Mövsümün ən yaxşı Fransız müğənniləri əsrarəngiz Indiladır. Indila (Indila): tərcümeyi-hal, ən yaxşı mahnılar, maraqlı faktlar indila adının rus dilində necə oxunması

INDILA (Indila) - o, Adila Sedraya - Fransadan müğənni və müəllif. Adilanın mahnı oxumağı sevdiyini və bilməsini qızlar hələ kiçik yaşlarından qeyd edirdilər. Valideynlər Adilanın musiqi üçün bu qədər incə bir qulağına sahib olduqlarına görə sevindilər, buna görə qızın musiqi istedadının inkişafına müdaxilə etmədilər. Gənclik dövründə Adila şeir yazmağa başlayır, eyni zamanda onları fərqli musiqiyə bürüyür. Bu yaradıcı məqamlardan birində qız diqqət çəkir və özünü bir müğənni və müəllif kimi sınamağı təklif edir. Tezliklə, özü üçün Indila təxəllüsünü götürən Adilanın bir fotoşəkili, onu çox ümidverici bir istəkli sənətkar kimi təqdim edərək müxtəlif mətbuatda görünməyə başlayır. İndilanın bir neçə musiqi istiqamətində səlis danışdığı üçün MP3-lərinin spektri kifayət qədər böyükdür - müasir popdan şansona qədər. İlk tamaşalardan sonra qız, Indilanın diskoqrafiyasına daxil olan mahnıları qiymətləndirən daha məşhur musiqiçilərlə əməkdaşlıq üçün dəvət almağa başlayır. Qız məşhur fransız ifaçıları ilə işbirliyinə başlayaraq tez-tez onlar üçün öz əsərlərini yaradır. Bununla yanaşı, Indila yaradıcılıq yolunu davam etdirir - albomları olduqca yüksək qiymət alır, əksər hallarda Fransız qrafiklərinin liderləri olur və bəzi əsərləri, məsələn, Dernière danse, Milli Səs Sindikatının elan etdiyi lider yerlərə çatır. . İndilanın tərcümeyi-halı kölgədə qalır - qız ilk illərindən danışmağı sevmir, sevdiklərini çoxsaylı jurnalistlərin çox rahatsız edici diqqətindən qorumağa çalışır.

İndila

Bu gənc ifaçıya “ilin kəşfi” deyilir. Pərəstişkarlarının diqqətini çəkmək üçün özünü bir gizlilik pərdəsi ilə əhatə etdi. Ancaq özünü “dünyanın uşağı” adlandıran fransız ifaçısının sehrli səsi tamaşaçıları daha da heyran edir.

Səhifəmizdə İndilanın qısa tərcümeyi-halını və müğənni haqqında bir çox maraqlı məlumatları oxuyun.

qısa tərcümeyi-hal

Müğənninin əsl adı Adila Sedraïa (Adila Sedraia), 26 iyun 1984-cü ildə anadan olub. Qız jurnalistlərə yaşı ilə bağlı sualları cavab verməməyi üstün tutsa da, uzun müddət ümumi ifadələrlə çıxaraq tamamilə gizlədi. Əslən Fransadan olan müğənni özü də "dünyanın vətəndaşı" olduğunu söyləməyi sevir. Ailəsində Misir, Hindistan, Əlcəzair və Kamboca kökləri olduğu bilinir. Qız iki böyük bacısı olan bir ailədə böyüdü və nənəsi çox istedadlı idi və ecazkar bir səsə sahib idi, bu da toylarda mahnı oxumağa və bununla da pul qazanmağa imkan verdi.

İndila bu hədiyyəni nənəsindən miras aldı və eyni zamanda inanılmaz dərəcədə istedadlıdır, yalnız ifaçı deyil, həm də mahnı yazarıdır. Gələcək ulduz istedadlarını kiçik yaşlarından göstərdi. Beləliklə, 7 yaşından etibarən qız özü şeir yazdı. Düzdür, bir az sonra musiqiyə başladı. İndila müğənnilik karyerasına başlamazdan əvvəl beynəlxalq Marche de Rangis-də tur bələdçisi işləyirdi.

İndilanın oxuma tərzi, özü kimi özəldir. Üstəlik, müğənni özünəməxsus, bənzərsizliyini tapmaq üçün özünü müxtəlif üslublarda sınadı. Özü üçün müəyyən birini seçdiyini söyləmək olmaz. Hələ də özünü axtarır, indi R&B, Fransız şansonu və şərq musiqisinin elementləri təəccüblü şəkildə üslubunda iç-içədir. Həqiqətən spesifik janrlardan və musiqi meyllərindən kənara çıxmaq istədiyini etiraf etdi. Məsələn, albomunda urbain musiqisinin olduqca qeyri-adi bir üslubunda səsləndirilən tək bir "Run Run" var.

2007-ci ildə müğənni karyerasını çox təsir edən və onu rap musiqisi dünyasına tanıdan musiqi prodüseri Skalp ilə evləndi.

Qız musiqi karyerasına 2010-cu ildə məşhur ifaçılar ilə iş birliyinə başladığı zaman başladı. Soprano - Hiro ilə ortaq bir kompozisiya olduqca uğurlu oldu və Fransız top-chartında 26-cı yerə çatdı.

İndila ilk dəfə 2012-ci ildə geniş bir tamaşaçı qarşısında çıxış etdi. Məşhur Afrikalı rap sənətçisi Yusufsofa ilə duet oxudu, mahnısı "Dreamin" adlandı. "Dünyanı İndilə açan məhz bu mahnı olduğunu söyləyə bilərik. Sözün əsl mənasında bu mahnı 2013-cü il radio stansiyalarının efirindən çıxmadı .

Maraqlı faktlar

• Müğənni tərcümeyi-halının təfərrüatlarını açıqlamamağı üstün tutur, bütün şəxsi sualları qaçıraraq cavab verir. Özünə "melodiyadan melodiyaya səyahət edən kiçik bir not" deyir.

• Müğənni bir səbəbdən Indila təxəllüsünü seçdi, əslində Hindistanın böyük bir pərəstişkarı olması, hind köklərinə sahib olmasıdır.
• Sözlərin müğənninin özünün, musiqinin isə Fransız bəstəkarı və DJ Skalp (Skalpoviç) tərəfindən yazıldığı məlumdur. İlk albomunu da hazırladı.
• Bəstəkar Skalp ilə əməkdaşlıq sayəsində İndilanın özünü rap musiqisi dünyasında da sınaması maraqlıdır.
• İndilanın Nessbeal, Soprano, Patrick Bruel kimi digər populyar musiqiçilərlə birgə musiqi parçaları üzərində çalışdığı məlumdur. Bundan əlavə, Matt Pokora, DJ Abdel, Axel Tony kimi sənətçilər üçün subay yazıçısı kimi fəaliyyət göstərir.
• Müğənninin debüt sinqlı "Dernière danse" 12 həftə boyunca Fransada siyahıların ilk üçlüyündə yer aldı. İkinci kompozisiya TOP-10-a daxil oldu.
• 2017-ci ilin avqust ayına qədər İndilanın ilk sinqlı üçün video 364 milyon baxışa çatdı və bu, şübhəsiz bir rekorddur.
• 2014-cü ilin oktyabr ayında Indila, İlin Ən Yaxşı Fransız Sənətçisi adına nüfuzlu MTV Europa Musiqi Mükafatını aldı. Gələn il ən yaxşı albom mükafatını aldı.

Ən yaxşı mahnılar

Kompozisiya " Dernière danse2013-cü ilin sonunda ortaya çıxan ”(Son Dans) sözün əsl mənasında dünya musiqi mədəniyyətinə girərək əsl sensasiya yaratdı. Bu mahnıya çəkilən video dərhal 20 milyondan çox baxış topladı, tənqidçilər onu retro tərzli bir kartpostal adlandırdılar. Yenilik dərhal xalqa aşiq oldu və hətta satılan single sayı baxımından lider olan Belçikalı Stromaları ikinci yerə itələdi.

Dernière danse (qulaq as)

Müğənninin ilk "Mini World" albomu, 2014-cü ilin əvvəlində 10 orijinal kompozisiyanı özündə birləşdirdi. Bu albomdan ikinci mahnı “ Tourner dans le vide”(Whirling in the Void, 2014) eyni dərəcədə populyar oldu. Ayrıca, musiqi tənqidçiləri albomdan ən çox "SOS" (2014) seçdi. Bu kompozisiyada müğənninin üslubunun açıq şəkildə eşidildiyi və ictimaiyyət tərəfindən çox sevildiyi qeyd olunur.

Tourner dans le vide (qulaq as)

Fransız mahnıları həmişə dinləyicilər üçün bir növ sehrli gözəlliyə sahib olmuşdur. İndilanın yaradıcılığı istisna deyil və hər il onun istedadının daha çox pərəstişkarını cəlb edir. Dünyadakı milyonlarla azarkeş İndilanın növbəti hitləri ilə onları yenidən sevindirməsini səbirsizliklə gözləyir. Bu müğənnidə bu cür tamamilə fərqli şeylər təəccüblü şəkildə birləşdirilir: Fransız şansonu R "n" B ilə sıx bağlıdır və inanılmaz populyarlıq tam sirrlə həmsərhəddir.

Video: Indilanı dinlə

Indila, əslən Parisdən olan və musiqi sahəsində inanılmaz bir kəşf adlandırılan bir Fransız müğənnidir. İfaçı öz bioqrafiyasındakı nüansları gizli saxlayır, şəxsi həyatını pərdə arxasında qoyur və yalnız yaradıcılığa diqqət yetirir. Sənətçi musiqi istiqamətləri, solo işləmək və pop müğənniləri ilə əməkdaşlıq edərək təcrübələr aparır. Dünyanın müxtəlif ölkələrindən olan pərəstişkarları, qızın səsinin cazibədar səsini qiymətləndirməyi bacardılar.

Uşaqlıq və gənclik

Qız uşağının mənşəyini və həqiqətlərini gizli şəkildə tərk edərək, şəxsi məkanını həyəcanla qorumasına baxmayaraq, Indilanın 26 iyun 1984-cü ildə anadan olduğu məlumdur. İfaçının əsl adı Adila Sedrai.

Jurnalistlərlə ünsiyyət quran sənətçi, sualları alleqoriya və alleqoriyalardan istifadə edərək, suallara uzun və yayınaraq cavab verir. Milliyyətdən bəhs edərək, özünü "dünyanın uşağı" adlandırır. Indila Parisdə anadan olub, ancaq Hindistan, Əlcəzair, Misir və Kamboçadan gələn ataların qanı qızın damarlarında axır. Hindistan köklərinin olması vokalisti əhəmiyyətsiz bir təxəllüs seçməyə sövq etdi.

Müğənninin ailənin tək uşağı olmadığı və qızın uşaqlığını 2 bacı şirkətində keçirdiyi məlumdur. Nənəsi ona musiqiyə olan sevgisini və yaradıcılıq istedadını inkişaf etdirməyə kömək etdi. Gözəl bir səsi var idi və tez-tez toylarda və xüsusi tədbirlərdə mahnı oxuyurdu. Qadın vokal ilə pul qazandı.

İndilə müğənnilik istedadını nənəsindən miras qalıb. Ancaq musiqiyə marağı oyanmadan da qız şeir yazmağa başladı. Şairə ilk əsərlərini 7 yaşında bəstələyib. Musiqi qanunlarını başa düşən Indila, öz mahnılarının sözlərinin müəllifi oldu, ancaq dərhal müğənni olmağa qərar vermədi. Onun ifaçılıq karyerasından əvvəl Parisin ən böyük bit bazarında Marche-de-Rangis-də bir turist bələdçisi olaraq çalışdı.

Musiqi

Qızın səhnə karyerası 2010-cu ilə təsadüf edir. Səhnəyə çıxmasını musiqi prodüseri Skalr asanlaşdırdı. İfaçı ilk addımlarını məşhur və axtarılan vokalçılar ilə əməkdaşlıq edərək peşəkar bir istiqamətdə atdı. Sənətçi Soprano ilə birlikdə qeydə alınan Hiro kompozisiyası, istəkli müğənni üçün uğurlu olan 26-cı sırada Fransız top-siyahlarında başladı.

Qızın prodüseri onu rap mədəniyyəti ilə tanış etdi, buna görə 2012-ci ildə çox sayda tamaşaçı qarşısında çıxış edən İndila, rapçi Yusuf ilə birlikdə Dreamin mahnısını ifa etdi.İn sənətkar sahədə tanınır, bacarıqlı bir duetdə ifası. müğənni böyük marağa səbəb oldu.Ulduzla əməkdaşlıq Indila üçün yeni imkanlar açdı, indi onun haqqında geniş bir tamaşaçı tapdı və single 2013-cü il ərzində radio stansiyalarının efirində oldu.

2014 MTV Europa izləyicilərinin fikrincə qıza "İlin Ən Yaxşı Fransız İfaçısı" adını qazandırdı. Eyni dövrdə, Indila ilk albomu olan Mini Dünyasını çıxardı. Disk 3 həftə boyunca Fransız musiqi siyahısında 1-ci yerdə qaldı və 4 ay ərzində chartın ilk üçlüyündə yer aldı. Dernière danse mahnısı mütləq hit oldu. Uzun müddət SNEP adı ilə zirvədə lider mövqe tutdu və növbəti mahnı olan Tourner dans le vide, milli ilk 10 mahnıya girdi.

2015-ci ildə Indila İlin Kəşfi adını qazandığı Musical Victories 2015 müsabiqəsində iştirak etdi. Bu dövrdə qız səhnədə çıxış etdi, konsert verdi və vətənində populyarlığı sürətlə artdı. 3 ildir efirdə olduğunuz Dernière danse üçün klip 300 milyondan çox baxış toplayaraq Fransız səhnəsində bir növ rekord qırdı.

İndilanın ifa tərzindən danışan tənqidçilər materialın təqdimatında özünəməxsusluğu və parlaq fərdiliyi qeyd edirlər. Sənətçi uzun müddət musiqidəki istiqamətləri sınadı, dünya algısına bənzər bir üslub seçməyə çalışdı. Müğənninin işində ritm və blues formatında bəstələr var, Fransız şansonunu sevir və ruhu və səsi ilə yaxın olan şərq melodiyalarını unutmur.

Mətbuata verdiyi müsahibədə Indila, müəyyən bir istiqamətin tərəfdarı olmaq istəmədiyini, bir müəllif üslubunu inkişaf etdirmək istədiyini söylədi. Adi səsdən kənara çıxmaq istəyi Run run mahnısı da daxil olmaqla qeyri-adi bəstələrə səbəb oldu. Tənqidçilər bunu şəhər musiqi tərzinə bağlayırlar.

Indila tez-tez populyar musiqiçilərlə əməkdaşlıq edir, yalnız ifaçı kimi deyil, həm də bəstələrin həmmüəllifi kimi çıxış edir. Birlikdə işlədiyi ulduzlar arasında Matt Pokora, Axel Tony, Admiral T, Rohff və başqaları var. Müəllif mahnıları üzərində işləyərkən Indila sözləri müstəqil yazır və DJ Skalp yeni hitlər üçün musiqi hazırlayır.

Tənqidçilər İndilanın ifaçılıq üslubunda yaradıcılıq ruhu və. Çoxları istedadlı ifaçının məşhur Eurovision Mahnı Yarışmasında Fransanı təmsil edəcəyinə ümid edirdi. Jurnalistlər tərəfindən soruşulan Indila, belə bir təklif edildiyini cavablandırdı, ancaq ölkəni boşaltmaqdan qorxdu. Qız artan diqqət və təzyiqə öyrəşməmişdi, buna görə yaltaq dəvətdən imtina etdi.

Şəxsi həyat

İndila yalnız istedadına görə pərəstişkarlarının böyük marağına səbəb olur. Tamaşaçılar ifaçının şəxsi həyatı ilə bağlı gizlilik pərdəsi ilə maraqlanır. Müğənninin ailə vəziyyəti ilə evli olduğu bilinir. Sənətçinin əri Skalpın prodüseri və həmmüəllifidir. Cütlüyün uşaq sahibi olub olmadığını heç kim dəqiq bilmir.

Müğənninin əri də özü kimi sosial şəbəkələrin aktiv istifadəçisi deyil. İndila İnstaqramda şəxsi hesab saxlayırsa, bəlkə də saxta adla edir. İndi "VKontakte" və "Instagram" sosial şəbəkələrində müğənniyə və yaradıcılığına həsr olunmuş bir neçə fan icması var. Fransız qadınının fotolarını və kliplərini, mahnılarını dərc edirlər.

Indila indi

Sənətçi musiqi sahəsində fəaliyyətini davam etdirir. Azarkeşlər S.O.S, Tourner la vide, Love Story-in bəstələrini dinləyir və yeni albomunun çıxmasını səbirsizliklə gözləyirlər.

Indilanın gizliliyi və yalnız şəxsi maraqlarını bölüşmək istəməməsi. Bəzən bir müsahibədə bir qız 2019-cu il üçün planları və qarşısına qoyduğu vəzifələrə işarə edir. Bunlar arasında - qeyri-adi bir səslə bənzərsiz bir musiqi istiqamətinin inkişafı və yeni bir albomun yaradılması.

Çoxları bunu artıq Fransız musiqisində “ilin kəşfi” adlandırdı ... Gənc və sirli müğənni İndila “Dernière danse” mahnısı ilə, fevral ayında isə “Mini World” adlı ilk albomu ilə səs-küy saldı. Mahnıları Fransadakı populyarlıq rekordlarını üstələdi və müğənni tərcümeyi-halını və hətta yaşını mediadan və ictimaiyyətdən səylə gizlədərək özünü "melodiyadan melodiyaya keçən kiçik bir musiqi notası" adlandırdı.

Axşamınız xeyir. RFI studiyasında Dmitri Qusev və Elena Servettaz. Bina Essayan rejissorun konsolundadır. Proqram - Fransadakı son musiqi haqqında "Fransız Musiqi Podkastı" yeni musiqi mövsümünün əvvəlində çıxır.

Qəhrəmanımız və Fransadakı musiqi mövsümünün ulduzu Indila adlanır. İlk sinqli "Dernière danse" (son rəqs) 2013-cü ilin sonunda çıxdı və bir səs-küyə səbəb oldu: videonun İnternetdə 20 milyondan çox baxışı, radio stansiyalarının zirvələrində meteorik bir yüksəliş, qrafiklərdə liderlik musiqi televiziya kanallarının. İndilanın satılan subayların reytinqindəki mahnısı, arada Belçikalı maestro Stromae'yi keçdi və yeni sinfi "Happy" ilə Pharrell Williams'ın özü ilə ayaqlaşdı. Yeni Fransız hit "Dernière danse" nəhayət RFI-də yayımlanır.

- İndilanın onu məşhurlaşdıran ilk mahnısının müvəffəqiyyətinin sirri nədir?

"Dernière danse" hitinin sədaları altında tənqidçilər Fransız pop musiqisinin yenilənməsindən, gənc müğənninin R&B, "Fransız estrada şousu" nu şərq musiqisinin elementləri ilə qarışdıran xüsusi üslubundan bəhs etməyə başladılar. Sözlərdə Indila Fransız şansonunun klassik "standartı" ilə oynayır - "Douce France" (incə, şirin Fransa) Charles Trenet tərəfindən ... Indilanın "Tender France" "incə / şirin əzablara" çevrilir. Bəstənin müvəffəqiyyəti, tənqidçilərin Parisdən göndərilən retro tərzli bir kartpostal ilə müqayisə etdiyi klipinə də əsaslanırdı. Şəhər, qəhrəmanın əziyyət çəkdiyi hekayənin ortaya çıxdığı fonda Amerikanın ən yaxşı filmlərinə layiq olan qiyamət fırtınası ilə nəticələnir. ("Bilirəm ki, musiqi həyatdır, hər şeyə qadirdir. Buna görə də bu din və gurultu arasında rəqs edirəm, şirin əzablarım məni daşıyır, məni tərk etmir və bu dünyanın xaosunu unutdurur" - belə "Son Dans" mahnısına bir ön söz Indila bir reportajda gəldi).

- Fransız musiqisində çoxlarının “ilin kəşfi” adlandırdığı İndila, deyəsən heç bir yerdən gəlmir ...

İndiyə qədər müğənninin adı çox məşhur deyildi, baxmayaraq ki, 4 il əvvəl İndila bir çox Fransız reperinin - Nessbeal, Rohff, rap qrupu TLF-nin və bəstələrində "səsləndi" müğənni Vitaa. Müğənninin ilk diqqətçəkən performansı onun 2012-ci ildə oxuduğu "Dreamin" mahnısındakı rapçi Yusuf ilə duetidir. ”Rapçi Yusupa əslində fransız musiqisində az və ya çox kütləyə yeni bir səs açdı: İndila" Dreamin "ilə duet" hər yerində səsləndi. " hava 2013 il. Müğənni ilk singli "Dernière danse" ilə solo bir başlanğıc qərarına gələnə qədər, daha sonra 2014-cü ilin fevral ayının sonunda ortaya çıxan "Mini World" albomu ilə.

- İndi Fransada super populyar olan müğənninin albomuna hansı mahnılar daxil edildi?

Mətnləri 7 yaşından bəri şeir bəstələyən İndila özü yazmışdır. Musiqi hissəsi tanınmış Fransız bəstəkarı, DJ, aranjimançı və prodüser Skalpın (təxəllüsün bir variantı - Skalpoviç) əsəridir. Ortaq albomları "Mini World" in ikinci sinqlı "Tourner dans le vide" (boşluqda fırlanaraq) mahnısı oldu. Bu mahnını fevralın ortalarında İndilanın saytında xəbərlərinə abunə olaraq və Facebook-da “dostcasına” qulaq asaraq eşidə bilərsiniz.

İndila onun iştirakı ilə rap dünyasında ilk addımlarını atdı. Skalpın özü isə rapçi La Fouine və qrupu "Team BS", Fransadakı məşhur Fil Dişi Sahili "Magic System" komandası, Kanadalı musiqi ustası R&B Corneille, şansonier Patrick Bruel (Patrick bruel) bir müğənni üçün Mathieu Pokora və hətta 2007-ci ildə bir rap albomu yazan basketbol ulduzu Tony Parker. Skalp, Fransız rejissoru olan Taksi-3 filminin rejissoru Gerard Krawczyk və ssenari müəllifi Luc Bessonun soundtrackinin müəllifidir.

İndilanın "Mini Dünya" albomundakı on parça arasında tənqidçilər yekdilliklə "SOS" mahnısını seçdilər. Müğənninin ilk hitlərinin onsuz da tanınan stilini davam etdirir və diskin üçüncü sinqlı ola bilər.

- Fransadakı bütün populyarlığına baxmayaraq, müğənni Fransızlar üçün sirr olaraq qalır ...

İndila qəsdən verdiyi müsahibələrdə özü və həyatı haqqında danışmaq istəmir: özünü “adi” bir insan adlandırır. Yaş barədə soruşduqda soruşur: nə qədər verəcəksiniz? 25 ilə 30? "Bəli, indi 25-30 yaşındayam, sabah da görəcəyik." “Mən əsl Parisliyəm, Parisdə anadan olmuşam. Eyni zamanda, dünyanın bir uşağıdır ”deyən İndila, Cezayir, Misir, Kamboca və Hindistan köklərinə toxunaraq deyir.

Müğənninin dediyinə görə, Indila Hindistana, mədəniyyətinə və musiqisinə olan böyük sevgisindən seçilən onun orta adıdır.

İndila da vəzifəsini müəyyən musiqi janrlarının - müxtəlif şouların, R&B, dünya musiqisinin yenidən bölüşdürülməsindən kənara çıxmaq kimi görür ... Albomunda, məsələn, urbain musiqisi üslubunda "Run Run" kompozisiyası var. repertuara daxil edilməlidir başqa bir məşhur fransız müğənnilər - Tal .

- İndilanın "sirri" - təbii təvazökarlıqdır, yoxsa PR strategiyası?

“Mən musiqisiz mövcud deyiləm. Yalnız bir mahnı var ”deyir Indila və əlavə etdi:“ Mən albomumla doğulmuşdum, bundan əvvəl orada deyildim. Həyatım deyil, xalqa izah etmək istədiyim hekayə vacibdir. "

İndilanın səssizliyi yox, yox, qaranlıqdır - ən azından yaradıcılıq planları barədə.

Bu yaxınlarda Radio Scoop Lyon'a artıq ikinci bir albom üzərində çalışdığını və populyar olan yeni bir albomun işində də iştirak edə biləcəyini bildirdi. fransız müğənni Mathieu Pokora ... M Pokora, uğurlu A la poursuite du bonheurdan iki il sonra altıncı albomunu bu il buraxacağını vəd etdi.

İndilanın yeni mahnılarını gözləyərək ilk albomu "Mini Dünya" dan bir parça daha buraxırıq. Diskin əsas singllərinə bənzəməyən bir parça. Indilanın musiqi və vokal istedadının başqa bir tərəfi də "Tu ne m'entends pas" (məni eşitmirsən) akustik pop-folk kompozisiyasıdır.

Dmitri Qusev və Elena Servettaz sizinlə idilər. Bina Essayan, Fransız Musiqili Podcast proqramının direktorudur. RFI-də görüşürük.