتبط بالمافيا (وهو مرتبط بالمافيا)والتي كما تعلمون هي جمعية سياسية سرية (وهذا كما تعلمون سر المجتمع السياسي) وتنفيذ مراسيمها بالقتل (إنفاذ قراراتهم بمساعدة جرائم القتل؛ إنفاذ - ممارسة الضغط، الإكراه؛ تنفيذ، إنفاذ / قانون، عقوبات /؛ القوة لتلبية متطلبات / عصابة / عصابة؛ مرسوم - مرسوم، مرسوم، مرسوم). الآن ترى كيف بدأت القضية تتضح (الآن ترى أن الأمور بدأت تتضح؛ أن تتضح - أن تضيء، أن تصبح أكثر وضوحًا). ومن المحتمل أن يكون الزميل الآخر إيطاليًا أيضًا (الشخص الآخر ربما يكون إيطاليًا أيضًا)، وعضو في المافيا (وعضو المافيا). لقد كسر القواعد بطريقة ما (لقد انتهك ميثاقهم بطريقة ما؛ لكسر كسر؛ القاعدة - القاعدة، القاعدة، المبدأ؛ القواعد - الميثاق، قائمة القواعد، مجموعة من اللوائح / المجتمع، النظام، إلخ./). تم تعيين بيترو على مساره (بيترو يتبع طريقه). من المحتمل أن الصورة التي وجدناها في جيبه هي للرجل نفسه (ربما /في/ الصورة /التي/ وجدناها في جيبه /هو /ذلك الشخص)، حتى لا يطعن الشخص الخطأ (حتى لا يطعن شخصًا آخر؛ خطأ - خطأ، خائن؛ خطأ). انه الكلاب زميل (إنه يتتبع ذلك الشخص؛ كلب - كلب، كلب؛ إلى كلب - لتتبع، متابعة شخص ما، متابعة)فرآه يدخل منزلاً (رأيته يدخل المنزل)، ينتظره في الخارج (أنتظره في الخارج)وفي الشجار يتلقى جرحه المميت (وفي القتال يتلقى هو نفسه جرحًا مميتًا ؛ شجار - قتال ، مناوشات ، شجار ؛ موت - موت). كيف ذلك يا سيد؟ شارلوك هولمز (كيف تحب هذا /الإصدار/، السيد شيرلوك هولمز)?”

تتضمن المجموعة المقترحة قصصًا مختارة عن المحقق العالمي الشهير شيرلوك هولمز: "الشريط المرقط"، "اتحاد الأشخاص ذوي الرؤوس الحمراء"، "الجمرة الزرقاء"، "الرجال الراقصون". نصوص الأعمال مختصرة ومبسطة، ومرفقة أيضًا بالتعليقات والتدريبات والقواميس الخاصة بكل عمل. المنشور مخصص لأولئك الذين يواصلون دراسة اللغة الإنجليزية في المستوى الأدنى (المستوى 2 - ما قبل المتوسط).

الشريط المتنوع. مغامرة الفرقة المرقطة.
عندما ألقي نظرة سريعة على ملاحظاتي عن الحالات التي درست فيها أساليب صديقي شيرلوك هولمز، أجد الكثير منها مأساويًا، وبعضها كوميديًا، وعددًا كبيرًا غريبًا، ولكن لا توجد حالات عادية. لقد عمل من أجل حب فنه أكثر من المال ورفض الارتباط بأي تحقيق لا يحتوي على أي شيء غير عادي أو حتى رائع. ومع ذلك، من بين كل هذه الحالات، لا أستطيع أن أتذكر أي حالة كانت أكثر غرابة من تلك التي كانت مرتبطة بعائلة رويلوت المشهورة في ستوك موران. وقعت الأحداث في الأيام الأولى لعلاقتي بهولمز، عندما كنا نتقاسم الغرف في شارع بيكر.

في وقت مبكر من شهر أبريل من عام 1883، استيقظت ذات صباح لأجد شيرلوك هولمز واقفًا، بكامل ملابسه، بجانب سريري. كان يستيقظ متأخرًا، كقاعدة عامة، وبما أن الساعة أظهرت لي أنها الساعة السابعة والربع فقط، نظرت إليه في شيء من الدهشة.

قم بتنزيل الكتاب الإلكتروني مجانًا بتنسيق مناسب وشاهده واقرأه:
تحميل كتاب مغامرات شيرلوك هولمز. مغامرات شيرلوك هولمز، آرثر كونان دويل - fileskachat.com، تحميل سريع ومجاني.

• كتاب اللغة الإنجليزية، Gundriser V.، Landa A.S.، 1963 - هذا الكتاب المدرسي مخصص لتدريس اللغة الإنجليزية للمبتدئين في الجامعات التقنية وهو مصمم لمدة 140 ساعة من العمل في الفصل الدراسي. ... كتب بواسطة اللغة الإنجليزية
• ورقة غش لطالب متفوق، اللغة الإنجليزية، القاموس الموضوعي والقواعد، 2014 - يعد هذا الكتاب مساعدًا ممتازًا لأي طالب، فهو يحتوي على مفردات لإنشاء المواضيع، ويصف القواعد النحوية الرئيسية وفئات اللغة الإنجليزية... كتب باللغة الانجليزية
• اللغة الإنجليزية، Voskovskaya A.S.، Karpova T.A.، 2011 - تم إعداد الكتاب المدرسي وفقًا للهدف والمبدأ الموضوعي، ويتضمن دورة التكرار، مما يسمح بحد أقصى المدى القصيرتكرار وتعميم وتنظيم القواعد ... كتب باللغة الانجليزية
• فكر، كاتب كتاب الطالب، هربرت بوشتا، جيف سترانكس، بيتر لويس جونز - يتم استخلاص هذا المنتج من خلال ملف تعريف المفردات الإنجليزية، الذي تم إنشاؤه كجزء من ملف تعريف اللغة الإنجليزية، وهو برنامج تعاوني مصمم ... كتب باللغة الانجليزية

الكتب والكتب المدرسية التالية:

• دورة عملية في معجم اللغة الإنجليزية، زيكوفا I.V.، 2008 - درس تعليمييغطي المنهج الكامل لدورة معجم اللغة الإنجليزية. ويتناول أهم مشكلات علم المعجم في ضوء المبادئ الرائدة في علم الحديث... كتب باللغة الانجليزية
• دليل تعليمي ومنهجي حول صوتيات اللغة الإنجليزية، Akimova T.V.، 2010 - هذا الدليل عبارة عن مجموعة من التمارين والنصوص حول صوتيات اللغة الإنجليزية. تم تجميعها وفقًا لبرنامج تعليم اللغة الإنجليزية ... كتب باللغة الانجليزية
• أفضل النكات الإنجليزية، Matveev S.A.، 2014 - الكتاب مخصص لمعلمي اللغة الروسية وطلاب المدارس الثانوية وطلاب الكليات التربوية. يحتوي الدليل تحليل تفصيلي أنواع مختلفة … كتب باللغة الانجليزية