Böyük hekayə fantastika. Ədəbi əsərlərin janr növləri

Janr ədəbi əsərin bir növüdür. Epik, lirik, dramatik janrlar var. Lyroepik janrlar da seçilir. Janrlar ayrıca həcminə görə böyük (qaraçılar və epik romanlar daxil olmaqla), orta (“orta ölçülü” ədəbi əsərlər - hekayələr və şeirlər), kiçik (hekayə, hekayə, inşa) bölünür. Onların janrları və tematik bölgüsü var: macəra romanı, psixoloji roman, sentimental, fəlsəfi və s. Əsas bölgü ədəbiyyat növləri ilə əlaqələndirilir. Cədvəldəki ədəbiyyat janrlarını diqqətinizə təqdim edirik.

Türlərin tematik bölgüsü kifayət qədər özbaşına aparılır. Mövzulara görə janrların ciddi təsnifatı yoxdur. Məsələn, sözlərin janr-tematik rəngarəngliyindən danışsalar, ümumiyyətlə sevgi, fəlsəfi, mənzərə lirikalarını ayırırlar. Ancaq başa düşdüyünüz kimi, sözlərin müxtəlifliyi bu dəstlə məhdudlaşmır.

Ədəbiyyat nəzəriyyəsini öyrənməyə başlamısınızsa, janr qruplarını mənimsəməyə dəyər:

• epik, yəni nəsr janrları (epik roman, roman, hekayə, hekayə, hekayə, məsəl, nağıl);
• lirik, yəni şeir janrları (lirik şeir, elegiya, mesaj, ode, epiqram, epitaf),
• dramatik - tamaşa növləri (komediya, faciə, dram, tragikomediya),
• lyroepik (ballada, şeir).

Cədvəllərdə ədəbi janrlar

Epik janrlar

• Epik roman

  Epik roman - kritik tarixi dövrlərdə xalq həyatını əks etdirən bir roman. Tolstoyun "Müharibə və Sülh", Şoloxovun "Sakit Don".

• Roman

  Roman - bir insanın formalaşması və inkişafı prosesində təsvir etdiyi çox problemli bir əsər. Romandakı fəaliyyət xarici və ya daxili ziddiyyətlərlə doludur. Mövzuya görə bunlar var: tarixi, satirik, fantastik, fəlsəfi və s. Quruluşuna görə: şeirdə roman, epistolyar roman və s.

• Hekayə

  Hekayə - hadisələrin təbii ardıcıllığında nəqli şəklində inşa edilmiş orta və ya böyük formalı bir epik əsər. P.-dəki romandan fərqli olaraq material xroniki şəkildə təqdim olunur, kəskin süjet yoxdur, personajların hisslərinin mavi təhlili yoxdur. P. qlobal tarixi xarakterli vəzifələr qoymur.

• Hekayə

  Hekayə - kiçik epik forma, məhdud sayda simvol olan kiçik bir əsər. R.-də ən çox bir problem qoyulur və ya bir hadisə təsvir olunur. Novella R.-dən gözlənilməz sonluqla fərqlənir.

• Məsəl

  Məsəl - alleqorik formada əxlaq tədrisi. Bir məsəl bir bədii materialı insan həyatından götürməsi ilə bir təmsildən fərqlənir. Nümunə: İncil məsəlləri, ədalətli torpaq məsəlidir, Lukanın Dibində oyununda söylədi.

Lirik janrlar

• Lirik şeir

  Lirik şeir - ya müəllif adından, ya da qondarma lirik qəhrəman adından yazılmış kiçik bir söz forması. Lira qəhrəmanının daxili dünyasının, hisslərinin, duyğularının təsviri.

• Elegy

  Elegy - kədər və kədər əhval-ruhiyyəsinə bürünmüş bir şeir. Bir qayda olaraq, elegies məzmunu fəlsəfi düşüncələrdən, kədərli düşüncələrdən, kədərdən ibarətdir.

• Mesaj

  Mesaj - bir insana ünvanlanan şeir məktubu. Mesajın məzmununa görə səmimi, lirik, satirik və s. Mesaj mb. bir şəxsə və ya bir qrup şəxsə ünvanlanmışdır.

• Epiqram

  Epiqram - konkret bir insanı lağa qoyan bir şeir. Xarakterik xüsusiyyətlər ağıl və qısadır.

• Ah hə

  Ah hə - üslubun təntənəsi və məzmunun altlığı ilə seçilən bir şeir. Ayədəki izzət.

• Sonnet

  Sonnet - ümumiyyətlə 14 beytdən (sətirdən) ibarət möhkəm bir şeir forması: 2 quatrains-quatrain (2 qafiyə üçün) və 2 three-poem-tercets

Dramatik janrlar

• Komediya

  Komediya - personajların, vəziyyətlərin və hərəkətlərin gülməli formalarda təqdim olunduğu və ya komiklə büründüyü bir növ dram. Satirik komediyalar ("Kiçik", "Müfəttiş"), yüksək ("Vay on Wit") və lirik ("Albalı bağı") var.

• Faciə

  Faciə - qəhrəmanların əzabına və ölümünə aparan barışmaz həyat qarşıdurmasına əsaslanan bir əsər. William Shakespeare "Hamlet" tərəfindən oynanır.

• Drama

  Drama - faciəli hadisədən fərqli olaraq o qədər ülvi, daha adi, ümumi və birtəhər həll olunmayan kəskin bir qarşıdurmaya sahib bir oyun. Drama qədim deyil, müasir material üzərində qurulub və şəraitə qarşı üsyan edən yeni bir qəhrəman olduğunu iddia edir.

Lyroepik janrlar

(epik və lirik arasında orta)

• Şeir

  Şeir - ortada bir lirik-epik forma, bir deyil, bütöv bir təcrübənin təcəssüm olunduğu süjet-povest təşkilatı olan bir əsər. Xüsusiyyətlər: təfərrüatlı bir süjetin olması və eyni zamanda lirik qəhrəmanın daxili dünyasına diqqətlə yanaşılması - ya da lirik çəkilmələrin bolluğu. N.V.-nin "Ölü Ruhlar" şeiri. Qoqol

• Ballad

  Ballad - orta lirik-epik forma, qeyri-adi, gərgin süjetli bir əsər. Bu ayədəki bir hekayədir. Tarixi, mifik və ya qəhrəman xarakterli bir şeir şəklində təqdim olunan bir hekayə. Baladanın süjeti ümumiyyətlə folklordan götürülür. "Svetlana", "Lyudmila" V.A. Jukovski

Təsnifatda ədəbi növlər ədəbi növ daxilində seçilir. Vurğulanan:

epik ədəbi baxışlar

ROMAN, mərkəzində bir fərdin taleyi olan, mürəkkəb bir süjetli, böyük bir hekayə əsəridir.

EPOPEIA, əhəmiyyətli tarixi hadisələrdən bəhs edən böyük bir bədii əsərdir. Qədim dövrlərdə - qəhrəmanlıq məzmunlu bir povest şeiri. 19-cu və 20-ci əsrlərin ədəbiyyatında epik roman növü meydana çıxır - bu, əsas qəhrəmanların personajlarının formalaşmasının tarixi hadisələrdə iştirakı zamanı baş verdiyi bir əsərdir.

HEKAYƏ, süjetin həcmi və mürəkkəbliyi baxımından romanla hekayə arasında orta mövqe tutan bir bədii əsərdir. həyatın təbii gedişatını təkrarlayan bir xronika süjetinə doğru cazibə. Qədim dövrlərdə hər hansı bir povest əsərinə hekayə deyilirdi.

HEKAYƏ, qəhrəmanın həyatından bəhs edən bir epizod, bir hadisə əsasında hazırlanmış kiçik həcmli bir bədii əsərdir.

NAĞLI ümumiyyətlə sehrli, fantastik qüvvələrin iştirakı ilə qondarma hadisələr və personajlar haqqında bir əsərdir.

BASNYA ("bayat" dan - demək) şeir şəklində kiçik ölçülü, mənəvi və ya satirik xarakterli bir povest əsəridir.

lirik (şeir),

ODE (yunanca "mahnı" dan) - xor, təntənəli mahnı.

Marş (yunanca "tərif" dən) - proqram xarakterli şeirlər üzərində təntənəli mahnı.

EPİQRAM (Yunan dilində "kitabə" dən) - eramızdan əvvəl III əsrdə ortaya çıxan istehza xarakterli qısa bir satirik şeir. e.

ELEGY, kədərli düşüncələrə həsr olunmuş bir mahnı növü və ya kədər içərisində olan bir lirik şeirdir. Belinsky "kədərli məzmun mahnısı" nı elegiya adlandırdı. "Elegiya" sözü "qamış fleyta" və ya "kədərli mahnı" kimi tərcümə olunur. Elegy, qədim Yunanıstanda eramızdan əvvəl VII əsrdə meydana gəlmişdir. e.

MESAJ - şair bir məktub, müəyyən bir şəxsə müraciət, bir tələb, bir istək, bir tanınma.

SONNET (Provencal sonette - "mahnı") müəyyən bir qafiyə sistemi və sərt üslub qanunları olan 14 misralı bir şeirdir. Sonet XIII əsrdə İtaliyada (yaradıcısı - şair Jakopo da Lentini) meydana gəldi, İngiltərədə XVI əsrin birinci yarısında (G. Sarri), Rusiyada isə XVIII əsrdə meydana gəldi. Sonetin əsas növləri İtalyan (2 dördlük və 2 terzetdən) və İngilis dilidir (3 dördlükdən və son qoşmadan).

lyroepik

POEMA (yun. Poieio - "edərəm, yaradıram") hekayə və ya lirik süjetli, ümumiyyətlə tarixi və ya əfsanəvi bir mövzuda böyük bir şeir əsəridir.

BALLADA - dramatik məzmunlu bir süjet mahnısı, ayə içində bir hekayə.

dramatik

FACİƏ (Yunan dilindən tragos ode - "keçi mahnısı"), ümumiyyətlə qəhrəmanın ölümü ilə başa çatan güclü xarakterlər və ehtiraslar arasındakı gərgin mübarizəni əks etdirən dramatik bir əsərdir.

KOMEDİYA (yunan dilində komos ode - "gülməli mahnı"), ümumiyyətlə sosial və ya gündəlik pislikləri lağa qoyan, gülməli, məzəli süjetli dramatik bir əsərdir.

DRAMA ("aksiya") bir insanı cəmiyyətlə dramatik münasibətlərində təsvir edən, ciddi bir süjetli bir dialoq şəklində bir ədəbi əsərdir. Dramın növləri tragikomediya və ya melodrama ola bilər.

VODEVIL bir növ komediya növüdür, mahnı oxuduğu və rəqs etdiyi yüngül bir komediyadır.

FARS bir növ komediya növüdür, kobud bir zövq üçün hazırlanmış, xarici komik effektləri olan yüngül, oynaq bir xarakterli bir teatr oyunudur.

Ədəbi növlər bir-birindən müxtəlif meyarlara görə fərqlənir - həcmi, süjet xətləri və personajlarının sayı, məzmunu, funksiyası. Ədəbiyyat tarixinin müxtəlif dövrlərində bir növ fərqli janrlar şəklində meydana çıxa bilər - məsələn, psixoloji roman, fəlsəfi roman, sosial roman, yaramaz roman, dedektiv roman. Əsərlərin ədəbi növlərə nəzəri bölgüsünün başlanğıcı Aristotel tərəfindən "Poetika" traktatında qoyulmuş, əsər müasir dövrdə Gotthold Lessing, Nicolas Boileau tərəfindən davam etdirilmişdir.

• Roman Mstislavich Galitsky (təqribən 1150-19 iyun 1205) - Novgorod Şahzadəsi (1168-1170), Volın Şahzadəsi (1170-1187, 118-1199), Galiçya (1188), Galisiya-Volinin ilk şahzadəsi (1199-cu ildən) -1205), Kiyev Böyük Dükü (1201, 1204).
• Mürəkkəb süjetli və bir çox obrazlı povest işi
• Mürəkkəb süjetli böyük bir hekayə, uydurma əsər
• Ədəbi iş
• Möhtərəm bir yazarın böyük yaradıcılığı
• Həm kişi adı, həm də ədəbi əsər
• Mürəkkəb süjetli povest işi
• Ad, münasibət və ya əla əsər
• Adı, işi və ədəbi əsəri
• "Qısalıq istedadın bacısıdır" deyimi ilə "mübahisə edən" bir ədəbi əsər
• Sənət parçası

DİLEKTİZM

• Bir sənət əsəri içərisindəki nitqin dil xüsusiyyəti
• Drama. UA, 2010-cu ildən bəri Lvovda keçirilən çağdaş bir dram festivalıdır.
• Ədəbi və bədii iş
• Teatr üçün işləyin
• Faciəvi nəticəsi olmayan ciddi bir süjetli ədəbi əsər
• Teatr əsəri səhnə əsərinə yönəlmiş ədəbi bir əsər - dərin, daxili ziddiyyətli
• Bədii ədəbiyyatın üç əsas növündən biri
• Bədii ədəbiyyatın əsas növlərindən biridir
• Dialoq formasında yazılmış və səhnədə aktyorların ifası üçün nəzərdə tutulmuş bir ədəbi əsər növü
• Əgər işin əvvəlində kimsə öldürülübsə, deməli bu uşaqdır
• Quraşdırma (İngilis dilində quraşdırma - quraşdırma, yerləşdirmə, montaj) müxtəlif hazır material və formalardan (təbii əşyalar, sənaye və ev əşyaları, mətn parçaları və vizual məlumatlar) yaradılan məkan kompozisiyası və müasir sənət növüdür. bədii bir bütün.
• Müxtəlif obyektlərin kompozisiyası olan bir sənət əsəri

Kitab rus oxucularını müasir narratologiyanın (hekayə izahı nəzəriyyəsi) görkəmli nəzəri mövqeləri ilə tanış etmək və bəzi mübahisəli məsələlərə həll yolları təklif etmək məqsədi daşıyır. Əsas anlayışların tarixi icmalları, ilk növbədə, povestlərin quruluşundakı müvafiq hadisələri təsvir etməyə xidmət edir.

Bədii povest əsərlərinin (povest, bədii ədəbiyyat, estetika) xüsusiyyətlərinə əsaslanaraq müəllif "perspektivologiya" nın əsas məsələlərinə (povestin kommunikativ quruluşu, povest hadisələri, baxış nöqtəsi, hekayəçi mətni ilə personajın nisbəti mətn) və süjetologiya (povest çevrilmələri, povest mətnindəki ebedi əlaqələrin rolu).

İkinci nəşrdə povest, hadisə və hadisəlilik aspektləri daha ətraflı işlənmişdir. Bu kitab narratologiyanın əsas problemlərinə sistematik girişdir.

Dubrovski

"Dubrovski", rus ədəbi dilinin ilk nümunələrindən biri olan Alexander Sergeevich Pushkinin povest nəsrinin bir nümunəsidir. Bu varlı qonşu və ədalət tərəfindən incidilmiş bir insanın hekayəsidir və əsl məhkəmə davasına əsaslanır. Eyni zamanda, əsərin süjeti bir çox cəhətdən Şekspirin "Romeo və Cülyetta" faciəsini xatırladır.

Dubrovskinin növü nədir? Bu yarımçıq qalmış roman, yoxsa az qala yazılmış bir hekayədir? Puşkin niyə az qala bitmiş bir mətn qoyub Puqaçovun tarixi və Kapitan qızı üzərində işləməyə başladı? Ədəbi tənqidçilər hələ də bu barədə mübahisə edirlər və oxucular gənc cəsarətli bir nəcibin sərgüzəştlərini izləməkdən məmnundurlar ...

Çexovun şeiri. Çexov dünyası: mənşəyi və quruluşu

Alexander Pavlovich Chudakov (1938-2005) - filologiya elmləri doktoru, XIX-XX əsrlər rus ədəbiyyatının tədqiqatçısı, yazıçı, tənqidçi. Geniş oxucu dairəsinə "Duman köhnə pillələrdə uzanır ..." (Rus Booker Prize 2011) romanının müəllifi kimi tanınır.

onilliyin ən yaxşı romanı üçün) və filoloji mühitdə - Çexovun işində böyük bir mütəxəssis kimi. A. P. Çudakovun gündəliklərində bir giriş var: “Və onlar da deyirlər - heç bir işarə və əvvəlcədən yazılma yoxdur. Moskvaya 15 iyul 1954-cü ildə gəldim. Hamısı Çexovun portretləri olan qəzetlərlə örtülü idi - 50 yaşı idi.

Və gəzdim, baxdım, oxudum. Və düşündüm: "Bunu öyrənəcəyəm." Və belə oldu. " 1971-ci ildə müəllifinin otuz yaşındaykən çap olunduğu "Çexov Poetikası" monoqrafiyası beynəlxalq səviyyədə tanınmış və mühafizəkarların elm tərəfindən sərt müqavimətinə səbəb olmuşdur.

Orada və sonrakı kitabda tapılan kəşflər - "Çexov Dünyası: İnkişaf və Quruluş" (1986) - Çexov tədqiqatlarının sonrakı inkişafını böyük ölçüdə müəyyənləşdirdi. AP Çudakov, yazıçının anlatı sisteminin təsvir edilməsi üçün dəqiq metodlar təklif edənlərdən biri idi, bir əsərin "maddi dünyası" konsepsiyasını təqdim etdi və əsas tezisi - Çexov poetikasının "təsadüfi" təşkilatı haqqında daima maraqlı tədqiqatçıları oyadır. 'mübahisə.

Yayımcının tərtibatı, bir ad indeksi və işlərin bir göstəricisi daxil olmaqla, pdf A4 formatında qeyd olunur.

Klassik Yunanıstanda Tarixi Yazılardan Məqalələr

Monoqrafiya qədim yunan tarixşünaslığı sahəsində müəllifin bir neçə il ərzində apardığı tədqiqatların nəticəsidir. Kitab iki hissəyə bölünür. Birinci hissənin fəsillərində qədim Yunanıstandakı tarixi yaddaşın və tarixi şüurun ümumi xüsusiyyətləri təhlil edilmişdir.

Bu mövzular əhatə olunur: tarixşünaslıqdakı tədqiqat və salnamə arasındakı əlaqə, tarixi düşüncənin mənşəyi aspektləri, mifin keçmişin qurulmasında yeri, velosipedçi və tarixi proses haqqında xətti fikirlər, tarixi yazının qarşılıqlı təsiri və dram, qədim yunan dünyasındakı yerli tarixi yazı ənənələri, klassik yunan tarixçilərinin əsərlərindəki irrasional elementlər və s.

İkinci hissə "tarixin atası" Herodotun müxtəlif yaradıcılıq problemlərinə həsr edilmişdir. Fəsillərində aşağıdakı məsələlər nəzərdən keçirilir: Herodotun tarixi düşüncənin təkamülündə yeri, eposun və şifahi tarixi ənənələrin yaradıcılığına təsiri, Herodotun “Tarix” dəki zaman görüntüləri, bu müəllif məlumatlarının etibarlılığı problemləri. və Herodotdakı hekayə bacarığı, cinsi və etnosivilizasiya problemləri, müəllifin “Tarix” in tamlıq dərəcəsi, Herodotun coğrafi təmsilçiliyi və s.

Nəticədə, Herodotun arxaik və ya klassik tarixşünaslıq ənənəsinə aid olub olmadığı sualı qoyulur və əsaslandırılmış bir cavab verməyə çalışılır. Kitab mütəxəssislər - tarixçilər və filoloqlar, universitetlərin humanitar fakültələrinin müəllim və tələbələri, tarix elmi ilə maraqlanan hər kəs üçün nəzərdə tutulub.

Cəhənnəm və ya ehtiras sevinci

On ildən artıq bir müddətdə yaradılan və 1969-cu ildə ABŞ-da nəşr olunan Vladimir Nabokovun "Cəhənnəm və ya Ehtirasın Sevinci" romanı, sərbəst buraxılandan sonra "erotik satan" ın qalmaqallı şöhrətini qazandı və o zaman ədəbi tənqidçilərdən qütblü şərhlər aldı; ən mübahisəli Nabokov kitablarından birinin şöhrəti onu bu günə qədər müşayiət edir.

Dərhal bir neçə janrın povest hekayəsi ilə oynayaraq (Tolstoy tipli bir ailə salnaməsindən bir elmi fantastika romanına qədər) Nabokov, bəlkə də əvvəlki mövzularının və yaradıcılıq texnikasının kvintessensiyasına çevrilmiş əsərlərinin ən mürəkkəbini yaratdı. ədəbiyyatda çox inkişaf etmiş, hətta elit bir oxucu üçün ...

Yetkinlik dövründə əsas personajlar Ada ilə Van arasında alovlanan və on illərlə gizli görüşlər, məcburi ayrılıqlar, xəyanətlər və görüşlər keçirən göz qamaşdırıcı, hər şeyi yeyən, qadağan edilmiş bir ehtirasın hekayəsi Nabokov qələminin altından çoxşaxəli bir hala gəlir. şüurun, yaddaşın xüsusiyyətlərinin və Zamanın təbiətinin öyrənilməsi.

Rus Avtobioqrafik Nəsrinin Poetikası. Dərslik

Təlimat, digər janrların əsərləri nəzərdən keçirilərkən istifadə edilə bilən nəsr tərcümeyi-hal mətnlərinin təhlili üçün metodlar təklif edir. Janrın povest quruluşuna, məkan-zamansal və leksik-semantik təşkilatlanmasına xüsusi diqqət yetirilir.

Rus tərcümeyi-hal nəsri geniş tarixi bir fonda (17-ci əsrin sonundan 20-ci əsrə qədər) araşdırılır, eyni zamanda bədii və bədii olmayan mətnləri nəzərdən keçirir. Tələbələr və müəllim-filoloqlar, rus dili və ədəbiyyatı müəllimləri üçün.

Təlimat "Mətnin filoloji təhlili", "Mətnin dilçiliyi", "Rus ədəbiyyatı tarixi", "Stilistika" kurslarının öyrənilməsi üçün faydalı olacaqdır.

Aralıq dənizindəki Rusiya. Böyük Yekaterina arxipelaqı ekspedisiyası

Monoqrafiya 1769-1774-cü illərdə Rus donanmasının Arxipelaq ekspedisiyası - Aralıq dənizində Rus varlığının formalaşmasının ilkin dövrünə həsr edilmişdir. Monoqrafiyanın müəllifləri Ketrin Rusiyasının Şərqi Aralıq dənizindəki təsirini təsdiqləyən gizli mexanizmləri aşkar etmək üçün sənədli və povest mənbələrinə (Rusiya və Qərbi Avropa arxivlərindən daxil olmaqla), rus və xarici mətbuata, moizə və ədəbi əsərlərə istinad edirlər. , Arxipelaq Ekspedisiyasının Rusiyanın Yunanıstan əhalisi ilə, İtalyan dövlətlərinin hakim elitası ilə, Orta Şərq və Şimali Afrika hökmdarları ilə mədəni və siyasi əlaqələr qurmaqdakı rolu.

Bu baxımdan II Yekaterinanın Aralıq dənizi siyasəti əvvəllər öyrənilməmişdir. Monoqrafiya, Böyük Yekaterinanın təbliğat strategiyalarını, habelə Batı Avropa və Rusiyanın Rusiyanın Aralıq dənizi hərəkətlərini qəbul etməsini xüsusi araşdırır. Yeni tapılan əlyazmalar və arxiv sənədləri əlavədə dərc edilmişdir.

Çağdaş rus nəsrinin ontoloji problemləri

Monoqrafiyada XX əsrin sonu - XXI əsrin əvvəllərində rus ədəbiyyatında kiçik epik formaların inkişafını müəyyən edən problem-tematik sahə araşdırılmışdır; müasir nasirlərin bədii sistemlərini təşkil edən povest söyləmələri (T.

N. Tolstoy, A. V. İliçevski, V. A. Petsuxa, L. E. Ulitskaya, L. S. Petrushevskaya, V. G. Sorokina). Əsas diqqət ontoloji ziddiyyətin əks olunması kimi kanonik mətn vahidlərinin semantik çevrilmələrinə verilir. Klassik və müasir rus nəsri arasında problem-tematik səviyyədə davamlılıq və əlaqə qurulur, müasir əsərlərin mədəni və fəlsəfi məzmunu açıqlanır.

Kitab filoloqlara ünvanlanıb.

Yeri gəlmişkən

Səs kitabına müəllifin "Yeri gəlmişkən hekayələr" silsiləsində birləşdirilmiş əsərlər daxildir. Bunlar süjetlərində lətifə, "maraqlı bir hadisə" üzərində qurulmuş, gülməli çəkilən tamamilə fərqli əsərlərdir, lakin bundan vəziyyətin milli xarakterlərində az əhəmiyyət kəsb etmir. 1964, 1969

İlk dəfə Rus dilində Archibald Cronin'in məşhur dilogiyası! "Sixpence Song and Bir Cib Buğda", məşhur İngilis mahnısının ilk iki sətri, eyni zamanda Archibald Cronin-in Dickensin "təhsil romanları" nın ən yaxşı ənənələrində yaratdığı iki məşhur əsərinin adlarıdır. , Balzak və Flaubert.

Şotlandiyadan olan, xəyalpərəst, iddialı və sadəlövh bir gəncin taleyi ilə bağlı hekayə müəllifin həyatından bir çox avtobioqrafik həqiqəti əks etdirdi. Cronin sərgüzəştlərindən, qələbə və məğlubiyyətlərindən, itkilərindən və qazanclarından bəhs edir, aşiq və məyusluqları isti zarafatla və orijinal yaradıcılıq yazılarını fərqləndirən ürəkaçan, simpatik və empatik realizmlə izah edir.

Brody Castle, The Stars Look Down, The Citadel və başqaları kimi müasir klassiklərə çevrilmiş müəllifin digər romanlarına damğasını vuran eyni canlı povest hədiyyəsini oxucu burada tapacaqdır.

Müəllifə dünya şöhrəti, iki milyon nüsxə və həqiqətən kult statusu gətirən "Amerikada Balıqçılıq", tənqidçilər tərəfindən dəfələrlə "anti-roman" adlandırıldı - bu Brautiganın adi hekayə formalarından qəsdən imtina etdiyi tamamilə modernist bir əsərdir. məntiqdən çox intuitiv şəkildə anlanan motivlər və obrazların psixodelik kaleydoskopuna oxucu.

Kitabda ədəbsiz sözlər var.

Nağıllar nağılı və ya kiçik uşaqlar üçün əyləncə

Neapolitan yazıçı və şair Giambattista Basile'nin (1566-1632) nağıllar toplusu, İtalyan Barok ədəbiyyatının ən diqqət çəkən abidələrindən biridir. Xalq nağıllarının süjetindən istifadə edərək, XIV-XVI əsrlərə aid romanların hekayə texnikalarını özündə birləşdirdi.

Basile, dövrünün həyatı və adətləri haqqında canlı bir mənzərə verən orijinal əsərlər, dörd əsr sonra da təravətini itirməyən psixoloji etibarlı obrazlar qalereyası yaradır. Basile’nin bəzi nağılları Charles Perrault’un “Ana qazının nağılları” nın yanında, Grimm qardaşlarının nağılları üçün də əsas rolunu oynadı.

Pyotr Epifanov Bizans himnoqrafiyasının qədim yunan abidələrindən (Roman Sladkopevets, John Damascene, Kozma Mayumsky), fransız dilindən - Simone Veilin fəlsəfi əsərlərindən, italyan dilindən - Ciuseppe Ungaretti, Dino Campana, Antonia Pozzi, Vittorio Serenias'ın şeirlərindən tərcümə etmişdir.