Dünyada nə qədər İtalyan adının olduğunu bilirsinizmi? On mindən çox. Düzdür, bəziləri o qədər qəribədir ki, adlarını çəkmək çətindir.

Məsələn, yarım əsr əvvəl də uşaqların sadəcə nömrələnməsi çox yaygındır. Hələ də adları çəkilən yaşlı kişilərlə doludur Primo ("birinci"), Secondo ("İkinci") və s. Ötən gün xəstəxanada hörmətli səksən yaşlı bir kişi ilə qarşılaşdım Sesto ("Altıncı"), həkimə bəli, hələ də ailənin altıncı uşağı olduğunu izah edən, həkimin heç təəccüblənmədiyi və cavabında adı olan digər xəstəsi haqqında danışdığı Dechimo ("onuncu"). Bir uşağa ad qoymaqla bilinən bir hal da var Ultimo ("Sonuncu") və çıxılmaz bir atanın arvadı dərhal yenidən hamilə qaldı və növbəti uşağa söz atmadan ad verildi Dakapo ("Yenidən").

Tarixi və mədəni personajlar istiqamətində çox sayda İtalyan Dazdraperms və digər curtsies var ( Qaribaldo - milli qəhrəman Ciuseppe Garibaldi'nin şərəfinə, Verdo - bəstəkar Verdinin şərəfinə və hətta Dante - şərəfinə kimin olduğunu bilirsiniz və onlar çox vaxt əkiz zəng etməyi sevirlər Giordano və Bruno), sonra tarixi hadisələrin və nəticələrinin xatirəsinə ( İtaliya, Libero - "pulsuz", Inno - "himn", Chopero - "vur" və hətta İmpero - "imperiya" və son ikisi kişi adlarıdır), daha sonra bəzi mədəniyyətlərin nailiyyətləri şərəfinə ( Radio, Formaldeid - "formaldehid", Shenz - "elm") və ya sadəcə qəribə adlar (məsələn, Antavleva Romagna ləhcəsindən tərcüməsi təxminən "səni istəmədilər" deməkdir).

Normal adlara qayıtsaq, burada da hər şey çox laqeyd qalacaq. Beləliklə, bu günün ən dəbli kişi adlarından biridir Mikolbu şəkildə yazılan: Maicol və əlbəttə ki, Michael nəzərdə tutulurdu. Ümumiyyətlə, xarici adlara həsrət çox güclüdür: hər zaman bir rus üçün ölümcül olan adlar var. Katya(Catia), Maşa (Mascia), Sonya(Sonia), Katyushya (Catiuscia), həmçinin Conchit, Omarov, Nathanov, Rebecca və Deborah (Deborah və son məktubu İtalyan dilində oxunmur və hər dəfə insanlar yazılmalı olduğuna aydınlıq gətirməlidirlər) şəklində olan digər xarici ölkələrdə. Adları çəkilən bir çox qız var Asiya və Hindistan... Xristian adının yazımının hər iki versiyası eyni dərəcədə istifadə olunur: həm Xristian, həm də Cristian və son zamanlarda heç bir şəkildə müsəlman əhali arasında olduqca populyar olan bir ad. Aişə bunlardan üçü var: Aişə, Aicha və Aiscia.

Ancaq hər kəs ənənələrdən kənara çıxmağa tələsmir, buna görə normal İtalyan adları, Allaha şükür, hələ ortaya çıxmayıb. Ən populyar klassik italyan kişi adları onluğu (azalan qaydada) belə görünür: Francesco, Alessandro, Andrea, Matteo, Lorenzo, Gabriele, Mattia, Luca, Davide, Riccardo. Antonioon altıncı yeri tutur, Giovanni - iyirmi birinci və adı Mario ən yaxşı otuzluğa da düşə bilmədi.

Qızlar üçün ilk 10: Julia, Sofia, Martina, Sarah, Chiara, Aurora, Georgia, Alessia, Francesca, Alice... Ad Maria, demək olar ki, əsrlər boyu ən populyar olan otuzdan da uçdu.

Ayrı və çətin bir hekayə ad və soyadın birləşməsidir. Böyük insanların cüt adları ümumi və adi bir şeydir: Alessandro Manzoni, Giuseppe Garibaldi, Galileo Galilei və daha çox Valentino Rossi ümumi və uzun müddətdir kimsəni təəccübləndirməyən variantlardır. Ancaq bu çox sadə və maraqsızdır. Soyadlı bir oğul üçün daha əyləncəli və orijinaldır Quercia ("Palıd") bir ad verin Pinot ("Şam"). Beləliklə, bəzi vətəndaşlar bu mövzuda nəsillərinə görə bacardıqları qədər qorxurlar.

Məsələn, sadə italyan adları Dina və Dario öz-özlüyündə heç bir məna ifadə etməyən Lamp adlı orijinal bir atanın şıltaqlığı ilə uğursuz uşaqları ömür boyu bir lampaya (lampadina) və bir çilçırağa (lampadario) çevirdilər.

Pis adlı şən bir ata, heç bir mənası yox idi, qızına sadə bir İtalyan adı verdi Margherita... O vaxtdan bəri, onun bütün sənədləri daha çox menyunu xatırladır, çünki Margherita pizzası klassiklərdən biridir və tamamilə hamısında var
pizzacılar.

Ölkənin cənubunda nadir olmayan soyadlardan biri Stabene özü sahibini gəzinti anedotuna çevirə bilər, çünki bu "yaxşıdır" dan başqa bir şey demək deyil. Ancaq Dante adı ilə birlikdə təsir gücləndirilir, çünki böyük İtalyan şairinin gələcək dünyada özünü çox yaxşı hiss etdiyi ortaya çıxdı.

Və qızınıza burada əvvəllər göstərilən adı necə verə bilməzdiniz? İtaliyaalban soyadına sahib olan, yəni "alban / aya"! Albaniya İtaliyası - heç kimin şübhə etməməsi üçün
bu ölkənin xarici qonaqpərvərliyində.

Bəzən ad və soyadı birləşdirmək üçün seçimlər elə bir ədəb ərəfəsindədir ki, yalnız valideynlərin bu cür şeyləri necə düşündüklərini düşünmək olar. Adına görə yazıq qız Chiapetta ("kalça" sözünün azaldıcısı) xeyirxah valideynlərdən heç bir ad yox, alındı Divina, yəni "ilahi". Rus qadını Venera Krivenkaya bu İlahi Kelebekə həsəd apararaq sadəcə ağlayır.

İtalyanlar arasında ən ağır lənətlər, küfrlə əlaqəli olanlar - sözdə parolacci. Adıyla bir qızla tanış olmaq daha qəribədir Madonnaancaq soyadı ilə Lafica, ayrı bir yazımda, qadın cinsiyyət orqanının arqon təyinatı kimi az və ya çox bir şey vermir! Diqqətsiz valideynlər qızı özünü kiməsə tanıtmaq məcburiyyətində qaldıqda küfr etməyə məcbur etdi.

Məşhur zarafatlardan biri, ən məşhur və sevilən italyan qadının adlandırıldığını söyləyir Domenica Aperto... Heç bir şey deyildir - ad və soyad olduqca adi bir şeydir. Bu qərib kimdir və niyə İtalyan xalqı onu bu qədər sevir? Çox sadədir: "Domenica aperto" dükanların qapılarında asılmış, tez-tez rast gəlinən bir lövhənin üzərindəki bir yazıdır və bu sadəcə bazar günləri (domenica həftənin yeddinci günü kimi tərcümə olunur) aperto müəssisəsinin açıq olduğu anlamına gəlir. .

Və nəhayət, ən kədərli seçim. Tamamilə qarışıq olmayan bir ad və soyad olan bir oğlan Remo Mori valideynlərinin bədbinliyinə layiq bir abidədir, çünki "moriremo" feli "öləcəyik" kimi tərcümə olunur.

İtaliya, İtalyanlar özləri kimi, gözəllik və özünü ifadə etmək üçün tükənməz istəyi ilə bütün dünyada məşhurdur. Roma İmperiyasından çox şey miras almış bu dövlət, özünəməxsus, misilsiz bir mədəni məkanda mövcudluğunu davam etdirir. Bir çox bənzərsiz ənənələr arasında xüsusi adların formalaşması diqqət çəkir.

İtalyan adları və soyadları Aralıq dənizi cazibəsi və cazibəsi ilə bənzərsiz bir emosional komponent daşıyır. İtaliyada ən gözəl adlar hansılardır? Bu barədə və daha çoxunu bu məqalədən öyrənəcəyik.

İtalyan adlarının mənşəyi

İtalyan adları Roma İmperiyasına aiddir. Başlanğıcda, adlar bir insana xarici xüsusiyyətləri, xarakter xüsusiyyətləri və ya fəaliyyət növünə görə verilmiş ləqəblər idi. İndiyə qədər valideynlər övladlarına əsrlər əvvəl istifadə olunan köhnəlmiş adlar verirlər. Bu orijinal Roma adlarına aşağıdakılar daxildir: Luciano, Cesare, Pietro və Vittorio. Yerli ləhcədən asılı olaraq tələffüz fərqli ola bilər. Beləliklə, şimal bölgələrdə, cənubda adət olan G səsi əvəzinə Z dilində tələffüz etmək ənənəvi idi.Onlarda italyan adları və german və digər şimal tayfalarından borc götürülən xeyli sayda xüsusi ad var idi və nəticədə çevrilmişdir. soyadlar

Kiçik İtalyanlar və İtalyanlar üçün adlar necə seçildi

Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, italyanlar əvvəlcə xarici məlumatlarına və ya Katolik təqviminə əsasən uşaqlara ad verdilər. Bununla birlikdə İtalyan qadın adları, kişi adları kimi, bir zamanlar İncil və ya yerli müqəddəslər tərəfindən geyilən adların çoxunu əhatə edir. Dini inanclara əlavə olaraq, valideynlər tez-tez övladlarının taleyinin nə olacağına görə bir ad seçərkən rəhbər tutulurdular. Buradan italyan adlarının "şanslı", "göyərçin", "qalib", "sərbəst" və s. Çox vaxt bir ad seçimi barədə çox düşünmirdilər və yeni doğulmuş uşağa nənələr və babaların şərəfinə ad verdilər. Yeri gəlmişkən, bu ənənə hələ də bir çox İtalyan ailəsində baş verir, lakin bu barədə bir az sonra danışacağıq.

Moda meyllərinin İtaliyada ad seçiminə təsiri

Tədqiqat məlumatlarına görə, İtaliyada 17 mindən çox ad var. Onların sayında xüsusilə sürətli bir artım, valideynlərin körpələrə sevimli qəhrəmanlarının adlarını qoyduqları zaman kinonun inkişafı zamanı meydana gəldi. Eyni zamanda, onlara İtalyan cəmiyyəti üçün uyğunlaşan dəyişikliklər edildi. Buna bir nümunə, 20-ci əsrin əvvəllərində bir ildə anadan olan qızların yarısından çoxunun Fedor adını aldığını göstərən operativ statistik məlumatlardır (operanın əsas personajının adı o dövrdə məşhur idi) vaxt). 20-ci əsrin 30 və 40-cı illərinin İtaliya üçün gəlişi ilə, Selvage və Libero adları xüsusi bir populyarlıq qazandı, italyan dilindən tərcümədə sırasıyla “üsyançı” və “sərbəst” kimi səsləndi.

İtalyan adlarının meydana gəlməsi üsulları

Bir çox dil ailəsində olduğu kimi, italyan adları da əsasən sonluqların dəyişdirilməsi və şəkilçilərin əlavə edilməsi ilə formalaşır. Tarixi sələflərdən götürülmüş bəzi adlar, adi "-us" sonluğunun "-o" ilə əvəzlənməsi ilə meydana gəlmişdir. Latın dilində ad, məsələn, "Mattius" kimi səslənirsə, sonluğu dəyişdirdikdən sonra tipik bir İtalyan adı "Mattio" meydana gəldi. Bundan əlavə, kişilər və qadınlar üçün italyan adları çox vaxt kiçik şəkilçilər istifadə olunur: "-ello", "-inio", "-etto", "-ella" və s. Buna bir nümunə Ricardinho, Rosetta və başqalarıdır.

İtalyan adları digərlərindən bu ölkənin hər sakininə xas olan bir xasiyyətə sahib olması ilə fərqlənir. Həm də adların tərcüməsindən çox səslərin birləşməsindən çox deyil. Onları tələffüz etmək asandır, səslər bir-birinin üstünə yığılmır. Bu səbəbdən İtaliyada adların xüsusi bir melodiyası var.

İtalyan ailəsində bir körpəyə ad vermək proseduru

XVI əsrdə İtaliyada dünyaya gələn oğlan və qız uşaqlarının doğum sırasına görə ad verilməsi məsələsinə çox maraqlı bir yanaşma formalaşdı. Beləliklə, ailədə dünyaya gələn ilk oğlana atasının babasının adı verildi. Əvvəlcə bir qız doğulubsa, onda ata nənəsindən bir ad alıb. İkinci oğluna və ya qızına ana nənə və babanın adı verildi. Üçüncü övladlar (hər ikisi oğul və qız) valideynlərinin, sonrakıları ata və ana ana nənələrinin, əmiuşağı və ikinci əmiuşağı və valideynlərinin əmilərinin adlarını daşıyırdılar. İkinci və sonrakı uşaqlar üçün İtalyan adları (kişi) tez-tez yeni doğulmuş ailənin yaşadığı şəhərin müqəddəs müdafiəçilərini xatırladanlar arasından seçilirdi.

İtalyan qadınlarının ən gözəl adları: siyahı

Hansı italyan qadın adlarının ən gözəl hesab olunduğunu öyrənmə vaxtı gəldi. Bir çox Avropa ölkəsində, gənc bir qızın xüsusi cazibəsinin və cazibəsinin göstəricisi hesab olunurlar. İtaliyada ən populyar adlar Letizia ("Xoşbəxtlik"), Isabella ("Gözəl"), Laura və Adriana. Qeyd etmək lazımdır ki, son illərdə qızlar yalnız İtaliyaya qonşu əyalətlərdə deyil, hətta Rusiyada, Asiya ölkələrində və Amerikada onlara deyilməyə başlandı. Əlavə olaraq, gözəl hesab edilən İtalyan qadın adlarının bütün siyahısı var:

• Latın dilindən tərcümə olunan Gabriella, "Tanrının qüdrəti ilə bəxş edilmiş" deməkdir.
• Marcella (Marcelitta), "döyüşçü qadın" və ya "döyüşçü qadın" mənasını verir.
• Siena ("aşılanmış").
• Paola (Paoletta, Paolinha), "kiçik" mənasını verir.
• Rosella və Rosetta - "gül", "kiçik, kiçik gül".
• "Fransız qadın" sözündən gələn Francesca.
• Joseppe, Joseppina - "Rəbdən intiqam."

Xristian ənənələrinə sadiq qalan ailələrdə (Katolik) Məryəm adı və onun törəmələri gözəl sayılır: Marietta, Mariella və s.

Ən yaraşıqlı italyan oğlan adlarının siyahısı

Beləliklə, qadın italyan adlarının tələffüzdə nə qədər gözəl olduğunu gördük. Bu baxımdan kişilər heç də melodik və cəlbedici deyillər. "Aslan kimi" mənasını verən ən azı ən məşhur və məşhur İtalyan adını Leonardo və ya "həqiqi gücə sahib olmaq" kimi tərcümə olunan Valentinonu xatırlayın. İtalyanlar özləri, bu cür gözəl adları Antonio kimi qiymətləndirirlər, bu da "əvəzolunmaz", Luciano, "işıq" mənasını verir. Sonuncusu on illərdir xüsusilə populyardır. Bir az daha tez-tez uşaqlara Pasquale ("Pasxa günü anadan"), Romeo ("Romaya həcc ziyarətinə getdi") və Salvatore ("xilaskar") deyilir. Xüsusi gözəlliyi ilə də seçilən İtalyan adları siyahısına italyan dilindən tərcümədə "usta" mənasını verən Fabrizio, "qalib" kimi yozulan Vincenzo və Emilio ("rəqib") kimi mənalar daxil edilmişdir.

Gördüyünüz kimi, İtaliyadakı kişi adlarının səsi, üstün olmasa da, gözəlliyi baxımından qadın adlarının melodikliyindən geri qalmır. Yeri gəlmişkən, onlardan bəziləri əvvəlcə yalnız kiçik italiyalılara verilənlərdən borc alırlar. Məsələn, hazırda məşhur olan Francesco və Gabriele adları bunlar arasındadır.

Oğlanlar və qızlar üçün ən məşhur adlar və İtaliya

Son illərin statistikasına görə, İtaliyada uşaqlara verilən xüsusilə populyar adların siyahısı var. Çox vaxt Alessandro və Andrea kimi gözəl İtalyan adları oğlanlar üçün əsas ad kimi istifadə olunur. Ən populyar ikinci ad Francesco və Matteo-dur. Populyarlıq postamentinin üçüncü pilləsi haqlı olaraq Gabriele və Lorenzo adlarına aiddir. Bu adların hamısı Roma mədəniyyətindən qaynaqlanır və əslən İtalyan olaraq qəbul edilir.

İtaliyada qadın adları ilə hal hazırda işlər bir az fərqli gedir. Digər sosial-mədəni qruplardan borc alanlar çox populyardır. Son on ildə, İtalyan valideynlər getdikcə qızlarına Georgia, Giulia və Chiara deyirdilər. Bunlarla yanaşı, Roma köklü adlar da istifadə olunur: Aurora, Paola və Martina.

Əlbəttə ki, bu, İtalyanlar tərəfindən ən gözəl hesab edilən oğlan və qızlar üçün adların tam siyahısı deyil. Son illərdə İtaliyada ad dəyişdirmə hallarının daha tez-tez baş verdiyini də xatırlamaq lazımdır. Çox vaxt, gənc kişilər və qadınlar, valideynlərinin onları necə adlandırdığından narazı qalırlar və öz fikirlərinə görə, şəfqətli və dəbli olanlar arasında özlərinə bir ad alırlar.

Oleq və Valentina Svetovid mistiklər, ezoterizm və okkultizm mütəxəssisləri, 15 kitabın müəllifləridir.

Burada probleminizlə bağlı məsləhət ala, faydalı məlumat tapa və kitablarımızı ala bilərsiniz.

Veb saytımızda keyfiyyətli məlumat və peşəkar yardım alacaqsınız!

İtalyan adları

İtalyan kişi adları və mənaları

Yeni kitabımız "Adı Enerji"

Oleq və Valentina Svetovid

Elektron poçtumuz: [e-poçt qorunur]

Hər bir yazımızın yazıldığı və yayımlandığı dövrdə İnternetdə ictimai məkanda belə bir şey yoxdur. Hər hansı bir məlumat məhsulumuz intellektual mülkiyyətimizdir və Rusiya Federasiyası Qanunu ilə qorunur.

Materiallarımızın kopyalanması və adımız göstərilmədən İnternetdə və ya digər mediada yayımlanması müəllif hüquqlarının pozulmasıdır və Rusiya Federasiyasının Qanunu ilə mühakimə olunur.

Saytda hər hansı bir material yenidən çap edildikdə, müəlliflərə və sayta bir keçid - Oleq və Valentina Svetovid - tələb olunur.

İtalyan adları. İtalyan kişi adları və mənaları

Diqqət!

İnternetdə rəsmi saytlarımız olmayan, ancaq adımızdan istifadə edən saytlar və bloglar peyda oldu. Ehtiyatlı ol. Dolandırıcılar adlarımızı, e-poçt adreslərimizi poçtları, kitablarımızdan və saytlarımızdakı məlumatlardan istifadə edirlər. Adımızdan istifadə edərək insanları müxtəlif sehrli forumlara sürükləyirlər və aldadırlar (sehrli mərasimlər aparmaq, tumurcuqlar düzəltmək və sehr öyrətmək üçün zərər verə biləcək və ya pul aldada biləcək tövsiyələr və tövsiyələr verirlər).

Saytlarımızda sehrli forumlara və ya sehrbaz-şəfa verənlərin saytlarına keçid təmin etmirik. Heç bir forumda iştirak etmirik. Telefonla məsləhətləşmələr aparmırıq, buna vaxtımız yoxdur.

Qeyd! Şəfa və sehrlə məşğul deyilik, talisman və gözmuncuğu hazırlamırıq və satmırıq. Biz sehr və şəfa praktikası ilə heç məşğul olmuruq, bu cür xidmətlər təklif etməmişik və ya təklif etməmişik.

İşimizin yeganə sahəsi yazışmada yazışma məsləhətləşmələri, ezoterik klub vasitəsilə təlim və kitab yazmaqdır.

Bəzən insanlar bizə bəzi saytlarda guya kimisə aldatdığımız barədə məlumatlar gördüklərini yazırlar - şəfa seansları və ya tumurcuqlar düzəltmək üçün pul aldılar. Rəsmi olaraq bunun böhtan olduğunu bəyan edirik, doğru deyil. Bütün həyatımızda heç vaxt heç kimi aldatmamışıq. Saytımızın səhifələrində, klubun materiallarında həmişə dürüst, layiqli bir insan olmağınız lazım olduğunu yazırıq. Dürüst ad bizim üçün boş bir cümlə deyildir.

Haqqımızda böhtan yazan insanlar ən sadə motivləri rəhbər tuturlar - həsəd, xəsislik, qara ruhları var. Diffamasiyanın yaxşı nəticələr gətirdiyi vaxtlar gəldi. İndi çoxları vətənlərini üç qəpiyə satmağa hazırdır və layiqli insanlara böhtan atmaq daha asandır. Böhtan yazan insanlar karmalarını ciddi şəkildə pisləşdirdiklərini, taleyini və əzizlərinin taleyini pisləşdirdiklərini anlamırlar. Bu cür insanlarla vicdan, Allaha inam haqqında danışmağın mənası yoxdur. Tanrıya inanmırlar, çünki inanan heç vaxt vicdanı ilə müqavilə bağlamaz, aldatma, böhtan və saxtakarlıq etməz.

Bir çox fırıldaqçılar, yalançı sehrbazlar, şarlatanlar, paxıl insanlar, vicdanı və namusu olmayan, pula can atanlar çoxdur. Polis və digər tənzimləyici orqanlar hələ artan "Mənfəət üçün hiylə" dəlisovluğunun öhdəsindən gəlməyiblər.

Xahiş edirəm diqqətli olun!

Hörmətlə - Oleq və Valentina Svetovid

Rəsmi saytlarımız:

Sevgi sehr və onun nəticələri - www.privorotway.ru

Həm də bloglarımız:

Yeni doğulmuş bir qız üçün bir ad tapmaq özünüz rastlaşana qədər sadə görünür. Ən asan yol, körpənin doğulduğu günün sahibi olan müqəddəsin adını verməkdir, lakin İtaliyada daha irəli getdilər və uşaqları cümə, bazar, çərşənbə axşamı kimi vəftiz edilə bilər. Təbii ki, rus dilinə tərcümə olunan qızın italyan adı gülünc görünə bilər, ancaq dildə özünün cümə günü Venerdi, bazar günü isə Domenika kimi səslənəcəkdir. Kim bu qədər gözəl İtalyan adlarını xəyal etməyib? Yəni zarafatlar bir yana, çünki gələcəkdə daha da əyləncəli olacaq.

Komik İtalyan qadın adları

İtaliyalıların qızlara ad verməsinin daha maraqlı yolu rəqəmlərlədir. Bu adət ailələrin çoxuşaqlı olduğu və yeni doğulmuş uşaqları doğum sırası ilə adlandırdığı vaxtdan gəldi: Yeddinci, Birinci, Səkkizinci, Beşinci. İtalyan dilində bu adlar da gözəl səslənir: Settima, Prima, Ottavina, Quinta. Yalnız italyan dilindəki rəqəmləri və sıra nömrələrini qarışdırmayın: rus dilində üç rəqəm "tre", "üçüncü" rəqəmi Terzo. Razıyam, uşaq üçün nə ad verilmir?

İndi belə gözəl italyan qadın adlarının haradan gəldiyi bəlli oldu. Bir şey qəribədir, niyə adi rəqəmləri bu qədər sevirlər? Rus bir insanın bunu başa düşməsi çətindir, çünki ölkəmizdə belə bir vərdiş kök salmayıb və onlar küçələrdə gəzmirlər: Birinci, Üçüncü və hətta Yeddinci. "Səkkizinci" sözündə şeir görmək və o qədər heyran olmaq üçün dilinizi necə sevməyiniz lazımdır ki, qızınıza bu sözün adını verin və o da öz növbəsində bu adla qürur duysun və pasportunda ağlamasın gecə.

Xatırlatmaq istəyirik ki, İtaliyada oğlan uşaqlarına eyni adlar verilir, ancaq fərqli sonluqla verilir, belə ki, yalnız qadın italyan adlarının sıra adlarının çoxunu keçdiyini düşünməyin.

İtalyan qadın adları və ailə ənənələri

Əvvəllər bir uşağın adı üçün ciddi qaydalara riayət olunurdu və bu, əsasən əcdadları maraqlandırırdı: ilk doğulan uşaqlara nənə və baba, qalanlarına ulu nənələrin və əmi və xalasının adları verildi. . Bu adətdə, İtaliyada ailə əlaqələrinə hörmətli münasibət və hörmət görmək olar.

Bu ailənin adətini daha ətraflı nəzərdən keçirsək, ilk doğulan qız atanın anasının adını daşıyacaq. İkincisi, sırasıyla ananın anasının. Üçüncü qızı anasının, dördüncüsü isə atasının nənəsinin adını daşıyırdı. Beşinci yenidoğana bibisi və ya xala adı veriləcək.

Deyək ki, Rusiyada yeni doğulmuş bir uşağa bu yaxınlarda vəfat etmiş bir qohumunun şərəfinə ad verməməyə çalışırlar, ancaq İtaliyada buna fərqli yanaşılır və körpəyə bu yaxınlarda vəfat etmiş bir klan üzvü deyilə bilər.

İtaliyada adların formalaşmasına digər ölkələrin və dinlərin təsiri

Bu anda qızlar və oğlanlar üçün xarici adlar üçün moda böyüyür və uşağın doğulduğu gün müqəddəsin adını çağırma ənənəsini unutma. Roma Katolik Kilsəsi, Roma mənşəyini İtalyan uşaq adları siyahısına gətirdi.

İtaliyada ən populyar qadın adları: Domenica ( Domenika), Julia (Giulia), Alessia (Alessia), Chiara (Chiara, bizim işığımızla), Francesca (Francesca), Sara (Sara), Federica (Federica), Silvia (Silvia), Martina (Martina), Eliza ( Elisa) ... Bu cür adların kiçik törəmələri təxminən belə səslənir: Ellie, Lesi, Fede, Frani, Julie.

İtalyan mədəniyyəti haqqında daha çox məlumat üçün İstiqlal marşına dair məqaləyə baxın:

İtaliyaya heyran olmağınız təsadüfi deyilmi? Bir hərəkət planlaşdırırsınız? Sonra İtaliyadakı ruslar üçün işləmək, sizin üçün faydalı olacaq məlumatlar.

İtalyan qadın adlarının mənası

Adların tərcüməsi İtalyan dilinin ağlasığmaz şeir və gözəlliyini daşıyır. Deyək ki, Dominika adını "Bazar günü", yəni "Tanrıya məxsus" mənasını verən gündən alır. Felice Xoşbəxt, Perla isə İnci deməkdir. Rus dilinə tərcümə olunan Immacolata qüsursuz, Angela - Angel, Selvadzhia - Vəhşi deməkdir. İtalyan qadın adlarının bu siyahısını oxuyarkən istər-istəməz onların müxtəlifliyinə həsəd aparmağa başlayırsınız, bu Nastya adlı bir doğum evində gündə 20 yeni doğulmuş deyil. Bu əyləncələr İtalyanlardır, etiraf etməliyəm!

İtalyan qadın adlarının siyahısı və rus dilindəki mənaları

• Agostina - hörmətli
• Agatha yaxşıdır
• Adeline - nəcib
• Agnes - müqəddəs, iffət
• Alessandra - İnsanlığın qoruyucusu
• Allegra - şən və canlı
• Albertina - parlaq nəciblik
• Alda - nəcib
• Annette - fayda, lütf
• Səyahətçi Beatrice
• Bettina - mübarək
• Bella - Tanrı - gözəldir
• Biti - səyyah
• Brigida - Yüksəkdir
• Bianca - ağ
• Violetta - bənövşəyi çiçək
• Velia - gizli
• Vittoria - fatih, qələbə
• Wanda - gəzən, gəzən
• Vincenza - Fəth edildi
• Vitelia - vacibdir
• Gabriela - Allahdan güclüdür
• Lütf xoşdur
• Deborah arı
• Gemma bir daşdır
• Giovanna - Yaxşı Allah
• Gioconda - xoşbəxtəm
• Giorgina - kəndli bir qadın
• Gisella girovdur
• Jiekinta - sümbül çiçəyi
• Jolanda - bənövşəyi çiçək
• Juliet gənc bir qızdır
• Domenica - Allaha aiddir
• Donatella - Tanrı tərəfindən verilmişdir
• Doroteya - Tanrının hədiyyəsi
• Danila - Allah mənim hakimimdir
• Elena - ay
• Ileria - şən, xoşbəxt
• Ines - iffətli, müqəddəs
• Italia - İtaliyanın köhnə adı
• Caprice - şıltaq
• Carmela, Carmina - şirin üzüm bağı
• Clara parlaqdır
• Columbine sadiq bir göyərçindir
• Christina Məsihin davamçısıdır
• Crosetta - xaç çarmıxa çəkildi
• Capricia - əhval-ruhiyyə
• Letitia - xoşbəxtlik
• Leah - əbədi yorğun
• Lorenza - Lorentumdan
• Döyüşçü Luigina
• Lucrezia zəngindir
• Luciana - yüngül
• Margherita - incilər
• Marcella qadın döyüşçüdür
• Maura - qaradərili
• Mimi - sevgili
• Mirella - ləzzətli
• Micheline - Tanrı kimdir
• Malvoliya - bədxahlıq
• Marinella - dənizdən
• Nereza - qaranlıq
• Nicoletta - insanların qələbəsi
• Noelia - Rəbbin anadan olması
• Norm - standart, qayda
• Ornella - çiçək açan kül
• Orebella - qızıl, gözəl
• Paola kiçikdir
• Patricia - qadın zadəgan qadın
• Perlit - inci
• Pirina - daş, daş
• Pasquelina - Pasxa uşağı
• Renata - Yenidən doğulmuşdur
• Roberta - məşhurdur
• Rosabella gözəl bir güldür
• Romola - Romadan
• Rosaria - təsbeh
• Rossella - gül
• Sandra - İnsanlığı Qorumaq
• Celeste - Heavenly Girl
• Serafina - dağ
• Simone - dinləyirəm
• Slarissa - şöhrət
• Susana - zanbaq
• Santazza bir müqəddəsdir
• Tiziena - titanlardan
• Fiorella - kiçik çiçək
• Felisa - şanslı
• Ferdinanda - səfərə hazırlandı
• Fiorenza - çiçək açır
• Francesca - pulsuz
• Fulviya - sarı
• Chiera - aydın, parlaq
• Edda xadimdir
• Eleanor başqa bir əcnəbidir
• Elettra - parlaq, parlaq
• Enrica - ev qulluqçusu
• Ernesta ölümə qarşı mübarizə aparır

İtaliya öz orijinallığı ilə heyran qalmağa və yeni kəşflərə ilham verməyə davam edir. Mədəniyyəti, adət-ənənələri, təbiəti və görməli yerləri haqqında oxumaq, getdikcə daha çox oraya gəlmək istəyir. Bəs hələ İtaliyada olmayanlar haqqında nə demək olar? Mütləq ora getmək üçün bir məqsəd qoymalısan!

Doğulduğu andan etibarən hər bir insan valideynləri tərəfindən seçilən və ya ənənələrin diktə etdiyi müəyyən bir ad alır. Dəyişmədən qalaraq həmvətənlərimiz arasında fərqlənməyə kömək edən bütün həyatımız boyunca bizi müşayiət edən budur. Yaşadığınız ölkədən asılı olmayaraq: Rusiya, Belarusiya, Yunanıstan və ya İtaliya - hər yerdə körpəlikdən insanlar ad və soyad seçilir.

İtaliyalı kişi adları xüsusi maraq doğurur və mənalarını rus dilinə tərcümə edərkən öyrəndiniz, dərhal cənub təbiətinin xarakterini və mahiyyətini mükəmməl şəkildə əks etdirdiklərini görürsünüz. İtalyan kişilər özləri bütün dünyada ecazkar aktyorlar və böyük futbol həvəskarları, eyni zamanda temperamentli həvəskarlar və ümumiyyətlə çox ehtiraslı təbiətlər kimi məşhurdurlar, çünki sinyoranın əsas prinsipi parlaqlığın hər şeydə, o cümlədən ad

Mənşə tarixi və ya hər şeyin necə başladığı

Ailədə bir oğlu dünyaya gələndə dərhal atasının babasının adını daşıyırdı. İkinci oğlan üçün ana babasının adı qaldı. Ailənin başçısı çox şanslı idisə və hətta oğlan uşaqları dünyaya gəlsəydi, atalarının adını və ən yaxın evlənməmiş və ya ölmüş qohumlarını miras aldılar. Bu ənənə ilə əlaqədar olaraq İtaliyada hər nəsildə eyni adların olduğu ailələr var idi.

Kişilərin italyan adlarının çoxunun qədim Roma ləqəblərindən qaynaqlandığını qeyd etmək lazımdır. Bundan əlavə, Katolik Kilsəsinin insanlara təsiri uşaq üçün ad seçilməsində mühüm rol oynadı. Uşaqlara ya müqəddəslərin adları verildi, ya da onlardan qaynaqlandı. Müasir italyan kişi adları Latın dilindən alınır, burada -us sonunun -o və ya -e ilə əvəz olunduğu və -ino, -ello və -iano şəkilçilərinin əlavə olunduğu.

İtalyan kişi adları siyahısı və mənaları

Alessandro, Sandro - insanlığın müdafiəçisi;
Antonio əvəzolunmazdır;
Arlando - qartal gücü;
Bernardo ayı kimi cəsarətlidir;
Valentino güclüdür;
Vittorio fəth edir;
Cəbrayıl - Allahdan güclü insan;
Dario zəngindir;
Giuseppe - çoxalma;
Gerardeau cəsarətlidir;
Leon aslandır;
Marcello döyüşkəndir;
Orfeo - gecənin qaranlığı;
Pietro bir daşdır;
Riccardo güclü və cəsarətlidir;
Romolo - Romadan;
Simone - dinləmək;
Taddeo - Tanrı tərəfindən verilmişdir;
Uberto - parlaq bir ürək;
Fabiano - Fabius kimi;
Fausto şanslıdır;
Enrico - ev meneceri;
Emilio bir rəqibdir.

Bu siyahıda ən gözəl italyan kişi adları var, buna baxmayaraq, körpəyə ad qoyarkən valideynlərin üstünlükləri hər halda dəbin diktəsi ilə verilir. Bir zamanlar iki və ya daha çoxunu əlavə edərək əldə edilən adlar, məsələn Pierpaolo, gözəl sayılırdısa, bu gün əksər ailələr qısa, lakin səsli Petro, Filippo, Simone və ya Antonio seçirlər.

İtalyanlar arasında ən məşhur kişi adları hansılardır?

Müəyyən bir adın populyarlığını bir neçə amil diktə edir: körpənin doğulduğu bölgənin yeri; valideynlərin xəyal və modası. Hər kəs adların, geyimlərin də dəbdə olduğunu bilir. Məsələn, son vaxtlar valideynlər getdikcə daha çox oğullarına idmançı və ya kino ulduzlarının adlarını verməyə üstünlük verirlər və bəzi bölgələrdə müqəddəslərin adları hələ də populyardır.

Bundan əlavə, İtaliyada 1926-cı ildə yaradılan Milli Statistika İnstitutu var. Məsuliyyətlərindən biri hər bir bölgə üçün müəyyən bir ildə yeni doğulmuş körpələrin adları haqqında məlumat toplamaqdır. Onun məlumatlarına əsasən, bir neçə ildir ən populyar kişi adlarının aşağıdakı siyahısını tərtib edə bilərsiniz:

Francesco, Alessandro, Andreo, Matteo, Lorenzo, Gabriel, Mattia, Ricardo, David, Luca, Leonardo, Federico, Marko, Ciuseppe, Tommaso, Antonio, Giovanni, Alessio, Filippo, Diego, Daniel, Petro, Eduardo, Emmanuele, Michel.

Bəzən İtalyan valideynlər övladlarına çox qeyri-adi və ya nadir bir ad qoymağa çalışarkən son dərəcə yaradıcıdırlar. Həyatda belə bir ada sahib bir oğlan üçün həmişə asan olmur. Xoşbəxtlikdən, İtaliyada qeyd orqanları, gələcəkdə adın körpəyə əzab verə biləcəyini düşünsələr, uşağa bu və ya digər şəkildə ad qoymağı qadağan edə bilərlər. Beləliklə, ən "yaradıcı" valideynlər belə, oğlu üçün layiqli bir ad seçmədən əvvəl bir neçə dəfə düşünmək məcburiyyətindədirlər.

← ← Dostlarınızla maraqlı və dəyərli materialları onlarla paylaşdığınız üçün təşəkkür etdiyini eşitmək istəyirsiniz? Sonra solda olan sosial media düymələrindən birini dərhal basın!
RSS-ə abunə olun və ya poçtunuzda yeni məqalələr alın.