Averçenkonun yaradıcılığı və şəxsi həyatı haqqında a. Yazıçı Averchenko Arkady Timofeevich: tərcümeyi-hal, yaradıcılığın xüsusiyyətləri və maraqlı faktlar

Əsas / Hisslər

A. T. AVERCHENKO-nun ƏSAS HƏYAT VƏ İŞLƏRİ

1880 15 Mart (27) - Sevastopolda 2. Gildiyanın taciri Timofei Petroviç Averchenko və Arkadi'nin oğlu Susanna Pavlovna (Sofronova) anadan olub.

1895 - baqaj daşınması üçün Sevastopol ofisində katib kimi xidmətə girir.

1896 İyul - böyük bacısı Maria, Bryansk mədəninə (Luhansk bölgəsi) xidmət yerinə getdiyi mühəndis İvan Terentyevlə evlənir. Arkady onlarla yola düşür.

1896–1900 - Bryansk mədənində köməkçi katib işləyir. 1900 - Bryansk mədəninin ofisi ilə birlikdə Xarkova köçür. 1902-1903 - Dandelion jurnalında və Yujny Krai qəzetində bir felyetonist və yumoristik hekayələrin müəllifi kimi çıxış edir.

1905 - "Kharkovskie gubernskiye vedomosti", "Səhər" qəzetlərində, "Kharkov zəngli saat" vərəqində əməkdaşlıq edir, burada "Xarkov müxtəlif tərəflərdən" bölməsinə rəhbərlik edir.

1906 - sol gözdən ciddi bir zədə alır. Professor-oftalmoloqlar L. L. Girşman və O. P. Braunşteyn klinikalarında müalicə alır. Xarkov satirik və yumoristik "Qalxan" jurnalının əməkdaşı və redaktoru olur.

1907 - Xarkov satirik və yumoristik "Qılınc" jurnalının əməkdaşı və redaktoru olur.

Dekabr - Xarkovdan Sankt-Peterburqa yola düşür.

1908 , Yanvar - "Dragonfly" jurnalının əməkdaşı və sonra redaktoru olur.

1 aprel - "Satyricon" jurnalının ilk sayı işıq üzü gördü; doqquzuncu saydan başlayaraq redaktoru olur.

1910 - satirik və yumoristik kolleksiyaları nəşr etdirir: “Hekayələr (yumoristik). Birinci kitab ”,“ Xoşbəxt istiridyələr. Yumoristik hekayələr "və" Divarda bunnies. Hekayələr (yumoristik). İkinci kitab ”.

1911 - “Hekayələr (yumoristik)” adlı satirik və yumoristik bir kolleksiya nəşr etdirir. Üçüncü kitab ". "Gülüş Kralı" adına layiq görülmüşdür. İyun - İyul - rəssamlar A. Radakov və Re-Mi, nasir G. Landau'nun müşayiəti ilə ilk xaricə (Almaniya, İtaliya, Fransa) səyahət edir. Capri adasındakı Maxim Gorky'yi ziyarət edir.

1912 - aktrisa Alexandra Sadovskaya üçün bir ehtiras yaşayır. Koleksiyonlar nəşr olunur: "Su üzərindəki dairələr" (A. Ya. Sadovskayanın bir ithafı ilə) və "Bərpa üçün hekayələr".

Bahar - satirikonlar V. Azov və O. Dymov, aktyorlar A. Ya.Sadovskaya və F. P. Fedorov (Odessa, Kişinyov, Kiyev, Rostov-na-Donu, Xarkov) ilə birgə tur təşkil edir.

Yay - Venesiya yaxınlığında Lido adasında istirahət etmək məqsədi ilə ikinci xaricə səyahət edir.

1913 - "Vyana" restoranının onuncu ildönümünün qeyd olunmasında və yubiley almanaxının buraxılmasında iştirak edir.

May - "Satyricon" un yayımçısı M. Kornfeld ilə qarşıdurmaya girir və redaksiya heyətini tərk edir. Rəssamlar A. Radakov və N. Remizov ilə birlikdə özünün "Yeni Satyricon" jurnalını yaradır.

6 iyun - Yeni Satyricon jurnalının ilk sayı işıq üzü gördü. İyul - Troitskaya küçəsi, 15/17, mənzil yeni bir mənzilə köçür. 203.

1914 - "Alaq otları" və "Yaxşı insanlar haqqında, mahiyyət etibarilə" satirik və yumoristik kolleksiyaları nəşr etdirir.

May - Volqa boyunca aktyorlar A. Ya.Sadovskaya və D. A. Dobrin (Rybinsk, Yaroslavl, Kostroma, Nijni Novgorod, Kazan, Simbirsk, Samara, Syzran, Saratov, Tsaritsyn, Həştərxan) müşayiəti ilə bir tura çıxır.

1915 - satirik və yumoristik kolleksiyalarını nəşr etdirir: "Qurd çuxurları", "Ələkdəki möcüzələr", "Təxminən kiçik üçün. Uşaqlar haqqında hekayələr ”,“ Qara və Ağ ”.

İyun - İyul - Qafqaza ekskursiya edir, yaralılarla danışır.

1916 , Dekabr - tam tibbi müayinədən keçir; hərbi xidmət üçün "tamamilə yararsız" olaraq tanınır.

1917 - satirik və yumoristik kolleksiyalar nəşr edir: "Qızılla Mavi", "Xaçpərəstlər və Pikes. Axırıncı günün hekayələri ”,“ Yaklaşımlar və İki başqası ”hekayəsi.

Fevral - Mart - "İskele" broşuralar jurnalını nəşr etdirir.

Bahar - "Davul" jurnalını nəşr etdirir. "Yeni Satyricon" un redaktəsini A.S.Buxova köçürün.

1918 , Avqust - Bolşeviklər Yeni Satyricon'u bağlayırlar.

Sentyabr - sonrakı Kiyevə gedişlə Moskvaya qaçır. Oktyabr - 1919, fevral - növbə ilə Kiyev, Xarkov, Rostov-Don, Novorossiysk, Melitopolda yaşayır.

1919 , Fevral - Sevastopol'a gəlir.

Aprel - iyun - "Ölümlə oynamaq" tamaşası üzərində işləyirik.

25 İyul - Könüllü Ağ Ordunun orqanı olan "Yug" qəzetinin ilk sayı çıxdı; Averchenko "Kiçik Feeleton" rubrikasına rəhbərlik edərək onun daimi müəllifi oldu.

Sentyabr - Sevastopol teatr-kabaresi "Sənətçinin evi" tamaşalarında iştirak edir.

1920 - "İnqilabın arxasında bir düz bıçaq" və "Çirkli Güc" adlı satirik və yumoristik kolleksiyaları nəşr etdirir.

Yanvar - İntibah Teatrında "Ölümlə oyna" tamaşasının istehsalına qatıldı.

Mart - Ağ Ordunun hərbi senzurası ilə qarşıdurmaya girir, bu da Yug qəzetinin bağlanması ilə nəticələnir. Baron Wrangelə baş çəkir və yeni "Rusiyanın cənubu" adı altında qəzetin nəşrini bərpa etməyə çalışır.

Aprel - əyləncəli və müəllif-oxucu kimi fəaliyyət göstərdiyi "Məzəli zarafatlar və bədii trivia teatrı" - "Köçəri Quşların yuvası" truppasına qoşulur.

1921 - Konstantinopolda yaşayır, "Zarnitsy" jurnalında, "Presse du Soir" qəzetində əməkdaşlıq edir, "Sadə ürəkli qeydlər" adlı satirik və yumoristik bir kolleksiya nəşr etdirir. "Köçəri Quşların yuvası" kabare teatrında işləyir. Parisdə "İnqilabın arxasında bir düz bıçaq" kolleksiyasını yenidən çap edir.

22 Noyabr - Pravda qəzetində V. İ.Lenin inqilabın arxasındakı düz bir bıçaq kitabına müsbət baxışının çıxması ilə əlaqədar olaraq mühacirətin artan diqqət obyektinə çevrildi.

1922 - "Qaynar Qazan" satirik və yumoristik bir kolleksiyasını nəşr etdirir. 15 aprel - "Köçəri Quşların yuvaları" truppası ilə birlikdə Sofiyaya qastrol səfərinə gəlir.

May - Köçəri Quşların Yuvası truppası ilə Belqrad'a gəlir.

17 iyun - Praqaya gəlir. "Zlata Husa" otelində qeydiyyatdan keçin. Çexoslovakiyadakı Rus Yazıçılar və Jurnalistlər Birliyinin üzvü olur.

İyul - sentyabr - Çexoslovakiya şəhərlərinə konsert turu təşkil edir.

1923 , Yanvar - “Komediyaçılardakı Yeni il görüşü” ndə iştirak edərək Berlində Yeni ili qeyd edir.

Yanvar - aprel - evli cüt aktyorlar Raisa Raich və Evgeny Iskoldovun müşayiəti ilə Baltikyanı ölkələrin və Polşanın şəhərlərinə konsert turu təşkil edir.

May - İyul - Zoppotda istirahət edir və "Patronun zarafatı" romanı üzərində işləyir.

Avqust - Sentyabr - "Patronun Zarafatı" Coven qəzetinin "Echo" tərəfindən yayımlanır.

1924 , Aprel - may - hekayələrini oxuyaraq Berlində çıxış edir.

İyun - sol gözünü çıxarmaq üçün əməliyyat olunur. Professor Bruckner oftalmoloq klinikasında postoperatif müalicə kursu keçir.

1925 , Yanvar - mart - Praqa Şəhər Xəstəxanasındadır və professor Sillaba klinikasında müalicə alır.

Hasek kitabından müəllif Pytlik Radko

Həyat və işin əsas tarixləri 1883, 30 aprel - Jaroslav Hasek Praqada anadan olub.1983 - Zhitnaya küçəsindəki gimnaziyaya qəbul edildi.1988, 12 fevral - gimnaziyanı tərk etdi.1998 - Praqa Ticarət Məktəbinə daxil oldu.1900, yay - Slovakiya ətrafında gəzmək.1901, 26 yanvar - "Parodiya vərəqələri" qəzetində

Dantenin kitabından müəllif Goleniishchev-Kutuzov Ilya Nikolaevich

May ayının ikinci yarısı Dante'nin həyat və yaradıcılığının əsas tarixləri 1265 - Florensiyada Dante'nin oğlu Guelph Alighiero Alighieri və Madame Bela tərəfindən anadan olub. 1277, 9 fevral - Dantenin Gemma Donatiyə nişanlanması. TAMAM. 1283 - Yaşlı Alighieri öldü və Dante ailənin ən böyüyü olaraq qaldı,

SEVİLMƏLƏR kitabından. ESSE. Tərcümeyi-hal. Miller Henry tərəfindən

G. MILLERİN ƏSAS HƏYAT VƏ İŞLƏRİ

Vysotsky kitabından müəllif Vladimir Novikov

Həyat və işin əsas tarixləri 1938, 25 yanvar - 9 Meshchanskaya caddesi, 61/2 ünvanında olan xəstəxanada 9 saat 40 dəqiqədə dünyaya gəldi. Ana, Nina Maksimovna Vysotskaya (Seregin evlənməmişdən əvvəl) köməkçi-tərcüməçi idi. Ata, Semyon Vladimiroviç Vysotski, - hərbi siqnalist.1941 - anası ilə birlikdə

Xalq ustaları kitabından müəllif Rogov Anatoliy Petrovich

ƏSAS HƏYAT VƏ YARADICILIQ TARİXLƏRİ A. A. MEZRINA 1853 - Dymkovo qəsəbəsində dəmirçi A. L. Nikulinin ailəsində anadan olub. 1896 - Nijni Novqorodda Ümumrusiya Sərgisində iştirak. 1900 - Parisdəki Dünya Sərgisində iştirak. 1908 - A.I.Denshin ilə tanışlıq. 1917 - çıxış

90 dəqiqədə Merab Mamardashvilinin kitabından müəllif Sklyarenko Elena

ƏSAS HƏYAT VƏ YARADICILIQ TARİXLƏRİ 1930, 15 sentyabr - Gürcüstanda, Qori şəhərində Merab Konstantinoviç Mamardashvili anadan olub.1934 - Mamardashvilinin ailəsi Rusiyaya köçdü: Merabın atası Konstantin Nikolaevich, Leninqrad Hərbi-Siyasi Təhsilinə göndərildi Akademiya.1938 -

Tyutçev kitabından müəllif Kozhinov Vadim Valerianoviç

FI TYUTCHEVİN HƏYATININ ƏSAS TARİHLƏRİ 1803, 23 Noyabr (5 dekabr, yeni üslub) - Fyodor İvanoviç Tyutçev Oryol vilayətinin Ovstug kəndində (indiki Bryansk bölgəsi) anadan olub.1810, ilin sonu - The Tyutçevlər Moskvadakı evlərində erməni zolağında yerləşdilər .1812, Avqust - Ailə

Michelangelo kitabından müəllif Civelegov Alexey Karpovich

ƏSAS HƏYAT VƏ YARADICILIQ TARİHLƏRİ 1475, 6 Mart - Floransa yaxınlığındakı Caprese'dəki (Casentino bölgəsindəki) Lodovico Buonarroti ailəsində Mikelancelonun anadan olduğu 1488, Aprel - 1492 - Atası tərəfindən məşhur Florensiyanı öyrənmək tapşırığı verildi. sənətçi Domenico Ghirlandaio. Bir ildə ondan

İvan Bunin kitabından müəllif Roşçin Mixail Mixayloviç

ƏSAS HƏYAT VƏ YARADICILIQ TARİHLƏRİ 1870, 10 Noyabr (23 oktyabr, Köhnə Stil) - Voronejdə kiçik bir zadəgan Aleksey Nikolaevich Bunin və Lyudmila Aleksandrovnanın ailəsi, şahzadə Çubarovanın anadan olub. Uşaqlıq - ailə əmlaklarından birində, Butyrki, Yeletsky fermasında

Salvador Dalinin kitabından. İlahi və çox tərəfli müəllif Petryakov Aleksandr Mixayloviç

İspaniyanın Figueres şəhərində 1904–11 May həyat və işinin əsas tarixləri Salvador Jacinto Felipe Dali Cusi Farres anadan olub.1914 - Pichotes əmlakındakı ilk şəkilli təcrübələr.1918 - Empresyonizmə ehtiras. Figueresdəki bir sərgidə ilk iştirak. "Lucia Portresi", "Cadaques" .1919 - Birincisi

Modilyani kitabından müəllif Parisot xristian

ƏSAS HƏYAT VƏ İŞLƏMƏ TARİHLƏRİ 1884 12 iyul: Amedeo Clemente Modigliani'nin Flaminio Modigliani və Eugenia Garsen'in dörd övladının kiçikləri olduğu təhsilli Livornian burjua yəhudi ailəsində anadan olması. Dedo ləqəbini alır. Digər uşaqlar: Giuseppe Emanuele, in

Konstantin Vasiliev kitabından müəllif Doronin Anatoliy İvanoviç

ƏSAS HƏYAT VƏ YARADICILIQ TARİXLƏRİ 1942, 3 sentyabr. Maikop şəhərində, işğal əsnasında partizan hərəkatının liderlərindən biri olmuş zavodun baş mühəndisi Aleksey Alekseevich Vasiliev və bir oğlu Klavdia Parmenovna Shishkina anadan olub - Konstantin. 1949. Ailə

Lidiya Ruslanovanın kitabından. Ruh müğənnisi müəllif Mixheenkov Sergey Egoroviç

LA RUSLANOVANIN ƏSAS HƏYAT VƏ İŞLƏRİ 1900, 27 oktyabr (köhnə üsluba görə 14 oktyabr) - Saratov vilayətinin Serdobski rayonunun Chernavka kəndində (digər mənbələrə görə - Petrovski, Danilovskaya volostu, Aleksandrovka kəndində) rayon, eyni Saratov vilayəti)

Li Bo kitabından: Bir Göyün Dünyəvi Fate müəllif Sergey Toroptsev

LI BO'NUN ƏSAS TARİXLƏRİ 701 - Li Bo Türk Kaqanlığının Suyab (Suye) şəhərində (Qırğızıstanın müasir Tokmok şəhəri yaxınlığında) anadan olmuşdur. Bunun onsuz da Şuda (müasir Sichuan əyaləti) baş verdiyinə dair bir versiya var. 705 - ailə daxili Çinə, Shu bölgəsinə köçdü,

Alexander Ivanov kitabından müəllif Alpatov Mixail Vladimiroviç

A. A. IVANOVUN ÖMRÜNÜN VƏ İŞİNİN ANA TARİXLƏRİ 1806 - Aleksandr İvanovun anadan olması 1817 - Rəssamlıq Akademiyasına qəbul. 1824 - "Priam Aşildən Hektorun cəsədini soruşur." Adlı rəsm. ".1830 -

Franco kitabından müəllif Xinkulov Leonid Fedoroviç

ƏSAS HƏYAT VƏ YARADICILIQ TARİXLƏRİ 1856, 27 Avqust - Drohobych rayonunun Naguevichi kəndində İvan Yakovleviç Franko kəndli bir dəmirçinin ailəsində anadan olub.1864-1867 - Normal dörd illik bir araşdırma (ikinci sinifdən). Drohobych şəhərində Basilian Order məktəbi.1865, yazda - öldü

Averchenko Arkady Timofeevich (1881-1925), yumorist yazıçı.
27 Mart 1881-ci ildə Sevastopolda anadan olub.

1897-ci ildən bəri Donbass mədən idarələrinin sənədlərinə göz dikən hazırcavab bir mühasib, Averçenko bir gün əlini yazı yazmağa sınamağa qərar verdi. İlk hekayələr (1903-1904) yerli bir uğur qazandı və 1905-ci ildə bacarıqlarını mətbuat dünyasına tətbiq etməyə qərar verdi. Xarkov nəşrlərindəki bir güc sınağı, bunu sonsuz hesab hesablamalarından daha yaxşı etdiyini göstərdi. Ofis tərk edildi; 1908-ci il ərəfəsində Averçenko paytaxtı fəth etmək üçün yola çıxdı (“Mən şöhrət istəyirəm, bir votka sərxoşu kimi!”).

Ən yaxşı satirik və yumoristləri bir araya gətirən yeni "Satyricon" jurnalının redaktoru oldu. Öz adları ilə və ya Foma Opiskin ya da Aue kimi təxəllüslə imzalanan hekayələr, felyetonlar, icmallar, miniatürlər demək olar ki, hər sayda yer alırdı. Averçenkonun tərzi, gənc A.P.Çexovun tərzi ilə, daha da çox M. Tven və O. Henry ilə müqayisə edildi.

“Qayınana və Oktobrist, telefon və Dövlət Duması, tramvay və diş ağrısı, qrammofon və artan təhlükəsizlik, tətil ziyarətləri və edam cəzası” - bunların hamısı Averçenkonun gülüş hədəfinə çevrilmişdi. Mizahına sağlam düşüncəyə əsaslanan "sağlam", "qırmızı yanaqlı" deyilirdi. Sol mətbuat Averçenkonun "doymuş gülüşlərindən" danışdı. 1910-cu ildən bəri yazıçının hekayələr toplusu böyük tirajlarla nəşr olunur. Bəziləri 20 dəfəyə qədər yenidən çap olundu (məsələn, "Şən istiridyələr").

1912-ci ildən bəri rus gülüşlərinin kralı adlandırılır. Ən böyük müvəffəqiyyəti illərində Averchenko özünün "Yeni Satirikon" jurnalını (1913-1918) nəşr etməyə başladı. Hekayələri həm şəhər əhalisi, həm də Duma millət vəkilləri tərəfindən oxundu, sevildi, sitat gətirildi və "ən üstdə" - kral ailəsində.

Fevral 1917, azadlıqların elan edilməsi və senzuranın ləğvi ilə Averchenko məmnuniyyətlə qəbul etdi. Yazıçı Oktyabr İnqilabını vəba epidemiyasına bənzətdi. 1918-ci ilin payızında Peterburqdan həbs olunma təhlükəsi ilə ayrıldı. Vətəndaş müharibəsi illərində Rus gülüşlərinin kralı Ağ hərəkatın tərəfində idi. Yug və Yug Rossii qəzetlərində çalışıb. Daha sonra İnqilabın Arxasında Bir On Bıçaq satirik kolleksiyasını tərtib edən pis broşüralar, müəllifin böyük istedadını tanıyan V. I. Lenindən xüsusi bir cavab da doğurdu.

1920-ci il oktyabr ayının sonunda, P. Wrangel qoşunlarının uçuşu zamanı Averchenko Krımı tərk etdi - sonunculardan biri, bir gəminin köməyində, kömür kisələrində. "Köçəri quşların yuvası" teatrı ilə yazıçı Konstantinopolda (1920-1922), Sofiyada, Belqradda (1922) çıxış etdi.

1922-1924-cü illərdə. öz turları Rumıniya, Almaniya, Polşa, Baltikyanı ölkələrdə uğurla reallaşdırıldı. Lakin 1922-ci ilin iyulundan etibarən yazıçı daimi yaşayış yeri olaraq Praqa seçdi (bu şəhərdə 12 mart 1925-ci ildə öldü). Averçenko Çex dilini öyrəndi və yeni bir populyarlıq dalğası qazandı - belə ki, hər bir Çex evində sözün əsl mənasında tanınırdı. Yazıçının ilk toplanan əsərləri belə Çex dilində çap olundu. Qəzetlər yazırdılar: "Praqada yumşaq rus qəhqəhələri səsləndi və yalnız rusları deyil, həm də çexləri daşıdı və əyləndirdi, tutqun, narahat üzlərini parıldatdı, mövcud tutqun həyatda kədərli olan hər şeyi unutdu, gündəlik həyatdan uzaqlaşdı."

Rus yazıçısı, jurnalist, naşir.
15 Mart (27), 1881 Sevastopolda anadan olub.
Ata şanssız bir kiçik alverçidir; tamamilə xarabalığını nəzərə alaraq Averchenko "evdə, böyük bacıların köməyi ilə" dərslərini bitirməli idi (tərcümeyi-halından). 1896-cı ildə on beş yaşında bir katib olaraq Donetsk mədəninə girdi; üç il sonra eyni səhmdar cəmiyyətdə xidmət etmək üçün Xarkova köçdü.

İlk hekayə, Yaşamaq bacarığı, 1902-ci ildə Kharkov "Dandelion" jurnalında dərc edildi. Yazıçının ciddi bir tətbiqi, Sankt-Peterburqda 1904-cü ildə "Hamı üçün jurnal" da yayımlanan "Saleh" hekayəsi idi. 1905-1907-ci illərdəki inqilabi hadisələr zamanı Averçenko publisistik istedad və təşəbbüskarlıq nümayiş etdirdi, qısa müddətli dövri mətbuatda oçerklər, felyetonlar və yumoresklər geniş yayımladı və senzuranın sürətlə qadağan etdiyi öz satirik jurnalları olan Shtyk və Mech-in bir neçə nömrəsini nəşr etdi.

Nəşriyyat təcrübəsi 1908-ci ildə Sankt-Peterburqda, solmuş yumoristik Strekoza jurnalının (Çexovun ilk hekayəsinin 1880-ci ildə çap olunduğu) redaktorlarına nəşri yenidən təşkil etməyi təklif etdiyi zaman lazımlı oldu. Redaksiya katibi olmuş Averçenko planını reallaşdırdı: 1908-ci il aprelin 1-dən "Dragonfly" yeni həftəlik "Satyricon" ilə əvəz olundu. Averçenkonun və "Satyricon" un (1925) məqaləsində qeyd olunduğu kimi A.I. Kuprin, jurnal "dərhal özünü tapdı: öz kursunu, öz tonunu, öz markasını. Oxucular - həssas ortaq - qeyri-adi dərəcədə tez bir şəkildə kəşf etdilər." Satyricon-un böyük müvəffəqiyyətini təmin edən inqilabla oyanan və siyasət və ədəbiyyatla maraqlanan orta sinif oxucusuna yönəlmə idi. Peter Potemkin, Sasha Cherny, Osip Dymov, Arkady Buxov kimi aciz komediyaçılardan əlavə Averchenko L. Andreev, S.Ya. Marshak, A.I. Kuprin, A.N. Tolstoy, S. Gorodetsky və bir çox başqa şair və nasir. Averçenkonun özü "Satyricon" un daimi işçisi və bütün jurnal işlərinin ilhamçısı idi; ilk böyüklüyündəki bir yazarın formalaşması N.A.Loxvitskayanın (Teffi) satirikonovskoy karyerası idi. Jurnala əlavə olaraq "Satirikon Kitabxanası" da nəşr olundu: 1908-1913-cü illərdə Averçenkonun ilk hekayələr toplusu, Merry Oysters (o cümlədən ümumi tirajı iki milyondan çox olan yüz adda kitab nəşr olundu. Yeddi ildə iyirmi dörd nəşrdən keçmiş 1910).

1913-cü ildə "Satyricon" un redaksiya heyəti parçalandı və "New Satyricon" (1913-1918) "Averchenkovsky" jurnalına çevrildi. Əvvəlki və yeni nəşrdə nadir bir sayda Averçenkonun hekayəsi və ya humoreski olmadan çıxdı; ayrıca "Hər kəs üçün Journal" və "Blue Journal" kimi kütləvi tirajla digər "incə" jurnallarda nəşr olundu. Hekayələr seçildi, əlavə olaraq redaktə edildi və kolleksiyalarda yayımlandı: Hekayələr (yumoristik). Kitab. 1 (1910) - eyni zamanda nəşr olunan şeylər "Satyricon" dan əvvəl də burada "atıldı"; Hekayələr (yumoristik). Kitab. 2. Divardakı quşlar (1911), Su üzərindəki dairələr (1912), Sağalmışlar üçün hekayələr (1913), Yaxşı insanlar haqqında (1914), Alaq otları (1914 - Foma Opiskin təxəllüsü ilə), Ələkdəki möcüzələr ( 1915), Yaldızlı Haplar (1916), Qızılla Mavi (1917). Averçenkonun hekayəsinin mürəkkəb bir növü hazırlanmışdır, bunun zəruri və xarakterik xüsusiyyəti şişirtmə, lətifə vəziyyətinin təsvir edilməsi, onu bir növ katarsis, qismən ritorik rolunu oynayan son dərəcə absurd vəziyyətə gətirməkdir. Onun hipertrofiyalı lətifələrində inandırıcılıq kölgəsi yoxdur; "ağıllı" cəmiyyətin ehtiyac duyduğu gerçəkliyi ("ağıllı" sözü "Satyricon" un xeyli köməyi ilə geniş istifadəyə verildi) təsəvvür etmək və aradan qaldırmaq üçün nə qədər uğurla istifadə olunursa, "Gümüş əsr" dövründə də bunu etməyə çalışırdılar. populist ideologiyanın boğucu hissəsini bir az da zəiflətmək: bəzən ona qarşı çıxmaq üçün hətta evdə inkişaf etdirilən sosial demokratiyadan istifadə olunurdu və bunun izləri Satyriconlarda özünü göstərir.

Averçenkonun rəhbərlik etdiyi "satirikonitlər" qazandıqları şöhrəti "qəhqəhə ticarəti aparan müstəqil bir jurnal" kimi qiymətləndirdi və ədəbsizliklərdən, axmaq təriqətdən və açıq siyasi nişanlardan çəkinərək təməl zövqlərə qapılmamağa çalışdılar (bütün bu mənalarda Teffi nümunəvi müəllif idi). . Jurnalın siyasi mövqeyi vurgulanmış və bir qədər istehzalı bir vəfasızlıq idi: o zaman senzuranın demək olar ki, tamamilə olmaması şərtlərində çox əlverişli bir mövqe, yalnız hökuməti devirmək üçün birbaşa çağırışları qadağan edən, ancaq hər hansı birinə lağ etməsinə icazə verən. mümkün qədər senzuranın özü də daxil olmaqla təzahürlər.

Əlbətdə ki, Averçenko 1917-ci il fevral inqilabını "Yeni Satirikon" la qarşıladı; bunun ardınca sərhədsiz "demokratik" düdük onda artan şübhə doğurdu və Oktyabr bolşevik çevrilişi Averçenko tərəfindən rus ziyalılarının böyük əksəriyyəti ilə birlikdə dəhşətli bir anlaşılmazlıq kimi qəbul edildi. Eyni zamanda, onun şən absurdluğu yeni bir pafos qazandı; yeni qurulmuş gerçəkliyin çılğınlığına uyğunlaşmağa və "qara yumor" kimi görünməyə başladı. Sonradan, bu cür "qrotesk" M.A. Bulgakov, M. Zoshchenko, V. Kataev, I. Ilf, bunlar Averchenko ilə şagirdliklərinə deyil, yeni dövrdə yumorun birtərəfli çevrilməsinə şahidlik edir.

Dövr yumorla sərt davranırdı: 1918-ci ilin avqustunda "Yeni Satirikon" qadağan edildi və Averçenko Ağ Qvardiya cənubuna qaçdı, burada "Priazovski diyarı", "Rusiyanın cənubu" qəzetlərində və digər bolşevik əleyhinə broşuralar və felyetonlarda dərc etdi. və 1920-ci ilin oktyabrında son Wrangel nəqliyyatlarından biri ilə İstanbula getdi. Eyni zamanda Avrçenkonun yeni bir hekayə növü inkişaf etdirildi, daha sonra İnqilabın Arxasında Bir On Bıçaq (1921) və Dəhşətli İçində Komik (1923) kitablarını tərtib etdi: antisovet siyasi lətifə və stilize eskizlər, lakin Avrçenkonun adi qaydasında, eskizləri və inqilabi paytaxtın və vətəndaş müharibəsinin həyatı ilə bağlı təəssüratlarını şişirddi. Ölən Rusiyanın həyatını və adətlərini cəfəng və acınacaqlı şəkildə kopyalayan mühacirət həyatı təcrübəsi, Məsumların qeydləri kitabında öz əksini tapdı. Mən Avropadayam (1923), burada tərs hiperbolun (litotiya) köməyi ilə Lilliputiya dünyasının sürrealist həyat bənzərliyindən məhrum qrotesk obrazları meydana çıxır. Averçenkonun həyatının son illərinin yazılarında, uşaq mövzusu yeni güclə təzahür edir - Kiçiklər haqqında toplusundan böyüklər üçün (1916) hekayə kitablarına qədər Uşaqlar (1922) və Gicitkən üzərində İstirahət (1924) ). Bir roman (Podxodtsev və başqa iki nəfər, 1917) və "yumoristik bir roman" (Patronun zarafatı, 1925) yazmağa çalışaraq, Averchenko, az-çox karikatura şəkillərinin bir-birinə bağladığı yarı anekdot epizodlarının yarı-xatirə dövrlərini yaradır. əsas personajlar, yəni yenə də şəxsi xatirələrə toxunan hekayə və yumoresklər toplusu.

İstanbulda, Averchenko, həmişə olduğu kimi, yaradıcılıq fəaliyyətini təşkilatçılıqla birləşdirdi: "Köçəri Quşların Yuvası" pop teatrını yaradaraq, Avropada bir neçə tur etdi. 1922-ci ildə Praqada yerləşdi, burada bir neçə hekayə kitabı və komediya şousu xarakterinə malik olan "Ölümlə Oyun" pyesini yazmağı və nəşr etməyi bacardı.

Averçenko, Arkady Timofeevich (1881-1925) - Rus yazıçısı, satirik, teatr tənqidçisi

İnqilabdan əvvəlki həyat
15 Mart (27) 1881 Sevastopolda yoxsul bir iş adamı Timofey Petroviç Averchenko ailəsində anadan olub.
A. T. Averchenko gimnaziyanın yalnız iki sinfini bitirdi, çünki görmə qabiliyyəti zəif olduğundan uzun müddət təhsil ala bilmədi və üstəlik, uşaqlıqda bir qəza nəticəsində gözünə ciddi ziyan vurdu. Ancaq təhsil çatışmazlığı, yazıçı N.N.Breshko-Breshkovskinin ifadəsinə görə, təbii bir ağılla əvəzləndi.
Averchenko, erkən, 15 yaşında, xüsusi nəqliyyat ofisində xidmətə girəndə işə başladı. Orada uzun sürmədi, bir ildən çox idi.
1897-ci ildə Averçenko, Donansda, Bryansk mədənində katib olaraq işləməyə getdi. Üç il mədəndə çalışdı, daha sonra orada həyat haqqında bir neçə hekayə yazdı ("Axşam", "Şimşək" və s.).
1903-cü ildə Xarkova köçdü, burada 31 oktyabrda "Yujny Krai" qəzetində ilk hekayəsi çıxdı.
1906-1907-ci illərdə "Shtyk" və "Mech" satirik jurnallarını redaktə etdi və 1907-ci ildə növbəti vəzifə məntəqəsindən "Sən yaxşı adamsan, amma cəhənnəmə yaramırsan" sözləri ilə qovuldu. Bundan sonra, 1908-ci ilin yanvarında A.T. Averçenko gələcəkdə geniş tanınacağı Sankt-Peterburqa yola düşdü.
Beləliklə, 1908-ci ildə Averchenko "Strekoza" (daha sonra "Satyricon" adlandırıldı) satirik jurnalının katibi və 1913-cü ildə redaktoru oldu.
Averchenko uzun illərdir jurnalın komandasında məşhur insanlarla - Teffi, Sasha Cherny, Osip Dymov, NV Remizov (Re-mi) və başqaları ilə uğurla çalışır.Onda ən parlaq yumoristik hekayələri ortaya çıxdı. Averçenkonun Satyricon-da işlədiyi dövrdə, bu jurnal, hekayələri, pyesləri əsasında ölkənin bir çox teatrında səhnələşdirilən son dərəcə populyar oldu.
1910-1912-ci illərdə Averchenko satirik dostları ilə (sənətkarlar A. A. Radakov və Remizov) dəfələrlə Avropaya səyahət etdi. Bu səyahətlər Averçenkoya yaradıcılıq üçün zəngin bir material kimi xidmət etdi, buna görə 1912-ci ildə "Satirikonların Qərbi Avropaya Ekspedisiyası" adlı kitabı nəşr olundu və bu günlərdə çox səs-küy yaratdı.
A. T. Averchenko ayrıca A e, Kurt, Foma Opiskin, Medusa-Gorgona, Falstaff və s. Təxəllüsləri ilə çoxsaylı teatr baxışları yazmışdır.
Oktyabr inqilabından sonra hər şey kəskin şəkildə dəyişdi. 1918-ci ilin avqustunda Bolşeviklər Yeni Satyricon'u antisovet hesab edərək bağladılar. Averçenko və jurnalın bütün heyəti Sovet hakimiyyətinə qarşı mənfi mövqe tutdular. Vətəni Sevastopol'a (Krımda, ağlar tərəfindən işğal edilmiş) qayıtmaq üçün Averchenko, xüsusilə almanlar tərəfindən işğal olunmuş Ukraynadan keçmək üçün çoxsaylı çətinliklərə girməli idi.
1919-cu ilin iyunundan Averchenko "Yug" qəzetində (daha sonra "Rusiyanın cənubu") işlədi, Könüllü Ordusuna kömək üçün təşviqat apardı.
15 Noyabr 1920-ci ildə Sevastopol Qırmızılar tərəfindən alındı. Bundan bir neçə gün əvvəl Averçenko gəmi ilə Konstantinopola yola düşməyi bacarmışdı.
Mühacirətdən sonra
Konstantinopolda Averçenko özünü az-çox rahat hiss edirdi, çünki o dövrdə onun kimi çox sayda rus qaçqını var idi.
1921-ci ildə Parisdə Leninin "son dərəcə istedadlı bir kitab ... ağılsızlığa qədər həyəcan keçirmiş bir ağ qvardiya" adlandırdığı "İnqilabın arxasında bir düz bıçaq" adlı broşura toplusu nəşr etdirdi. Ardınca Boudoir Formatında Onlarla Portretlər kolleksiyası davam etdi.
13 Aprel 1922-ci ildə Averchenko Sofiyaya, daha sonra Belqrada köçdü.
Averçenko bu şəhərlərin heç birində uzun müddət qalmadı, daimi yaşamaq üçün 17 iyun 1922-ci ildə Praqaya köçdü.
1923-cü ildə Berlin "Sever" nəşriyyatı, "Sadə düşüncənin qeydləri" adlı mühacirət hekayələri toplusunu nəşr etdirdi.
Vətəndən, ana dilindən uzaq yaşamaq Averçenko üçün çox çətin idi; əsərlərinin çoxu buna, xüsusən də "Rus Yazıçının Faciəsi" hekayəsinə həsr olunmuşdu.
Çex Respublikasında Averchenko dərhal populyarlıq qazandı; dinləmələri gözə çarpan bir uğur qazandı və bir çox hekayələri Çex dilinə tərcümə edildi.
Məşhur Prager Presse qəzetində işləyərkən Arkady Timofeevich bir çox parlaq və hazırcavab hekayələr yazdı, bu kitablarda hələ də keçmişə əbədi batan köhnə Rusiyaya həsrət və böyük bir həsrət hiss etdi.
1925-ci ildə, bir gözün çıxarılması əməliyyatından sonra Arkady Averchenko ağır bir şəkildə xəstələndi. 28 yanvarda, demək olar ki, huşsuz vəziyyətdə, "ürək əzələsinin zəifləməsi, aortanın böyüməsi və böyrək sklerozu" diaqnozu ilə Praqa Şəhər Xəstəxanasında bir klinikaya müraciət etdi.
Onu xilas edə bilmədilər və 12 mart 1925-ci il səhəri öldü.
Averçenko Praqadakı Olshansky qəbiristanlığında dəfn edildi.
Yazıçının son əsəri 1923-cü ildə Sopotda yazılmış və ölümündən sonra 1925-ci ildə nəşr olunan "Patron zarafatı" romanıdır.

Tərcümeyi-hal

İnqilabdan əvvəlki həyat

Mühacirətdə

Konstantinopolda Averçenko özünü az-çox rahat hiss edirdi, çünki o dövrdə onun kimi çox sayda rus qaçqını var idi.

Elə həmin il Averçenko “Budira formatında bir çox portret” toplusunu nəşr etdirdi.

Averçenko bu şəhərlərin heç birində uzun müddət qalmadı, daimi yaşamaq üçün 17 iyun 1922-ci ildə Praqaya köçdü. Wenceslas meydanındakı Zlata Gusa Oteldə bir otaq icarəyə götürdü.

Vətəndən, ana dilindən uzaq yaşamaq Averçenko üçün çox çətin idi; əsərlərinin çoxu buna, xüsusən də "Rus Yazıçının Faciəsi" hekayəsinə həsr olunmuşdu.

Averçenko Praqadakı Olshansky qəbiristanlığında dəfn edildi.

Yazıçının son əsəri 1923-cü ildə Sopotda yazılmış və ölümündən sonra nəşr olunan "Patron zarafatı" romanı idi.

Yaradılış

Averçenko

Arkady Timofeevich Averchenko bir nasir, dramaturq, jurnalist və tənqidçidir.

Yazıçının "Yaşamaq qabiliyyəti" adlı ilk hekayəsi 1902-ci ildə Xarkov jurnalında "Dandelion" da dərc edilmişdir. 1905-1907-ci illərdəki inqilabi hadisələr zamanı özündə bir jurnalist istedadını kəşf edən Averçenko dövri mətbuatda oçerklər, felyetonlar və yumoresklər dərc edir, eyni zamanda senzuranın tez bir zamanda qadağan etdiyi öz satirik jurnalları olan "Shtık" və "Qılınc" ı nəşr etdirir. .

1910-cu ildə onun "Hekayələr (yumoristik)", "Divarda Bunnies" və "Məzəli istiridyələr" adlı kolleksiyaları nəşr olundu, sonuncusu 20-dən çox təkrar çap edildi. Bu kitablar onun adını çox sayda rus oxucusu arasında məşhurlaşdırdı.

Averçenkonun "Mark Tven" adlı məqaləsi 1910-cu ildə "Rusiyanın günəşi" jurnalında dərc olunduqdan sonra (No 12), V. Polonsky və M. Kuzmin kimi tənqidçilər Averçenkonun yumoru ilə Mark Tven ənənəsi arasındakı əlaqədən danışmağa başladılar. , digərləri (A. Izmailov) onu erkən Çexovla müqayisə etdi.

Averçenko yaradıcılığında müxtəlif mövzulara toxundu, lakin əsas "qəhrəmanı" Sankt-Peterburq sakinlərinin gündəlik həyatı və həyatıdır: parlaq olmayan, lakin hər zaman cazibədar xanımları olan yazıçılar, hakimlər, polislər, qulluqçular. Averçenko, şəhərin bəzi sakinlərinin axmaqlığına rişxənd edir və oxucunun "orta" adama, kütləyə nifrət etməsinə səbəb olur.

1912-ci ildə yazıçının "Su haqqında dərnəklər və əlillər üçün hekayələr" adlı kitabına Sankt-Peterburqda həyat verildi, bundan sonra Gülüş Kralı adı Averçenkoya verildi. Hekayələr Sankt-Peterburq teatrlarında səhnələşdirildi və səhnələşdirildi.

Bu mərhələdə yazıçı yaradıcılığında müəyyən bir kompleks hekayə növü inkişaf etmişdir. Averchenko şişirtir, lətifə vəziyyətlərini boyayır, onları tamamilə absurdluğa çatdırır. Lətifələrində etibarlılıq kölgəsi olmasa da, bununla o dövrün ağıllı ictimaiyyəti üçün lazım olan daha böyük bir gerçəkliyin ayrılmasına xidmət edirlər. "Sənaye cəngavəri" hekayəsi tamamilə hər şəkildə pul qazanmağa hazır olan müəyyən bir Tsatskindən bəhs edir.

Tədricən Birinci Dünya Müharibəsi ilə əlaqəli faciəli qeydlər Averçenkonun əsərlərinə qayıdır. Müharibənin başlaması ilə siyasi mövzular ortaya çıxdı, Averçenkonun vətənpərvər yönümlü əsərləri nəşr olundu: "General Moltke Planı", "Wilhelm'in Dörd Tərəfi", "Charlatan Kranken Davası" və s. Averçenkonun esseləri və felyetonları acı ilə doludur və Rusiyanın inqilab ərəfəsində yaşadığı viranə vəziyyətini çatdırır. Bu dövrün bəzi hekayələrində yazıçı geniş spekulyasiyalar və əxlaqi natəmizlik göstərir.

Müharibə və inqilabdan əvvəlki illərdə Averçenkonun kitabları fəal şəkildə nəşr olundu və yenidən nəşr olundu: "Alaq otları" (1914), "Yaxşılıq, mahiyyət etibarilə insanlar" (1914), "Odessa hekayələri" (1915), "Kiçik olanlar - böyük olanlar üçün "(1916)," Qızılla Mavi "(1917) və s. Onların arasında xüsusi bir yer "uşaq" hekayələri ilə təmsil olunur ("Kiçiklər haqqında - böyüklər üçün", "Şaluns və rotozei" və digərləri).

1917-ci ilədək Averçenko yumoristik əsərlər yazmağı dayandırdı. İndi onun əsas mövzuları müasir hökumətin və siyasi xadimlərin pislənməsi ilə bağlıdır. 1917-1921-ci illərdə Averçenkonun əsərində dünya iki yerə bölündü: inqilabdan əvvəl dünya və inqilabdan sonrakı dünya. Bu iki dünya tədricən yazıçı ilə ziddiyyət təşkil edir. Averçenko inqilabı müəyyən bir anda oyanmalı və hər şeyi bu ölkədəki yerinə qaytarmalı olan işçi insanın aldatması kimi qəbul edir. Və yenə də Averçenko vəziyyəti absurd bir nöqtəyə gətirir: kitablar insanların həyatından yox olur, "Sovet məktəbində bir dərs" hekayəsində uşaqlar yeməklərin nə olduğunu bir kitabdan öyrənirlər. Ayrıca, yazıçı, əsas rus siyasətçiləri Troçki və Lenini qarışıq bir ər və küskün bir arvad obrazlarında canlandırır ("Evdəki Kings"). Averçenko üçün Rusiyanın ikinci dünyası qaçqınlar dünyası, mühacirətə "bağlanan" dünyadır. Bu dünya parçalanmış və ilk növbədə Konstantinopol timsalında görünür. Burada üç nəfərin Konstantinopolda sağ qalmağa çalışdıqları "Konstantinopol Menageri" və "İçindəki tabutlar, hamamböceği və boş qadınlar haqqında" hekayələrini qeyd etmək olar, hər birinin öz çörəyini necə qazanması barədə təcrübələrini bir-birləri ilə bölüşürlər. .

1921-ci ildə Averçenkonun Rusiyanın dəhşətli ölümündən kədərləndiyi Parisdə "İnqilabın arxasında bir düz bıçaq" adlı broşura kitabı çıxdı. Qəhrəmanları zadəganlar, tacirlər, məmurlar, işçilər, hərbçilərdir - hamısı keçmiş həyatlarını inanılmaz nostalji ilə xatırlayır.

Yazıçının mühacirət həyatı təcrübəsi 1921-ci ildə yazdığı "Məsumların qeydləri" kitabında öz əksini tapmışdır. "Məsumların qeydləri" - ən müxtəlif personajların və insanların tiplərinin həyatı, sevincləri və iztirabları, sərgüzəştləri və şiddətli mübarizəsi haqqında hekayələr toplusu. Eyni vaxtda "Qaynar qazan" hekayələr toplusu və "Dənizdə" draması nəşr olundu.

1922-ci ildə “Uşaqlar” məcmuəsi nəşr olundu. Averçenko inqilabdan sonrakı hadisələrin bir uşağın gözü ilə qəbul edilməsini, uşaq psixologiyasının xüsusiyyətlərini və misilsiz fantaziyasını təsvir edir.

1925-ci ildə yazıçının son əsəri - "Patronun zarafatı" yumoristik romanı nəşr olundu.

Hekayələr toplusu

A. T. Averçenko

  • "Yumoristik hekayələr"
  • "Merry Oysters"
  • "" Satyricon "tərəfindən işlənmiş ümumi tarix" "
  • "On iki portret (" Boudoir "formatında)"
  • "Uşaqlar"
  • "Qaynayan qazan"
  • "Su üzərində dairələr"
  • "Balaca Leniniana"
  • "Şeytanlıq"
  • "Əslində yaxşı insanlar haqqında!"
  • "Gənclərə məsləhət panteonu"
  • "Convalescents üçün hekayələr"
  • "Uşaqlar haqqında hekayələr"
  • "Köhnə məktəbin nağılları"
  • "Qorxuncda komik"
  • "Alaq otları"
  • "Ağa qara"
  • "Ələkdəki möcüzələr"
  • "Satirikonların Qərbi Avropaya ekspedisiyası: Yuzhakin, Sanders, Mifasov və Krysakov"
  • "Yumoristik hekayələr"

Satirik növlər

  1. Siyasətçilər: Dövlət Duması, Oktobristlər;
  2. Qadın tipləri: Qadın dar düşüncəlidir, lakin hər zaman arzu edilir ("",);
  3. Sənət adamları ("", "", "");
  4. Şəhərin həyatı ("")

Qeydlər (redaktə edin)

Ədəbiyyat

  • Kazak V. XX əsr Rus ədəbiyyatının leksikonu \u003d Lexikon der russischen Literatur ab 1917. - M.: RIK "Culture", 1996. - 492 s. - 5000 nüsxə. - ISBN 5-8334-0019-8
  • Levitsky D.A. Arkady Averçenkonun həyatı və karyerası. - M.: Rus yolu, 1999. - 552 s., Ill. - ISBN 5-85887-047-3
  • Spiridonova L.A. Satyricon jurnalı və satirikon şairləri. - M., 1968.
  • Milenko V.D. Sevastopol Arkadi Averçenko. - Sevastopol, 2007
  • Milenko V.D. Arkady Averchenko. "Diqqəti cəlb edən insanların həyatı" seriyası. - M.: Molodaya gvardiya, 2010. - 327 s: xəstə. - (Görkəmli İnsanların Həyatı: Ser. Biogr.; Say 1226) - ISBN 978-5-235-03316-0
  • Kolotilo M.N. Tolstovski evi: İnsanlar və talelər / Elm altında. ed. ist. n. V.G. Smirnov-Volxovski. - SPb.: Rusiya Sənəti, 2010. - 296 s.: Xəstə. ISBN 978-5-98361-119-1
  • Khlebina A.E., Milenko V.D. Arkadi Averchenko: 90 ildə görüş // Averchenko Arkady. Rusların çətin günləri gülüş kralının gözü ilə. - M.: Posev, 2011. - 428 s., Ill. - ISBN 978-5-85824-204-8 (http://www.mdk-arbat.ru/bookcard?book_id\u003d704540).

Links

  • Averchenko, Arkady Timofeevich, Maksim Moshkovun kitabxanasında
  • İntihar - Hristo Tsanovun bir pərdəli komik operası (2007)

Kateqoriyalar:

  • Əlifba sırası ilə şəxsiyyətlər
  • Əlifba Yazıçıları
  • 27 Martda anadan olub
  • 1881-ci ildə anadan olub
  • Sevastopolda anadan olub
  • 12 Martda öldü
  • 1925-ci ildə öldü
  • Praqa'da ölü
  • Arkady Averchenko
  • Xarkov yazıçıları
  • Rus yazıçıları əlifba sırası ilə
  • Rus yazıçıları əlifba sırası ilə
  • XX əsrin rus yazıçıları
  • İlk mühacirət dalğasının rus yazıçıları
  • Çexoslovakiyadakı ilk dalğanın rus mühacirləri
  • Olshanskoye qəbiristanlığında dəfn edilmişdir
  • Şəxslər: Odessa: Ədəbiyyat
  • Rusiya İmperiyasının satirikləri
  • XX əsr Rusiya yazıçıları
  • Rusiyanın satirikləri

Vikimedia Fondu. 2010.

© 2021 skudelnica.ru - Sevgi, xəyanət, psixologiya, boşanma, hisslər, mübahisələr