"الجدة الشابة ، من أنت؟ غير مقروء ليسكوف - "عائلة غير طبيعية". (مخطط تفصيلي ؛ نرحب بالنقد)

"جيل يمضي ويأتي جيل ، والأرض تبقى إلى الأبد".

اكليسياس. أربعة عشرة.

الأميرة العجوز وبلاطها

الفصل الأول

عائلتنا هي واحدة من أقدم العائلات في روسيا: تنحدر جميع طيور البروتوزانوف في خط مستقيم من الأمراء ذوي السيادة الأوائل ، وتحت شعار عائلتنا يبدو أنها لم تُمنح لنا بالنعمة ، ولكنها تنتمي "ليس بواسطة رسالة". في قصص تاريخيةحول روسيا القديمةهناك العديد من أسماء أسلافنا ، وبعضها يتم تذكره بموافقة كبيرة. قبل إيفان دانيلوفيتش كاليتا ، كان لديهم ميراثهم ، وبعد ذلك ، بعد أن فقدوه ، تحت حكم إيفان الثالث كانوا من بين الشعب الفخري لإمارة موسكو وظلوا في موقع بارز حتى نصف عهد إيفان الرهيب. ثم اندلعت كارثة سياسية على أحدهم ، ووفقًا للعادات السائدة في ذلك الوقت ، جاء الجميع ردًا على واحدة: تم إعدام بعض البروتوزانوف ، وتعرض البعض الآخر للضرب وإرسالهم إلى أماكن مختلفة. من ذلك الوقت فصاعدًا ، اختفت عائلة الأمراء بروتوزانوف من المشهد لفترة طويلة ، ولمرة واحدة أو مرتين فقط ، وبعد ذلك تم ذكر اسم "غير طبيعي" تحت قيادة أليكسي ميخائيلوفيتش ، ولكن في عهد الأميرة صوفيا واحد من هذا النوع من "الأمراء البائسين" ، الأمير ليونتي بروتوزانوف ، شق طريقه مرة أخرى في الظهور ، وبعد أن استلم إحدى المدن الأوكرانية تحت السيطرة ، أصبح "أميرًا غذاءً". ومع ذلك ، فقد كان يتغذى بلا مبالاة لدرجة أن بطرس الأكبر ، بعد أن اكتشف طريقة إطعامه ، قطع رأسه ، وأمر بطونه بأن "تنقلب على الحاكم". ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، لم ينتقل غضب الحاكم من الأب إلى الأبناء ، بل على العكس من ذلك ، فقد تم أخذ الابن الأكبر للمعدمين ، ياكوف ليونيفيتش ، ليعلمه كل العلوم في ذلك الوقت. ياكوف لفوفيتش (منذ ذلك الحين ، تبدل اسم ليونتي في عائلة بروتوزانوف إلى اسم ليف) درس في روسيا ، ثم في الخارج ، وعند عودته من هناك ، فحصه القيصر نفسه ، وكان سعيدًا جدًا به وغادر مع شخصه. اتضح أن ياكوف لفوفيتش كان مناسبًا جدًا لتنفيذ خطط بيتروف المختلفة لدرجة أن الملك لاحظه باهتمام خاص وقاده من الشرف إلى الشرف ، دون أن ينسى تصحيح "الأعشاب" القبلية. لكن بطرس لم يجعل من جدنا رجلاً ثريًا ، أي أنه أخرجه فقط من "الفقر". لم يكن الأمير ياكوف لفوفيتش نفسه يعرف كيف يكافئ نفسه: لقد أصيب ، كما قالوا في ذلك الوقت ، "بغباء ليفورت" ، أي أنه أهمل طرق مكافأة الذات ، وبالتالي لم يصبح ثريًا. كانت هذه حياته حتى انضمام آنا إيفانوفنا ، عندما لفت بيرون انتباه ياكوف لفوفيتش ، لم يحبه ، وبعد ذلك سرعان ما وجد نفسه في المنفى خارج أورينبورغ.

في المنفى ، التفت الأمير ياكوف لفوفيتش ، حسب وصية والده التواضع: لم يشكو حتى من "الألماني" ، بل انغمس تمامًا في قراءة الكتب الدينية التي لم يكن لديه وقت للتعرف عليها في شبابه ؛ عاش حياة تأملية صارمة وكان يُعرف بالرجل الحكيم والصالح.

الأمير ياكوف لفوفيتش في عيني هو وجه ساحر ، يكشف عن سلسلة نقية وعميقة بالنسبة لي شعب لطيففي نوعنا. حياته كلها مشرقة ، مثل الكريستال ، ومفيدة ، مثل الأسطورة ، وموته مليئة ببعض الألغاز الساحرة والمهدئة. مات بلا عذاب في اليوم المشرق لقيامة المسيح ، بعد القداس ، حيث قرأ الرسول نفسه. عند عودته إلى المنزل ، أفطر مع جميع المنفيين وغير المنفيين الذين أتوا لتهنئته ، ثم جلس ليقرأ تعاليم يوحنا اللاهوتي المتسامحة في ذلك اليوم ، وفي نهاية القراءة ، الكلمة الأخيرةانحنى إلى الكتاب و أشعر بنعاس. لا يمكن وصف موته بأي حال من الأحوال بالموت: لقد كان بالضبط رقاده ، الذي ذهب من أجله آخر نومالصالحين.

في نفس اليوم ، في المساء ، تم تسليم طرد باسم المنفى ، يعلن له العفو والعودة ، الممنوحة بإرادة الإمبراطورة إليزابيث الحاكمة: لكن كل هذا كان بالفعل بعد فوات الأوان. تم إطلاق سراح الأمير يعقوب من قبل القوة السماوية من جميع الروابط التي ربطته بها القوة الأرضية.

عادت جدتنا ، بيلاجيا نيكولاييفنا ، بعد أن دفنت زوجها ، إلى روسيا مع ابن واحد يبلغ من العمر خمسة عشر عامًا ، وجدي الأكبر ، الأمير ليفوشكا.

وُلِد الأمير ليفوشكا في المنفى وهناك تلقى كل أسس تعليمه الابتدائي مباشرة من والده ، الذي ورث عنه صفاته الممتازة إلى درجة ملحوظة. بعد أن دخل الخدمة في عهد كاترين الثانية ، لم يصنع نفسه مهنة رائعةالذي تنبأ به أولاً. قالت جدتي ، الأميرة فارفارا نيكانوروفنا ، عنه إنه "لم يكن في ذلك الوقت يرتدي بدلة رابحة ، وكان يحتقر المهام ويحب الفضيلة كثيرًا". في أوائل الثلاثينيات من عمره ، تقاعد الأمير ليف ياكوفليفيتش وتزوج واستقر إلى الأبد في القرية الواقعة فوق أوكا وعاش حياة مالك الأرض الهادئة ، يقرأ بعيدًا عن العالم ، ويقوم بتجارب على الكهرباء ويلاحظ أنه كتب بلا كلل.

جهود هذا "غريب الأطوار" لإخراج نفسه تمامًا من المحكمة والذهاب بعيدًا قدر الإمكان عن العالم الذي لم يتقارب معه تكللت بالنجاح الكامل بالنسبة له: لقد نسي الجميع أمره ، ولكن في عائلتنا يحظى باحترام كبير والتقاليد عنه ما زالت حية حتى يومنا هذا.

منذ طفولتي المبكرة ، كان لدي نوع من المهيبة ، رغم أنها كانت فكرة موجزة للغاية عن الأمير ليف ياكوفليفيتش. جدتي ، الأميرة فارفارا نيكانوروفنا ، التي سمعت منها اسمها لأول مرة ، لم تتذكر والد زوجها إلا بابتسامة من السعادة الكاملة ، لكنها لم تتحدث كثيرًا عنه أبدًا ، فقد كان يُعتبر بالتأكيد مزارًا لا ينبغي فتحه من قبل التعرض.

كان من المعتاد في المنزل أنه إذا ذكر شخص ما عن طريق الخطأ في محادثة ما اسم الأمير ليف ياكوفليفيتش ، فسيأخذون على الفور نظرة أكثر جدية ويعتبرون أنه من الضروري الصمت. كان الأمر كما لو كانوا يحاولون إعطاء وقت لسرعة صوت اسم العائلة المقدس دون دمجه مع أي صوت لكلمة دنيوية أخرى.

وبعد ذلك ، خلال فترات التوقف هذه ، كانت الجدة فارفارا نيكانوروفنا ، كقاعدة عامة ، تنظر حولها ، كما لو كانت تشكر عينيها على احترام والد زوجها ، وتقول:

نعم ، لقد كان رجلاً نقيًا ، نقيًا تمامًا! لم يكن في القضية ولم يكن لديه معروف - لم يحبه حتى ، لكن ... احترموه.

وهذا ما نطقت به الأميرة العجوز دائمًا بنفس الطريقة ، مع التكرار ، حيث استخدمت نفس الإيماءة لتعزيز التعبير.

كررت ، وهي تلوح وهي ممدودة: "لم يكن له معروف" السبابة اليد اليمنى. - لا ، لم يفعل. لكن ... "وهنا أدارت إصبعها فجأة إلى أسفل وانتهت بتعبير صارم على وجهها ،" لكنهم احترموه ، ولهذا لم يتسامحوا معه.

أعقب ذلك مرة أخرى لحظة صمت ، وبعدها الجدة ، وهي تشم رشة من التبغ من صندوق السعوط الذهبي الذي قدمته ماريا فيودوروفنا ، إما تحدثت عن شيء ما كل يوم ، أو بنبرة منخفضة قليلاً أضافت ما يلي عن والدها. قانون:

- هو ، المتوفى ، لم يتشاجر مع أحد ... لا ، لم ينتقد الناس اللطيفين للإمبراطورة ولم يظهر فظاظة لأحد ، لكنه لم يكن على دراية بالكونت فاليريان أو الأمير بلاتون ... كان ضروريًا ، عندما اتضح أنهما التقيا في kurtags ، انحنى لهم ... كما ترى ... كما ينبغي أن يكون وفقًا لقواعد السلوك ... لكنه لم يصافح ولم يدخل البيت. ذهب إلى مختلف الفقراء واستقبلهم في مكانه ، لكنه لم يذهب إلى هؤلاء ؛ ربما لم يكن هذا يعني شيئًا بالنسبة لهم ، بل هو الوحيد الذي لم يذهب ، لذلك تقاعد وتقاعد إلى القرية ؛ لقد مات على هذا النحو ، لكنه قال دائمًا: "لكي يحترمك الآخرون ، احترم الشخص في نفسك أولاً" ، وكان يحترم الشخص في نفسه ، كما يحترمه عدد قليل من الناس.

قيل لفترة طويلة: آخر مرةأنني سمعت أن هذه الخطبة من جدتي كانت في الثامنة والأربعين من عمرها ، أي قبل وفاتها بقليل بأكثر من عام بقليل ، ويجب أن أقول ذلك ، بعد الاستماع إلى ملاحظتها المؤلمة القائلة بأن "القليل جدًا من الناس يحترمون الشخص في أنفسهم" ، طوال طفولتي في ذلك الوقت ، أدركت أنني رأيت أمامي واحدة من أولئك الذين عرفوا كيف تحترم نفسها.

عنها الآن سأحاول تدوين ما حفظته ذاكرتي.

الفصل الثاني

جاءت الجدة فارفارا نيكانوروفنا من أكثر العائلات تواضعًا: لقد كانت "نبيلة تافهة" ، باسم تشيستونوفا. لم تخف الجدة على الإطلاق أصلها المتواضع ، بل على العكس من ذلك ، حتى أنها كانت تحب أن تقول إنها كانت تحرس الديوك الرومية من والدها وأمها في طفولتها ، لكنها في الوقت نفسه أوضحت دائمًا أن "عائلتها المتواضعة كانت هادئة على الأقل ، لكن صادقين ولم يحصلوا على لقب Chestunov مقابل لا شيء ، لكنهم نشأوا من اللقب الشعبي.

كان والد الأميرة فارفارا نيكانوروفيا مالكًا للأرض فقيرًا للغاية ، وكانت حقوله البائسة متاخمة لحدود الأمير ليف ياكوفليفيتش. كانت والدة الجدة جدا أمرأة طيبهوعشيقة كبيرة ، تشتهر بقدرتها الاستثنائية على صنع أعشاب من الفصيلة الخبازية التفاح ، والتي كانت زوجة الأمير ليف ياكوفليفيتش صيادًا شغوفًا بها. في هذا الوقت ، أصبحت الأميرة والنبيلة الفقيرة مهتمة ببعضهما البعض ، وبعد أن التقيا في الكنيسة ، تعرفا على بعضهما البعض ، وبعد ذلك ، بفضل ملل القرية ، سرعان ما أصبحا صديقين حميمين.

كان الأمير ليف ياكوفليفيتش سعيدًا للغاية بهذا الأمر ، لكنه وجد أنه من المستحيل على سيدة نبيلة فقيرة أن تزور زوجته كما لو كانت غريبة نوعًا ما ، وليس على قدم المساواة. "من خلال هذا ، لن يعرف الناس كيف يفهمون ذلك" ، قال ، وعلى الفور ارتدى زي العقيد المتقاعد وشعاره وانطلق من بروتوزانوف إلى قرية درنكا لزيارة والد جدته.

في الأكواخ الفقيرة في زريعة صغيرة ، كان الجميع خائفين من وصول مثل هذا الضيف المهم ، ولم يجرؤ الرجل العجوز تشيستونوف نفسه على الزحف من جانب الأمير إلى الغرفة المنخفضة التي صححت موضع القاعة ، ولكن بعد حوالي نصف ساعة تغير كل شيء: اختفى اللامساواة ، وعامل الأمير تشيستونوف بلطف ، وأعطى الخدم وعاد إلى المنزل ، وأحضر إلى جواره النبيل نفسه في عربة ، وعلى ركبتيه ابنته البالغة من العمر خمس سنوات ، من كانت جدتي ، الأميرة فارفارا نيكانوروفنا بروتوزانوفا ، ذات يوم من الجمال الرائع في البلاط ، والتي تمتعت باحترام عالمي وموقع الإمبراطورة ماريا فيودوروفنا.

أصبح Chestunovs شعبهم في منزل جدهم الأكبر ، وترعرعت الجدة وترعرعت في منزل protozanovsky. لقد تعلمت شيئًا هناك ، رغم أنني لم أستطع أبدًا تكوين فكرة عن تعلمها. بدون علم ، كانت تعرف كل شيء تحتاج إلى معرفته ، وعرفت كيف تضع كل مسألة أمامها بطريقة تتقبلها من جميع الجوانب وتفهمها بفهم واضح معانيها وأهميتها. من خلال الدراسة ، كانت تعرف ، على ما يبدو ، الكتب المقدسة فقط نعم الفرنسية. لكن من ناحية أخرى ، ما كانت تعرفه ، كانت تعرفه جيدًا ، وكانت تحب اقتباس نصوص من الكتاب المقدس ، وتحدثت الفرنسية دون عيب ، ولكن فقط في حالة الضرورة القصوى.

كان للأمير ليف ياكوفليفيتش ولدان: ديميتري وليو. من بين هؤلاء ، غرق ديميتري في العام التاسع عشر ، حيث كان يستحم في الحرارة في بحيرة باردة ، مما تسبب معه في تشنجات في الماء ، ووقع الأمير ليف لفوفيتش في العام الثامن عشر في حب فارفارا نيكانوروفنا ، الذي ، حسب قولها الكلمات الخاصة، في الرابعة عشرة من عمرها "كانت مغامرة جدًا." آخرون ، على سبيل المثال ، كبار السن من خادمات الأميرة ، وخادمها باتريسي سيميونيتش ، والخادمة ، أولغا فيدوتوفنا ، عبروا عن أنفسهم بشكل أكثر حسماً في هذا الصدد ؛ قالوا إن "جمال الجدة الذي لا يوصف كان يفوق كل المقاييس." وهذا ما تؤكده الصورة الكبيرة لها المعلقة الآن أمامي ، عمل لامبي الشهير. الصورة مكتوبة في النمو الكامل ، دهانات زيتية، وتمثل الأميرة في وقت كانت تبلغ من العمر عشرين عامًا فقط. تمثل الأميرة امرأة سمراء طويلة ونحيلة ذات عيون كبيرة وواضحة. عيون زرقاءونظيفة ولطيفة وذكية للغاية. تعبيرات الوجه العامة حنونة لكنها حازمة ومستقلة. اليد المنخفضة مع باقة من الورود البيضاء والساق البارزة بإصبع واحد من الحذاء تعطي الشكل حركة ناعمة وملكية. بالنظر إلى هذه الصورة ، لا أستطيع أن أتخيل كيف أن شابًا متحمسًا ومتحمسًا ، كما يوصف جدي الراحل ، لا يمكن أن يقع في حب هذه المرأة الفاتنة؟ علاوة على ذلك ، كاد أن يكبر معها تحت سقف واحد ، كان يعرف ذكاءها ، ولطفها ، ونبل أفكارها ، وتلك الرقة اللذيذة التي تنصب على كل من كان لديه السعادة الحقيقية بمعرفتها. بالإضافة إلى ذلك ، هذه الفتاة الجميلة في معظمها السنوات المبكرةمن شبابها ، أصبحت فجأة يتيمة تمامًا ، وبقيت وحيدة في العالم كله ، فقد ألهم موقعها ذاته التعاطف مع نفسها ، كما لو كانت بأمر القدر نفسه ، أصبحت عضوًا طبيعيًا في عائلة الأمراء بروتوزانوف الذين اعتنى بها. نظر البروتوزانوف القديمون إلى الأمر بهذه الطريقة ، وعندما عاد ابنهم ليف لفوفيتش ، بعد أن حصل على رتبة في الحراس ، إلى المنزل من بطرسبرج في زيارة بنفس شعلة الحب لليتيم الذي غادره قبل أربع سنوات ، كانوا كذلك. فقط سعيد لأن هذا ، بعد اجتياز الاختبار ، لا يزال قوياً. وعندما قرر الأمير الشاب أن يطلب منهم الإذن بالزواج من تشيستونوفا ، أخبروه أن أفضل زوجة لهما وزوجته لم تتنبأ بذلك. خدموا على الفور صلاة عيد الشكر ، ثم تزوجوا مرة أخرى وسرعان ما لم يكن لديهم الوقت للفرح بسعادتهم الشابة ، وتم إطلاق سراحهم في سانت بطرسبرغ.

لم يمر عام بعد هذا الزفاف ، عندما نزل كبار السن إلى القبر واحدًا تلو الآخر ، تاركين الجدة فارفارا نيكانوروفنا وزوجها ورثة كامل الثروة ، على الرغم من أنهم ليسوا ثريين بشكل خاص ، ولكن مع ذلك ، يكفي لإعالتهم. .

اجتهاد الإمبراطورة ، التي وقعت في حب فارفارا نيكانوروفنا وأخذته تحت جناحها ، سرعان ما زاد بشكل كبير من أموال البروتوزانوف: تلقى الجد كهدية من الرئيسيات والأراضي المأهولة من عقارات otpisnye القديمة وأصبح رجلاً ثريًا. كانوا محظوظين جدا. ثروتهم العظيمة ، بالفعل في ذلك الوقت ، سرعان ما ازدادت بطريقة غير متوقعة: أولاً ، ورثوا العقارات الشاسعة لأحد أقاربهم البعيدين ، الذين سلبوا ذات مرة أسلافهم ولم يكن لديهم الآن ورثة آخرين غير جده ، وفي ثانيًا ، في غابة بروتوزانوفسكي القديمة الواقعة خلف أوزيرنايا ، تم العثور على كنز ثمين: مدفع صغير محشو باللآلئ والعملات المعدنية ، وربما كان مخبأًا من قبل شخص ما في الأرض من اللصوص.

كان الجد ، الذي كان يحب أن يعيش بشكل رائع ، سعيدًا جدًا ، لكن الجدة ، لدهشة الكثيرين ، قبلت الثروة الجديدة ، مثل Polycrates خاتمها الذي أعادته عن طريق البحر. بدت خائفة منه. سعادةوقال بصراحة أن هذا بالنسبة لبعض الناس لا يمكن قياسه. كان لديها شعور بأن المشاكل ستتبع السعادة العمياء.

ومع ذلك ، مرت السنوات ، ولم تأت أي مصيبة: خدم الجد بنجاح كبير ، وكان لديهم عدد قليل من الأطفال: ابن وابنة واحدة ، الأميرة ناستاسيا لفوفنا. لإرضاء الإمبراطورة ، ولكن رغماً عنها ، كان على جدتها تسجيل هذه الابنة الوحيدة في المعهد ، وكان هذا بالنسبة لها أول دفعة حزن على بابها. كان ابني ، عمي الحالي ، الأمير ياكوف لفوفيتش ، أصغر بكثير من أختي وكان صبيًا جيدًا. باختصار ، كان كل شيء على ما يرام ، ولكن في كل هذه السعادة والحظ السعيد ، لم تجد الجدة فارفارا نيكانوروفنا السلام بعد: لقد تعذبت من النذير بعد كل هذا ، وليس بعيدًا ، كانت هناك مشكلة قادمة ، حيث قوتها وصبرها يجب اختبارها. هذا النذير ، الذي مر بها إلى نوع من الثقة العميقة ، لم يخدعها: في نفس الوقت الذي كانت فيه الحياة التي يحسد عليها الكثيرون تتدحرج في مسار مزدهر ، سبحت حلقة بوليكراتس أيضًا عليها في نفس المسار. ضد جده وزوجته ، اللتين فرضتهما كل نعمة القدر ، نشأ حسد تافه ، والذي راقب بيقظة انخفاض مستوى أهميتهما ، وأخيراً ، انتظر الوقت المناسب تمامًا للتحدث إليهما. نضج هذا قبل بدء الحملة الفرنسية ، التي دخل فيها الجد مع فوجه وكان غير سعيد بشكل ملحوظ: في أي عمل شارك فيه ، هزمه العدو بأكثر الطرق فتكًا.

شعرت الجدة ، التي كانت لا تزال تتحرك في ذلك الوقت في الدوائر العليا ، أن الثروة كانت تغش على زوجها ، وأنه كان غير محبوب ، ولم يكن يناور ويصحح وضعيتها مع المؤامرات ، ولكن ، انفصلت عن العالم بلا مبالاة ، مكانها في بروتوزانوفا بتصميم حازم على عدم المغادرة من هناك.

تطورت الظروف لدرجة أن قرارها أصبح قوياً.

أخبرتني أولغا فيدوتوفنا ، وهي قصة حية ، استخلصت منها العديد من الأساطير المتعلقة بأسرتي ، بما يلي حول هذه الفترة الأكثر صعوبة في حياة جدتي. سأقوم بتدوينها في كلمات خطابها ، والتي أسمعها الآن بالتأكيد.

- وصلنا - قالت العجوز الطيبة - لذلك تم إهمال المنزل تمامًا. لمدة عشر سنوات ، بعد كل شيء ، لم ينظر إليها أحد ، على الرغم من أنها كانت قوية ، إلا أنها بدأت في الظهور. الأميرة فارفارا نيكانوروفنا ويقولون: "يجب تصحيح ذلك". كان السادة وأنفسهم وغيرهم - من أجل التسرع ، تم جلب الأحرار من Orel. كانت الأميرة في عجلة من أمرها ، لأنها كانت تنتظر بعض المحنة الأخيرة على جدها ، وعلى الرغم من أنها كانت هي نفسها في مصاعب في ذلك الوقت (كان والدي هو الطفل المنتظر) ، فقد استمرت في المضي وتصر على ذلك أشبه بالمنزلتم قطعه. كنا نحن جميعًا نعيش في ثلاث غرف ، لكن بالنسبة للأمير ، ظلت ترغب في أن يكون المنزل بأكمله في موكب ، وكان تفكير سعادتها أنه إذا كانت المحنة لا تزال تطارده ، فعليه أن يجد طريقة ما لشرح نفسه للقائد العام. أو صاحب السيادة سأشرح كل شيء من صميم قلبي وأعتزل. كنت أعرف كل هذا ، لأن الأميرة كانت معي ، إذا كان لديهم شيء مؤلم في قلوبهم ، يتكلم الجميع ، وبعد ذلك ، رغم أنني كنت صغيرة ، حتى الفتاة كانت ضدهم ، لكنهم لم يختبئوا عني.

تقول: "أنا ، أولغا ، قررت أنه لو أتى إلى هنا بصحة جيدة ، وإلا فلن نذهب إلى أي مكان من هنا. لذلك سوف نعيش هنا ، بصفتنا حمات يعيش مع حماتها ، وإلا فإن هؤلاء الأشخاص الذين لا يفهمون العدل ومشيئة الله سيعذبونه.

بالطبع طمأنتهم وأجبتهم:

أقول "ما أنت" ، "أمي ، صاحب السعادة ، من السابق لأوانه التفكير كثيرًا في الأمر ؛ بعد كل هذا ، هذا كل شيء ، إن شاء الله ، ربما يكون الأمر مختلفًا تمامًا ، والأمير ، إن شاء الله ، سينتصرون مثل هذا النصر الذي سيأخذون المملكة بأكملها.

وقاطعتني:

يقولون ، "كن هادئًا" ، "أولغا ، لا تتحدث عن هراء: أنا لست قلقًا عبثًا ، لكنني أشعر بذلك بهذه الطريقة. أعطاني الرب الكثير من السعادة التي لم أكن أستحقها ... حسنًا ، حسنًا ؛ والآن ، يسعدهم أن يقولوا ، إذا كان يريد أن يختبرني ، فإن قلبي جاهز.

أنا هنا بدافع الحماسة كلمة غبيةويقول:

أقول ، "لماذا" ، "سيختبركم: هل ألحقت أي ضرر بأي شخص؟"

فغضبوا:

"حسنًا ، في هذا الوقت ،" يقولون ، "من الأفضل الابتعاد عني ..."

"لماذا" أقول ، "صاحب السعادة ، سامحني!"

يجيبون: "نعم ، الله يغفر لك ، لكني لا أحب الصديق الذي يتساهل ، بل أحب الصديق الغريب ، وأنت إغراء بالنسبة لي. ألا يجب أن أتحمل الشر دون تذمر؟ لا؛ تبتعد عني في أقرب وقت ممكن: أفضل أن أكون وحدي مع تواضعتي ، أريد أن أبقى! "

وقد أخرجوني بعيدًا عن الأنظار ، وأرى أنهم دخلوا هم أنفسهم إلى غرفة النوم و وصوليصبح. وأنا ، أساءت إلى نفسي لأنني أزعجت الأميرة كثيرًا ، ذهبت عبر غرفة الخادمة في أسرع وقت ممكن حتى لا تراني الفتيات الأخريات ، لأنني كنت مستاءة ، وقفزت ، ووقفت في النسيم ، في رواق .. شرفة بيت ارضي. أصابني نوع من الإثارة لأنني أبكي ، وكأنني شعرت بشعور رهيب بالقرب من نفسي ، لكن الأمر كان كذلك. انفجرت في البكاء مرة أو مرتين ، وفجأة ، بعد دقيقة واحدة فقط ، أخذت المنديل من عيني ، وأمامي ، خلف الخزانات ، قاب قوسين أو أدنى ، يقف باتريسي سيمونيتش ويومئني ببطء. يده له. بمجرد أن رأيته ، ارتجف جسدي بالكامل وتراجعت ساقي ، لأنني كنت أعرف أن هذا لا يمكن أن يكون ، لأن باتريسي سيميونيتش كان مع الأمير. كيف يمكن أن يأتي إلى هنا مباشرة من الحرب؟ هذا صحيح ، أعتقد أنهم قتلوه هناك في المعركة ، إنه هنا مثل جدار ويبدو لي ، ومرة أخرى نظرت إليه ورأيت أنه كان ينظر إلي: صرخت وعندما وقفت ، سقطت وسقط ، لأنني ما زلت أفكر أنه رجل ميت. لكن بدلاً من ذلك ، ركض نحوي على الفور ، وأمسك بي بيده وهمس:

"أوه ، ما هذا" ، قالت ، "أولغا فيدوتوفنا ، ماذا تفعل؟ .. الامتلاء!"

وأنا ... كما سمعته ، بدأ قلبي ينبض مثل الأرنب.

"كيف" أقول "ماذا أفعل" ولكن أين الأمير؟

فأثنى رأسه على صدره وقال:

يقول: "لا تخافوا ، أمر الأمير كل فرد أن يعيش طويلاً ؛ يقول: "وأنا وحيد" ، "جئت برسالته ، لكن خلال الساعات الأربع الماضية كنت أذهب وراء المخازن ، أبحث عنك من الزاوية القريبة: هل يمكنك الخروج لاستشارة كيف يكون الأمر أسهل لإبلاغ الأميرة بهذا ".

لا أعرف ، يا أمي ، ما الذي كنت سأقوله له ، لأنه من خلال كلماته هذه لم يكن لدي أي رأي أخير ، ولكن فقط كيف نتحدث عنه ، وأسمع ، فوق منزلنا. الرؤوس ، النافذة مفتوحة للغاية ، وتكيفت الأميرة لتقول بصوت أجش:

"باتريكي! لماذا تقف هناك: تعال إلي الآن! "

بعد أن سمعت هذا ، حسنًا ، أعتقد: حسنًا ، لقد ذهب كل شيء الآن ، لأنني أعرف كم هي قلبها الناري وكيف أحبت الأمير ، ومرة أخرى فهي لا تزال صغيرة جدًا وعديمة الخبرة ، وحتى في عبء. حسنًا ، أعتقد أن الأمر قد انتهى: كل شيء اجتمع مرة واحدة وآمين: أرسل لها الرب مثل هذا الاختبار الذي لم تستطع تحمله. وبعد ذلك ، لم أرغب في متابعة باتريكي لأي شيء. أعتقد أنه لا يزال رجل قوي، رجل ، لقد رأى الكثير من الضوء ويمكنه التحمل ، دعه يبلغها كما يعرف ، لكنني لن أذهب حتى تصرخ وتسقط ، وبعد ذلك سأركض وأرشها بالماء ، وأترك الذهاب من ثوبها. لكن بينما كان باتريكي سيميونيتش يعبر نفسه على الشرفة ويذهب ، وتخلصت من كل هذا الجبن من نفسي ولم أستطع تحمله ، وقفت لمدة دقيقة وركضت أيضًا وراءه ، على ما أعتقد: إذا حدث شيء لها ، لحمامتي ، فليكن معي: سنموت معًا.

ليسكوف إن إس.

إن إس ليسكوف

نوع غير طبيعي

سجل العائلة للأمراء بروتوزانوف

(من ملاحظات Princess V.D.P.)

في جزئين

"يمر الجيل ويأتي الجيل ،

الارض باقية الى الابد ".

اكليسياس. أربعة عشرة.

الأميرة القديمة وساحتها

الفصل الأول

عائلتنا هي واحدة من أقدم العائلات في روسيا: كل البروتوزانوف ينحدرون في خط مستقيم من الأمراء ذوي السيادة الأوائل ، وتحت شعار عائلتنا يبدو أنه لم يُمنح لنا بالنعمة ، ولكنه ينتمي "ليس بواسطة رسالة". في القصص التاريخية عن روسيا القديمة ، هناك العديد من أسماء أسلافنا ، وبعضها يتم تذكره بموافقة كبيرة. قبل إيفان دانيلوفيتش كاليتا ، كان لديهم ميراثهم ، وبعد ذلك ، بعد أن فقدوه ، تحت حكم إيفان الثالث كانوا من بين الشعب الفخري لإمارة موسكو وظلوا في موقع بارز حتى نصف عهد إيفان الرهيب. ثم اندلعت كارثة سياسية على أحدهم ، ووفقًا للعادات السائدة في ذلك الوقت ، جاء الجميع ردًا على واحدة: تم إعدام بعض البروتوزانوف ، وتعرض البعض الآخر للضرب وإرسالهم إلى أماكن مختلفة. من ذلك الوقت فصاعدًا ، اختفت عائلة الأمراء بروتوزانوف من المشهد لفترة طويلة ، ولمرة واحدة أو مرتين فقط ، وبعد ذلك ، تم ذكر اسم العائلة تحت قيادة أليكسي ميخائيلوفيتش ، ولكن في عهد الأميرة صوفيا واحد من هذا النوع من "الأمراء البائسين" ، الأمير ليونتي بروتوزانوف ، شق طريقه مرة أخرى في الظهور ، وبعد أن استلم إحدى المدن الأوكرانية تحت السيطرة ، أصبح "أميرًا غذاءً". لقد أطعم نفسه ، مع ذلك ، بلا مبالاة لدرجة أن بطرس الأكبر ، بعد أن اكتشف طريقة إطعامه ، قطع رأسه ، وأمر بطونه بأن "تنقلب على الحاكم". ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، لم ينتقل غضب الحاكم من الأب إلى الأبناء ، بل على العكس من ذلك ، فقد تم أخذ الابن الأكبر للمعدمين ، ياكوف ليونيفيتش ، ليعلمه كل العلوم في ذلك الوقت. ياكوف لفوفيتش (منذ ذلك الحين ، تبدل اسم ليونتي في عائلة بروتوزانوف إلى اسم ليف) درس في روسيا ، ثم في الخارج ، وعند عودته من هناك ، فحصه القيصر نفسه ، وكان سعيدًا جدًا به وغادر مع شخصه. اتضح أن ياكوف لفوفيتش كان مناسبًا جدًا لتنفيذ خطط بيتروف المختلفة لدرجة أن الملك لاحظه باهتمام خاص وقاده من الشرف إلى الشرف ، دون أن ينسى تصحيح "الأعشاب" القبلية. لكن بطرس لم يجعل من جدنا رجلاً ثريًا ، أي أنه أخرجه فقط من "الفقر". لم يكن الأمير ياكوف لفوفيتش نفسه يعرف كيف يكافئ نفسه: لقد أصيب ، كما قالوا في ذلك الوقت ، "بغباء ليفورت" ، أي أنه أهمل طرق مكافأة الذات ، وبالتالي لم يصبح ثريًا. كانت هذه حياته حتى انضمام آنا إيفانوفنا ، عندما لفت بيرون انتباه ياكوف لفوفيتش ، لم يحبه ، وبعد ذلك سرعان ما وجد نفسه في المنفى خارج أورينبورغ.

في المنفى ، تحوّل الأمير ياكوف لفوفيتش ، وفقًا لوصية والده ، إلى التواضع: لم يشتك أبدًا من "الألمانية" ، لكنه انغمس تمامًا في قراءة الكتب الدينية ، التي لم يكن لديه وقت للتعرف عليها في شبابه ؛ عاش حياة تأملية صارمة وكان يُعرف بالرجل الحكيم والصالح.

الأمير ياكوف لفوفيتش في عيني هو وجه ساحر ، يكشف عن عدد من الأشخاص الصادقين والمتعاطفين بشدة في عائلتنا بالنسبة لي. حياته كلها مشرقة ، مثل الكريستال ، ومفيدة ، مثل الأسطورة ، وموته مليئة ببعض الألغاز الساحرة والمهدئة. مات بلا عذاب في اليوم المشرق لقيامة المسيح ، بعد القداس ، حيث قرأ الرسول نفسه. عند عودته إلى المنزل ، أفطر مع جميع المنفيين وغير المنفيين الذين أتوا لتهنئته ، ثم جلس ليقرأ تعاليم يوحنا اللاهوتي المتسامحة في ذلك اليوم ، وفي نهاية القراءة ، في الساعة. الكلمة الأخيرة ، انحنى إلى الكتاب ونام. لا يمكن وصف موته بأي حال من الأحوال بالموت: لقد كان بالضبط رقاد السلالة ، يليه النوم الأبدي للصالحين.

وُلِد الأمير ليفوشكا في المنفى وهناك تلقى كل أسس تعليمه الابتدائي مباشرة من والده ، الذي ورث عنه صفاته الممتازة إلى درجة ملحوظة. عند دخوله الخدمة في عهد كاترين الثانية ، لم يجعل نفسه مهنة رائعة ، وهو ما تنبأ به في البداية. قالت جدتي ، الأميرة فارفارا نيكانوروفنا ، عنه إنه "لم يكن في ذلك الوقت يرتدي بدلة رابحة ، وكان يحتقر المهام ويحب الفضيلة كثيرًا". في أوائل الثلاثينيات من عمره ، تقاعد الأمير ليف ياكوفليفيتش وتزوج واستقر إلى الأبد في القرية الواقعة فوق أوكا وعاش حياة مالك الأرض الهادئة ، يقرأ بعيدًا عن العالم ، ويقوم بتجارب على الكهرباء ويلاحظ أنه كتب بلا كلل.

نعم ، لقد كان رجلاً نقيًا ، نقيًا تمامًا! لم يكن في القضية ولم يكن له معروف - لم يحبه حتى ، لكن ... كان محترمًا.

وهذا ما قالته الأميرة العجوز دائمًا بنفس الطريقة ، مع التكرار ،

كررت ، وهي تلوح بإصبع يدها اليمنى الممدودة أمامها. - لا ، لم أفعل. لكن ... - هنا أدارت إصبعها فجأة إلى أسفل وانتهت بتعبير صارم على وجهها ، - لكنه كان محترمًا ، ولهذا لم يتسامحوا مع ذلك.

هو ، المتوفى ، لم يتشاجر مع أحد ... لا ، لم ينتقد الناس اللطيفين للإمبراطورة ولم يظهر فظاظة لأحد ، لكنه لم يكن على دراية بالكونت فاليريان أو الأمير أفلاطون في المنزل ... متى كان من الضروري ، عندما اتضح أنهما التقيا في kurtags ، انحنى لهم ... كما ترى ... كما ينبغي أن يكون وفقًا لقواعد السلوك ... ويغادر لكنه لم يصافح ولم يدخل البيت. ذهب إلى مختلف الفقراء واستقبلهم في مكانه ، لكنه لم يذهب إلى هؤلاء ؛ ربما لم يكن هذا يعني شيئًا بالنسبة لهم ، بل هو الوحيد الذي لم يذهب ، لذلك تقاعد وتقاعد إلى القرية ؛ لقد مات على هذا النحو ، لكنه قال دائمًا: "لكي يحترمك الآخرون ، احترم الشخص في نفسك أولاً" ، وكان يحترم الشخص في نفسه ، كما يحترمه عدد قليل من الناس.

لقد قيل هذا لفترة طويلة: آخر مرة سمعت فيها هذه الخطبة من جدتي كانت في الثامنة والأربعين ، أي قبل وفاتها بقليل بأكثر من عام ، ويجب أن أقول ذلك ، وأستمع بعد ذلك إلى ملاحظتها المؤلمة أن "القليل جدًا فيما يتعلق بشخص ما ، "لقد فهمت ، مع كل طفولتي في ذلك الوقت ، أنني رأيت أمامي واحدة من أولئك الذين عرفوا كيف تحترم نفسها.

عنها الآن سأحاول تدوين ما حفظته ذاكرتي.

الفصل الثاني

جاءت الجدة فارفارا نيكانوروفنا من أكثر العائلات تواضعًا: لقد كانت "نبيلة تافهة" ، باسم تشيستونوفا. لم تخف الجدة على الإطلاق أصلها المتواضع ، بل على العكس من ذلك ، حتى أنها أحبت أن تقول إنها كانت تحرس الديوك الرومية مع والدها ووالدتها في طفولتها ، لكنها في نفس الوقت كانت توضح دائمًا أن "عائلتها المتواضعة كانت هادئة على الأقل ، لكنهم صادقون ولم يحصلوا على لقب Chestunov من أجل لا شيء ، لكنهم نشأوا من اللقب الشعبي.

كان والد الأميرة فارفارا نيكانوروفنا مالكًا للأرض فقيرًا للغاية ، وكانت حقوله البائسة متاخمة لحدود الأمير ليف ياكوفليفيتش. كانت والدة الجدة امرأة لطيفة للغاية وربة منزل رائعة ، تشتهر بقدرتها الاستثنائية على صنع أعشاب من الفصيلة الخبازية التفاح ، والتي كانت زوجة الأمير ليف ياكوفليفيتش صيادًا شغوفًا بها. في هذا الوقت ، أصبحت الأميرة والنبيلة الفقيرة مهتمة ببعضهما البعض ، وبعد أن التقيا في الكنيسة ، تعرفا على بعضهما البعض ، وبعد ذلك ، بفضل ملل القرية ، سرعان ما أصبحا صديقين حميمين.

كان الأمير ليف ياكوفليفيتش سعيدًا للغاية بهذا الأمر ، لكنه وجد أنه من المستحيل على سيدة نبيلة فقيرة أن تزور زوجته كما لو كانت غريبة نوعًا ما ، وليس على قدم المساواة. "من خلال هذا ، لن يعرف الناس كيف يفهمونها" ، قال ذلك ، وعلى الفور ارتدى زي العقيد المتقاعد وشعاره وانطلق من بروتوزانوف إلى قرية درنكا لزيارة والد جدته.

أصبح Chestunovs شعبهم في منزل جدهم الأكبر ، وترعرعت الجدة وترعرعت في منزل protozanovsky. لقد تعلمت شيئًا هناك ، رغم أنني لم أستطع أبدًا تكوين فكرة عن تعلمها. بدون علم ، كانت تعرف كل شيء تحتاج إلى معرفته ، وعرفت كيف تضع كل مسألة أمامها بطريقة تتقبلها من جميع الجوانب وتفهمها بفهم واضح معانيها وأهميتها. من خلال الدراسة ، كانت تعرف ، على ما يبدو ، الكتاب المقدس واللغة الفرنسية فقط. لكن من ناحية أخرى ، ما كانت تعرفه ، كانت تعرفه جيدًا ، وقد أحبت اقتباس نصوص من الكتاب المقدس ، وتحدثت الفرنسية بلا عيب ، ولكن فقط في حالة الضرورة القصوى.

كان للأمير ليف ياكوفليفيتش ولدان: ديميتري وليو. من بين هؤلاء ، غرق ديميتري في العام التاسع عشر ، حيث كان يستحم في الحرارة في بحيرة باردة ، مما تسبب في حدوث تشنجات في الماء ، ووقع الأمير ليف لفوفيتش في العام الثامن عشر في حب فارفارا نيكانوروفنا ، التي ، على حد تعبيرها ، في كان عمره أربعة عشر عامًا "كان مليئًا بالمغامرة". آخرون ، على سبيل المثال ، كبار السن من خادمات الأميرة ، وخادمها باتريسي سيميونيتش ، والخادمة ، أولغا فيدوتوفنا ، عبروا عن أنفسهم بشكل أكثر حسماً في هذا الصدد ؛ قالوا إن "جمال الجدة الذي لا يوصف كان يفوق كل المقاييس." وهذا ما تؤكده الصورة الكبيرة لها المعلقة الآن أمامي ، عمل لامبي الشهير. تم رسم الصورة بالحجم الكامل ، بطلاء زيتي ، وتمثل الأميرة في وقت كانت تبلغ من العمر عشرين عامًا فقط. تمثل الأميرة امرأة سمراء طويلة ونحيلة ، ذات عيون زرقاء كبيرة وواضحة ، ونقية ، ولطيفة ، وذكية بشكل غير عادي. تعبيرات الوجه العامة حنونة لكنها حازمة ومستقلة. اليد المنخفضة مع باقة من الورود البيضاء والساق البارزة بإصبع واحد من الحذاء تعطي الشكل حركة ناعمة وملكية. بالنظر إلى هذه الصورة ، لا أستطيع أن أتخيل كيف أن شابًا متحمسًا ومتحمسًا ، كما يوصف جدي الراحل ، لا يمكن أن يقع في حب هذه المرأة الفاتنة؟ علاوة على ذلك ، كاد أن يكبر معها تحت سقف واحد ، كان يعرف ذكاءها ، ولطفها ، ونبل أفكارها ، وتلك الرقة اللذيذة التي تنصب على كل من كان لديه السعادة الحقيقية بمعرفتها. بالإضافة إلى ذلك ، في السنوات الأولى من شبابها ، أصبحت هذه الفتاة الساحرة فجأة يتيمة تمامًا وبقيت وحيدة في العالم كله ، من خلال موقفها نفسه ، ألهمت التعاطف مع نفسها ، وكأن أمر القدر نفسه ، أصبح أمرًا طبيعيًا. أحد أفراد عائلة الأمراء بروتوزانوف الذين اعتبروها. نظر البروتوزانوف القديمون إلى الأمر بهذه الطريقة ، وعندما عاد ابنهم ليف لفوفيتش ، بعد أن حصل على رتبة في الحراس ، إلى المنزل من بطرسبرج في زيارة بنفس شعلة الحب لليتيم الذي غادره قبل أربع سنوات ، كانوا كذلك. فقط سعيد لأن هذا ، بعد اجتياز الاختبار ، لا يزال قوياً. وعندما قرر الأمير الشاب أن يطلب منهم الإذن بالزواج من تشيستونوفا ، أخبروه أن أفضل زوجة لهما وزوجته لم تتنبأ بذلك. خدموا على الفور صلاة عيد الشكر ، ثم تزوجوا مرة أخرى وسرعان ما لم يكن لديهم الوقت للفرح بسعادتهم الشابة ، وتم إطلاق سراحهم في سانت بطرسبرغ.

من خلال اجتهاد الإمبراطورة ، التي وقعت في حب فارفارا نيكانوروفنا وأخذتها تحت جناحها ، سرعان ما زادت أموال البروتوزانوف بشكل كبير:

يصنف نيكولاي ليسكوف على أنه "كاتب من المرتبة الثانية". أي - في المدارس يذكرون اللقب بإيجاز ، حتى في الجامعات الإنسانية ، تم تمرير حرفين من "الأعمال الرئيسية" على عجل ...
فماذا يبقى ، إذا كانت هناك رغبة ووقت ، لقراءة الكاتب بمفردك ... ولكن من أين يمكنني الحصول عليه - الوقت الذي لا يشغله أي شيء وأي شخص؟
لا تنتمي "العائلة البائسة" ، كما كانت ، إلى كتب الكتابة "الأساسية" ، تلك التي تحتاج بشدة إلى قراءتها من أجل البقاء بطريقة ما بين المثقفين. هذا العمل لطيف للغاية ، لكن ... نوعًا ما عفا عليه الزمن.
لأنه يكاد يكون من المستحيل تحديثه بنفسك ، لنقل هذا التاريخ إلى مسار حديث ... هذا من "الزمن السابق" ، ويقال عنه بشكل جميل لغة أدبيةالتي تحدثها وفكرها المتعلمون قبل 150 عامًا.

تاريخ عائلة الأمراء بروتوزانوف ، تاريخ العائلة ، الذي جمعه سليلهم شيئًا فشيئًا ، مليء بالأحداث ، ولكن هذا كل شيء المزيد من الأحداثصغيرة ، مثل الخرز المدبب في سلسلة من الأيام والسنوات. تظهر حبات الأحداث أيضًا في هذا الموضوع: مات ليف بروتوزانوف في الحرب ... تركت ابنته فيرا التعاليم ... استمالها الكونت فونكيندورف ، التي ، بالمناسبة ، استمعت إلى والدته في وقت سابق ... لكن هذه الخرزات هي ليست كبيرة ، تغير قليلاً في النمط التنازلي ... لذا - قليلاً - قليلاً ، في تاريخ عائلة واحدة ، دون أي تغيير في تاريخ الدولة الروسية ، وحتى أكثر من ذلك - العالم.

ومع ذلك ، إذا كانت هذه الخيوط الصغيرة المخرزة تنكسر وتتفكك في سياق هذه العائلة المتواضعة غير الواضحة ، لسبب ما ، فإن مفاهيم مثل الولاء والصدق والاجتهاد وحب الأطفال والمسؤولية والكرم تتلاشى وتختفي في حجم البلد و العالم ...
الرغبة في رد الجميل حتى من أجل عمل صالح صغير ، أن نشكر بصدق - أين كل شيء الآن؟ الآن - مد إصبعك الصغير ، حتى يقطعوا يدك على كتفك ، وسوف يسخرون منك أيضًا ... الناس الطيبين(ولا يهم "الطبقة" التي ينتمي إليها هؤلاء الأشخاص: فكلتا "التهم" كانت حقيرة ، وكان عامة الناس قلوب طاهرة). لكن لا يزال - أوه ، يا لها من سعادة أن هناك شخصًا قريبًا سيوبخ ويعاقب (في الإنصاف) ، لكنه سيوفر وينقذ.

العيوب - لا يتم ذلك بهذه الطريقة ، ثم يضيع سدى ؛ لم يتكلم في الوقت المناسب أو كلمة صحيحةلم يقل أنهم جميعًا لديهم. الناس - ليسوا ملائكة ، إنهم يميلون إلى ارتكاب الأخطاء في الأفعال والأقوال ...
ولكن لا يزال ، الشيء الرئيسي هو ذلك الشرفاء- يعيشون بصدق ، يحاولون تصحيح الأخطاء ، ويحملون في أنفسهم عارًا عظيمًا ...

و- أوه ، كيف أن محادثة ما قبل النهائي بين فارفارا بروتوزانوفا وميثوديوس تشيرفيوف (التي لم تصبح مدرسًا لأبنائها أبدًا) جعلتني في قلبي. كلمات صحيحةيقول لها. فقط من الخطأ - تدمير العالم المبني بمثل هذه الجهود بصوابها. علاوة على ذلك ، فإن هذا العالم ، على الرغم من عدم الكمال ، لا يزال يهدف إلى الأعمال الصالحة الخارجية أكثر من إرضاء الذات. (فارفارا نيكانوروفنا ليست الكونتيسة خوتيتوفا ، التي يعيش فلاحوها في بؤس بينما تنثر حفنات من الذهب والفضة حول الأديرة).

الآن حول الأداء المحدد بالأمس في STI.
"عائلة غير طبيعية" هو الأداء الخامس الذي شاهدته هنا (ورأيت أول عرضين في أيام دراستي).
لقد عرّفت ذات مرة هيرميتاج الحبيب بأنه مسرح أدبي في كثير من النواحي ، حيث تم بناء الذخيرة على أساس كتب جيدة، وحتى في بعض الأحيان يكون للأداء أطوال طويلة - ولكن فقط من حقيقة أنه من أجل الترفيه كلمة مهمةلا يمكنك التخلص منها ، يجب نقلها إلى المشاهد دون أن تفشل ... حتى لو ، على ما يبدو ، لا تتذكرها على الفور - فسوف تتذكر ذلك.

نفس الشيء مع STI. يعتبر الأدب هنا أساسًا ممتازًا ، وليس مقطوعًا ، وممزقًا ؛ إذا كانت هناك تخفيضات حتمية ، فستظل الكلمة الرئيسية في الأداء كما هي ، وسيتم قولها وسماعها.

القاعة في المسرح صغيرة نسبيًا ، والغرفة غير قياسية ، حيث يوجد العديد من الصور من العروض (من البروفات! أوه ، كم هو مثير للاهتمام!) و "صور عائلية" - دوستويفسكي ، غوغول ، ليسكوف ، شولوم أليشيم ، ديكنز ، فينيتشكا إروفيف ...
رائحة القهوة لذيذة ، و- التفاح الأخضر الكبير في المزهريات: خذها ، وتناولها ، واستعد لبداية العرض. بالمناسبة ، يتم توزيع البرامج مجانًا.

تم تصميم المشهد من قبل ألكسندر بوروفسكي ، نجل مصمم الديكور العظيم ديفيد لفوفيتش. في الأداء ، هم مثل إطارات للصور العائلية: إما أنها تتجمد ، وتصبح الشخصيات ثابتة فيها ، ثم تتحرك مرة أخرى.
موسيقى. استمعت إلى ما بدا أنه مقدمة صغيرة قبل الفصل الثاني: صوت بوق بعيد بدا فيه ، وملاحظات الفلامنكو الاسبانيو مازوركا و لحن روسي ...

ممثلين. حرفيًا ، الجميع جيد - حسنًا ، حرفيًا: لا أحد يلعب بالترهل ، فرقة التمثيل هي ببساطة مذهلة (حسنًا ، "النساء" كان لديهن هذا بالفعل في أيام طلابهن).

ولكن ، كما هو الحال في أي مسرح ، هناك فنانون ، دون أن يخرجوا عن الصورة العامة ، لا يزالون يبدون أطول من البقية.
أليكسي فيرتكوف. دورميدونت (دون كيشوت) روجوزين هو مجرد نوع من معجزة العين الواحدة. كل المشاهد بمشاركته - فقط توقف لحظة ، أنت رائع! إنه بالتحديد دون كيشوت الروسي ، الذي يقاتل من أجل قضية عادلة ، ولا يدخر عينيه ولا رقبته ... لأنك إذا لم تقاتل ، لكنك لا تدافع عن قضية عادلة ، لكن لا تتحرك باستمرار في مكان ما إلى الأمام ، إلى الأمام ، إلى الأمام ... عيش شيئًا مثل؟ بعد كل شيء ، إنه ممل ، وليس بطريقة Dormidontian.
(وليس للبطل بقدر الفنان: يا له من صوت لا يصدق! يا إلهي ، يا له من صوت !!!)

على فكرة، الأداء قيد التشغيلما يقرب من 4 ساعات. في الوقت نفسه ، لا تتوقع ضربات عاطفية مستمرة من العمل - إنه يتدفق بهدوء وهدوء. لكن لا تغمض عينيك. والدموع في عيني ...

نيكولاي ليسكوف

نوع غير طبيعي

تاريخ عائلة الأمراء بروتوزانوف

(من ملاحظات Princess V.D.P.)

"جيل يمضي ويأتي جيل ، والأرض تبقى إلى الأبد".

اكليسياس. أربعة عشرة.

الأميرة العجوز وبلاطها

الفصل الأول

عائلتنا هي واحدة من أقدم العائلات في روسيا: تنحدر جميع طيور البروتوزانوف في خط مستقيم من الأمراء ذوي السيادة الأوائل ، وتحت شعار عائلتنا يبدو أنها لم تُمنح لنا بالنعمة ، ولكنها تنتمي "ليس بواسطة رسالة". في القصص التاريخية عن روسيا القديمة ، هناك العديد من أسماء أسلافنا ، وبعضها يتم تذكره بموافقة كبيرة. قبل إيفان دانيلوفيتش كاليتا ، كان لديهم ميراثهم ، وبعد ذلك ، بعد أن فقدوه ، تحت حكم إيفان الثالث كانوا من بين الشعب الفخري لإمارة موسكو وظلوا في موقع بارز حتى نصف عهد إيفان الرهيب. ثم اندلعت كارثة سياسية على أحدهم ، ووفقًا للعادات السائدة في ذلك الوقت ، جاء الجميع ردًا على واحدة: تم إعدام بعض البروتوزانوف ، وتعرض البعض الآخر للضرب وإرسالهم إلى أماكن مختلفة. من ذلك الوقت فصاعدًا ، اختفت عائلة الأمراء بروتوزانوف من المشهد لفترة طويلة ، ولمرة واحدة أو مرتين فقط ، وبعد ذلك تم ذكر اسم "غير طبيعي" تحت قيادة أليكسي ميخائيلوفيتش ، ولكن في عهد الأميرة صوفيا واحد من هذا النوع من "الأمراء البائسين" ، الأمير ليونتي بروتوزانوف ، شق طريقه مرة أخرى في الظهور ، وبعد أن استلم إحدى المدن الأوكرانية تحت السيطرة ، أصبح "أميرًا غذاءً". ومع ذلك ، فقد كان يتغذى بلا مبالاة لدرجة أن بطرس الأكبر ، بعد أن اكتشف طريقة إطعامه ، قطع رأسه ، وأمر بطونه بأن "تنقلب على الحاكم". ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، لم ينتقل غضب الحاكم من الأب إلى الأبناء ، بل على العكس من ذلك ، فقد تم أخذ الابن الأكبر للمعدمين ، ياكوف ليونيفيتش ، ليعلمه كل العلوم في ذلك الوقت. ياكوف لفوفيتش (منذ ذلك الحين ، تبدل اسم ليونتي في عائلة بروتوزانوف إلى اسم ليف) درس في روسيا ، ثم في الخارج ، وعند عودته من هناك ، فحصه القيصر نفسه ، وكان سعيدًا جدًا به وغادر مع شخصه. اتضح أن ياكوف لفوفيتش كان مناسبًا جدًا لتنفيذ خطط بيتروف المختلفة لدرجة أن الملك لاحظه باهتمام خاص وقاده من الشرف إلى الشرف ، دون أن ينسى تصحيح "الأعشاب" القبلية. لكن بطرس لم يجعل من جدنا رجلاً ثريًا ، أي أنه أخرجه فقط من "الفقر". لم يكن الأمير ياكوف لفوفيتش نفسه يعرف كيف يكافئ نفسه: لقد أصيب ، كما قالوا في ذلك الوقت ، "بغباء ليفورت" ، أي أنه أهمل طرق مكافأة الذات ، وبالتالي لم يصبح ثريًا. كانت هذه حياته حتى انضمام آنا إيفانوفنا ، عندما لفت بيرون انتباه ياكوف لفوفيتش ، لم يحبه ، وبعد ذلك سرعان ما وجد نفسه في المنفى خارج أورينبورغ.

الأمير ياكوف لفوفيتش في عيني هو وجه ساحر ، يكشف عن عدد من الأشخاص الصادقين والمتعاطفين بشدة في عائلتنا بالنسبة لي. حياته كلها مشرقة ، مثل الكريستال ، ومفيدة ، مثل الأسطورة ، وموته مليئة ببعض الألغاز الساحرة والمهدئة. مات بلا عذاب في اليوم المشرق لقيامة المسيح ، بعد القداس ، حيث قرأ الرسول نفسه. عند عودته إلى المنزل ، أفطر مع جميع المنفيين وغير المنفيين الذين جاؤوا لتهنئته ، ثم جلس ليقرأ تعاليم يوحنا اللاهوتي المتسامحة في ذلك اليوم ، وفي نهاية القراءة ، في الكلمة الأخيرة ، انحنى إلى الكتاب و أشعر بنعاس. لا يمكن وصف موته بأي حال من الأحوال بالموت: لقد كان بالضبط رقاد السلالة ، يليه النوم الأبدي للصالحين.

نعم ، لقد كان رجلاً نقيًا ، نقيًا تمامًا! لم يكن في القضية ولم يكن لديه معروف - لم يحبه حتى ، لكن ... احترموه.

وهذا ما نطقت به الأميرة العجوز دائمًا بنفس الطريقة ، مع التكرار ، حيث استخدمت نفس الإيماءة لتعزيز التعبير.

كررت: "لم يكن له نعمة" ، وهي تلوح بإصبع يدها اليمنى الممدودة أمامها. - لا ، لم يفعل. لكن ... "وهنا أدارت إصبعها فجأة إلى أسفل وانتهت بتعبير صارم على وجهها ،" لكنهم احترموه ، ولهذا لم يتسامحوا معه.

نيكولاي ليسكوف

نوع غير طبيعي

تاريخ عائلة الأمراء بروتوزانوف

(من ملاحظات Princess V.D.P.)

"جيل يمضي ويأتي جيل ، والأرض تبقى إلى الأبد".

اكليسياس. أربعة عشرة.

الأميرة العجوز وبلاطها

الفصل الأول

عائلتنا هي واحدة من أقدم العائلات في روسيا: تنحدر جميع طيور البروتوزانوف في خط مستقيم من الأمراء ذوي السيادة الأوائل ، وتحت شعار عائلتنا يبدو أنها لم تُمنح لنا بالنعمة ، ولكنها تنتمي "ليس بواسطة رسالة". في القصص التاريخية عن روسيا القديمة ، هناك العديد من أسماء أسلافنا ، وبعضها يتم تذكره بموافقة كبيرة. قبل إيفان دانيلوفيتش كاليتا ، كان لديهم ميراثهم ، وبعد ذلك ، بعد أن فقدوه ، تحت حكم إيفان الثالث كانوا من بين الشعب الفخري لإمارة موسكو وظلوا في موقع بارز حتى نصف عهد إيفان الرهيب. ثم اندلعت كارثة سياسية على أحدهم ، ووفقًا للعادات السائدة في ذلك الوقت ، جاء الجميع ردًا على واحدة: تم إعدام بعض البروتوزانوف ، وتعرض البعض الآخر للضرب وإرسالهم إلى أماكن مختلفة. من ذلك الوقت فصاعدًا ، اختفت عائلة الأمراء بروتوزانوف من المشهد لفترة طويلة ، ولمرة واحدة أو مرتين فقط ، وبعد ذلك تم ذكر اسم "غير طبيعي" تحت قيادة أليكسي ميخائيلوفيتش ، ولكن في عهد الأميرة صوفيا واحد من هذا النوع من "الأمراء البائسين" ، الأمير ليونتي بروتوزانوف ، شق طريقه مرة أخرى في الظهور ، وبعد أن استلم إحدى المدن الأوكرانية تحت السيطرة ، أصبح "أميرًا غذاءً". ومع ذلك ، فقد كان يتغذى بلا مبالاة لدرجة أن بطرس الأكبر ، بعد أن اكتشف طريقة إطعامه ، قطع رأسه ، وأمر بطونه بأن "تنقلب على الحاكم". ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، لم ينتقل غضب الحاكم من الأب إلى الأبناء ، بل على العكس من ذلك ، فقد تم أخذ الابن الأكبر للمعدمين ، ياكوف ليونيفيتش ، ليعلمه كل العلوم في ذلك الوقت. ياكوف لفوفيتش (منذ ذلك الحين ، تبدل اسم ليونتي في عائلة بروتوزانوف إلى اسم ليف) درس في روسيا ، ثم في الخارج ، وعند عودته من هناك ، فحصه القيصر نفسه ، وكان سعيدًا جدًا به وغادر مع شخصه. اتضح أن ياكوف لفوفيتش كان مناسبًا جدًا لتنفيذ خطط بيتروف المختلفة لدرجة أن الملك لاحظه باهتمام خاص وقاده من الشرف إلى الشرف ، دون أن ينسى تصحيح "الأعشاب" القبلية. لكن بطرس لم يجعل من جدنا رجلاً ثريًا ، أي أنه أخرجه فقط من "الفقر". لم يكن الأمير ياكوف لفوفيتش نفسه يعرف كيف يكافئ نفسه: لقد أصيب ، كما قالوا في ذلك الوقت ، "بغباء ليفورت" ، أي أنه أهمل طرق مكافأة الذات ، وبالتالي لم يصبح ثريًا. كانت هذه حياته حتى انضمام آنا إيفانوفنا ، عندما لفت بيرون انتباه ياكوف لفوفيتش ، لم يحبه ، وبعد ذلك سرعان ما وجد نفسه في المنفى خارج أورينبورغ.

الأمير ياكوف لفوفيتش في عيني هو وجه ساحر ، يكشف عن عدد من الأشخاص الصادقين والمتعاطفين بشدة في عائلتنا بالنسبة لي. حياته كلها مشرقة ، مثل الكريستال ، ومفيدة ، مثل الأسطورة ، وموته مليئة ببعض الألغاز الساحرة والمهدئة. مات بلا عذاب في اليوم المشرق لقيامة المسيح ، بعد القداس ، حيث قرأ الرسول نفسه. عند عودته إلى المنزل ، أفطر مع جميع المنفيين وغير المنفيين الذين جاؤوا لتهنئته ، ثم جلس ليقرأ تعاليم يوحنا اللاهوتي المتسامحة في ذلك اليوم ، وفي نهاية القراءة ، في الكلمة الأخيرة ، انحنى إلى الكتاب و أشعر بنعاس. لا يمكن وصف موته بأي حال من الأحوال بالموت: لقد كان بالضبط رقاد السلالة ، يليه النوم الأبدي للصالحين.

نعم ، لقد كان رجلاً نقيًا ، نقيًا تمامًا! لم يكن في القضية ولم يكن لديه معروف - لم يحبه حتى ، لكن ... احترموه.

وهذا ما نطقت به الأميرة العجوز دائمًا بنفس الطريقة ، مع التكرار ، حيث استخدمت نفس الإيماءة لتعزيز التعبير.

لقد قيل هذا لفترة طويلة: آخر مرة سمعت فيها هذه الخطبة من جدتي كانت في الثامنة والأربعين ، أي قبل وفاتها بقليل بأكثر من عام ، ويجب أن أقول ذلك ، وأستمع بعد ذلك إلى ملاحظتها المؤلمة أن "القليل جدًا من فيما يتعلق بشخص ما ، "لقد فهمت ، مع كل طفولتي في ذلك الوقت ، أنني رأيت أمامي واحدة من أولئك الذين عرفوا كيف تحترم نفسها.

عنها الآن سأحاول تدوين ما حفظته ذاكرتي.

الفصل الثاني

كان والد الأميرة فارفارا نيكانوروفيا مالكًا للأرض فقيرًا للغاية ، وكانت حقوله البائسة متاخمة لحدود الأمير ليف ياكوفليفيتش. كانت والدة الجدة امرأة لطيفة للغاية وربة منزل رائعة ، تشتهر بقدرتها الاستثنائية على صنع أعشاب من الفصيلة الخبازية التفاح ، والتي كانت زوجة الأمير ليف ياكوفليفيتش صيادًا شغوفًا بها. في هذا الوقت ، أصبحت الأميرة والنبيلة الفقيرة مهتمة ببعضهما البعض ، وبعد أن التقيا في الكنيسة ، تعرفا على بعضهما البعض ، وبعد ذلك ، بفضل ملل القرية ، سرعان ما أصبحا صديقين حميمين.

الأميرة العجوز وبلاطها

الفصل الأول

الفصل الثاني

اختيار المحرر